https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6122/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1900._Ano_59._No._41._Noviembre_6.pdf fb76dcaf383b217f9e9c8c419aeebbf0 PDF Text Text LA MODA Fl,EGANTE ILUSTRADA 480 EL MODUS VIVENDI 'l' ETUA:'W, ~3 , E~TRES(jELO. IIADIUD Gran establecimiento el primero en su clase en trajes para niños de 3 á 16 años. -Inm~nso surtido en todaiJ formas y modelos, d~sde lo más barato á lo m_ás selecto. Uniformes completos para colegi.a!es desde 125 ptae. Esta casa se distingue por su esmerada confección. Sucursal, Tetuan, 21, tlBnda, Ropas hechas Yá medida para caballeros. V1olefte )Juc11.le SAVON - ESSENCE- EAU DE TOILETTE POUCRE DE RIZ L.T. PIVER A PARIS ANTISÉPTICO. VACUNA dela BOCA Conserva, Preserva y Cura , loa DienteL EL. UNICO DENTI FRICE que ,oprime el NINON DE LENC_L_O S Reíase .de las arrugas, que no se atrevieron nun.ca á señalarse en su ep1derm1s, y _se_ conservG. joven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra su acta de nac1m1entoá l_a 1 faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante _de aquel ro.s¡r? seductor sm poder mor~ficarle.-Este secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso ~evelar a nmguno de sus co~tempora"do descubierto hor el doctor Leconte entre las Lo¡as de un tomo de la Hzstona amorosa neos, h a s1 . . . d V · 1 t · d d de las Ga/;as, de Bussy- Ra 1;1tin ! pertei:iecie_nte á la h1bhoteca e o1ta1re, y a~tua men e prop1e ~ exclusiva de la ......... meru, :'\111011 (Mazson Lec~nte), 31; rue du Quatre-SeP,t~mbre, 31.' Pans. Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes chent~~ ba¡o el nombre de \ er11ahle Eau de JW1no 11 y de Duvel de ~lnon. polvo de arroz que Nmon d~ Le~~los llamaba «la ¡uven~ud en una caja, .-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la direcc1on de la Casa fara ev1_tar las falsificaciones. -La Pmfumn·ie A,11011 expide á todas partes_ sus prospectos y precios comentes, Depósitos en Madrid: A¡:uirre 1• .Afoii,,o, Perfumería Onmtal, Cm;::en, ~,- Perfumena de, Urtjuiola,t!l.lfayor, ¡ ,- Sixto Romero, Perfumería lnJ¡ÜSa, Carre-r_n d'!. Sati Jeronzmo, .J," Perfumena tk Echeandía, Arenal, 2 ,-_y en Bar~el?na: ~ra. Viuda de Lafo_nt e Hz;os, Y. Viante,Ferrer,-Salvador Vi• 1 ves, perfumista, Pasa;e Baconti,- Salvaaor Banus, perfumista, calk :Jawu I, num. I8. DOLOR DE DIENTES POLVO Y PASTA DenUtrtce• de Snes PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA D~ FAMILIA Depósito : M. DALMAU OLIVERES Paseo lndnstria 8, Barcelona, RENO ,C.11• layor.U.Madrid.y ~uusCuu. PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. llNEST SE PUBLICA EN LOS DÍAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES AUMENTO COMPLET ___. SEÑORAS ~ PARA NtÑOI y PEftSONAa DEBILITADAS A d~s~:i::ra ELEGANTES CQRS[S O[ NOVIA}{echosyámedida. .C:,s de más lujo. LA. HIJRÍ, Alcalá, ,&.-Sucursal: Matute, 11 , Madrid.-(TBlBfono 241.) EL ESTÓDIA.GO .4.BTIFICIAL ó polvos KUNTZ desáparecen todos los male& , de estómago por antiguos que sean.-F&rm&ciae y drogueriaa del mundo entero. GRAN COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de T~DAS las_ÉPOCA!1.- Abanicos artisticos pinta.dos por reputados art1stas.-Se prntan abanicos con arreglo a !ns instrucci?n~s del comprador. - Grandes novedades en. sombrillas , paraguas, puños art1st1cos de porcelana, plato., esmalte, etc.-Especrnhdad en restauración de a,banicoe.-Esto. casa. presenta siempre la.s ma• altas novedades. On parle fran9a.is. a a e!Q e 1 , • Engllsh spoken. 1 LA 15 HARINA MALTEADA VIAL eb ll d Grac ·a ]S LEA USTED AUTODIGESTIVA es la íanica •1ue se di,:-iere por sí sola. AGUA DE ABRIL : restablece al ca.bello v barba. blancos el color de la juventud. No perjudica. ID!l,ncha. absolutamente la piel nf Venta: perfumerías y droguerías. Recomendada para los NIÑOS ANTES Y DESPUÉS DEL DESTETE, así corno durante la dentición y el crecimiento, como el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe también á los estómagos delicados. y á todas las personas que digieren difícilmente. PAR.J:S, Y EN a, R.ue T ODAS L AS Vivienne, FAJ\MA.CIAS. ¿ Teneis Canas? ¿ Teneis Péliculas? Teneis Cabellosdébi es ó que se caen? ~ [ttouveau Parfum t SI LOS TENEIS Emplead el ROYAL WIIOSGR, este producto, por exce• lente devuelve á las canas el color y la beldad naturales de la juventud. Impide k calda de los cabe!• ~ los, y hace desa• parecer las peliculas. Ea el solo regenerado1· de los cabellos que haya tenido medalla. .Resultados Inesperados. - Venta siempre en aumento. - Exsljase sobre el frasco los palaliras ROYAL VINDSOR. - S e baila en casa de loa peluqueros y perfwnlataa en frascos y medios frascos. /~-¡NO MAS CANAS! ~ , TINTURA SIN IGUAL PASAJES BAYUNA No usarmasqueln sin igual de G. BERNET, · farmacéuticoqmmico. Incompa.ra.ble para comunicar a las canas su primitivo color. Higiénica, inofensiva. Empleo muy facil, 1Cuidado con las falsificaciones! En las principales perfumerías, peluqueno.s y dro11uenas de España. Depo•s1·tos • ,---~~~~-~. !'"""'-~-------. C O M P A N I A C O L O N I AL CHOCOLATES Y CAFÉS La. casa que paga mayor contribución industria.! en el ramo, y fabrica. 9 .000 kilos de chocolate al día. - 3S medalla,. de 01·0 y a.Itas recompensas industria.les. DRPÓSITO ORNERAL: CALLE IUYOr. , 18 Y20, IIADRID DEPOSITO: 28, Rutt d'Enghien, 28, PARIS CAÍDA DEL PELO Se evita y vuelve a su estado normal de deRa.rrollo con la Locióu higiéni..,. y tóoi..... -Precio, 3 pesetas. l'or correo, 4. Perfumerios. CHOCOLATES,BOMBONES EL EXCELENTE ELIXIR DENTÍFRICO Y DULCES FINOS DE BUCALINA Ea ti preferido MATIAS LOPEZ 111,1,DJH D-ES{;ORIA.l.. Perfilmeria.~ v Farmacias. l?epósito central: MONTERA, 25 por el mundo elegante. PARFUMERIE ORIZA L. L:&:GUNl),11, Place de i. Madelelne. :PAmS FAR■ACIA OARCERÁ, PRINCIPE, 13, ■ ADRID NO MAS SUFRIR No más dolores de muelas usando á diario el mejor y más barato de los dentífricos , el gran antiséptico y de perfume más exquisito, el Lleor de l Polo ele Orive, con cuyo uso se conservan los dientes con salud perfecta h t 1 · á d as a a ve¡ez m s avanza a • MALAS COSTUMBRES oontenlendo pormenore1 y 1te1t1olone1. • ESSENCE POUR MOUCHOIR POUDRE ET SAVON APUNTES DE MI TIEMPO Se envla franco, a todo peroona que lo pida el Proapoot r POR D. EUSEBIO BLASCO. r Un tomo, 8.0 moyor francés, 3 pesetas. Re halla de venta en la Administración de este Poeolmlle de la caja que contiene la Terciadora Veloutln• periódico, Arenal, 18, l\lrulrid. inventada por Charles Fay, (Deeconllad do falslllcaclonea.) PATE EPILATOIRE DUSSER d~lnlye basta las RAl~ES el YELLO del~ de las damas (Barba, Bigote, ele.), lllll amguo peligro~ el cnlil. SO Ano• de i1:dto,ym1llarea de slimonioagarantizao la ellcacia de esta preparaooo. (Se •ende en aajaa, para la barba, 7 en 1/2 o■Ja■ para el bigote ligm>) f>ara lol bruo&. empléue el l!Ui t'OB& DVSSER, S, rue .J,.J,•Bouaaeau. Pllis. te. Agentes generales en la República mexicana: Sres. HERRERO HERMANOS, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. Re11ervnd08 todos los uerechos <le ¡,rop:ccL,d nrt!Ktica r literaria.. Año LIX.-Iiúm, 41, 11 SUMARIO. TBxTO.-Revista parisiense, por V. de Ca.stel11do.-Explicación de los grabado•.-De casa y de fuera, por Mo,1te-Orlsto.-El ultimo recurso, por Silvia..-Amor, poesfo, por D. Manuel Soriano.-llionina, por D. J . llienéndez Agusty.-Correspondencia particular, por doña. Adela P. - Suelt<os. - Explicación del Jlgurtn iluminado. A.nuncios. GRABADOS.-1. Traje de baile para señorila.-2. Traje de baile adornado con aplicaciones de encaje.-3. Traje adornado con pltegues para niña de 3 años.-4 y 8. '! 'raje de calle.-5. Bolsa para servilletas.- 6. Abrigo para niño de 4 a 5 años.-7. Corl-ata adornada. con bordado y p,ntura.-9. Bol.a de paño buinco.-10. Traje adornado con pasamaneria.-11. (;haquela. guarnecida con astrakl\n.-12. Delantales para diario.-1 3. Capa con piel.-14. Bata.-16. Bata decacbemir.-16. l'ortacorbatas adorna.do con bordado.-17. Acerico para mesa. de tocaaor. - 18. Fichú adornado con encaje llenacimiento.-19. Porta paraguas.- ~O. Traje para señorita de 13 a 14 años.-21. Traje sencillo.-~~. Traje con cuerpo-bluea.-i~. Abrigo largo a.dornadc• con aplicaciones de paiío.- 24 y 25. lliuntel para té adornado con bordado.-26, Abrigo para señoritas de 13 á H anos. - ~7 y is. Guarnición para mesa. de tocador.-29. Cesta para pan con servilleta. bordada..-30. Traje de reunión para eeñora de cierta. edad.-31 y 32. Traje para reunión.- 33. Corsé con hombreras. -34. Traje para comidas y para reunionee.-35. Corsé con canesú. -36. Traje para reunión estilo Imperio. Sueños de elegancias.- Distintos gustos.- Paletó recto de br eilschwanz con tardados de oro. - «Bolero» fantasia..- Otro con adornos de trencilla. y pana-Chaqueta. de nutria.-Nueva. manera de preeentar los abrigos de piel ele armiño.- Manguito~ de novedad. -Abrigo lujosisimo.-Ideas para confeccionar abrigos de pieles. - Gracia, elegancia. y belleza. .París •. Avenue Victoria , 6, farmacias, .EL CELEBRE REGENERADOR ot us CABELLOS Madrid, 6 de Noviembre de 1900. S UMARIO . hu,sos. Impide la diarrea tan frecuenw en los ntñoe. ¡ l REVISTA PARISIENSE. LA. FOSFATINA FALIERESeselall- mento más agro.da.ble y mas recomendado para los niños de 6 a 7 meses de edad, principalmente en la éooca. del destete y en el periodo del crecimiento. F,1ciWa la dentlciún y asegura la buenaformaciún de loo BOYAL WINDSOR .A.dminiatración, .Arenal, 18, llladrid. MADRID. -Establecimiento tlpolitogriftco «Sucesores de Rivadeneyra» Impresores de la Real CnAA. íl'J-coiedaél dP LA !J.r•Tn \CTl)X F.•l'A XOT. \ ' .'.:.:r.n:CAXA.) .SER ÁN ronchas las señoras qne, al llegar esta época del año, no sueñen con un abrigo de pieles?..... Supongo que no. El bello ideal de alguna será la pelliza de cebellina, útil en todas ocasiones, ya sean visitas, paseos á pie ó paseos en coche. Otras habrá que prefieran los hermosos abrigos largos de breitschwanz, y otras mnchas se considerarían felices si pudieran ataviarse con algún adorno de piel de chinchilla. No me considero capaz de señalar uno por uno los infinitos deseos c~yo logre acariciarán mis amables lectoras, en quienes serán éstos aún más Núm. 1.-De tul blanco bordado sobre trasparente de tafetim verde Nilo. El borde inferior de la falda se hactJ con un volante oortado en forma haciendo ondas, que dejan ver la f alda de debajo guarnecida con tres ruéhes de tul fruncido. Cuerpo escotado bordeado con ruches de tul y con grandes solapas de guipar, bajo las cuales pasa una cinta de terciopelo verde Nilo que termina á un lado con un nudo de terciopelo igual. Cinturón de tul verde Nilo sostenido al lado con dos ballenas y que cierra detrás. Las caídas caen hasta el borde inferior de la falda. Núm. 2.-Las figs. 1 á 12 de la Hoja-Suplemento pertenecen á este grabado. De muselina de seda color marfil sobre viso de tafetán del mismo color. Falda dispuesta en dobles pliegues huecos y bordeada con ua volante plegado que se fija bajo aplicaciones de guipur. Estas suben hasta el paño de delante para figurar delantal , y se prolonga sobre el cuerpo escotado, que cierra por detrás. La abertura. del cuerpo se recuadra con un drapeado de terciopelo color turquesa, que cubre en parte las mangas bullonadas de muselina d~ seda. El ta~e se rodea con un cinturón estrecho de terciopelo, que cierra con una hebilla de pedrerla. Se completa el traJe con una guirnalda de flores que se sujetan en el hombro. .1.-Traje de baile para señorita. 2.-Traje de baile adornado con aplicaciones de encaje. �482 LA MODA .F-T..,'EGANTE ILUSTRADA vivos y mas tenaces después que fijen su atención en los preciosísimos modelos que me complazco en presentar ante sus ojos. Figura en primera línea el paletó recto breitsch11•7,nz, una de l as creaciones más nuevas de Grunwa.ldt. E:1ta piel es tan flexible y ligera, que de ella se h acen abrigos plegados de arriba abajo, con pliegues tan pequeños como los que pudieran hacerse con una tela cualquiera. El modelo croquis núm. 1 está guarnecido con hermosos bordados de oro formando arabescos: son unas trencillas pespunteadas, que producen el efecto más encantador que soñarse puede. Una ancha tira de piel de chinchilla rodea el cuello, que es vuelto y se adorna también con bordados de oro. El abrigo se abrocha r ecto , por medio de botones de cristal. Manga larga, acampanada y guarnecida de galones de oro. Gran manguito d~ chinchilla, y sombrero de fieltro blanco, adornado con terciopelos negros, y al lado una gran e11carapela de terciopelo sujeta por artística hebilla de oro. La más inspirada fantasía preside siempre en la confección de los a.brigos de piel de forma <1:bolero». El c roquis número 2 reproduce una que puede llevarae muy bien sobre toda clase de cuerpos. El <1:bolero» está recortado para dejará la vista un plastrón de muselina de seda, y está guarnecido con un pequeño vivo de paño azul, el cual se adorna á su vez con una pequeña tira de piel colocada al borde, que simul a estar sujeta por una verdadera profusión de pequeñas turquesas. La espalda se prolonga hasta la cintura y no lleva otro adorno que el vivo de paño azul. En este modelo merece especial mención el sombrero de terciopelo azul, graciosamente drapeado y guarnecido con plumas arrolladas en forma de turbante. El <1:bolero» es en otras ocasiones un verdadero abrigo r ealzado con preciosos adornos. 1'al es, por ejemplo, el del croquis número 4, también de /.Jreitschu•anz. Los delanteros van marcados por una banda de cebellina; alrededor d e la espalda, y en adornos sobre el pecho y sobre las m angas , lleva un bordado hecho con trencilla blanca sobre fondo de pana color naranja. Cintur ón y peto de pana gris con adornos de terciopelo naranj a combinado con cintas estrechas de terciopelo negro. Gran manguito del mismo estilo, con volante de piel, del que penden unas pequeñas caídas de muselina de seda: muy original y muy elegante. En cuanto al sombrer o, no puedo menos de decir que es una maravilla, nada complicada, por cierto, pues se reduce á una sencilla y feliz combinación del fieltro gris con plumas de pavo real. nos animan l os abrigos, borran la impresión de seriedad propia de todos los de :i;>ieles, y vienen, en suma (passez-rnoi le mot), a rejuvenecer la prenda. Oreo necesario llamar la atención r especto á la forma, completamente nueva, con que en el día se presenta la piel de armiño: ¿á quién no cansaba ya la vista de este abrigo r eal, que tiene, á no dudarlo, un exceso de solemnidad? ¡Cuántas y cuántas veces lo hemos contemplado en los retra• tos de reyes y emperadores! Pues bien; Grunwaldt ha ideado una combinación felicísima; forra las capas con piel de armiño, pero lo hace de modo tal, que las colas vengan á formar como u n simple ribete alrededor de los embozos, sobre los cuales aparecen colocadas al través y á todo lo largo de ellos. LA MODA BLEGANTE ILUSTRADA economía pueden las señoras encontrar infinidad de modelos á cual más elegante: en prueba de ello citaré algunas combinaciones que pueden servir de idea para la confección de abrigos de pieles. Las estolas de nutria con solapas y anchas caídas por delante, ó de astraká.n _guarnecidas con mongolia; los <1:boleros» de nutria adornados con solapas y caidas de marta; las chaquetas de astraká.n con vueltas de chinchilla; las esclavinas de caracul con solapas y cuello de mouflon, y los collets de skungs, será.nen la próxima temporada los abrigos más propios para señoritas y señoras jóvenes. Las que deseen vestir con más seriedad y mayor lujo podrán optar por los paletós de marta. del Canadá, que es la última novedad, por los de piel o o o Núm. 3. -Para la explica· ción y patrones, vé•se el número 3, figs. 130 á 134 de la Hoja-Suplemento. Núms. 4 y 8.-Para la explicación y patrones, véanse los núms. 4 y 8, figs. á 109 de la Hrrja-Supltmtnto. n Núm. 5.-La fig. 153 de la Hoja-Suplemento pertenece á este grabado. Se corta de tela blanca un trozo que tenga 27 centímetros de ancho y 35 de largo. Se pasa por medio de papel de calcar el modelo del bor• dado, según la fig. 153, sobre el trozo vuelto, y so ejecuta el bordado á punto de 4. - Eapalda tallo y punto do fantasía del dlhjo 8. con nlgodónde bordar encarnadoé hilo brillante blanco. Se hace todo alrededor un dobladillo estrecho, y se unedemodo qu e ha3, - Tr•J• ador ■ado con plleg ■u para ■ lña de 3 añoa. ga bolsa. Se guarnece co n 5.- Bolla para urvllletu. puntos hechos con algodón encarnado y nudos de cinta de rnso encarnado, siguien lo las indicaciones del grabado. verde. Se bordean las hojas con eed11 marrón sujeta con puntos de < Bolonia» en seda verde claro. Se bordan los pétalos inferiores de las flores con Reda del mismo tono· los pétalos superiores s~ adornan en parte con puntos llanos y los cálices con hilillo de oro haciendo eDl'ejado. En seguida se bordean los lacios largos con un dobladillo estrecho adornado ( siguiendo las indicaciones del grabado) con puntos de seda verde claro y de presillas. Se corta en seguida la tela que RObra. Se fruncen con cal.iecillas pequeñas las extremidades de los trozos de tela , poniéndoles corchet es parael cie rre , y se anudanlae caídas haciendo nudo marinero. Núm. 6.- Para la explicación y patrones, véase el núm. 6, figuras 59 á 64 de la H oja-Suplemento. Núm. 7.-La fig. 73 de la Hoja-Suplemento pert.enece á este grabado. . De seda ligera color marfil y adorno de ramos de margaritas e¡ecutadas parte en bordado, parte en pinturn á la aguada. Se cortan dos trozos, uno de 65 centimetros y e! ot_ro de ~6 de largo y 14 de ancho. Se pasa el dibu¡o segun la fig. 73, y se pinta á la aguada de visón del Bósforo ó por los de caracul con solapas y cue• llo de chinchilla. Y no vacilo en recomendar á unas y otras para visitas, en los días NUm.3. en que brille el sol y la tem• peratura sea suave, una combinación muy original h echa con cuatro pieles de skungs, cuyos cuerpos caen dos á dos por delante y por la espalda, y cuyas cabezas se entrelazan sim étricamen te sobre los dos hombros. Núm. 2. Núm.4. Xúm. l. Á fin de imprimir á sus modelos el sello de originalidad y de elegancia, los peleteros torturan su Imaginación y crean las más interesantes novedades, combinando las pieles con los encajes, ó confeccionando blusas de raso cubiertas de tiras de piel colocadas á lo largo: he visto hace muy pocos dias un abrigo de esta última clase, es decir, de raso gris guarnecido con tiras de chinchilla, del que no sé hacer todos los elogios que por su elegancia merece. 1.1:uy nueva y muy bonita también esta chaqueta de nutria ( croq nis núm. 3), guarnecida de terciopelo turquesa con adornos finos de bordado de oro. Un plastrón de nutria, 1,mjeto por botones, cierra la chaqueta por la parte de delante y se encuentra como encerrada entre dos preciosas solapas de terciopelo bordado. Por cima del cuello, que es muy alto, aparece otro, vuelto, de terciopelo recortado en la forma que el grabado indica: esta misma idea ha presidido en la confección de las bocamangas y de los bolsillos. Todas estas combinaciones de unos y otros ador- 1. - Coi hta dor■ada cea borddo y platura. Núm. 9. • Li,.s figu• ras 146 y &.- Abrigo ,ara nlio dt 4 • 5 añoa. 147 de la IIoja-Suplem 1rnto pertenecen á este grabado. Se ejecuta esta bolea en paño blan• C<?, adornada con un bordado ligero y guarnecida con una cmta estrecha de se_da azul claro, que sirve para colgarla. El contorno e:xtenor se rodea con una franja estrecha de seda azul. Se corta un trozo de paño según cada una de las fig ur~s 146 Y 147, y se pasa á él el dibujo del bordado, que se e1ecuta á ~unto llano y á punto de litogra.fía con seda verda de vanos tonos. Se unen los trozos por medio de pespuntee· se bordea la bolsa con una franja y se adorna ~n nudos y dos trozos de cinta que tengan 20 cent1metrcs de largo. 9. - BtlH de ,año bla■oo. las hojas con verde azulado, las flores con amarillo oro y loe cálices con marrón. Se ejecutan los tallos á litografía con seda lasa Se pone un anillo bajo el nudo superior para colgar la bolsa, y se pega una hojll de cartón en el fondo para que se mantenga más tieso. DE CASA Y DE FUERA. pués de recorrer en triunfo todos los teatros de 1~ América latina, el público madrileño la tributó una entusiasta y cariñosa manifestac~ón de simpatía, _prueba plena de la alta. est~m~ en que aqm se tienen sus méritos ~rt1~t~cos. De la ovación participaron en JUBtlc1~, Fernando :Mendoza y su notable compama. Resucitar Virginia era una verdallera obra de romanos, de la que sólo el gran talento Y el conocimiento del arte de María Gu~rrero ! ~e Fernando Mendoza pudierou sahr con ex1to; el público, que generalmente ac,oge con risas á los romanos de guardarrop1a que está acostumbrado á ver, aun en las escenas de nuestros primeros teatros no tuvo nada que objetar al conjunto ni los detal~es del guardarropa, del attrezzo y de la mise en scl°',¡ie de Virginia; todo estaba perfecto, y todo provocó admiración y aplauso. o o o Los manguitos de moda son enormes, y la forma llamada , de barco» sigue mereciendo el favor de las que figuran en primera línea entre las más elegantes. A la orden del día loe enormes zorros plateados, que se cruzan en la espalda y penden después por delante for mando grandes caídas. Muy en boga también la corbata de cebellina, que cae hasta la cintura. No faltan elegantes que se visten con pieles, lo mismo que otras emplean el terciopelo ó la seda; aquéllas tienen trajes completos de nutria ó de cebellina. El día del Gmnd Prix de otoño vi un traje de breitschwanz con una guarnición de skungs, que no tendría menos de cincuenta centímetros de altura: ¡qué locura! o o o Pero, casi no necesitaría decirlo, éstas son verdaderas excepciones, y dentro de una prudente •Vous !\tes l'idéal, la douceur et la gráce Vous etes la beauté, ' Je voudrais a genoux suivre et baiser la trace De votre ruaj esté.• Estas estrofas acudieron á mis labios al encontrarme hoy en_ la Exposición dos compatriotas nuestras en qmenes todo el mundo admiraba su gracia, su e~egancia y su belleza, y á cuyo alrededor se respiraba un ambiente embalsamado por el del~cioso perfume que de sus personas se desprendia. Esta~ seguras, queridas lectoras, de que al hacer su toilette no emplean más jabón que el de lec~ ~e viol~ta~, del cual puede estar orgullosa 1~ Soc1éte 1:{ygiémque, 55, calle de Rivoli, en Paria, que es a la que se debe tan notable descubrimiento: este jabón acrecienta de día en día la mer ecida fama de que goza esta perfumería entre su numerosa clientela. V. París, 2 de Noviembre de 1900. DE ÜASTELFIDO, Los lunes del Español.-La obra. La concurrcocin. -Nutvas damas de la Reion.-A casnnie tocan.-La boda de h, Princes.1..-Cacer,n.s.-Los quo regresan. BASTABA el lunes último dirigir una rápida mirada á la elegante sala del clásico coliseo para comprender que la vida cortesana ha sacudido ya el marasmo del estío, volviendo á su acostumbrada animación: los fa. mosoe limes clásico.~, que nacieron años h ;i bajo la elevada protección de su Majestad la Reina, han recobrado su distinguido y aristocrático público, alejado solamente d e aquella casa durante la ausencia de la compañía Mendoza-Guerrero. Al reaparecer ahora en la escena de nues• tro primer teatro la insigne artista, des- á. 8 -Tr■J• de oalla. v,aae el dibujo 4. �484 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA. Y presentando los espectaculM en esa forma es como se llega sin protestc1s á dej.ar en ~inieblas la s1.la durante la representación, a semeJanza de lo que sucede en los teatros de Parí;¡; para que 11uestro público se acostumbre a eso, precisa que se cuiden los detalles escénicos de la manera que lo hace María Guerrero; de otro modo, para ver una e;¡cena mal servida, con decoraciones viejas y trajes del Rastro, vale más que la sala permanezca iluminada para que la vista, huyendo del escenario, se pose en los bellos rostros y en las elegantes toilettes de las damas que prestan brillantez a los llamados dtrt8 de moda. o o o Pocas variaciones pueden apuntarse en el abono de ·zos lunes: conservan sus p:~lcos las sociedades antigua y rrwderna de palcos; si~ue en el suyo la Marquesa de Squilache, que estaba ocupado el lunes último por su hermana la Marquesa de 1\1a~ín; el que perteneció á la difunta Marquesa de Mohns, le ocupa hoy la joven Marquesa de Sotelo y sumadre la señora de Chicheri; la Marquesa de la Laguna tiene nuevo abono, que ahora (mientras permanece en San Sebastián) ocupan la Marquesa de Aguiar y la CondeFa de Amir; las señoritas de Romero Robledo tienen otro palco, y figuran también entre los abonados; fas dos Duquesas de Noblejas, con la Condesa de Muuter y señorita de B,urants; la Condesa de Vilana con sus hijas; la Marquesa de López Bayo; la Marquesa de Villamediana con sus hijas; la Marquesa de Peñafiel con su:i hermanas y Condesa de Luna; la Condesa de Pinoher,noso y señora y señorita de Vázquez; la Baronesa de Andilla y señora de Dóriga; la señnra de Liñán, la de Echegaray; la Baronesa del C.-tstillo de Chirel con sus hijas, y otras muchas y distinguidas familias. Como se ve, el abono no puede ser más lucido. o o o Apenas regresó la corte de su ?xcursión veraniega, se conocieron los nom~ramrnntos de damas de hopor con que S. -M. la Rema acababa de agraciar a algunas aristocráticas damas. No prodiga estos nombramientos nuestra augusta Soberana, y por eso, y por el prestigio de que ha sabido rodearile la augusta madre de Alfonso Xlll, son más codiciados los lazos rojos; y es verdaderamente singular el acierto que preside siempre á esos nombramientos, que merecen generales muestras de aprobación: son las últimamente nombradas señoras de noble abolengo, que juntan á los méritos de su estirpe los que les prestan sus virtudes y talentos. Hé aquí sus nombres: Du 1aesas de Alm-odóvar del Río, Sotomayor y Montellano, Marquesa de Corvera y Condesa de Aguilar de luestrillas. Cuando en las fiestas palatinas estas nuevas dam1s vayan á aumentar el brillo de la corte, se verá. que S. M. ha acertado en el nombramiento, no solamente por las cualidades que reunen, sino por l;.1 elegancia y distinción, que deben también tenerse en cuenta en tal género de cargos palaciegos. o o o Van á celebrarse no pocas bodas aristocráticas antes de terminar el siglo actu d; son muchos los q •1e pretenden entrar en el siglo XX bajo el santo :yugo del matrimonio. Hé aquí algunos nombres: d,>n Rafael Reynoso y Queralt, primogénito de la Condesa de Faenclara (de la ilustre casa de Santa Coloma.) y del Marqués del Pico de Ve lasco, se unirá á la encantadora señorita de Sa.enz de H:eredia, perteneciente á. d[,,tinguida familia riojana; y un hermano de ésta pedirá en breve la mano de la lind·\ señorita de Man'1ano, hermana del Marqués d-:i Grimaldi, y enlazada á la egregia casa de los Condes de Puñonrostro. Don Mariano ,A.~rela y Herre1·os de Tejada, hijo mayor d0 la Condesa de Vilana, pedirá el día 12 del actual la mano de la linda señorita de Montano, muy conocida en círculos arislocráticos: la boda parece que se verificará en Febrero próximo. El diputado á Cortes y distinguido sportsman Marqués de Acapulco contraerá matrimonio con la encantadora señorita de O'Neill y Salamanca, hermana del Marqués de la Granja é hija política del general Marqués de Pacheco. Los dos hijos del actual Ministro de Agricultura se casaran también muy pronto: el día 26 del actual será la borla de D. Joaquín Sánchez de Toca con la Srta. D.ª Paz Casani, hija de los Condes de Giraldeli y de Cron, y algunos meses más tarde, la encantadora Victoria Sánchez de Toca se unirá al subsecretario de Gracia y Justi- cia, señor Marqués de Lema, Duque de Ripalda. El secretario de la Legación de los Estados Unidos, Mr. Jorge Sickles, cuya madre es una bellísima española, se unirá á Mlle. Brocheton, hija del opulento banquero de París, y aun podríamos añadir muchos nombres á esta lista si no temiéramos en algún caso pecar de indiscretos. o o o Si á los preparativos de las bodas apuntadas se agregan los que ha de necesitar ceremonia tan importante como el futuro matrimonio de So Alteza Real la Princesa de Asturias con el príncipe D. Carlos de Borbón, hijo de los Condes de Ca.serta, el comercio madrileño no podrá quejarse; tendrá trabajo, y mucho, durante el invierno, y los ingresos no serán flojos. Porque, diga lo que quiera la prensa, nosotros tenemos noticias fidedignas que nos permiten asegurar que el trousseau de la princesa Mncedes será confeccionado en España: no podía esperarse otra cosa de quien tantas pruebas de talento y de patriotismo tiene dadas, como S. M. la Reina Regente. Claro está que algunos trajes, abrigos y sombreros, particularmente los de corte, habrán de encargarse á París; pero la ropa blanca se confeccionará en España, y nada tendrá que envidiar, seguramente, á. lo mejor que se pueda hacer en el Extranjero. o o o La época de las grandes cacerías ha comenzado ya, y con frecuencia se celebran algunas en aristocráticas residencias, pues la afición á la caza está muy desarrollada en nuestra alta sociedad. El Marqués de López Bayo, el Conde de Valdelagrana y el Daqne de .Denia invitan á menudo á sus fincas á las más notables escopetas, y lo propio hace el Dnque de la Unión de Cuba, en cuya magnífica propiedad, cercana á Toledo, donde habitualmente reside, acostumbra á reunir periódicamente buen número de amigos. Ultimamente se ha verificado en los montes de San Bernardo, propiedad del citado prócer, una cacería, á la que han asistido, entre otros, los Marqueses de Monteagudo y de la Vega de Boecillo, el Conde de Liniers, D. José Santos Suárez y el diplomático Sr. Dubo.;;c. El resultad,!, ha sido excelente. o o o Acaban de regresar á Madrid, después de una larga excursión por el Extranjero, los Condes de Heredia-Spínola, que aún no han podido instalarse en su hotel de la calle del Marqué,, del Duero por no haberse terminado las grandes obras que se están realizando en el mismo, y que le convertirán en uno de los más elegantes de la corte. También han llegado, con objeto de fijar aquí su residencia, los recién casarlos señores de Potestad: él es un sobrino del Marqués de PotestadFornari, y ella se llamó de soltera Mlle. Keen, y pertenece á una opuleota familia rasa. Se trabaja muy activamente en el decorado del antiguo palacio de Guadalcázar, donde se ha de instalar la Legaci..ón de Méjico, y que será digno marco de la hermosa señora de !turbe, que ha de venir pronto a ocuparle. Y ya que de cambios de residencia hablamos, consigni1remos también que la dama de S. A.. R. la infanta D.ª Eulalia, Marquesa viuda de Arco Hermoso, irá. á ocupar un hotel en el barrio de Argüelles, cercano al de la ilustre y bella Princesa. MONTE-CRISTO. EL ÚLTIMO RECURSO . ~OVELA ORIGINAL DE )IARY FLORAN. TRADUCIDA POR SI LVIA. I. ~ &SPUES de quince años de vida disipa- ~1 da, que había consumido el patrimonio, la ju ventad, las creencias, todas las cualidades de bondad y h ermosura ~ que debía á la cuna, al carácter y á. la elucación, se encontró Patricio d'A.s. quit sin recurcos y con el agua al cuello, ·•, y un amigo suyo le aconsejó que se casara. ;r -No veo más recurso de rehabilitarte-le dijo. -¡Medio supremol-respondi0 el otro. -)Medio únicol-replicó el primero;-no alimentes esperanzas mentiro.;;as; no Lienes elección. • • Si pagas tus últimas deudas, no te quedará un céntimo en el bolsillo; has cumplldo los treinta y ocho, y hace ya mucho tiempo que la nieve del pelo y las arrugas d e la frente te delatan. Ya no eres ni rico, ni joven, ni guapo. Moralmente estás peor todavía; estás corrompido hasta el fondo, degradado; eres incapaz de tener un movimiento generoso, de tomar una resolución sincera, de realizar cualquier esfuerzo ..... -¡Lo de siemprel-interrumpió Patricio de mal humor. -Evidentemente que no te adulo; pero en una crisis como la qt1e tú atravieSi:iB, es prestarte un servicio el hablartti el lenguaje de la verdad. - Bueno, puesto que ya lo has hecho, hemos concluído. -Espera un poco, todavía no he llegado al final. Te decía que eras, á mi entender, inútil para toda clase de trabajo; ahora bien, ¿en este momento en el que estás arruinado-porque es preciso no hacerse ilusiones, acabamos de oir al señor Blagoire que estás complttamente arruinado- te sientes con fuerzas para ganarte la vida? -¿Con el sudor de mi frente? Nunca. -Hay otros recursos: los empleos públicos; pero la administración no se abre. á uu hombre de tu. edad..... -Y aunque no fuera así. ¿Me concibes á mí convertido en un escribientillo? ¡Ah! No, no lo creas. -Bueno, adelante. En la industria y en el comercio no hay colocación posible sin capital. Los seguros son un buen empleo, pero muy difíciles y fastidioso~. En la banca podrías obtener un destino subalterno en una de las grandes casas de París ó en sus sucursales de provincia; pero jamás, sabiendo cómo has Jfovado las tuyas, te confiarán una cuenta para que la arregles, ni, atendiendo el cuidado que ha::! tenido de tu fortuna, te encargarán de una caja. -Efectivamente, en esa parte he dado ya pruebas de lo que haría. -Todavía quedan los ferrocarriles , los trasatlánticos y los tranvías; pero, aparte de que nada de todo esto es fácil de conseguir, hacen falta para crearse una posición en estas empresas tres cosas de que totalmente careces: energía, seriedad y perseverancia. -¿Y á qué puede llegarse sin es9?-preguntó Patricio d' A.squit, echandose hacia atrás en la butaca y siguiendo con la vista las azuladas espirales del humo de su cigarro, que subían lentamente. -¿A. qué? Eso es lo que yo no sé. No encuentro en ti aptitudes particulares que se puedan utilizar en el caso que nos ocupa;. no veo ninguna habilidad especial ..... Como no sea el que montas muy bien á caballo y guías todavía mejor.... -Entonces, cochero de alquiler ó de ómnibus, I?º~que para jockey soy muy pesado; ¿es ése el umco empleo que me crees capaz de desempeñar? -1Hombrel..... -¡ Tienes razónl-dijo repentinamente Patricio, cambiando ~e tono y levantándose para irá apoyarse en la ch1mema;-basta de chanzas; todo lo que acab!ls de decirm? es muy justo. Soy rebelde al ~r~haJo, al deber, a las cosas serias; incapaz de act1 vidad. No hay nada como la fiesta continua p_ara acabar pron_to con un hombre. La larga ociosidad, este calleJeo que, sin saber cómo se han comido veinte años de mi vida, me han a~rebatado al mismo tiempo la energía y el valor; no tengo v?l~ntad, no soy capaz de un esfuerzo; me dejo v1v1r, pero no sabría luchar para conseguir los medios de vida. -Pues no tendrás más remedio; te encuentras completamente hundido. Sin los tres meseil de prórroga que te han concedido los acreedores-¡y Dios sabe á qué precio!-no tendrías con qué pagar la comida esta noche. - ¡B_a,h!-:--dijo ?'Asquit, volviendo á. la despreocu~ac10n, mtenc1onada y un poco fingida,-tú me la ofrecerias. - Por una vez sí; pero ¿y mañana? - Mañana sería otro. - No te ca_lu_m~ies; todavía no has llegado al extremo de v1 v1r a costa de tus amigos. - i Ah! Lo qu3 es eso no, ¡no quiero limosnas! Pero la suerte, que estos últimos días me ha abandonado, puede volver..... - ¡_La suerte! Hablemos de ella; hablemos para v_er s1 bastan para vivir los recursos que proporc10nan el baccara y las carreras de caballos. Ya sé_yo que, gracias á ellos, te has sostenido durante seis meses, pero para lo que te ha durado ..... - Puede vol ver. - ¡_V~mos á. ver! ¿Irías á jugar hoy, sabiendo que s1 pierdes no podrás pagar nunca? - E,, verdad- dijo Patricio tristemente •-no puedo jugar fuerte. ' MODA ELEGANTE 485 -¿Y entonces? Este estado de espíritu era absolutamente anor- . Y no había duda, había que salir de aquel calle. - tEdtonces, ¡qué sé yo!-dijo el solterón impacien a o.-Al fin Y al cabo no eres tú el que se 1:lªl en el alegre vividor que, a fuerza de ridicu- JÓn. y el diablo de Simeeq ue, tan fastidioso pero hunde. Ya ve_o que estoy al borde del abismo. lizar tod~s los se~timientos del;cados y naturales tan buen amigo, se lo babia dicho: no existía más Hace m~cbo tiempo que había previsto este día, del corazoi:i, _parec1a haber cegado el manantial de que un medio: el matrimonio con una rica. ?llo_s. El d1_s1mulo reemplazó á todo aquello, y una pero cre1 que nunca llegaría y seguí andando Esto le llevó á Patri.:io hacia el pasado. Tenía andando..... ' ····· rnd1ferencia malsana, cuando lograba todos los que buscar en provincias, y bien lejos, su tabla de -Hal:!ta que el señor Blaaoire contando con mi goces ~ 1:1º en_contraba obstáculo á sus placeres, salvación. 0 era uo1c~ tristeza que desde hacía meses y años ayuda para obligarte á que le e;cucharas-cosa á. habia ¿Qué lazos de familia ó de olvidada amistad posentido. l~ que tantas veces te has negado-vino á adverdía tener fuera de París? Si~ du~a, ce!teza que tenía, indudable ahora, tirte que, de grado ó por fuerza, tenías que deteY como se lo había recomendado el Sr. Simesn_erte en tu_agra?,able camino, y que, si no regula- del termmo mevitable de aquella vida que llevaba que, una vez que pasó sin dejar huellas aquel breY 9ue le complacía á pesar de todo, era la causa r~z~bas tu sttuamon, al cabo de tres meses la jusve enternecimiento, Patricio d'Asquit se puso á pr!mera de la invencible melancolía que le opri- reflexionar. ticia se encargaría de hacerlo. .-: Y ésa ~ería 1~ carne para las fieras-dijo Pa- mia _13: garl(anta; pero los aromas primaverale@, trw10, volviendo a tomar aire de broma·-lo poco p~rci_b1dos en aquel estado de espíritu, venían á II. qu~ me q~ed3: será vendido, disputado p~r la ham- an~dir todo un mundo de recuerdos lejanos, misHasta el día siguiente no encontró Patricio brienta Jauria de mis acreedores· sacarán mi ter10~os, conmovedores y. dulces. Olvidados mugu3:rdarropa á pública su basta, y 'mis mejores cho tiempo, perdidos en el tumulto de una vida d'Asquit la parienta anciana que buscaba, y eso de de_sórde~e~, en el cual no hubieran podido haamigos, como tu, comprarán como recuerdo anos cer 01r la tim1da canción de pasados días perma- por una intuición súbita. No tenía ninauna relación con sus hermanas de padre, las d;s casadas. pantalones viejos ó una chaqueta fuera de uso n~cían callados, para volve:.:, en la ho;a de la que será°= l!ls reli~uias ~el naufragio. ' tristeza y la soledad, en la primera calma de aque- Alguna vez venían a París; cuando se las encon-Patricio? am1~0 m10, ten formalidad, yo te lla vida de vitmtos y tempestades á murmurar traba en el mando por casualidad, las trataha como si fuesen extrañas, y ellas le pagaban en la lo ruego; es impotnble que te resignes á llegar á sus olvidados preceptos. ' misma moneda. La vida desordenada había acaese punto. Hace una hora que estoy hablando « Un perfume despierta el pensamiento », ha dicomo un eacamuelas; tú no has dicho nada toda- c_ho el poeta. Los aromas de lejanas praderas de bado de alejarlas de él. También había reñido con vía. ¿Tienes algún proyecto, ves algún medio para hl_a~ y rosas, 9ue el viento le traía, recordó á Pa- la familia de su padre, que, olvidándole en ab,,oluto! d~dicaba á las señoritas d'Asquit todos los salir del atolladero? tricio otra primavera, la de su vida..... se1;1t1~mentos de afecto y cordialidad que pueden -Tal vez: aun me quedan unos cien luises· es Se veía niño en la tierra de Noirbled en la que ex1st1r entre dos ramas de un mismo tronco. todo mi capital: e"ta tarde voy á jugarlos· si g¡no siend~ hijo único, vivía con su padre y' su madre; continúo; si pierdo, no va más. ' ' despues Bti acordaba, teniendo doce años de un , P?r pa:te de ~u _mad~e, Pat;icio tampoco conoc1a a n~die. Su u1;11co J10 hab1a ~uerto sin hijo", -¿Y entonces el revólver? dí~ de luto, en el que vestido de negro h¡bía se-No, es una tarea sucia la de quitar la vida á gmdo, detrás de una pesada caja negra á la ma- y sólo ignoraba s1 tema ó no algun primo lejano. un sér humano; yo no me quiero encargar de ha- dre, con la que había gozado del encanto del ver- Tratando de acordarse, surgió un nombre en su memoria. cerlo ni en mí ni en otro. Iría á alistarme en uno dadero cariño. - ¡Tía Paula! de los regimientos coloniales. . Poco á poco, sus recuerdos, á medida que se ¿Cómo no se había acordado antes de ella? Era -Eso es mejor pero tampoco es práctico. y 11?an desayrolla?do, iban precisándose y adquitoda nuestra conversa~ión me lleva como conclu- riendo ma:1 reheve en su imaginación. Precisa- ésta, hablando con propiedad, una prima hermana de la señora d'Asqait, y en su infancia Patricio sión á las palabras con que empecé: cásate. mente la muerte de la Vizcondesa d'Asquit había -¿ Y me encuentras-dijo Patricio bromean- sido la cansa de todos sus pesares, de todas las di- la llamaba tía para darla gusto, siguiendo la cosdo -más aptitudes para esta posición social que ficultades de su vida. L_a -~ntrada en el colegio, tumbre de Bretaña. La señorita de Ausson, porque no se había capara todas las que has enumerado y desechado tras d: _cuyos muros rec1b1~, pocos años despuéR, sado, tenía especial empeño en que se la honrara después? la not1c1a del segundo matrimonio de su padre. y -¡Oh! No, de ningún modo. ¡Compadezco á la la casa paterna estaba tan cambiada después de ?ºn ese titu)o, que le daba, según ella, un parecido desgraciada! A menos que la experiencia no te este acontecimiento, que las vacaciones no eran a la matermdad; y aunque estuviese legítimamencorrija y que los cuarenta no te hagan prudente, para él ni una alegría ni una recompensa. Esta te adquirido-su hermano el Barón de Ausson le en cuyo caso, con tu carácter débil y tll poder de sensación se acentuó al nacimiento de una her- había dado un sobrino-le gustaba extender ern acomodarte á todo, podrías ser un excelente ma- mana, y más tarde al da una segunda que lejos pr~vilegio, y ser para los hijos de sus primos y primas, y en general de todos sus parientes tía rido. de 3:traerle con s~ infantil encanto al hog¡r que ' -¿Y crees-replicó el Vizconde d'Asquit con habitaban, le aleJaban de él por una especie de Paula. Había en este nombre algo de íntimo y tierno su agresiva ironía-que esa situación es para mí rencor, de inconsciente envidia, á la que se someque. rechazando toda suposición del egoísmo del más accesible que toclas las demás, exceptuada la tía sin razonar. Por fin, la muerte de su padre colocación de cochero de plaza? ocurrida en al preciso momento en el que, por ha: celibato,, halagaba a su naturaleza afectuosa y bue-No creo que debes esperar que sea fácil, des- ber acabado sus estudios y cumplido el servicio na. Hab1a como una promesa de indulgencia y de el momento qqe ha desaparecido el vil metal. militar, iba á estar más cerca de él. Y entonces complacencias, y Patricio se acordaba de todos En París, con tu bien cimentada reputación, es tenía veinte años, la emancipación y la fortuna, los ~laceres que en su infancia le había ella proporcionado, de todos los castigos que le había eviimposible de todo punto. la gran fortuna de so madre, que se hallaba entre tado, de las golosinas llevadas en secreto los días - Pues ya ves. sus manos ine_xperimentadas: Luego la ruptura, - Pero en provincias, en las santas é inocentes cuyo pretexto fueron las cuestiones de interés, con en que e_staba sin postre )'..no había podido obteprovincias..... su madrastra; y en un absoluto abandono, sin fa- ner gracia, yde las alegres Jiras organizadas los días - Con el ferrocarril y el telégrafo, las reputa- milia, sin amigos cariñosos, empezó la existencia de vacacion,es por su actividad y buen humor. En ciones, como las noticias, van muy lejos y muy irracional y agobiante de una fiesta continua que resumen, tia Paula evocaba el recuerdo de una cosa muy b~ena, muy_ dulce, muy alegre, sin nada de prisa. había durado diez y ocho años. -¡Pero hay rincones tan ocultos! ¿No tendrás En aquel momento, Patricio se detuvo; no que- que ?n su vida posten_or se le pareciese. ¿Cómo se en alguno de ellos, algún pariente anciano, un tío ría pensar ni acordarse. Le pareció que los recuer- e:x,phcaba que la hubrnra olvidado durante tanto tiempo? ¿Vivía siquiera?..... á quien heredar ó una tía setentona? dos de este segundo período de su vida iban á La última vez que él la había visto, hacía lo me-¡A quien heredar! Nadie: hace mucho tiempo profanar los evocados primeramente, los de su inque he recogido y realizado todo eso. Por otra fancia y su juventud. Prohibió á la memoria el nos diez y ocho años, fué en una propiedad del parte, desde hace años me he ocupado tan poco detenerse en los detalles; con una rápida mirada departamento de la Somme. Allí habitaba sola un viejo castillo, cuna de su familia y en él vivía de ellos, que no lo sé. He perdido de vista á. toda retrospectiva vió aquella existencia vana que muy retirada, casi pobremente, porque su foresa gente; necesito reflexionar..... como un calidoscopio, ofrecía á la contemplación' - ¡ Bueno I pues reflexiona, porque no hay de los ojos del alma un conjunto variado en sns t~na era muy pequeña, pero con dignidad y hatiempo que perder, y piensa bien en lo que te he elementos, pero siempre igual, dibujándose suce- ciendo obras de caridad, pues, á pesar de sus dicho: el matrimonio es tu último recurso. Hasta sivamente, ya perfiles de mujer, ya siluetas de pocos recursos, encontraba medios de ser la Procaballos, ya cartas y tapetes verdes, alternando videncia de aquel pueblo. ¿Qué edad tendría ahola tarde. Pa~ricio trató en vano de acordarse: para-él Y Marcelo de Simesque, después de coger el con mesas muy bien servidas y con bailes desen- ra? no tema edad, no la había tenido nunca no la hasombrero, estrechó la mano de J:'atricio d'Asquit, frenados. Claramente, á través de aquel hervidebí~ conocido joven y le parecía que no debía enun antiguo amigo de colegio a quien, a pesar de ro, vió las primeras dificultades de dinero, las veJecer: su figurilla ligera y airosa; la cara de color los caminos diferentes que habían seguido, no ha- primeras deudas, que la muerte de su madrastra de cera y los grandes ojos obscuros tan dulces en bía dejado de tratar y de querer, y Si:iliÓ de la ha- dejándole dueño de todo el resto de su fortuna, J~ los que _se veía ?l alma, databan de'la eternid;d y bitación que éste ocupaba en el círculo de la calle permitió pagar, resolviendo el problema. Más tar- no podían v~riar. Por consiguiente, un calculo de el derroche continuaba, y volvieron á surgir Boissy d'Anglas. mental sapomendo que, poco más ó menos tendría Patricio le acompañó, mas preocupado que lo las mismas dilicultades, esta vez sin esperanza de la edad de i;u madre, reveló á Patricio q~e debía próxima solución; esto anido á los desgraciados que, por un resto de orgullo, había aparentado, y tener unos setenta años. luego volvió á la ventana, la abrió y se pu.so en ensayos de bolsa que intentó, en la necesidad de satisfacer sos necesidades, más imperiosas cada ella de codos. SILVIA. Continuará. La primavera estaba en su plenitud y los días día. Y por aquellas puertas, el desorden y el jaeao, caluro,,os empezaban: por la atmósfera, saturada abiertas de par en par, se fué rápidamente su f~rde los olores de la calle, pasaban, llevadas por el tuna, tan rápidamente que, en aquellos últimos viento, ráfagas de aire fresco que venían de muy meses, tuvo que dejar su casa, despedirá los crialejos, impregnadas de esencias d~ flores_ y que ~-a- dos, vender secretamente los muebles, los objetos jaban á su paso una rápida y efimera 1mpres1on de arte y los predilectos suyos, para ir á instalarse en un cuarto del Círculo - como si fuera un de sanos y vivificantes per~umes. . , . Patricio experimentó la rnfluenc1a f1S1ca; hubo hombre sin hogar ui lugar en este mundo-y viJ:as señoras suscriptoras á la edición de lujo algo que se cambió en su interior después de la vir allí sin pensar en el mañana. (primera ediciór¡) recibirá17 co17 el presente núY ahora hasta eso se había acabado. El admitensión nerviosa que hacía un momento le sostumero el patrór¡ cortado de una elegante falda vo; la ironía desapareció, y con ella la despre- nistrador, que le estaba agradecido en memoria de cuyo modelo corresponde al figurín iluminado' su familia cuyos bienes había administrado muocu,Pación; se apoderó de é! de rep~nte un~ melan' coha tal, que si hubiera sido muJer hubiese llo- cho tiempo, había ido á advertírselo: el último que repartimos adjunto. plazo obtenido de los acreedores era de tres meses. rado. !ª !ª I' ILUSTRADA �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 486 rrado con astrakán y con bordado en la parte exterior. Se forra toda la capa con seda blanca uateada. Núm. 14.-Para la explicación y patrones, véase el núm. 14, figs. 77 á 82 <le la Hoja-Suplemento. cruda, que tenga 94 centímetros de largo y 36 de ancho, ~rtada al borde superior según la fig. 69 de la plancha, y b1esada al borJein ferior sobre 22 centimetros de ancho. Se corta para las tres bolsas que han de contener los paraguas tres bandas que tengan 67 centímetros de largo, 15 de ancho al borde superior y 13 de ancho al borde inferior · se . siguiendo las indicaciones del grabado. Para ' pon~n a1 bies sostener los paraguas se cortan dos trozos que tenga cada verde, ó bien en tintes más claros. Se puede, si no, bord&r sólo los contornos con hilillo de oro japonés. Se dobla el trozo y se bordea con una ruche que tenga 3 centímetros de ancho, ejecutada en una tela que habrá que tomar doble. Se pone en medio una boja de cartón de 53 eentimetros de largo; se unen las telas y se adornan los cuatro ángulos con presillas de tela. Se corta para colgar las corbatas una boja -:le cartón que Núm. 15. -Bata de cache mir heliotropo, guarnecida con soutac1te negro sujeto con pespuntes blancos. Canesú tapado con el cuello gnnde adornado con encaje; la espalda se coloca en cuatro tablas, y los delanteros en tres. Se ciern la bata debajo de dos chou:i; de cinta de raso negro y hebillas de ñ straBB. t Núm. 16, - L,. fig. 68 de la Hoja-SupTeme11/o pertene- 10.-Traje ador■afo ce á este grabado. El!I muy práctico este portacorbatas para ser colocado en el interior de un armario. Se ejecuta en tela cruda, guarnecido el lado doblado con un bordado de estilo moderno recuadrando las iniciales. Se forran y se hacen las ruches y los choux en raso ó en seda verde claro. Se corta de tela cruda un trozo que tenga 1,08 metro de largo y 40 centímetros de ancho; se pasa en la parte exterior de la mitad doblada el dibujo del bordado según la fig. 63, y se ejecuta éste en algodón ó en seda lnsa. Se t rabajan los motivos á punto de litografía con verde obscuro; se bordan las hojas á punto lanzado verde claro, y los nervios á punto de tallo en amarillo bronceado. Las iniciales se hacen á punto llano en amarillo y oon paaa ■utrla. 487 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ,, \"! .. .... \ _ 1-< 12.- Delaot&IN ,ara diario. Núm. 18.-Para la expli~óa y patrones, véase el número 18, fig. I de la Jloja,umento. Nú■. 19.-Las figs. 63 á 71 de la Hoja-Supleme11to pertenecen á este grabado. E3te portaparaguas, que f'8 puede suspender en el interior <le un armario, se hace eon un trozo de telu. muy fuert~ Núm. 20.- Las fige. 83 á 96 de la Boja-Suplemento pertenecen á este objeto. Este traje, de muselina de lana azul claro con dibujos azul obscuro, está guarnecido de entredós de encaje, á través del cual se pasa una cinta de terciopelo negro. El delantero del cuerpo-blusa, dispnesto en una tabla sobre los hombros, y con un frunce con cabecilla; en el medio la abertura deja verse un camisolín de muselina blanca plegada, cortada en pico por' detrás y en cuadrado por delante; el ador110 de fas mangas se hace igualmente con muselina azul; el cuerpo se guarnece además con un moño lle cinta de terciopelo. La falda está bet ha con un volante que se termina detrás bajo una tabla. 14.-Bata. Núm. 21.- Para la explicación y patrones, véase el número 21, figs. 135 á 140 de la H oja-Suplemento. Núm. 22.- De paño azul marino, guarn~cido con seda color crema. Falda lisa, a1µstada en las caderas. El cuerpo-blusa se abre con solapas guarnecidas de seda crema y tiras eslrecbas de paño azul sobre 13 -C•p• co■ plel. 11.-Chaqueta guar■eclda coft aatrakh. uuo 6 centlmetros de añcho y 7 de largo, y cuatro tiras de 8 centimetros de largo y 3 l ele ancho. Se pone ::l borde superior del portaparaguaa una bolsa para meter guantes. Se pasan los dibujos del bordado sobre la tela según las figs. 69 á 71, teniendo en cuenta las indicaciones del grabado, y se ejecuta á punto llano y á punto de litografia con algo- tenga 35 centímetros de ancho y 30 de largo; se cubre por encima con raso verde puesto sobre una ligera capa de 111godón en ramu. perfumada; se ponen presillas de tela y botones correspondientes en el trozo del fondo. Núm. 17.- La fig. 74 de la HojaSuplemento pertenece á este grabado. Tiene 13 centlmetro • de larJo y 7 de nncho, cubierto con ra•o azul claro y adorno de muselioa blanca con motas 11.dornadas con un bordado ligero. Se rodea con un volante de muselina 19.-Portaparaguu. 16,- Portaoorbatu adornafo ooa btrdado. Núm. 10. - Para la explicación y patrones , véase el núm. 10, figa. 110 á 123 de la Hoja-Suplemento. un pechero con cuello recto de sed11 crema drapeado. Delanteros que cierran por medio de botones pequeños dorados y de presillas de trencilla. Mangas ajustadas. Bullones de seda crema. Puños de paño. Cinturón estrecho de cu ero de Rusia. / 17.-Aoerlco para meaa de tocador. Núm. 11.-Para la expli- 18.-Flchú ador■ado con eneal• Renaciml ..to. cación y patrones, véase el núm. 11, figF. 51 á 58 de la Hoja-Suplemento. Núm. 12.-Para la explic1ción y patrones, vé_ase el núm. 12, figs. 141 á 145 de la Hoja-Suplemento. Núm. 13. - De terciopelo negro y aplicaciones denso bordadas con perlas . Lns flores y las bojas se llenan, parte con perlas, parte con lentejuelas. La capa se rodea con una banda ancha de astrakán, que sube por cada lado y disminuye hacia el escote. Cuello Médicis, fo- 15.- Bata de cachemir. 20.-T ra)t para atiorita de 13 , 14 añoa. guarnecido de una cinta estrecha de raso azul claro. Se pasa sobre la muselina el dibnjo del bordado según la fig. 74 y se ejecuta con seda lasa verde clara. Se bordan los tallos á punto de tallo; las hojas lanzando puntos largos, las flores á punt.o llano con aeda azul, y los cálices en amarillo oro, recuadrando todo con puntos de litografía. Se corta para el volante cuatro trozos de muselina que tengan 30 eentimetros de largo y 5 de ancho, que se bordean con cinta estrecha azul; ae fruncen y se cosen entre la muselina cuhiendo el acerico. dón de bordar marrón encarnado. Se guarnecen las tiras con puntos de fantasía, y la parte de en medio con cuatro puntos largos de cadeneta figurando una flor. De3pués se bordea todo con trencilla estrecha de lana m~rrón encarna lo, y se pespuntea siguieodo las indicaciones sobre el trozo del fondo, disponiendo las bolsas en pliegues <le 2 cenllmetros de ancho, y las tiras en pliegues de tres cuartos de eentlmetro de ancho. Ultimamente se bordean los contornos del portaparaguas con una trencilla para suspenderle, y se fijan tres anillas al borde superior. 21.-Tr•I• uaolllo. ll- TraJe con ouerpo-bluaa. 23.-A,rlao largo doraado coa apllcaolonea •• paño. Núm. 23.-Abrigo recto de paiio gris. Adorno de paño. Las solapas, el cuello Médicis, el borde inferior del »brigo y las hombreras se guarnecen con terciopelo gris obscuro. Mangas largas adornadas con aplicaciones sobre terciopelo. �LA 4,88 AMOR. ¡Poeta del amor, pulsa tu lira Para ent,1oar tu canto más sonoro, Y en honrr d-, la Musa que la inspira Vibren sus cuerdas de oro! Canta, poeta, canta. •rus más tiernas ca'lciones, (Jue el alm>1. se enajena y se agiganta Al escuchar un himno á la más santa De todas )a,¡ pasiones. ¡ Pasión que es nuestro anhe~o l~n la lucha suprema de la vida, Porque ella es la e~peranza y el consuelo Del alma cuando gime dolorida! ¡Todo es amor! A su poder fecundo Vive la humanida<l encadenada; ¡ Rey y seiiur del mundo, Amor es to,io, sin amor no hay nada! Amor canta el poeta Cuando pulij4 las cuerdas de su lira, Cuyos ecos inundan el planeta Que en los espacios infinitos gira. Amor cantan las aves Con armonía plácida y sonora, Cuando ~ttlucfan con sus trinos suaves La tenue luz de la naciente aurora. Amor canta el arroyo que murmura Envuelto en brumas de azulados velos, Al reflejar en su corriente pura La gigant-, cortina. de los cielos. Amor canta la brisa. En sus rápirlos giroR, Cuando vuela. indecisa Difundienrlo pPrfumes y suspiros. Amor canta el insecto que aletea En torno de las flores, Cuando á los rayos de la luz febea Surge el mundo á la. vida Entre vivos y ardientes resplandor~s; ¡'{ hasta la tirra, oculta en su guarida, Canta, rugiendo airada sus amores! Inspirado por él lucha el artista Que sueña, desdichado, con la gloria . Hasta que muere al fin, ó al fin conquista El preciado laurel de la victoria. . El inspir11 al que lucha por la ~lona Y al combate se lanza enardecido; Él infunde valor al que pelea .Cefendienrlo la patria en que ha nacido. Alienta-al navegante Cuando al su rc•r el liquido elemento Oye, sin que le espante, Hugir las olas y bramar el viento. Él consueln al que gime Bajo el terrible peso del delito; Purifica y redime De toda p n11 al pecador contrito, Que busc11 en el amor la fe perdidn Y arrepeotirlo su pecado llora, ¡ Y as\ por el amor fué redimida Magdalena, la santa pecadora! .................................... 1·Todo ee amor! A su poder fecundo Viv<1 la humanidad encadenada; ¡ Rey y señnr del mundo , · A mor es todo, sin amor no hay nada! MANUEL SORJA~O. MONINA. I. f.~~ ~ A señorita Monina, ó séase por buen nombre Feliciana Enriqueta Lope de íi ~ la Urosa, vivía con su abuelo en un '-1'~~:tl'!~;,s caserón amarillento y agrietado de la calle de la Magdalena. Sobre el portón del palacete había un escudo de be, ,_;y rroqueña rodeado de ancha guirnalda , que simulaba ser de hojarasca, y cuyos extremos pendian de la boca de dos arrogantes ~ le~nes. Cierta tarde que }fonina se percató del estado de aquel escudo, verdinegro y en muchos puntos completamente borrado, pidió al abuelito que lo retocasen cuidadosos artífices, y sobre todo que les pintasen á los leanes U_?ª abundantísim~_melena. Tenía Moniua cinco anos cuando acaec10 esto, que fué para D. Diego Lope de la Urosa la revelación del entenrlimiento vivo de la niña. Después de ser retocado el escuáo, y como sus colores frescos y alegres contrastasen con el resto de la fachada amarilla y 11-na de churretes que desde el al:ro del tejado bajaban como las huellas de nn llanto secular, hubo que darle su manita de ba~niz á todo el edificio, con lo cual quedó como veJete remozado. Tales sucesos, que en la mem~~ia_ del abuelo no tenían precedente, llenaron de Jubilo á Monina la cual, escapandose de manos del aya, pasábas¿ todo el día de un balcón á otro para n~ perder ni un detalle de la restauradora labor. A.si ~ ~ MODA ELEGANTE ILUSTRADA sucedió que más de una vez manchóse el vestido, otras la cara y siempre las manos con el yeso y las pinturas que los decoradores usaban. El abuelo procuraba torcer el gesto para dar á su rostro una severa expresión cuando Monina se presentaba delante de él teñida de azul ó blanco; pero eran tales las risotadas de la niña, que el señor de Lope perdía la severidad, y abrazando á Monina reía con ella, llamándola «payasito mío» y manchándose también de azul y blanco. Para distraerla de este juego inocente, pero que no dejaba en paz á la lavandera y aun á la modista, insistió nuevamente el abuelo en que se comprase á Monina una muñeca, y á tal fin se consultaron sug gastos y deseos. La niña negóse en absoluto, como otras veces había sucedido, á sujetarse á la cría de muñecas, y dijo que aquello no le agradaba..... , que prefería un borrico de cartón ó un ferrocarril. Don Diego no se atrevió á mathacar más, primero porque su nieta le dominaba, y segundo, porque para demostrar á Monina la necesidad de acostumbrarse iL manejar muñecas, hubiera tenido que meterse en disquisiciones filosóficas sobre la mujer y la maternidad, impropias de la edad de la niña. Abandonóse, pues, la idea de comprar la muñeca, y Monina faé complacida con la de un borrico lindísimo y un tren que bufaba y corría como un verdadero expreso. Mas ¡ay! sucedió que, como el ferrocarril tenía una lamparilla de alcohol para que el agua de la caldera hirviese, un día derramóse el líquido inflamado sobre la mesa, y Monina se quemó dos dedos. Al señor de Lope le acometió mortal congoja, y tan malo se puso que no parecía sino que era él quien se abrasara, y no dos dedos, sino ambas mlinos; y tuvo que animarle la propia Monina enseñándole los cteditns entrapajados para que recobrase el color. -No tengas miedo, abuelito. Están aquí dentro..... ¡Ay, vero si vieras cómo escuece! Este accidente decidió la sustitución de aquellos juguetes peligrosos y propios de muchachos por una muñeca con todo su ajnar y equipo. Al principio sintió Monina por aquel juguete un protundo respeto. Sin duJa Je parecía que la muñeca era una criatura, y que aquellos muebles y vestidos exigían cuidadosa solicitud, ni más ni menos que los suyos ó lus del abuelo, y fué preciso que el aya los manejase :i su antojo y sin pizca de miramiento para que la niña consintiese en jugar con unos y otros. Las primeras veces que vistió y desnudó á la muñeca, tuvo el abuelo violentos accesos de hilaridad, porque Monina ponía las prendas al revés, y aun las interiores encima del traje de paseo. Un día se enfadó gravemente, y viendo que las risas proseguían delante de la muñeca, que ostentaba babero, moño alto y capota, cogióla y la tiró contra la pared, poseída de verdadera indignación. Cuando el aya recogió á la infeliz bebé, tenía la frente abierta, y por la herida veíasele la translúcida oquedad de la cabeza. Monina se llegó á ella, y examinándola despacito, murmuró con adorable estupor: - J<]stá hueca .... ll. Cumplió Monina veinte años. En el caserón respeU banla con sagrada sumisión, porque la niña tenía en su figura algo de celeste, acaso el contorno de su cuerpo delicado y vaporoso como el de un arcángel, ó bien la mirada muy profunda, melancólica y dulce. Ello es que la señorita reinaba en el corazón de todos con una tierna majestad de emperatriz bondadosa, pues jamás pedía, sino rogaba, y al amonestar por cualquier torpeza, lo hacía con tan blanda voz, que daban ganas de volver á pecar para escucharla. Del señor de Lope no hay que decir que era el más rendido servidor de Monina, con la cual tenía deferencias nunca vistas en él, y de esta suerte estaba la persona de la nieta rodeada siempre de una asiduidad exquisita, un tanto zalamera y exagerada, como 8i se tratara de planta de estufa. Monina dejábase querer, adormeciéndose en aquel ambiente de cariño, y jamás demostró ingratitud ni indiferencia para los que tan bien la trataban; antes por el contrario, extremara sus halagos con un deseo ardentísimo de devolver amor por amor. Así entr ó la señorita Monina en la vida, y en verdad que no pudo entrar de mejor modo; pero sucedíale que á ratos se ponía triste, y parecía sentir la nostalgia de una felicidad entrevista en sueños y más propia del cielo que de la tierra. El abuelo procuró av1:rigaar la causa de este malestar inexplicable, y no halló ninguna que le convenciese. El médico de la familia echó la culpa á la imaginación. Monina era muy reflexiva y dada á la soledad, y aquellas meditabundeces y sombríos ratos de éxtasis ante la labor, bien pudieran ser producto de ambos factores, como generalmente ocurre en los temperamentos demasiado nerviosos. Lo mejor que pudiera ocurrirla sería hallar un uuen marido. La idea ele eutregar á Monina á un hombre produjo á D. Diego ~ingular amargura, un fenómeno de celos infantiles que casi le hizo llorar. Mas pronto se desvaneció esta inquietud. Monina apareció súbitamente alegre y decidora como nunca; no se repitieron los ratos de tristeza y lució en sus ojos un fuego de vida feliz. También advirtióse en ella deeeo de frecuentar paseos y salones, y el bueno del abuelito tuvo que almidonarse etiqueteramente para exhibir entre sus conocimiontes al fra~ante capullo. Una tarde entró D. Diego en el gabinete de Monina sin anunciarse previamente con un golpecito en la puerta como solía hacerlo, y apenas avanzó dos pasos pudo advertir que la niña abandona.ha rapiuamente el balcón, entre cuyos tiestos estaba sentada. Al ver al abuelo enrojeció y se quedó inmóvil. El señor de Lope dióse cuenta rápidamen te del repentino rubor, y preguntó á Monina la causa de él. .•.. ce Estaba arreglando los tiestos.» Don Diego se sintij verdaderamente seV<lro por la primera vez en su vida, y estrechó á Monina con apremiantes interrogaciones. Ella se turbó más, pasóse la mano por los ojos, y al fin se arrojó al cuello del abuelito, diciéndole entre el suspirante sollozar: -Tengo novio.•... no te enfades..... LA 24 -lantel pata té aoornado con bordado. Véase el dibujo 25. (Continúa en la pág. 490.) ILUSTRADA 26.-Abrlgo para señorltaa de I J á l t años. 48!l 25.-Detalle ael ~lbujo 24. Núm. 26.-Paru la explicación y patronea, véase el número 26, figs. 28 á 31 de la Hoja-Suplemento. III. Lo dd tener novio no era, en realidad, motivo de quebranto. Don Diego pasó varios días reflexionando sobre este suceso, y no encontró razón suficiente para indignarse. A la edad de Monina el amor era cosa ló6 ica, ante la cual nada podía hacer la autoridad de los mayores, siempre que no hubiese delito ó exceso, y se tratase, por el contrario, de llegar al fin legal de todo amorío honesto, ó sea el matrimonio. Pero el señor de L ope, que era un enamorado de su nieta, sintió en el corazón un ahogo invencible, como si se Jo apretasen con tenazas, y apenas la veía poníase pálido y Je entraban tantas ganas de llorar, que para disimularlas tenía que esconderse. A Monina no se le pasó desapercibido este dolor, y aumentaron sus cuidados y caricias para con el abuelo, que, en lagar de calmarse con ellas, sentía recrudecerse el hipo, y una tarde tuvo que confesará la niña que si ella se casaba se moriría él. Miéntras tales combates se libraban en el alma de D. Diego Lope de la Urosa, el enamoramiento de Monina tomaba hondas raíces, como si su espíritu hubiese estado dispuesto á ello desde hace mucho tiempo, y apenas arrojada en él la semilla del amor, fructilicase rápidamente lozana y poderosa. Para la dulce niña aquello era una vida nueva, en la que respiraba otros aromas, y otro sol encendía su sangre. Como el abuelo no intentó cortar las relaciones, al menos mientras el galán no desmintiese la hidalguía que most.raba, seguia tratando Monina con él por medio de señas y vi-. sajes á través de los tiestos, amén del correspondiente carteo cuando de aquella forma no se veían. El amor influyó tanto en la nieta, que su faz se coloreó con un gracioso matiz de rosa, alegróse la mirada y tomó su cuerpo más pronunciadas redondeces. En lo moral también hubo cambio, si bien no pecaminoso, pues lo único que aconteció fué que no volvió á padecer melancolías y que el piano sonó durante muchas horas, juntamente con romanzas italianas que cantaba á la par la propia Monina. Para con los criados conservó igual cariño, y no se debe de decir que en punto á, honestidad y pureza siguió siendo la misma, entregándose á los amoríos aquellos con una tierna complacencia de mujer honrada. A1ü trascurrió todo un verano. Don Diego parecía resignado con aquella inminencia de boda (el galán hablaba de ella seriamente á Monina), y sólo á ratos perdidos pedía :í. i;u nieta datos y antecedentes acerca de la persona de su amador. Era hijo de un general de la Armada y estaba terminan do • la carrera de l\1 edicina. Por parte de su madre hallábase emparentado con linajudos títulos, y por la de su padre á valientes y prestigiosos marinos. En cuanto á capital, la familia era un profundo yacimiento de oro, y en cuanto á hon• radez y buenas costumbres, baste decir que á, su mesa solían asistir altas digniclades eclesiásticas y aun algún miembro de la familia real. Con tales precedentes, el débil propósito que de cortar las relaciones pudiera tener D. Diego desapareció completamente, y lo único que dijo fué: - Veremos lo que da de sí ese muñeco. MODA ELEGANTE Núms. 27 y 28.-Las figs. 149 á 152 de la H oja-Suplemenlo p~rteneceo á este gr11.bado. E~_tos objetos para mesa de tocad1r se ha('en con tela de gramto blanca, y se adornan con hor,lados que se ejecutan con algodón de bordar d➔ color. (Véase para la ejecución de! punto el grabado que representa el detalle dti este trabaJo.) Se pa•an los dib~1jos seg~n las figs. 149 y 152 sobre trozos rle tela de granito, teniendo cuidarlo dt:l <lej11r un poco de tela pa:9 el festón. Se bord,n lna ramas de las flores á punto de \1tografia y con lazurlns. Los otros m, tivos represen~n ObJetos para tocador, bordados sencillamente á punto de htogra(ia. 29.-Ceata para pan oon aervllleta bordUa. Núm. 29.-L:l fig. 72 de 111 Hoju-Suplement~erteoece á este grabado. . Esta cesta, de rnin,bre claro, debe tener df centimetros de largo, y además una ser- villeta hecha con tela color amarillo oro y con bordad? muy fácil de ejecutar. Se corta para la servilleta un trozo <le tela que tenga 23 centimetros de largo y 12 de ancho y se bordea con un encuje torcl16n de hilo c;udo El bordado representa margaritas hecha; con seda. Se pasa sobre la t la de encima la fig 72 Y Pe trabajan los tallos á puoto de litogra'. fía en ruarrón ob~_ruro; los cá ices y los boto~es con seda #?TlS verde. Se ejecutan las ho1as pequeña~ en gris verde, y las flores á pu~to de presilla con set.la crema como md1ca el grabado. ' 27.-Quarnlolo• para"'"'ª oe tocador Vlla$e el dibujo 28. Núms 24 y 25.-La 6g. 148 de 111 HojaSupleTMnto P"rtenece á este grabado. De tela d~ Irlanda azul claro; debe tener este mantel 8; centímetros en cuHdro y uo doblad,llo de 5 centímetros de 11ucho, adurn:ido con una guirnalda bordada, que se eJecut ,, parte con serla blanca, parte con lana céfiro blanca ( véase el grabarlo que representa una flor Lordada en tamaño natural). Se corta para el mantel el tr(lzo de tela, <libuj:mdo en carla esquina el bordado según la lig. 14.8 de la plancha ar!jnnta; se disponen los t,,llos del cuadro á 11 centimetros de diat ,ocia del borde, reuniéndolos despué~ en medio. Re hace 0 Núm. 3!J.-Par11 la Pxplicación y patrones! véase el núm. 30, .figs. 13 á 2 7 de la Ho7a-Supleme11tc. 28.- Detalle del dibujo 27. un dobladillo. Se ejecntan los tallos á punto llano con lana céfir ·, adnroáodoloa en parte con Reda s~gún indica el grabarlo. Se trab11jan los tallos de l11s Hores bordando al lado una de otra vueltHS <le puntos llenos en seda y uo11 vuelta de punto de litografia con lana. Se hordun los cálices de las flores y los botooes cf•mpletamente con la.na y á punto llano, b1>rrlanrlo los contornos con seda. Se bordean las hojas y las flores con una estrecha vuelta de puntos llanos, hechos parte en lana, parte en seda. Las flores de loa ángulos se adornan además con puntos de faota~ia y puntos anudados. El corazón se borda oon seda á punto llano. 32.-Eapalda del dibujo 31. 30.-TraJe de r1unldn ,ara aeñora dt cierta edad. 31.-Traje para reunión, Véase el tlibujo 32. Núms. 31 Y 32. - De bengalina azul con adorno de muselina de seda y de guipar crema. F11ldn ajustada en las ('aderaa y con volante alto que sube por la parte de atrás dis~uesto ?n plieguPs huecos y con goipur. Cuerpo igualmente g11a1 oecido de encaje y q~e abre sobre un pe,·hero de bengalina cubierta de guipur. Delanteros bordeados por •10 estrecho volante plegado de muselina de seda, que termina en los hombros con un nudo de terciopelo. Mangas con guipur Y volante. Hombreras de muselina plegada. ~ completa el traje con un cinturon de terciopelo drapeado Y que cierra por detrás. �!!aron suavemente. El abuelo la besó en las meJillas Y salió de la alcoba murmurando: -Que duerma con ella..... Está hueca como el otr~; pero no hizo daño a nadie..... Muñeco por muneco, es preferible éste..... bordadas. Se ejecuta la falda sobre un cuerpo de debajo bordeado con dos volantes sostenidos con pespuntes. Para ajustar ligeramente el traje se disponen todo alrededor pequeños pliegues pespunteados, que ee prolongan hasta media altura de la talda. La espalda Y los delanteros se guarnecen con ancbo pliegue hueco. « Bolero» sostenido con una pequeña tira borduda. Pechero plegado de crespón de la China, azul turquesa. Cuello recto cerrado detrás. Se completa el traje con un nudo de crespón de la Chino. Núm. 33.-Se ejecuta este corsé en tul gordo color crema. Se ponen detrás ballenas, que se reemplazan por delante con trencillas redondas, que se pasan por tiras de satinete, tapando las costuras. Se cierran delRnte por medio de botones, poniendo por bajo del talle botones para sujetar el pantalón y la enagua, asi como otras tiras que sostienen las ligas. Se rodea el corsé con un encaje es trecho color gris. Hombreras de tul rodeadas de encaje y cosidas en la parte de detrás. J. ..,--- -el '11,· ,, . UNA ANTIGUA SUS0RlPT0RA.-1.ª Se presenta primero la persona de más confianza á la de más cumplido. Tenua la bondad de leer la 9.• conte3tación dada á PensamienUJ doble Y azucena blanca en Li 1\ioDA. del 14 de Junio. 2.• No es falta de educación no decirle nada; pero si ust~d no tiene mucha prisa, será por su parte un acto de atención el ofrecerle con pocas palabras, por respeto al templo el que pase antes. ' 3:ª Debe darles las gr~cia~ por haberla acompañado , y tim1tarse á preguntarles si q meren descansar, pero sin ofreoer la casa. 4.• Después de pasado un mes no hace falta ir de negro pero es más propio ir de obscuro que de claro. ' 5.• El lado del pasamanos es de preferencia. 6.• Pued~ principiar desde luego con «Mi querida amiga»; pero s1 ~;~ s~ñor~ fuera _de alguna edad, estaría mejor el poner «~11 d1strngmd11 11m1ga» , puesto que no tiene intimidad con • !la. La tirma con el nombre sólo. 7.ª Si el tiempo se ha comido la pintura, claro es que no se P?drá arreglar má~ que restaurando la imagen; pero si no _tiene m_ás que suciedad, con una esponjita suave, agua cal_1ente y Jabón queia~á perfectamente limpia; pero tenga cu1da'10 de no frotar, smo lavar una y otra vez con suavidad, ~nata que comprenda que está ya todo lo limpia que es posible. UNA OVETENSE. -1.ª Los ve3tidos de piqué blanco con pelo se adornan con tiras bordada8, siempre que sean para niños; esta tela es la más propia para trajes de niños de esa edad; las lanas se estilan también, pero mucho menos porque no son tan prácticas. ' 2.• Las telas de paño, los rasos Liberty cubierto3 de encajes y g-asa.s. Indistintamente, hasta el talle ó hasta la rodilla. 3.• Como la. tela es muy corriente, le será fácil encontrarla idéntica, y con. ella podrá hacer el cuerpo igual : éste es el mejor medio para que el traje resulte completo; si no, puede hacer «bolero» de terciopelo azul marino y camiseta de surah con adornos de encaje bordndo de color pajizo. 4.• Se les echa el agua por arriba. 5. • Sí , señora. 6.• No, señor,1; pero bastante largos. Deploro que su carta no lle.ara á mis manos en tiempo -0port uno para haber contestado en el número anterior. ÜJOS GARZOs. -1.• No se llevan las boinas sino para excursiones; pero son más á propósito los FOmbreros de fieltro blandns de forma tirolesa, de raja de melón ó conotiers por el estilo de los representarlos en los grabados 17, 18, 19 y 20 de LA MoDA. del 22 de Junio. Si es para excursión y su deseo es llevar boina, guíese por la del croquis número 2 de la Revista Pai·isiense del 14 .de Octubre. Puede hacerla de paño color frambuesa. 2.ª En general, se llevan poco las capas para señoritas jó'Venes, es abrigo más propio de señora¡ sin embargo, verá on bonito modelo en el grabado 25 de Li MODA del 14 de -Octubre,y 15 y 37 de la del 22 de Septiembre. 3.• El grabado 30 de LA MODA. del 30 de Julio repre-eenta un faldón de cristianar, por el que puede guiarse para confeccionar el que proyecta. También se hacen con .entredoses y tiras de siete ó nueve jaretitasalternados. 4.ª Traje todo negro de lana, con ó sin dibujo; falda nesgada, tocando al suelo, pero sin cola; cuerpo ajustado liso, -00n botoncitos ó con adorno que se adapte al cuerpo, como dos ó tres tablas, trencillas ó pasamanería; cuello blanco planchado y puños también planchados. Delantal blanco de batista con encaje ó tira bordada. En la cabeza, cofia. de un :estilo ó de otro, ó presciadir de ella, según Je plazca. UNA QUE PRESUME.-1.• No conozco ninguna receta que 4-esnlte elicaz é inofensiva; la mayoría de las señoras que se ,encuentran en casos parecidos al de usted, emplean depila·torios, específicos que, en general, están hechos á base de ,arsénico y de mercurio, y cuyo empleo, por tanto, debe hacerse con sumo cuidado. Si desea más noticias respecto de éstos, tenga la bondad de dirigirse á la Sección de encarg:os. Siento muchísimo no poder satisfacer sus deseos. 2.• Algo más cortas. Por la explicación que me hace, creo que podrá. usar sin inconveniente alguno la que tiene del .3ño anterior. Núm. 34.-La parte superior de la falda es de seda Liberty verde agua, dispuesta en pequeños pliegues cosidos, haciendo ondas, atravesados por entredoses de encaje crema, prolongados hasta el borde inferior de la falda; á este trozo plegado se une la falda fruncida, tapando la unión con un entredós igual. Cuerpo dispuesto en pliegues. Pechero de muselina de seda fruncida; enrejado de cintas Estrechas de terciopelo negro. Cinturón de terciopelo igual. El cuerpo, liso por detrás, se adorna delante con un chou de grandes caídas de terciopelo. La abertura cuadrada se rodea con gran cuello de encaje crema. Mangas ~emilargas, dispuestas en pliegues en los bordes superior é inferior. Bullones de muselina de seda. Puño de seda hecho á pliegues. ll5.-Coraé con oane1ú. Núm. 35.-De cuti color obscuro. Se une por detrás con trencilla, y se abotona por delante con botones y ojales h echos en tiras de satinete que rebordean los delanteros. L" parte alta, hecha en cutí más fino, termina bajo un canes,, pequeño, unido á las hombreras. Se cosen, por debajo de1 i;a\le y sobre una cinta de tela, botones que sirven para su jetar el pantalón y la falda. Se ponen en la parte interior del corsé, delante, en los lados y detrás, cintas de tela, por laM cuales se pasan ballenas. Núm. 36.-De lana beige se hace con o.bolero» bordeado, lo mismo que el bajo del vestido y las mangas, con banda~ C~m el adjetivo de muñeco se quedó el galan, y así le apellidaba la propia Monina para dar gusto al abuelo. «El muñeco vendra mañana mas tarde•.... El muñeco se prepara á estudiar el curso próximo como un tigre.•... l> Mas una tarde el muñeco no fu€. Como era la primera vez que faltaba, la sensible Monina pasó horas mortales. Al día siguiente también hizo novillos. Monina lloró sin tregua, mientras el abuelo, cejijunto y sombrío, se paseaba blandiendo los cerrados puños como si amenazase a un enemigo invisible. Al tercero día tampoco apareció el señorito en la calle, y al cuarto recibió Monina una breve carta, en la que se hablaba de súbito viaje, de un proyectado casamiento de conveniencia, y, en suma, se aconsejaba frívolamente a la niña que olvidase aquellos amoree. La carta estaba escrita y firmada por el muñeco. Una vez leída, quedóse Monina con el papel entre las manos, muy palida, como a punto de sufrir desmayo y sin acertará proferir palabra al• guna. Sólo al cabo de un gran rato, arrojando la carta lejos de sí, murmuró con amarga sonrisa: -¡También está hueco! IV Monina pasó una noche sin ejemplo. Las sienes le palpitaban con hirviente trajín, y ante sus ojos pasaban visiones espantables. A ratos sentabase en el lecho como pugnando por serenarse, y apena.e lo conseguía inundaba sus ojos un lagrimeo sin tregua; otras veces se fué á un diván, y en él se estuvo meditabunda y rígida. Cerca del ama- samente. Sus ojos, muy abiertos, miraban á todas necer le acometió un terrible ataque de nervios partes con aterradora fijeza, vidriosas y opacas la1:1 que puso en movimiento á toda la ca.ea. A loe pri- pupilas. Pedía sin cesar agua, y no bastaban á cal· meros gritos entró el abuEllo, y entre él y las don- maria las cariñosas frases de D. Diego. Despuéi.. cellas, que acudieron en seguida, pudieron llevar se inició el desvarío. Llamaba á su abuelo, que h~ á Monina al lecho y calmarla á fuerza de tazas de besaba con religiosa unción; á las doncellas y al tila. Poco después se declaró una intensa fiebre y muñeco ingrato, á quien prodigaba palabras ter-· fué preciso llamar al médico, quien puso mal nísimas que movían á compasión y cólera al mis-· gesto, recetó varios jaropes y prometió volver. El mo tiempo. Más tarde dióle por decir que había abuelo instalóse junto a la cama dispuesto á pe- sido muy mala y que el Señor la castigaba por learse como un titán con la propia muerte. Algu- medio de aquel hombre infame que tenía al lado,. nos ratos que Monina parecía dormir, salíase fue- y encarándose con el abuelo gritábale: -Tú, tú, muñequito canalla ..... Tú eres quien ra y em~ezaba á pt1searse con fiera actitud, diciénme castigas con tu amor..... ¡Te odio! dose á s1 mismo en quedo ton o : Al pobre D. Diego un color se le iba y otro se-Te la van á quitar de todas maneras..... Ó el amor ó la muerte..... ¡Maldito muñeco!..... ¡Dios le venía. Súbitamente quedó la niña mansa y simío, no me la quites! Mira que me voy detrás de lenciosa. El doctor acercóse y la pulsó. retiránella, que no podré vivir sólo..... que no quiero per• dose después con visible contento. La enfermedad parecía hacer crisis, y el señor de Lope levantó darla ....• Y se quedaba parado ante una gran imagen de las manos al cielo en señal de gratitud..... Así la Purísima, moviendo loe labios como s~ rezase trascurrió un buen rato, al cabo del cual se oyóy escurriéndole por las mejillas dos lagrimones..... decir á Monina: -Que me traigan la muñeca..... aquella .... ¿No De pronto la niña suspiraba, y corría hacia la alcoba para arroparla con exquisito amor. Por la os acordais? Un criado marchóse en busca del juguete, Y tarde volvió el galeno, quien, apurado por el abuelito, hubo de pronunciar frases terribles. La fie- regresó con la muñeca descalabrada, que aún bre aumentaba, y muy pronto vendría el delirio. conservaba en la frente la tremenda brecha, pues Ordenó otra medicación más enérgica y se retiró nunca consintió Monina en jugar con ella ,des· al gabinete, desde el cual pensaba seguir los pro- pués de las burlas del abuelo, ni mucho menos gresos de la enfermedad para atajarle el paso allí que se le curase la herida, ó lo que es lo mismo, donde pudiese. El señor de Lope dejó caer la ca- que se la pusiese otra cabeza. Cuando la tuvo enbeza entre ambas manos, y en esta postura per- tre las manos sonrióse dulcemente, y abrazandose á ella pareció próxima á dormirse. Poco á poco se maneció largo rato, llorando sobre la alfombra. La pobre Monina empezó á debatirse angustio- hizo más tranquila la respiración y sus ojos se ce- MENÉNDEZ AGUSTY. CORRESPONDENCIA PARTICULAR. 33.-Corsé con hombreraa. '.. 't, 4:9L LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUS'J_'RADA 490 3.• Los de más novedad son los paletós rectos sin apenas entallar, como el que se dió con patrón cortado el 22 de Saptiembre, señalado en el text" con el número 20. También se estilan mucho los <boleros» de piel ó de paño y las chaquetas de estilo sastre en el género de las representadas por los grabados 23 y 2! de LA ~ODA del U de Outubre. Para señorita joven se usan menos las capas. 4.• En atención á que es usted nueva snscriptora, con mucho gusto repetiré lo que varias veces he indicado. A la frase <rá los pies de ui;ted», se contesta «beso á usted la mano», ó bien con un simple saludo, pudien,io acompañar á éste la frase de «buenos días ó buenas tardes, Sr. Tal», si la persona á quien se dirige es rle confianza. 5.• Aunque mi opinión par1icular no sea nada favorable á la costumbre á que usted alude eu su carta, es lo cierto que está admitida en 111 buena sociedad. UNA QUE PiitNSA 11:N PARfs.-1.• Para el saloncito puede e,coger el estilo Luis XV ó el Imperio, que son los que están más de.moda, haciendo constar el mobiliario de nno ó dos canapés, sillones, sillas volantes de madera esmaltada de blanco ó rosa, y que no necesitan ser iguales; vitrinas, mesitas pequeñas, una colocada de esquina, y en ellas objetos de arte, plantas, marcos con retratos, bibelots, etc; un paravent, y en las paredes espejos, cornucopias, cuadros buenos, etc. 2.• El ponerse la nariz encarnada en invierno suele reconocer por causa un principio de debilidad, ó bien de escrofulismo, dependiendo, por lo tanto, del estado general de la persona más bien que de un deiecto del cutis; esta base sentada, me permito aconsejarla que, antes de emplear recetas ó específicos para atacar los efectos, dirija su atención á la causa y procure corregirla con tónicos y reconstituyentes, entre los que merecen recomendarse la8 emulsione~ tan conocidas y los glicerofosEatos, hipofoslitos, etc., que nadie mejor que su médico podrá indicar. Pero si aquel defecto fuera tan sólo una enfermedad de la piel, limitese á us11r para lavarse el agua boricada. Ái1G11:L1i:s.- l.• El mejor medio para quitarlas es colocar sobre la mancha un trozo de papel secante (de estraza ó de filtro), y aplicar por encima un hierro caliente, una plancha, por ejemplo; la estearina se derrite empapando el papel. También se quitan muy fácilmente, tanto las manchas de estearina como las de cera, eliminando todo lo qne se pueda de ellas con las uñas ú otro objeto cualquiera, y frotándolas luego con un trozo de p•ño empapado en espíritu de vino. 2.• Los trajes representados por los grahados 18 y 21 de LA MODA del 14 de Ülltubre tienen una hechura muy á propósito para diario. El canesú del núm. 18 se puede hacer de la misma tela encarnada, con terciopelos negros; y si toda via lo desea más sencillo, puede sustituir el tercio• pelo por trencillas de lana negras. Los sombreros de estos mismos grabados son propios para diario; cascos de fieltro, con rihete de terciopelo y adornos de choux, con cuchillos rectos ó curvos, ó lazo sencillo de cinta. Las telas más nuevas son las gruesas y peludas, pero flexibles; los paños y las franelas de fantasía. 3.ª ¿Será que tome usted ó haya tomado medicinas preparadas con algún compuesto ferruginoso? En todo caso, no bay otra solución que la de limpiarse la dentadura con exquisito cuidado y frecuencia. Por la acción mecánica. que ejer· ceo bajo la presión del cepillo, por regla general los polvos limpian mejor que los elixires; pero su uso no debe prolongarse, porque de~gast!ln el esmalte. 4.' Para conservar el pelo limpio y hueco, láveselo una vez al mes con la siguiente composición: J abon negro. . . . . . . . . . • . • . . • • 50 gramos. Bórax...................... 20 Agua de lavanda..•... ~...... 5 Disuélvase en un litro de agua. Se conserva bien tapado, y se usa medio cuartillo para cada limpieza. Siempre tengo y tendré el mismo gusto en contestarla cuantas veces me honre con sus consultas. MrosoTrs.-1.' Ensaye á limpiarla frotando la parte sucia exclusivamente, con un cepillito y un poco de bicarbonato de sosa en polvo. 2.' No exponiéndolas, mientras no tengan bastante 11q uido, á fuego demasiado vivo. Consiste también en la clase del baño de porcelana. 3.ª La señal de los puntos de la antigua costura no desaparece fácilmente, pero sí el chafado. Moje usted el terciopelo por el revés con un trapito empapado en espíritu de vino, y después pase, sosteniendo el terciopelo al aire, una plancha caliente. Esta operación repitala dos ó tres veces, basta que consiga que se levante bien el pelo del terciopelo. ADELA P. Recomendamos á nuestros lectores, y especialmente al bello sexo, no dejen de visitar la nueva tienda-ex¡,osición de llores ar11flclalcs, coronas, plantas de salo11, ramos de alta1·, etc., etc., que el Sr. Ga,·deta, sucesor de Ostolaza, acaba de inaugurar en la calle del Príncipe, núm. 27, como sucursal de su antigua casa de la calle de Carretas, núm. 37, entresuelo. En ella encontrarán un variado y compl~to surtido de la diversidad de aplicaciones de aquel caprichoso artículo, todo ello á precios fijos y con la mayor economía posible. LA BOCA SANA fuerte, limpia y el aliento perfumado tenjrá siempre el que use la del Dr. .ANDREU. Cura el dolor de muelas. Libritos ¡zratis. En las boticas. MENTHOLINA Las-señoritas p/1.lid&s. enfermizas. delicadas, que eu ocasiones experimentan ciertas molestias y trast ornos propios de su sexo, consegu1r/l.n color sonrosado en sus mej1llas. fuerza. vigor, alegria, y sobre tcdo una perfecta. norm•lida1, si toman Jlerculina Rebing. 'n Kuhn , Cruz, 42 SE Rl'lAN PLU1dAS 1 cms. 1 Jard Fábrica <le plantas, floreo y coronas.- Economía 30 por 100. Se liñer¡ er¡ todos &,colores. JABON "AU LAIT DE VIOLETTES" El único que al perfume verdadero de la violeta une todas las cualidades precisos para la belJeza y CREMA T SH TOD,H L&8 PBUICI.P4LZB .A.llK.i.01.48 ~ MECA ET Ci•, 35, rue du Quatro- 1 19, St LA FOSFATINA F A.LIERES es el mejor alimento para niños desde la edad de 6 á 7 meses, principalmente en el destet& y en el período del crecimiento. Tiene un gusto muy agradable y es de faci11sima digestión. París, 6, .Avenue Victori,a. EXPLICACIÓN DEL FIGUR(N ILUMINADO. Núm. 41. Correaponde t lu señoras auaorlptoru • la edición de lujo y • lu de la 2.• y 3.• edlolón. TRAJE DE CALLE. Es de paño de raso color heliotropo, g-uarnecido de pékin, de terciopelo y raso color rubí; la falda está forrada. de faya heliotropo, es lisa por delante, y desde las caderas tiene adorno de pequeños pliegues pespunteados, que van disminuyendo de altura hasta la parte de detrás, donde no tienen más que 20 centímetros de lar.i;o. El cuerpo es liso por el centro de la espalda., y adornado á los dos lados con un grupo de pequeños pliegues pespunteados en forma de tirantes que suben por los hombros y van á morirá la altura del pecho, desde donde parte suelta la tela. ha.ata el talle, recogiéndose allí con un cinturón de terciopelo drapeado. El cuerpo se abre sobre un pequeño plastrón cubierto de bordado de cuentas que sube en punta hasta la parte alta de aquél, que es de terciopelo rubi pekinarlo. Man~as plegadas de arriba. abajo, excepto en el codo, que forman bullón; terminan ésta8 con un pequeño puño de terciopelo rubí. Sombrero de terciopelo rubí drapeado y con varias jaretas. La copa es aplaEtada, muy ancha y rodeada de un drapeado de terciopelo Liberty; el a.la tiene jaretas también, y se adorna con un lazo de terciopelo sujeto eon un bro¡ihe dorado, de donde parte un penacho de fantasía del estilo de plumas de gallo. Boa. de gruesa f elpilla negra. HBRIL~ DE L~RS[S ÚLTIMOS MODELOS PARA ESTA ESTACIÓII Prescrito desde 25 años PA RIS, 6, Avenue Victoria, 6, PA R/S J(}!:& fIHNT adherentes, invisibles, exquisito lJ ll perfume. Houbltrao&, perfu• S HOUB P ºLVº mista, Pari&, Faubourg Honoré. Bl•DIGBSTIVO Contra las AFFECCIONES de las Vias Digestivas DE LA Perfumería Ninon, V• LECONTE Septembre. ( Véanse los anuncios.) ~ ~:~ªt!sd~!°J'~: Calle del Barquillo , núm. 4 , MADRID CHASSAING ~ Importante receta para Blanquear el Cutis, sana y Wntllca. - Basta 11111 pequeftfsima canUdad para aclarar el cutis ~s obscuro y darle la blancura suue J nacarada del mardl.{Preoio en Pari1,6'.) DUSSER,I, RueJ ••J. Rousseau,ParlL LONDRES Zapatería de DIAZ DE 'lJ Pe1fumería exótica SENET, 35, rue du Quatre Septembre París. ( Véanse los a nuncios.) ' Calza.dos linos para señoras, caballeros y niños. A prov incias se mandan djseños de VINO ~ fl-ese~ra de la tez. - Pre~rado especialmente _por la - ~ Sociedad Higiénica, 55. R,u de Riooli, Paril. ~ ,,,,,.. SEÑORAS ELEGAN rEs CQRS[S O[ NOVIA.}(echosyámedida. de má~ lujo. .Í:fS L.& HURÍ, .&J.calá, 4.-Sucursal: Matute, 1.1., Hadr1d.- (Telelono 241.) PrBCÍO dBSdB 2 Dtas. Bll adBlantB Se hacen á /a medida · Plaza del Progreso, 14, Madrid ~, Q,HOr -~ t.uoches BARQUILLO, 4. TELÉFONO 229. PERFUME EXTRA Y BARATO '-f' de_l~jo para abonos - f;al! tres bes eediciadas.-Superiorísimamente buena por su fragancia inimitable. Bonita or sus elegantes frascos cuentagotas. Y ~arata hasta lo increíble por sus precios sin com~tencia, es el Agu~ de Coloa~a de Orive. 'l' · y serv1cros sueltos. �LA M O D A E L E G A N T E I L U S T R A D.A 492 o ~LE GAL TRO eAI" DADEL. pELoD rd1 ~~~::~~i~~ ~:::~i::s epxa~~~~ri:n~r;:; diaria de la cabeza. Destruye la caspa Y CONTIENE LA. A EN LAS BUENAS PERFUMERÍAS, FARMACJAS Y DROGUERÍAS DE ESPAÑA Y AMÉRICA. ♦DEPÓSITO: Perfumería de Echeaodía, Arenal:~, IIADIUD. CABELLOS CLAROS y DÉBILES t Se a.Jar~n, ,:ene.e.en Y fort!fca!' por~! 1 ~1fcu~:~!-.M!!°t'~w~i!J'.',¡u'!'f:,ene también su c!IJda y retrasa s-~ decolorar ción. E. &net admtntstrador, 35, rue d11 4 &pl,embre, P~rts.-Dep6sitos en Madrid: Pertumeria Oriental, Carmen, 2; Auut'Te 11 NINON DE LENCLOS Ir-------------. HGUHSrBHJOS::~::: Reíase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conserv~ joven y bella hasta más allá de ~us 8o años, r~mpiendo una vez y otra su acta de nacimiento á l_a faz del uempo, que en vano agitaba su guadana delante de aquel rosko seductor sm poder mortI• ficarle.-Este secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus comemporá• neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de !a H ,storza amo, osa de las Gaüas, de Bussy- Rabutin , perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad 1 Molino, Precia~, jf'JJ.u¡f/j;J{ªffHtJ~i I exclusiva de la 1•.. rtumería ~111011 (Ala,son Luonte), 31. rue du Quatre-Septembre, 31 , París. env~ce:lina.,er ~- oo~ipañia ~umlsta;_ f Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nomóre de , éritahle Eau de 11 cen err ' !linoo y de Duvet de ~111011. polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla juventud en una caja•.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las falsificaciones.-La Par/umerie 1\'i11on expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. Depósitos en Ma\irid: Aluirre _1' Moii110, Perju111er1a Oriental, Carme,i, 2; Per/umeria de Urquíola,0.7!ayor, I; Si.rto Romero, Perjuvuria_J,i_1¡lesa, Carrer_a ú .San :Jerónimo, 3; Perfumería de Echeand,a, Arenal, 2; y en Barcelona: Sra. Viuda de Lafont e Hyos, y Vicente Ferrer; Salvador V,. ves, perfumista, Pasaje .Baco11ti; Salvador Banus, perfumista, calle :Jaime 1, núm. I8. con privilegios por veinte años. JJuchas y ]Jaños ae agua dulce. A[IlasdeyBaños naturales antiescrofnlos06 IIEDl!'WA del CAIIPO Abierto el establecimiento todo el año y con calefacción en invierno. Servicio illÉDICO permanente Olózaga, 1, dup. Madrid Et [XlRACTD DE CARNE 1'll!l!JJ!M1 PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA EXCELENCIAS DE-- UN DENTÍF-RICO OUY5 ~ O ESTÁ. RECONOCIDO caKD . INDISPENSABLE .l.clmhwltraoi611: .&.renal, 18, lladrid. Madrid, 14 de Noviembre de 1900. Afio LDC,-Jl'úm. 42. 11 La apología y excelencias de un producto están en su bondad intrínseca; las haca y oto ro-a el ~úblico, no sus autores. Sin mérito, de poco sirven los reclamos. El l,lcor dc•I Polo ;t., O•~• \'C empezó vendiéndose el l?rimer _afio (el 70) 56!i frascos; hoy véndese solamento en Espana, Y á nna sola casa, la de G. Garcia, de Mad1·id, Capellanes, 1, 20.000 frascos al mes . IR TODA BUENA ALMIDON HOFFMANN Marcas "El Gato,, y "Brillante Nácar,, • SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR Sopas·Salsas·Ouisados Legumbres M &.~ las Exijase la Firma LIEBIG Dirigirse en Madrid al Sr. D. Antonio Montalbán, 12, Cedaceros. . • .......,_ - ~s~~ 1,llT U11:PBÉI.JQUB - LECHE ANTEFÉLI Q.u IN IN A D u Le E . Cuando ~ gJ ~[~roo~ t ! os hijos, 1 aunque estén grav1simos no desesperéis, pues casi l'EB~IFUGO INFANTIL BAl~'l'OYC, siempre los salva de la muerte 1 ,' t Med 11 d ¡ U · LA PANACEA ,ROSAOA AGUILAR _vuaro ~ as epata. ndipion:iadeMéporque facilita la dentición; mata las lombrices; · rito,:fuy el~gJad o J?Or la prensa médica .Y ~or hace expelerla babnque ,esquema interiormente; mue os médicos emment_es. Desechad..1m1tac10~ desinfecta el estómago é intestinos· regulariza nes Véndese en las boticas, y va por correo, la digestió,, y asimilación, haciéndolos sanos, Dr. Sautoyo, Subdelegado, Linares. 1fuertes y rollizos. 1.uiu. ,-on 18 tomas y folleto explicativo, ~ ¡,esetas eu TODAS LAS PRINOIPALES 1.'Alll!ACIAS y droguerms. llNEST AUMENTO COMPLE'T . PARA NJÑOa y PERSoNAa DEBILITADAS 1 en Tinl! azul sobrelaEtiquetadecadallofr. SE VENDE POR MAYOR: m:POSITO CENTRAL DE LA. Cl!- LIEBIG PARA FRANCIA Y ESPdA.EN PARIS. Inmejorables de calidad! MANOS DE SOBERANA E!:!:.! APIOLINA CHAP.OTEAUT NO CONFUNDIRLA CON EL APIOL Es el más enérgico de los emanegogos que se cono~ cen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, éorta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las éJ?O~s, y ·c~mprometen á menudo la SALUD ·oE t LAS a.quella.a que el!tan ollida.das con la Pate et le sa• von des prélats de la Parfumerie Exotl• que, 36, rue du ~ Septemh1•e, Parí!, que b1a.nquea. y ena.viza. la epidermis más áspera.-vepó-•ltos en M4drid: per!umerla. Oriental , Carmen, 34¡ perfumería de Urquiola., Mayor, l; Aguirre y Molino, Preciados, 1; Romero y Vicente, perfumería Inglesa., Carr.• de S. Jerónimo, 3;y en Barcelona, Sra. Viuda' de La.tont é Hijos; Vicente Ferrery C.•, perfumista.a. 1 CHOCOLATtS,BOMBONES Y DULCES FINOS , , DE SEÑORAS P ARIS, 1, rue Vhienne, y en todas las Farmacias MA TIAS LO PEZ HA D R ID - ESCORIA 1, l?epósito central: MONTERA, 25 6 :C...eche Can.des a 6 mezcloda con agua. dis ECAS, LENTEJAS, TI:Z ASOLEA SAflPULLIDOS, TEZ BARl<OSA AflflUGAS PflECOCES EFLOflESCENCIAS flOJECES. GRAN COLEC_CIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS,_Abamcos arusticos pmtados por reputados artistas.-Se pintan abanicos con arreglo á las in~trucciones del comprador. - Grandes novedades ea sombrillos , para2~as. punos artist1cos de porcelana, plata, esmalte, etc.-Especialidad en restauración de abamcos.-Esta casa presenta siempre las más altas novedades. COMPAÑIA COLONIAL CHOCOLATES Y CAFÉS . La. casa que paga mayor contribución indu&trial en el ramo, y fabrica 9.000 kilos de chocolate al dia. - 38 medalla" de 01·0 y altaS recompensas industriales. 15, Caballero de Gracia, 15. ~~l~~1:p:ªe1¿:a1s. DY.PÓSITO GENERAL: CALLB MAYOR, 18 Y 20, MAORID NUEVO MÉTODO DE CORTE YCONFECCIÓN :scrito é ilustrado ron más de HO i:-rnbados por la conocida tnodista Y p_rofesora de cor!e, de "dadrid, !\1AIUA G UEK K a-:no.-C.on este nueyo métod,o pueden las senoras aprender a cortar y confeccionar sus traJes,_!an bten como la ,!DeJor_ modista._ _ So vende en casa de la autora. t;:lrmen, b y :-,; , :i.l prcc10 de J., pesetas. • v1aróar1ta Depo·sito.• Jaroines, 15' jJ b CRO NI ER I oon lupl/do,aunllneu,t111c11de/D Jftucoa.-Parll,.Pvmaoia..a.t. ruede /a Mon.1!:.,a. 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......:__ Eminenterr. en1epur• gante y curati va, Jo qne no sucede co1t ll\s otras. Cura el escrof'ulismo, ~a• hei:pes 1 enfermed~d':8 biliosas y A ~ Gu ºECHES a DE IN .r.&QUECAB,ca/ambre..n ., ,,.tt,mlJ(),hl1terJ1mo, iod&, Ja• EURALªIAS 1nft,medade, n,,.~1ou, ,. calman r previene estas <1olen<•1~~- r-;o 1rr1tA. y en todas las /armacias droguerías pnnc,pales. !I Las plantas frescas que empleamos en su preparación la recomiendan para la higiene de la vista; litro, 6 pesetas. DOL-ORES REUI.AT.ICOS FARMACIA DE TORRES MUHOZ Se alhian á la primera untura del prodigioso Bál•amo antlrrenmátlco de Orlwe, r• SAN BARTQLOMÉ. 7 c,onocido como lrréeruplazable para curar los más indomables casos de reuma. Farmacias. Agentes generales en la República mencana: Sres. HERRERO HERMANOS, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. Beservados todps los derechos de propiedll.d artistica y literaria. MADRID. Establecimiento tipolitográftco «Sucesores de Rivadeneynu impresores de la Real Casa. fl>roried11d do LA ILUSTRACIÓN ESPAJ;toL.\ Y A~ERtCANA.) á 3.-Trajes para patinar. Núm 1-Traje de invierno con «holero:» de visón, que tennin; ¿n punta y lleva sc•lapas de chia, billa. Falda de paño color beige, con pliegues pespuntea.dos en ¡8 parte de delante. Núm. 2.-ChaquPtA rle paño ron cuello Médicis; solapas y d el11n1ero con bancle. de armiño y nncho galón. Se abotona á un lado. Mangas aclornadas con galón y armiño. Falda de mezélill11 con pliegues escondidos y galón que termina en un trébol. Núm. 3.-Traje p ara paseo, de paño gris. Delantero con pliegues al largo del traje. Gran cuello de piel de zorra ami, que se sujeta sobre unas bandas pespunteadas que llevan de adorno un botón de medalla antigua. Las tiras se dejan sueltas en la parte de Abajo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 59 Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1900, Año 59, No 41, Noviembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/11/1900 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018429 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo para niño Bolsa de paño blanco Bolsa para servilletas Chaqueta Traje adornado Traje de calle