https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6127/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1900._Ano_59._No._46._Diciembre_14.pdf b56a2d2a9495e507c5b2e7fc62f43353 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 540 , LE OGAL PEl RO antiséptico r~comandado porde losperyu_me med1cosexquisito_, para la limpieza diaria de la cabeza. Destruye la caspa Y CONTIENE LA. CA1· DADEL pEl OlJ DE VENTA EN LAS BUENA~ PERFUMERiAS, FARMACIAS Y DROGUERIAS DE ESPAÑII. Y AMÉRICA. ♦ DEPÓ!lilTO: Perfumería ele Echeandía, Arenal, ~, lll,~DIUD. NINON DE LENCLOS Reiase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se consen-6 joven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra si. acta de nacimiento á l_a faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder wortl• ficarle.-Este secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso revelará ninguno de sus contemporá• neos, ha sido descubi.:rto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de !a Historia am_orosa d~ las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblióteca de Voltaire, y actualmente prop1ed~d exclusiva de la Perfumería l\111011 ( Maison Leconlé), 31, rue du Quatre-Septembre, 31, Pans. Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ c-rltah_le Eau de !Wlnon y de Dawet de ~lnon, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla Juventud en ana caju.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa ~ara evi!ar las falsificaciones.-La Parfumerie Ninon expide á todas partes sus prospectos y precios c?mentes. fDepósitos en Madrid: Aguirrey Mo/im,, Perfumería Oriental, Carmm, 2; Perfumena de Ur• 9ui0Ja, Mayor, I; Sixto Romero, Perfumería Inglesa, Carrera de San yerónimo, 3; Perfumería ~ &luandia, Arma/, 2; y en Barcelona: Sra. Viuda de Lafont i Hijos, y Vicente Fernr; Salvador V.• f!es,perfumista, Pasaje Baconti; Salvador Banus, perfumista, calle Yaime 1, núm. I8. EL EXTRACTO DE CARNE 1'JJ!lllJJl(f¡ O'UYO full'LEO ESTÁ. RECONOCIDO eOM.o/ND/SPENSABLE EN TODA BUENA nGURS BRJOS y 8 A~::~~:: con privilegios por veinte años. 'JJuchas y ]3años de agua dulce. A[llasdeyBaños naturales anti escrofulosos JIEDl'.,IA del UA.illa-O Abierto el establecimiento todo el año y con ca.lefa.ooión en invierno. Servicio IIÉDICO permanente Olózaga, 1, dup. Madrid Mmlniatraoióu., .A.Hu.al, 18, Kad.ricl, Madrid, 14 de Diciembre de 1900. .l.tlo LDC. -11'1lm, 46, GRAN COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.- ~ t ~ - Abanicos artísticos pinta.dos por reputados art1stas.-Se pintan abanicos con arreglo a las instruccioues del comprador. - Grnndes novedades en sombrillas , paraszuas, puños artístico• de porcelana,, plata, esmalte, etc.-Especialidad en resta.nra.ción de abanicos.-Esta. casa presenta. siemprP la• ma• alta@ novedades. On ~arlespoken. fran~ais. , , • English ....DE 15 Caballero de Gracia 15 L.1.IT ANTÉP1181,IQUS - A LECHE ANTEFÉLI ó :C.....eche C:::a::n.d~s ura 6 meaolada con agua, di■ CAÍDA DEL PELO PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEA IARPULLlDOS, TEZ BARROSA. ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS R JEC Se evita, y vuelve á su estado normal de deRa.rrollo con la. Loción higiénic>a y 1ónic-;,. - Precio, 3 pesetas. Por correo, 4. Perfumerios. FAR ■ACIA O•RCERÁ, PRÍNCIPE, 11, ■ ADRID SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR Ja.i Sopas•Salsas·Ouisados Legumbres&~&.~ Exijase la Firma LIEBIG NO CONFUNDIRLA CON EL APIOL SE VENDE POR MAYOR: DE LA. C1!' LIEBIG PARA FRANCIA Y ESPAÑA.EN PARIS. DJ:PÓSITO CENTRAL Dirigirse en Madrid &l Sr. D. Ant.onio Montalbán, 12, Cedaceros. !! ~GIAS:JAQUECAS,calambmen f/ IIL todt•la• INEUR on,.rmedad., nerrlou, calman O'CR ONIER ~ltlüplldon, antlnearlll)cudol e,tómato,hl1ter·,mo1 M CHAPOTEAUT APIOLINA en 'linla azul sobrcla.E!ique1adecadabo1c. Es el más enérgico de los emanegogos que se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y comprometen á menudo la 1 SALUD DE LAS t: MANOS OE SOBERANA t.quellas que e•tán cuidadas con la Pftle el Je sa- von de,. prélnt... de ia. Pnrl'umerie Exotique, :ió, rne du,; li-ephm1hre, J:>arÍ!!, qu& ola.nquea y eua.viza la epidermi•mas áspera..-vepó,itos en Madrid: perfumerll\ Oriental, Oa.rmen, perfumería. de Urquiola.. Mayor, l; Aguirre y Molino. Preoiados, 1: Romero y Vicente, perfumería. Inglesa.. Oa.rr.• de S. Jerónimo, 3; y en .Barcelona, Sra.. Viuda lle La.font é Hljoe; Vicente Ferrer y O.•, perfumiat&a. 3•. COMPAÑÍA COLONIAL CHOCOLATES Y CAFES La ca.sa que paga mayor contribución industrial en el rimo. y fabrica 9.000 kilos de cñocolate a.1 dia. - 3S medalla,. de 01•0 y altas recompensas industriales. DBPÓSl'fO omnAI,: CAl,LE M!YO!l, 18, MAORID SEÑORAS PARIS, 8, rue Vivienne, .,- en todas la.s Fa.rmacias ll'rancoa.-Parto,Farmacta,8.1, ruodolallonnaJe. CABELLOS CLAROS Y DÉBILES ALMIDON HOFFMANN Marcas "El Gato,, y "Brillant~ Nácar,, Inmejorables d~ calidad! J QUININA DULCE Se alar¡¡an, renacen y forti:flcan por el • y• el';'pleo del Extl'ait capillaire. da A .Binidlcttns du:Mont MaJella, •1ue detiene, l'EB .. tFlJ'G0 XJll'P.&.Jll''l'lL B.A.Jll'"'0TO también su CSJda y retrasa. sa decolora,., "' clón. E. Semt, admtntstrador, 36, roe dw Cuatro Medallas de plata. Un diploma de Mé• 4 Septemwe, J>aris.-Depósitos en Madrid: rito. Muy elogiado por la prensa médica y por Perfumerla Oriental, Carmm, 2; .Agulrn II muchos médicos eminentes. Desechad imitacioMoUno, Preciados, l; Urqutola, Ma11or, l; Y nes Véndese en las boticas v va por correo.en Barcelona,, Sra. V tuda <U I,afont é H/Joi, • , .,_ . II Vicente Ferrer II Compañia, perfumt&t<u D'r'. Santoyo, Subdelegado, Linares. *HERMOSURA DE LA BOCA Aliento perfuma<lo, hermosura de la boca, siempre se tiene~ con el Licor del P~lo. de· Orlve, el mejor desinfectante, más higiénico, más antiséptico y más barato dentür1eo. Primer premio en el Congreso IX de Higiene internacional. Se Tende en todas perfumerías. NUEVO MÉTODO DE CORTE YCONFECCIÓN. CHOCOLATESLBOMBONES Y DULCES i"DlOS D.E MATÍAS LÓPEZ IIA 8111 D - E8Cea I AL D1pósit1 central: MONTERA, 26 25crito é ilustrado con más de tU) grabados por la conocida modista y profesora de corte, de "dadrid, l\lAIUA. GUF.Rlt ERO.-Con este nue,•o método pueden las señoras aprenderá cortar y confeccionar sus trajes tan bien como la mejor modista. Se vende en casa de la autora. t.:armen, 6 y S, al precio de 1 ó pesetas. IºE_____...CHES GUA • a , DE gante y curativa, lo Eminentementepur· que no sucede con las otras. Cura el escrofu• lismo, ~as herpes l enfel":'°ed~d~s biliosas y .l~largar1ta Oepósi to: Jar1lines' 15, previene estas ctolenr1A.s. lr-.o A LAS MADRES Cuando tengáis enfermos vueatros tiernos B.}IEST AUMENTO COMPLET PAAA NIÑOI y f'ERS0NM Dl81LITA0~ .A gentes !I 1Tr1ra. e,d~;~::11:~,t:;;~,¡;_s hijoe, aunque estén gravisimos no desesperéis, pues casi siempre los aa.lva. de la muerte LA PANACEA ROSADA AGUILAR porque facilita la. dentición; mata·las lombrices; hace e][I)eler la baba que les quema interiormente; desinfecta el estómago é intestinos; regulariza la digestió" y asilllilacióa, hac1énuoloa sanos, fuertes y rollizos. '-ªÍ"' con 18 tomas y folleto explicativo, 2 pesetM en TODAS LAS PfilNOll'ALES 'FARM.ACIAB y droguerías. 1 e o LD-c REAM Á L1/:f:~::1NA- Cura_,as n1ancl1as de vfru..la y otra~,_pecas, granitos, eri~ipelas, herpes, paños, costras, ~r1etas, quemaduras, asperezas, herid1tas, etc. Es el cosmetico que usan las señoras en el tocador, por su aroma y finura. Tarr~ de 1 y 2 ptas. Va certificado por 75 cénts. más. Farmacia de TORRES M'UNOZ, San Marcos, 11, MADRlD. generales en la República. mexicana: Sres. H E R R E R O H E RM A N OS, callejón de Santa. Clara, núm. 1O, México. MADRID. - Establecimiento tipolitogra.11.co «Sucesores de Rivadeneyra.-. Ue..ermdos todos los derechos de propiedad artistica y literaria. !I impresotes de la Real Casa. (Propiedad de LA. U.USTll.A.CIÓN ESPAÑOLA y JUIERICANA.) ·r / • J 1 1 y 2. - Trajes para comida. Núm. 1.-De seda color maíz, con adornos bordados de oro y de acero. Cuerpo y falda de gasa de seda negra, incrustada de encaje de Chantilly. Mangas drapeadas de muselina de seda color maíz. Este traje es á propósito para señora joven• Núm. 2.-Traje para señorita, confeccionado con tafetán rosa pálido ligeramente escotado, en fedondo. Cuerpo con gran cuello formando puntas en los hom1?ros; · pliegues pequeños de lencería y gulpur crudo. De~antero de muselina de seda color rosa, drapeado á un lado. Bandas de p;wpur g~arnecen el cu~rpo y la falda, colocadas encima de un volante de muselina de seda. Cmturón de muselina de seda rosa. ( 1 �SUMARIO. TEXTO,_ Revist.a. pa.risiense, por V. de Ca.stellldo. - Es:plica.cl6n de los gra.bados. - S.M. la. Reina. de Ua.lia, por D._ M. R. Bla.nco-Belmonte.-EI ultimo recurso, continua.ci6n, por S1lv1a.. - Corresp_ondencla. pJ.rticula.r, por D.• Adela. P. - Explica.ci6n del ftgu~m 1lumina.do.-Explica.ci6n de los dibujos pa.ra borda.dos contenidos en la. H,ia-Suplem:nto.-Suelto3.-A.nuncios. • GRA.BA.OO3. -1 y 2. Tra.je3 pe.re. comida.. - 3. Sombrero ~are. seilora. joven. -4, Sombrero pe.re. señorita.. - 5. Tra je de conv'.te pa.ra. ".6ñora. joven.-6. Tre.je para. reunión adorne.do con enea.Je. -7. Piel de visón.-8. Cuello de visón. -9. «Toque» para visitas y tea.tro.10. Adorno de cebellina.. - 11. Cuello Médicis. -12. Traje de baile pJ.ra señorita..-13. Gola. de tafetán. -11. Abri¡,¡o de breltRch~:inz. -15. Capa. pa.ra. seiiora. de cierta. eda.d.-16. CoU~t la.rgo de p~no.17. Ca.pe. de dos escla.vina.s.-18. Abrig" pa.Ta. nmo de 7 anos. 19. Cuello de piel.-20. Abrigo hrgo.-21. E:¡uipo p11.ra. seaorita.:12 á 26. Cinco a.nima.le3 -para juguetes de niño. - 27. Fichil M11.~1a. A.ntonieta. - 28. Cuello de encaje ptLra. niiio.- 29. Traje de terciopalo liso yraya.do.-30 y 33. Cesto bordado para. labor. -31. Aba.nico de encaje Rena.cimiento.-32. Cuello con corba.ta. larga. Este período de al.a gras fiestas, estas reuniones de carácter íntimo, requieren, como es natural, toilettes adecuadas á ese especialísimo sello que todas ellas tienen. No pueden ser, en manera alguna iguales á las que se usan en las grande~ reuniones, ni á las que se visten para las com1~as con honores de banquete; nada de e~to: los_ traJeB de esta época del año deben ser mas sencillos Y coquetones. También se necesitarán otros de, calle, pues no hay temporada en que se vean .11:1as ~recuentadas las tiendas; y, finalmente, sera mevit~ble el preparar el guardarropa, puesto que nadie puede excusarse de hacer y de recibir visitas. á: REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. próximJ.s ftesta.s.-Rmnioaea de fam•li... -Tuilettes ne~es::.ria.s. -Traje d e visita..-Bluag,s de ¡,¡uipur.-«B)lero3, corto•.-Tra.Je <l:e ta.rde.-Otro de ve3tir p.1ra. d3atr~ de ca.a.. -El terc1opalo. - To,lette de paiio «Rosalba». L'l.J Ilo por vulgar es ni m_enos gráfica ni menos cierta la conocida frase el tiempo vuela: muy pron- •o• A este propósito hemos coleccionado una serie de modelos que satisfarán tales exigencias de la vida social. El del croquis número 1 representa un traje de visita tan elegante como nuevo. Los géneros con que se confecciona son el paño· gris y una pana fantasía de fondo blanco con lunares rojos y follaje negro. El bajo de la falda está guarnecido con una franja de pana; por encima cae una túnica dad, el día deAñoNuevo y la festividad de los Santos Reyes nos traerán de nuevo esas íntimas y dulces reuniones de familia que en vano pretende destronar la moda. Por mi parte me declaro aferrada á esas añejas costumbres; y aunque algun~s. . , modernistas pretendan ridiculizarlas dandolas el calificativo de antiguallas, estoy plenamente convencida de que no conseguirán ilU _objeto, pues no serán muchos los que puedaµ y quieran sustraerse á los dulces recuerdos que en todos evocan. -,, ¡ . abierta de arriba abajo en el lado derecho·, y adornada con pespuntes. Alrededor;i;l.el talle, un ancho cinturón elástico de color negro, claveteado de acero. El <rbolero1> es una pequeña maravilla; queda por encima del talle, y sus delanteros están adornados con dos caídas, en las que alternativamente aparecen el paño y la pana. Tanto el cuello como las bocamangas son de pana, y de ~uselina de seda plegada la especie de corbata que adorna la l)arte alta del G:bolero». En el interior de éstos se llevan, ge11eralmente, blusas de seda ó plastrones de muselina de seda, combinada con encaje. Parece lo más propio el h~cerse un cuerpo completo de seda, pero sin mangas, cerrado por la espalda y con cuello recto. Sobre éstos se adaptan plastrones de todas clases con cuello, y es indudable que no hay nada más práctico ni más confortable, ventajas á las que s~ puede sumar, también. la de que esta combinación es mucho más correcta que la de un simple l)lastrón encima del cubrecorsé. o o o to veremos finalizar el presente año en medio de las clásica3 fiestas propias de esta época. La Navi- ' Núms. l á 5. 543 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 542 Copia casi fiel de la moda del tiempo de Luis XIV son las blusas de gui pur flojas que ahora se llevan bajo el <rbolero1>; pero es condición indispensable la de que el guipur sea de la mejor clase. El croquis número 2 da una idea de lo que se puede hacer con arreglo á este estilo. La falda está hecha de paño negro, y adornada con dos grandes volantes en forma, señalados por una estrecha tira de astrakán. La blusa, de guipur, como acabamos de decir, ha de cortarse en forma tal que resulte floja por encima del talle, al que se ciñe por medio de un cinturón drapeado de raso crema. Sobre la blusa, un pequeño <rbolero» de corte elegantísimo, en terciopelo negro guarnecido con solapas de astrakán , entre las que se deja ver un l)equeño plastrón de tafetán celeste, adornado con cintas de terciopelo colocadas horizontalmente. Las mangas de este <r bolero » son de codo, con cartera redonda, y por debajo de ellas reaparece la blusa de guipur formando dos bullones, que llegan hasta la mano. Este conjunto resulta de una elegancia exqui• sita, muy nueva y muy parisiense. La falda pudiera hacerse también de raso flexible, de crespón de la China, de t erciopelo y de otros mil géneros, sin que con ellos perdiera la toilette su sello de marcada distinción. Todos estos <rboleros> cortos tienen un aire muy peculiar, y en el día se adoptan con verdadero éxito para la mayor parte de las toilettes. Para hacer combinación con las blusas de guipur crema no hay cuerpo que mejor res~lte que un pequeño <rbolero» de faya blanca ó pekiné de raso negro. Los delanteros deben ir cruzados, y las solapas, anchas y flexibles, de raso blanco recubierto de guipur. Para teatros para el té de la tarde y hasta para estar en casa: resulta este <r bolero» en extremo elegante. o o., Muy correcto, sobrio de líneas y con ligeras reminiscencias del estilo Luis XIII, es el traje de tarde en paño beige, casi <rkhaki», que reproduce el croquis número 3. La falda forma cerca de las caderas un gran pliegue hueco á cada lado, cuyos bordes se unen por medio de trencillas que pasan por unos ojales bordados. <rBolero» muy sencillo, bastante ajustado, y guarnecido por delante con la misma clase de trencillas. En la parte inferiQr de la espalda una pequeña aldeta lisa, del mismo modo adornada. El cinturón, de terciopelo mordoré, pasa por detrás, por encima de la aldeta, y después por debajo de los delanteros del <rbolero». La originalidad de la manga consiste en estar bastante abierta sobre un fondo de muselina blanca. Cuello de paño blanco adornado con trencilla de oro, y corbata de terciopelo negro en forma de plastrón. Para servir de complemento á este traje se ha ideado un tricornio negro de fieltro peludo, ribeteado con galón de oro y guarnecido con un chou de l)ana celeste. En este traje, muy propio para calle y para ir á tiendas, se han aunado con verdadero éxito la sencillez y la elegancia. Más original que el últimamente descrito y destinado á lucirse dentro de la propia casa es el traje que representa el croquis número 4. Todo él es de terciopelo, de un precioso color tórtola, y ha de guarnecerse con cebellina. La falda, forrada de surah blanco, se abre en forma de levita sobre un delantal de raso blanco bordado con lentejuelas azules. El cuerpo afecta en cierto modo forma de <r bolero» , y esta recortado en dos agudos picos, que se destacan sobre un plastrón liso abrochado al lado izquierdo. El talle queda aprisionado por un drapeado y ancho cinturón. La manga se recorta de modo semejante al <rbolero», y va seguida de un bullón de raso bordado con lentejuelas. El borde de la falda, del <rbolero» y de la manga se ve guarnecido por una franja de piel que enriquece aún más el traje. A lo largo del brazo corre un pliegue redondo y aplastado, que sirve de adorno á la manga. El terciopelo es uno de los géneros que más visten; por aristocrático y elegante merecería siempre el favor de las señoras, aun prescindiendo de sus reflejos, que imprimen á la toilette un especialísimo sello de distinción y buen gusto. A estas cualidades se debe, sin duda, el que en la presente estación se vean este año muchos trajes de terciopelo de matices completamente nuevos, tonos claros con los que se imita, con bastante fortuna, los más delicados de las flores. El terciopelo y las pieles; hé aquí dos elementos que siempre armonizan, produciendo admirable conjunto. o o o A.l hablar de géneros para confección de trajes no es posible dejar de decir que las panas de flores desempeñan en el día un importante papel. El croquis número 5 es copia de un traje cuya mayor elegancia se debe á la pana con que está adornado. El traje está hecho de paño <rRosalba» color gris plata: este paño es una de las más acertadas novedades de la estación, y con justicia pudiera llamársela paño de seda, porque tiene toda la flexibilidad de esas sedas exóticas que tanto se han admirado en la Exposición, reuniendo además la buena cualidad de amoldarse perfectamente al cuerpo. El citado modelo está adornado, á guisa de túnica, con un gran volante en forma, guarnecido á su vez por las dos orillas con un bies, y sujeto poco más abajo del talle por dos grandes y artísticos botones. En la abertura que entre sí dejan los delanteros aparece un delantal de pana, sobre cuyo fondo negro se destacan ramas de guindas y hermosas cerezas en su color natural, con su correspondiente follaje de un verde muy claro. El cuerpo está hecho en parte con esta misma pana, sobre la que se adaptan dos patas en forma de ~bolero», reproduciendo, por la figura de su corte y por los botones con que simulan estar sujetas, el adorno de la falda: aquel mismo género aparece también alrededor de las sisas y en los delanteros. El cinturón es de terciopelo color guinda, y el borde de las mangas se recorta formando almenas. El sombrero correspondiente á esta toilette se reduce á un gracioso drapeado de terciopelo negro guarnecido con plumas negras y terciopelo blanco. Este traje pudiera también reproducirse en terciopelo, combinándolo con raso estampado y sustituyendo los botones por camafeos, ya que este adorno vuelve á estar de moda. V. DE CASTELFIDO. Pe.ria, 10 de Diciembre de 1900. J".' ' ~: -/..'· w, )J~í ~,t;) ·~...,_- 3.-Sombrero para 1efiora Joven. Núm. 3.-Sombrero redondo de fieltro encarnado claro. El ala se adorna con bullonados de terciopelo de un tono más obscuro. En los lados, entre los bullonados, plumas de avestruz de varios tonos. 4.-Sombrero para adorlta. r es-------------------------------llllll Núm. 4.:-La copa, de tafe~n beig_e con jaretas, está rodeada con un ala drapeada de terciopelo y t:ifetán beige. Pá3aro de fantasía con alas rosa y beige mezclado. i 1 Blll �LA :MODA ELEGAXTE ILUSTRADA 544 LA S. M. LA REINA DE ITALIA. g-Era dice así la leyenda : _ en el principil). Dios Nuestro Senor atra- vesaba Los espacios dando cima a la obra de la creación del mundo. EL Hacedor llevaba un saco lleno de montañas para colocarlas allí donde quisiera. Rompióse el saco, y las negras rocas cayeron en confu,üón sobre una planicie. Y quedó formado Montenegro. Y así canta la poesía: -Así en el cielo como en la tierra resplandecía la obra del Creador. Gozándose en ella, atravesaba Él los espacios inundados por luz inmortal, llevando un saco lleno de jazmines en flor, de estrellas brilladoras y de sentimientos purísimos. Rompióse el saco, Y las flores y los astros y los sentimientos nobles cayeron en confusión sobre . ?l palacio de Nikita. Y nació Elena, la h1Ja hermosa de la Montaña Negra. Y la Historia, musa severa, recogió en su ebúrneo alcázar los ecos de la leyenda y las notas de la poesía, y escribió en su á.ureo libro: Elena Petrowich nació en Cettinga, capital del Estado de Montenegro, el 8 de Enero de 1873. Sus padres fueron el príncipe soberano montenegrino Nicolás I (Nikita) y su esposa la princesa Milena, hija del voivoda Pedro Vucowich. La prensa periódica, esa gran indiscreta que no descansa en la tarea de fisgar, cuenta que, siendo muy niña la princesa Elena, topó en uno de sus paseos con una zíngara tan anciana como harapienta. La auausta pequeñuela hizo socorrer la errab~nda mendiga, que, al despedirse, saludó á su bienhechora diciendo, como las brujas á Macbeth: «¡tú reinarás!» Libreme Dios de poner en duda la exactitud del suceso. Pero séame lícito apuntar que una anécdota muy semejante figura en la historia de la juventud de Catalina de Médicis. Quede para otros la tarea de averiguar si hubo ó no hubo profecía. Con ella ó sin ella, el hecho es que la ilustre descendiente de la Montaña Negra reina ya sobre uno de los Estados más bello¡¡ y más poéticos del mundo. Hace diez años, decíase que el príncipe Víctor Manuel, hijo de Humberto y de Margarita, reyes de Italia, casaría con princesa alemana ó belga, con gran duquesa rusa ó con archiduquesa de Austria ó de Baviera. Razones de alta política aconsejaban uno de estos enlaces. Años ha decíase que Elena, hija tercera de los Príncipes soberanos de Montenegro, casaría con el Zar de Rusia. También las mismas razones de alta política aconsejaban la boda. Pero, ¡ vayan ustedes con historias de alta política á. dos corazones juveniles, abiertos á lo bello y á lo bueno l..... Una Exposición celebrada en Venecia en 189;} reunió a los Príncipes, que, como en los cuentos de hadas, se vieron y se amaron. Las fiestas de la coronación del Zar reunieron otra vez á los novios en Moscou. Y el 24 de Octubre de 1896 un sacerdote unió para siempre á los enamorados, ante el altar mayor de la basílica palatina de San Nicolas, en la pintoresca ciudad de Bari. El Zar patrocinó el enlace. Y la alta política, tozuda señora incapaz de dar su brazo á torcer, anunció solemnemente que tenía razones muy poderosas para dar su beneplácito á. este matrimonio de amor, encargado de renovar las simpatías que de antiguo existieron entre el Piamonte y Rusia. Siente por Italia amores de madre y entusiasmos de artista. De lo que es, pues Elena Petrowich dibuja Y pinta con rara perfección, habiendo hecho sus es• tndios artísticos en Dresde. La música le encanta; la escultura le agrada; pero la pintura es, por excelencia, su arte pre• dilecto. En cierta ocasión, hallándose en corte extranjera, cuentan que una emperatriz dijo á la entonces princesa Elena: -¿ Pintáis bien, hija mía? La interrogada respondió sonriendo: - Muy bien por ser Princesa; muy mal si no lo fuese. o Alta, esbelta, morena pálida, de ojos negros y soñadores, y cabellera como el ébano, la actual Reina de Italia tiene en su belleza espléndida algo de las melancolías orientales y de los encantos de las hijas de Andalucía. Su voz suena con inflexiones de caricia; su rostro refleja placidez y ternuras suaves; su ademán es reposado y noble. Niña por los años-apenas cuenta veintisiete,es mujer muy formada por su entendimiento privileaiado, cultura profunda y firme voluntad. H~bla correctamente el alemá.n, el inglés, el ruso el francés, el italiano, el griego y el turco. L; Literatura y la Historia le son familiares. M. R. BLANCO-BELMONTE. EL ÚLTIMO RECURSO. (Continuación.) €1 a o o El Santo Padre, que se regocijó al saber que Elena-abjurando de la religión ortodoxa griega -había abrazado la religión católica, apostólica, romana, se ha regocijado viendo que la piadosa Margarita tiene en el solio digna prosecutora de sus obras de amor y de caridad. Si la poética Italia no ha encontrado aún el símbolo de lo que es su actual reina, búsquelo en las inspiraciones del poeta: Elena es como el lirio de los valles que se levanta mirando a los cielos y dobla sus pétalos para amparar con su breve y penetrante perfume á la tierra!..... LA REINA DE ITALIA. (De fotografJa.) Sencilla en sus gustos y en sus costumbres, á buen seguro que nunca hubiera cambiado su vilb de Napoles por las suntuosas estancias que hoy ocupa en el palacio del Quirinal. Elegante y distinguida, con elegancia y distinción naturales, hasta hoy sus toilettes han tenido el mayor encanto en el gusto exquisito y en la sencillez que rev~laban. Aficionada á los viajes y á los paseos campestres, una falda lisa, una blusa bien cortada y un fieltro ó sombrerito de paja eran su traje de diario. Entre las joyas, prefiere las formadas por perlas. Se adorna constantemente con un magnífico brazalete de oro y pedrería, primorosa obra de artífices florentinos, que recibió como regalo de Víctor Manuel en el acto de sus esponsales. Ama á las flores, y muy singularmente á las violetas y á las orquídeas, y gusta, entre los colores, del rosa claro y del verde llamado Nilo. A propósito de la afición que siente por las flores la gentil sucesora de la reina 'Margarita, me refirió un artista español el siguiente suceso. Había recibido la princesa Elena una magnífica colección de orquídeas, que ella, más que el jardinero napolitano, cuidaba con especial esmero. Una tarde de otoño descargó sobre Nápoles furiosa tempestad. La Princesa, pensativa, balbució:) Pobrecillas !..... Alguien quiso ver en la frase un recuerdo á la colección de flores, y se apresuró decir: -Alteza, están amparadas en la estufa. -Pensaba en las familias de los pescadoresmurmuró conmovida la egregia dama. a o o o Un crimen apresuró la subida al trono de la hija predilecta de Nicolás de Montenegro. Al ceñir la corona de los monarcas italianos, cuando el cariño filial roto y la voz de los gobernantes aconsejaban á su esposo justicia, solo la noble compañera osó decir á Víctor Manuel III: •-¡Piedad! a sentimiento que dictaba la madre este deseo no era en sí censurable. Adoraba á su hijo con un afecto inquieto y celoso, y tenía en sí misma una confianza ilimitada. La certidumbre de que ella dirigía á su hijo mejor que nadie, ya que él no sabría hacerlo personalmente, y de que con su autoridad le mantendría segn ramente lejos de los malos caminos, dictaba é informaba touos sus actos. El colmo de sus deseos era una joven dulce, bien educada, muy joven; miró a su alrededor y no encontró nada preferible á Valentina de Tonrxan. La poca fortuna no la detuvo: cuanto más la debiera la mujer de Julia.u de Dombast, más á sus anchas la dominaría. La Baronesa habló con su hijo de estos proyectos, de color de rosa para él. La belleza de Valentina le seducía, y sobre todo le animaba la secreta esperanza de librarse, por medio del matrimonio, de aquella incesante tutela que era muy pesada á. los veinticinco años. Se pidió la mano; el señor y la señora de Tourxan, encantados de encontrar tal fortuna para la primogénita de su numerosa familia, tuvieron que hacer un gran esfuerzo para no decir que sí desde luego. No obstante, consnl• taron á su hija, que al principio se asustó: ¡la viuda de Dombast pasaba por ser tan austera, tan absolutista) ¿ Qué vida la esperaba a su lado?« No te casas con la snegra»-replicó el señor de Tourxan;-y la hizo comprender. que, si desperdiciaba aquella ocasión inesperada de establecersGJ, había muchas probabilidades de que no volvieraá presentarse. Convencieron á aquel a1ma de niña de que allí estaba para ella la felicidad, y consintió, sin pesar, en casarse con Julián de Dombast. Se efectuó el casamiento, y aquella misma tarde entró la recién casada en el castillo de Quervaux, que debía ser para ella la más dura de las pri• siones. Ni conoció siquiera las dulzuras de una breve luna de miel... .. Muy pronto notó la insuficien• cia intelectual de su marido, y, lo que es más grave, adivinó en él una multitud de instintos groseros y malos, que el yugo de la viuda había sujetado, pero no destrnído. Eran tanto más potentes, cuanto desde hacía años, comprimidos y disimulados. pero no combatidos, se habían aumentado con todo lo que el misterio y la presión añaden los sen· timientos de ese género, cuando, ocultos por la hipocresía, no hay nada que se oponga á su desenvolvimiento. Valentina tuvo bastante conciencia de esta si tnación para tratar, con su influencia de esposa joven, de enderezar aquellas tendencias viciosas y de atenuarlas. Pero en aquel caso se abandonó á. su suegra, con la cual vivía, porq1;1e la señora de Dombast no le permitía adquirir ningun ascendiente sobre su marido, y lo mismo que obraba con mucha energía para no dejar á su hijo que se tomase ninguna de las libertades que había esperado obtener del matrimonio, así im· pedía intencionadamente toda acción de su nuera sobre J ulián. Quería seguir siendo la dueña abso• luta de la casa sin que se uniesen para resistirla, y de hecho llegó á ser así por su voluntad de hierro. Valentina pasó seis años en una esclavitud á cuyo lado deben parecer dulces los hierros de los trabajos forzados. Tuvo tres hijos, dos varones.Y una niña que la viuda hizo educar su modo, sin que su madre pudiese decir una sola palabra sobre este asunto. Esta especie de abdicación de los de• rechos de madre fué lo que más le costó. Algunas veces pidió á su marido ayuda. para reivindicarlos; a a MODA ELEGANTE IL U STRA.DA 545 pero ~ate, aunque cada vez más indignado en su Barón, brutalmente, la arrojó á la cara esta inSu sobrino la escuchó con vivo interés y cuanmterior contra el despotismo de la señora de famia: do hubo terminado: Dombast, 1~ negó su concurso: ¡ tanto temblaba - ¡ Está bien! Hemos matado uno cada uno. -¡Qué vidal-exclamó-¡qué vida! ¡parece menante su terrible madre! Después de estos dolores, la vida de Valentina tira que la desgracia se cierna así sobre una pobre Y Valentina sufr_ía tanto más, cuanto que veía no podía ser más que un calvario. El señor de perfe~tamente, baJo aquel miedo pueril á una Dombast hizo mayor su amargura vol viendo á los mujer! -¿No es verdad que sí? Desde su casamiento autoridad absoluta,, crecer y fermentar apetitos desórdenes, que había suspendido un momento el Valentina, á excepción de su hij.a, no ha tenido perversos que el dia en que pudiesen salir á la terrible accidente que le había hecho parricida. una sola alegría que no haya sido envenenada, y superficie se resolverían en una horrible temNo abandonó a la joven su piadosa resignación; ¡quién sabe lo que le reserva el porvenir l ¡Qué pestad. se encerró más y más en el silencio y el retiro, Al cabo de seis años murió la viuda repentina- con su hija, por la que únicamente vivía. No que- nueva prueba para ella el día en que tenga que casar á .I<.:dith y separarse! ¡Qué angustias dtspués mente. Esto hubiera podido ser el de lo que ha visto en el matrimonio! rescate de Valentina; pero ocurrió Sin embargo, no tendrá más que eslo que había tristemente previsto: coger. A pesar de sus desórdenes, desaparecido el freno que detenía el señor de Dombast no disipó su las pasiones del señor de Dombast inmensa fortuna, y esa monísima éste se abandonó á ellas con un fre~ Edith tal vez sea la heredera mas nesí que rayaba en la locura. rica de toda la Picardía. Entonces sufrió los desprecios las ¡ Heredera! Esta palabra sonó en humillaciones, las amarguras d~ la los oídos de Patricio como una camesposa desdeñada, traicionada, cuyo panada de aviso. ¡Heredera!..... Y marido baja los últimos escalones en seguida, considerando sus prodel envilecimiento moral y no resyectos, a sí mismo, á lo que acapeta ni siquiera el techo bajo el cual baba de conocer de las desgracias vive. Vió en el hogar de sus hijos á de la señora de Dombast y lo que rivales que la avergonzaban. El él llevaría á la heredera con quien rumor popular que señalaba al Base casase, mentalmente, en un rón como acreedor al desprecio pú . arranque de su buen corazón y de blico llegó hasta ella. Después de su honradez nativa súbitamente tantos años de hipocresía, se revoldespertados: caba bestialmente en el fango, sin -¡Oh, no, no, cien veces no; tomarse el trabajo de ocultarse, y nunca ésa! nada qu_e fuese malo tenía secretos para él. IX. Valentina sufrió la prueba con una resignación, un valor y digniA los dos días recibió Patricio <lad que le proporcionaron la espor la mañana una nueva esquela tima, el respeto y la compasión de de la señora de Ansson. todos. Amaba á sus hijos con locura, «Mi qneridohijito-escribía,-no que ésos al menos le pertenecían en iré a misa hoy por la mañana, para absoluto, y por ellos, callando y suhacer acopio de fuerzas para llefriendo en silencio , lo aceptaba varte p or la tarde, si te gusta, á casa todo. de mi amiga la baronesa de DomPor aquel lado fu ~ también heribast. Saldremos á las dos.» <la con crueldad. Su hijo mayor tePatricio no se lo hizo repetir munía doce años. Un día quiso .an pachas veces; había dudado, la refledre llevarle á una cacería de los alxión había confirmado su primera rededores. Valentina no se opuso. impresión, conmovido por la dulce Aunque no esperaba la redención y resignada tristeza de la Barode su marido, comprendió que si nesa, y agradablemente interesado algún día llegaba sería por los hipor el cá.racter de su hija, que creyó jos, á los que á veces parecía muy muy singular. apegado. Además, desde que era Cuando llegó al castillo, después dueño de sí mismo, Jnlián de Domde haber puesto en el traje todos bast tenía una voluntad parecida á loa cuidados minuciosos que las cirla de su madre, y que nada podía cunstancias exigían, el cupé, endoblegar. EL hijo fué, por tanto, ganchado al caballo bayo, esperaba acompañando á su padre. al pie de la escalinata. Se srntó al La caza fué seguida de un almuerlado de la señora de Ausson, y el zo de hombres solos, en el que fuecochero, obedeciendo la orden reciron tan repetidas las libaciones del bida, tomó el camino de Quervanx. señor de Dombast, que cuando por Era el pintoresco camino dé que la tarde montó en el coche, que habían hablado Patricio y la señoguiaba él mismo, no podía siquiera rita de Dombast; una carretera dirigirlo..... Tenía un caballo muy estrecha deslizándose por el valle, vivo y fogoso, que se asustaba. El y bordeada por grandes abetos, Barón, con la inconsciencia de la cuyo obscuro follaje le daba más el embriaguez, en lugar de contenerlo aspecto de camino de un parque, S.-TraJe de oonvlte para aeñora Joven. le excitaba dándole fustazos; el caque el de una vía de comunicación. ballo se desbocó. La carretera era Núm. 5. -De crespón de la China color lila. Falda túnica adornada con inscrustaciones de Al cabo de media hora, el coche se muy accidenta<la, y el carruaje se encaje y abierta sobre un delantal de muselina de seda plegada. Doble écharpe de la misma paró ante una pesada verja y se precipitó por un precipicio; y á me- muselina, drapeada en torzada con un nudo á. un lado, cuyas caldas llegan á la parte baja de pudo ver, suspendidos en lo alto, dia noche llevaron á Valentina á en la falda incrustada de encaje. destacándose por encima de los ármarido borracho y el cadáver de su boles, los campanillones de Querhijo, muerto al caer..... ª1E:-= :: -; vaux. Nadie podría pintar su dolor, ni La casa del portero dibujaba sobre el horror que concibió hacia el mael follaje sus líneas de chalet. De la tador de su hijo. Sintió miedo, miedo por los que ría ver alma viviente, y nunca salía de sus labios casa salió una mujer. El cochero preguntó si recile quedaban. Sin embargo, no le abandonó; aquella una queja, ni una alusión á sus lutos. No se la ,eía bía la señora de Dombast. Tras de una respuesta catastrofe parecía haber impresionado al Barón; llorar y, no obstante, era la personificación del afirmativa, la pesada puerta de hierro se abrió heroica hasta el extremo, no quiso con su mar- dolor. Al cabo de unos cuantos años, una noche de gimiendo sobre los goznes, y el coche subió á tracha disipar toda esperanza de regeneración para orgía trajeron á su marido atacado de congestión vés de las sinuosidades de las calles la rapida penaquel desgraciado. Unicamente alejó de él á su cerebral. A la mañana siguiente murió. diente que conducía al castillo, mientras la camDesde entonces ha gozado de paz, ya que no de panilla de abajo anunciaba la visita a todo vuelo. otro hijo. Teniendo al lado á su hija podía protegerla; los felicidad, cada vez más dedicada á su hija, á la que Patricio vió entonces de cerca aquella mansión varones siguen al padre con más facilidad. .... Ha- está. consagrada en absoluto; ha impuesto silencio señorial que solamente había visto desde la aleciendo un gran sacrificio, puso al suyo en un cole- á sus pesares para no entristecer la vida de esa jada carretera. gio. Pero ¡ay! no hacía diez y ocho meses que es- jovencita. Hace mucho tiempo que perdió á su Era una hermosa casa, sin estilo definido, pero taba allí, cuando se declaró una epidemia ~e es- padre y á su madre, sus hermanos y hermanas se grande, regular, bien construída, que debía todo carlatina y anginas, y se lo llevó en pocos dias ..... dispersaron, y no vive más que para esa niña, que, su valor á la situación y al precioso parque que la La señora de Dombast sufrió aún más que al a su vez, la adora y se ha establecido una encan- rodeaba. ocurrir la primera desgracia, porque de ~sta casi tadora intimidad entre madreé hija que consuela El patio de honor, rodeado de murallas, era pese acusaba. ¡Si, á. pesar de aquello, no hubiera ale- un poco á la señora de Dombast de tantas pruebas. queño. Al ent rar en él se veían enfrente las depenEsta larga relación contó, sin dejar de hacer dencias, estilo chalet; á la derecha el castillo, y jaclo de sí á aquel desgraciaclo niño 1 Duramente olvidando las circunstancias de la labor, la señera de Ausson á Patricio d'Asquit, la izquierda, dando frente por lo tanto ala fachada, muerte del m~yor, se lo echó en cara su marido. con esa profusión de detalles propia de las gentes una terraza elevada, rodeada por una balaustrada Ante esta suprema injusticia, un día, f~era ~e que vi viendo solas, y recreandose sólo en los re- de piedra que no llegaría a un metro de altura. sí, respondió á las recriminaciones que, si hab1a cuerdos, retienen las más minuciosas circunstan- Se subía á ella por dos escaleras estrechas colohecho que se marchase su segundo hijo, había sido cias, que á. fuerza de vol ver al espíritu una y otra para librarle de la suerte de su hermano, Y el vez se graban profundamente. (Continúa en la pág. 548,) �546 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA que, cruzándose, van á terminar en el ala. Bajo cada una de las cintas se fijan ramos de violetas que caen alrededor de la toque. En el lado izquierdo dos nudos plats, de terciopelo Parma el uno, y color pensamiento el otro, completan el adorno de esta toque, tan elegante y tan fácil de llevar. Para simplificar más el adC'rno pueden emplearse violetas como las del campo. en la parte superior é inferior. Al lado izquierdo, grupo de crisantemas blancas sostenido bajo un nudo de terciopelo negro. Núm. 13.-Ruche de tafetin negro adornndo con galón de oro y fleco de felpilla. Núm. 14.-Este abrigo, hecho con breitschwanz, cuyo paño de delante color lila claro cierra por medio de presillas y de tres grandes botones de azabache. Cuello Médicis ligeramente redondeado. Delanteros cortados con solapas cuadradas. Manguito de breitschwanz forrado con seda color lila. Sombrero redondo compuesto de tiras de fieltro negro que tengan 3 centimetroe de ancho. Nudo de cinta azul celeste. El lado izquierdo, ligerament.e levantado, se guarnece oon un drapeado de cinta sujeta debajo del al11. Núm. 10,-Doble cuello cortado en forma y muy disminuido delante. Cuello vuelto de la misma piel. Caídas terminadas con colitas de cebellina. Núm. 11.-De terciopelo y cebellina. Cuatro colas de cebellina delante. Núms. 15 á 17.-Los tres modelos que reproducimos son cr.pas de bastante abrigo y muy prácticas. El modelo núm. 15, tan tlegante como sencillo, se lleva mucho en clase de abrigoparavisi tas por seño• ras de cierta edad. Se hace de paño negro, y su adorno consiste en un bordado lindo y sobrio de cordoncillo negro y en ga • Iones anchos pespunteados, que siguen el borde inferior del abrigo y diseñan, por bajo de la es11.-Cuello Médlol1. palda, una esclavina corta. El cuello, grande, ahuecado y vuelto hacia fuera, se forra al interior de terciopelo. También puede forrarse con astrakán ó con pieles de chinchilla y de marta. Los modelos núms. 16 y 17 son principalmente abrigos para salir de noche ó para pasear en carruaje. Ambos son muy adecuados para señoritas ó para señoras jóvenes. Uno y otro modelo pueden reproducirse en paño de cualquier color. El modelo núm. 16 se recomienda principalmente por la sencillez de su adorno, tan ingenioso como nuevo. El adorno se compone úincamente de pliegues vueltos, Núm. 12. - La falda de \ ) 6.-Tra]a para reunión adornado con encaje. Núm. 6.-De paño 11.zul claro; se hace con una camiseta de pana heliotropo. Falda con pequeña cola bordeada con guipur crema, que se abre ligeramente sobre una quilla pequeña de muselina de seda plegada azul claro. La camiseta va cubierta. en parte por un «bolerol> corto de paño guarnecido con cintas de terciopelo color heliotropo. Estas cruzan del:¡nte y en la espalda, terminando bajo unas hebillas pequeñas de pedrería. El cierre del « bolero l> se tapa con un drapeado de muselina de seda azul, fijado bajo un nudo que se prolonga á lo largo de la falda hasta la quilla. Mangas adornadas con cintas que se cortan en dientes al borde inferior y terminan con bullones de pana. este traje, de muselina Liberty azul pálido, se coloca libremente sobre uno. falda de tafetán del mismo colo~. Tres vueltas de ruche de muselina adornan la parte inferior. La falda de muselina, ligeramente fruncida t.)do alrededor, lleva al lado iz • quierdo pequeños pliegues sostenidos con una hebilla de pedrería. La falda de forro con pequeña cola, muy ajustada en las caderas, se bordea con una balayeuse de 10 centímetros de alto. Cuerpo ajustado de tafetán, que cierra detrás. El cuerpo de muselina, drapeado horizontalmente, se escota en redondo. El escote se adorna con dos 8.-Cuello de vlaón. vueltas de ruches iguales á los de la falda, cruzando delante y en la espalda. Se fija bajo la ru,ehe inferior un volante de nmselina que sube en punta en medio y que se bordea igualmente de ruche. Mangas cortas de muselina bordeadas de ruche 7.-Plel de vlaón. 9.-Toque ,arnlaltae y teatro. Núm. 8. -Forma de cuello alto con puntas vueltas. Corbata de terciopelo terminando con fleco. 13,-0ola de tafetán, .. r- 12.-TraJe de balle para señorita. formados por tiras de paño dobladas en dos y colocadas de trecho en trecho sobre el collet, que aparece como dividido en pequeños collets. Las dol! esclavinas de paño del modelo núm.17 son de corte liso sin pliegues ni rellenos, El único adorno de este abrio-o es el ene~ llo, de forma originalisima ( cuello aiglon), guarnecido de terciopelo y de galón de oro muy estrecho. Esta capa, en pa~o de cJlor claro, es muy á propósito para pasear en carruaJe. El mismo modelo, copiado en tela más fuerte y de color obscuro ó poco susceptible de manchas, resulta un abrigo de viaje muy práctico. Núm. 18.-De paño gris. Espalda sin costura en medio. Costura debajo del brazo. Delanteros cruzados por dos carreras de botones. Cuello de terciopelo y solapas hechura sastre. Bolsillos pequeños á los lados. Manga ajustada. Sombr-ero de fieltro. Núm. 7,- De forma esclavina recortada. Cuello alto todo de piel. Corbata compuesta de colas de visón. Núm. 9.-La toque de flores es de forma elegantlsima, de adorno de exquisito gusto y de color muy delicado. El fondo, muy bajo, de la toque se recubre con hojas de violetas, que se colocan sobre terciopelo de color verde y rojo. Del c11ntro del fondo arrancan cuatro cintas de terciopelo Parma, 5!7 14.-Abrlgo dt «breltaahwanz», 15.-Capa para aeñora de olerla edad. 16 - Collll 1•'1• de paño. 17.-Capa de doa 11clavlna1. 18.-Abrlgo para nlilo de 7 i 9 añoa. Núm. 19.-Se compone dti un cuello Médicia, de pana bordada con perlas y esclavi na, redondo detrás. Se ribetea todo con piel de alcungs ócebellina. 19.-Cuello de plel. �548 t LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA cadas en los extremos. El espacio ocupado por ticismo, su indiferencia y la depravación moral, aquel terraplén estaba limpio de arboles, que en- hija de sus desórdenes. Así ocurrió muy pronto con la señora y señocuadraban las murallas al exterior, y así abría un boquete que dejaba ver el campo hasta perderse rita de Dombast: al tratar de ser agradable y al poner los medios para llegar a ese fin, no tuvo de vista. Era aquello inesperado y original, y por consi- que acudir al fingimiento como él había cr,eído. Desde su llegada a Boisjean estaba haciendo el guiente muy a propósito para agradar a Patricio, tan cansado de banalidades. papel de santo varón; pero tan bien lo hacía, q~e Había un criado en el vestíbulo de marmol entraba cada vez más en la piel del pocsonaJe. adornado con un hermoso zócalo de roble, en el Llegó poco á poco á identificarse con él de tal que el arte paciente y sencillo de la Edad Media modo, que insensiblemente fué éste suEtituyenhabía desplegado todos sus recursos en finos y tra- do á su verdadera personalidad. bajosos relieves. En el fondo estaba la puerta del gran salón, vaSILVIA. cío cuando Patricio y la señora de Ausson entraContinuará. ron en él. Recibía la luz por dos balcon·e s y una puerta-ventana. En uno que estaba abierto _se asomó Patricio. Era la otra fachada del castillo, la que había visto de lejos. Se bajaba por una escalinata de ocho escalones a una terraza, adornada también como la del otro lado, con una balaustrada blanca; pero como el terreno iba en declive, ésta estaba mas baja que el castillo, mientras aquélla estaba a la altura de la puerta. También era mas ancha. En las pilastras de piedra se apoyaba una platabanda, cuyos rosales sostenían sus ramas sujetándolas a los pilares, entre los cuales se deslizaban las enredaderas haciendo caprichosos giros. A derecha é izquierda de la escalinata empezaban otras dos platabandas que daban la vuelta al castillo por debajo de las ventanas, que recibían así el perfume de los jazmines, formando un oloroso tapiz de hojitas multicolores. Desde allí se extendía la vista sobre una pradera cortada por grupos de arboles, que descendía rapidamente, atravesada por los recodos de los caminos blancos. que parecían cintas, hasta la carretera. . Pero el ver el parque era privilegio exclusivo del castillo. La terraza ocupaba precisamente el sitio en que se interrumpía un inmenso y secular camino de tilos, cuyas entrelazadas ramas formaban una compacta línea verde y que a, d~recha é izquierda se prolongaba hasta los limites del parque. . Contemplaba Patricio muy contento aquel paisaje, que no se parecía á nada de lo ~ue había visto, cuando le hizo volverse un paso hgero y suave. Era la señora de Dombast. No tuvo la hipocresía de llevar eterno luto por quien tanto la había hecho sufrir, pero sie!Ilpre iba vestida con colores obscuros que encaJaban perfectamente con su melancolía, con trajes amplios y flotantes, que á la vez que disimulaban su obesidad eran los únicos que le permitía su salud delicada.' incompatible con la fatiga del corsé_. Estrechó con efusión la mano de su anciana amiga y tendió la otra a Patricio. -Muchas gracias-le dijo-por haberse acordado de sus promesas. . Y á la señora de Ausson con una dulce sonrisa, aunque velada por la tristeza como todas las suyas: -¿ Sabe usted qne 13: retengo_pa~a come~? , Tía Paula se disculpo. Otro d1a s1, vendria a almorzar con mucho gusto; pero la vuelta por la noche la asustaba. -¿Hasta con el caballero que tiene usted ahora?- insistió la Baronesa un poco en broma. .-Hasta con él. Mi caballero pu,ede protegerme contra los salteadores y los accidentes del coche; pero no puede protegerme contra mi mucha edad, y ésta es la que me º?lig3: a la pruden?i~. Poco después entro Ed1t)1, y a Patric10 le p~re• ció que se había iluminado de repente el luJoso 20.-Abrlgo large. salón, cuya fría austeridad dejaba helado. Verdaderamente que la joven tenía esos respla~dores de Núm. 20.-De paño cobre obscuro, ador~ado co_n tiras de belleza y juventud que todo lo alegran as~ ¡ilrededor. Estaba vestida de blanco, con un traJe ~U.Y paño. Cuello alto, vuelto y sola~as, guarnec1_das,_ns1 corno las sencillo que caía recto desde el cuello á los pies, mangas, con terciopelo azul Sevres y punos iguales á las sin más adorno que una cinta en el talle; ,pero las solapas. proporciones perfectas del cuerpo daban a la tela toda la gracia de los contornos. Abrazó á tía Paula y saludó á Patricio con una sonrisa, como á un antiguo amigo. Cuando algunas horas después volvió á su casa, Patricio trató de acordarse de lo que ella le había CORRESPONDENCIA PARTICULAR. dicho y no pudo lograrlo; pero experimenta~a con insistencia la sensación de que siempre habia conocido á aquella muchacha, que formaba parte de los recuerdos de su infancia que había encontrado T. S. S. - En atención á que no estaba 1;1sted suscrita de nuevo en Boisjean, y que buenos, delicados y á LA MODA cuando hace pocos meses se pubhcaron algunas puros, por su dulce influencia, penetraban hasta de las recetas para dar brillo á los pisos de madera, con mucho gusto voy á repetirlas. , . . el fondo del alma. Se barre perfectamente el piso, y ~e?pues se hmpia con un Para quien ignorase el pasado de Patricio y el cepillo hasta quitar el último vest1~0 de polvo:_ 1:1na vez fondo encenagado de su corazón, era éste, cuando conseguido esto, se extiende sobre el _una compos1ó1ón que quería tomarse el trabajo, muy agradable y seduc- se prepara la víspera. Esta se hace raspando .Y cortando en tor. Guapo todavía, con talento, ~ien ed1;1cado, lonchas finas cera amarilla muy pura, poméndola e~ un alegre, el ingenio pronto y con ~sa diablura mf_a n- tarro cualquiera y cubriéndola enteramente de esencia de til, que siempre agrada á las muJeres, era muy sim- trementina. Al dia si¡?uiente, esta mezcla habrá formado pático á todos aquellos que no penetraban su escep- un liquido bastante espeso, se empapa en él un pedazo de franela y se frota todo el pavimento, dejándole secar por compl¿to. Después de seco se vuelve á frotar al hilo de la madera con otro pedazo mejor de franela. No debe pasarse de ningún modo el cepillo, pues de éste no se hace uso más que cuando la cera se da sin derretir. Pasando diariamente la bayeta en los pisos! se ~antiene en éstos por espacio de mucho tiempo un bomto bnllo. En los pisos de abeto, como la madera es menos dura que el nogal se conserva menos tiempo el brillo. Para pisos de esta ~lase conviene la siguiente receta, que les da mejor color, conservándolos durante mucho tiempo en buen estado. Después de fregar el piso, quitar]~ to_do el polvo y dejarlo secar muy bien, se mezcla med_10 ~1lo de cera de abejas y cuatro litros de agua de lluvia, en la cual se echa potasa. Se pone á hervir esta mixtura durante una hora, y á media cocción se añaden 125 gramos de cola fuerte. Después de retirada del fuego. se añ~den 125 gramos de cera amarilla. Se p.asa una brocha _fina 1mpreg~a_d~ en esta composición por tod-o el piso, cmdando de dmg1r la broch_a al hilo de la madera. Una segunda capa que se dé perfecciona el trabajo hecho; se frota luego con _la franela y quedarán los pisos perfectamente limpios y lmllantes. Hé aqui otra ruás sencilla todavía. En un litro de agua.;: rrás se echan do11 reales de cera amarilla raspada y lo que' \ cabe en una moneda de aos pesetas de tierra de Sien~.,tostada; se pone á calentar en fuego muy lento, y mov1~ndo sin cesar para que se deshaga la cera. No hay que d~Jarlo que se caliente demasiado, hasta _el punto que pueda mfla: marse el aguarrás (cosa que prácticamen_te ~é que sucede s1 no se tiene este cuidado); cuando este bien desh~cba la cera y aún caliente, se da con una brocha en el piso, teniendo cuidado de volverlo á calent:1r .cuando se enfríe. Se saca el brillo de igual modo que arriba se ha dicho. Si no quiere utilizar ningún procedimiento que tenga por base la cera, después de barrer perfectamente el piso fró telo con una bayeta ó trapo grueso, y pintelo después co_n una brocha impregnada en una me~cl~ de petróleo, barmz común y trementina, en lu que se dilmrán polvos del color que se quiera dar al piso.. . Terminada esta operación, se deJará secar la madera y después se frotará con un cepillo de pie. UNA EXTRANJERA.-Aunque nada me dice, supongo que es usted casada, y en tal supuesto contestaré á sus preguntas. . . . l.ª Se felicita el Año N nevo enviando tar¡etas de matrimonio á las relaciones con las que se desea quedar más cumplido. 2.ª Por lo general no se respaldan fatas tarjetas, pero está admitido hacer esto para con las personas de mayor intimidad. 3.• No se emplean tarjetas distint.-:s de la_s usuales; _de modo que puede usted, sin inconvemente alguno, tnviar las que ahora tiene. . 4.ª Los cabalieros envían su tarjeta personal á sus amigos par iculares y á sus jefes y superiores. . 5.ª La costumbre de felicitar el Año Nuevo por medio de tarjeta, no está tan extendida que obligue á enviar ésta á toda las relaciones; esto no obsta para que lo baga el que así lo desee, pues siempre es una muestra de deferencia. LA PURÍSll\lA ES MI PATRONA.-1.ª Me parece perfectamente aunque un poco ligerii para este tiempo, la tela ,cuya muest~a me envía. En mi opinión, debe hacer el traJe de la misma hechura que la del figurín iluminado correspondiente al 6 de Noviembre. El pechero, el cinturón y los puños deben ponerse de terciopelo verde obscuro ó granate; suprimir el pico bordado de cuentas que tiene en el pechero, y continuar hasta la cintura el adorno de cintas de terciopelo que se inicia en la parte superior del peto. 2.ª El modelo de abrigo á que se refiere es muy de moda; se puede hacer de paño beige ó tabaco, con aplicaci?nes de terciopelo marrón en caso de que no le agrade e~ gns, que es el color indicado en la explicación correspondiente. No hay inconveniente alguno en que la Sección deencar• gos se lo mande hecho, siempre que previamente envíe usted sus instrucciones y el importe . .Para cuantos detalles desee diríjase á dicha Sección. 3.• En LA MoDA del 6 de Diciembre, y en las contestacio • nes primera y segunda dirigidas á Ana, encontrará usted la receta del cemento diamante y de otra composición para pegar porcelana, cristal, etc.; tenga la bondad de leerla. 4.• Está usted servida. UNA YOCAT&CA.-Con muchísimo gusto contesto á sus preguntas. l.• Como desde el momento en que se viste de largo una señorita sus trajes no se diferencian en nada de _los. que usan las que tienen alguna más edad que ella, yo le md1c~ré á usted los morlelos que, á mi parecer, son más á propósito, sin perjuicio de que luego le bagan el traje con ó sin la cola que se estila. Para cuerpo alto, el grabado 16 de LA MODA del 30 de Octubre y el 4 de la del 30 de Noviembre, y para cuerpo escotado los siguientes: 12 do LA MODA del 30 de Septie~ · bre; 1 y 2 de la del 6 de Noviembre, y el figurín iluminado del 30 de Noviembre. 2.• El peinado propio para baile es él ~e lo? grabados 1 y 2 del 6 de Noviembre y el del.figurin 1Jummado del 30 de Noviembre. También sienta muy bien á las señorit.'IS jóvenes el moño á mitad de cabeza como el peinado que reproducen los grabados 33 y 3-! de LA MODA correspondie~te al 14 de Agosto. La explicación que corresponde. á dicho grabado le indicará á usted el modo de hacer el pernada. 3.• Las señoritas tan jóvenes no llevan más a~orno á. la cabeza que los peinecillos ó peinetas de piedras, s1 los usan, ó una cinta rodeando el moño, del modo que representa el peinado del grabado 1 del número correspondiente al 6 de Noviembre . 4.ª Si el traje de baile lleva adornos de flores, como gmr(Continúa en la pág. 651.) 21.-Eqvlpo para aeñorlta. Núm. 21.-Fig. 1.- CamiBa de vestir. -Escote redondo "Uarnecido con pliegues de lencería formando corazón, caLido y volante de encaje. Lazo de raso rosa. Fig. 2.-Pantalón.-Se adorna de la misma manera que la camisa. El volante abierto á un lado. L!lzo de raso rosa. Fig. 3.-Camisa de dormir.-Gran ?uello cuadrado adornado con pliegues y volante con en':11Je. Fig. 4.-Ouello y pufws.-De batista adornados con festón y bordado. Fig. 5.-Camisapm·a baile.-Guarnecida con un gran volante de encaje y pliegues de lencería. Lazos en los hombros de cinta de raso Parma. Fig. 6.-Pantalón.-Calado ~ormando la unión, volante con pliegues de lencería y encaJe. Fig. 7.-J;,iga.-De raso rosa con cinta cometa de terciopelo negro. Fig. 8.-Liga.-De cinta de faya azul, lazfy hebilla. Fig. !l.- Camisa de vestir. -Escote redondo adornado con almenas festoneadas y mariposas Chantilly, gran volante plegado. Fig. 10.-Camisa de dormir.-Escote cuadrado, festón y volante plegado. Fig. 11.-Pantalón.- Haciendo juego con la!I camisas. Fig. 12.-0ubrecorsé.-Forma a:bolero» festoneado y fo. !ante de encaje. Fig. 13.-Grupo de pañuelos. - De batista guarnecidos con festón y entredós de encaje. Fig. 14.-Camisa de vestir.-Escote en pico adornado con ondas plegadas, ribeteadas con calado, y volante de encaje. Fig. 15.-Camisa de dormir.-Igual á la de vestir. Fig. 16.-Pantalón.-Haciendo juego con las camisas. Fig. 17.-(;lubre.c orsé.-Cinturón suizo con tres calados y adornos iguales á los de la camisa de vestir. Fig. 18.-Corbata.-De tafetán crema, borde de tafetán rosa, separados con calado. Fig. 19.-Medias.-De seda guarnecidas con bordado y entredó,. Fig. 20.-Corbata.-De glasé azul celeste adornado con guipu1·. Fig. 2L.-Pechero -De surah crema con solapas ador• nadas con pliegues y chowr, de cinta cometa de terciopelo neg-ro. Fig. 22 -Cuello y puño.-De batista, adornados con ca• lado, picos de batista rosa. Fig. 23.-Enagua.-De tafetán rosa. Gran volante adornado con entredó, de guipur y plegado. Trou-trou con cinta pasada formando lazo detrás. Fig. 24.-Enagua.-De tafetán verde Nilo. Grandes ondas, ribeteadas con dos terciopelos negros, cayendo sobre un volante de encaje. �LA MODA ELEGA.NTE ILUSTRADA 550 • 22 · 26 De eJ· ecución muy fácil y poco costosos, son ju Nums.· a "bl. - y por lo tanto muy práct·1cos para mnos. ·Se guetes rnromp! esl' e'n fieltro 6 pafio. se rellenan con algodón hacortan en tercio pe o, ' • l t 1s · d 1 b con algunos toques de pmtura a pas e . e pegan cien o as som ras \fil d b · b l t la pudiendo reemplazarse con a eres e ca eza los OJOS so re a e , • ¡ d 1 D é d haber cortado los trozos segun e mo e o, se unen negrai espu hs11.st: los sitios indicados, se rellenan de algodón y se polr e relves. L colas del elefante, del perro y del cerdo se hacen co ocan os oJ os. as con una tira de tela alrededor de un latón. Se rodea el cuello del gato y del conejo con una cinta de seda, á la cual se pone un cascabel. Los colmillos del elefante se hacen con agujas de hueso. Los bigotes del gato y del conejo con crin blanca. Núm. 27.-Los contornos de este fichú son de tul crema de Bruselas, y se bordean con entredoses de guipur del mism? color, que ~e ueden reemplazar con entredoses de Chantil_ly ó de encaJe P de bolillos. Se corta un trozo de tul que tenga 1,50 metros de largo y 24 centímetros de ancho, biesado en las extremidades, doblándolo á lo largo. Se guarnece la parte de en meJio del trozo doblado de encima como u nos 75 centímetros de largo con un volante de tul fruncido que tenga 1,50 metros de largo y 11 centímetros de ancho, adornado con entredoses y biesado á los extremos. Se corta par11. el segu~do volante una tira de tul que tenga 2,75 metros de largo y 11 centímetros de ancho, con la cual se borde a el contorno exterior del fichú, tomando el tul doble. Se dispone en fruncesmuya.pretados, la mitad por detrás y el prin<'Jpio d,e los trozos biesados, es decir, el forro del volante superior. Para colocárselo se anudan las caídas según indica el graba.do. El borde, que tiene 5 centímetros de altura, se r_odea con bambú teñido de verde. El asa, de bambú, se adorna con Q1nta de moa~é encarnada, que termina con nudos. Se guarnece la cesta con una tira de tela de granito adornada con un bordado Lecho en sedas de colores y rodeado de una pequeña ruche forrada con seda encarnada que tenga 1 ½centímetro de ancho. El interior ~el cesto tiene ~eda. encaTnada fruncida en cabecillas, y el fondo cubierto con seda 1&'ual, colocada lisa sobre una manta de algodón en rama. Se pasa el d1buJO del bordado según el grabado, sobre una tira de tela que tenga 7 centlmetros de ancho, ejecutando el bordado con 22 á 26 -Cinco animal ea para Juguetes de niño. seda lasa. El platillo de la seta se borda con encarnados de tres tonos á punto encontrad<> ( se borda cada punto sobrecuatro hilos. del tejido), adornándolo con puntos defan t~sia con serla negra y amarilla. El pie y el interior del platillo de la seta se borda con seda verde clara bronceada. (sobre tres hilos del tejido solamente). Se marcan los contornos exteriores y las lineas onduladas á punto de litografía con seda obscura. Las ramas pequeñas se bordan con gris verde claro y obscuro. El borde inferior se ejecuta según las indicaciones del grabado, bordando puntos horizontales de dist_intos anchos con seda gris verde y malz. Se hacen las mariposas con punto llano muy apretado, en gris azul claro y obscuro, recuadrado con seda amarilla, y los puntos que adornan el cuerpo y las antenas, con seda encarnada obscura. Núm. 28.-Se ejecuta con piquillo blanco é hilo de grueso mediano bordeándolo con puntos de encaje muy variados, y llenando los moti vos del bordado con milanos distintos. Núm. 29.-Este traje, á 29.-TraJe de terciopelo liso y rayado. rayas negras y blancas, se adorna con terciopelo liso y bordado de soutache negro. Falda con pequeña cola. Delante, dos quillas de terciopelo blanco. El paño de delante se recuadra con un entredós de encaje formando 27.-Flohú Maria Antonleta. delantal. Cuerpo que cierra á un lado. Canesú de terciopelo blanco liso. Cuello de terciopelo drapeado. El canesú sa adorna con un bordado de soutache negro, que se prolon- Núm. 31. - Este encaje, que es de un gran efecto y muy fácil de hacerse, reemplaza perfectamente , á pesar de su sencillez, los encajes más complicados. El fondo de tul se adorna con piquillo liso y piquillo de medallones, llenándose los motivos con puntos variados. La montura, de marfil con adornos grabados de oro. El cordón y la borla, de seda blanca. Se pa,¡a el dibujo del bordado sobre papeltela, al cual se pega un trozo de tul un poco mayor, cosiendo después los piquillos con puntos regulares. Se llena el fondo del tul con flores y con hojas con vueltas de pun32.-Cuello oon corbata larga. tos cruzados de c-ostura, con puntos de festón y variados puntos que se hacen con algodón brillante. Se fijan en algunos motivos milanos cubiertos con puntos de festón. En seguida se corta el tul que sobra y se manda armar el abanico. Núm. 32.-Este cuello recto cierra detrás por medio de corchetes, y se cubre de cinta doblada color maíz que tenga. 16 centlmetros de ancho; se adorna con un nudo de cinta igual, cuyas largas caídas, guarnecidas con cuadrado de· nald~s ó pren~idos, éstas deben ser artificiales, aunque no h.ay mconvemente en llevar un pDqueño grupo de llores naturales de violetas ó muguet. UNA ALOIIANA.-Querlaron satisfechos sus deseos en la contestación dada á Una aldeanita en el número cor!'espondiente al 22 de Noviembre. S&N"BITIVA.- No se ha recibido su carta anterior, y la de f~cha 29 de Noviembre llega en momentos en que no hay tiempo para contestaF á todas sus preguntas, que quedarán satisfechas en el número próximo. ADELA P. EXPLICACIÓN DEL FIGURfN ILUMINADO. Núm. 46, Correaponde , laa aeñoraa auaorlptoraa , la edlollla de h1Jo. 'fRAJRS BSTILO SASTRE. l. Chaqueta de p-ino gris claro.-Esta chaqueta tiene la espalda sin costura en medio; la aldeta abierta y adornada con unas solapas de terciopelo azul turquesa; dos costadillos y delantero3 cortados en el lugar de In pinza, que suben basta el hombro para unir la costura con la de la espalda. Por el borde inferior de delante, se abre sobre sl misma, dejando ver la vuelta forrada de terciopelo turquesa; doble delantero recortado en la parte baja y recuadrado con pespuntes; se cierra en el centro con tres botones fantasla; desde la cintura hacia abajo deja ver un chaleco ajustado de terciopelo turquesa abrochado en el centro. La parte superior de la chaqueta está gunrnecida de un cuello de solapas de un corte original forradas de terciopelo azul con adornos de palmas de pailo sujetas por botones. Pequeño plastrón; cuello y corbata de muselina de seda. Manga ajustada por un forro con pinza< que re lucen el vuelo de la hombrera, y adornada en fa pi.rte inferior con un volante en forma. de terciopelo turqliesa, y con ·una p:l!ma de paño. Toque de ter-ciopelo azul con adorno de alas. 2. C.~aqueta de paño «beiqe».-Es palda compuesta de dos trozos que se recortan en el centro sobre paño de otro tono; por el borde inferior se redondea sobre un ancho vivo de terciopelo. Un bie, de paño se coloca al filo, marcando la separación de las diferentes partes de que se compone la chaqueta, menos por el costadillo de debajo del brazo. Los delanteros van bastante abierto3 sobre un chaleco de paño abrochado' en el centro bajo una pata de terciopelo nutria i!ujeta con botones. Pequeños bolsillos de terciopelo en los lados, y otro á la iz::¡uierda, á la a\t_u ra del pecho. El cuello, de forma muy original, es de terciopelo nutria cortado <á picos, y su adorno consiste en bordados de seda y pequeño< botones, con los que se abrocha á un lado. Manga ajustada por un forro, y hombreras de terciopelo borda~o. L i parte baja qe é,tas está recortada sobre un anc~o Vl vo de terciopelo. · , 3. Chaqueta de paño heliotropo obscuro. - Espalda sin -0ostura en medio; dos co3tadillos; delanterQS rectos semiceñidos por pinzas. y bies de terciopelo color ciruela ocultando las pinzas. Cuello grande y solapas de paño blanco bordado en sedas de color, recuadrado todo ello con un bies de terciopelo color c iruela que desciende á lo largo de los delanterps, termina.nd<> con un peq ue~o dibujo. Se abre algo para dejar ver un pechero de musel111a de seda plegada. Manga acampanada y ajustada por un forro , adornada en .el borde con un bies d3 terciopelo, que cae sobre un bullón de pana crema termina~o c ,n ~uño de este mismo g~nero y bies estrecho de terc10pel_o ctr□:ela. Sombrero de fieltro füis, adornado con pana haciendo Juego. 4. Traje estilo sastre. -Se hacs de paño az,11 celeste ; la f&lda es de media c&mpana, con delantal biesado, costados lisos y vuelo recogido atrás 'formana? dos pliegues. ·Dos "bieses dti terci<1pelo azul adoman el ba¡o. Cuerpo de forro .ajustado, sobre el cual va montado un chaleco de paño, adornado con bordado~ bretones: al ta.lle, corselete de ter.ciopelo que se esconde b&jo el ch&leco, que es uo po~o blu-Sea:lo. Fígaro de paño azul, con espalda de una pieza y costura debajo del brazo; los delanteros son rectos y terminan en punta. Un .bies de terciopelo va colocado al borde, y detrás de éste unos botoncitos á cada lado de los delanteros. La m&nga semilar~a, con bies de terciopelo al borde, .descansl sobre otra ajustada que termina en ondas y se .adorna con un vivo de terciopelo. Cuello y corbata de mu.selina de seda. Sombrero de fieltro con lazo de color. EXPLICACIÓN DE LOS DIBUJOS PARA BORDADOS CONTENIDOS EN LA HOJA-SUPLEMENTO, Corresponde á las aeñoras su1oriptoras á la edición de lujo y á las de la 2. • edición. 1, 2 y 3. Tra,je para bebé, en lana crema.-Este tr~je se -oompone de un canesú cuadrado, en ~uya par~ ba¡a se monta la falda por medio de una cabec11la fruncida. Tres tablas adornadas con una pequeña guirnalda bordada guar,necen este eanesú, prolongándose por la espalda las dos de os costados. Una tira bordada con el mismo dibujo sirve de cuello y forma el puño de las mangas. Este mismo motivo se repite en la berta, que va frunc;ida alrededor del canesú. Ya se borde con seda blanca ó con seda azul celeste pálido, la guirnalda ha de ejecutarse á punto de tallo, á punto anudado y punto lanzado. Toda la berta aparece guarnecida alrededor por un festón. El bajo de la falda se adorna con grandes ramas y pequeños ramos del mismo estilo que el de los dibujos de que se ha hecho mención. Los dibujos 2 y 3 reproducen en tamaño natural los modelos de estos adornos. Este traje se completa colocando sobre los hombros lazos de cinta de raso de color que armonice con el tono de los bordados. 4 y 5. Fondo para fuente de pescado.-Se hace en granité y se adorna con un bordado moldavo y ramas á punto de espina, cuyos colores quedan á elección de quien ejecute la labor; pero pueden recomendarse por su buen efecto el amarillo en dos tonos para las bojas, y el verde musgo para las ramas. El festón se borda con los dos colores que se empleen, alternando el uno y el otro á cada concha. El detalle -,representa la cuarta parte de la guirnalda, '/Ó sea la cuarta parte de la labor. Doblando este dibujo se obtendrá la miu.d, y doblando esta mitad, el total de la guirnalda. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 20, 22, 23 y 24.-JC, Blanca, LE, NL, FC, Beatriz, FB, YA, Nicolás, OR, PG y Patrocinio. Enlaces y nombres para pañuelos. 12, 13, 14 y 15. Tres redondeles z¡ara fondos de plato ó para cubrir fruteros.-Au nque muy distintos los tres modelos, pueden bordarse todos ellos lo mismo con seda lavable que con hilo Luciole. L 1 guirnalda del modelo A es de bordado moldavo, con cruzados amarillos para las llores y en mordoré de dos tonos para los demás motivos. Tambiéo., se puede bordar en una escala unicolor, ya sea éste rojo ó amarillo. El festón se ejecuta en dos tonos, de los cuales se emplea uno para la parte dentada, y el otro para las curvas interiores. El modelo B se compone de un& serie de mariposas, cuyas alas se bordan á punto de tallo, más espeso en las puntas. El cuerpo va señalado por puntos de tallo lo mismo que los nervios, y las manchas de las a las y las extremidades de las antenas se bordan al pasado. Se bordan en azul celeste, en rosi y en amarillo mordoré, con tonos más vivos que se reservan para las manchas. El cuerpo en castaño claro ó en gris verdoso, siguiendo los matices de las alas. El festón en el tono más vivo de las alas. El modelo C es una mezcla de puntos de cruz y de puntos de presilla. Las flores, tallos y boj 11,s se bordan con punto de tallo. Los retoques se hacen á punto de presilla para las flores, y á punto de tallo p11.ra el cáliz y las hojas. Se matizan las flores con rosa, lila ó azul de tres tonos : el tono obscuro para los pétalos inferiores, el mediano para los otros, y el pétalo grando, rosa claro. Los retoques en los tres tonos, y las hojas color musgo de dos tonos. El detalle de este modelo representa dos flores de tamaño natural; las otras están dadas en la cuarta parte del tamaño. 18 y 19. Almohadó11 de moaré antiguo color crema, decorado con {Jrandes lirios hechos con cintas retorcidas y con lazos. - Esta labor se ejecuta con cinta gruesa de un centímetro de ancho y de colorido especial dedicado á esta clase de bordado. Después de colocar con alfileres la cinta dándole el movimiento que se desee para adaptarla bien al dibujo de la flor, se cose.la cinta por las orillas con seda muy fin& del mismo color. En algunos pétalos la cinta se extiende por una de sus orillas al formar la curva exterior de una línea, y tiene por lo tanto que fruncirse por la orilla de la curva interior. Otras veces está dispuesto de modo que se pliega ó se. retuerce de modo tal, que sirve á dar relieve á la flor y dieimula casi por completo el co, ido de la cinta. Se obtiene este efecto cosiendo las orillas bastante unidas la una á la otra, sin que llegue á extenderse la cinta en todo su ancho. Este ancho que tiene y lo grueso de la cinta no permiten, como sucede en el bordado rococo, meterla atravesando la tela para rematar, sino que es preciso concluirla en punta, doblándol& ó frunciéndola y cosiendo después el remate cqn sumo cuidado. Los lirios se ejecutan en amarillo y lila; dos tonos de cinta pálida, un tono mediano y un tono obscuro. Los tonos de color se agrupan como lo indica el grabado, que representa los lirios en su tamaño natural. Las hojas se hacen con cinta verde agua; una de ellas se hace con dos cintas muy pálidas y dos de tono mediano, cosidas de modo que produzca el efecto de ser una cinta d9blada en dos. L\ otra hoja emplea dos cintas verde mediano y uno obscuro; la de este color doblada ea punta en la parte vuelta de la boja. El cáliz de la flor en capullo es verde pálido, dos tonos de cinta lila claro y un tono mediano componen el capullo; dos lineas de felpilla verde hacen el tallo, y dos acentos de felpilla amarilla denotan el corazón del lirio lila; dos, verde pálido, el de la flor amarilla. Los lazos se hacen con cinta azul celeste y azul viejo de dos tonos. Se puede variar el matiz de los lirios haciéndolos amarillos y morados. Esta labor es la gran moda en el momento, y tiene la ventaja de hacerse muy de prisa y Rin necesidad de grandes conocimientos; se presta perfectamente al género llamado «arte nuevo», y hace resaltar por el relieve que da á las flores todo el sello de est~ estilo. Esta clase de bordado es también muy propia para pantallas , biombos, cubrecamas, cubierta de piano y toda clase de objetos decorativos. 21. O P, enlace para servilletas. 28.-Cuello de encaje para niño. ga sobre los hombros; el cierre del cuerpo se tapa con una tira _de t.erciopelo bordado. Crnturón de terciopelo drapeado. Sombrero de fieltro blanco. Nudos de terciopelo negro y rosas de té. , 30 33 -Este cesto se hace con mimbre, paja y un aro de madera que Num 8 · yt'metros de largo 10 de ancho en medio y 6 solamente á los extremos. tenga 12 cen 1 , 551 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LOS TEONUGEANTOS por fuerte y crónica que sea. tomen las PASTILLAS DEL DOCTOR ANDREU. nemed io prodi~ioso y ráp ido . 30 años de éxito. En la. grlppe 6 dengue, y en los catarros y pulmonias, consecuencia. de una grtppe mal cuidada, el Elixir Rebing es un remedio ellcaz, Tomando este Elixir en cuanto ee notan los primer~s slntomaa del tr!lneazo, se evita una enfermedad enojosa y muchas veces UD resultado funesto, POLVOS DENTIFRICOS de 1a Sd HIGIÉNICA Para evitarlas íllsiflcaciones edjase la nueva eti- ~ queta negra y roja y el sello de garantía con la f i r m a ~ OOTI'AN et e-, 65, Rue de Rtvoit, París. Perjumeria Ninon, V• LECONTE Septembre. (Véanse los anuncioa.J ET Ci•, 3ó, rue du Quatre- EAU D'HOUBIGANT =-~rª1;:~~i:ª io~ªb: Doalt..-•, perfumista, Parú, 19 1 Faubourg s, Honoré. VINO B1-DIGESTIVO DE CHASSAING. 30 afioed• éxito evntra las enfermedades del aparato digestivo (diBpeJ>sias, inapetencia, pérdida de fuerza&): Parll, 6, A1i. V'ictOf'N. Eau da Botot l>ENTl,.RICO ANTI SEPTICO SUPtRIOCI, EL SPLO nprobm.lo por la Academ is de Medicina de Parls,. t'l . r. de la Pa,x. Paria. E.M VE..~TA EN TODAS PARTU. - . AMBRE ROYAL Nuevo Perfume extra Yflio YIOLET, 29,Bd de, /taliens, Paria. •~x¡,o~ic1ó11 de ·J~Oo-• ~ran P1·ewiu Siempre joven la Duquesa de X. Su secreto, muy simple, está al ~anee de nue&tras lectoras, que pueden imitarla empleando todos los dfas para el tocador la Crema, los Polvos de a:r:roz y el jabón á. la: Crema Simón. De~\)onliar de ~aleificaciones. J. SIMÓN, 13t rue Grand-Bateliere, Parle. .. ■ ,dalla O ere -■ la Expoalolón Unlveraal •• Parla de 1900. INFORMACIONES PARISIENSES. , Nada valen los elogios de un producto ante la demostración de los hechos. Aun cuando con las cien trompetas de la Fama se pregonase que la Velutina CH. F AY es la más perfecta entre todas y la más exquisita, si las felicitaciones de los innumerables clientes del sabio perfumista no se multi~ plicasen de día en día, el maravilloso producto no tendría la asombrosa fortuna que le hace ser conocido y apreciaqo del mundo elegante. Donde quiera que baya una mujer distinguida y cuidadosa de su belleza, allí seguramente se emplea la Veluti»a CH. FAY, En los calores estivales, y aun de los teatros y las grandes reuniones, sus efectos ~on inapreciables. Perfectamente invisible y en absoluto adherente, opone á la acción del sol y de la atmósfera pesada un obstáculo impenetrable. Bajo su impalpable aterciopelado, la piel resulta blanca, suave; ,1a epidermis de una notable finura y de una pureza extremada. Desc"onfíese: los falsificadores son numerosos y ;las falsificaciones perjudiciales. Exigid en todas las cajas la firma del inventor, CH. FAY, 9, ruede la Pairo, París. I M P O R TAN 'i-E. Rogamos á las señoras suscriptoras cuyos abonos terminen en :fin del presente mes y piensen seguir honrándonos con su concurso, se eir:van anunciar su propósito á esta Admini_stración ,con la mayor anticipación posible, á fiq de que el servicio de sus respectivos abonos no sufra retraso por la aglomeración de trabajos, propia der esta época del año en nuestras Qficinas. '., Tanto para avisar las renovaciones, como!' para hacer cualquier reclamación sobre el servicio, es muy conveniente acompañar las cartas una de las fajas con que se recibe el periódico. .. j a ,. t FiBRI~~ DE ~OR~É~ 33.-Ceato bordado para labor. Véase fl dibujo ao. guipur que tenga 15 centímetros cuadrados y puesto al _aire, se· bordean con una franja de felpilla blanca. Se fija la fraoJa sobre· la cinta por medio de puntos de cadene~. de EDUARDO BORREGO Nuevos modelos para vestidos de hechura sastre y rectos por delante Grandessnrlidos en todos los precios. ..J-laza del Progreso, 14, Madrid LA HIGIENICA Agua vegetal de A1•royo, premiada e11 varias exposiciones cientificas colf medallas de oto y de plata: la mejor de todalrlas conocidas hasta el dia. para rest&blecer progresivamente á los cabellos blancos á su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa¡ es inofensiva, tónica y refr escante en sumo -grado, lo que hace que pueda. usarse con la mano; como si fuese la más recomenda ble brillantina. Venta en per{umene.s y peluquer1as de ll!adrld y provincias. Por mayor, PRECIADOS, 66, pral. I �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 552 NINON ,DE ºL ENCLos·. BELLEZA IDEAL Refase de las l..rrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conse"6 .oven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra st. acta de nacimiento á la z del tiempo, que . en v•~o .... agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti• fficarle.-Este a secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus contemporá- LA < JOUVENTINE» No baet& eer bel!&; ee preci110 ucar partido de 1& belleza ldea.lizandola.; la. &ldeana hermov. ti&ne BU cutis vulgar y ordinario. ¿ Queréis con- 1rUir la. belleza ideal? UB&d los polvos de e.rroz LA. «JOUVENTINE», depertumeaua.ve y penetrante, que Idealiza el rostro, le comunica , 1 1•RECIO: 25 PESETAS Be remiten pedldoe t. provlnolu. ·DEPÓSITO: PERFUMERIA DI: URQUIOLA, __ MAYOR, 1, lUADRID _____________ ~ Ó neos, ha sido descubi.:rto 'por el doctor Leconte entre las bojas de un tomo de la Historia amorosa 1._..D ..R__ P_S_IT_O_GKN_ER_!_L_:_c_!L_L_R_ll_i_YO_R_,_18_Y_2_0..,,_M_AD_R_ID___~ de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad exclusiva de la Perfumerfa !Uuon (Maison Leconte), 31, rue du Quatre-Septembre, 31 , París. l-----------''--~--,-...1----Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ érltable Eao de !llnon y de Dawe& tle•Nh,on, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla¡juventud en . una caja>.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las falsificaciones. -La Parfumerie Ninon expide 11. todas partes sus prospectos y erecios corrientes. 1Depósitos en Madrjd : Agu¡"e y_ ,Molino, Perfumería O_rimtql, Carmm, z; , ferfumeria de Ur• Renace y se conserva indellnidamente con el ruwla, Mayor, r; Sixto Ro,,uro, Perfumería"fnglela, · Carrera de Sán Jerfmimo, .J,' Perfumería ~ .\..GUA°CRUSPINERA; premiada.medalla oro en París. Venta en perfumerlas y droguerias. &!ieanáía, Arenal, z,- y en Barcelona: Sra. Viuda de .Lafont i Hijqs, y J1icente Feffer,· Salvador Viflts,perfumista, Pasaje Bacon#; Salvam Ba,rus, perfumista, ,al/e Jaime I, núm. r8. ________________ ________________ -:--- _.::_ ___:_ Ls. casa que paga mayor,contribución indu&trial en el ramo, Y fabrica 9.000 kilos 01 0 de cbocolate ai dia. industria.les. 38 medallas de • Y altas recompensas CABELLO gqulsita frescura y una. blancura brillante. · co·MPAÑí'A COLONIAL CHOCOLATES Y CAFtS CONTRA LA TISIS o·ENTADURA La•tiene siempre robusta sana el que gasa . LONDRES Zapatería ·d e DIAZ · !:~:!eí!/!~?'~ Calle del Barguillo t núm. 4, . MADRID Calzado• linos para señoras, caballeros y niños. A provinciaa se mandan diseño• de y el Lleor del Polo de Orive, catarros bronquiales, grippe y enfermedades crónicas del pecho, tóme!e tas Pildoras Antifi• mie•A fle •~u""neA. P~,Jma. 1 2.farmacia. · GRAN COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.- LA ESPANOLA Abe.nicos artísticos pintados por reputados artietas.-Se pintan aba.rucos con arre¡¡lo é. las instrucciones del comprador. - Grandes novedades en sombrillas ..para.gua.a, puños a.rtisticos de porcelana, pla.t&, esmalte, etc.-Especialidad en restauración de abanicos.-Esta casa presenta siempre laa mé.R altas novedades. ~g~::1:p::e~als. PEDID EN TODAS PARTES SUS 15, Caballero de Gracia, 15. EXQUISITOS CHOCOLATES ¡No hay nada mejor! ~8, PAt!iEO DE ARENEROS, 38. · 1 u 1"!~!!'!!!'!!~!!!1!!!!!"1~-----,_-~--• '¡iF ERA e AN.AS !! 1 1 AsMAJ eATA RRo L a iulftantáuea y permanente. ¿Teneis Ganas? ¿Teneis Péliculast Teneis Cabellosdébi es ó que se caen 1 SI LOS' TENEIS ¡,;¡ ~·umtgator Pectoral Esplc •• el mas efü:az d.: tocios los rAmed1os para combatir las Enfermedades de lu vt.aa respiratoriaL B11á admiltdo en los llospitales france,e, y E«rangero1. TODAI RURNA .. FAnlUCTA.a RN FIUl'l'CIA. y AL RXTR&NGKK.0. Por Mayor : 20, Rue St-Luare. Parta. EXIGIR ESTA FIRMA SOBRE CADA CIGARRILLO. EL EXCELENTE ELIXIR DENTIFRICO .-.,::,,-<.BUEaCALINA ,1 pr,f,rfdo pOJ' ,tmundo eleg«nte. Perfumerías y Farmacias, t CHOCOLATES;·BOMaONES Y DlJ'LCES FDJOS Emplead el IOYAL LA FOSFATINA FA.LIERESeselali,. DE . WIIDSII, este pro• mento más agradab\e y más recomenda.do para los ducto, por exce• niños de 6 á 7 meses de edad, principalmente en la lente devuelve á época del destete y en el periodo del crecimiento. HA.DRI D-ESCOR IA. I, las canas el color Factlita la dentlción.11 a,egura la buenaformadún de loa y la beldad natu- huesos. Impide. la diarrea tan frecuente en los nlffoa. Oepósito central: MONTERA, 25 rales de la juven"Paria, Ayenue Victoria, 6; farmacias, tud. Impide la calda de los cabellos, y hace desa0 parecer las pellculas. Ea el solo regenerador de los cabellos que baya tenido medalla. Ulllco aprobado por la. Academia do liledicu,a. •• Par11. - 111 Alios de e&l&o, .Resultados inesperados. - Venta siempre en ,, aumento. - Exsljase sobre el frasco loa palaJ>raa ROYAL VINOSOR, - Se halla en caaade loa peluqueros y perfumistas en frascos Y, ~ o s frascos. ,. MA TIAS LO PEZ ◄ANEMIAºt~~~~!~Pf!l~~~f.. HIERRO QUEVENNE► , DEPOSITO: 28, Rus d'Enghien, 28, PAR/S &e envla franco, • toda peroona que lo pida el Pro1poot ~ clontanlando pormenor•• y ateot■cloneo. 1 .&ño LDC.-lfmn, 47. Madrid, 22 de Diciembre de 1900. SUMARIO. TExTo.-Revist& parisiense, por V. de Castellldo. - Explicación de los grabados.-De casa y de fuera, por Monte-Orlsto.-Cuento de Na.vida.d: El Nacimiento, por D. M. R. Blanco-Belmonte.-El último recurso, continuación, por Silvia.-¡ Esperanza!, soneto, por D. Rafael Fernández Esteban.- Correspondencia particular, por D.• AdelaP.-Explicación del figurín iluminado.-Sueltos.-Anuncios . GRABADOS.- l. Traje de baile. - 2 y 5. Traje de paseo. - 3. Traje de terciopelo á cuadros.-4. Traje con chaqueta corta para señorita..&. Traje con cuerpo-blusa.-7. Salida de baile adornada con borda.do -8. Salida de baile o.domada. con aplicaciones de encaje.-9. Blusa de terciopelo y tafeté.n blanco. - 10. Traje de reunión para señora. gruesa.-11. Traje para niños del á 2 años.-12. Abrigo para niña de 2 á 3 años.-13 y 23. Traje de tul para. baile.-14 y 22. Traje de baile de muselina. de seda.-15. Traje para niña de 2 á 3 a.ños. -16. Mattnée adornado con pespuntes.-17. Bolsa para periódicos.-18. Traje sencillo.-19. Traje con chaqueta.-20. Bolsa para ropa.-21. Tapete cuadrado.-24. Traje de baile con «bolero» corto.-25. Traje de baile con falda plegada.-26. Cubierta. para libro.-27. Corbata. de tul bordada.-28 y 29. Trajes de forma Imperio para. niñas de 8 il 9 y de 5 á 6 a.ños.-30. Bolsa para carta.s.-31. Velete de seda para butaca. - 32 é. 34. Almohadón largo adordado con bordado. -35. Almohadón doble.-36. Traje para niño de 7 a 8 a.ños.-37 y 38. Capa. para. señora de cierta edad.-39. Traje de baile con «bolero» de guipur.-40 y 41. Camino de mesa. DQL. Q•R.ES R·E·U.IAºT-.ICO·S . S. all'rian f la primera untura del prodigioso Bálsamo aatlrreamá&leo de Orlwe, rt- REVISTA PARISIENSE. oonocido como irreemplazable para cur~ loa m4a Indomables casos de reuma, FarmacfQ. SUMARIO. ~GUJ\n•IO· E~CH ·ES. ~f~ti:;;ft!~~;~ g '"tá" _ ar ar1 1 ! · .A.renal, 11, Kairicl, •✓,.-t-."' No mancha, ni quema.; evita la ca.Ida. y aumenta su deae.rrollo; puede rizarse el pelo. Conserva el color aplicado una vez al mes. Frasco, 3 ptaa, ReID1tese por córreo certitlcado, por 4 ptas. Pago en letra _ó sellos de correos. Pertumeria Inglesa y 1""'"""º'" ,¡,. G~rc.,ri\.. Prlnclne, 13 Madrid EL CELEBRE REOENERADORot lDSClBELLOS .A.dmini■t1'aci6n, t~"- • Curadi•~r~~l~~~ILLOSESPIC~ O:l)relione1. Tos, Reumas, Neuralgias. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO,CA:>TAÑOYNEORO BOYAL WIBDSOR PERIÓDICO ESPECIAL OE SEl10RAS YSEl10RITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA OE FAMILIA l:ONoo oi; l:IJ~ otras. Cura el escrofll• lismo, la.s he~es enfermedades biliosas y previene estas dolenoii.s. ])io irrit.... 11 en todas las )an_nacias-Y ' ' •droguer/as principales. ------------------------------------- ªM - , Depósito ·• Jardines , 15 V1ot~tte_)J~c11.le 8AVON - ESSENCE- EAU DE TOILETTE • ' POUDRE DE RIZ • · f .. _:i.-_L_._T_._P_I_V__E___R_A_P_lt_'R_I_S:__--, LA ' ·HABIHA MALT&ADA VIAL AUTODIGESTIVA• . es ,la única q1,1e ·se digiere por sí sola. · · /~-¡NO ·MAS CANAS! ~ 0 TINTURA SIN IGUAL PASAJES No usar más que In. sin , ll!UaldeG.BER!iET, farmacéuticoqmmico. , Incomparable para comunicar á las canas su primitivo color. Higiénic•. inofen•ivn. Empleo muy fácil. 1CUÍdado• con las falsi11caciones 1 ono' prjncipal~s.i,e,iumerias, pey¡i_ s1·tot1¡) • En~ luquen,iit y dro1C11enas de F.•paña. BAYONA D _ Recomendada para los ;NtRos' ANTES ~ ~DESPUts DEL DESTETE, , así éqmo durante la dentición · y el crecimiento, como , el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe t,ambién á los estómagos delicados y á todas las personas que digieren difícilmente. ,P.AS~S, Y EN e, &ue Vivienne, 'l'ODÁS LAS PÁJ:U4ACIAS. 'IllaSTL Allt1ENTO COMftL . PAftA NIÑOI Y.P( NAa DlllLIT d~lnlJe huta las RAl~ES el YELLO del l'Oltf? de las damas (Barba, Bigote, ete.), 111a 111Dgt1n peligro para el calíJ. SO A.no• de :áxtto, y 1111ll:ares de teslimonio1 garantiwl la elle.da de ata preparadon. {Se •ende en N)a,, para la barba, , en 1/2 oaJu ¡nra el bigote ligero). Para · loa~. empléeaeel l!'I.L.I. f'OBJt:. ::DVSS:JEJR. l,ru&cJ,.J.-11.oUBaeau,Paria- PATE ·EPILATOIRE DUSSER Ag_entr.s generales en la República mexicana: Sres. HERRERO HER M A~N OS, callejón de · Santa Clara, nlÍIIl. 10, México. Modas pa.sadas.-Los paños del dia..-Traje de paño guarnecido de piel de seda.-Otro elegant1simo para interior de casa.-De los «boleros» una vez más.-Nueva coml¡inación.-Abrigo de pana. adornada. con muselina de seda.-Una toiktte de Mme. de W ... no es de hoy; hace ya algún tiempo que el teatro vuelve sus ojos á épocas no muy lejanas, en las que•ciertas modas despertaban singular interés. . Entre todos los estilos á que con este motivo pasamos revista descuella en primera línea el de Luis XV, quizás por ser el más gracioso, el más, femenil de todos. La guer1·e en dentelles ha dado ocasión á que en el Odeón se exhiban numerosas toilettes que parecían arrancadas de esos artísticos abanicos con escenas de Watteau y Lancret. ¡Qué mujeres más lindas l ¡ Qué encantadoras estaban con estos trajes! Por su parte, la Réjane nos ha hecho ver en el Vaudeville todas las modas que predominaron en Francia desde el 1793 hasta 1805: no son todas ellas de las que mejor sientan; pero las señoras que hayan visto cierta túnica de muselina de seda pintada y de talle corto, no se olvidarán fácilmente de esta maravilla de buen gusto. Pero observo que, al ocuparme de estas modas, me detengo á hablar de ellas más de lo que buenamente permite mi deber de tratar y describir las que hoy están en boga: ¡es tanto lo que hay que decir! , . . . . Los paños del d1a son de una flexib1hdad increíble y de un brillo ca1,i igual al de la seda, propiedades que se acentúan y realzan más por la moda establecida de montar las faldas sobre un: iondo de raso maravilloso ó de .surah. Las faldas así dispuestas rresultan elegantemente aristocrátieas:_y de.sin jgual delicadeza. , Cosas en verdad maravillosas pueden hacers(\ cuando sobreJeste paño se aplica un , borqado de piel lde .seda recortada, y se .rode~ éste de una pe!, queña trencilla de seda ó de felpilla. o • o • lle~n-~d~• todos ID! derecho~ d~ propiedad artistic~ y llterttr!A. !UDBID.-Est&blecimiento tlpolitograflco «Sucesores de Rivadeneyru, impresores de la Real Casa. ' (Propiedad de LA !LUSTRACIÓN ESPilOLA y Al!EnICA::,u..) !r · l. - Traje de baile., Núm. l. -De mueelina de scida paja incrustada con guipur. En el cuerpo, tira de guipur y prendido de rosas de té que llega hasta el hombro. Muselina de seda plegada al tra- vés,.debajo de u~a coraza terminada en pico, bordeada con motivos de l~nteJuelas. Tirantes de terciopelo estrecho; cinturón de terciopelo plegado. Falda fruncida sobre las caderas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 59 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1900, Año 59, No 46, Diciembre 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/12/1900 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018434 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuello de visión Sombrero para señora joven Sombrero para señorita Traje de baile Traje para reunión Trajes para comida