https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6128/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1900._Ano_59._No._47._Diciembre_22.pdf 019f9d7cf46e81b0b6107ee4889f9dbd PDF Text Text LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 552 NINON ,DE ºL ENCLos·. BELLEZA IDEAL Refase de las l..rrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conse"6 .oven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra st. acta de nacimiento á la z del tiempo, que . en v•~o .... agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder morti• fficarle.-Este a secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus contemporá- LA < JOUVENTINE» No baet& eer bel!&; ee preci110 ucar partido de 1& belleza ldea.lizandola.; la. &ldeana hermov. ti&ne BU cutis vulgar y ordinario. ¿ Queréis con- 1rUir la. belleza ideal? UB&d los polvos de e.rroz LA. «JOUVENTINE», depertumeaua.ve y penetrante, que Idealiza el rostro, le comunica , 1 1•RECIO: 25 PESETAS Be remiten pedldoe t. provlnolu. ·DEPÓSITO: PERFUMERIA DI: URQUIOLA, __ MAYOR, 1, lUADRID _____________ ~ Ó neos, ha sido descubi.:rto 'por el doctor Leconte entre las bojas de un tomo de la Historia amorosa 1._..D ..R__ P_S_IT_O_GKN_ER_!_L_:_c_!L_L_R_ll_i_YO_R_,_18_Y_2_0..,,_M_AD_R_ID___~ de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad exclusiva de la Perfumerfa !Uuon (Maison Leconte), 31, rue du Quatre-Septembre, 31 , París. l-----------''--~--,-...1----Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ érltable Eao de !llnon y de Dawe& tle•Nh,on, polvo de arroz que Ninon de Lenclos llamaba cla¡juventud en . una caja>.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las falsificaciones. -La Parfumerie Ninon expide 11. todas partes sus prospectos y erecios corrientes. 1Depósitos en Madrjd : Agu¡"e y_ ,Molino, Perfumería O_rimtql, Carmm, z; , ferfumeria de Ur• Renace y se conserva indellnidamente con el ruwla, Mayor, r; Sixto Ro,,uro, Perfumería"fnglela, · Carrera de Sán Jerfmimo, .J,' Perfumería ~ .\..GUA°CRUSPINERA; premiada.medalla oro en París. Venta en perfumerlas y droguerias. &!ieanáía, Arenal, z,- y en Barcelona: Sra. Viuda de .Lafont i Hijqs, y J1icente Feffer,· Salvador Viflts,perfumista, Pasaje Bacon#; Salvam Ba,rus, perfumista, ,al/e Jaime I, núm. r8. ________________ ________________ -:--- _.::_ ___:_ Ls. casa que paga mayor,contribución indu&trial en el ramo, Y fabrica 9.000 kilos 01 0 de cbocolate ai dia. industria.les. 38 medallas de • Y altas recompensas CABELLO gqulsita frescura y una. blancura brillante. · co·MPAÑí'A COLONIAL CHOCOLATES Y CAFtS CONTRA LA TISIS o·ENTADURA La•tiene siempre robusta sana el que gasa . LONDRES Zapatería ·d e DIAZ · !:~:!eí!/!~?'~ Calle del Barguillo t núm. 4, . MADRID Calzado• linos para señoras, caballeros y niños. A provinciaa se mandan diseño• de y el Lleor del Polo de Orive, catarros bronquiales, grippe y enfermedades crónicas del pecho, tóme!e tas Pildoras Antifi• mie•A fle •~u""neA. P~,Jma. 1 2.farmacia. · GRAN COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.- LA ESPANOLA Abe.nicos artísticos pintados por reputados artietas.-Se pintan aba.rucos con arre¡¡lo é. las instrucciones del comprador. - Grandes novedades en sombrillas ..para.gua.a, puños a.rtisticos de porcelana, pla.t&, esmalte, etc.-Especialidad en restauración de abanicos.-Esta casa presenta siempre laa mé.R altas novedades. ~g~::1:p::e~als. PEDID EN TODAS PARTES SUS 15, Caballero de Gracia, 15. EXQUISITOS CHOCOLATES ¡No hay nada mejor! ~8, PAt!iEO DE ARENEROS, 38. · 1 u 1"!~!!'!!!'!!~!!!1!!!!!"1~-----,_-~--• '¡iF ERA e AN.AS !! 1 1 AsMAJ eATA RRo L a iulftantáuea y permanente. ¿Teneis Ganas? ¿Teneis Péliculast Teneis Cabellosdébi es ó que se caen 1 SI LOS' TENEIS ¡,;¡ ~·umtgator Pectoral Esplc •• el mas efü:az d.: tocios los rAmed1os para combatir las Enfermedades de lu vt.aa respiratoriaL B11á admiltdo en los llospitales france,e, y E«rangero1. TODAI RURNA .. FAnlUCTA.a RN FIUl'l'CIA. y AL RXTR&NGKK.0. Por Mayor : 20, Rue St-Luare. Parta. EXIGIR ESTA FIRMA SOBRE CADA CIGARRILLO. EL EXCELENTE ELIXIR DENTIFRICO .-.,::,,-<.BUEaCALINA ,1 pr,f,rfdo pOJ' ,tmundo eleg«nte. Perfumerías y Farmacias, t CHOCOLATES;·BOMaONES Y DlJ'LCES FDJOS Emplead el IOYAL LA FOSFATINA FA.LIERESeselali,. DE . WIIDSII, este pro• mento más agradab\e y más recomenda.do para los ducto, por exce• niños de 6 á 7 meses de edad, principalmente en la lente devuelve á época del destete y en el periodo del crecimiento. HA.DRI D-ESCOR IA. I, las canas el color Factlita la dentlción.11 a,egura la buenaformadún de loa y la beldad natu- huesos. Impide. la diarrea tan frecuente en los nlffoa. Oepósito central: MONTERA, 25 rales de la juven"Paria, Ayenue Victoria, 6; farmacias, tud. Impide la calda de los cabellos, y hace desa0 parecer las pellculas. Ea el solo regenerador de los cabellos que baya tenido medalla. Ulllco aprobado por la. Academia do liledicu,a. •• Par11. - 111 Alios de e&l&o, .Resultados inesperados. - Venta siempre en ,, aumento. - Exsljase sobre el frasco loa palaJ>raa ROYAL VINOSOR, - Se halla en caaade loa peluqueros y perfumistas en frascos Y, ~ o s frascos. ,. MA TIAS LO PEZ ◄ANEMIAºt~~~~!~Pf!l~~~f.. HIERRO QUEVENNE► , DEPOSITO: 28, Rus d'Enghien, 28, PAR/S &e envla franco, • toda peroona que lo pida el Pro1poot ~ clontanlando pormenor•• y ateot■cloneo. 1 .&ño LDC.-lfmn, 47. Madrid, 22 de Diciembre de 1900. SUMARIO. TExTo.-Revist& parisiense, por V. de Castellldo. - Explicación de los grabados.-De casa y de fuera, por Monte-Orlsto.-Cuento de Na.vida.d: El Nacimiento, por D. M. R. Blanco-Belmonte.-El último recurso, continuación, por Silvia.-¡ Esperanza!, soneto, por D. Rafael Fernández Esteban.- Correspondencia particular, por D.• AdelaP.-Explicación del figurín iluminado.-Sueltos.-Anuncios . GRABADOS.- l. Traje de baile. - 2 y 5. Traje de paseo. - 3. Traje de terciopelo á cuadros.-4. Traje con chaqueta corta para señorita..&. Traje con cuerpo-blusa.-7. Salida de baile adornada con borda.do -8. Salida de baile o.domada. con aplicaciones de encaje.-9. Blusa de terciopelo y tafeté.n blanco. - 10. Traje de reunión para señora. gruesa.-11. Traje para niños del á 2 años.-12. Abrigo para niña de 2 á 3 años.-13 y 23. Traje de tul para. baile.-14 y 22. Traje de baile de muselina. de seda.-15. Traje para niña de 2 á 3 a.ños. -16. Mattnée adornado con pespuntes.-17. Bolsa para periódicos.-18. Traje sencillo.-19. Traje con chaqueta.-20. Bolsa para ropa.-21. Tapete cuadrado.-24. Traje de baile con «bolero» corto.-25. Traje de baile con falda plegada.-26. Cubierta. para libro.-27. Corbata. de tul bordada.-28 y 29. Trajes de forma Imperio para. niñas de 8 il 9 y de 5 á 6 a.ños.-30. Bolsa para carta.s.-31. Velete de seda para butaca. - 32 é. 34. Almohadón largo adordado con bordado. -35. Almohadón doble.-36. Traje para niño de 7 a 8 a.ños.-37 y 38. Capa. para. señora de cierta edad.-39. Traje de baile con «bolero» de guipur.-40 y 41. Camino de mesa. DQL. Q•R.ES R·E·U.IAºT-.ICO·S . S. all'rian f la primera untura del prodigioso Bálsamo aatlrreamá&leo de Orlwe, rt- REVISTA PARISIENSE. oonocido como irreemplazable para cur~ loa m4a Indomables casos de reuma, FarmacfQ. SUMARIO. ~GUJ\n•IO· E~CH ·ES. ~f~ti:;;ft!~~;~ g '"tá" _ ar ar1 1 ! · .A.renal, 11, Kairicl, •✓,.-t-."' No mancha, ni quema.; evita la ca.Ida. y aumenta su deae.rrollo; puede rizarse el pelo. Conserva el color aplicado una vez al mes. Frasco, 3 ptaa, ReID1tese por córreo certitlcado, por 4 ptas. Pago en letra _ó sellos de correos. Pertumeria Inglesa y 1""'"""º'" ,¡,. G~rc.,ri\.. Prlnclne, 13 Madrid EL CELEBRE REOENERADORot lDSClBELLOS .A.dmini■t1'aci6n, t~"- • Curadi•~r~~l~~~ILLOSESPIC~ O:l)relione1. Tos, Reumas, Neuralgias. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO,CA:>TAÑOYNEORO BOYAL WIBDSOR PERIÓDICO ESPECIAL OE SEl10RAS YSEl10RITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA OE FAMILIA l:ONoo oi; l:IJ~ otras. Cura el escrofll• lismo, la.s he~es enfermedades biliosas y previene estas dolenoii.s. ])io irrit.... 11 en todas las )an_nacias-Y ' ' •droguer/as principales. ------------------------------------- ªM - , Depósito ·• Jardines , 15 V1ot~tte_)J~c11.le 8AVON - ESSENCE- EAU DE TOILETTE • ' POUDRE DE RIZ • · f .. _:i.-_L_._T_._P_I_V__E___R_A_P_lt_'R_I_S:__--, LA ' ·HABIHA MALT&ADA VIAL AUTODIGESTIVA• . es ,la única q1,1e ·se digiere por sí sola. · · /~-¡NO ·MAS CANAS! ~ 0 TINTURA SIN IGUAL PASAJES No usar más que In. sin , ll!UaldeG.BER!iET, farmacéuticoqmmico. , Incomparable para comunicar á las canas su primitivo color. Higiénic•. inofen•ivn. Empleo muy fácil. 1CUÍdado• con las falsi11caciones 1 ono' prjncipal~s.i,e,iumerias, pey¡i_ s1·tot1¡) • En~ luquen,iit y dro1C11enas de F.•paña. BAYONA D _ Recomendada para los ;NtRos' ANTES ~ ~DESPUts DEL DESTETE, , así éqmo durante la dentición · y el crecimiento, como , el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe t,ambién á los estómagos delicados y á todas las personas que digieren difícilmente. ,P.AS~S, Y EN e, &ue Vivienne, 'l'ODÁS LAS PÁJ:U4ACIAS. 'IllaSTL Allt1ENTO COMftL . PAftA NIÑOI Y.P( NAa DlllLIT d~lnlJe huta las RAl~ES el YELLO del l'Oltf? de las damas (Barba, Bigote, ete.), 111a 111Dgt1n peligro para el calíJ. SO A.no• de :áxtto, y 1111ll:ares de teslimonio1 garantiwl la elle.da de ata preparadon. {Se •ende en N)a,, para la barba, , en 1/2 oaJu ¡nra el bigote ligero). Para · loa~. empléeaeel l!'I.L.I. f'OBJt:. ::DVSS:JEJR. l,ru&cJ,.J.-11.oUBaeau,Paria- PATE ·EPILATOIRE DUSSER Ag_entr.s generales en la República mexicana: Sres. HERRERO HER M A~N OS, callejón de · Santa Clara, nlÍIIl. 10, México. Modas pa.sadas.-Los paños del dia..-Traje de paño guarnecido de piel de seda.-Otro elegant1simo para interior de casa.-De los «boleros» una vez más.-Nueva coml¡inación.-Abrigo de pana. adornada. con muselina de seda.-Una toiktte de Mme. de W ... no es de hoy; hace ya algún tiempo que el teatro vuelve sus ojos á épocas no muy lejanas, en las que•ciertas modas despertaban singular interés. . Entre todos los estilos á que con este motivo pasamos revista descuella en primera línea el de Luis XV, quizás por ser el más gracioso, el más, femenil de todos. La guer1·e en dentelles ha dado ocasión á que en el Odeón se exhiban numerosas toilettes que parecían arrancadas de esos artísticos abanicos con escenas de Watteau y Lancret. ¡Qué mujeres más lindas l ¡ Qué encantadoras estaban con estos trajes! Por su parte, la Réjane nos ha hecho ver en el Vaudeville todas las modas que predominaron en Francia desde el 1793 hasta 1805: no son todas ellas de las que mejor sientan; pero las señoras que hayan visto cierta túnica de muselina de seda pintada y de talle corto, no se olvidarán fácilmente de esta maravilla de buen gusto. Pero observo que, al ocuparme de estas modas, me detengo á hablar de ellas más de lo que buenamente permite mi deber de tratar y describir las que hoy están en boga: ¡es tanto lo que hay que decir! , . . . . Los paños del d1a son de una flexib1hdad increíble y de un brillo ca1,i igual al de la seda, propiedades que se acentúan y realzan más por la moda establecida de montar las faldas sobre un: iondo de raso maravilloso ó de .surah. Las faldas así dispuestas rresultan elegantemente aristocrátieas:_y de.sin jgual delicadeza. , Cosas en verdad maravillosas pueden hacers(\ cuando sobreJeste paño se aplica un , borqado de piel lde .seda recortada, y se .rode~ éste de una pe!, queña trencilla de seda ó de felpilla. o • o • lle~n-~d~• todos ID! derecho~ d~ propiedad artistic~ y llterttr!A. !UDBID.-Est&blecimiento tlpolitograflco «Sucesores de Rivadeneyru, impresores de la Real Casa. ' (Propiedad de LA !LUSTRACIÓN ESPilOLA y Al!EnICA::,u..) !r · l. - Traje de baile., Núm. l. -De mueelina de scida paja incrustada con guipur. En el cuerpo, tira de guipur y prendido de rosas de té que llega hasta el hombro. Muselina de seda plegada al tra- vés,.debajo de u~a coraza terminada en pico, bordeada con motivos de l~nteJuelas. Tirantes de terciopelo estrecho; cinturón de terciopelo plegado. Falda fruncida sobre las caderas. �• 55! LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA En el croquis número 1 podrán ver nuestras lectoras el modelo de una toilette de paño • madera muerta», con amplia falda hecha de un volante en forma por la parte iufei;i<>r. Esta lleva encima un hermoso bordado recortado en piel de seda y guarnecido con nna gran trencilla de seda. El bordado deja al descubierto varios trozos de la misma piel de seda, los cuales "se adornan con un rayado ho• rizontal hecho con trencilla igual á la del bordado: es indescriptible el buen efecto que tal combina• ción produce. El cuerpo se adorna de un modo semejante y ,con solapas de terciopelo verde obscuro, que se abren sobre un plastrón de piel de séda en un todo parecido á los trozos que de este género se ven en la falda. El cuello alto y de estilo Imperio es igual al plastrón, y la manga bordada con bocamangas de terciopelo. 7'oque de forma tricornio en fieltro beige, guarnecida con alas de gaviota colocadas en todos sentidos. Para dentro de casa, para los suyos y para las personas de mayor intimidad, idean las señoras verdaderos prodigios de elegancia. ' Ahí está, como prueba de esta afirmación, el croquis número 2, que reproduce un preciosísimo traje que sería siempre de muy buen efecto aun empleando en su confección tejidos menos ricos que los de aquel que nos sirvió de modelo. Tal y como lo representa el croquis, se compone de un delantal de tul negro fruncido en forma de abanico con una costura en medio. Por detrás lleva, á guisa de manto de corte, una cola de ter- 555 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ciopelo negro, cuyo con torno ee adorna con un hermoso bordado mate. El cuerpo es de tul fruncido, sobre el que se destaca un pequeño •bolero• de encaje de V e necia blanco, ligeramente adornado con cordoncillo de oro. Hay pocas cosas tan bonitas como estos • boleros», que con todo se combinan: prestan en especial grandes servicios cuando se trata de abrigos. Con un «bolero• bordado ó guarnecido de aplicaciones se puede hacer un magnífico abrigo añadiéndole una falda de paño plissé ó de crespón de la China. 6, si hien se quiere, de seda mate. Esta combinación es de gran efecto y mucha originalidad, y puede usarse hasta por personas algo gruesas; porque esta falda suelta, que no se ciñe al cuerpo, disimula las líneas y conviene, por tanto, a dicho tipo. Esto no obsta para que también tenga aceptación entre las señoras esbeltas, quienes lo adoptan con verdadero éxito para abrigo, traje de tarde, de interior, etc. o o o 1 57) . ,,. ~ ~ Nnms. l á t. ~ Para trajes de noche se eligen con preferencia las sedas suaves y los ricos brochados. En alganas ocasiones el «bolero> es de un tejido de oro 6 de tul bordado de lentejuelas, y la falda de raso claro completamente plegado. A quien no agrade esta forma Imperio podra, en cambio, gastarle el precioso abrigo que representa el croquis número. 3. Es éste de pana malva con incrust.aciones de bordados de lentejuelas y de encaje. El forro se hace de un solo paño desde el cuello hasta la parte baja, y se completa el derecho del abrigo con un gran volante plegado de muselina de seda del mismo tono. Sobre los hombros, un rebocillo de muselina de seda á guisa de capucha, con dos volantes de encaje. Todo ello envuelve los brazos y forma delante dos grandes caídas, que son una nota mas de la elegancia de est.e traje. El cuello, de pana malva, se forra con plumas blancas y de color malva, formando un precioso y artístico marco, del que se destaca el rostro. · Los abrigos de mangas son, a no dudarlo, los que estan más de moda¡ pero muchas señoras prefieren los que carecen de ellas, no sólo porque así encuentran mayor libertad para los movimientos, sino porque entienden también que las grandes ca· pas no ajan las mangas ni los adornos que tenga el cuerpo del vestido. El abrigo que· acabo de describir es el que días pasados vi sobre los hombros ele la alegan• tísima Mme. de W ... á la salida de la Opera. Su toilette en tal noche ( croquis núm. 4) es de aquellas que merecen párrafo a parte por en ori¡¡inalidad y buen gusto. Se trata de un traje de encajo blanco, sumamente vaporoso, sobre fondo de raso blanco, al que se superpone una túnica de terciopelo negro de hechura Princesa formando corpiño. La túnica está recortada en grandes picos, que so prolongan hasta el bajo de la falda. Tanto estas patas como el corpiño se bordan de un modo tan original que sólo se puede tener idea de ello figurandose un tejido perforado. En efecto, se recorta el terciopelo, por todos los claros que así resultan aparece el raso blanco, y para producir aún mayor efecto se adorna el con• torno de cada uno de estos huecos con un rico di~ bujo de lentejuelas negras ó de color. Los picos de terciopelo llevan además un pequeño frunce de muselina de seda negra. Todo este adorno se repite en el cuerpo del trajo. Blusa·de muselina de seda negra plissé, tirantes de lentejuelas, cordón de la misma clase ro· deando el escote, mangas de tul negro bordado con lentejuelas, y alrededor del cuello un magnífico collar de perlas. ¡Cómo no resultar admirable con tan preciosa toilette, cuyo conjunto llamará la atención por su sin igual elegancia? ' V. ./~ PariJ, 18 do Diciembre de 1900. DE CASTELFIDO. 3.-Tr•J• di hrclo11ID ,ondnt•- 2.-TraJ• di pallD, Vitueeld/bujo5. 4.-TraJe 01111 ohaq11 .. 1a corta para 11ñorlte. fu,¡ 5.- E1p1lda del dibujo 2. 7.-Sallda de baile adornada ooa llorduo. 8.-Sallda de baile adoroada oon aplloaclonH de e ■oaJe. 6.-TraJe con c11erpo-bl111a. Nüms. 2 y 5.-De paño cebellina heliotropo. Ftilda forrada de tafetán con tabla detrás. DehLDtero recuadrado con dos tiras de terciopelo. Chaqueta ajustada detrás, forrada con uate. y tafetán negro; aldetas cortas; delanteros con grandes solapas ribeteadas con tiras de aAtiaká.n y apl icaciones de enc&je. Mangas con aplicaciones de encaje terminan:lo cou terciopelo y astrakán. Manguito de astrakán. Capoto de pana lieliotropo claro, guarnecida con plumas de avestruz negro y hebilla de acero. ji Núm. 3.-Las figs. 74 á 83 de l& Boja-Suplemento pertenecen á. este grabado. La falda de este traje, de terciopelo á. cuadros pequeíios, está dispaest.& por delante y sobre los lados en pliegueto¡ el paffo de detrás está fruncido. El cuerpo, ligeramente cruzado delante, está. guarnecido de unas torzadas de terciopelo liso y grandes botones de fantasía, de modo que figure tres de1anteroe; los bordes del cuerpo se guarnecen con tor- za.dti8 igua.lea ¡ la abertura deja ver un camisolín con cuello recto de raso blanco_ y guipur crema. Las mangas ae guarnecen con carteras ribeteadas con terciopelo dispuesto también en torzadas. Núm. 4.-Para la explicación y patrones véase el número 4, figa. 88 á. 08 de la Hoja-Suplemento.' Núm. 6.-Para la explicación y patrones 1 véase el número 6, figii. 99 á. 107 de la Hoja-Suplemtnto. Niím. 7.-Para la explicación y patrones, véase el mimero 7, figs. 38 é. 40 de la Hoja-Supltmento. ~úm. 8.-Para la explicación y patrones, véase el número 8, figs. 41 á. 44 de la Hoja-Suplemento. Núm. 9. - Para la explicación y patrones I véase el número 9, figs. 28 á 37 de la Hoja-Suplem,nto. 9.- Bhlla de t1rolopelo y tar,un 111,noo. �• LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA. 556 DE OASA Y DE FUERA. La Nocbebuena..-Lo que va. de ayer á boy-ArboZ de Noi!l.- Nacimientos, - El de las nietas del Marqués de Luque. - Iwun1o?es vespertinas.-El Embajador de Rusia. - Guerra. á los an1:cuar10s. -Muertos ilustres -Enel teatro Infanta.Isabel.-Compama. Mendoza-Guerrero. ~1.~;~1f .,~~ -cr, l:i E aproxima la clásica fiesta del hogar, y apenas si se oye hablar de alguna que otra cena que habr~ dE: ceJebrarse ~'-'1: en medio de la mayor rntim1dad. La alegre Nochebuena, que otros.años _se ~~ 4_ festejaba regiamente en los palacios ari~,t)_;,,, ~ tocráticos, no parece presentarse con ri~ sueños augurios. En esto, como en otras mu~ · chas cosas, tenemos que vol ver con pena los · ojos al pasado. Una vez más se nos ofrece la gran verdad que encierran lo~ famosos versos de Jorge Manrique, y una vez mas encontramos mejores·los tiempos que fueron..... , . ¡Qué animación durante_ estos jias en la sociedad madrileña de hace vemte anos ! ¡ Qué cenas tan suntuosas en el palacio de los Duques de Fernan-N úñez y en el hotel de la Duquesa de la Torre! . , Mas recientemente los ha habido magmficos en el palacio de los Duques de De1tia, en el comedor de la Marquesa de Squilache y en casa del difunto Marqués de Casa Jiménez. Ultimamente se introdujo la moda de celebrar estas cenas en pequeñas mesitas, .alrededor de las que se sentaban grupos de cuatro ó seis personas en ª"radable intimidad. Hasta el presente no se anu;cia n?,da; pero ¡quién sabe! a~aso_surja di' improviso alguna cena, remedo de ohmpicos banquetes, en que se escancie el ~hampagne en á~reas copas y caiga sobre los convidados una lluvia de rosas..... it~~ constituye, con el Conde ~e Valencia_ ~e Don Juan y con D. Alejandro Pidal, U?~, trmidad de inteligentes que celebra sus C07!-Ciliabulos en la casa-museo del Conde de Valencia, cuyos almuerzos de los domingos son para los citados personajes un alto en las tareas políticas y diplomáticas. Actualmente es objeto de grandes discusiones, por parte de esos y de todos los aficionados á antigüedades, el proyecto de ley prese_ntado, e~ el Senado por el Ministro de Instrucción publica. Muy bien parece la idea general que encarna el citado proyecto, cual es la de no permitir que o Una nueva función se celebró durante la pasada quincena en el teatro que en sus habitaciones del regio alcázar ha hecho instalar S. A. R. la Infanta D.& Isabel: la fiesta fué digna de la ya ilustre historia de dicho teatro. Forman la embocadura antiguas y preciosas telas de seda á rayas con flElcos de borlas estilo Imperio, presentando un conjunto muy artístico y elegante. En aquella escena, que ya han pisado artistas tan ilustres como Sarah Bernhardt, Eleonora Duse, la Réjane y nuestra incomparable Balbina Valverde, representaron Fernando Mendoza y María Guerrero, con su compañía, El vergorizoso en Palacio, y sa?ido es cómo desempeñan sus papeles en la preciosa obra los dos mencionados artistas. Uli éxito completo coronó su trabajo, y cuando descendió del escenario D. Mariano Díaz de Mendoza, el primogénito del Conde de Balazote, Marqués de Fontanar, grande de España, acompañado de su bella señora, merecieron ambos la señalada distinción de acompañar al comedor á la real familia. De ésta y de la alta servidumbre que presenció la fiesta escucharon muchos plácemes. Y ya que hablamos de la compañía GuerreroMendoza, consignaremos aquí que el día 7 del próximo Enero saldrán de esta corte para comen• zar una nueva tournée por las Repúblicas americanas. Nada menos que 23.000 kilos pesa la impedimenta que les acompaña en su largo viaje. Les deseamos una larga serie de triunfos. o o (1 o Y mientras tales acontecimientos se aproximan, la gente procura pasarlo lo mejor poeible: á, 1~ lista de las señoras que se quedan en casa un dia a la semana que dimos en nu~stra Crónica ~nteri?r, hemos de añadir algunas mas, como la senora vrnda de Arcos, que recibirá á sus amigos algunos domingos por la tarde en su elegante hotel de la calle de Alcalá y Mme. Schewitz, la distinguida señora del Embajador de Rusia, que ha se_!íalado c?n el mismo objeto los jueves, co~o _en a~os ant_eriores. Es Mlle. Schewitz una distm~mda artista que de-scuella notablemente en el retrato al óleo. Entre lá riqueza artística que ha reunido el Embajador de Rusia en su morada, ocupa un lugar muy preferente sa. retrato pintado por su hija: hay tal vigor en esta obra tai sobriedad en el colorido y tanta naturalidad ¿n la colocación de la figura, al mismo tiempo que una perfección tan irreprochable en el dibujo que muchos inteligentes atribuyen la obra nada ~anos que al ilustre Bonnat. El Embajador es un coleccionista infatigable; todos los anticuarios de Madrid le conocen, y Vivir noventa y tres años sin haber sufrido una enfermedad grave, disfrutando de los placeres mundanos en todas las cortes de Europa, y reuniendo al par todas las dichas de un hogar respetado cosa es que pocos mortales obtienen. El respeta'.ble Marqués de la Rivera, recientemente fallecido ha sido ése, que bien puede considerarse como ~na excepción del humano linaje; y como era un perfecto caballero, amable, cortés y bondadoso, ha vivido tan largo número de años en medio de afectos y amistades. Dios le tenga en su gloria. ¡Qué triste, en cambio, se nos aparece la muerte á los veintitrés años, cuando se posee una figura simpática, una carrera brillante, una familia noble y respetada y un nombre ilustre! A esa edad ha fallecido el hijo menor de los Marqueses de Santa Genoveva, sumiendo en hondo desconsuelo á toda su familia, á. la que enviamos nuestro pésame. o o o o Otra de las fiestas propias de esta época del año es el Arbol de Noel, qu0' no sé por qué causa hemos de circunscribirla entre nosotros á los niños, cuando en el Extranjero se verifica esta fiesta familiar pat"a las personas mayores. Así debe suceder en Alemania, por ejemplo, pues no pasa ~n año sin que el digno Embajador de aquel Imperio en esta corte reuna á. las personas de su mayor intimidad en torao á un árbol colosal, resplandeciente de luces que arrancan vivísimos destellos de la plata y de la nieve artificial que cubre profusamente sus ramas. También ha decaído la tradicional costumbre de armar el Nacimiento, hecho que en otros tiemp~s ponía en revolución todas las casas donde hab1_a niños para los cuales era un verdadero acontecimiento ver cómo iban surgiendo sobre la larga mesa las nevadas montañas formadas con corcho, los caudalosos ríos, cuyas aguas eran v~rdaderamente cristalinas, como que estaban sim~ladas con rotos espejos; las verdes praderas cubiertas de fresco y recién cortado musgo, y el portal, de Belén con sus toscas figuritas de barro, que hacian las delicias de los infantiles espectadores, Algo de.esto preparan las pequeñas y e:i_cantadoras nietas de los Marqueses de Luque, h1Jas del distinguido agente de Bolsa D. M~riano; en la espléndida se1·re de la casa se esta montando un magnífico Nacimiento, que será el ~ncanto de l~s chicos y aun de los grandes; pues mientras.su~ hijas dirigirán invitaciones á. t?,da~ sus a~1guitas, Mariano Luque invitará tambien a sus amigoa. Será, pues, una fiesta muy agradable que se ve.rificará en una de las tardes de Pascua. L A. M O D A MON~!E-CRISTO. 10.-TraJe da reunión para aeñora grueaa. Núm. 10.-De muselina de seda negra plegada. Viso de tafetán encarnado. l!'alda y cuerpo adornados con encaje Luxeuil crema. El cuerpo termina en pico y se completa con un cinturón de seda negra. Chorrera de encaje y mu~elina pleo-a.da. Cuello recto ribeteado con rizado, abriendo detrás sob~e plegado de muselina de seda Se corta el traje según las figs. 81 á 84, 86, 88 á 90, 93 y 96 de la Hoja-Suplemento al núm. 43 de este año, frunciendo el paño de detrás de la falda en lugar de hacer tabla. Las siete tiras de encaje que adornan la falda están al bies en el borde superior y uridas á tiras de muselina p'e• gada. Estas tienen cada una 1.50 metros de largo y se hacen con muselina de seda de 60 centímetros de ancho. El delantero del cuerpo se compone de un trozo de muselina de seda de 50 centlmetros de ancho; la espalda de un trozo de 30 centimetros de ancho, y los costados de trozos de 75 centímetros de ancho; se pliegan los trozos, se unen con tiras de encaje al bies en la cintura y se fruncen; se ponen sobre el forro y se cortan según éste; va abrochado á un lado y el cuello detrás. Las mangas, guarnecidas siguiendo las indicaciones del grabado con tiras de encaje colocado sobre muselina de seda ple~ada, rn adornan en el borde in~erior con rizado. La falda, de tafetán, lleva un volante abaJo. salgan de España las obras de arte que llevan la firma de nuestras glorias nacionales; mas hay el temor de que nuestra tende:[\cia á exagerarlo todo nos conduzca á extremos que pudieran considerarse atentatorios al derecho que todos tenemos de disponer de lo que nos pertenece como mejor nos venga en gana. Bien está que no se permita salir de España las obras de Velázquez, de Rivera, de Goya, de Murillo y de otros genios de la pintura; bien que se haga lo mismo con nuestros grandes escultores, aunque éstos sean en escaso núwero; pero que no se extienda la prohibición á otro género de obras de arte que, aun siendo notables, no constituyen una gloria nacional. Lo contrario sería la ruina de toda una respetable clase comercial, cuyas principales gananciasun 80 por 100 nada menos-las logran con los extranjeros. o o o CUENTO DE NAVIDAD. Ui' EL NA CIMIENTO. &~J;')I alborozo que reinaba en la casilla del guarda de Villarrealejo era delirante. ID ~ (c) La familia menuda-tres chicos de ~t. ojazos negros, dientes blanquísimos ·_ y tez bronceada- brincaba de puro ; ~ozo ante los preparativos hechos para instalar el Nacimiento. Diciembre tocaba á su fin, y eran ya diez doce los día_s que llevaban l_os n~ños acopiando materiales para dar cima a la obra magna. . María Luisa había sembrado arv"ejones y alpiste en los tiestos que servían de bebederos á las gallinas, y la sementera, verde y lozana, estaba en disposición de hacer buen papel, en clase de bosque, junto al arroyito que Pilarín ideó con pedazos de cristal. Juanillo, el menor de los hermanos, había recolectado conchas y piedrecitas en la orilla del Guadajoz, había encontrado corchos-capaces de remedar montes enriscados-en el colmenar de tío Andrés, y no daba paz á la mano en punto á acarrear arena para los caminitos, musgos y llantenes para festonear un río, y pajas para la fabricación del almiar, que se cor onaría con la cruz que ofreció la abuela, señá Fuensanta. El pensador de los bueyes regaló á los hijos del guarda una carreta en miniatura. El aperador los llevó una gran casa de cartón, con puntiagudas torres y dentadas. almenas. Ochavito, el zagal, les obsequi0 con un redil, en el que bellotas, vestidas con copos de lana, hacían las veces de mansas ovejuelas. . Máe Antonia, con bondadosa solicitud, acudió con brazadas de romero en flor y de madroñeras encendidas con los fuertes tonos de sus carnosos frutos. Las criaturitas se pasaban todo el santo día ilt ~1- ; L •¡ ideand~ mejoras para embellecer el Nacimiento. L~ v1spera de ~ochebuena, sobre un poyo de ladrill~, de la co~ma, los nenes procedieron á la operac10~ de abr~r las alcancías para sacar los ahorros ~~s~rnados a la compra de pastorcitos y á la adqu1S1ción del San José , de la Virgen y del Niño que habían de presidir el Belén. ' ~ntre los cascos de barro cocido de las alcancías salieron danzando pesetejas, moneditas de dos reales, y. buen puña~o de piezas de cinco y de d?B ce~timo~, trabaJosamente reunidas por la trimdad mfantil durante once meses bien '!umplidos. . -¡Tres duros, u,na pe~eta y real y medio habéis Juntado!- ~xcla~o seña Fuensanta, d03pués de hacer, no sm dificultad, la cuenta.-¡ Cuanto dinero! ..... María Luisa se 9.uedó con los ojos muy abiertos, espantada ante la idea de su riqueza. Juanillo, grave y seriote,.se frotó las m:i.nos se relamió satisfecho y sentenció como un epicú;eo: -Que compren turrón del güeno. Pu~st? el caso~ ~iscusión, quedó acordado por unamm1dad adqmrir: el Misterio (con un buey colorado como el RetintfJ y una mula blanca como la Generala), dos pastores con sus parejas tres Reyes Magos (á condición de que el negro fuera muy negro), dos panderos y una ~ambomba. Juanillo reclamó la propiedad absoluta de este último instrumento, que se proponía hacer sonar «por la vía húmedaD, y cerró la boca á sus hermanas murmurando: -Las panderas pa vosotras, la zambomba pa mí, que sé presinarme y soy hombre ..... - ¡ Hombre, hombre! - silabeó burlonamente Pilarín.-¿Y qué hizo anoche el hombre en la cama?..... -Máe-voceó furioso el muchacho, amenazando á su hermana con el puño,-¿no vosté á Pilá echándome la culpa de lo quejizo el gato?..... -No estás tú mal morrongo-contestó Antoñica, poniendo paz en la asamblea. Enfrascados en la ardua faena de ultimar detalles para el Nacimiento estaban los minúsculos obreros cuando llegó el padre. Verlo y gritar y palmotear llenos de júbilo, todo fué uno. La llegada del padre significaba la realización del dorado sueño, la adquisición de las maravillas que habían de venir á cambio de los sesenta y pico reales ahorrados en el año. • o o Juan entró pálido, sombrío, con el chaquetón m anchado de sangre y la bandolera descompuesta. Sin decir palabra fué á sentarse junto á la lumbre, apretando contra el pecho un envoltorio. Antoñica se plantó de un salto al lado de su marido, y le miró cara á cara sin atreverse á hablar. En las pupilas de Juan había lágrimas, y, sin embargo, las que los niños vieron correr brotaron de los ojos de la guardesa. Al cabo la mujer balbució: -¿Qué te pasa? ¡Por la Virgen bendita! ¿qué te sucede?..... Juan movió tristemente la cabeza y dijo: - ¡Una desgracia, mujer, una desgracia!.. ... -¿Pero qué ha sido?-insistió impaciente Antoñica. -Ná....• que los mardecíos gitanos habían arranchao en «Los Libros», en la linde de lo de acá. Yo, que me había comía la partía, no me apartaba de el canto de la linde; al fin ayer tarde levantaron el rancho y tomaron trocha arriba. Cuando vi que sus carros traspusieron el último Viso, respiré á mis anchas. Menos mal-me dije,-que tóo el daño que han hecho ha sía robar un~ poca é_leñ,a. ¡Vayan benditos de Dios! Y me fui al molmo a llevar la razón de que el amo llegaría hoy para despachar á los arrieros. Cuantico que oí cantar los gallos y comí unos tostones, fuí á dar una vu_elta_ al olivar. ¡Me valga nuestra Patrona! Lo meJorc1to del plantío, el riñón de la hacienda estaba _esmochao, tal como si hubiera es tao cayendo gramzo un m es entero. -¡ Mardesíos gitanos!-gritó Antoñica: -Eso dije yo-continuó Juan;-Y echan~ome al hombro «el ama», tomé por el ver~dón, t:epe por la cuesta del Espino, y apretando a_ l?s pies, desemboqué en la trocha. En lo alto vi a tres mozos cargaos de varetas de olivo. Pocas canastas Y pocos clarilleros vais ó hacer con lo robao, ladrones -pensé-y les eché el alto; ¡que si quie_res! Entonces me tiré la escopeta á la cara Y ¡alla v~ es?! Al mandao de «el ama» vi caer algo, Y no vi mas porque sonó otro escopetazo y sentí un palo en el brazo izquierdo. -¿ Estás herido?-sollozó la mujer abrazando al guarda. . -Quita, mujer, si es un chaspón que m sangre E L E GA N 'r E I L UST RA DA me .fizo. Cuando pude valerme corrí á lo alto, y allí doi:i,de cayó el bulto encontré un manchón de sangre, y sobre él este muñeco, que dormía como un cachorro. ¡Mialo, mujer, mira qué prendalmurmuró conmovido Juan. -No lo mires-clamó señá Fuensanta;-siendo hijo de gitanos, pué que te haga « mal de ojo D. -Vamos, madre, no hay que exagerar-contestó la guardesa, tomando de los brazos de su marido un muchacho apenas cubierto con andrajos, que debieron de ser camisa alguna vez. El gitanillo se despertó. Podría tener de dos á tres años de edad. Sus inteligentes miradas, sus negrísimos rizos y su rostro despejado, formaban un conjunto simpático y agradable. -Pan-pidió la criatura. Y los tres hermanos, que en un rincón habían estado oyendo el relato de su padre, corrieron presurosos á satisfacer el hambre del gitanillo. -El padre de ese nene quiso matar á tu pa• dre-observó seña Fuensanta, viendo la solicitud con que Juanillo atendía al huésped. -Pero él no ha tenfo la culpa- objetó el niño. -¡Qué desgracia! ¡ Qué desgracial-prosiguió el guarda.-Acaso esta criatura se queda sin padres y sin amparo..... La guardesa miró amorosamente á su marido, besó la frente del gitanuelo, que, indiferente á todo, mordía con ansia un cantero de pan, y al fin exclamó: -Eata criatura tiene padre, madre y hermanos si no hay quien la reclame. Aquí estamos nosotros. -Dios te bendiga, Antonia-exclamó llorando Juan. La abuela se enjugó una lágrima con la punta del delantal y sonrió al nuevo nieto. Hubo un instante de silencio. -El caso es-habló Antoñica-que, así como así, hay que mercarle ropa y zapatos y una gorra á este ángel de Dios, y andamos mal de ochavos. Calló suspirando Juan. En el rincón de la cocina los niños cuchicheaban; la atiplada vocecita de María Luisa, acariciadora y persuasiva, murmuraba algo que los otros aceptaban y rechazaban á un tiempo. Se oyó decir á Pilarín con pena: -¡Tanto dinero!.. ... Juanillo gruñó algo así como «¡el turrón! ..... » Al cabo avanzó el grupo infantil; rodeó á su padre, y puso junto al huésped un pañolizo en el que estaban envueltos los sesenta y tantos reales destinados al Nacimiento. · María Luisa, tímidamente, osó á decir: -Pa que le compren ropa á nuestro hermano. Juanillo añadió: -Que le traigan turrón ..... y que nos lo dejen catar. o o (1 Cuando cerró la noche, á los resplandores que arrojaban los troncos de encina encendidos en la amplia chimenea, pudo verse un cuadro hermosísimo. El gitanillo, cansado de jugar, dormía en el establo sobre un haz de paja, cerca de la vaca Retinta y de la blanca mula Generala. Los guardas, con emoción que les subía desde el pecho á los párpados, velaban el sueño del chico. María Luisa y .Pilarín, arrodilladas, festejaban á su nuevo hermano, y Juanillo, tiznado el rostro y caballero sobre lanudo mastín, gritaba entusiasmado: -¡Arre, Tarumba, vamos á Belén, que yo e1·0 el rey negro!..... M. R. BLANCO•BELMONTE. EL ÚLTIMO RECURSO. Continuación. POR prudencia no hablaba de su vida de Par~s, de sus costumbres y de sus compromisos, hasta tal punto que llegaba á ~lvidarlos,- ~aneaba en_ sí mismo como en un amigo muy rntimo con quien se regaña de repente. Y si paseándose por la terraza del castillo de Quervaux, entre la señora y la señorita de Dombast, le hubieran recordado dónde estaba y que hacía tres semanas antes, seguramente se hubiera estremecido y protestado contra el engaño y el error. Casi al principio del camino una cuerda interrum,ía el paso. -Edith-dijo tía Paula -aquí tienes un compañero para el tennis. 557 - ¡ Cómo !-respondió la joven colorada de alegría- ¿sabe usted jugar? -¿ Qué es eso de si sabe jugar ?-replicó tía Paula;-no lo sé, pero no lo dudo. Es un joven á quien gustan el movimiento y la moda. Patricio convino de muy buen grado en que su tía tenía siempre razón. -¡Oh!-dijo Edith con la alegría de una niñajugaremos, ¿quiere usted? Me gusta muchísimo el tennis, y en este país no tengo nunca ocasión de jugar una partida, salvo con Juana de Barly, y ésa ..... -Y esa necesita estar bien dispuesta,¿ verdad, nena?-interrumpió maliciosamente tía Paulano llevar un corsé demasiado ajustado, porque en ese caso rechaza todas tus proposiciones. Hay días en que va de tal manera apretada, que si hiciera un movimiento un poco vivo ..... se partía. -Es muy hábil-dijo generosamente Edith, disculpando á su amiga-y por eso..... Patricio se sonrió. -Yo, señorita, si usted me concede el honor de jugar con usted, estaré siempre dispuesto, porque nunca llevo el corsé muy ajustado. -¿Vamos á probar ahora mismo?-dijo apresuradamente la joven. -No-respondió su madre con dulzura,-vamos á entrar dentro, porque hace mucho tiempo que tía Paula está de pie y querrá sentarse. Y para atenuar la severidad de su negativa, se volvió á Patricio y añadió con su ideal sonrisa: -Espero que volveremos á ver al señor d'Asquit, y no faltarán ocasiones de jugar partidas..... -Con mucho gusto, señora, si me autoriza usted -contestó Patricio. Entraron; Edith con la sonrisa en los labios. -Vé á. ver-le dijo su madre-si está preparada la merienda. En efecto, estaba; y la señora de Dombast llevó á su amiga á un saloncito contiguo al primero y que daba á la misma fachada. Además había en él una ventana de esqa.ina por la cual se veía el camino de tilos, porque la parte media de la fachada sobresalía un poco de las laterales. En la mesa habían puesto. un plato con la merienda. Edith hizo los honores, y mientras se ocupaba de tía Paula, Patricio daba la vuelta á la habitación. Por mil detalles se comprendía que aquél era el cuarto en que estaban de ordinario las dos mujeres cuando se hallaban solas. Y sólo por el aspecto, por los objetos diversos que loadornaban, trataba de adivinar sus gu~tos, costumbres y ocupaciones. Un tapiz antiguo, estrecho, pero precioso, llenaba la mitad de un lienzo. En los demás vió Patricio muy bonitas pinturas, estudios de flores y pájaros. En un rincón había un biombo que atrajo su atención. Era de tres hojas, bajito, de tela grisácea, como los viejos muros. En la parte inferior, á la izquierda, se veía un grupo de crisantelmos de un tono anaranjado fuerte, pero no muy recargado, sino absolutamente natural y verdadero. No llegaba más que hasta la mitad la primera hoja, y sobre ella caía desde lo más alto de la tercera una segunda, y casi tocando á las flores por arriba, una rama de parra con el tono rojo que toman en otoño. La perspectiva, muy bien encontrada, completaba la ilusión de una muralla á cuyo pie pusieran una crisantema, mientras que un parral plantado al otro lado se desborda y deja holgazanear al tallo aventurero. Estaba tan bien compuesto y ejecutado, era tan original, que Patricio cedió á su sincera admiración. -¡Qué obra tan preciosal-exclamó. - Es de Edith-respondió sencillamente su madre. Patricio se calló; á loa labios se le vino un cumplido, tan vulgar para una cosa y una persona que lo eran tan poco, que lo retuvo. -También es Edith autora de todo eso-dijo la señora de Au~son, señalando á los cuadros y á un hermoso jarrón, pintado con adormideras multicolores, con las cuales se enredaban ramas verdes mezcladas con plateadas hojas de glynerium,-y las pantallas de las velas de la mesa de despacho. Y además, esas flores-continuó señalando una esbelta guirnalda de rosas de té que, imitadas con absoluta perfección, adornaban el espejo. -Tiene usted toda clase de habilidades-dijo Patricio. -Sí, es necesario-'-respondió su madre-que la pobre se distraiga en el retiro y la soledad. Y Edith replicó en seguida en un arranque espontáneo del corazón: -¡Oh! ¡Ya sabe usted, mamá, que á su lado no me pesan! Tía Paula siguió, dirigiéndose á su sobrino: (Continúa en la pág. 580.) �• LA M O D A E L E G A N T E I L U S T R. A.DA 558 Cinturón de cinta azul cerrado detrás. ~angas de tul dra- rasete negro de 3 centimetros de ancho. Se sujetan además los trozos con un corpeado sujetas con lazos. dón doble. Núms. 14 y 22.-Pora la explicación y patrones, véanse los núms. 14 y 22, figs. 56 á 59 de la B <>ja-Suplemento. Núm. 18. - Las figs. 1 á 8 de la HojaSuplemento pertenecen á este grabado. · Núm. 15. - Para la explicación y patrnnes, véase el núLa falda de este traje, de lanilla encarmero 15, figs. 135 á 140 de la HQja-Suplemento. nada, lleva pliegues cosidos detrás. El Núm. 16.-Para la exp'.icaci<Sn y patrones, véase el nú- cuerpo se abre con 1m gran cuello ele termero 16, figs. 24 á 27 de la H aja-Suplemento. , ciopelo negro pespunteado sobre el ~eto igual; la abertura se llena con una camiseNúm. 17,-Las figs. 146 y 147 de la Hoja-Suplemento ta con cuello recto dE1 seda de un color más pertenecen á este grabado. claro que el traje. El cuerpo se guarnece con bieses de piqué de lanilla, terminados con botones dorados. Las mangas, cortadas en pico en el borde superior, abren sobre bullonados de stdasujetos ron puños de terciope'o. El cinturón, Ele feda drapeada, cierra á un lado con una hebilla de oro. 11.-Traje para nlñoa de I• del largo. Se. hace en un lado una abertura de 15 centlmetros, Se pasa el dibujo fig. 72. Los narcisos se bordan con seda brillante blanca, ribeteándolos con algodón de bordar azul claro y obscuro; las hojas y los tallos se hacen también con algodón igual. Las flores·peq ueñas se hacen con azul medio y claro; las otras con seda blanca. Se forra la bolsa, sobre 15 centimetr<'B á partir del borcle superior, con rasete inglés azul. Se une la bolsa hasta la abertura, poniendo al mismo tiempo un volante de raPete azul doble de 6 centimetros de ancho. Se cose en el borde superior una trencilla amarilla, pasando por en medio otra, que cae en borlas. Núm. 19.-Las figs. 9 á 17 ele la HojaSuplemento pertenecen á este grabado. La falda de este traje, de paño cebellina color habana, se adorna con trencilla blanca y oro; el paño de detrás se hace con un trozo de paño de 10 centimetros de ancho en el borde superior y 18 centímetros de largo, figurando una tabla. El cinturén drapeado se hace de terciopelo marrón. La chaqueta, adornada con galón, con cuello recto de paño blanco borclado; los bullonados de las mangas se hacen también de paño blanco bordado. 2 añoa. Núm. 11.-Para la explicación y patrones, véase el núm. 11, figuras 141 á 144 de la Hoja-Suplemento. Núm. 12.-Para la explicación y patrones, véase el núm. 12, figs. 60 a 6b de la Hoja-Suplemento. Núm 20.-La tig. 72 de la Hoja-Suplemento pertenece á esta bolsa. Para hacerla se corta un trozo de piqué crema de 74 centimetros de ancho y 92 de largo; se dobla por la mitad en, el sentido Núms. 13 y 23.-La falda de este traje, de tul blanco con motitas, va colocada libremente sobre trasparente de glasé azul y plegada á los 559 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA .Aplicaciones bordadas representando u~a guirnalda de rosas hechas de muselina y tul de seda bordada con sedas de coloree de varios tonos. Núm. 25.-Las figs. 45 á. 55 de la Hoja-Suplemento pertenecen á. este grabado. La falda con cola de este traje de crespón de la China azul se coloca en pliegues; el parlo de detrás se hace con tabla. El cuerpo se adorna con terciopelo negro sujeto con hebilla de strass. Camiseta de muselina de seda. Cinturón de crespón de la China. Núm. 21.-La fig. 73 de la Hoja-Suple· mento pertenece á este grabado. Es de terciopelo verde y tiene 60 cent!• metros cuadrados; se forra de seda y se adorna con bordado hecho á punto llano y litografía con seda la~a blanca y amarilla. El tapete se recuadra con una tira de terciopelo verde y borde de seda hlanca. Se pasa el dibujo según la tig. 73, teniendo en cuenta las indicaciones del grabado. Se bordan las hojas con seda blanca, recuadrándolas con seda amarilla; las estrellitas co11 seda amarilla y blanca; las curvas con amarillo; los cuadrados y los puntos cruzados con blanco. 13.-Eapalda del dlbuJo nám. 2 3. 12.-Abrlgo para niña de 2 á 3 añoa. 15.-Tra)a para niña da 2 á 3 añoa. 16.-latlnée ador"ado con peountea. se recuadran los motivo• con hilillo de oro sujeto con puntos de Bolonia con seda amarilla. Se bordan las fibras indicadas á litografía y á Núm. 24.- Falda de crespón de la China blanco, colocado libremente sobre falda de forro. Volante de muselina de seda plegada, de 8 metros de largo, con rizado abajo. 14,-Ea,alda d1I dibujo .,• • 22 - ·::_- , ;: ::_)s~''F ........ ~ ·· . 20.- Bolaa para ropa. 17.-Bolaa para perlódl coa. lados sobre 12 centimetros de alto, y detrás hasta media altura; el borde inferior, menos el paño de detrás, se coloca en pliegues de varios anchos. Cuerpo de tul plegado sobre trasparente azul. Adorno delante y detrás de solapas de encaje sujetas en los hombros y en medio con lazos de· e in ta azul. Drapeado de tul. 19.-Traje oon chaqueta, 18.- Traje aenuillo. 21.- Ta,ate ouadrado, Se hace de cartón cubierto c:on paño. Se corta un trozo ent.ero de paño según las figs, 146 y 147, que no representan más que la mitad. y otro trozo según la fig. 147, pero un centímetro mayor en los lados y en el borde superior. Se pasa el dibujo, que se hace con seda lasa. Las hojas se hacen con puntos al bies y se bordean á litografía ; los tallos se hacen á litografía, y los capullos á punto llano. Los pétalos de las flores de en medio se recuadran con una litografla clara y otra obscura. Se cose sobre lll fondo y sobre el trozo de en medio una trencilla de seda, siguiendo las indicaciones del grabado. El borde superior del fondo se adorna con una escarapela de paño compuesta de cinco hojRs de 4 centímetros de largo y 3 de ancho, y cuatro hojas más pequeñas; se pegan los trozos sobre cartón, y en el borde inferior de cada trozo de delante una tira doble de Las mangas, de crespón plegado, se sujetan con hebillas de Btrass; bullones de muselina de seda blanca. Ramo de margaritas. Se corta la falda de forro según las figs. 97 á 99 de la Hoja-Suplemento al número 43. Núm. 26.-La fig. 68 de la Hoja-Suplemento pertenece á este objeto. De paño amarillo oro. Se ejecuta con bordado de estilo moderno, ejecutado con seda gris y felpilla de un tono más obscuro, á punto llano y á litografía, ó con aplicaciones de raso y terciopelo. Para hacerla con aplicaciones se pasa el dibujo sobre un trozo de ra 0 gris perla según la fig. 68, que no representa más que la mitad; se pega una hoja de papel debajo; se pone el terciopelo gris más obscuro sobre los pétalos de en medio; se ponen los trozos de raso sobre el paño y 0 22.-TraJe de baile, lle muaellna de aeda. Véase el dibujo 14, 23.-TraJe di tul para balll, VIOII ,I di//,,jo 18 24,-TraJe de baile con bolero corto. 25,-TraJ• de baile oon falda plegada. punto de fantasía con hilillo de oro más fino; después se ,recorta el raso entre los motivos. La parte de detrás se hace de cuero amarillo adornado con lineas de fantasia, y después se broncean. �560 LA. M O D A E L E G A N T E -¡ Si tú la oyeras tocar el piano y cantar con su voz de ángel 1 -Yo creo que ya tendré algún día esa dicharepuso Patricio mirando á Edith. - Si eso le es á usted agradable - respondió ésta con sencillez,-nunca mejor. Si alguna habilidad tengo, se la debo á mi madre, á sus consejos y, por tanto, es muy justo que así lo haga constar. Y la joven miraba á la señora de Dombast con esa expresión de cariño, de adoración, que daba testimonio del culto que profesaba á aquella digna mujer, á quien en aquel momento consolaba suavizando la amargura de sus recuerdos. Eran las cinco cuando tía Paula pidió el coche. -¿ Hasta muy pronto, d'Asquit ?- dijo la señora de Dombast á Patricio, que respetuosamente se despedía de ella. - Sí, señora- respondió él con tanta alegría como gratitud. · Comió y pasó la velada con la señora de Ausson, y uno y otro hablaron solame~te de- la señora y de la señorita de Dombast. X. Al despertarse Patricio á la mañana siguiente, fué presa de un violento deseo de volver á Quervaux. Comprendió que era un absurdo, y para resistirlo salió desde por la mañana para hacer una larga excursión en bicicleta, advirtiendo á María que no almorzaría, contentándose con una tortilla tomada en cualquiera de las posadas del camino. · Al siguiente se volvió á apoderar obstinadamente de él la misma tentación, y él, que desde hacía años cedía sin discutir á todos su deseos, obedecía sin réplica á todas sus quimeras, necesitó un gran esfuerzo para renunciará aquélla. No se daba bien cuenta del género de atracción que le impulsaba á Quervaux. ¿Era la belleza de Edith, la especie de curiosidad que le inspiraba el encanto de aquella casa llena de calma que tan bien respondía á su necesidad de reposo moral? ¿ O bien la compasión, interesada por aquella historia de lágrimas que le había contado tía Paula, le atraía hacia la heroína desolada? ¿Obedecía a esa inexplicable tendencia de ciertos caracteres, á acercarse al dolor, sondar las penas y ver derramar lágrimas; sensación extraña, áspera y punzante que busca para satisfacerse á los rendidos ó á los depravados? Nunca razonaba, y no supo desentrañar el motivo que le arrastraba hacia Quervaux; pero era muy imperioso y, como siempre, cedió á él. . · Solamente transigió con las conveniencias durante veinticuatro horas, y aplazó la visita para el día siguiente. La tarde le pareció muy larga, y á la mañana siguiente sintió tal impaciencia porque llegase la hora de una posible visita, que le anonadó, haciendo al espíritu incapaz de todo esfuerzo, de toda acción, de todo pensamiento serio. Hacia las dos montó en la bicicleta, y algunos minutos después entraba en el parque de Quervaux. Una vez franqueada la verja, no tomó el camino que generalmente seg~ían los coches, sino otro más estrecho, bajo árboles, que llegaba hasta el fin del camino de los tilos de la terraza, y terminaba á su lado, separado por una valla de citisos y lilas. Al llegar levantó instintivamente los ojos..... Bajo la espesa y sombría bóveda de verde, colocada para dar placer á lii, vista en el delicioso marco de follaje, Edith, con la cabeza desnuda y vestida de blanco, se mantenía en involuntaria actitud de estatua, casta y graciosa, con uno de los brazos doblado y el otro á lo largo del cuerpo, ocultándose la mano entre los pliegues de la falda. La frente pura, un poco elevada hacia el cielo, los ojos fijos en el horizonte, los labios entreabiertos por una cándida sonrisa, parecía el modelo exacto de la más ideal inocencia con todo su encanto y sinceridad. Hizo á Patricio, y eso que no era muy poeta, el efecto de una aparición , como si el hada protec · tora de aquellos lugares, encarnada en una ·criatura humana, hubiera venido á habitarlos ..... Pero no era hombre que se detuviese en a_quella sensación etérea y fugitiva. -Señorita, tengo el placer de saludarla-le gritó con alegría cuando precisamente debajo de ella se detuvo y echó pie á tierra;-aquí tiene usted á su contrincante del tennis. La joven hizo un movimiento de sorpresa, porque la arena fina de los caminos ahog~ba el ruido de las roedas, y ni le oy..ó ni le vió ;-p.ero repuesta en seguida: -¡Qué amable es ustedl-respondió sencilla- I L U-S T R A D A mente.-Voy corriendo á anunciarle á mamá y á recibirle, porque aquí no podemof! reunirnos. Efectivamente, Patricio necesitó dar una vuelta para llegar al castillo. Encontró á Edith que le esperaba en el vestíbulo. -Buen<:'s días por segunda vez-le dijo con so argentina voz;-pase usted, ahí está mamá. Patrició vió, por la puerta del salón que había quedado abierta, á la señora de Dombast que se dirigía hacia él. La señora le acogió con la misma frase de su hija. -¡Qué amable es usted! Después preguntó por tía Paula. Tan buena amiga, según ella. Un momento después fueron á la calle de los tilos, donde Edith había ya llevado las raquetas y las pelotas. ' -;-- ¿J ugamos?-preguntó á Patricio. Este sourió al ver aquella juvenil impaciencia, que su madre se creyó en el deber de excusar: -Le gusta con locura este juego, y el movimiento y la actividad. Es muy nat~ral.á su edad. Tiene en reserva una gran cantidad juventud y Íl\erza que necesita salir al exterior, porque casi nunca tiene empleo en esta vida aislada que la proporcionan mi tristeza y mis lutos, y forzosamente casera gracias á mi mala ·salud. Patricio no contestó. Al otro lado da la cuerda, Edith sola se ejercitaba e:,1 tirar las pelotas que el lacayito, correctamente vestido ,de librea, recogía concienzudamente. Sin hacerla esperar más, l'atricio se colocó frente á ella y la partida empezó. Este era fuerte, ágil y hábil, pero no pudo aprovecharse de su destreza. Su adversario no fallaba ningún golpe. Sin estar más que en el jnego, la cara encarnada, los ojos listos, el espíritu atento á los movimientos de la pelota, saltaba delante de ella como un cervatillo, las detenía unas veces con el brazo extendido cuando pasaban por encima de ella, se inclinaba otras con la elasticidad de un acróbata si venían bajas para levantarlas, y una vez esto conseguido, devolverlas con un movimi.ento'de autoridad soberbio y encantador. Si la joven estaba apasionadamente atenta, Patricio jugaba cada vez peor, distraído con el espectáculo que le proporcionaba su hermosa con1.rincante. 8e veía en ella, en aquel juego á que tan por entero se entregaba, tal vida, ardor y belleza, que Patricio estaba turbado. Pero era demasiado dueño de sí mismo, con la experiencia que da la edad, y sobre todo la vida del mundo, para dejarlo adivinar. De ,ez en cuando excusaba sus torpezas con una broma y las rescataba haciendo reir á Edith; ésta no hablaba, y Patricio juzgaba, vie;ndo la atención llevada á aquel juego de que gustaba, la pasión y voluntad que se ocultaban en aquella naturaleza joven y rica. Muy pronto llegó .al número máximo de puntos, y terminó la partida. Patricio pidió perdón y volvió al lado de la señora de Dombast. -Es una gran jugadora-le dijo señalando á su hija. SILVIA. Continuará. ¡ES::P:EB...e:....NZ.A.! Eres sublime emanación del cielo Que calmas de esta vida los rigores, Y permites que en ella los dolores Se truequen presto en plácido consuelo. Eres motivo de constante anhelo; Conviertes en placer los sinsabores, Y al moribundo otorgas tus fav"res Al descorrerle de otra vida el velo. A ti, esperanza, á ti vuelvo mis-ojos; Deja que te contemple y que te admire, Y te pida un favor, puesto de hinojos: Déjame dulcemente que suspire Por que, al dará la tierra mis despojos, En brazos de la fe contigo expire. RAFAEL FERNÁNDEZ ESTEBAN. CORRESPONDENCIA. PARTICULAR. M. R. F.-1.ª P"r informes de persona imparcial y de toda mi confianza, tengo formada mi opinión en un todo de acuerdo con las sospechas de usted: no merece recomendarse. 2.ª Doncellas, sf; cocineras, no. Aunque no sea esto una regla general, los resu ltad,,s son poco satisfactorios. Espero se hará usted cargo de las razones que me obligan á no ser más explicita, pero creo haber sido lo suficientemtinte concreta para que ustedformeju_icio y queden satis• fechos sos deseos• .. LA. MODA ELEGANTE ILUSTRA.DA S&NSITIVA,-1.• Las cortinas más bonitas para sagrario son las de raso ó moaré blanco, bordadas con hilillo de oro ó con sedas de colores y con dibujos alegóricos á la Sagrada Eucaristia en el centro. Entre los varios que pudieran elegirse citaré los siguientes: un cáliz, del cual reboAan mieses y racimos de vid; un cáliz y encima la Sagrada Forma sobre un fondo de rayos ó destellos de oro, ó las Je. tras JHS enlazadas y un haz de espigas y un racimo de vid cruzados en aspa debajo del enlace. Hay muchas más ideas de este géoero, y todas son bonitas siempre que no se recargue demasiado. En el filo se pone un Heco de oro ó plata, y alrededor una !{Uiroalda ligera del mismo bordado· del centro ó un galoncito estrecho de oro ó plata. Una cortina de sagrario que resultaría sumamente nueva y elegante, sería una copia en pequeño del grabado nú· mero 2 d~ la Hoja-Suplemento correspondiente al 14 de Junio, bordándol11 en moaré blanco con seda blanca y en el centro cualquiera de los dibojos antes citados. 2.• No conozco precisamente la receta que me pide, que quizá sea la de al)(ún especifico, pero le daré una que creo hs de producir los mismos resultados. Pomada crema: Manteca purificada: •.•.•••• 50 gramos. 25 Pomada rosa ••••.•.•...••. Idem de benj uf. •. . ....•••• 50 Esencia de bergamota ....•.. 3 Aceite de almendras colorado con ralz de ancusa. • . . . • . . 100 Se funden la manteca y las pomadas, y cuando principie á enfriarse se le mezclan el aceite y la esencia. Si se le quiere dar alguna más consistencia, se le añade 10 gramos de cera amarilla. 3.ª Con el uso de la pomada conseguirá obscurecer su pelo sin necesidad de recurrir á ningún tinte, y lo conservará brillante y sedoso. 4.ª Se riza con mucha dificultad, pero no es imposible. 5.ª Es muy bonita esa capa, y como abrigo de diario resultará muy práctico. La tela de plaid, ó sea de mantón ó manta de viaje, es la apropiada para esa clase de abrigo, que debe llegar de 30 á 35 centímetros por bajo de la cintura. 6.• Para todo lo concerniente á patrones, tenga la bondad de dirigirse á la Sección de encargos. 7." Las chaquetas de hechura sastre y los abrigos rectos de paño con aplicaciones. 8.• No puerro contestar á esta pregunta, porque ignoro si la caña amarilla tiene la propiedad que usted le atribuye. 9.' No sé si por ser ya antigua la mancha de tinta resistirá á quitarse con la siguiente receta, que es sumamente sencilla: Se moja Is m~n ha en agua fresca, y después Ee empapa en leche hirviendo; se jabona en la leche, se restriega de nuevo en leche hirviendo, y después se lava con agua clara y jabón. También se quitan por medio del ácido oxálico, y en caso necesario con el cloruro de cal. Hay algunas tintas cuyas manohas se lavan perfectamente con sólo pasarlas por el ácido muriático muy diluido en agua. Siendo muy reciente la mancha de tinta, basta con jabonarla y lavarla después en una solución de ácido sulfúrico ó clorhídrico muy diluidos: si es añeja, hágase Is solución más cargada. Si cambia algo el color del tinte, se pasa por un baño de nmooísco diluido en agua y renacerá el color; después se lava. • 10.' El sistema de cuajar la leche para hacer queso es elevar la temperatura de la leche de 27 á 2!) grados y coagularla por medio de una dosis conveniente de cuajo. Cuan• do se ha formado la cuajada se la divide para separarla del suero con la ayuda del divisor, cortando la masa en muchos sentidos, y se pasa á la fabricación del queso. 11.ª De ningún modo creo qJe sea provechoso, y sf muy doloroso, ese proceiiimien to. Cuando tenga los labios agrietados, dése una pequeña cantidad de Is siguiente pomada, que tratará de no tragar: Oxido de zinc, .....•......•.• Almidón ..........•.•••.••.• Acido bórico.... ....... . •...• Vaselina ••....••...•.•...•.• 5 gramos. 5 2 15 Mézclese íntimamente. 12.ª Puesto que las relaciones están autorizadas por sus padres, no hay inconveniente en que felicite á ese caballe• ro por escrito; pero debe limitarse á esto, en atención á que un,s señorita no debe jamás tomar la iniciativa en cambio de obsequios. 13.ª A la familia se anuncia antes que á las demás relaciones, y á éstas uno ó dos meses antes de la boda. En di· ferentes ocasiones, y no há mucho en la 8.• contestación á Una rubia de ojos negros, en LA MooA del 22 de Septiembre, se ha explicado cómo ele ben redactarse los partes de boda y la forma que han de tener los impresos. A JULIA.-1.• No sé contestará su pregunta, y creo que únicamente podrá hacerlo con acierto un buen dentista si lo que usted desea fuera posible, lo cuaí dudo mucho. 2.• En la primera casilla, después en la segunda, y suce· si va mente en la tercera y cuarta. 3.• Se usan haciendo juego con la sábana; se ponen dos, y éstos se colocan en la c,abecera sobre la otra almohada ó almohadón largo. 4.• Está hecho su encargo á Is Administración. UNA QUE TlEN& 17 ARos. - Vera Violetta. Lilas blancas. Portugal. UNA GALLEGA. -1.ª El tamaño de las almohadas cuadradas debe ser un cua,lro de h. mitad del ancho de III cama, para que las dos uoidas arrojen un largo igual al ancho da aquélla; así que serán mayores ó menores según sea más ó menos anchn la cama á que se destinen. 2.3 Son tantas las peticiones análogas que se reciben,. que temo mucho no pueda usted ser complacida hasta pa- (Gontin~ en la pág. 562.) Núm. 27.-La fig. 70 de la Hoja-Suplemento pertenece á este grabado. Esta corbata se compone de un trozo de tul negro de 1,25 metros de largo y 15 centímetros de ~ocho: Las caídas se adornan con enc8 je Luxeuil, eJecutado con piq uillo negro de medio Núm. 31.-La lig. 148 de la Hoja-Suplement<> pertenece á este grabado. Este velete tiene 30 centímetros de ancho y un metro de largo. Bordado de encaje Renacimient:> sobre tul. Se ejecuta el bordado con piquillo crema de seda maíz y amarillo oro y tul crema. Se pasa el dibujo sobre papel-tela, según la fig. 148, completando el borde según indica el grabado. 27.-Corbata de tul bordada, 30.-Bolsa para carta■• centímetro de ancho, piquillo medallón y seda torzal. Se pasa el dibujo, fig. 70, sobre papel.tela; se pone el piquil\() y se hacen miados; después se ·quita del papel-tela y se pone sobre el tul, que se recorta. Núm. 28. -Lus figs. 121 á 126 de la Hoja-Suplemenw perteoecen á este grabado. La falda de este traje, de paño azul húsar, está rodeada por dos jaretas de 3 centímetros de anche; el cuer• po está hecho con un canesú con cuello recto de paño blanco guarnecido con tiras estrechas de paño azul ; estas tiras s; ribetean con galones de moaré blanco y se adornan con botones pequeños. El cuerpo está guarnecido además con volantes de ta!etán de 4 centímetros de r.ncho, ribeteados con una trencilla estrecha; dos de estos volantes, que-tienen, respectivamente, 75 'y 80 centímetros de largo, cubriendo la parte ·superior iie las mangas; otros dos volantes de 25 centímetro~ de largo cada 'uno, se colocan delante y detrás sobre el cuerpo, desde la mitad hasta !ns sislis; por último, dos volante-a de 75 centímetros de largo rodean el traje por debajo del brazo. Los volantes se terminan, delante bajo un nudo de galón, y detrás bajo uno de cinta á cuadros blancos y azules, las caídas de los cuales se llevan sobre el delantero del cuerpo y se sujetan también bajo el nudo. Las mangas, terminadas con dos volantes, están guarnecidas del mismo modo que el canesú. Se pone sobre el papel-tela un trozo de tul y después el piquillo tapando la unión de la seda y el tul, se borda, se recorta el tul debajo de la seda y se coloca. · Puede utilizarsa este dibuj ) para cubierta de piano ; pero entonces se borda en los dos extremos. 28 y 29.-TraJea forma Imperio para niña, de 8 á 9 y de s l. 6 aftoa. Núm. 29.-Para la explicación y patrones, véase el número 29, liga. 127 á 134 de la H oja•Suplemenw. Núm. 30.-L'.l fig. 71 de In Hoja-Suplemento pertenece á este grabado. Esta bolsa, adornada. con ramos bordados, se hace de paño verde aceituna y marrón. Sd corta el fondo de paño verde según la fig. 71; el borde inferior de de1 !ante de pafio igual, siguiendo las indicaciones de las lineas, y el borde superior de paño marrón; se unen estos últimos trozos, se pe• gan sobre una tira de rasete negro y se recorta el borde con piquitos. Se pasa el dibujo sobre el paño según la fig. 71 y se pega sobre la par• te de delante sobre pequeños de shirting. Se corta de paño color moda una tira que se pega.también en el trozo de di,lante. Se bordan las ramas á punto de litografía y llano con seda de color; se unen los trozos con pespuntes; se pone el fondo sobre cartón y la hebilla para colgar. 31.-Velete de Hda para butaca. 31.-Detall ■ Véo.n•e los dibujos 82 g 84. 561 Núms. 32 á 34.-Las figs. 66 y 67 de la HojaSuplemenw pertenecen á este grabado. De cañamazo Java, adornado con bordado ápuntollano. Tiene 40 centímetros de largo. Cordón con borlas y rosetas. Se corta un trozo de cañamazo de 14 centímetros de ancho y 55 de largo, sobre el cual se bordan los capullos y las líneas rectas con lana de Hamburgo según el grabado núme. ro 2. Se trabajan primero los cuadros de los motivos (para cada cuadrado dos hilos del tejido, dejando uno en medio). Se hacen las flores según el grabado núm. 1 sobre dos tiras de cañamazo de Java verde aceituna de 21 centímetros de largo. Se unen las tiras y se i otroduce el almohadón. Se fruncen las puntas y se ponen las rosetas; se cortan para éstas cu~ro trozos de paño amarillo bronce según la ñg. 66 de la Ho1a-Suplemento, y cuatro trozos de paüo verde -aceituna. Se corta para cada borla una tira estr1¡1cha doble de paño amarillo; que se cubre con un trozo de paño verde recortado de 8 centímetros de ancho; en fin se cubre con paño amarillo cortado según Is fig. 67. Pa1'.a el cordón 88 cortan dos tiras estrechas de paño verde y una de amarillo de 1,10 metros de largo ; luego se hace una trenza con ellas para formar el cordón. Núm. 35.-Estos almohadones, de42 centimetros de largo y 21 de an~ho, se hacen con cintas rosa, y ea cubren, uno con rasete mglés rosa, y el otro verde Nilo. Se adornan con bordado de encaje Renacimiento, E>jecutado con piquillo crema y colocado sobre trasparente verde en el almohadón rosa, y 1·0sa sobre el verde. Para hacer el almohadón rosa se pasa el dibujo del encaje según la figura 69, que no representa más que la mitad, sobre un trozo de rasete verde. Se hace el bordado con hilo crema. Se recorta la tela verde que sobra, dejando una tira estrecha, que se dobla. Se pon.e el bordado sobre rnsete rosa, que se une. El otro almohadón se hace de la misma manera, pero cambiando los colores. Se unen los dos almohadones por medio de cintas rosa de 11 centímetros de largo y 3 de ancho, sobre las cuales se cosen los lazos de cinta ignal. del dibujo 33. 34.- Detalle del dibujo 33. 35,-Almohadón doble. �m?nte latas, que su contestación no cabe dentro de los limt~s señalados á esta sección del periódico. St me hace usted el favor de decir si la pintura que desea conocer es sobre seda, sobre papel, plumas ó papel de arroz, tendré suUl:o gusto en darle alguna idea respecto de ella. En_ la primera contestación á T. S., en el número corres pond1e~te al 14 de Abril , encontrará usted citas relativas á e~te rmsmo asu nt?, del que también me he ocupado poster1ormeote en la pnmera contestación dada A una malagueña ~~ el número de la MODA cor respondiente al 22 de No'. v1embre. . ~-• La Sección de encargos dará á usted noticias si se dirige á ella en vi ando un sello para la contestación. . 4:" No encuentro nada á p ropósito para lo que desea, pues s1 bien coaozco alguno de la índole que señala, está. escrito para hombre. de trencillas de 1 ¼cen ti metro, representando tulipas amarillas y ané· monas color lila. El trabajo se ejecuta con el bordado rococo; las hojas con seda lasa verde. Se hace el dibujo sobre los 1ad os estrechos según la figura 149 y so hre los lados largos, á 17 centímetros de distancia <le en medio, seNúms. 40 y 41.-Las gím la fig. 150. fi~uras 149 y 150 de la Se hacen los tallos con Boja- Suplemento perteseda lasa de un cabo de necen á este grabado. varios tonos verde ama37.-Eapalda Este camino de mesa rillento y verde azulado del dibujo 38. de moaré crema, es <le á litografía y pnnto lla1,44 metros de largo y 44 no; las hojas á puntos centímetros de ancl11.,. largos, y las fibras á litografía con Borde de cinta de moaré verde seda marrón. claro de 8 i centímetros de ancho. Las tulipas se hacen con seis toForro de raso crema. Bordado hecho solapas pequeñas. Falda con cola abi erta sobre fuelles de muselina de seda; el cinturón drapea· do se hace de muselina de seda. Cuerpo con drapead<> de muselina debajo de las solapas bor dadas. « Bolero l> s ujeto con hebilla recuadrada de strass. " ., !'J ,r . 1 • 38.-Ca,a para aeñora de olerta edad. Véase el dibujo 87, 36.-TraJe para niño de 7 á 6 aftos. nos de amarillo, las anémonas con tres tonos lila, y lo& cálices con verde azulado. Se borda un punto para cada pétalo, guiando la trencilla y sujetándola con seda. Núm. 36.-P,mt. la explicación y patrones, véase el nú· mero 36, figs. 108 á 114 de la Hoja-Suplemento. Núm&. 37 y 38.-Para la explicación y patronee, véanse los núms. 37 y 38, figs. ll5 á 120 de la H oja-Suplemento. Núm. 39.-De seda brochada lila, guarnecido con muselina de seda del mismo tono, y «bolerol> de guipur con -.~-?-:}-- \•..i:... ·;·,. />t:;~;rt .;.Y\.i.; 563 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 562 ~: :¿•·: ~-~·;'-;.' rt'".-~t ,. .,, ,, 6 & ~- 39.-T~aje de baile con bolero de guipur. sado mucho tiempo y en ocasión en que quizás no sea para usted oportuna. Si bien le parece, puede usted dirigirse á la Sección de encargo~. 3.a Trasmitido su ruego. 4.• Esa colcha estará muy bonita y puede ponerle encaje inglés. Deseo, como siempre, que quede satisfecha con mis contestaciones. UNA QUE ADORA Á s u lllARlDO. - t.• Si lo viste á la española . una vara en cuadro; si á la inglesa, tres cuartas. • 2.• Las cunas más prácticas son las de metal dorado; pero las de madera curvada son más boni tas. En la segunda contestación dirigida á R. L. O. en LA MODA del 30 de Noviembre está explicada la clase de colgaduras que se estila. 3.• Las envolturas más de moda son las que se conocen con el nombre d e envoltura á la inglesa. SI, señora, se lleva capa. FIN DE SlQL0.-1.• No, señora; una señorita no debe mandar tarjeta á los muchachos conocidos suyos en el dia de su santo, sino limitarse á felicitarles de palabra, antes ó deRpués de aquel dia, en la primera ocasión oportuna que se le presente. 2.ª Una señorita no debe regalar flores á los muchachos, como no sean de la familia ó de una l!'ran intimidad. 3.ª Del siguiente modo: «El Sr. Tal», y además el cargo ó empleo que ejerce, en el caso de que fuera de respeto ú ocupara un alto cargo. 4.• Debe limitarse á contestar: «Muchas gracias >J Su carta. está perfectamente dirigida. ITA Y TAN.-1.ª Las telas cuya muestra me envla no son de actualidad; son géneros del verano pasado; pero los de ga~a no resultarán mal para teatro, que es á lo que usted los tiene destinados. Para su confección puede gniarse por los grabados 30· de LA MODA correspondiente al 6 de Diciembre, y 34 de la del 6 de Noviembre. Paro. el otro traje conceptúo que le resultará muy elegante ateniéndose al modelo del grabado 30 de LA MODA del 6 de Noviemhre. ' 2.ª ¿ Cómo se ejecuta la pintura á la aguada? ¿ Cómo s& combinan los colores? Son estas dos preguntas tan suma- UNA DEVOTA DE SAN JosÉ.-1.ª La pasamanería bordad a en seda negra y en claro, que se llama también al esqueleto, ó sob1 e gasa mate. 2.ª D~ l~s ~smas faldas. Tenga la bondad de fijarse en el fi_guno 1lummado del 30 de Septiembre, el cual puede copiar en negro, pues las hechuras son las mismas ya se _haga el traje en negro ó en blanco. Dos MORENAS. -1.• Las exageradas, no; de modo que, no e3taudo mal conformada, no se p,,nen postizas. 2.• Daré á usted la recet11, de la crema sencilla y corriente, y otra menos usual. Crema.-Póngase en un perol uo cuartillo de lt,cbe de -vacas con la cuarta parte de un p11.lo de vainilla; acérquese al fuego, y cuando vaya á t·omper ,á hervir ),. leche retirese y tápese con un plato, dejando la vainilla en infusión· !e.ñád4se entonces el azúcar eti cantidad de 2ó0 gramos po; .cada cuartillo de leche. Se cascan aparte d iez huevos, cuyas yemas , después de .separadas de la, claras, se baten perfectamente; sáq ueae .entonces la v ainilla é incorpórense las yemas á la leche, p ando vuelta con una cuchara de palo. Sd pune el perol al fuego , procurando ciue éste no ~ea dema~iado vivo, pero sí sosteaido, y se sigue dando vueltas con la cuchara sin parar un instante, hasta el momeo to mismo en q m, empie--,:a .á hervir , que será el preciso para retirar el perol de la lumbre. Si se quiere que esté más espeaa, se le añade una pequeña cantidad de harina de almidón al tiempo de incorporar , las yemas á la leebe. Crema B ertseh.-Se pone á cocer un litro de leche con un pedazo de vainilla y azúcar suficiente. Aparte se mezclan 60 gramos de harina coa un poco de leche y cuatro h uevos enteros; se trabaja mucho durante un cuarto de hora y se echa en la leche hirviendo, dando vueltas sin cesar y dejando que cueza durante un cuarto de hora. Esta crema., cocida y espesa, se vierte ten una fuente honda, se deja enfriar, se espolvorea con nna g r uesa capa de azúcar tamizada y se dora con la pala al rojo. 3.• Sí, señora, unos diez centímetros de cola. 4..• No se lleva el peinado tan hueco como antes, pero sí flojo y ondeado. Moño alto, levantado el pelo por delante y dos mechones pequeños y rizados en las entradas cayendo sobre las sienes, y moño á mitad de cabeza cuando se lleva sombrero, sin que por esto deje llevarse también el alto con -el sombrero. 5.• Las labores que están más en boga son los bordados y encajes. Los bordados en sedas lavables, bordado Ricbelieu en blanco y en color ; encaje inglés, Renacimiento, Luxeuil y bolillos. Todos éstos se subdividen en varios géneros, que todos están muy de moda. 6.• Grantles y entrelargos. 7.• Muebles.todos cl,uos; Jo. madera pintada de la.ca blanca y la tela de una cretoaa Liberty de fondo rosa, celes1e .(j verde agua. Si la alcoba ha de ser cuarto á la francesa, es decir, cuarto para dormtr, vestirse , escribir y trabajar, debe constar de los muebles siguientes: csma; lavabo ; armario de espejo; secrétaire, ó simplemente una mesa, blanca también, con ó sin tapete, adorna.da con algunos objetos p equeño~ y algunos retratos y libros, pero dejando el sitio suficiente para escribir con comodi dad¡ un pequeño sofá; .áos ó cuatro silloncitos y alguna' silla volante; étageres con libros; un reclinatorio y cuadros religiosos. Lt DAMA DE LAS,P&RLAS. -1.ª Si, señora, puede llevarlo .con todos los trajes. 2.ª Pa.ra esta pregunta ten!('a la bondad de dfrigirse á la .Sección de encarg-ns, mandando sello para la contestación. Dicha Sección dirá á usted el precio del patrón y le remitirá cuanto desee, siempre que le mande previamente sus instrucciones y el importe del encargo. Puede hacerlo de t erciopelo, de pana, de encaje 6 de paño. 3.• El novio regala á ella una pulsera, y ésta á él una sortija, ambas con piedras y con la fecha y nombre graba.dos en el interior. 4.ª Es indiferente, pero nunca suelen trascurrir más de -seis meses. U NA SUSCRIPTORA. QUE USA LENTES,-1 • Su pregunta está contestada en la 9.• dirigida á Sensitiva en la Corresponden.cía d e este mismo número. Lo que sólo un quitamanchas podrá decfr á usted, es si el color granate no se alterará á pesar del baño de _amoniaco. _ _ . :)ll"2.ª El procedimiento del ácido oxálico diluido en agua le dará buen resultado, pero tenga en cuenta que todos estos . ácidos deben ser manejados con suma prudencia. . 3.• No puedo contestará su pregunta basta tanto que me , diga cuál es el origen probable de las manchas, pues son M.i.NTECA.-1.• Sí la manteca hubiera contraido solamente un ligero sabor de ranciedad, se le hará perder lavándola y agitándola en abundancia de agua fresca. Si se ha enranciado, enmohecido ó no se ha ea.lado con tiempo la manteca., debe derretirse y espumarse, echaado en ella una corteza de pan bien tostado por los dos )arios. Al cabo de uno ó dos minutos ésta se habrá corrompido y la manteca estará sana y >in ningún mal sabor ú olor. 2.• Dulce de bat1ita.-Este dulce necesita un cuitiado especial eu su confección. Se deben escoger con preferencia batatas <.le Málaga, porque son más finas. Se debe tomar un k ilo de un tamaño regular y 110 muy gorda~; se la van y enjugan antes <le meterlas en el baño de vapor para mondarlas. Deatro de una cazuela bastante honda se pone un cortadillo de agua; se coloca un plato cubriendo ésta y boca abajo; encima de éste se arreglan las batatas, tapándolas con un paño empapado en agua; han de quedar perfectamente tapadas con el paño, que tendrá tres ó cuatro dobleces. Se hace que quede todo cubiertoeon otra cazuela vuelta boca abajo, con objeto que el vapor no tenga salida por ningún lado. Cuando todo esto eité bien d ispuesto, so pone la cazuela á la. lumbre, que será algo v iva, pero sin estar arrebatada. Se tendrá cuidado de echar de vez en cuando un poquito de agua fría por ua lado, para mantener siempre el vapor á la misma altura; á la media hora se verá si las batatas están pa.ra poderse mondar, en cuyo caso se quitará la cazuela de la lumbre, pero no se destaparán hasta deapués de haber trarnurrido diez minutos, tras de cuyo tiempo yo. se podrán mon_d ar y colocar en u na fuente. Se prepara un jarabe con un cuartillo de agua y 400 gramos de azúcar de terrón, por medio kilo de batatas. Se pone en el perol el agua con azúcar y se le da vueltaR con la espátula; se deja cocer una hora con hervor regular; se quita á l as batatas, con la punta de u n cuchillo muy fino, todas las moti tas que hayan podido quedar, pero teniendo cuidado de no estropear la fruta; se pon• n las batatas en almibar y se dejan cocer media hora, sin darles vuelta para no deshacerlas; después de cuyo t iempo se sacan de la lumbre y se dejan hasta el día siguiente en el almíbar, ta.pando · el perol con un paño. Al dia siguiente se sacan con una esp umadera; se coloca el perol á la lumbre y cuando el jarabe está cociendo se ponen en él las batatas á cocer á fuego lento una hora; se retira el perol de la lumbre y se deja descansar otra vez basta el dia siguiente, en que ~e vuelven á sacar las batatas, y cuando, después de vuelto á acercar á la lumbre, esté cociendo el.jarabe, se pone la fruta, se deja cocer una hora á fuego sostenido; después se sacan las batatas, se ponen en una ponchera ú otra vasija de cristal ó loza y se deja enfriar el almíbar basta que, humedeciendo el dedo pulgar y el indice l'On el j arabe, forme hilo y se pegue, en cuyo caso ya está el almíbar en su punto; se pasa éste en tonces por nn colador de latón y se vierte sobre las batatas, dejándose todo enfriar hasta el dia siguiente, en que se puede colocar en los tarros ó compoteras. LEONARDA P.-1.ª ,Siento mucho no poder satisfacer por completo sus deseos, pues no cabe en esta Sección se explique detalladamente lo que requiere varias lecciones de aprendizaje. A Jo ya dicho, sólo puedo añarlirle que las plumas á que usted se refiere son semejantes á las que se emplean para la letra redondilla y llevan eo su extremo los estiletes de que ya hice mención adosados á la pluma por su parte interior y sobresaliendo algo del extremo de ella. 2.• Puede usted confiar en el bu~n gusto de l!\ perRona que está al frente de la Sección de encargos , la cual está ya enterada de sus deseos. No necesita perdón quien con tanta discreción usa del derecho que la asiste, ni paciencia quien se complaoe en poder ser útil á las señoras suscriptoras. ADELA P. . LEoGAL PETRO , , muy distintos los procedimientos que han de usarse en uno ú otro caso. Por s i las manchas fueran de grasa, le daré una receta. con la que se quitarán perfectamente. Líquido para lavar cualquiera mancha grasa sin alterar el color y apresto: Esencia de trementina muy pura. . • 25 gramos. Alcohol á 40° . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • 3 Eter sulfúrico ..•. .. . .. .. : .• :'. ... 3 Se agita bien esta mezcla en una· botellita tapada con tapón de corcho. Para usarla se estira primero el tejido manchado sobre un paño plegado en varios dobleces, y se v ierte el líquido sobre la mancha, frotándola l igerAmente con un pa[\o hasta que el tej ido esté seco y la mancha haya desapare.:iJo. Si ésta es inveterada, convendrá escaldarla. El mal olor de la trementina desaparece dejando la ropa al aire ó adicionando á la composición un poco de esencia de lavaada. 4.• Le ruego tenga la hondarl. de leer la primera contestación dada á Una de las Cinco Villas, en L \ MODA del 6 de Diciembre, y en ella encontrará dos buenas recetas para contener la calda del pelo. 5.ª No sé fórmula ninguna para ese objeto; sólo conozco los t ioteti, y temo que éstos puedan perjudicar á su bija; además, me parece impropio los use una niña. El empleo de pomadas obscurece el pelo indudablemente; de modo que me limito á darle este único consejo. 6.• Use usted con constancia la pomada cuya receta doy en la 11.• contestación á Sensitiva en la Correspondencia particular de este mismo número; es eficacisirp.a para las grietas de las manos y de los labios• , . · · __ · antiséptico r~comandado pordelosperfu.me med1cosexquisito_, para la limpieza diaria de la cabeza. Destruye la caspa Y CONTIENE LA. _ EXPLICACIÓN DEL FlGURÍN ILUMINADO. Núm. 47. Corresponde á laa señoras auaoriptoraa á la edición de l ujo y á laa de la 2.• ediolón. T,·aie de paseo, de pa11o color Eminencia.-A la altura de la cadera lleva Ja falda unos adornos á modo de bolsillos hechos con tiras de paño pespunteadas, en donde vienen morir una serie de pliegues echados que nacen en la cintura. La parte inferior de la falda se abre sobre una quilla del mismo género , y se guarnece al borde con cl.iinchilla. La mitad superior del cuerpo simula un canesú, al que vienea á unirse varios pliegues echados y sujetos con :¡,espuntes; el cuerpo se adorna además con tiras de paño pespunte~do.s. Cuello r~cto,_y sobre él otro vuelto de piel de chinchilla. L!l parte 1zqwerda del cuerpo del vestido se dobla formando una soh1pa también de chinchilla. Manga Iecta guarnecida con una tira pespunteada formando la bucaman&'ª· Manguito de crisantemas y uvas. Sombrero grande de fieltro adornado con una t orzada de terciopelo del mismo color del traje; grupo de crisantemas á la derecha y dos hermosas plumae bajo el ala izqui~rda. ¿ LA BOCA SANA fuerte, limpia y el aliento perfumado tenjrá siempre el que use la del Dr . .ANDREU: Cara el dolor de muelas.Libritos gi'atis,En las boticaa. MENTHOLINA Las señorit~s·pálidas, enfermiza.s, delicadas, que en ocasiones experimentan Ciertas molestias y trastornos propios de su sexo, con.seflU1rá.n color sonrosado en sus mejilla$. fnerza, ,·i2or, a lemet y sobre todo una perfecta nor malidad, si toman llerculina Rebing . JABON "AU LAIT DE VIOLETTES" El únlcn que al perfume verdadero de la violeta une todos loa cuolldades precisas para la l>elleu y ~ ~ ~f;,~~ ~:~~:.:z~rf:~ ,l~~i:~¡g_~¿~ --1 1 CREMA DE LA tn ~ - MECA Import>n_te rece~ para Blanquea:z: el Cutis, sana y béntftca. - Basta una peqoent.ima cantidad para aclarar el cu11smás obscuro y darle la blancura suue y nacarada del marfil. J. DUSSE.R., 1, Rue J,.J. Rousnau, PARIS.' P eif umei·í.a exotica SENET, 36, rue au \¿uutr<a ;::,eptembre farís. (Véanse los anuncios,) ' Perfumería Ninon, Maíson LECONTE BT Ci•, rue du Qua.troSeptembre. París. (_Véanse los anuncioa.) ROYAL HOUBIGANT a~-:."a.~..~t;: fumista, 19, Faubourg, St Honoré, Paril. ~'.!-, FOSl<'ATINA. FALIBK.1:!:S es e1mejoralimentopara Dinos desde la. edad de 6 á 7 mesll!I, principalmente en el destet6 y en el período del crecimiento. Tiene un gusto muy agradable y es de f acillsi,:nll die-e>1tión. Pa.-rú. 6, AvenU8 Victoria . Botot l!,,,,v~~;!;. ,,,.Marca BOTOT, superiores ;5o~i::,¡~~ Dentlºfr1·co·SAntlse~tfCOlda 1 IMPORTANTE. Rogam?s á las señoras suscriptoras cuyos abonos t ermmen e:a fin del presente mes y piensen seguir honrándonos con su concurso se sirvan anunciar su propósito á esta Administración con la mayor anticipación posible, á fin de que el servicio de sus respectivos abonos no sufra retraso fºr la aglo_:neración de trabajos, propia de esta epoca del ano en nuestras oficinas. Tanto par~ avisar las ~enovaciones, como para hacer cualqmer reclamación sobre el servicio es muy ~onveniente acompañar á las cartas una' de las faJas con que se recibe el periódico. eAI" oADEL eEL o 0 DE VENTA EN LAS BUENAS PERFUMERIAS, FARMACIAS Y DROGUERIAS DE ESPAÑA Y AMÉRICA. ♦OEPÓSITOs Perfumería.de E ch~ndía, Aren~l, ;i, DA.ODIO. �LA MODA FT.,"EGANTE ILUSTRADA 564 L' ANTI BOLBOS~ NINON DE .L ENCLOS El EXTRACTO DE CARNE Re!ase de las arrugas, que no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se consen6 joven y bella hasta más allá de sus So años, rompiendo una vez y otra su acta dCI nacimiento á la faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder ruorti• ficarle.-Este secreto, que la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus contemporá• neos, ha sido descubi~rto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa de las Galias, de Bussy-Rabutin , perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad exclusiva de la Períumería 1'l11011 ( Maison Leconte) , 31 , rue du Quatre-Septembre, 31 . París. Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de \ ,:rltahle Eau de l.llnon y de Dn•e& de 1'111011, polvo de arroz· que Nino'n de Lenclos llamaba <la juventud en una caja,.-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las falsificaciones.-La Parfumern Ninon expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes. r Depósitos en Madrid: Aguirn y Molino, Perfumeria Oriental, Carmen, 2: Perfumen a de Urruiola, Mayor, r,: Sixto Romero, Perfumería Inglesa, Carrera de San '.Jerónimo, .J,' Perfumería d_e E.lieandia, Arenal, 2; y en Barcelona: Sra. Viuda de Lafont é Hijos, y Vicente Ferrer; S alvador Vi• flts,Jerfumista, Pasaje Baconti: Salvador Banus, perfumista, calle '.Jaime I, núm. r8. ~JJJEJJJJM; CUYO fureJ;Eo ESTÁ. RECONOCIDO cOMo/NDISPENSABLE -ENTODA BUENA CABELLOS CLAROS Y DEBILES Be a.Ja.rgan, renacen y fortifican por el empleo del Extrait capillaire de.! Bénédictins du Mont MaJella, que detiene también su ca.ida y retrasa. su decoloración. E. Senet, admlntstrad-Or, 35,. roe du 4 Septeml>re, Paris.-Depósitos en Madrid: ¼ Perfumeria Oriental, Carmen, 2; .Agutrre 'IJ Molino, Preciados, l; Urqulola, Ma11or, l; y en Ba.rcelona.,Sra. Viuda de IA/ont ¿Hlios, 11 Vicente Ferrer II OompaJUa, perfumista,. no tiene rival para quitn.r las manchas ó puntos n,:- gros de la nariz ein alterar la epidermis. Sólo se vende en la Parfumerie l!.xotique, H5. rue du QuatreScpteml>re, París. D~ósitos en Madrid: Perfumería. Urquiola, l\Iayor, l; Aguirre y Molino, Preciados, l· y en Barcelona: Sra. Viuda de La.font é Hijos, y Vi~ cente Ferrer y Compañia, perfumista~. - Evítense cuidadcsamente las falsificaciones. CON1--------------RA LA TISIS 1. - - - - - catarros bronquiales, grippe Y enfermedades eró- · nicas del pecho, tómese la.a Pil 1doras Antifi2 mic:>" ,le Cu,..nc,.. P·•lm:1, , .faT"mAcia. C>aLLI FLORE p!19,clhel!liePflli{ly Por el nuevo modo de emplear estos polvos comunican al rostro una maravillosa delicada belleza, y le dan un perfume de exquisita suavidad. Ademas de su color blanco de una pureza notable, hay 9uatro matlcesde Rache! y de Rosa, desde el µiás pálido basta~ 1mássul>klo. cada cualhallara, pues, exactamente el color que conviene a su rostro. IATE AE * AMIDALINAQ YGLICERINA r .Este ei;celente Co\!Illétlco lllMwtlea svat11ui la piel y la prese"a de cortaduras, 1rritapscazones, dando}e un _alerciopelado agradable. En cuanto á las manos, les da aolldes Y transparencia a las unas. - Perfnmena .A.GNEL, 18, .A.venue de l'Op6ra, Paria. etoflel. fflUERTE01LANAVAJA011AFEITAR 1 -::~:'~:~~c!~!~t~ 1aFb:;b:~~ef! SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR las Sopas· Salsas· Ouisados Legumbres &~ &~ Exijase la Firma. LIE BI G enTintll azul sobre hltiq\letade cadabofe. La Mar..,!lloaa Receta India del Doct.0r ALLAN-BHOSE, queae&b& 0 S ·cera belde, aln enrojec-•rel cútia. A.la ter._ ...-ez, deaapareee para aiempre. -:!" Laa peraonaa velludas 'tienen en Hta receta un medio único de libertan• !t!:;~~º:O~~~~~~~~:~~:~~:~~~c~~:f~ ~;:.~a~:!!:~r!~·: de porta centra 6' el f.ratco.8' el doble.No •• en• l11.n muestra•. Prueba gratuita ..a cu& de RROBARR,2.S.r. duR1nard,P1r/1 D•P61no1: Madrid. C. Lit.BARRE. 16. calle de la Montera; al1)0/' Ma,or, Barcelona, PerP• LAFOMT, Callo del Call,30. --A-Pl-'OLINA CHAPOTEAUT Dirigirse en Madrid al Sr. D. Antonio Montalbán, 12, Cedaceros. Es el más enérgico de los emanegogos que se cono.. c~n y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el :O.ujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y comprometen á menudo la ·• ~,, vi N~o .DE .cH As·s¡·¡N-G~ BI·DlGllSTIVO _ _ ~tito desde.25..añosContra las AFFECCIONES de las Vías Digestivas PA RIS, 8,) renue Victoria, 8, PA R/S - .SALU·o ' DE LAS de EDUARDO BORREGO Nuevos modelos para vestidos de hechura sastre y rectos por delante Grandes surtidos en toJos los precios. Plaza. del Progreso, 14, Madrid NO CONFUNDIRLA CON EL APIOL ·- - fI\iBD\PA ne PílRQ[~ íl lJI\ U[ lJU l)[O t3~i~~Jg~~icR~his2p~!.'&ra lasespinillM, ma.ncbas, hoyos y arrugas de la cara. Da á. la piel flexibilidad, brillo y frescura . Frasco~ peseta.a. Remitido por correo, 4.- Farma.ciR. de G:>rr.Prñ. Prineipe, 1 :-J, l\ladrid SE VENDE POR MAYOR: Dl:PÓSITO CENTRAL DE LA. CI!- LIEBIG PARA FRAIIICIA y-ESPÁÑÚ.Ñ PÁRIS. 567 MODA ELEGANTE ILUSTRADA cada delantero son de batista 6 de muselina con en tredoses de Valenciennes. Cuando se combina este adorno con una seda de color produce un efecto tan precioso y sorprendente, que antes de verlo es difícil darse una idea de ello. He visto un modelo de esta clase tan bonito, de tan buen gusto y dereproducción tansencilla, que no he vacilado en ele g irlo para dar cuenta de él. Como indica el croquis número 4, la blusa , que es . de muselina blanca, está guarnecida por completo con cintas estrechas de t erciopelo negro y con entredoses d.e Chantilly. El centro del delantero se adorna con rosáceas y lazadas hechas con cintas de terciopelo negro algo más anchas que las que aparecen en el resto de la blusa. Esta es una de esas felices concepciones en las que se armoniza la sencillez y la distinción. mundo entero de artist as tan conocidos como Sarah Bernhardt y Co------/ quelin? -----+-Con más ó menos calor , pero to dos unánimes, ensalzan las proezas de L' A iglon y de Cyrano, en quienes, á decir verdad,no hanhechogran mella las fatigas propias de t ravesía tan larga como la realizada por ellos para h acer su aparición en América. Sarah conserva, e n efecto, toda la frescura de la juventud, y de Coquelin puede decirse que nunca pasa de los veinte años. ¿A qué se debe el que esos reputadísimos artistas g o cen, cual si fuese privilegio suyo, lo que otros muchos anhelan y en vano intentan alcanzar? No es otro su secreto que el de usar á diario en su toiktte el Jabón de leche de violetas, del que se hacen lenguas. Para convencerse de la justicia de sus elogios puede prescindirse de toda clase de indagaciones, pues la Sociedad Higiénica, 55, ruede R ivoli en París, remite una muestra á todo aquel que se dirija á la casa haciendo esta petición. I f l o o o COMPAÑIA COLONIAL CHOCOLATES Y CAFÉS La ca.aa que paga, mayor contribución indu~ tria'.! en el ramo, y fabrica f).000 kilo" de chocolate al dia. - :-Jl5 medalla!!! de 01·0 y a.Itas recompensas industriales. DRPÓSITOGE~Rl:AL: CALLE ll!YOR. 18 Y 20 . IIAOt:10 ¿Quién no habrá leído alguno de esos fantásticos relatos publicados por todos los periódicos, en los que se da cuenta del último viaje por el 1- V. DE ÜASTELFIDO. Pa.ris, 26 de Diciembre de 1900. iQUININA DULCE! PEBBf:PtJGO llll':E'.A.Jll'TlL S.A.Jll''..'OTO -SEÑORAS Cuatro Medallas de plata. Un diploma de Mé• rito. Muy elogiado por la prensa médica y por muchos médicos eminentes. Desechad imitaciones. Véndese en las boticas, y va por correo. Dr. Santoyo, Subdelegado, Linares. PAR.IS, 1, rue,.Vi•lenne, y en tod&a lt.s Farm&cl&a T U TOD.AII Lü PJUJIOIP.lLIIS • .lB.JU.OLU · s ~~cj~;:n~~-!1d°o~~~~~f6: ARl CHOCOLATES,BOMBONES Y DULCES FINOS , , DE P . - venta.josas condiciones. Dirigirpor letra Sra. Sche_________ se weitzer , 1 en bis,Paris rue, d' Athénes. Comisi0n 2 por 100~ll1inimum 2 francos. Contado con pedido, si se desea previos detalles sobre compras. MA TIAS LO PEZ lllA. DRI D- ESt:OR IA.I, eOMPRAS llepósito central: MONTERA, 25 ~I~J?.1!1!1~-P.}n~.~!t~.!.!.~ A tes blancos y perfumada boca. t Cuál diréis que es el recurso de tan natural y elegante adorno YEl Lleor del Polo de Orive, que, conservando siempre las encías sanas y del .!Olor del carmín, muestra el contraste del rojo y blanco, y es el resorte que revela lo mu'\bo que vale cuidarse esmeradamente la boca. eÚJ>. ,/:)~.... LONDRES Zapatería de DIAZ · para señoras, caballeros y niflos. A provincia.a se mandan diaelio■ 11a - /d> LECHE ANTEFÉLI 6 Leche Can.des, , a 6 mezolada con agua, dls : :"!!/!~~ : Calle del Barquillo , núm. 4 , MADRID, - - - -- - - - : : _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - --.v;- h---,--¿-=-•:-J:--., ~ ORAS ª !11e¡UJO. !ªª· .,.... . ELEGANTES .Cososdy e mas LA. HIJRÍ, .U.calá, , 4.-Sucursal: .Matute, l l , nadrid.-(Teléfono~4L) CORS[S DE NOVIA_,,ec. SEN _,__J e OLD - CREAM VIRGINAL ,T Á LA GLICERI~ A C:ura las manchas de 'l'lruela y otras, pecas, granitos, erisipelas, herpes, paños, costras grietas, quemaduras, asperezas, heriditas, etc. Es el cosmético que usan las señoras• en ei tocador, por-su aroma y finura. Tarros de 1 y 2 ptas. Va certificado por 75 cénts. más. Farmacia de TORRES MUÑOZ, San Marcos, 11, MADRID. · · GUA JOE__.CHES ECAS, LENTE.JAS, TEZ ASOLEAD SARPULLIDOS, TEZ BARROSA ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENC14S ROJECES, , ' a ,. DE • ' ga,ute y cura.ti v&, lo Eminentementepur. q ne no sucede con. lasotras. Cura el escrof'u• lismo, las herpes enfermedades biliosas Y, Mar ar1ta Depósito.• Jardines ' 15• 6 t) previene est as cÍolenr,iA.R. No i rr itn.. !/ en todas las /a":'acias ir droguerlas prm c,pa/es, , GRAN COLECCIÓN de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las tPOCAF.- Aba.nicos artísticos pintados por reputados arti•tas.-Se pintan a.banico8 con ,, r~... glo é. las instrucciones del comprador. - Grandes novedades en pomh1 i111•• ,paraguas, puños artísticos de porcelana. plata, esmalte, et c.-Especialirlnd ,-n res• talll'8.Ción de a.banicos.-Esta casa presenta siempre Ja.,1 má• alta• no--ed,.deií On ~arle fran~nia , , • Enghsh 11poken. 15 Caballero de Gracia 15 ·11.lüSTL AllMENTo COHttL PARA NIÑOI y PlllSONAa DlllLITAD A.GUA DE COLONI-A DE ORIVE La m~s _barata, la más higié~ica y la mejor del mundo. Primer premio en el IX Congre-8(! de H1g1ene y en la Exposición F~macéutica. Frascos corrientes y lujosos de 3 á 26 ra. Litro con botella, 22 _rs. ~ata con 2 ~•tros, 9 ptas. Lata con 4 litros, 16 ptas. Farms. y perfums. CaAo de duda de leg1tlllll9ad, acudid al depósito, Madrid, Capellanes, 1, d.º Bilbao, su autor~ Aaentrn arnerale.~ en la República mexicana: Sres. H.E R RE RO HERMA N ó_S, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. lle.ervad.011 tod011 los derechos de propiedad a.rtistica y llternrln. de piel de zorra. ' -· - - - - - - - - - - -- -- - - - -- - - e~ UlT ,UffPBÉLIQCB - 4.- ■ angulto Calado■ linos :MADRID. -Establecimiento tiP9litográ.flco «$._u_cew.res qe B.iYwiellllyra.>, impresores de la Real Casa. (Propiedad de LA ILUSTRACIÓN ESP.u!OLA y AMERICANA,) 5.-Peohero. 3.-Cusllo de piel. _I Núm. 3.-Fo rm a - y elegantemente dr a- redonda. Delanteros drapeados y suj etos con u n l azo de terciopelo y e ncaj e. Cuello alto , todo de piel. peado sobr e el ala . Esta está plegada y drapeada con raso celeste, re cor t ad a en ondas y con un rizado en el borde. Nado de raso celeste encima d el ala y debajo sobre el pelo. Bridas de m uselina de s eda azul. Núm. 4.-Se hace con una zorra entera arrollada sob re ella misma; la cabeza forma adorno delante y la cola cae á u n lado. Núm. 7. -Gra n sombrero de fielt r o gris perla. L!i, parte de en cima del ala se borda con puntos en forma de interrogación hechos con fel pilla gris plata de dos tamaños diferent es . Terc i o p elos grises adornan la p arte de debajo. Ca sco flexible , rodeado por una cinta ancha de seda ligera Liberty color rosa, f ormando nudo delante. Núm. 5,-De muselina de sed a blanca ó de color, con pliegues hechos de difer e nt es ma n e r as y adornado con aplicaciones de b o r da d o . Cuello alto , plegado y ribeteado con aplicación. Núm. 6. - Cap o ta de raso celeste, con copa de fieltro nutria con fondo cuadrado &.- Capota para alña de 6 á 8 años. 7,- Sombrero para niña de 10 añoa. �EN FIN DE SIGLO. Á NUESTRAS SUSCRIP'l'ORAS, GoN el fin del siglo xrx ter• mina el año quincuagésimo noveno de nuestra publicación. . Deberes de gratitud bien sentida, apremios de solicitud simpática muévennos á dedicará las amables suscriptoras de LA MODA ELE(}ANTE respetuoso saludo, prenda de los fervientes votos que elevamos por su dicha, entre el crepúsculo del siglo que muere y los albores de la centuria que nane. Cincuenta y nueve años de no interrumpida comunidad de afectos y de interesea con nuestras benévolas lectoras, dejan en el alma imborrable huella de leal reconocimiento. Desde la altura del tiempo que pasó, recorriendo las páginas de nuestra publicación, recordando, con la memoria del sentimiento, las felicitaciones recibidas, apreciamos más y mejor lo mucho á que nos obliga la bondad de nuestras constantes favorecedoras y la tradición de nuestra honrada historia periodística, esclarecida merced á la buena voluntad de cuantas nos honran con sn cooperación valiosa en la obra que emprendimos y continuaremos con entusiasta diligencia. Día por día, año por año, hemos respondido á sus favores dando á LA MODA ELEGAN'rE amenidad é interés en su parte literaria, novedarl y elegancia en sus modelos, y claridad y precisión en la Sección de consultas. (Correspondencia particular.) Lo, elogios alcanzados con motivo de la publicación de la galería de damas ilu,;tres contempo• ráneas; el éxito obtenido por el patrón cortado, que mensualmente acompaña á la edición de lujo, y la excelente acogida lograda por la ampliación en la Sección de encargos, superando á cuanto pu. dimos imaginar, nos impulsan á proseguir con mayores bríos y alientos en nuestra labor. ]Adelante, siempre adelante! Tal ha sido, es y será el lema de las campañas que hemos realizado y nos proponemos realizar por y para nuestras abonadas. Vaya á ellas toda la expresión de nuestra honda y viva gratitud, y quiera el nuevo siglo hacer que las penas pasen por la frente de nuPstras bondadosas suscriptoras tan rápidas y ligeras como pasan las nubes por el cielo. LA DIRECCIÓN. BUENOS PROPÓSITOS. rr 1 TODAS lo conocemos, todas lo recordamos perfectamente, todas lo repetimos, y ¡ay! ninguna lo practicamos. «Año nuevo, vida nueva», acoqtumbramos á exclamar cuando el día de San Silvestre acaba con el comienzo del día en que la Iglesia celebra la Circuncisión del Señor. Y lo decimos como lo senti moa, y lo sentimos como lo expresamos. Y, con efecto, llega el nuevo año, y continuamos haciendo vida vieja, hasta que, tran,icurridos doce meses, vol vemos á acariciar el mismo proyecto y á repetir el mismo adagio, sin que jamás nuestro buen propósito· se cumpla, y sin que nuestra siempre nueva y siempre vieja aspiración cristalice en hermosa realidad. Un rendido adorador de Baco asistía á los oficios divinos en Semana Santa. El predicador, desde la cátedra sagrada, refería á sus oyentes la pasión y muerte de Jesucristo. «Y le azotaron...•. , clamaba el sacerdote.-Lo mismo que el año pasado, añadía el no sereno discípulo de Baco.- Y le coronaron de espinas, y 1~ hicieron subir al Calvario, y le enclavaron en una cruz....• , decía el predicador; y el oyente interrumpía el sermón voceando:-Lo mismo que el año pasado, lo mis• mo qne el año pasado..•.• » Al fin, un sacristán cogió al hombre por un brazo y le ordenó salir del templo. «¡Lo mismo q-ge ei año pasado!», balbució filosóficamente el aficionado al mosto al verse fuera de la iglesia. También nosotras, ante el espectáculo de la vid~. en el exterior y en el interior del hogar, murmuramos más de una vez:-¡Lo mismo que el año pasado! Y esto, ni debe de ser, ni nosotras hemos de querer que sea. Ahora se presenta la mejor de las ocasiones para que nuestros propósitos de enmienda se logren. Ahora no es el año, es el siglo el que acaba. Ahora es cuando, sin decirlo, ha llegado el momento de hacerlo: «A siglo nuevo, vida nueva.» La más inteligente, la más buena de mis lectoras -para mí, todas son dechaios de bondad y de inteligencia-tendrá, á buen seguro, algo, aunque sea infinitamente pequeño, de qué arrepentirse; tendrá. algo que reformar en su vida ó en la de los suyos; acariciará proyectos que no es prudente ir aplazando para un mañana indefinido, y abrigará, en fin, saludables intenciones para hacer que su existencia sea, en el siglo que nace, distinta en la esencia ó en la forma de la que hasta hoy vivió. Ya es la niña que se promete mayor aplicación en sus estudios; ya es la joven que alienta con ansias de corregir su natural indócil; ya es la madre que anhela más energías para su carácter blando -como de madre al fin;-ya es la señora de edad, que, en el ocaso de la vida, busca más perfección en sus costumbres. Y todas, absolutamente todas, tenemos algo bueno que propnnernos deseosas de cumplirlo. Llega el instante de hacer efectiva la decisión. Un poco de voluntad y hemos triunfado. La que quiere ordenar su casa; la que aspira á intervenir más en la educación de los hijos; la que resuelve cambiar total ó parcialmente en sos relaciones con la. sociedad ó en sus actos para con la familia, no debe dejar de poner por obra su propÓ8ito. Lo grande estriba, por lo general, en lo pequeño, al modo que las grandes cordilleras estriban en las rocas, y éstas á su vez en las arenas. No hay enmienda pequeña que no pueda ser base de una regeneración amplia. El siglo XX, si los programas de nuestros gobernantes se cumplen, sera el siglo de la regeneración que tanto há menester y por la que tanto viene suspirando nuestra patria. La regeneración de la colectividad ha de tener principio en la regeneración individual. La fuente de donde ha de brotar el Jorrlán que nos limpie y purifiquo está. en el hogar. Y dentro rlel hogar,¿ quién sino la esposa ó la madre es la llamada á acometer tan fecunda como bienhechora empresa? Regenerémonos. Pero no como el giboso que pe• día igualdad, ansiando ver gibosos á todos. Regeneremos desechando las gibas de nuestra pereza, de nuestras vanidades menudas, de nuestros egoí s • moa insignificantes, de nuestras afectaciones ino• centes al parecer, de las infinitas pequeñeces que empañan el cristal del alma. Somos las llamadas á hacer patria; nos toca la tarea de formar ciudadanos fuertes que con sus brazos y con su entendimiento constituyan generación nueva, generación sana de cuerpo y alegre de espíritu, capaz de levantará España desde el fondo del valle hasta la cima del monte. «Mucho pan, mucha escuela y mucho catecismo, todo bien administrado», pedía un esclarecido publicista. Satisfagan esa necesidad del pueblo los que directamente están obligados á ello. El hogar, cifra y resumen del pueblo, tiene las mismas necesidades y las mismas perentorias exigencias. Acudamos solícitas á remediarlas..... Es preciso-ha dicho un escritor-que no entremos en el nuevo siglo como entra el rebaño en el redil. Entremos en la centuria que nace, no haciendo propósitos, sí comenzando á realizarlos. Cuando en estos días escucho decir: «Otra cosa será desde que empiece el siglo»; cuando oigo: «No ocurrirá. esto el siglo que viene»; y cuando en todas partes y á personas de todas edades entiendo formular proyecto de nueva vida para el nuevo siglo, no se me ocurre más frase que la del baturro que siguió atentamente el discurso electoral, rebosante de promesas, del aspirante á diputado: « Que se efetúe», gritó el aragonés.-Que se efectúe, repito yo; y que, al concluir los trescientos sesenta y cinco días primeros del siglo, no tengamos que desear vida nueva, ni nos veamos obligadas á repetir resi~nada ó impacientemente:-¡Lo mL,mo que el siglo pasado! 571 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 568 MORDEDURAS. U No de los accidentes que con más frecuencia se registran entre las familias que acostumbran á pasar temporadas en el campo, es el de la mordedura producida por animales. La importancia del accidente se halla en rAlación con la naturaleza y estado del sér que ocasionó la herida. Afortunadamente no existen en la fauna española reptiles ve• nenosos que, como el escorpión africano ó la culebra de cascabel, puedan ocasionar la muerte inmediata por la inoculación del líquido que segregan. Pero hay animales capaces de originar con su mordedura, si no la muerte, gravísimos trastornos aun en los organismos más vigorosos. El alacrán, la víbora y la culebra, como también los perros, lobos y gatos atacados por la hidrofobia, son enemigos de la tranquilidad de cuantos buscan descanso en las planicies de }a campiña ó en las fragosidades de la l:lierra. Hay que advertir, ante todo, que la gravedad de estas heridas está sujeta á variaciones determinadas por el clima y por el temperamento de la víctima. La mordedura será tanto más grave cuanto más cálido sea el clima y cuanto más débil sea la persona herida. En las señoras y en los niños, por razón del predominio del sistema nervioso y por la pobr<'za de sang~e, un_a mordedura resulta siempre grave, y exige cuidados que acaso fueran innecesarios en un hombre fuerte y endurecido en la luchas con la tierra. Todos, absolutamente todos los reptiles, son tímidos en extremo. El alacrán huye cuando levantan la piedra bajo la cual se guarece; la culebra tr~ta de es~1c1par cuando _escuc~a el más pequeño ruido; la vibora-que n1 es ciega ni sorda como supone el vulgo-busca la espesura del monte las grietas de las rocas ó las oquedades del ~uro cuando barrunta peligro. Sin que esto sea censurar al que, sintiéndose Pedro Ponce, se complace en buscar el peligro y aplastar al reptil, creo preferible recomendar á mis lectoras que, en todo caso, imiten la prudente conducta de Carranza. Es muy raro que el alacrán 6 la víbora piquen sin que antes hayan sido hostigados con palo ó con piedra. El primer cuidado que importa tener cuando se atienda á una persona mordida, es averiguar la clase de animal que le mordió. L_a simple inspección del brazo ó de la pierna hendos basta en muchos casos para tener la filiación del agresor. Un pinchazo, parecido al que puede producirse con un punzón, indicará que la herida (en este caso no es mordedura) la causó el alacrán. Este hiere con el extremo de la cola, que es una especie de uña ó de púa fuerte y dura. Un semicírculo de heridas, que marcan la dentadura, indica que el animal que mordió no es venenoso. Ejemplo: la culebra común y la de agua. Cuando en el centro del semicírculo formado por la hue~la de la dentadura se nota la impresión de otro diente, no hay duda de que el animalejo es venenos_o., Esa impresión que aparece en el centro del semicirculo es la del diente acanalado que da salida ~l l}quido que segrega la glándula en la que el reptil tiene la ponzoña. Cuando la herida la causa un perro, ú otro ani· mal que pueda estar hidrófobo, es absolutamente indispensable olvidarse del adagio vulgar: «muer• to Al perro., se acabó la rabia.» N_o. Lo primero es recoger, é inspeccionar min:nc!osam~nte, y ,durante algun tiempo, al perro. S1 el ammal aulla, salta con contracciones de dolor, y se niega á comer y á beber, entonces, cuando la hidrofobia haya hecho su presentación, con viene dar muerte al perro. Cuando la mordedura la hizo una culebra ú A.RACELI. otro cualquier animal, ni venenoso ni hidrófobo, la curación no ofrece complicación alguna. S~ dejará que la herida sangre un poco; se ~avara la parte mordida con agua, en la que se pondrán unas gotas de tintura de árnica, se cubrirá la herida con un trocito de tafetán inglés y se J:as señoras suscriptoras á la edición de lujo aguardará á que cicatrice. Si por acaso hubiese supuración ó se formasen excr-ecencias, « carne (primera ediciór¡) recibirá,¡ cor¡ el presente nú- mala,» como vulgarmente se dice, se Java la hemero el patrór¡ cortado eje una elegante chaque- rida, dos ó tres veces al día, con agua fenicada y ta, cuyo modelo corresponde al grabado 31. se cubre con algodón, también fenicado. Núm. 18.- Fondo de terciopelo coral; borde dro.peo.do de tul rosa, velado por tul negro con perlitas de oro, recamado por cordoncillo negro é hilitos de oro. Pluma negra de avestruz, sujeta por broche de oro mate. En este elegantísimo modelo, el terciopelo rosa coral que cubre el fondo largo y liso puede sustituirse por terciopelo negro, sobre todo si el sombrero se destina más á visita que á teatro. El o.la se forma con galóv o.plicado sobre dro.pería de tul. El galón, como ya se ha dicho, es de tul negro bordado de cordoncillo negro, de hilos de perlitas de oro. Un lazo de terciopelo turquesa, pasando por el broche de oro mate, disimula el pie de la pluma, amazona negra, que se dobla á la izquierda sobre el ala. Núm. 19.-De paño nutria. Falda con costuras pespunteadas formando delantal; se adorna en la parte de abajo con dos volantes estrechos en forma de visón con pespuntes encima. . Cuerpo recortado dos veces de!ante sobre un plegado de pana crema. Cuello recto. Manga de codo, que termina con un bullón de pana ere- • ?i, ciO i> Núm. 20.-Traje largo de paño color tabaco claro, delanteros y espalda rectos , entrecortados con entredoses de raso blanco cubiertos con encaje negro. El delantero está guarnecido de una gran tabla adornada de agremanes; una franja ancha de cebellina rodea el borde del traje, y el cuello, de la misma piel, llega hasta el talle. Manga drapeada á mitad de brazo , ensanchando y abierta sobre una manga terminada por otra compuesta de bieses. Manguito de cebellina. Sombrero de fieltro azul pastel, adornado con crisantema8. Materiales: 3 metros de paño color tabaco claro ; 2 metros de raso blanco al bies; 12 metros de entre• dós de encaje negro. • 18.-Sombrero de teatro ó de vlalta para uñorlta ó 11ñora Joven. m-------------------------- élairón cortado. (Continúa en la pág. 572,) ma, guarnecido de un puño de paño ribeteado de visón. Bordados del mismo tono con oro adornan los delanteros del cuerpo, el cuello y la parte de abajo de las mangas. Cinturón de goma negro, abrochado con una hebilla artistica. Sombrero de fieltro, de pelo de color nutria, levantado por un moño de terciopelo negro. Jlfateriales: 7 metros de paño nutria; 1,50 metro de pma crema. 20.-TraJe de paeeo. �572 LA MODA FT.. "EGANTE ILUSTRADA Cuando la mordedura, no siendo producida por animal venenoso, determinase gran pérdida de sangre y para evitarla no bastaren el tafetán ni los vendajes, puede usarse la solución de percloruro de hierro, empleando algodones humedecidos en dicha solución para tocar con ellos la herida. En el caso desgraciado de que fuese alacrán, víbora ó perro rabioso el autor del daño, se procederá en el acto á ligar fuertemente el brazo ó la pierna por encima del paraje dañado, para evitar que el virus ponzoñoso pase á la totalidad del aparato circuhi.torio. Después de ligar, es preciso dilatar la herida con las tijeras, que deben limpiarse con cuidado para desinfestarlas, y someterlas durante unos segundos á la acción de una llama cualquiera: puede ser la de uua cerilla fosfórica. Hecha la dilatación, el remedio más eficaz y más indicado es la succión (chupar la herida), siempre y cuando el que la practique no tenga en los lahios, ni en la boca, ni en la garganta., ulce• raciones ó ex:coriaciones. La succión no ofrece peligro, toda vez que el veneno de 1,,s reptiles obra por inoculaci6n, y no produce efecto ni al ser absorbido ni al ponerse en contacto con el tubo digestivo. Si no hay quien pueda ó quiera, por temor ó por repugnancia, chupar en la herida, es necesario recurrir á la cauterización. Para ello se aplica al paraje mordido amoníaco, y si no lo hubiere, se recurre al cauterio calentando al rojo una hoja de acero, tijeras ó cortaplumas. Sobre la quemadura se extiende una mezcla de dos parte:1 de aceite de linaza por una de agua de cal, y se cubre con algodones. Si hay sospechas de que el perro estaba hidrófobo, ó si en la región herida por la víbora ó el alacrán se presenta inflamación, dolor, calor extra• ordinario ó rubicundez, hay que darse 'prisa en avisar al médico para que él emplee recursos curativos qmi sólo están al alcance de los profesionales. Quede dicho de una vez para siempre: por versado que se halle un profano en medicina y en cirugía, jamás debe de permitirse hacer más de la • primera cura. Con ella basta para alejar el peligro; con ella basta para la tranquilidad de la familia y para el alivio del paciente. Y baste por hoy con estos parrafos, en los que mis amables lectoras habrán visto el objeto á que responde la inclusión en el Botiqu,ín de campo (1) de sustancias tales como la tintura de árnica, el agua fenicada, el tafetán inglés, el percloruro de hierro, los algodones, el amoníaco, el aceite de 1inaza, etc. ¡A.sí en este mundo tuvieran alivio y cura, como las tienen en el orden físico, las picaduras y mordeduras que en el orden moral ocasionan los escorpiones de la envidia, los viboreznos del despecho y los canes rabiosos del rencor y del odio! ..... DR.R 410 EL ÚLTIMO RECURSO. Continuación. } 1} 1 f,r ésta se acercó, y d'Asquit la miri El T cuerpos~ elevaba un poco más de prisa y la cara AMBlÉN había tomado un color rosa uniforme, pero en la frente no se veía ni una sola gota de sudor. Patricio admiró el esplendor de aquena robustez y salud, comparándola con el recuerdo de tantas otras mujeres á las cuales el menor esfuerzo, el más pequeño movimiento abate, dejánri.olas languidas y desfallecidas, y no pudo menos de exclamar: -¡ Es usted muy fuerte I no acusa usted cansancio ninguno; ¡ hay tan pocas personas que puedan resistir una partida como ésta! Ante ese vigor, me siento avergonzado de hacer tl\n triste figura, sudando y anhelante, mientras usted está fresca y reposada como si no hubiese hecho nada. Edith se sonrió. -Sí-replicó su madre con cierto orgullo,-es muy fuerte. Este es uno de los beneficios de una juventud pasada aquí, á mi lado, al aire libre: ha adquirido una salud de campesina; todas la cosas tienen un aspecto bueno..... -¿Pero dónde-repuso Patricio dirigiéndose a Edith-se ha perfeccionado usted tanto en el tennis? -En Bretaña; en casa demi tío de Tourxancontest~,-ó bien cuando vienen aquí mis primos. (1) Véa.;e el artículo publicado en el núm. 45 de esta Revista. Este año también he jugado en Vichy; con cuatro es más divertido. -Además es el verdadero juego. ¿No podría usted encontrar en todo el país algunas personas que completasen la partida? . -¡Vemos tan poca gental-respondió Edith. -Demasiado poca-siguió su madre;-muchas veces hasta me echo en cara el sacrificar la juventud de esta niña-dijo dirigiéndose á Patricioá la triste religión de mis rt:cuerdos. Y sin parar mientes en el gesto de protesta de Edith, continuó apresuradamente: -Después de la-i desgracias que he sufrido y que tal vez usted conozca ..... -Sí, señora-interrum¡,ió Patricio;-las conozco y compadezco a ustett profundamente. -En esta disposición de aoimo-coutmuó la Baronesa-no se tiene valor para salir de la soledad. Lo haré, sin emhari.ro, poco á poco. Edith está en la edad en que se deb~ rt:ir, no llorar, y por mucho que me cueste, trato de vez en cuando de salir para distraerla. Los alrededores estan bien habitados, hay mucha gente de trato agradable; pero cuando se ha perdido el gusto y la costumbre de salir, cuesta trabajo vol verá. ella. Exceptuando á la bonísima tía Paula y á los Barly, nue1,tros más próximos vecinos. no trato á nadie..... Pero á propósito, Euith- dijo cont,miéndose :- ahora pienso que poJrías citar á tu amiga Juana para que viniese ]ln día, y con el señor d'A.squit, y con el hermano de Juana, que ahora está con ella, tendríais la partida completa. -Sí-dijo Edith,-si Juana accede. -Ust~d la advertirá, señorita-añadió Patricio,-para que no se ponga un traje muy ajustado. -¡A.h!-respondió la joven riéndose con su franca y juvenil risa-se acuerda usted de las maliciosas indicaciones de tía Paula. ¡Fígurese usted que la señora de Aussou, que es tan buena, no puede soportar a Juana! La profe:1a una verdadera antipatía que no me explico, porque al fin y al cabo la señorita de Barly es una persona muy agradable y muy gnapa. -No lo bastante s~ncilla para tía Paula-siguió la señora de Dombast,-que basca en todo el mundo su rectitud y candidez, y hasta cree, atribuyéndoles sus propias virtudes, encontrarlas en ellos, á vece;¡ con profunda equivocación. Al oir estas palabras se apoderó de Patricio una secreta é in vencible inquietud, porque expresaban su situación con relación á tia Paula. No podía decir11e con verdad que la engañaba, pero ¡cómo se engañaba ella al juzgarle! Había habido momentos en aquella vida en común en los que, viéndola tan con vencida de sus méritos y cualidades, acabó por creerse dueño de ellos, y otros, como aqnél, en que sentía escrúpulos de no destruir el error. Tuvo un involuntario silencio que pasó inadvertido, porque Edith, muy contenta con el proyecto formado, siguió en seguida: -Entonces, dí, mamá, ¿ quieres invitar á los Barly para una de estas tardes? -Sí, hija mía, muy bien. Ya avisaremos al señor d'A.squit. La tarde terminó en una intimidad que caia vez se hacía más cordial y familiar. Edith, sobre todo, le daba este carácter. Tanto le había hablado tía Paula de su sobrino, que en realidad no era para ella un extraño. Le trataba como á un antiguo amigl), porque desconocía las exigencias del mundo, las reservas de la conveniencia, y ante todo era sencilla y franca. Viviendo aislada, sin amistades ni relaciones, con una natur!l.leza muy afectuosa y dispuesta á la expansión, acogió con alegría á aquel compañero que se presentaba. Su madre, más experimentada, no la dete nía en la corriente de simpatía que la llevaba hacia el señor d'Asquit. Como no sabía más que lo bueno que la señora de Ausson le había contado de su pad1·e, de su madre, de las tradiciones de familia, de su educación y cualidades de niño, y como le encontraba digno del pasado, tenía plena confianza en él. Le creía con el mejor corazón del mundo, admiraba su ingenio, le agradecía los t~stimonios de amistad pro• digados á su hija y a ella misma, y los recompensaba con una amabilidad que animaba á Patricio. Así. seguro y dueño del terreno, se desenvolvían sus facultades en aquella atmósfera de aprobación, y era cada vez más agradable. Al lado de aquellas dos encantadoras mujeres desaparecía completamente el escéptico sin reflexión que habían conocido sus compañeros de francachelas. Con la natural ductilidad de espíritu que hacía posible aquella evolución, sin dejar de ser sincero encontró en sí, al lado de la señora de Dombast, toda la delicadeza de corazón y de sentimientos que hasta entonces había pi:ioteado con desdén. Se apiadaba de los sufrimientos, se entusiasmaba. al oir contar accione¡¡ nobles y hermosas, con una buena fe incomprensible para el que no conociera su naturaleza voluble, su cáracter débil ante las influencias exteriores, que tenían un poder decisivo cuando eran las del medio ambiente en que vivía. No se aburría oyendo horas y horas contar á tía Paula, siempre haciendo labor, historiM del tiempo pasado, mientras maquinalmente desenrollaba él el pelotón de lana beige. Aquel día en Quervaux la belleza de Edith se cernía sobre todas sus sensaciones, haciéndolas más alegres, y pudo al de::1pedirse de ella convenir consigo mismo en que acababa de pasar uno de los mejores días de su vida. XI. Algunos días después, estaba Patricio fumando en el parque de Bobjean uno de sus inariabables cigarros, cuando oyó un coche que entraba en el castillo. -¡KJ.las sonl-se dijo. El deseo le impulsaba á echará correr. Se dió cuenta de que aquel apresuramiento sería tal vez indiscreto; pero era tal la impaciencia que tenía de volver a ver á Edith, que no la resit,tió, tratando sólo de disimularla y de hacer que entraba por casualidad. Cuando entró en el saloncito en que tía Paula recibía a las señoras de Dombast, aquélla le acogió con una sonrisa. -Iba á mandar á buscarte, hijo mío-dijo;estas señoras de:1eaban verte, invitarte..... - ..... A venir á jugar al t,ennis el lunes-interrumpió Edith rebosando satisfacción;-todo 1>sta arreglado, ¿ sabe usted? Los Barly irán. El hermano de Juana no sabe jugar, pero nos llevará. a uno de sus amigos, el señor de Tremorán, que, según parece, es un jugador de primera fuerza. -¡ Y ahí tiene usted encantada á Edit-hl-exclamó la señora de Dombast con su melancólica sonrisa.-Contamos con usted, ¿eh? La señora de Ausson retuvo a sus visitantes durante toda la tarJe. -Hace tan buen tiempo-dijo,-que les propongo a ustedes que demos una vuelta por el parque. No he salido desde después de almorzar, y me siento con fuerzas para acompañarle•. Las sefioras aceptaron. Patricio había tomado la costumbre de dar el brazo á tía Paula siempre que salía con ella. Sabía que le era grato á aquella querida mujer el ser sostenida por él, ¡y le ptsaba tan poco en todos sentidos! LA M O DA EL E G A N T E Núms. 21 á 28. Juguet•s variados.-Inrli~mos á nuestras lectoras el medio ,te confec· c10nar ellus mismas varios jugnetes que sirven, ~-ea para adr,rnar la ca.Ra de muñecas de sus hrJns, sea. para. d árbol de Navidad. Los matenales 80n muy poco complicadoR, puesto q~e empleamos para. éstos ocho modelos senc1llas cápsulas de estaño de h,s que be emplean en las botellas _ele vino ó de licores. Con un poco de pac1enc1a y de habilidad nue~traR lectoras llegaran con facilidad, doblando, cortanrlo ó arrollando las c.ípsul..s, á los resultados más originales. Núm. 21. Núm. 21.-R..presenta este tell modelo l1 na cu beta para boas, y es muy fácil de hacer, pue8to qne no hay más que ~oblar el e~taño dándole Ja foru,a de la cubeta. Ntaum. 22.-La cesta para botellas e, más difícil de e ·e1 cu. r? por quepara umtar el enrejado de n na ceRta de mimbre ha.y que cortar el estaño en peque ñas tiras, lo cu. 1 constituye un minucioso trabajo; el contorno superior se ro lea. con una tira. d ó paño encarnado bordarlo. Núm. 23.-Este modelo representa. un platito de 5 Núm. 23. centlmetros de largo de bordes replegados; los va.sitos tienen 2 centímetros ele altura, y el jarro 5 próxima.~ente. Para ejecutar las as•s se a.guJ~rea.n un poco los lados, pasanrlo unas tiras estrechas de estaiio dobladas en la parte interior p~ra que se sujeten. Se cubre la banrfeJa con una servilleta peq ueiia de tu I b laneo, pasando por en. tre los hilos del tul hebras de seda encarnada. Num. 24.-Este modelo representa un escritorioqne tiene 3 j cent! metros de largo, y lleva su tintero y salvadera, cu• yos agujt>ros se hacen con un alfiler fino; la pluma se corta. de estaño. I L U E •r R A D A 573 de estaño; la esfera, de papel ó de cartón muy fino sobre el cua.l ?e ponen las horas; las pesas se componen de una htlera de perlas de oro que terminan por perlas alargadas hechas de cera. Núm. 28.-El pie de este jarrón va encerrarlo en un tro,m de estllño que tenga 4 centímetros de diámetro, y cuyos contornos se cortan y se doblan. Nuest, as lectoras, después de e~tas breves indicacionte, podrán ejecu_tar estós juguetes y todos los que quieran con muy poco coste, resultando entretenido para los niños. Núm. 29. -De chinchilla, hecho en forma. ele canesú corto, y rodeado de nn volante ancho de plumas grises. L.1s miswas plumas rodean el cuello alto. Núm. 22. Núm. 30.-Traje de paño g1·iB plomo. -Falda de forma. acampanada, ele una sola pieza. con co_stura. detrá➔; está arl.orna.da de dos bieses de paño del mismo color·, formando delantal y danrfo vuelta. en la espald11 cer~ riel talle y en el borrle inf¡,rior. Cuerpo «bolar D de 1~ misma tela_; está arwa.do subre un cuerpo ajustarlo cubi_erto con gUipur y chaleco ele tafetán gris plegado á pliegues acordeón y mPtido en un cinturón-corselete drapea lo de terciopelo. El «bolero:& sin costura en la espalda, tiene una debajo del brazo; delanteros ajustados por una. pinza. y recortados en dos ondas prolongadas hasta el talle ; . el borde de los de~ lanteros, que se ~ cruza. li!("era.m en- $~ ~~,e~:~;!:d~:e~ que se sujetan con Núm. 24. hotones redondos. Solapas redondeada_s y recortadas. La parte a.Ita del o:bolero.ll se ter. nana al empez,,r el cuello. Man¡ra ajustada por el fon o, ensanchándose en la parte de ahajo, y que cae 60• bre un bullón ~e muselina. gaarnecido con un puiio. Ca.pota de terc1opelo guarnecida de palmas de plumas torna~oladas. Mal.eriales: 7 metros de paño, de 1,30 metro de ancho. Núm. 31.-T_raje de pa11o granate obscuro.-Falda. acampanada, BID ~ela.nt»I, con costura al bies detrás· está adornada de tiras de paño pePpanteadas. partien2 do del talle)'.' rlel borde inferiordt,la falda. Chaqueta ~orta de 1~ i:msma tela. ffspa.lda. ajustada con costuras; est~ se d1s11nulan coa un bies pespuntearlo; dos costad1llos ¡ delanteros ajustarlos por una pinza cierran en medio con una fila de botones de fantasía. Bies recortarlo con tiritas de terciopelo disimulando la pinza. La. parte de abajo se guarnece SILVIA. Continuara. CORRESPONDENCIA PARTICULAR. nos, VERDE -1.• Para. los niños menores de seis meses se u -a a.hora. una. especie d e cuna. llamada «Moisés:», que no es, en rPsumen, m1s que una. cesta de mimbree honda y entrelarga, que se forra de satén ó rasete celeste ó rosa, y tie cubre después con muselina lisa ó bordaja; se adornan los bor~es superior é inferior con unas cabecillas, y se fnmce la. te,a, que después se guarnece con encajes y cintas. De la ca.pota, forrada del mismo modo, pende un velo de muselina, que sirve de mosquitero y cubre toda. la cuna. A ésta se le pone un colchoncito del mismo color que el viso y una almohadita. Las sábanas, manta y fundas de almohada se hacen ele tamaño adecuado. 2.• L1s colchas de encaje inglés, ó encaje Richelieu, son las más ricas; pero también son bonitas las de muselina con viso igual al ~e la. cuna, y adorno de entredoses y encajes con lazos de CJnta, ó las de raso bordado. Para este tiempo result m mny prácticos los edredones, que se hacen cortando una ó dos manta'! de algodón en rama al tamaño de la cuna, las cuales se forran por un lado de raso Liberty y por el otro de satén. El edredón lleva todo alrededor un volante doble, como el que se pone en los almohadones de los muebles, pero bas•a.nte más estrecho: esto reoulta bonit(), de mucho servicio y no caro. 3.• Ln. capota con su velo sustituye los pabellones ó colga.~ara de las otras cunas vestidas. Estas pueden ser de marlera curvada ó torneada: en uno y otro caso llevan en la cabecera una. cayada, y se forran rnteriormente de raso Liberty, satén y muselina. De la ca.ynrla pende la. colgadura. de muselina con encajes, que se sujeta á. aquélla con un gran lazo de cinta haciendo juego. lúm. Z6, UNA U NA A. BALEAR. - l.ª Si, señora; los géneros son de moda y el color es uno de los que siempre se estilan para esa. clase de telas. La ruás elegante es la señala.rta con una. raya. después la ele tres y últimamente la. de dos rayas. La hechura que ha escogido es muy á propósito para las telas, y el adorno más adecua.do para ellas es el terciopelo, en un tono más obscuro pina los bieses y en el mismo tono ó h_lanco para el chaleco. También esta.'rin. muy elegante con tiras pespunteadas haciendo el dibujo indicado, y chaleco de pailo hlanco. Este último adorno es más propio para le, tela peluda. ( Continúa e11 la pág. 574 ) Núm. 26. Núms 25 y 26. Estos ce,-tillos tienen 3 centhnetros de diámetro. ll:I núm. 25 tiene a.demás una serviUeta. de tuL Se corta con peRpuntes. Cuello vue to forrado de terciopelo, y dobles solapas forradas también de terciopelo. Mengas aju~tadas por el forro; están gu11rnecidascon c~rteras de terciopelo; tira pespuntea.da. en la. parte de arriba. Esta chaqueta. se lleva sobre un camisolín con cuello de hombre y corbata. Sombrero n,- Num. 27. Num. 28. ~n el fonrlo del nú- mero 26 una rama de rosa ejecutada con un corta.plumas. Num. 27.-EI marco, la.a agujas y la ,péndola del 1·eloj son 30 r 31.-TraJH di Olllle hechura autre para aeñarae lóvenu dondo de fieltro adornado <le terciopelo y alas de fantasía· boa de piel de zorra.' M11terialea: 1 metros de paño, de 1,30 metro de ancho �• 574 33.- ■anga 32.-■atlntle de aeda color paja. para traje de convite. Núm. 32. - Espalda ajustada con pliegues en medio; un costadillo debajo del brazo. Drlanteros rectos, sueltos en la parte de nbajo; se abren sobre un pechero de la misma tela, marcando con tres jaretas el canesú. Gran cuello enteramente plegado; forma solapas y está recuadrado con un volante de encaje. Cuello recto cortado <n redondo á los lados. Manga ajustada, con volante plegado y guarnecido con encaje. Núm. 33.-De muselina de seda con motas. Bastante ancha y bullonada con tres vueltas. La parte alta se monta sobre una manga lisa sobre el brnzo y drapeada en la espalda. Cintas haciendo hombrera, que terminan bajo un chou. Pequeños volantes de muselina de seda montados al borde de las cintas. Volante de encaje en la parte de abajo, sujeto con una cinta de terciopelo. Núm. 35.-De pana azul. Delantero de pana blanca guarnecido en el borde inferior con dos tiras de cebellina. <r Bolero» corto-de pana .azul adornado con bordado de lentejuelas y piel. Camisolín de muselina de seda blanca plegada. Cabeza 'd e cebellina sujetando el «bolero>>. Mangas adornadas con piel. UNA QUE SE BAlb EN EL EnRo.- 1.• Hasta la cintura; pero las señoritas lo llevan ahora también recogido al cuello desde el principio del luto. 34.-■ atlntle. Núm. 34. -Esta matinée rosa tiene los delanteros redondos; se guarneeen todos con entredoses de Valenciennes, que se continúan en la espalda por abajo; esta última es recta y lleva un doble pliegue W atteau con unas grandes caídas de raso rosa en la parte de arriba. Un gran plegado de muselina de seda rosa ribetea los delanteros y la parte de abajo. Cuello recto y doble cuello formado con el plegado. Manga medio larga, con entredoses y bullón; volante de musélina de seda. Materiales: 4 metros de linón rosa; 10 metros de entredós, y 3 metros de volante de seda rosa. 2.• La Sección de encargos de nuestro periódico podr4 recomendar á usted los métodos de corte más acreditados. 3.• El covert-coat es un género de paño de bastante cuerpo y de trama fina que, sin embargo, deja ver en el fondo la labor engranada del tejido. Este tejido es el que usan los caballeros en los gabanes claros de verano, y se estila mucho en los trajes de hechura. sastre para señora y señoritas. 4.• Ensaye usted, antes que usar ningún especifico, á lavarse siempre, durante una temporada, con agua boricada, templada y hervida, excluyendo el agua fria; para cada cuartillo de agua hervida se echa una cucharada grande de ácido bórico. Si después de usar durante algun tiempo este agua boricada no obtuviera el resultado que pretende, acuda entonces álavarse con agua templada, en la que disuelva previamente el bicarbonato de sosa que buenamente se puede coger con una moneda de peseta. ó.• Para utilizar los servicios de la Sección de encargos, las señoras suscriptoras deben dirigirse al Sr. Director de LA MODA, acompañando á su carta una de las fajas con que reciben el periódico, el importe del encargo, si éste les es conocido, y un sello de 15 céntimos para la contestación. En el númer.i correspondiente al 30 de Diciembre de 1898, y en el de 30 de Abril del presente año, encontrará usted noticias relativas al modo de funcionar la Sección de encargos. 6.ª El caballero será el que tomará la palabra, diciendo estas ó parecidas frase~: <r Es para mi un honor el ponerme á sus pies)), ó «Tengo mucho gusto en ponerme á sus órdenes.» Y usted contestará: <rMuchas gracias», haciendo una amable inclinación de cabeza. 7.• Si, señora; para vestir se lleva guante blanco, y para diario mastic en cualquiera de sus tonos. 8.ª Trasmitido su ruego á la Administración. 9.• Me veo obligada á repetir, una vez más, que en esta Sección del periódico no puedo hacer, salvo en contadisimas ocasiones, recomendación alguna de especificos que pudiera parecer un reclamo disimulado. Tenga la bondad de dirigir esta pregunui. á la Sección de encargos. 10." Aunq•·e no pueda garantizar el informe, tengo entendido que es de positivos resultados el procedimiento á que usted alude. 35.- TraJe para comldaa y reunlonea género amper!~ 5-75 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA. ELEGANTE ILUSTRADA 2." Empezando en la mitad de la primer página y siguiendo en Jas tres restantes por su orJen natural. 3.ª Si, señora. 4.• No conozco ninguno. 5. • Azufrándolas por el procedimiento descrito varias veces ó sometiéndolas á altas temperaturas en estufas adecuadas al objeto: aunque de resultados menos seguros, es más fácil que estos dos el de cepillar la ropa por ambos lados con un cepillo mojado en una disolución de sublimado corrosivo al 2 por 1.000. Debo advertirle que es v:eneno muy activo. Para la ropa blanca no hay procedimiento más sencillo que el de hervirla por espacio de unas horas, si bien he oido decir á varios médicos que hay bacteria& que reEisten á este tratamiento. 6.• Repetiré el procedimiento que di en el mea de Abril, por no estar usted suscrita en aquel entonces. Como no dice el color que ahora tiene la lana que, desea teñir, voy á darle la receta, fundada en el supuesto de qne se trata de un tejido de lana pura, negro y ya usado, y que -se desea teñir de negro azulado. Principiase por extender el tejido sobre una mesa. cubierta de zinc, y fróte-e perfectamente con un cepillo impregnado en una decocción fria de jabón; cepillase después con agua clara, y, finalmente, con una. disolución de amoniaco en agua, n la proporción conveniente para que el liquido resulte blanquecino. Estas operaciones son las necesarias para quitar todas las manchas de grasa, café, té y licores, requisito indispenbable para que el tinte resulte perfecto. Si hubiera algunas de cera, pintura al óleo ú otra& análogas, se quitarán valiéndose del alcohol y de la bencina. Este lavado puede sustituirse con ventaja por otro hecho con una disolución en agua caliente á 60 grados de carbonato de sosa cristalizado, en la cual ha de dejarse sumergido el tejido durante cinco Ó· seis horas. U na vez limpia la tela, se procede para teñirla del siguiente modo: á una decocción de ocho kilogramosde palo campeche se le añaden 600 gramos de sulf~to de cobre; se espera á que precipite la sustancia. colorante, y entonces se le va añ11diendo ácido oxálico basta que éste disuelva por completo el precipi-tado; se sumerge el tejido en este liquido, y se letiene d urante dos horas á la temperatura de ebullición. Después de trascurrido este tiempo, se añade al liquido una disolución de cristales de sosa, á fin• de que, combinada con el ácido oxálico, deje en libertad el principio colorante que ya se habrá adherido á las fibras del tejido, en el que aparecerá un, hermoso negro azulado. La operacióñse termina layando la tela en agua fría y dejándola secar después. ' Es uno de los procedimientos en uso; pero entre los cotocidos es el más sencillo. -7." Sí, señora; es el mejor. 8.ª No, señora. 9.• Acompañar á todas sus cartas una de las fajas con que se les remittl el periódico. La rlirección del sobre ha de ser: Sr. Director de LA M;oDA ELEGAN'l'.11: ILUSTRADA, Arenal, 18. TOUJOURS RECONNAlSSANTE.-Es para mi muy agradable poderla servir, y tengo verdadero deseo de hacerlo siempre con el mismo acierto. Lª Sí, señora; está usted en lo cierto, pero en algunas ocasiónes se confunden ahora las dos palabras; así es que se.da el nombre de edredón, no sólo al relleno de plumón, sino también al hecho con una ó dos mantas de algodón en rama forrad·1s de seda ó raso: en cambio el nombre de cubrepiés está reservado exclnsi vamente para aquellos , entre los últimos, que no cubren más que la mitad de la cama. 2." En la Hqja-Supleme11to de LA MODA correspondiente al 14 de Diciembre encontrará usted, señaladn con los números 18 y 19, un adorno muy bonito para cubrepiés, que, como desea, es mlly fácil y ligero de ejecución. Puede usted hacer éste en moaré antiguo ó en cualq nier otra tela, tincluso en paño celeste ó crema. Tenga la bondad de leer ~a explicación correspondiente á dicha labor, que se encuentra en la página 551, señalada también con los números 18 y 19. L1 cubierta de cuna, cuyos dibujos y explicación se han . dado respectivamente en la fl qja-8uplemento y al final del texto de LA MODA correspondiente al 14 de Noviembre, es también muy 11decuada al caso, sin más diferencia que la ,de darle el tamaño que necesi te , contando con que debe cubrir la cama de lado á lad.i y hasta la mitad. 3.• Puede perfectamente aprovechar esa tela. En el centro sus iniciales bordarlas con torzal blanco, y alrededor un circulo de dos ó tres líneas bordadas en seda blanca á guisa de escudo. Alrededor, y esparcidos, se pueden bordar unos ramos .eneltos, de los que encontrará modelo en muchas de las Hojas-Suplementos de LA MODA. Para que su ejecución .tome poco tiempq, le recomiendo el dibujo y el punto del grabado 3 de la Hoja-Suplemento córrespondiente al 14 de ,Diciembre. Se hace con seda blanca. , TRES NESKACHAS POLITAS.-La de encaje inglés es, sin :género de duda, la más elegante, y no creo que resultará muy cara encargando por junto á un almacén las pie.zas de galón. Este encaje se hace muchísimo más de prisa -que ·01 de bolillos, y es muy distinguido; pero si lo desea de menos coste, hágalo de muselina blanca sobre fondo de sa-tén celeste 6 rosa, con uno ó dos entredoses anchos de encaje inglés incrustados en la tela, formando el primero el .recuadro de la parte superior de la cama, y el segundo un -segundo recuadro dentro del primero á distancia de unos :20 centímetros. Debajo de los entredoses, que deben tener 15 centímetros de ancho, se pondrá una tira de raso delco4or del viso. Encaje al borde. Agradezco mucbisimo las benévolas frases de su carta. NENITA.-1.• Zapato de raso ó tafilete negro con la ·p unta i>ordada con azabache. Media de seda negra. . Guante blanco, pues por el tiempo transcurrido no hay inconveniente en que Jo use en esta ocasión. 2.ª Ya no se estila llevar ramo de azahar en la. mano. 3.• Si, señora; no hay inconveniente en que se exponga el trousseau , y al mismo tiempo los regalos de boda recibidos del novio, familia y amigos; pero no debe exponer los otros de que me habla, pues tienen carácter de intimidad y reserva. 4.• Si, señora; estará muy bien. 5.• Puede llevar guante bl11nco. 6.ª Asistir basta el final de la comida, y después adoptar ,por norma de conducta el que ésta sea completamente na1tural; en todo caso no debe subrayarse demasiado la des1pedida. 7." Debe ir después de la iglesia á su casa y ponerse ,traje á propósito y sombrero. 8.ª Los muebles siguientes: armario de lun11, de uno ó ,tres cuerpos; lavabo; mesa para peinarse, con todos los accesorios necesarios; dos ó tres sillonci toR; sofá ó meridiana; · ,sillas volantes y una mesita vide-poches para dejar las alhajas y los ador_nos_por la noche. . . Si esta bab1ta.c1ón no fuera exclusivamente para vestirse, ¡podria añadir una mesa 8ecrétaire para escribir, en la que colocará alguna planta, algún retrato y pequeños objetos de fiBRI~~ OE CílR~[~ de_EDUARDO ·BORREGO arte. Todo esto puede ser más ó menos cestoso, según la clase de los muebles y tela de forro; una cretona Liberty resultaría elegante y de menos precio. 9.' Unos gemelos de oro y piedras, y los hermanos un tintero de plata, un juego de cepillos de marfil con las iniciales de plata, un elegante aparato de luz eléctrica para la mesa de despacho, un alfiler de corb11ta, etc. Es de todo punto imposible contestar en un número determinado á las cartas que se reciben aqui con menos de ocho días de anticipación. Siento mucho no haber podido satisfacer sus consultas en el número anterior. L1 AMELlA. - Chorizos extremeiws. - Se toman partes iguales de carne magra de vaca y de cerdo, bien limpias de sus pieles y nervios, y, suponienrlo que entre las dos pesen ocho libras , se añaden cinco de tocino fresco gordo, y se pica todo ello con cuchillas basta lograr formar una especie de pasta. Se sazona ésta con sal, pimienta en polvo, bastante pimiento encarnado dulce, un poco de picante. orégano, cilantro y alcaravea en poca cantidad, y rlos ó tres dientes de ajo, todo bien molido. Se mezcla bien la masa y se deja la vasija de barro basta el día siguiente en paraje fresco, dándole una vuelta de vez en cuando. Se preparan intestinos de vaca rectos; se llenan éstos con la masa, y se atan á di-tancia de unos ocho dedos, pudiendo dejar todos ellos en rastra 6 separar unos de otros, en cuyo caso se atan los dos extremos con un bramante. Debe tenerse gran cuidado en dejarlos un poco apretadoR d0 carne, asi como en punzarlos repetidas veces, a fin de que no quede dentro aire alguno. U na vez concluidos se cuelgan para nbumarloR, basta que estén secos, procurando que estén bien separados unos de otros. Para conservarlos deben guardarse en sitio seco, fresco y ventilado. Para los niños que se crlan desmedrados, raquíticos, escrofulosos sin color en las mejillas, con los ojitos tristes y ojerosos, nada mejor que la Herculina Uehiug, cuyo grato sabor les agrada sobremanera. Aumenta. el apetito, aparecen las mejillas sonrosadas, reacciona las fuerzas, les da agilidad y alegría., en una palabra, se crian sanos y robusto•. POLVOS DENTIFRICOS de ta Sd HIGIÉNICA Para evitu las ralsillcaeiones exíjase la nueva eliqueta negra y roja y el sello de garantía con la ftrm& COTTAN et e<•, 55, .Rue ae Rtvolt, París. ~ VINO B1-D)G.'..!;STIVO DE CHASSAING, 30 año■ de 6xito contra laa enfermedades del aparato digestiYo (dispepsia■• .Inapetencia, pérdida de fuerzas). PartB, 6, Avenüe Victória. VtOLETTE IDÉALE r:r::m:1:~i;:~ Doublgaat, perfumista, París, 19, Faubourg S• Honoré. ~ I JlIOLE'I.', lnv• I SAVON l'OYAL SAVON ; • DE THRIDACE 89.~'d•sltaliena,Paria VELOUTINE• Recommaad61 p'eélébril6amei1iules p•Hyg léne de l1P1&11 et Beautédu Télal l•:x1•1•i,.;ició11 d~ 1 '!-t<11•,1 - (Jir.11u t•r•e1uio Perfumería Ninon, Maison LECONTE ET C1• , rue du QuatreSeptembre. París. ( Véanse los anuncios.) l'e1fume,·io ex6tica SENET, 35, rue du Quatre Septembre, l aris. (Veanse los anuncios.) UNA MAMÁ JOVEN.-1.' Si, señora; es un género y un color muy propios para despacho. Le aconsejo escoja un verrle de tono hoja secn ó verde pajizo, pero no el verde brillante, que no resultaria elegante. Puede adornarlas con galón rle metal. 2." En efecto, debe dirigirse directamente á la Sección de encargos, mandando sello para la contestación . UNA llIURClANA.-1.• Ni para unos ni para otros hay nada que pueda considerarse como rPglamentario. En mi opinión, los primeros deben regalar al recién nacido el juego de cristianar, compuesto de faldón con viso, douillette larga y capota; los segundos, que en muchas ocasiones no son personas de gran intimidad, quedan cumplidos regalando una medalla de oro con su corresponrliente cadena, ó un pañuelo de encaje verdadero, para cubrir la cara; pero repito que no hay nada estableci.lo. ADELA P. EXPLICACIÓN DEL FIGURiN ILUMINADO. Núm. 48. Correaponde á laa aenora, 1u1crlptoraa á la edlohln de luJo. TRAJE DE BAlLE. Traje de raso coloi· de rosa, con b01·dado de lentejuelas de oro, aplicacinnes de encaie hlanco y guirnaldas de rosas.La falda es de raso color de rosa bordada de lentejuelas y cubierta, en parte, con aplicaciones de encaje blanco con bordado alrededor; el bajo se adorna con una ruche de raso liso. · El cuerpo es de encaje y tiene el escote cuadrado; el cinturón que rodea la cintura está drapeado y viene por defante bajo el encaje formando corselete, de cuya punta parte una guirnalda de rosas. Los hombros se adornan con encajes drapeados y cogidos con unas bonitos lazos de terciopelo negro; una guirnalda de rosas desciende gracioFamente desde la. cintura por todo el lado izquierclo de la f.lda. Moño rizado, cogido con una torzada de muselina de seda rosa, que forma un lazo al lado en forma de aigrette. LOS TEQNUGEANTOS por fuerte y crónica que sea. tomen las PASTILLAS DEL DOCTOR ANDREU. ne medio prodigioso y rápido. 3 O aflos de éxito. IMPORTANTE. Con el presente número recibirán las señoras suscriptoras de la edición de lujo un ejemplar de la preciosa pavana para piano La corte dt Car7,os IV, música de J. R. Gomis, la cual pieza musical, edición hecha expresamente para nuestras señoras abonadas, celebraremos sea de su agrado. A aquellas de nuestras señoras suscriptoras que cultivan el bello arte de la música recomendamos el almacén de Dotesio, antigua casa Zozaya, (Carrera de San Jerónimo, 34, Madrid), donde hallarán el más completo y variado surtido de música nacional y extranjera, así como pianos de las mejores fábricas. Repartimos con el presente número la Portada é Indices generales correspondientes al tomo de LA MODA ELEGANTE de 1900 (año LIX). Rogamos á las señoras suscriptoras cuyos abonos terminan COR el presente número y piensen seguir honrándonos con su concurso, se sirvan anunciar su propósito á esta Administración con la mayor anticipación posible, a fin de que el ser• vicio de sus respectivos abonos no sufra retraso por la aglomeración de trabajos, propia de esta época del año en nuestras oficinas. Tanto para avisar las renovaciones, como para hacer cualquier reclamación sobre el servicio, es muy conveniente acompa.ñar a las cartas una de las fajas con que se recibe el periódico. EL ADMINISTRADOR. GUA IºE. . .CHES DE a , gante y curativa, lo Eminentementepnrque no sucede con las otras. Cura el escrofu. liemo, ~as herpes 1 enfer_medadf:S biliosas y Marót)ar1ta Depósito.• Jaroines ' 15' previene estas aolenc1A.s. No EL EXCELENTE ELIXIR DENTÍFRICO BUCALINA Es el preferido por el mundo elegante. 1rr1tn,. !/ en /odas las /an:nacias y Perfumeria~ v Farmacias. droguerlas pr,nc,pa/es. Nuevos modelos para vestidos de hechura sastre y rectos por delante - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Grandes surtidos en todos los precios. ·;Plaza del Progreso, 14, Madrid CHOCOLATESLBOMBONES Y DULCES FINOS DE r LONDRES Zapatería de DIAZ y nifi.os. A provincias se mandan diseñoa de ~ hl:ei!/:i~~ Calle del Barquillo , núm. 4 , MADRID Calzados !lnoa para señoras, caballeros de ABANICOS ANTIGUOS de TODAS las ÉPOCAS.Abanicos artísticos pintados por reputados artistas.-Se pintan al>anicos con arreglo a las instrucciones del comprador. - Grandes novedades en sombrillas r paraguas, puños a.rt1sticos de porcelana., pis.~, esmalte, etc.-Especialidad en restauración de aba.nicos.-Esta. casa presenta siempre la.~ más altas novedades. ~!gfl:~1:p~:ei'.ªis. GRAN COLECCIÓN 15, Caballero-de Gracia, 15.' ~ ¡NO MAS CANAS! ~ r MATJAS LOPEZ IIA. 0111 D- ES~ OR IA. L l?epósito central: MONTERA, 25 TINTURA SIN IGUAL ~~~~~~~~~~ BAYONA farmacéutico qwmico. PASAJES COMPAÑÍA COLONIAL Incomparable -para-comnnicar á las canas su primitivo color. Higiénica, inofensivn. Empleo muy fácil. 1Cuidado con las falsificaciones 1 En las principales perfumer1as, peDBVno' luquenns y droi,uenas de España. casa. que paga mayor contribución industrial en el ra.mo, y fabrica 9.000 kilos de chocolate al día. -38 medallas de oro y altas recompensas industria.les. s1·tos, CHOCOLATES Y CAFÉS La. . DF.PÓSITO GRNERAL: O!LLE MAYOR, 18 Y 20, MADRID �LA MOD A E L EGAN TE IL US TR A DA 576 Ei.TETU MODUS VIVENDI ~~,23,E~TRES~ EL~U&DRID BOYAL msoR Gran establecimiento, el primero en su clase en trajes para niños de 3 á 16 años,.:_Inmenso surtido en todas, formas y modelos . desde lo más barato á lo más selecto. Uniformes completos para colegiales desde 125 ptas. Esta casa se distingue por s u esmer ada confección. sucursal, Teman, 21,tienda, Ropa s hechas y á medida par a caballeros. NINON DE LENCLOS Relase de las arrugas, q ue no se atrevieron nunca á señalarse en su epidermis, y se conse"6 joven y bella hasta más allá de sus 8o años, rompiendo una vez y otra 51). acta de nacimiento á la faz del tiempo, que en vano agitaba su guadaña delante de aquel rostro seductor sin poder ruorti• Este secreto, q ue la gran coqueta egoísta no quiso revelar á ninguno de sus contemporáEL CELEBRE REGENERADORoE Los CABELLOS ficarle.neos, ha sido descubierto por el doctor Leconte entre las hojas de un tomo de la Historia amorosa ¿ Teneis Canas 1 de las Galias, de Bussy-Rabutin, perteneciente á la biblioteca de Voltaire, y actualmente propiedad ¿Teneis Péliculas? exclusiva de la P.-rrun,.-ría l\luo11 ( Maison Leconte), 31, rue du Qoatre-Septembre, 31, París. Teneis Cabellos d6• Dicha Casa entrega el secreto á sus elegantes clientes bajo el nombre de , ,:r1tal1le Eau de bies ó que se caen? • twlooo y de Dn'l'e l de 1\11100 , polvo de arroz que Ninon de L enclos llamaba cla juventud en SI LOS TENEIS una caja, .-Es necesario exigir en la etiqueta el nombre y la dirección de la Casa para evitar las Emplead el ROYAL falsificaciones.-La Parfumerie Ninon expide á todas partes sus prospectos y precios corrientes, WINDSOR, est e pr o• ( Depósitos en Madrid : Aguirre y Molino , Perfumería Oriental, Carmen, z; Perfumeria de Ur• d ueto, por exce• 9uiola, Mayor, r ¡ Sixto Romero, Perfumería Inglesa, Carrera de San jerónimo, 3 ; Perfumería ~ lent e dev uelve á &luandfa, Arenal, z; y en Barcelona: Sra. Tliu<ÚJ de L af ont é Hijos, y Vu:ente Ferrer; Salvador V,las cana s el color y la beldad n at u- 11es, pufumista, Pasaj e Baconti; Salvador Banus, perfumists, calle :Jaime I, núm. r8. rales de la juventud. Impide' l.:t caída de los cabel· los , y hace desa• parecer las pellculas. Es el solo r egener ador de los cabellos que haya tenido medalla. Jleaultados inesperados. - Venta siempre en aumento. - Exsijase sobre el frasco los p alal>ras RO VAL VINDSOR. - Se halla en casa de los peluqueros y p erfumistas en frascos y medios frascos. Inmejorables de calidad! DEPOSITO: 28, Rua d'Enghien, 28, PARIS 8• envla franco, a toda pereona que lo pida el Proepeot t _,-~ ALMIDON. HOFFMANN Marcas "El Gato,, y "Brillante Nácar,, J!'n cslmilede la caja qne contiene la verdadera Veloutl■• iov•otadB por Charles F ay. (De,contlad de falBifloac!onea.} EAUoeSUEZ conteniendo pormenor•• y ateataolonea. BRUSELAS VÍCTOR STOUFFS, 17, rue Washing• ton. -A cambio de tarjetas con vis- tas de España timbradas por el lado ilustrado. en vio tarjetas-vistas 6 timbradas de Bélgica y del Congo. ASMA, CATARRO ES p Ie ANTISÉPTICO. VACUNA de la BOCA Conaerva, Preserva y Cara , loa Dlentelo OJ?reslones, Tos. Reamaa, Neuralgias, hl l• umtga to r .P..·ctorat Espic ~s el mas efk:12 d..s toi1os los remc>d1os pa r~ comb;"tli1· las E nfe rmeda des de las vtas respiratorias. Está adm1ltdo c1l ¡os Ho1pit,,les Frauccsc1i v Exlraugcr04. POLVO Y PASTA Dentlt'l'tce• de Bues El. UNICO DENTIFRICE que 1upr ime el ~ Curados por los CIGARRILLOS 6 &I POLVO DOLOR DE DIENTES • LEA USTED T uou AGU-'.•DE ABRIL: restablece al cabello y barba blancos el color de la juventud. No perjudica 1 LA. FOSFATINA F ALIERES es el allm~nto mas agradable Y más recomendado para los nmos de 6 á 7 meses de edad' principalmente en la época del destete y en el periodo del crecimientc,, F. tlita ¡ d ac ~~' zo b r~ t es cin ... Arti u1 ARIS POMPRAS d d f ria , cjo;!ria~ ~"or~cis:6:e:i!f.:'o~ ventaJo8as condiciones. Dirigir_____.,..__ ~eff!e~~t'f~fs:~~!•:,'ti:t::; Cse Depósito: M. DALMAU OLIVERES Pa,:eo In<lastria B, B a rcelona> noh•rto M RENo,r,11- 1.ynr 91.M Rrl rld.¡h•,aaíuu. .-. ,: E x:TnAr.-Osuo, CABELLOS CLAROS V OEBILES 1.:.-- ..,,.._,...._""-"'-'~...,,.,.,.....,.....,..........,..._""-"".....,_..,,., la~ do rej ga Pn'1(t:IA v Por Mayor : 20~ Rue St-Lazare. P arte. EXIGIR ESTA FIRMA SOBRE CADA CIGARRILLO. ni mancha absolntamente la piel. Venta : perfumerias y drogue lt'fas. :~ ttuF.~Af: l-"'A11 M ACt A& F.N t'ci • a en ' on Y asegura la buenaformacl(m de loo huesos. Impide la diarrea tan frecumte en los niíws. París •. Avenue Victoria, 6, farmacias. t Se alargan, renacen y fortifican por el empleo del Ex trait capillaire de, Bénédicttns du M011t iliaJella, que detiene también su caida Y retrasa. su decolora,. ción. E. Senet' administrador' 35 • roe du 4 Septembre, J'aris.-Depósitos en Madrid: Perfumeria Orimtal, Carmen, 2; Agutrre 1/ Molino, Preciados, 1; Urquiola, Ma11or, l; y en Barcelona.,8ra. Vtuda <kL<efont ¿ H/Jos, y Vtcmte Ferrer II Compañia, perf t ta, ¡-r========:'.::====~;:==================================================u=m=::-•..- · - -• 0 SEÑORAS CORSES DE NOVIAJ(echos yá,med(da. ~~;~~~ºcti :d~o~~~~~á'Ja':s1 LA. HIJRÍ , desea previos detalles sobre compras. l'.f!~1! -t..-Sucursal: ltlat ute, 11. , :Ua~tt~~fT~{ro,6241.) ~ouveau Parfum con ~ 2 p od acri 3 te e en 4 es e ver ~ s ast 4, á la REUM ·A TfS -M O No hay un caso que se resista á las fricciones del Bál•amo aatlrreumátleo de Orive. Es el mejor calmante que usan los médicos, curando á sus clientes del dolor reumático y neurálgico. Por eso se le llama •el _c onsuelo de los desahuc~ados por el dolor•. 2 pts. Farma, .C AÍDA DEL PELO Se evita y vuelve a su estado normal de de11arrollo con la Locióu higiénic:, y t ónica. - Precio, 3 pesetas. Por correo, 4. Perfumerías. FARMACIA OARCERÁ , PRÍNCIPE, 13, MADRID V1ol~lte]Jucale fri~ ó \ car Sr. de del cén 6 c ie~ el ~ pon grac 7.1 yp 8. 9. que cer, daci rece T á la :C..::C.EG:I!.AND,11, Place de la Madelaine.l'AI!.IS LA L. T. PIVER A HARINA MALTEADA VIAL PARIS AUTODIGESTIVA es I¡~ í11ni,•a •1ne se dig·iere por sí sola. BELLEZA IDEAL LA < JOUVENTINE » No baatt. ser bellt.; ea proci110 eacar pa.rttdo de la belleza idealizandola; la aldeana hermou. tiene au cut!, vulgar y ordln&rio. ¿Queréis con..,. ¡u.ir la belleza ideal? Usad los polvo& de arroz Recomendada para los NIÑOS ANTES Y DESPUÉS DEL DESTETE, LA «JOUVENTINE,,, de perfume sua.vo y penetrante, que Idea.liza el roatro, le comunica u.q uiaita freecura y una. blancura brill&nte. así como durante la 'dentición y' el crecimiento, como el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe también á los estómagos delicados y á todas las personas que digieren difícilmente. 'PRECIO: 26 PESETAS Be remiten pedidoe • provinclaa, DEPÓSITO: PERFUMERIA DE URQUIOLA, MA.YOR, l, l\lADRID en cío PARFUMERIE ORI ZA ' SAVON -ESSENOE- EAU DE TOILETTE POIJCRE DE RIZ bori cuc dur rae se e te e 1 co¡;: ESSENCE POUR MOUCHOIR POUDRE ET SAVON FAR.IS, e, R.ue Vivienne, Y . PIVER A EN TODAS LAS FARMACIAS, P4 PARFUMERIE LOf~IS ALIEN.TO P'ERFUIADO 0 ~ Clt-~~w t T, u.u or. Ton.t -nc, ,ouofllt: ot 11 La boca perfumada con el aroma de la rosa y de la menta la tienen siempre los eleo-an• tes que se enjuagan con el acreditado deneürico Llco1· del Í •olo de Oa·h e. " PATl... EPltATOIRE DUSSER d~truye basta- las RAICES el YELL9 del rostro de las damas (Barba, Bigote, etc.), sin nmguo peligro para el cut11. SO Aüoa de J:xtto,ymillaros de tesUmooi01 garantiJan la eficacia de esta preparaó?º · (Se ,ende en caJ••• pára la barba, J en 1/2 oaJ•• para el bigote ligero). Para loa brazos, cmplécao el l'J..I.J. t' u.u..,i;. DUSSER, s. ruo J .. J .-Rouaseau. Pari■■ TOMO Ll :X . 10 me, t ado Agenks generales en la República mexicana: Sres. HERRERO Rei,en-ados todos los derechos de propiedad artistico. y lltemrla. HE R M A N o S, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. l\IADBID.-Esta.bleci.miento tipolitograflco «Sucesores de Rivadeneyra>, impresores de la Real Casa. (Propiedad de LA lLUSTRAOIÓN ESPAi!OLA. y AMERIOA.NA,) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 59 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1900, Año 59, No 47, Diciembre 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/12/1900 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018435 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje con chaqueta corta para señorita Traje de baile Traje de paseo Traje de reunión para señora Traje de terciopelo Traje para niños