https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6132/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1902._Ano_61._No._3._Enero_22.pdf 9094231abc3f08a23c7bda6fc954e1e7 PDF Text Text 24 LA M ODA ELEGANTE ILUSTRA D A BOYAL WIIDSOR DE f:.)(¡7'. o El. CUEBIE REQENERlDORH m CABELLOS '" Pídaae Catálogo llu atrado . 18, Galle de la Montera, 18 Por Ptas. 2 50 semanales POI\. LAS ""'< SE ADQUIEREN LAS CÉLEBRES LDORAS óE REDUCCI OE MARIENBAD) J el Ir. SCHINOLEI? BARNA Wl■SOI, DEPOSITO: 28, Rue d'Engt,ien, 28, PAR/8 . _ ._-o.t11000 RAO/t'~. ¡ Teneis Canas t ¡ Tenei1 Péliculas! Teneis Cabellos d6h esó que se caent • SI LOS TENEIS Emplead ellOJAL este producto, por exoe• lente d evuelv e é. las cana• el color y la beldad n atu• ralea d e la juventud. Impida, la oaida de los cabel· los y hace deaa• . . . , _ las pelloulaa. Ea el ao1" regene rador ile loe oabelloe que haya teulrio medalla. a.altadoa ineaperadoe. - Venta Biempre en a.mento. - Elcaija ae sobre el traaoo loa pala· ka ROYAL VINDSOR. - Be halla en caaa de loa peluqueros y pertumlataa en truooe y a.dios traaooa. Quesfr · sejero Imperial y Jltdico Je hospicio Príncipe Heredero i laMenbad. ROWLAND.¡s· MACASSAR OIL~~ii~~ PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YS~ÑORITAS, INOISPC:NSABL~ EN TODA CASA DE FAMILIA ~rva.yem bell~vtt!i.:: fermedadea y PUBLICA LAS ÚLTIMAS :MODAS DE PARÍS EY EXCELEYTES GRABA.DOS-ARTÍSTICOS FIGURrnES ILUMrnADOS-COYSIDERA.BLE XÚllERO DE PATRONES TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA. CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. . . . .v1a ,,._, • toda pe,..ona que lo pida el P""PMI idoraa y loe nllioe d eben uaar este aoelte. Pedid e n oontanlendo pormenor• • r atHtaolonH. 1aa boticas y perfumeria.e el ROWLAND'S lUACAS SAR OIL SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14 , 22 Y 30 DE CADA· MES 67, JU.T'l'Oll GA&DEJI. LOBD&ES BELLEZA FABRICADAS ÚIICA■ ENTE POII DEL CUTIS Loción hig ié nica y a n t l8éptlca. Cura 1aa esplnillaa, manchas, hoyoe y arru¡¡aa d e la cara Da• la piel fte:r.ibilidad, brillo y frescura. L:t Compañía Fabril SINGER LA HIGIENICA A g ua v e g etal d e Arro yo, premia.da en 40, Calle de Alcalá, 10 va.rias e:r.poaioiones clentlllca.s con medallas de oro y de pla.ta.: la m ejor de toda.e las conocida.e ha.eta. el dia pa.ra. restablecer progre,lvamente i 101 cabellos blan- - - - - - - - - - - - - - - - - coa• an primitivo color; no mancha. la piel ni la. ropa; es Inofensiva, tónica y refrescante en sumo grado, lo ~ que hace que p ueda usa.rae con la. mano, como ~! fuese la m '8 reoome!)dable b ~ntlna.. Ven~ en per1 "' • fumenaa y peluquenaa de Madrid y provlnclll& RIÁSEFic.P"l 1 •T;Wfu,W Por ma o r, PR1'CIADOS , 5 6, pr:11. IIIRITACIOIIEI M I PECHO, IIUFRIAOOS 11Eu■4TIS■OS, y HLORES.t LU■H~, NEIIIDH, Wl&I. Topüon:o•lfflt• - - -.------------_,rea 1,a//01. woa deQa//o. -••i.. J I ' ~ .,.._.., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,. Frasco S pesetas.Remitido por correo, f .-Fa.rma,. ola. de GAr,-Prñ . P rincipe, 1 :-J, Madrid ELIXIR • BUCALINA E, el preferido por • I mundo elegante. Perfumeria., ..- Farmacias. TONIQUE Dtr :BOULOI Este vino, adoptado en los hosplta.les de París, ea nn reconstituyente e nérgico contr& la A N ElUI A , 1118 ftebres y todas la.s enfermeda.des del e,1tóma.go. Precio: 6 fra. Farm. Savary, 1, rue du Boulol, Parla. La Casa Matfas López ha impor tado directamente de la China excelentes TES con exquisito aroma , que Tende á precios económicos. MADRID-ESCORIAL D epó ~it o cent ral : l\lONTE RA , 2 1> &ran dport BARQUILLO, 4 . TELÉFONO 229, Año LXl.-llúm. 3. SUMARIO. p~iiLt • •-•..._....._ DENT IFRICD Madrid, 22 de Enero de 1902. P ídase C atálogo Uua trado. !~O. .,I (7-! - .~ .! • .• • EL EXCELENTE Administración : A.renal, 18, Madrid. SOCIEDAD ANÓNIMA Casa DOTESIO (CAPITAL: 1.350.000 PESET AS) Música -Pianos - Ins trume ntos :ni!: .A. D R. :I: D: TEXTO.-Revista. parisiense. por V. de Castellldo.- E:r.plicación de los gra.blldos.-De oa.sa. y de tuera, por Monte-Ort&to.-Mi escudo, poes,a., por D. M. R. Blanco-Belmonte.-Notns de actuallda.d: Lo que h&cen las reinas, por R. de Córdoba.-Annunziata., continua,. ción, por Sílvia..-Correspondencla. particula.r, por D_• Adela. .t'. E:r.pllca.ción del llgurm ilumina.do.-Sueltos.-Anunc1os. GRABADOS. - l . Tra.je sencillo con ba.ndas y cintas. - 2. Tra.je con cuello de enea.je.- 3. Traje b ~rdado para señor ta de 16 á 16 años. -4. Tra.je de marinero para niño de" a 10 •ños.-5. Tmj~_Imperlo. -6. Traje rectopnra niña de¡¡• 6 años.-7. Traje para. nma. de 9 á 10 años.-8. Traje de clase para. niño de 11 a 12 años. - 9. Bordados y croquis de los dibujos 3 y 4.-10. Traje de po.óo.-11. Traje para. comida.e y reuniones. -12. Traje de baile con a.dorna de chinchilla. -13. Traje de baile, de sedn., para. señor ita.. - J4. T raje de tnl y seda. para. baile.-15 Tra.je de tul para. bail~ con cintas cometa..-16. Tra.je de crespón de la. Chma. para. bo.tle.-17, ~ra.je ~echura. Imperio ,. abrigo p ,m de noche.-18. Traje de baile estilo Richelieu.-19. Tra.je con cuerpo distinto. - 20 Traje para comidas. -21 a 26. D,ferentes a.spectos de las toilette,. - 27. Tra.je para. niño de 1 a 2 años.-28. Tra.le escocés para. niño de 3 á 4 a.60~.-29. Traje de tejido de pelo.-30. Trate con doble volante.-31 y 32. Tapete pua mesa.- 31. Bolsa. pa.ra. pañuelos.- 34 a 36. Traje para niño de 2 á 3 años.-37. Cesta para jnbor.-38. Chaleco paro llevar con cuerpos e-cota.dos.-39 y 40. Almohadón p~ra. salón. - 41 y 42. . Corbata de tul con bordado.-43. Manguito de seda. y piel Carrera de San Jerónimo, .31J., y calle de Jreciados, 5 REVISTA PARISIENSE. lil SAB'l'AliDEB,: Doña María Muñoz, 8 j Puerta del Angel, 1 y 3 l Calle de Wad-Rás, 7 :BILBAO: 111 :BA&CELOJl'A: SUMARIO. Reuniones infantiles. -Tres vreclosos modelos de sombr' ro pa.m niña.s.-Tres t.ra.Je◄.-Douilklte e!e~ntJsima..- Tra.ia E/.Qn pare, ni• ños mayores, y de marinero para los más pequeños. 1.~ ~ ¡NO MAS CANAS! TINTURA SIN IGUAL SECRETO de JUVENTUD B!YON!~Te:~i~ s.1~p!S!JES PERFUMERÍA LAFERRIERB olm femes, Crema, la'6u1puta, .Agude tocado De vent. ~:i 1aa pralea. perfumeria.e de Madrid pron. c.... en Parla: 46, boulevard Hau11mann fanna.céut1co qwm,co. Incompa.re,ble p&r11, comunicar • la.a cana.e eu p rlmltlvo color. Higiénie11. lnofen•IVll. Empleo m uy fllc1L 1Cuidado con l as fala111.cac1onea l En laa principales perfumería.e, peluqueriR• y dro¡rut'Maa rlP E•pBña. Il Bpo.sr·tos, PARFUIIIERIE ORIZA llAS BELLEZA IDEAL LA <, JOUVBNTINB» No be.ata. ser bella.: ea pre-,i10 pariido •• la belleza. idealiú.ndola; la ald•na hermoea llene au cu tla vulgar y ordinario. ¿Querila conirulr la. belleza. Ideal ? Uaa.d loe polvoe de anos LA «JOU VENTI N E ,, de per fume anan y penetra.n te, que Idea.liza. el rostro, la oomUD.loa exquisita frescura. y nna blancura brillaDt.. PRECIO : :t5 P F:SETAS Be r emiten pedldoe • p ro• lnclu. DEPÓSITO : PERFUMERIA DE UROUIDLA, L,,L3GD.AHJ), 11,PJue•• la ladlllilt, 1421,18 - LA HARINA MALTEADA VIAL AUTO DI G ESTI\."A es la única que se digiere por sí sola COMP A filf A COLONIAL CHOCOLATES Y CAFÉS La. casa que pa.ga ma.yor contribución ind119trial en el ramo, y fabrica. ft.000 kilos de chocola.te a.l dla. -38 m e dallait de oro y altas recom pensa.e Industria.lee. DKPósrro OlliKRAL: C!LLI IUYOR, 18, UDRID AS.MA,111cmnw.osEs CATARRO pIC Q ºR,'1~'::1~.J;~•¡.!:"..::-l:%9'!.~Caradosper óel POLVO NIÑOS ANTES Y DESPUÉS DEL DESTETE, P ARIS, 8, R ue Vivien ne, Y E.'I TODAS LAS FARIUCUS. ~ ~ ma, eflt~as dó todos 101 rem:fio, par& Eotermedado■ de lu V1u ,..ptratortu. eombalir 1&1 S.t.i admihdo en los H.01p1tale1 rr~ocHe.1 y Bi lraogel'OI. T ODJ.I aus,u• F A.RIIACI AI &11' ll'lt\N'CU y Al. BXTIIAJ'fU.0. Por Mayor , 20, l\ue St.-Luare. Parla. , lXI/JIR ESTA f.,1/IA I OBRE CADA CIGARRILLO. Recomendada para los durante la dentición y el crecimiento, como el alimento más agradable y fortificante. Se prescribe también á los estómagos delicados y á todas las personas que digieren diflcilmente. 1'1 A.YOR, 1, MADRID. Enfermedades Nerviosas Histerism.., .Epilepsia , Contra.ccionee n erviooaa, ' nsomui011, Jaqueca.e, Nenra.lgiaa, Corea., Neuroete1ia., Neuropa.tia. . etc. Cnración segun empl81llldo la CALMINE del Dr. SLAFF Recomendada por laa celebridades médica.s. Be emolea. en pUdoraa y ja.ra.bea. Precio: 3 frs. Dirigirse• la. Farmu.cia Cceuraeroy , 10-3, rue St-La.za.re, Par!L PATE EPILATOIRE DUSSER A ZUREA • .-""""""' le pdr/21m d21jo21n L:T. P i v e. R _P AR 1.s destni,e hasta las RAICES el VELLO del rostro de las damas (Barba, Bigote, ete.), sill nin~n peligro pan el cnliJ. 50 Año• d e Ílxtto, y millares de lestimoniot garantizan la eficacia de esta preparaciqn. (Se , ende en para la barba, 'I en 1/2 oajaa para el bigote liguo). Para loa brazos. empléese el PI.L.I. f'UU.l!J. D'D'SSER, t , rue.J. ..J.•Rouaaea u , P arla. • J••• Agentes 1eneralts ea la República mencana: Sres. HERRERO HERMANOS, callejée. de Santa Clara, núm. 10, México. Besenad011 tollos loe derechos de propiedad a.rtistica y literaria. tiernas y conmovedoras festividades de fin y de principio de año dan siempre logar á reuniones de familia y á otras en las que los niños des• :empeñan papel principalísimo. La Natividad de Nuestro Señor, el día de Año Nuevo y la Adoración de los Santos Reyes son, de todo el año, las fiestas más propicias para conceder á nuestros querubines cierta expansión que, si á e llos sirve de tal, es para nosotras causa de inenarrables satisfacciones. Como en los an terior es, y quizás más por ser costumbre que se extiende de año en año, en el presente se h an preparado numerosos árboles de Noiil, alguno de los cuales llegaba hasta el techo, iluminados con profusión de l amparitas eléctricas y cargados con millares de juguetes, objeto de la disculpable codicia de los .anfitriones de la fiesta. Tombolas ha habido también en las que cada lote, destinado previamente á niño determinado, venía á satisfacer un capricho que con discreción y reserva había sido antes descubierto. l.Lil)RJD.-Establecimiento tipolitográllco <Sucesores de Rivndeneyra.,, impresores de la. Real Ca.'la. (Propiedad de LA lLUSTilACIÓN ESPA:5ÍOL.I. y AMERICANA..) Núm. 1.-De la.na, cortado con un volante en forma ro,deado con bandas de sede. pespunteada y cintas de tercio· pelo negro. Estas cintas v&n dispue•ta.s sobre el delanterc, para figurar del&ntal, subiendo hasta )& cintura, hecha. de sede. y adornada con un enreja.do de terciopelo estrecho. L>s delanteros del cuerpo, guarnecidos con bandas de sed& y de terciopelo, se sostienen con un enrejado de cinta que pasa á través de unos anillos de oro viejo sobre un pechero de seda plegada. El cuello, adorna.no con banda.a , se hace cou solapas pequeñas. Mange.s entalladas y borJeade.s oon bandas. Bullones de seda. Núm. 2.-De terciopelo a11ul con motas de ple.ta¡ se gua.r.nece con guipur crem&. La falda va dispuesta tres veces en la pa.rte alta cou pequeños pliegues con entredoses creme. -que tertninan bajo los dos pliegues huecos. El cuerpo, igual•mente dispuesto en pliegues, se guarnece con un gran cuello de guipur. Las vueltas de las manga.a y los puños son .de guipur. Cint urón de p.i.oa obscura drapeada. l. Tr1Je sencillo oon bandas y cintas. 2.- Tra]e con cuello do encaje. �26 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ¡Cuánta alegría! ¡Cuán ingenuas las exclamaciones que se escapan de esos labios infantiles! Su natural inconstancia y la viveza de su imagina• ción les arrastra á contemplar lo ajeno apenas visto lo propio, y diríase que á la vista de tanto sable, muñeca, pelota, látigo, trompeta, batería de cocina, el.e., etc., han de volverse locas aquellas criaturas, que demuestran tener su cabeza más firme que la nuestra. Es verdad que ellos gozan, pero no lo es menos qne sus padres, al pa.recer meros espectadores de la fiesta, sienten inmensa alegría al verse carga- lor de rosa. Su único adorno consistía en dos coronas de pequeñas rosas silvestres. No puede idearse nada más bonito, más coquetón, ni que mejor siente a la cara. Más serio, pero tan elegante como el anterior, es el cabriolet de fieltro gris surcado por cintas cometa de terciopelo rosa, que reproduce el croquis número 3. El paletó de esta niña era de tafetan blanco con grandes flores estampadas, guarnecido con solapas y cuello de armiño. o o o 29 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA A Con piel de armmo se adorna también el sombrero, y de esta misma piel es el manguito. De corte muy distinto, y con cierta reminiscencia de las preciosas modas del Imperio, es el traje de paño flexible, brillante, de tono verde liquen, á que se refiere el croquis número 6. Todo él, desde el escote hasta el borde, está plegado, y se adorna con franjas de t!3rciopelo del mismo tono bordado con hojas de laurel. Estas franjas rodean el escote y el talle, y sujetan la manga al codo cual si fueran un brazal. En el escote aparece una blusa de Liberty blanco, ple~ada á pliegues su- casi á diario y en revelar y en hacer por si propia todas las manipulaciones fotográficas. Al contraer matrimonio, la voluntad del esposo se alzó enfrente del habitual capricho de la Soberana. Contrariedades de orden doméstico quitáronle la alegría y el gusto que en otro tiempo sintió por los retrat os. Luego, como compensación á las amarguras conyugales, alentó con la esperanza de saborear los inefables goces de la maternidad. Pero el destino truncó también esta dicha. El hijo ansiosamente esperado no llegó. Hoy Guillermina pasa sus días llorando dos muertes: la de un ángel que no alcanzó a vivir, y la de una ilusión que murió cuando empehaba á nacer 1 R. DE CÓRDOBA, • duuill,ette de tafetan blanco salpicado de florecillas. El cuello, de tafetán rodeado de armiño, esta cubiert0 por un segundo cuello de encaje de Irlanda. En la manga una vuelta de armiño y UD bullón de Irlanda. Loe delanteros se cruzan ligeramente bajo una tira de armiño, y á. lo largo de un grupo de pieles se escalonan algunas cabezas de armiño. :Manguito de tafetán estampado, guarnecido con pieles y cabezas de armiño. ¿Puede idearse para una niña toilette más lujosa? El com• plemento de ésta es una capelina de guipur blanco, sumamente abierta, sobre forro de muselina de seda, a la que sirven de adorno las consabidas pieles de armiño y dos choux de muselina de rosa colocados cerca de la frente. Los niños mayorcitos h:m. resucitado el Eton para estas reuniones. Puestos de punta en blanco, con su camisa planchada, pliegue en el pantalón y corbata encarnada, resultaban unos monísimos hombrecitos. Los má,1 pequeños vestían de marinero, con traje de gruesa jerga blanca, pantalón hssta media pierna, blusa ajustada á la cintura bajo cinturón de cuero blanco pespunteado, cuello de terciopelo negro y cintas de terciopelo negro, cerrando la blusa por delant&. Gran sombrero Fa-rínier de fieltro gris con cinta negra. Multiplíquense por ciento, al menos, estas pre• ciosidades, y se tendrá una idea de lo que fueron estas reuniones que aún habrán de repetirse antes del Carnaval. ANNUNZIAT A. Continuación. H NNUNZIATA se coloca en su puesto, á la cabecera de la cama. No ha visto muchos enfermos, pero, como Guy, siente que el fin se acerca. -¡Pobre Franciecal-murmura.-No se consolará nunca de no haber estado, y no puede ser, porque también ella está muy mala..... Se interrumpe dando un grito. En la puerta entreabierta del salón hay un hombre de pie, y se cree juguete de un sueño al reconocer su: sem• blaute pálido y sns profundos ojos negros. Guy se vuelve con viveza y comprende la causa de su emoción. -Perdone asted- dijo -el que baya permitido que este señor,que conoció hace tiempo á mi abuela, haya entrado para verla por última vez. -Esta casa no es mía, y la pobre no tiene bastantes amigos para alejar de su lecho á loe que se interesan por ella..... La joven va hacia la puerta y la abre de par en ,0,,,1. ,.yt,,-~ño encuentro en aquel momento o o o Entre tanto niño de cutis terso y sonrosado, habría de contrastar horriblemente el de la señora que descuidase el suyo, afeado por esos pequeños puntos negros que con tanta freGuencia se presentan en la naxiz, en la barba y en la frente. A las que en tal caso se encuentren nada debe atemorizarles la comparación si antes han tenido cuidado de emplear el Anti-Bolbos de la Parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre, Paris, pues usándolo con constancia desaparecen esos puntos negros, sin que por ello se produzca irritación alguna en la epidermis. 3 -rraje bordado para señorita de 1& á lo añoa. Véaae el dibujo 9. Núm. 3.-Pnra la fxplicación y patrones, véase el nú• :r.ero 3, tigs. 31 á 49 de la Hoja-Suplemento. 4. -Traje de marinero para niño de 9 á 10 años. Véue el dibujo 9. V. DE CASTELFIDO. Peris 18 de Enero de 1902. Núm. 4.- Para Ía explicación y patrones, véase el núm. 4, figs. 80 á 90 de la HO'ja-Suplemento. NÚl'.118, 1 á 8. dos con las mil chucherías que á sus hijos regaJaron. Estas reuniones exigen, como es consiguiente, ospeciales elegancias en trajes y sombreros, de los que las mamas se sienten más orgullosas que sus mismas hijas. Encantadora en extremo resultaba la niña cuyo tocado reproducimos en el croquis número l. Sus hermosos rizos de oro se escapaban bajo una gorra de astrakán compuesta de tres piezas. Un guivnr color crudo, bordado con oro, rodeaba la cabeza; a cada lado un chou de cinta de terciopelo cometa, y al frente un:i. rama de rosal silvestre colocada en forma de penacho. La monísima T. A ..... cubría su cabeza con ori• ginalísimo sombrero (croquis número 2). El fondo de éste era un gorro Paysanne de terciopelo negro colocado en la parte de atrás de la cabeza y Pujeto bajo la barba con una lazada ; el ala, ond ulada graciosamente, estaba forrada con raso co- Hé aquí ahora toda una serie de trajes encantadores tan nuevos como elegantes. En primer lugar, el de una preciosa niña de dos años. Su traje, de pana rayada dispuesta al bies, se componía de dos paños unidlls en el centro por una costura. Sobre el dobladillo, una franja de raso blanco. El escote estaba formado por entredoses de raso blanco cubiertos de guipur y eón vi· vos de la misma pana del traje. Blnsa de raso maravilloso blanco con largas mangas rizadas de arriba abajo. Sombrero de terciopelo color rosa fuerte, forrado con muselina de seda a jaretas y guarnecido con plumas rizadas y todo del mismo color rosa del terciopelo ( croquis número 4 ). ¿ No es indiscutiblemente elegante la douillette de pieles blancas que reproduce el croquis número 5 ? Se guarnece con encaje como las capas de paje, y en el bajo lleva un gran volante. Cuello de. encaje, lazos de cinta de raso con cabetes, franjas de armiño y cabezas de armiño escalonadas. mamente finos y cuyas mangas, rizadas, se prolongan hasta la mano. Era de ver la gracia con que aquella misma niña llevaba la capa, de elegancia tal que de cierto no se hubiese desdeñado de aceptarla como modelo la más exigente de las mamás. Baste decir que la capa, de pana azul, estaba forrada con raso blanco y guarnecida con piel de armiño. Capelina de Liberty color de rosa, adornada con volantes fruncidos de muselina de seda; al costado un chou de rosas silvei;tres apretadas en un haz como si fuera un ramo de violetas. Quien fije un poco la atenciqn en las niñas de nuestros días, no podrá menos de verse sorprendida ante la soltura con que llevan los más lujosos trajes. No es raro verlas, cuando éstos visten, jugar, saltar y correr con la misma naturalidad y d esenvoltura que si su traje fuese de modestísimo percal. El croquis número 7 reproduce una preciosa 6,- Traje recto para nina de 5 á 6 años. 5.-Traje Imperio. Véase el dibujo 24. Núm. 5.-La falda de este traje, de paño color ave• llana, ee guarnece con bandas de pana obscura pe11puntea· das¡ se monta sobre un cnerpo de debajo muy corto, cu- 7. - Tra¡e para niña ds 9 á 10 anoa. hierto con un (( bolero :o adornado con bandas dispuestas en bieses y que terminan con Rolapas de terciopelo blanco, guarnecidas cou trencillas de oro. El cuerpo rle forro se hace con un pechero de cuello recto de terciopelo blanco; el cuello se rodea con vueltas de trencillas. Mangas huecas, sostenidas por puños estrechos, guarnecidas de vu.rias vueltas de bandas pespunteadas. El boa se Cllmµone de volantes de seda negra bordeados de felpilla negra y qne terminan delante en ca.idas de ter: iopelo negro de distintos largos. Soru hrero de fieltro obscuro drapeado de terciopelo, y plumas de avestruz del mis• roo punto de color. Núm. 6.-Para la explicación y patrones, véase el número 6, tigs. 101 á 107 de la ll.oia-~upkTMnto. 8.-rr..Js do c1asd par" niño da II a 1~ anos. Núm. 7. - Falda de homeBpUtl azul, cortada con un volante en forma, cuya unión queda tapada bajo un galón de pasamaneria. Galonee iguijles adornan los pliegues del cuerpo¡ el pliegue hueco de en medio disimula el cierre y sube basta el cuello sobre un canesú de terciopelo azul Este se rodea de un gran cuello cuadrado que lleva galón azul igual al de la falda. Cuello recto , puño y cinturón de terciopelo drapeado. Nú•. 8.-De cheviotte azul¡ se compone de un pantalón bombacho y una blusa, cuyo cierre queda cubierto bajo un plieg ue hueco adornado con pespuntes hechos con seda blanca. Pespuntes iguales guarnecen los puños de las man• gas, que son bastante anchas, las solapas, el cuello y las caldas de la corbata regata. Se forra el traje con satén negro. �26 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ¡Cuanta alegría! ¡Cuán ingenuas las exclamacio nea que se escapan de esos labios infantiles! S1 n.atural inconstancia y la viveza de su imagina c~ón les ar~stra á. ~ontemplar lo ajeno apenaPv1sto lo propio, y dmase que á la vista de tant~ sable, muñeca, pelota, látigo, trompeta, batería d~ co~ina, etc., etc., han de volverse locas aquella~ criaturas, que demuestran tener su cabeza más fir• me que la nuestra. a. Es verdad que ellos gozan, pero no lo es menos· que sus padres, al parecer meros espectadores de· la fiesta, sienten inmensa alegría al verse carga-,. ,i marán parte preciosos niños, representando á la la señora viuda de Romea y la de traje Imperio Santa la enoantadora hija de los Duques de Santo de la señora de Laigleeia, son preciosas, figurando también entre las más notables las de las señoriMauro, que lleva el nombre de Casilda. Los Seises de la catedral de Sevilla serán tam- tas de Collantes, Chirel, Ulagares, Sotomayor, bién representados por niños, figurando entre Casa Valencia, Caudilla y señora de Sandoval, así ellos los de Sandoval, Bolaños y el de Moreno como llama la atención por los ricos encaje~ que la adornan la de la Marquesa de Amboage. · Carbonero, entre otros muchos. La subasta ha producido, como era de esperar, Con trajes del año 30 se vestirán los personajes de un cuadro, no pintado, sino sacado de algunas un buen resultado. escenas de la novela del ilustre Valera, Pepita Jiménez, obra maestra de la literatura contemporá• o nea. La hija de este gran literato español será la Han pasado ya los tiempos en que nuestras eleprincipal figura del cuadro. Otros cuadros habrá de los que aún no tenemos gantes se divertían en los célebres bailes de máscaras de Capellanes; mas ya que aquellos alegres tiemexacta noticia. Como pnede observarse, se ha buscado que cada pos se fueron para no volver, como las obscuras cuadro pertenezca á una época distinta, con obje- golondrinas de que habla el poeta, la juventud de to de ~ue los mismos intérpretes puedan ofrecer ahora procura divertirse lo mejor que puede, y despues á la vista de los espectadores el curioso forma sociedades como La Tarántula, con el exespectáculo de la Hisforia del baile: así, las roma- clusivo objeto de celebrar bailes de máscaras, á los qae sólo pueden asistir los socios, teniendo que pertenecer éstos á la Gran Peña ó al Nuevo Club. Mucha animación y muchas mujeres guapas han asistido á los celebrados por dicha Sociedad en el teatro de la Comedia, dando un buen contingente á la parte femenina todas las artistas del teatro Japonés; pero las señoras no asisten ya más que á los dos bailes que se dan en el teatro Real por el Circulo de Bellas Artes y por la Sociedad de Escritores y Artistas, que este año se verán segura• mente tan concurridos como los anteriores. • • o .\.\_ ~1ci.. actelan remos algunos detalles para las lectoras de LA. MODA, aun á riesgo de desflorar tan hermosa fiesta. El notable pintor D. Ricardo Madrazo es el encargado de reproducir el famoso cuadro de Fortuny La Vicaría, y los que conocen al ilustre artista saben hasta dónde llega su escrupulosidad en asuntos de arte. Figuran en este cuadro: la gentil Condesa de Requena, que representa la figura de una maja sentada en un banco en primer término y á su lade el hijo menor de la Marquesa de Ho~ yos, también en traje de majo, parece dirigirla tiernos requiebros. Las encantadoras señoritas de Romana y Collantes ( Manolita) y la de Schewitch, hija del Embajador de Rusia, completan, con Mimí Castellanos, el personal femenino de este cuadro; figurando entre los hombres: el joven diplomático Sr. Cano, el hijo de los Marqueses de la Merced, el del general Muñoz Vargas, el señor Montojo (D. Eduardo) y algunos más. Otro cuadro que ha de ofrecer maravilloso conjunto es el denominado Cadie romana, en el que no figuran hombres, y lo constituye un grupo de bellísimas jóvenes, vistiendo las amplias túnicas que las romanas copiaron de Grecia, con sus tocados originalísimos semejantes á los que muchos siglos más tarde ostentaron las elegantes del primer Imperio napoleónico. Serán figuras de este cuadro las señoritas de Santa Cruz, Esteban Collantes (María), de Villadarias, de Liniers, de Perijaá y de Vía Manuel, y le dirige con su gran competencia el notable artista Sr. Salas. Moreno Carbonero, el eximio artista, ha tomado á su cargo la reproducción del cuadro de Pradilla titulado La Corte de Amor. Aparecen en primer término los Reyes Católicos, que parecen serán representados por el Duq?.e de Medinaceli y la Srta. de Azlor de Aragón, h1Ja de los Duques de Granada, de la ilustre casa de Villahermosa. Así, pues, esos dos jóvenes vás, tagos de dos de las casas más grandes de España, por cuyas venas corre la sangre de nuestros antiguos monarcas, van á encarnar en sus juveniles figuras las de Isabel I y Fernando el Católico. En torno de los Monarcas extiéndese larga fila de damas y caballeros, que serán representados por distinguidos jóvenes, y· en el centro del cuadro álzase gallarda y vaporosa, envuelta en un traje de tul blanco, la Reina de la fiesta, que será una de las más bellas jóvenes de nuestra aristocracia, la Srta. Luz San Bernardo, hija de los Duques de Monteleón. Santa Casilda es otro de los cuadros en que to- 9.-Sordados y croquis de los dibujos 3 y 4. Poco espacio nos queda ya para relatar las fies• tas celebradas durante la pasada quincena: los dos bailes de los Condes de Peñalver, que han sido brillantes; el de los Condes de Agrela; los de la Legación de Bélgica, y el de la Embajada de Italia, que ha sido una soirée espléndida. La señora Viuda de Arcos, que tiene un hotel elegantísimo próximo á la puerta de Alcalá, tuvo que suspender su baile por la grave enfermedad del Conde del Serrallo, nuestro agregado militar en Bruselas, pues un hijo de la expresada señora está casado con la joven Marquesa de Somosancho, cercanamente emparentada con la ilustre familia de Echagüe. · La mejoría del ilustre enfermo hace esperar que la suspendida fiesta pueda celebrarse en bre• ve. Y en breve también darán un baile los Marqueses de I vanrey, un cotillón los Condes de Peñ al ver, y se dice que el Marqués de Cerralbo abrirá de nuevo los salones de su artístico palacio, largo tiempo cerrado, para presentará la.sociedad madrileña á sus sobrinas, las hijas del Marqués de Flores Dávila. El Carnaval, pues, se aproxima, como siempre, con su esplendorosa corte de bailes y de fiestas. MONTE-CRISTO. nas bailarán algo parecido á lo que nos describe Blasco lbáñez en Sómnica la Cortesana; las danzas graves de la Edad Media serán bailadas por los intérpretes de La Corte de Amor; los pequeños Seises, con sus rojas túnicas cardenalicias y sus blancas sobrepellices de encaje, baila.rán la clásica danza de la Catedral sevillana; los actores de La Vicaría, después de firmar el acta de matrimonio, bailarán el ceremonioso minué, que cuadra bien con sus trajes de estilo Imperio; y, en fin, todos ó casi todos bailarán según corresponda á la época cuyos trajes vistan. Lo apuntado basta para que las lectoras puedan formarse idea de lo que va á ser la originalísima fiesta que prepara la Sra. de I turbe, fiesta que más tarde tendrá de seguro que celebrarse nuevamente y en un local más amplio para algún objeto benéfico, satisfaciendo así la gran curiosidad que ha despertado en otra parte de la sociedad que no frecuenta los salones. La Exposición de muu.ecas celebrada en el Blanco y Negro ha sido un gran éxito para esta popular revista; entre las muñecas enviadas al certamen las hay verdaderamente artísticas: la de la Duquesa de la Victoria, que representa una linda niña rubia, primorosamente vestida de rosa y blanco y en actitud de echar á rodar un aro, es preciosa; el bebé de la Marquesa de Benemejís de Sistallo, con un equipo completo de batistas y encajes, es de tanta riqueza como gusto, así como el de la Marquesa de Comillas y el de S. A. R. la infanta D.• María Teresa; la pareja de niño y niña de la señorita de Comyn está llena de detalles preciosos ; la de la señorita de Tetuán, hecha toda al crochet, es un verdadero primor; la modernista de la señora de Romea, la Niña boba enviada _por 29 LA MODA ELMGANTE ILUSTRADA MI ESCUDO. Para el h~ tal l11r sañudo, Para la lucha campal Y para el combate rudo, Tengo refulgente escudo De firmeza sin igual. Su temple es el que al acero Da el toledano espadero Cuando en el yunque martilla. Mi escudo es sol altanero, Y cual un sol luce y brilla. Como en cincelada cota En él ~us filos embota El puñal que traidor hiere; La aguda flecha cae rota Si á. mi escudo llegar quiere. Nunca, nunca vacilante A mi fuerte escudo vi; Siempre limpio y de~lumbrante, Fué rojo como i1 rubi Y duro como el diamante. No hay en 10 humano poder Contra el cual no me dé abri ~o; No lo han logrado romper Ni deslealtades de amigo Ni traiciones de mujer. Que para el combate rudo, Para la homérica acción, Para el batallar sañudo, Yo tengo el mejor escudo: ¡ Mi juvenil corazón! .M. R. JlLANCO-BELMONTE. NOTAS DE ACTUALIDAD. LO QUE HACEN LAS REINAS. Gu ANDO los bordados uniformes desaparecen; cuando las luces de los regios salones parpadean cansadas de alu.mbrar las fastuosas recepciones palaciegas; cuando la frente se inclina abrumada por la pesadumbre de la día. dema, y los labios se contraen hartos de remedar sonrisas, todas, absolutamente todas las augustas damas que ocupan los tronos de Europa experimentan un mismo deseo laten con idéntico.latido y aspiran con igual aspiración. ErD;briagador es el homenaje que el pueblo tributa a su ~onarca, dulce. es el hal~go del respeto de una nación; pero es mil veces mas embriagador Y más dulce correrá depositar un beso enla fren• te jazmínea del pequeñuelo que en la cuna reposa y entre sueños ríe á los ángeles sus hermanos. La maternidad, ese sentimiento el más noble y abnegado de cuantos hacen vibrar las fibras de un corazón, es el lazo que une á las almas de las Reinas, dos veces madres por serlo de sus hijos y de sus súbditos. En ese punto determinado por el más sublime Y ~an~o. d~ lo~ amores han coincidido, coinciden y comcidiran siempre, las soberanas de los pueblos y las señoras de los hogares. Alicia Yictoria, hoy gran duquesa Alejandra y emperatriz de Rusia, dedica al cuidado de sus hermosas hijas de siete á nueve horas diarias. . Mucho le agrada ;viajar; grandemente goza cultivando la fotografia y desenvolviendo las nume• rosas .v!stas tomadas en sus frecuentes y largas expediciones; pero la turista y la «: colaboradora del sol» desaparecen cuando Olga travesea ó cuando Tatiana rompe á hablar. D~ntro de s~ a~ción fotográfica tiene la Emperatriz la especialidad de las instantáneas grotescas. Muchas veces penetra gravemente en el cu~to en que sus costureras trabajan haciendo primores en la confección de ropa blanca ó en el bordado de trajes; Alicia Victoria permanece un rato en observación; de repente una de las obrer~s hace un gesto raro al enhebrar una aguja, al pmcharse con un alfiler ó al pretender espantar algún volador insectillo; entonces..... ¡ zas t la Soberana acude á su máquina, de antemano dispuesta, y recoge en la instantánea el mohín extraño, la contorsión ridícula ó la actitud inusitada de la costurera. La colección de fotografías de este género formada por la esposa de Nicolás II es de una fuerza cómica extraordinaria. Si1;1 embargo, en los momentos de mayor expansión, cuando la compañera del Zar da rienda suelta á su hilaridad verdaderamente infantil una sol~ palabra le h~ce recuperar su gravedad, poner !eria su fiso.nomia, nublar su frente y aun empanar sus pupilas. Esa pa~a~ra mágica es el compendio y suma de una .ambición tan honda y legítima como bien sentida. ¡Tener un hijo varón 1 Tal es el deseo ferviente y no logrado de la esposa feliz y amante madre. o o o La reina Margarita, la infortunada esposa del malaventurado Humberto, la madre de Víctor Ma~uel III, monarca de Italia, ha tenido y sigue temendo dos grandes aficiones, que son al par que rec~eo de s~s ocios, higiene de su cue~po y educ.ación. y alimento d? su privilegiada y culta intehgencia. Las excursiones á la montaña y la lectura son l~s pasatie~pos predilectos de Margarita. Las primeras están estimuladas por los médicos que á to~a hora recomiendan á su egregia client~ pas~o, aire puro, ejercicio corporal y cambio de horizontes, co°:o medios insustituíbles para tonificar u~. orgamsmo sacudido por brutal golpe y de~eqmhbrado constantemente por enorme trabaJo cerebral. . Las lecturas, á pesar de la prohibición médica, siguen ocupando diez y doce horas diarias á esta dama. . Difícilmente habrá novedad literaria desconoc~da para la viuda de Humberto I. Casi al propio tiempo que en lo~ ,escaparates de las librerías, se ven. las ~bras rec1en publicadas en el boudoir de tan mfatiga.ble lectora. E_n e~tos ~!timos tie;'Ilpos se ha dedicado con especial mteres al estnd10 de las ciencias y muy en p~rticula~ á las investigaciones filosófi~as. Su médico de camara la ha sorprendido más de una vez comentando, con tanta erudición como acierto, textos difíciles de metafísica alemana. ¡Acaso, acaso en el fondo estas fiebres de excursionismo y de estudio sólo sean un pretexto para olvidar, un antifaz para no mostrar al mundo el semblante para siempre entristecido por dolor sin consuelo 1 Margarita lleva un muerto en el alma. Desde el tremendo instante en que las balas disparadas por casi á diario y en revelar y en hacer por sí propia todas las manipulaciones fotográficas. . Al contraer matrimonio, la voluntad del esposo se alzó enfrente del habitual capricho de la Soberana. Contrariedades de orden doméstico quitáronle la alegría y el gusto que en otro tiempo sintió por los retratos. Luego, como compensación á las amarguras conyugales, alentó con la esperanza de saborear los inefables goces de la maternidad. Pero el destino truncó también esta dicha. El hijo ansiosamente esperado no llegó. Hoy Guillermina pasa sus días llorando dos muertes: la de un ángel que no alcanzó á vivir, y la de una ilusión que murió cuando empebaba á nacer 1 R. DE CÓRDOBA. • ANNUNZIA TA. Continuación. H 10.-Traje de paño. Núm. 10,-De paño negro guarnecido con bandas de raso p~spunteado que tengan un centimetro de ancho y de trenc1ll~s negras. La falda, redonda, se rodea en el borde infe:1or con bandu alternando con trencillas. Este adorno se BU] eta en las caderas para figurar canesú. Cierra la falda á. la izquierda disponiéndola por detrás en seis pliegues pespunteados. La chaqueta ajustada llega. hasta el talle por la espalda, y cortada en punta delante en el borde inferior La unión queda tapada con bandas pespunteadas y trenci: llas. Esta. guarnición adorna el cuello y los puños de las mangas. Camiseta de fantasía. Sombrero de fieltro gris, con un drapeado de cinta de seda negra, de donde parten dos plumas negras de avestruz. Bre~ci arranc~ron en Monza la vida del Rey de !taha, la sonrisa huyó de los labios de la hasta entonces jovial Reina. . Hace poco t~e~po, el iris d~ la sonrisa esplendió en~e las lagrimas de la afligida viuda• El milagro, que milagro fué, se hizo por obra de la angelical :pri1;1c~sita V:iolante, que en brazos de su abuela prmcipió á reir con esa risa ingenua y .candorosa á la que no hay dolor que resista ni tristeza que no se deje vencer. o o o ~uillermi?~ de .Holanda, la joven reina que ha temdo el privilegio de captarse las simpatías de todo el mundo, tuvo en sus venturosos años de doncellez un goce singw.arísimo en hacer retratar NNUNZIATA se coloca en su puesto, á la cabecera de la cama. No ha visto muchos enfermos, pero, como Guy, siente que el fin se acerca. -¡Pobre Franciscal-murmura.-No se consolará nunca de no haber estado, y no puede ser, porque también ella está muy mala ..... Se interrumpe dando un grito. En la puerta entreabierta del salón hay un hombre de pie, y se cree juguete de un sueño al reconocer su· semblante pálido y sus profundos ojos negros. · Guy se vuelve con viveza y comprende la causa de su emoción. -Perdone usted- dijo-el que haya permitido que este señor, que conoció hace tiempo á mi abuela, haya entrado para verla por última vez. -Esta casa no es mía, y la pobre no tiene bastantes amigos para alejar de su lecho á los que se interesan por ella..... La joven va hacia la puerta y la abre de par en par..... ¡Qué extraño encuentro en aquel momento y en aquel sitio 1 En la cara de Luciano se pinta el asombro. -Es la pupila de mi abuela-dijo Guy acercándose con viveza. Y su repentino rubor muestra al señor d'Arhan que también es la mujer que ama. Los moribundos tienen á veces chocantes intuiciones, y cuando se cree que sus oídos están cerrados para siempre, suelen percibir con una fineza asombrosa..... Como si fueran una lámpara que da la última llamarada, los ojos de la señora d'Arhan se abrieron de repente y brilló en ellos la inteligencia. -¿Quién ha hablado? La voz es débil, pero clara. Luciano se vuelve hacia la sombra, no atreviéRdose á atravesar el cuarto, y Annunziata se inclina sobre ella. -Es su nieto de usted á quien mandó llamar..... ¿Le reconoce usted? -Abre la ventana del todo..... Deja á Guy que le bese la mano; después, vuelve á estar inquieta. -¿Quién ha b.ablado? -Abuelita, vengo á ocupará su lado el puesto de todos los que se han marchado..... ¿Quería usted verme? ..... -Tú también estás cambiado ..... Todo ha cambiado..... ¿ Qué quería yo decirte?..... ¡ Ah! sí..... No es una criada..... Se incorpora, y trata de penetrar las tinieblas del fondo del salón. -¡Más luz! El día declina..... Y es que sus ojos empiezan á velarse. -Ahi hay alguien..... he oído su voz ..... Ya no odio á nadie..... No me engañéis..... Las frases son angustiosas, entrecortadas....• , Dominado por una emoción violenta, cediendo a un repentino impulso, el señor d'Arhan viene á arrodillarse junto á la cama. - Sería menos desgraciado-murmura con voz entrecortada- si pudiera usted bendecirme. La moribunda casi no ve ya..... Sus temblorosas manos tratan de tocar á aquel cuya presencia, cosa rara, no parece asombrarla. -No odio..... á nadie ..... No me lo permiten ellos..... Al menos, te devuelvo á tu hija..... Luciano se estremece. ¿Tendrá aque- ~~~~ lla desgraciada el poder de desgarrar su corazón hasta en su delirio? (Continúa en la pág. 32.) �:MODA ELEGANTE LA MODA ELEGANTE 1LU-STR.ADA 30 19.-TraJe con cuerpo distinto. 11.-Traje para comidas y reuniones. · 12.- Tra}e de halle oon adorno de ohlnchllla. de crespón de la China plegado y se coloca libremente sobre el forro. Cuerpo ajustado con aldetas, que abre sobre un pechero de crespón de la China dra,peado que recuadra el escote y se hace con tela igual. El cuerpo se adorna con ~ o s de;encaje y bandas de cinta de terciopelo naranja tvease el moquis que representa 1;1 traje visto de frente). Núm. 11.-De raso gris plata. guarnecido con muselina de seda blanca, que va realzada ccn un bordado hecho con seda gris é hilo de plata. Una banda bordada de 10 centímetros de ancho adorna la parte baja de la falda, muy ajusta.da en las caderas; los contornos del cuerpo hábito se bordean con motivos bordados; los delanteros se sostienen con tiras bordadas y guarnecidas con botones sobre un pechero de muselina de·seda blanca plegada. El escote se rodea con un gran cuello de raso bordado sobre un vivo de muselina. 11angas semilargas cortadas en tira.a borda/las y que se colocan sobre volantes de muselina plegada. Cinturón de pana drapeada gris. NúaÍ. 17.-El traje, hecho con seda verde clara y dibujo11 más obscuros, se monta sobre un canesú de lliUSeiina de seda del mismo color, fruncido y que termina por una pe· queña ruche. La falda se corta en dibujos griegos bordeados con terciopelo verde; esta guarnición se repite á cierta altura. El borde inferior de la falda con cola lleva bordado. El abrigo recto, hecho sin mangas, es de terciopelo verde obscuro; el borde superior lleva dos grandes pelerinas y cuello de marta. Se forra el abrigo con seda heliotropo. Núm. 18.-Para la explicación y patrones, véase el número 18, figs. 15 á 30 de la Hoja-Suplemento. Núm. 19. -El cuerpo de este traje se hace con tul color rosa á motas bordadasconfelpilladel mismo color, y secoloca sobre un cuerpo de debajo de seda escotado y hecho sin. mangas. El cuerpo se guarnece con un drapeado de muselina de seda colocado para figurar un canesú y se fija á un lado bajo un chou. Un drapeado menos ajustado que el primero desciende en bies sobre el delan:ero y termina en la cintura. Cuello recto de muselina. Mangas muy anchas sostenidas por dos abrazaderas de muselina. Se lleva. con este cuerpo una falda de ra&o ó de terciopelo negro. Núm. 12.-La falda .ajustada de este traje, de terciopelo verde botella, se guarnece con cinco vueltas de bandas de chinchilla, dispuestas á 15 centímetros de intervalo. El cuerpo, apenas fruncido, va escotado y Be rodea con un cuello dispue3to delante con solapas cubiertas de guipur recuadrando moti vos de seda ([ Pompa'dour ». Cuello rodeado con una banda de piel sujeta delante sobre el cierre y que termina en el talle dentro del cinturón de terciopelo drapeado. Botones de esmalte para cerrar el cinturón. Núm. 13.-A rayas finas color rosa y blanco. Bandas de guipur blanco. La falda va rodeada con tres vueltas de guipur dispuestas á intervalos regulares. Cuerpo fruncido, que termina en cinturón-corselete de terciopelo rosa drapeado y que cierra á un lado. El escote se recuadra con una banda de guipur y se bordea con un volante de muselina de seda fruncida. Este volante y el bordado de guipur reemplazan las mangas. Núm. 14.-Para la explicación y patrones, véase el número 14, figs. 59 á 76 de la Hoja-Suplemento. Núm. 15.-Para la explicación y patrones, véase el número 15, figs. 77 á 79 de la Hoja-Suplemento. Núm. 16.-La falda de forro de seda de este traje, de crespón de la China color maiz, se bordea con dos volantes de encaje gu&rnecidos de tiras de cinta de terciopelo color naranja, que terminan bajo pequeños nudos; la falda de encima, tapando la unión del primer volante, se hace 20.-TraJe para comidas 13.-TraJe de baile, de seda, para señorita. 14.-TraJe de tul y aeda para baile. Véase el dibujo 21. 15,-Tra}e de tul para balle con cintas oo 16.-TraJe de crespón de la Cb 17.-Traje hechura Imperio y abrigo para de noche. , Véase el dibujo 22. 18.-Traje de balle estilo Rlohelleu. Véase el dibujo 23. Núm. 20.-Este traje, enteramente blanco, se compone de una falda ajustada de raso, seda ó terciopelo, y de un cuerpo de tul forrado de raso blanco. Los delanteros fruncidos se guarnecen con enc11je fruncido; la parte alta se hace con canesú de tul liso escotado y rodeado con galón de seda bordado con perlas y lentejuelas. Este· galón recuadra el canesú y desciende por delante hasta el medio del cuerpo. Lis mangas, semilargas, de tul fruncido puesto al aire, terminan con volantes muy poblados y que se rodean con un estrecho galón de lentejuelas. �32 LA 11IODA ELEGA~TE IA ELEGANTE ILU-STB.A.DA No responde á aquellas palabras que cree inco• lterentes y que han sido dichas tan débilmentE que sólo las ha percibido en oído, que está pegadc á la cara de la moribunda..... Ésta vuelve la cabeza y no habla más. Annunp . ziata frota las sienes con éter, pero la religiosa '1 1 separa..... -Todo es inútil-dice,-dejadla morir en pa, fi l IWi¡,t11 :' 1 Algunos débiles suspiros, cada vez más tenue · : ' se escapan de los labios descoloridos.•.•• Todos e ~:; tán de rodillas, y la hermana reza por aquella alm.~~¡ . que lucha por romper ene ligaduras..... De repen .., se detiene, é inclinada sobre el lecho escucha = momento. Después se levanta, y pone el dedo !k las pupilas inmóviles. "'v alerosamente se dice: Aún soy demasiado feliz •.•.. 1le el primero ..... ay ha permanecido allí, en la cámara mortuode donde no han podido llevarse á Francisca, á pacientemente sentado al pie del lecho, trado de rezar; pero oyendo á su pesar el ruido reloj, que le parece de una lentitud desespete. !)l señor d'Arhan va hacia él y le abre los ~zos. Hace un instante que hizo un esfuerzo no cuento dolor...•• La mirada ansiosa que se clava en él e mociona, agita todos los l!entimientos de gene1sidad y abnegación. 1) SILVIA, ,,;.,,f._ ,' - De profundís ..... Resuena un grito de dolor. 1 y pa rones, véase el número 27, figs. 50 á 55 de la Hoja-Suplemento. 24 i 26.- Dlrerentea aspectos de las tollettea. 21 á 23.- D11tlnto1 aapectoa de las tollettea. VI et e· co t.e pE g1 g1 qt pe ba de pl1 m1 ro cr, la1 col de La puerta se abre, y la pobre Francisca á medio netir, temblando por la fiebre, entra casi loca. - ¡Muerta!..... ¡ muerta mi dueña sin estar yo l..... ¡Oh! ¡son ustedes crueles! Sólo mi mano debía haber cerrado esos ojos que tanto han llorado. Y arrojándose sobre el cuerpo de en dueña, lloró amargamente. - ¡ Francisca 1- exclama Annnnziata - ¡ estabas malal ¡Te estás jugando la vida! -¿Y qué importa que yo muera, si ya no tiene necesidad de mí?-exclama Francisca con desesperación. -¡Pero yo sólo te tengo á til-dice la joven 1ompiendo á llorar. Un rayo de cariño pasa por la cara dolorida de la pobre mujer. Se niega á alejarse, pero deja que la arropen, y llora más dulcemente. -Francisca-dice la voz emocionada de Lueiano,-la mano de Dios me ha traído aquí deiipuée de años muy crueles. ¿Me reconoce usted? A mí es á quien ha dicho su querida dueña las últimas palabras..... U na expresión de sorpresa primero; luego de terror, parece petrificar los rasgos de la anciana. -¿Vuelven los muertos de su sepulcro?-exclama juntando las manos como si hubiera visto 11.n fantasma. -Francisca, cálmese usted..... La señora me ha Yeconocido, aunque en su delirio quisiese, según decía, devolverme la hija que he perdido..... Annunziata escuchaba sin comprender, tratando de encontrar el lazo que uniría al desconocido con la que ya había dejado de ser. Francisca se estremeció. Miró primero á la cara pálida de la muerta, en la cual había quedado impresa la expresión de la tranquilidad; después á la joven arrodillada, y apoyó la mano, temblorosa por la fiebre, sobre su corazón, que daba saltos en el pecho .... -No deliraba..... La voz se debilitó, y Luciano creyó que también ella deliraba. - ¡Ayl-dijo-acabo de volver del cementerio donde están la madre y la hija. Se oyó un débil grito, pero nadie paró en él la atención..... Luciauo y Guy se echaron temblar a.l ver el tragico gesto de la anciana. - Una de las niñas duerme á su lado..... ¡ Pero la otra ..... yo la recogí del lecho de muerte y la traje en mis brazos..... ¡Annunziata!..... La joven esti de pie, con las manos extendidas eomo para luchar con una alegría demasiado viva. V e á Luciano vol verse hacia ella, pálido, brillando PD sus ojos una llama de amor intenso •...• Trata de 'llalbucear: «Padre», y, sucumbiendo al exceso de a feorrespon<Jencía particular. JooHEPfN.-1.ª Si, señora¡ pero aun as[ hay un11, m dida, que es la más corriente, que cuenta un metro poco más ó menos de largo por 45 centímetros de ancho. Los hay también casi cuadrados, teniendo entonces más anchura y menos largo de lo qne acabo de indicarle.-2.ª Guarda relación con el tamaño de la mesa ; la mejor regla es que quede :ibre el sitio suficiente para la colocación del plato, cubiertos y copas.-3.ª Queda contestada en las dos anterio· res.-4.ª No, señora¡ debe usarla al acostarse y quitársela por la mañana al lavarse.-5.ª No, señora; siempre que no Rea demasiado caliente. Si la clase de cutis lo permite, siempre lo conserva más terso el uso del agua fresca, MARÍA P&PA.-Ya no se estilan esos cojines; en caso de que usted lo haga, éste debe ser cuadrado. RosINJ..-Sin duda no se ha fijado en que la Correspon• ckncia particular está dedicada á las señoras suscriptoras á. la l.ª y la 2.ª edición; siento mucho no poder complacer á. usted en tanto no cambie por una de aquéllas su actual sus• cripción. A. DE LA V. DE C.-Su pregunta pertenece á la &cción de encargos, donde debe dirigirse, mandando la faja con que recibe el periódico y un sello para la contestación. UNA CUBANA HUY ESPAROLA.-Perdone; su carta, fecha 25 de Septiembre, fué contestada en el número del 22 de Octubre bajo el seudónimo de Enriqueta L., pues que no decia en su carta con cuál deseaba se le contestara. Mil gracias por sus deseos, que son también los mios respecto á usted. -1.ª No, señora; teniendo confianza se principia desde luego: 11:Mi querida amiga>, <Mi distinguido amigo.> -2.ª Imposible complacer á usted en la Hoja de labores, pues ese dibujo la ocuparla toda. La idea es muy elegante poniendo el viso color crema.-3.ª En esta época suelen venir grabados como los que me indica, y creo podrá satis-· facer su deseo. CARA FKA.-1.ª Si, señora; gran falta de respeto. En la iglesia no permite la santidad del lugar otra clase de saludo que el de una li tera inclinación de cabeza. -2.• Pre· 0 Croquis del traje esooods para niño de 3 á 4 años. Núm. 28.-Para la explicación y patrones, véase el número 28, liga. 91 á 100 de la Hoja-Suplemento. felicidad que inunda su alma, cae desvanecida en los brazos que tienden hacia ella. ::X.XXVIII. .•... Llega la noche. La muerta reposa envuelta en la negra mortaja y alumbrada por los cirios funerarios. Sus alteradas facciones han recobrado su nobleza de líneas; una rara belleza las reviste, y tal es la calma que expresan, que casi no se reconoce aquella cara tan alterada..... Hace dos horas que el señor d'Arhan, sentado junto la cama de su hija, ha visto abrirse sus dulces ojos á la vida y a la felicidad, y que, en una inexplicable borrachera, la oye hablar; oprime las manos entre las suyas, y acaricia las rubias trenzas..... Parece que, con la alegría inesperada de aquellos momentos, quiere recuperar toda la felicidad ignorada durante tantos años..... Annnnziata es para él, á la. vez, la niña cayos ojos no vió abrirse a la luz, y la joven, la amiga, la compañera que le promete un inefable cambio de pensamientos y de amor. ¡Cuántas cosas dulces y amargas, tristes y alegres se han dicho ya!..... ¡Cuántas preguntas y efusiones, cuántas lagrimas y sonrisas, y qué encanto al pensar en la extraña simpatía que les ha unido sin que se conocieran 1 De repente se estremece Annunziata. -¿Y Guy?-preganta. a su vez, se estremece el señor d'Arhan. Se reprocha el no haberse acordado de ea pariente; pero una espina viene á recordarle que en este mundo no hay dicha completa..... Se había olvidado del idilio puro é inocente que tanto le había emocionado..... ¿Sería preciso ceder otro la hija que acababa de encontrar? La mira, ve sus ojos húmedos y las mejillas cubiertas de un delicado rubor. -Vamos á buscarle-dice, esforzándose por sonreír. a a - 33 ILUSTRADA Núm. 29.-Las figs 1 á 14 de la. Hoja-Supl~memto pertenecen á este tra3e. L11 falda, redonda, de tejido de pelo marrón, se adorna con bandas de seda crema pespunteadas y guar-• necidas en medio con una cinta de terciopelo obscuro. Este adorno se repite sobre el cuerpo y recuadra el canesú con cuello recto de ter ciopelo marrón con puntos crema. El cierre queda tapado bajo tiras de terciopelo sostenidas por pequeñas hebillas doradas. Sombrero de fieltro marrón guarnecido con plumas de reflejo metálico. y 114, teniendo en cuenta las indicaciones del grabado, y á 11 centímetros de distancia del borde exterior, completando las lineas rec. tas. Para pasar el dibujo sobre la tela se pica con un alfiler, echando polvos blancos, y se quita el papel, quenando en el paño el dibujo marcad@ con los poivos. Se bordan las hojas coa puntos largos enlazados y hechos con verde de distintos tonos ( véase pi grabade q u e representa el detalle del trabajo á las dos terce• ras partes del tamaño de ejecución); se recuadran con lana de Hamburgo en tonos más obscuros¡ los tallos y los nervios se bor.iañ del mismo modo¡ las flores co• amarillo bronce hasta el blanco amarilJo. Se llena el centro de las flores con sedas gris verdosa, lila y ezul. Se hacen las lineas rectas del borde exterior á punto de litografla con algodón de bordar obscuro y amarill@ malz. Cuando se termi na el trabajo se dobla al revés el contorno exterior del pal'lo y se forra el ta pete con seda encarnada obscura. Núm. 30.-La falda de forro de este traje, heeho de homespun azul gris, ee cubre al borde in I erior oon un volante de tela con pespuntes, y encima de él lleva otro volante en forma cortado en curvas pespunteadas. La falda, qu'I forma tú nica, se corta como el volante y cae bastante bajo para tapar la unión. Loe delanteros del <bolero> se componen de dos trozo& superpuest s cortados en curvtts, lo mismo que el gran cuello; esto, delanteros abren sobre uu chaleco con cuello recto de paño blanco. El cierre queda tarado bajo una banda ne paño blanco adornada con un enrejado de cinta de terciopelo azul. Las mangas terminan con puños 11,ltos guarnecidos con tiras cortadas en curvas. Sombrero compuesto do un plato de fieltro blanco adornado con pespuntes azules, drapeado de terciopelo a1ml gris. El lado izquierdo llev11, una pluma de avestruz azul de varios tonos. Núm. 32.-La fig. 57 de la H oja-Suplemento peruine• ce á este objeto. De moaré verde obscuro., guarnecida con fl ores de manzana de estilo moderno y bordeada con un volante de seda rosa pálido. Se corta un trozo de mo&· ré que tenga 38 centímetros de largo sobre 26 de ancho¡ se nobla en dos en el sentido del largo, y se pasa sobre uno de los lados el dibujo según la fig. 57. Se trabajan las bojas cou pintura á la aguja, bordande con seda lafa de cuatro tonos verdes; las ralees á punto llano al bies, y los tallos á punto de litografía. Se 11,plican para las flores pétalos de seda roea; se fijan los bordee por medio de pnntos llanos l'0n seda del mismo color¡ los estambres se indican con puntos anudados hechos con seda ama• rilla clara. Se bornea el trozo con un volante doble r'e seda rosa que tenga 6 centímetros de ancho; se forn la bolsa con raso blanco colocado sobre un algodón en rama, yse fijan para cerrarlo dos cintas de moaré verde obscuro. Núm. 31.-Las figs.113 y 114 de la Hoja-Suplementu pertenecen á este objeto. De paño encamado, debe tener este tapete 1,90 metro de largo y 1,50 de ancho, y ee borda con algodón de bor• dar brillante y lana de Hamburgo. El bordado representa una guirnalda de crisantemos amarillos con bojas verdes. Se pasa el dibujo sobre el paño según las figs. 113 2~. · Tra,e de tejido de pelo. 30.-TraJe con doble volante. Véanae loa dlbu os 25 y 26. ~ paración para ondular el cabello: Agua clara............. 200 gramos Borato de sosa. • • • . . . . • . 15 Goma arábiga., . . . • . • . . • 2 Se funde al baño de Maria; cuando está en punto, se cuela y se le a!l.ade: Esencia de violeta.. • • . . • . . . 12 gotas. Alcohol alcanforado.. • . • . • • 5 gramos. Para conseguir la ondulación se lociona el cabello, y en pequeñas porciones se coge con horquillas especiales para este objeto. Esta operación debe practicarse al tiempo de acostarse, y á la mañana siguiente el cabello se encuentra completamente ondulado, sin perder nada de su suavidad y brillantez. Existe también un especifico para este objeto, del que dará á usted noticias la Sección de eneargos si se (Continúa en la pág. 35.) 31.-Hoja bordada del ta,etd, 32.- Tapete para meaa. Véase e dibujo 31. 33.-Bolsa para pañuelos. ,.,1, �34: LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Núms. 34 á 36.-Para la explicación y patrones, véase el número 34, figs. 108 á. 112 de la Hoja-Suplemento. floree superiores de loe ángulos con tres tonos los más obscuro"' y las otras flore; con los cinco tonos de color fresa. El corazón de las flores se borda con lana verde de dos tonos, y se adornan, &si Núm. 37.-La fig. 58 de I& Hoja-SupleTMnto pertenece á. este grabado. Hecha con paja verde, y guarnecida al exterior con unas pare- 35.- Bordado del traje para niño. des de un tamaño regular hechas con galón de paja. Las asas se :hacen con tallos de bambú enlazando galones rte paja, y se adorll&D con nudos de cinta color naranja. Dos de los lados se guarnecen en el interior con trozos de paño verde aceitmaa bordados, y los otros llevan bolsillos de seda color naranja el ispuestos para colocar en ellos las labores. Para ejecutar el bordado se pasa el dibujo sobre un trozo de paño verde según la fig. 58, que representa igualmente el patrón; se corta el paño entre los motivos y se aplican sobre terciopelo inglés amarillo naranja. En seguida se recuadran los contornos con soutache verde aceituna, que se sujet.a por medio de puntos invisibles, hechos con seda; se borda la estrella pequelia á punto de cadeneta con seda lasa amarillo oro. Se guarnece el interior de los otros dos lados con un trozo de seda fruncida, que termina con una cabecilla de 2 centlmetros. Se hacen los bolsillos con seda, que se toma "doble, y con muselina fuerte intercala.da, que tenga cada uno de los trozos 18 centímetros de ancho y 34 de alto; se fruncen al borde inferior; se hacen en el horde superior pequeñas cabecillas de 2 i centímetros de ancho; después se colocan los bolsillos á. 3 36.- Bordado del traje centlmetros de distancia para niño. de los hnecos de los lados. Se aplica en el fondo de la cesta un cartón cubierto de seda sobre algodón en rama; se fijan los trozos de paño bordados y se ponen en las asas nudos de cinta color naranja. 37.-Cesta para labor, . 34,-Traje para niño de 2 á 3 años. Véanse loa dibujos 35 y 36, 40.- Detalle del almohadón. Núm. 38. - Este chaleco con cuello recto es para }levarse con un cuerpo escotado pttra que resulte de menos vestir y que pueda llevarse al teatro ó pequeñas reuniones. Este chaleco completará, por ejemplo el cuerpo del traje para comidas que va en el pre~ sente número, El chaleco, hecho de tul, de muselina de seda ó enalquier tela ligera, se sostiene con cintas de batista sujetas á un cinturón de tejido elástico. como tamliién los pétalos, con puntos ligeros hechos con seJ11 dguiendo las indicaciones del grabado; los pist.ilos se ejecutan con puntos largos hechos con seda negni., terminando con puntos anudados de seda amarillo oro. Se trabajan las hojas y loe tallos con puntos lisos al bies de lana verde, y los nervios con seda verde. Cuando el trabajo queda terminado, se corta el paño al largo de los contornos, reservando sola.mente un borde muy estrecho. Se forra la parte superior de las flores con p)lño verde; después se aplican sobre el trozo de terciopelo cortado Regún la fig. 56, teniendo en cuenta la linea de puntos. Se unen el terciopelo y la seda metiendo en medio el almohadón, que debe tener la misma hechura que las telas. NJÍms. 41 y 42.-De tul lavable crema, muy sencilla Y muy 38. - Chaleco para llevar con cuerpos elegante. ·escotado,. Se adorna con un bordado hecho con seda lasa, siguiendo las indicaciones del grabado 42, que representa una parte del trabajo en tamaño natural. La corbata debe tener un metro 75 centlmetros de IRrgo y 16 de ancho. Se borda á. unos 10 centímetros de altura; se , jecutan cada onda superior sobre 4 mallas de tul, cada onda inferior sobre 7 mallas. Se trabaja en la segunda vuelta una de brida~, despué;i una de ondas sobre 8 mallas de altura, tal como lo indiCl\ Pl grahado, terminando este entredós por triple vuelta recta. . . . . .. oe eJeeutan a 4 ,u ..llae de distancia una vuelta sencilla de puntos rectoR, después una de ondas pe queñas sobre 2 mallas de altura, una vuelta sencilla, y, en fin, una tri ple última vuelta. Se debe ha~er el dobladillo antes, bordando sobre todo el grueso de él. Se dobladillan también los lados largos, que se bordean con piquillo de medallones. Núm. 43.- E,te manguito , hecho de seca y piel iguales á la ruche, constituye un adorno muy elepertenece á. este objeto. gante con esta última. La parte de encima de este _almohadón se cubre Se cubre el manguito con un tr9zo de seda bullocon terciopelo inglés rosa pálido viejo; la parte nada, y se guarnece por cad.. lado con dos volantes del revés es de seda; las floree se cortan en p&ño ver39.-Almohadón para salón. Véase el dibujo 40. de gasa y otro de seda colocado entre loe dos pride reseda, bordado con le.na de Hamburgo muy fina y . meros. . seda lasa; se ap!ican sobre el al~o~adón, dt> modo que la mitad de la flor sobresalga del El volan~e exterior, bordeado con una ruche, se frunce formando pequeñt.s cabecillas. contorno ?Upenor. Se _pasa el d1bu¡o sobre el paño según la fig. 56, que no representa más Loa dos pnmeroa volantes se bordean con bandas de piel; se colocan en medio ele! manguique la mitad, y se e¡ecuta. el bordado con lana color fresa de cinco tonos, verde aceito, sobre la seda bullonada, tres nudos de cinta de terciopelo negro que tenga 5 centlmetuna de tres tonos, ~eda co- tros de ancho. lor fresa de cuatro tonos más El nudo inferior se hace claros que l& lana, y con seda · con ondas que tengan resamarilla oro, negra y verde. pectivamente 50 y 60 centiSe bordan las floree á ponto metroe de ancho. llano con lana según el graSe forra el manguito con bado; se ejecutan dos flores raso blanco. con loe cuatro tonos de color freea loe más claros; las Núms. 39 y 40.-La fig. 1>6 de la Hoja-Suplemenw 41,-Corbata de tul con bordado. Véau el dibujo 42, 43,-Mangulto de aeda y piel, 35 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA dirige á. ella en la forma acostumbrada. No tengo nigún antecedente sobre lo que usted me indica.-3.ª Un medio sencillo para que las floree colocadas en centros y jarrones se conserven más de lo ordinario, consiste en añadir al agua que las alimenta algunos granos de clorhidrato de amonin00 sal bien conocida y de poco coste. También se coneerv~ las flores sin marchitarse durante algun tiempo cortánclolas con un tallo de 15 centímetros y obturando el final de édte con una gota de lacre. - 4.• No conozco esa receta, -5.ª Suele producirse con las horquillns do hierro ó bien si se ri:t.a el pelo á. fuego. Puede corregirlo tomando la costumbre de despuntar el pelo una vez al mee.-6.• Si, señora; se venden en todas las tiendas de ultramarinos , y su precio varia según el tamaño de las latae, Si, como me in,lica, piensa dirigirse á la Sección de encargos, ésta ciará. á. 11sted loe pormenores que deeee.-;-7.ª Si, señora; está bien.&.• Primero se presenta el joven á la eeñorita.-9,ª Si han trascurriJo seis meses, si, eeñora.-10.• Procuraré enterar1ne y dar á usted la contestación en uno de loe próximos números. Un millón de gracias por su deseo. UNA HUMACAEÑA. -Mucho me honra su decisión, y siento que en tantos años de abonada no se haya resuelto á. dirigirme sus consultas, si bien comprendo que para ello sea una dificultad la gran distancia que nos separa. El medio má.s conocido para extirpar las verrugas es el de loe toques, cada dos días, con nitrato de plata ó piedra infernal; pero hay que tener cuidado de no tocar con ella ,ná.e que la verruga, porque podría quedarle cicatriz de la quemadura. A continuación daré á usted algunas recetas publicadas en LA MODA y que, por lo inocentes,.puede usted eneay&r, aunque yo no me atreva á asegurarle el éxito.1.• Cortar un limón ó una patata y frotar con ello tres veces al dia la verru/l'a,-2.ª Se cubre la parte donde han salido las verrugas con una venda ó esparadrapo de tela para que no ee irrite la piel, y en éste se hacen unos agujeritoe que dejen 1'inicamente las verrugas al descubierto; encima se pone una cataplasma hecha con un poco de harina de trigo, mez• ciada con vinagre sumamente fuerte. Se renueva varias veces la cataplasma. Además de lo ya dicho, se c&uterizan con 4cido acético crist.alizarlo, con á.ciclo nltrico y con ál'ido crómico. El aseptol ó ácido ortofenol sul.fúrico, en toq " es repetidos una ó dos veces al dfa., es realmente eficaz. El emplasto de jabón negro, el naftol alcanforado y ciertos colodiones dan también resultados. Hé aqul la formula de uno de ellos: Ácido salicllico •. ..• .•••• . • 1 gramo. Idem láctico ............. _. 1 Colodión elástico.......... . 8 Se aplic, todas las noches, durante cinco ó seis días. una rapa del colodión sobre la verruga y se hace desprender la pelfcula eh baño local. Si la verruga no se cae unida á. e 1lo, "6 repite la apticación del colodión una ó varia.q veces al rlfa. También es un medio fácil, aunque no rápido, de hacer deeaparecer las verrugas el tocarlas todos los dia, con un pincel empapado en tintura de iodo concentrada. FmBLÍSIMA SUSCRIPTORA.-Agradezco en el alma las frase11 que me dedica. l.ª No encuentro nada que objetar ni al contenido ni á. la forma de su felicitación.-2.ª Es preferible separarlas, paes de· lo contrario se dificulta mucho la lectur11. de un eecrito.-3.• Si piensa usarla de día, resultará. más práctica ,·on el adorno negro que me indica; y si es para de noche, es preferible el guipur crema. UNA MADRE.-1.* Lavado d,eframlas El mejor modo de lavar la franela es el siguiente: se hace un agua de jabón con 125 gramos de cristales de sosa para 10 litroR de agua; en.ella se sumergen tocias las prendas que se quieren limpiar; se dejan empapar durante doce horas; entonces se ci.lienta el agua sin sacar .las franelas y se frotan ésta.e ligeramente con un cepillo de crin, sin restregarlas con las manos, pues esto les baria encogerse y ajarse; después se sacuden sin retorcerlos, se dejan secar á. la fiOmbr11 y se planchan con plancha poco caliente.-2.• Para el lavado de las franelas de color, consulte la 2.ª contestación dada á. P ensamientos y margaritas en LA MODA del 14 de Abril de 1901. J. C.-Tendré mucho gueto en contestar á sus preguntas siempre que además de rlar las señas de su domicilio firme su carta, pues por las iniciales no me es posible reconocerla como suscriptora. U!'.{A SORIANA DEVOTA DE SAN A.NTON!O.-Siento mucho ,lecirle que el derecho á consultas en la Oorre11pondencia Particular está conceilido únicamente á. las señoras eue<·riptoras á. la l.ª y 2 • edición de LA MODA, y que esto me impide tener el gueto de contestará las suyas. No ME OLVIDES.- No es procedimiento práctico para las cat>ne particulares¡ pero, accediendo á sus deseos, Je explica1 é 111 marcha de este lavado. Lavarlo al vapor.-1.0 Empápese la ropa con &gua común, cléjese en remojo y frótese con la mano; en seguida, después de haberla dejado en maceración por espacio de algunas horas, enjuáguese con nueva agua, pretiriendo que sea corrriente para que arrastre con ella cuanto el agua y la frotación hayan podido disolver y desprender. LuPgo que la ropa está bien lavada se exprime con cuida io.-2.0 .Kxprimida y bien escurride.la ropa, 88 extiende, piez, por piez 1, dentro de un colador, y ael colocada, se impregna con "~ua de lejía, frotando con la man_o las partes más sucias. Esta lejla se compone de tres libras de ea! de sosa, tres ó euatro onzas de jabón y diez libras, de agua dulce, bajo el Rupuesto de que estas cantida.\iee son en proporción á cien libras ile pe~o de ropa. Parn evitsr que-la disolución d.el ja- -¿Sa.bes dónde encontra.ré Colonia superior a¡,. ingleea y á un precio económico?- En ce.a., de Bermejo, 111a.yor, 46, la. tienes superiorisima, y ta.mbién Ron Quina exlra en frascos de 1 á 5 pesetas lujosa.mente presentados y precinta.dos. 42.- Bordado del dibujo 41. bón y sosa se cuaje, se disuelve el jabón en ?1edia azumbre se por el delantero de la falda. El corselete, de raso, eetti. de agua tibia y se añade poco á. poco, agitando el agu11, escotado sobre una camiseta de muselina de seda celMte una azumbre 'de disolución de las salee de sosa, echando con maguitas drapeadas; una piel de gsto ~on su cabeza Fe en seguida la restante. Esta disolución marca 10° 1lel aeró- arrolla á !11 cintura, se sujeta al talle c?n cmturón d? r_a><l metro de las salee; pero cuando se ha i:nezclado con el agua encarnado y cae sobre la falda. (Esta piel puede supnmuse que queda impregnada en la ropa, bn¡a á 2°. _Puede re~m- del disfraz.) Sobre la cabeza una gorrita. de piel con dos plazarse 111 sosa con la potasa , ó por una leJla de c~mza, orejas de gato; alrededor del cuello ~n terc1opel,, encarnado 1a que, en eHte caso, se coloca sobre una capa de pa¡a de con un grueso cascabel dorado. Media de seda; pulseras de q ne debe estar cubierto el fondo del ~lado,; lu~go se echa oro con cascabeles; zapato de :aso celeste. 5. Cazador de 1902 (traje para niño de 10 años).-Calagua hasta que quede cubierta fa cemza, y se de¡a_ en reposo por espacio de cinco ó seis horas. Pasado este tiempo, se zón corto de poño azul, con media de seda encarnada Y z~abre la eepit& colocada en la parte inferior del colador para pato de piel azul. Gran chaleco ~e caza con ~angae reco~1que cuele la lejía y si está. á 6 ó ljlá.e grados, consérvese dae de terciopelo encarnado, sn¡eto en la cmtura. con cmpara el uso; de lo' contrario, entibie~e_y váciese de nuevo turón de cuero amarillo con hebilla dora.da; chaqueta ele sobre la ceniza, hasta que haya adqumdo un grado conve- paño azul, ajustada en la e~p11lda ~on eolap-..s de for~a de niente. Cuando resufta la lejla. demasiado fuerte, se le hace chal; capa de raso marrón claro eu¡eta á. loe hombros, elebajar á los 10º, añadiéndole agua ó lejía débil y caliente gante red, y escopeta de madera ó de cartón .. Sombrero por entre cenizas, hasta que estén depuradas de toda__la sal grande de fieltro, adorna~? con dos plu1;11a.s-cuch1llo encarque contienen.-3.0 Bien embebida ya la ropa de le1ia, se nadas y azulee y un cone¡1to blanco. BaJo el sombrero, pala deja reposar dentro del colador toda la noohe.-4.º La ñuelo encarnarlo atado en la nuca. 6. Urraca (traje de pájaro para niña de ~O años).-Fald& ropa sel i111pregnad11 de lejla. se traslada al cubo de vapor, colocando primero las piezas ordinarias, y sobre éstas las de seda blanca adornada con siete volant1toe de sed~ del más finas; se cierra la cobertera y se en_ciende fuego de- mismo color- en el delantero solamente se colocan terciopebajo de la caldera, en la que se echa .le¡la. de color hasta los negros ,¡'e arriba abajo, que terminan ~orma.ndo unos lacitos; el delantero del cuerpo e~ de mueelH:a drapeada al que llena uua tercera parte de ella. Esta le¡ia ~o tarda en hervir· se elt,van los vaporee con el cubo, se calienta poco á través y escotado en cuadro. El frac es de plumas negra. que forman dos largas ala.e de cada lado, unidas en la cinpoco 1~ masa de la rop~, y al cabo ~e cuatro ó _seis horas, tura y abriéndose sobre la falda (estas alas deben montaTFe según la cantidad y calidad de las piezas, se retira del fueg ,.-5.0 Se lleva la ropa al rio, donde se lava con cui_dado,. . con alambrb), Mangas cortas de muselin~ blanca, dejand_o frotándola y exprimiéndola con las manos; en seguida se clarearse el brazo. Gorra ele plumas con pico largo y OJOB e1enjuga con mucha agua, se vuelve á. exprimir, se ei;curre y mulndnR por botones dorados Media y zap~to negro . . se hace secar. IsABELITA.-1.ª El grabado 23 de LA MODA correspondi.,nte al 6 de Enero es sumamente adecuado para señorita que se viste de largo. Con el paño gris perla resultará una elegante combinación, si hace los delanteros, el cuello y be bocamangas de paño blanco con bordado ó pespuntes de oro. Pechero y corbata de gasa blanca.-2.ª Sí. señor&¡ Re siguen llevando. La representada en el grabado 27 de la misma MODA es de gran novedad.-3.• Peinado bajo con moño encima de la nuca. F,jese en los que representa~ los g-ra.bados 17 y 19 de la misma MoDA.-4.ª Esas horquillas se empl, an del siguiente modo: se e• para el pelo en mecboneR del grueso del dedo meñique; se coloca el pelo e~ la horquilla cogiéndolo lo más cerca posible de la miz, haciéndole dar un movimiento de cordón ; no se debe soltar el mechón basta que Re hayan ciado las vueltas que se desean. Para conseguir la ondulación instantánea se calienta la varilla que se introduce en el tubo. Para abrir la horquilla se corre el tubo sobre la varilla del centro. Lu1sA y ADELA. - Sin duda alguna; los polvos de arroz de la Parfumerie Ninon, de París, llamados Duvet de Ninon, ~on invisibles, se adhieren perfectamente á la piel y comunicun á ésta una blancura diáfana realmente encantadora. ADELA P. HIGIENE DE TOCADOR El m~rito y loa a.delant01 en higiene de toca.dor consisten en po- ner t.l a.lea.neo de todos lo que basta. a.yer e•ta.ba. reservado a la &ri.,. tocrRCia.. Ta.l sucede con la riquísima. Agua de Colont, de Orive, la más bara.ta. é higiénica. del mundo. Por esto alcanzó el primer premio en la. E:rpo•ici6n FSLrma.céutica. y en el IX (:on¡¡reae de Hi¡¡¡ene. Frasco• corrientes y lujosos, de 3 • 26 rea.les. Litre ooa enaae, • peNta.a. ~p6oito: Capellanes, 1,-Ba.rcelona., V. Ferr,r, }'einecillos, }'einetas y toda cldsa de adornos de fantasía para la cabeza, PARA )(orqui/las, TBOMAS SEVILLA, 3 MAL OLOR DE LA BOCA la Cll"se Cada dla se reciben novedadea Desa.pa.rece. notándose, por lo contra.rio, bie!' perfumada Y frese&, con un bucbe del l,ico,• del l'olo de O•·•v" Es un hecho ta.n notorio, que los fumadorea, los que padecen del estoma.Ro, 101 que &ienen a.l¡zún defecto en la. nariz. encuentrnn su aliento delicioso coa Jn en¡uagator,o del dent1!rico español. Con un íra•co, que val-e 6 reate•, ha.y par a dos meaes do uso d111rio. LABOCASA~A fuerte, limpia y el ahento perfumado tenjrá siempre el que use la del Dr. ANDREU. Cura el dolor de muelas.Libritos gratis.En las boticas. MENTHOLINA EXPLICACIÓN DEL FIGURIN KII..UMiiADO. Corresponde á las señoras suaorlptoras á la ediolón de lujo y á las de la 2.• edición. DISFRACES DE NIÑOS, l. Sirvienta holandesa (traje para niña de 8 años).-Falda de lana mordoré, adornada con terciopelo del mismo color; corselete igual, escotado y con mangas pagodas• que terminan en el codo. El delantero del corselete se adorna con terciopelos estrechos coloca.dos á lo ancho; el escote se guarnece con un encaje bordado de oro. Un bonito fichú de crespón de la China, con fleco de seda y bordado de oro, se drapea graciosamente sobre los hombros y se sujeta al talle. Delantal de seda tornasol, con·cua.dros formados con terciopelos cometa. L )e bolsillos llevan también terciopelos. Cotia de encaje bordado de oro, formando volante fruncido como indica el grabado. 2. Amapola (traje para niña de 9 añoe).-Falda de raso encarnado, con tres volantes en forma, sobre loe cuales caen grandes hoja.e de amapola de terciopelo verde; las mismas hojas forman el corselete, reuniéndose en la cintura por tallos qne terminan en una amapola y un capullo que caen graciosamente sobre la falda. El cuerpo es igua'mente de raso fruncido per completo; las mangas simulan los pétalos de la amapola. Sobre la cabeza, un adorno compuesto de amapolas abiertas. Media de seda encarnada y bota de raso del mismo color. 3. Caballero Primavera (traje para niño de 7 añoe).Este elegante disfraz se compone de calzón corto de terciopelo color pensamiento, eujet• á la rodilla por cintas de raso verde. La camisa fruncida, con cuello vuelto, ~s de fular blanco; la chaqueta ajustada, con bolsillos á los lados, ee dé raso rosa bordado con una pequeña guirnalda todo al rededor; una rosa con follaje, con lazo y largas caídas de cintas tornasol adornd el hombro derecho. Gran sombrero <le paja guarnecido con lazos de raso rosa y pajarillos; penca blanca con trenz& atada con una cinta; media de seda rosn; zapato de raso color pensamiento con hebilla de oro. 4. MudaTM Minette (traje de gah para niña de 6 a.ñoe). -Falda de terciopelo Liberty azul celeste, con vivo de raso encarn~rlo en el bajo; cascabelee dorados cosidos alrederlor de la falda; dos gatitos de raso negro en actitud de pasear- Sran ANTRACITA quintal, 2,75 ptas. COK DE OAS, beot•, 3 ptas. LA C"-LERA, Magdalena., l. Teléf. 531 Las enfermedades nerviosas hf:ll~f~!~·~:rp'lh.~\~! nea eto.) se curan ra.dicalmente tomando el Elixir polibromu- rado A'margós. -De venta: principales farmacias del mundo. REu MA Siempre fu6 el con1nelo de 11>11 d-'111ciadot por !'l dolor ~e~mático el Bál•amo anhr1•eumahco de Orivei por e10 tiene tanto cr6di to: 2 ptaa. truco f&ra. E:r.i¡idlo color nrdoeo. JABON "AU LAIT DE VIOLETTES" El únlon que al perfllme verdadero de la vlole\a ~ ane tod8a las cualidades pnclsas pera la belleza y '(:urt,;;;..,~fJ/!1trescura de la tez. - Preperado especialmente r la , &ocledad Higiénica, 55, Rru de Riooli. rari.~ ELGLOBULO ROJO!~!.~ Capellanes, 1.-Antor: Ldo. Rniz-Capillas, Santiago; 2. nuevo perfume. ROYAL HOUBIGANT Beai.1.--&, pa,, fomiata, 19, Fauboorg, s, Honoré, Pari,, CREMA YELOUTINE \f,ttl~LLJ. Da 0//o Huevo Coldcream preparado por CH, FAV, Perfumu, 9, r.delaPalx,PIIIL VINOoE PEPTONA CATILLON PARIS 1900 Reatablece la• tuerzas, el apetito, la cllgeatlon. iXPOSiT Ul\l°'l• EL MEJOR CONFORTATIVO DE LOS DEBILlTADOa .____. _ __,,liíos,anclanos,enfermoa del e,tdmago,pecho,anemla,1&c. CREMA DE LA MECA, Importante receta para Blauquear el Cutis, sana y béa6ftca. - U.Ita_, 11equell.bima cantidad paraaelarar el cutis mis obscuro y darle la blancarasune J llilcarada •!el marfil. J. DVS&ER, 1, Rue J,.J. Rou..eau, PARIS. BARQUILLO, 4. TELÉFONO 229, TONIQUE DU BOULOI Este vino , adopta.do en los hospita.les de Pa.ris , e& nn reconstituyente enér¡rico contra la A1' El\11 A, ln.s ftebrP,o v toñll.l! la.s enfermedades del e~t6ma¡ro. Precio: 6 frs. Farm. Savary , 1, rue du Boulol, Parla. • �LA MODA ELEGANTE ~LUSTRADA 36 COMPAÑÍA COLONIAL CHOCOLATES Y CAFES SECRETO de JUVENTUD !.> ta. casa que pa.ga m&yor contribución índu&- PERFUMERlá. LAFERRIEBE olm demos, Crema, Jabón ea pasta, Agua de tocado trla.l en el ramo, y fa.brica 9 .000 kilos de ohocols.te a.l dia.. - 38 medalla,. de oro y altas recompensa.s industria.les. De venta. en la.a pre.les. perfumería.e de Madrid prova. Casa. en Parle: 46, boulevard Hauumann DIPÓSITP Ol!NERAL: C!LLK MAYOR, 18. MADRID (NO CONFUNDIRLA CON Es el más enérgico de los emenagogos que · se conocen , y el preferido por el · cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como lo~ dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y compremeten á menudo la salud de las Señoras. ..... - LAlT AfflP!W.IQIIK - LECHE ANTEFÉLI 6 Leche Can.dél ra 6 meaolada con agua, clia . , · PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOL¡:AD 8t.RPULLIDO8, TEZ BARROSA ~Ó· · Al'tRUG,U PRECOCl:8 > IIJ'LORESCl!:!>Qlt.8 ROJECl.11,, PARIS, 8 , rue Vivienne, y en todas las Farmacias IIS ' ' Loa ROMADIZOS, en 12 horas. Los CATARROS LAR!NGEOS, en 12 horu. Los CATARROS CRONICOS, en 5 mesea. El ASMA, en todos los casos. La BRONQUITIS, en todos los casoa. Las RONQUiRAS, en 12 horas. Las AFONIAS, por completo. la INFLUENZA, en 24 horas. Las ANGINAS, en 12 horas. El RONQUIDO, aspirándolo al acostarse. Las MAREOS, se garantiza la cura. El CRUP, en 12 horas. la TOS FERINA, aliviada en 5 mlnutoe. . LAS NEURALGIAS, en 10 minutos. Los DOLORES DE CABEZA, en 10 minuto&. Enfermedades Nerviosas Hiet.l~o, Epilepsia, Contraccione1 nervi08&11 CALMINE del Dr. SLAFE' Recomenda.da. por Is.a celebridades médicas. Se emJ:!ea. en p!ldoraa y la.rabea. Precio: 3 tn. Dirigirse , Farmacia. CaiurdN"Oy , 103 , rue St-Laza.re , Paria ' SOCIEDAD ANÓNIMA Casa DOTESIO (CAPITAL: 1.350.000 El IIY~A.LA.DOR DE Á.CIDO CA.RBOLICO puede ser usado durante varios meses por una familia, constituyen- PESETAS) Música - Pianos - Instrumentos ::atJ: .A. :O :El. :I: D: . Carrera de San Jerónimo, .3/J., BILBAO: . . Do~a María Muñoz, 8 111 !/ do , por tanto, el remedio más barato del mundo. Su precio, 12,60 pesetas. El IIY~A.LA.DOR DE Á.CIDO CA.RBOLICO, unavezvacio, sevuel. ve á llenar por la módica suma de 4 pesetu. calle de ireciados, ~ . .B.AB.CELOll.A: Puerta del Angel, _1 y 3 111 S.&.rr..l.llDEB· Calle de Wad-Rb: 7 De este INHALADOR hállanse ejemplares de muestra en la ~dministración d3 LA ILUSTRACIÓN ESPAÑOLA Y AMERICANA, Arenal. 18 .. Madrid." CALLl·F LORE p!!e_,dh.l!lJfll!{~..y • • el, nueTo modo ele emplear estos polToa comunican al roatro u.na mar&vlllo&& • ellcada belleza, Y le clan :m perfume ele éx(JU181ta au&T.lclad. Ademas· ele su cx>lor una t!,,urezanotable, baycuatro maU.cesde-Rachelyde Rosa, desd.e el más palido " IUI> o.~cualhallará, pues, exactamente el color que conT.leneáau roatro. =.o:i~ .PITE AE * .AMIDALINA YGLICERINA~ cortuuru ,mtr .llate ~celenle OOlméttco tl4MWIJ11 _ , , . pul y la prese"a de ..-U. ~ . dáDdole UD alerclo'Delll4o qrldable. En cuanto á las manos lea da IQlldea 7 tnnaparencla á laa UÍIU.- : f > ~ .A.GNEL, H, .A.Tenue del'Op6ra, Parta. CAÍDA DEL PELO Se evita y vuelve á su eetado norm&l de deAarrollo _con Is. Loción higiénica y , óniea. - Precio. 3 pesetas. Por correo, certifica.do, 4. FAR ■ACIA GARCERÁ, PRÍNCIPE , 13, ■ ADRIO Píd:u,e Catálogo ilu11trado. 18, Calle de la Montera, 18 Por·Ptas. 2 ~ semanales SE ADQUIEREN LAS CÉLEBRES CHOCOLATES,BOMBONES . Y DULCES FINOS DE MATÍAS LÓPEZ •IIA.DRID-ESCOR I A. L Depósito central: MONTERA, 25 PIVERAP4 PARPUM.:~IE L01>·SISaJ· l#'~~w ITt IIAU O! To11.1.n1, POUDIII: DE • SAVON - E3SENCE - EAU DE TOILETTE POUDRE DE RIZ L.T. PIVER" PARIS La Compañía Fabril SINGER ~o,.caue de Alcalá, 10 P1da,.e Catálogo ilu.. trado. Agentes generales en la República mexmana: S res. H E R R E R o HERMA NOS, callejón de Santa Clara. núm. 10, M'exico. · Reservados todos los derechos de propiedad artistica y literaria. 11 Madrid, 30 de :Enero de 1902. ll1ADRID.-Establecimiento tipolitograflco «!!sucesores de Rivaáenerra,, impresores de la Ren.l Ca.sa.. (Pr<>piedacl de L.\ lLUSTl'.ACIÓX ESI'A~OLA y ,UIERIC.\XA.) .Afio LXI.-llúm. 4 . IJ SUMARIO. TEXTO.-Revista pe.risienae, por V. de Caste!fldo.Explica.ción de los graba.dos.-A.nnunzlata, conclusión, por Silvia.-Lo bueno y lo mejor, por Are.celi.-La. colmena., poosia., por M. White.-Modo de amplia.r los patrones reducidos, por X.-Sol y estrellas, por D. M. R. Blanco-Belmonte. -Corre&pondencia p~rticular, por D.• Adela. P.-Explica.eión del figurín iluminado.-Sueltos. - Anuncios. GRA.BADOS.-1. Traje para reuniones.-2, Traje pare. tea.tro y comidas. - 3 á 6. Disfraces de cabems.7. Mantel para a.parador.-8. Ruche de seda y piel. - 9. Bullones de mu•elina. de aeda para m&ngas. -10 y 11. Traje con cha.queta par& paseo. -12. Traje para pa.seo y visita.s.-13 Tra.je hechura 8118tre. - H. Traje pa.re. baile, de muselina. de aeda plegada.. - 15. Tra.je Imperio paro niña. de 8 á 9 a.ños. -16 y- 17. Traje con vola.nte pare. be.He. -18. Traje Bretón. - 19. Roma.na. de la. época. imperia.l. -20. Boa. de tul para baile.-21. Traje de seda broehada.-22. Traje para. aeñorita.-23 á 29. -Tra.jes de pa.seo y visitas para señoras jóvenes y para niña.. REVISTA PARISIENSE. {Jurioeidad prem&ture..- Circunstancia.a en que tienen a.plicación los trajes de pe.ño.-Uno de pa.iio blanco.-Che.queta elega.ntlsima..-Lns flores como adorno en los sombreros.-Traje de ma.ñana..Otro menos sencillo.-'ffitimas reglas establecidas porlamoda. SÉ por experiencia que á fines de este mes, al mediar el invierno, aquellas de nuestras suscriptoras de más viva imaginación, aquellas cuya mayor alegría estriba en ser las primeras en conocer las últimas novedades, quisieran empezara ya á levantar el velo que aún oculta las modas de la _próxima primavera; pero encuentro este deseo algo prematuro, y como aún no se impone la necesidad de descubrir el secreto, me parece preferible aplazar la satisfacción de aquel capricho. Aténganse, pues, mis a mables lectoras á los modelos descritos en Revistas anteriores; y si alguna quiere á todo trance un traje de novedad, no vacile en copiar lQS que hoy publicamos. El paño continúa siendo el tejido de moda, preferencia debida no sólo á su elegancia. sino también á las condicio• nes de flexibilidad , ligereza, brillo y duración con que hoy se fabrica. Su color y los adornos con que se .guarnezca el traje determinarán si éste es un simple traje de calle ó si se convierte en una toilette elegante propia par11, visitas, ceremonias, etc., etc. 2~Traje para teatro y oomldu. Núm. 1.-De muselina de seda malva, terciopelo liso y terciopelo bordado, guarnecido con guipur crema y perlas de fantasla. La falda, de muselina plegada guar. necida. hasta cierta altura con ancho entredós de guipur, se coloca sobre una falda de debajo de seda, y se cubre detrás con larga cola de terciopelo liso. El cuerpo con a\detae, hecho de terciopelo borclado, se rodea con un cuello de guipur y abre delante sobre un pechero de muselina adornado con guipur. Los delanter os se sostienen con cadenitas de perlas de fantasía sujetas con hebillas. El pechero deja el cuello descubierto. Mangas cortas de t.erciopelo bordado guarnecidas oon guipur y perlas. Se completan con otras mangas largas de muselina plegada y puBos de encaje. Cinturón de pana color violeta. o o o FABRICADAS ÚNICA■ ENTE POR Vu,t~lte.lJucal~ .Administración: .Arenal, 18, Kadrid. Tratamiento por el cual se curan seguramente 1naomruoe, Jaquecas, Neura.lgias, Corea. Neuroett-01&, Neuropa.tta. etc, Cure.ción 11egura eniplea.ndo la De venta en In. A.dministraci6n de LA. lLUBftA.Cl6N EsP.iltOLA. Y AMERICANA. A.renal 18 b:Wl,~t~ ::~j~~;:1~:~~~f1~'t!:: cera.,,, , desaparece para aiempre. Laa penonaa velludas Uenen en nta receta un medio Unico de Ubert&rM del Tello.Aaau,,, Laborato,voMunlclpal: •~ no contiene arHnieo; te no tiene accion cáu1Uca ,obre la piel.Reme, a rranco de ponecontr~ 6' el fruco .St el doble.No u en•f11.n rnueatrat. Prueba gutu1ta Pn casa de RBOBAR1\,25.,.duRen1rd,Ptrl1 D•POnroa: Madrid, C . LAB~ R HE, 16. ei.Ue de la Montera.; al por Ma:,or, Barce !lu,a, l'erP• LAFONT, calle del C&ll.n - INHALADOR DE ÁCIDO CARBílLICO. . Cuatro med~llas de plata. Un diplo~a de mé- el ~lento -y conaerva el esma.lt.l brulli~:~rr:n°:! nto.hMuy el~gi.ado ~r la prensa médica y por Pedid en la.a boticas y perrums. el Rowland'a Odonto mue os m édicos emmen~. Desechad imitacio- 67, H.ATTON G.ABDEN, LO:NDBES. 11.es. Véndese en las boticas y_ va por correo. Dr, Santoyo, Subdelegado, Linares. . OBR!S DE D. EMILIO C!STEL!R. el ~ .=r-, La Maravillosa Receta [odia del Do~tOr ALLAN-BHOSE.queacab& de introducirte en Francia, siega PERIOOICO ESPECIAL DESEÑORAS YSEÑO~ITASJ INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA o J!EB~~Jt! IIIIUERTE DB LA NAVA"'A DE AFEITAR El mejor den- ----------------· ROWLAND !!!~~i!~~= Is. dentadura. 1~~-Ur~~~E~OYO Do N To [t;JJifr; lladrid. EL APIOL) Entre estas últimas puede figurar -el traje de paño, de pliegues seguidos desde el cuerpo á la falda, á semejanza de loe de hechura «Princesa» que re• presenta el croquis número l. En el bajo grandes ondas señaladas con pana color castaña, en las cuales se incrusta en forma de conchas un bordado calado en el mismo paño. Dos solapas bordadas de este mismo modo y de gracioso movimiento dejan entrever un chaleco de granadina blanca y una gran corbata. Núm. 2.-De seda azul con cuerpo-hábito de encaje. Se puede utilizar para este traje una. falda antigua, quedando la toí• lette modernizada con el cuerpo de este grabado. La falda, á pequeños pliegues, se monta por medio de p liegues pespunteados. Cuerpo escotado con ald t tas y cue· llo-chal recuadrando un drapeado de mu• selina de seda. Delantero de seda azul. Cinturón de terciopelo. La parte de delante del escote lleva una hortensia azul pálida. Mangas cortas con vueltas y que terminan con bullones de muselina. 1.-Traje para re•nlonea. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1902 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 61 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1902, Año 61, No 3, Enero 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/01/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018437 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje bordado para señor Traje con cuello de encaje Traje escocés para niño Traje Imperio Traje para comidas Traje sencillo con bandas y cintas