https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6148/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1902._Ano_61._No._24._Junio_30.pdf 67979091d986d1052fc1797b8f217981 PDF Text Text LA MODA. ELEGANTE ILUSTRA.DA 276 COMPAf;IIA COLONIAL CHOCOLATES Y CA.FES L& CMa que pap mayor contribución lndu.trial en el ramo, y rabriO& 9 .000 kilos de cboool&te • l dla.. -38 medallas de oro y alta.a rooompenaae Industria.lea. D&f6srro Ol!IRIL: ClLLI IIIOR, 11, IIDIIID ªre ■ UERTE0<LANAVAJAo&AFEITAR 1 - S -:,S:: n,1,_; Ji:.. c\.e;~~crta., 11,mllloH ft ..... fodl• • • , OoeLOr ALLAN-BHOSE, qv.e 1ca ba L& ::~:1~ ~!u,e!:~:0º1:.:;i::..:~•'!.~ beld e, •In o rojtca r el có ti1. -'. la i,r,. cera ,u, d t••pa rece pa ra 1i1mpr1 . u , pfl r1001.1 ve\ludu d eaeo ea 11ta a~t'CL , _ ,, 110 medio 4 11lco de llbe rl.arM del ...ello,A111 1/111 Labo ra /orio •un lt1lp1/; 1• oocooiiel'lt an.. •leo¡~ DO \lene a.cd oa d,1utlca , ob re la r iel. Re 1D111 rraoco •• porte cootra I' el rruco.8' el doble.No .. H,.la.11 mu11tr u, Pru1ba (Htuha • P Hu. dt RHOBA R R ,2$,1'. dURf,i ,rd,Ptrlt D1P611~ : Madrld,C , LABARftE, 16. 11all1d e la Monlera.; aJPor •aor, Barcel•na, ParP•LAFONT. C..lll dtl Ca.ll,,O. ftdúndc Su. R a.ca$c,,t O o ISECRETOdeJUV~NTUD PERIÓDICO ESPEC~L DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLEEN TODA CASA O: FAMILIA PERFUIEllll LAFEBBIEBB 'lhHfelffll. CNU. lühll,utl, ipl•tttedt 'O 1/,. De venta. en laa pral& perfumeriu de l,-proff. 0.-enParia: 41, Ntdavarf H. .1tt11U• 11 o o Seguridad ab•oluta DESARROLLO y FIRMEZA TEXTO. -Revista. pnrlslen se. por v. de 0Astelfldo.Explicaclón de los irab ados.- De CaM y d e fuera,, por Mcm~11to - l.& for tuna de los M ontllpé continuación, por Ril vil\. - El ciga.rro de D. Juan: por D. M. R. Blanco-Belmonte. - El cielo de critr tal, poesi&, por R. de Córdoba. - Pen11&m iento8 Correspondencia. oartlcular, por D .• Adela P.-Explicación del fl.guri n ilumilll:l.do.-Sueltoa.-Anun- El meJor a]lmeato para lu alños G•A•UL08d•IO'PIERRE Mldfco d• fa Facultad dt Parf• U11loo pN:1d11oto 1tlou: 6 l■ oftt•alvo ~ábllUbU• 6 ---- • J..- 0011 lnatnoeloUI, 8 ~ Wn1o fruH!o al -.clblr Al haport.e. pt_. Dermatógeno Santoyo •1'1-dffl>qu•••'ria~ f ," ARNOUL, 22, r. Turblgo, P•rll. Uano de 9aoto eontra ESCOCIDUllil.8 Fino perf um e de aplica.ción sencill& y agrada.ble. 8 rea.lee ca.j&. en botica.a. ó por correo, certillcada. Reci biendo 2 sellos tfranqu eo) se en vian muestra.e gratis a 108 desconfla.doe. Dr. Snuto~•o, Subde--- ,PIVER AP4 le¡ado, Linares. PARP'UMERIE Y.LOfSIS•J . - ••TOA.aff'I·-· ... 11'"•,f~W •ir. Da venta en todas lae librarías y en la Administración da LA ILUSTRACIÓN ESP"OLA Y AMERICANA y da LA MODA ELEGANTl!I. al precio da 2 peeatas ejemplar. --- 'L~ DEL ~ - clo1, O B.A.BADOS. - 1. Traje de batista. á c ua.dros. - 2 y 3. Peinado bo.Jo par a. desposa.el&. - 4, Tr-aje para ca,. rrer;i s. - 5. Traje d e verano. - 6. Traje d e campo y de llnnU.-1. Tr&le de lanilla para. verano. - 8 y 9. Peinado pa.ra. despow.da.. - 10. Golo. de tul.-11 y 12. Traje de ~ul polnt d' t11prlt. - lS y H. TT&,je de batista. eon en tredo8e8 a l a ire. - 15. Trale de vue la con cinta11 de terclopelo.-lR. Tl'&je pa.m seflorita.-17. Tra je para. ma.dre de despoeada..-18. Tra.je de ceremonia. para. niña.-19 TraJe d e desposa.da. -20. Traje de ceremonia. pa..ra señorita.. - :n. Bordado para. trajea y delantales de nlíio.-22 y 23. Cuello de encaje Renacimiento. - 24. Tr&Je con nueve pe.tíos. '· ~#~~,?-. ~._;ª~_,. __,::::. %,Wf}'i'~-;~ ~J,WJ:~~I' }< 1 ,;.,:::; 4ffJ$p0;, U.ff Ufl;PdLJQCI - CALLIFLORE JJ.!l~...R!Jlll!ª-- . . el nuHo modo de emplear eetoa polvos comunican al roaro ·un& maranllosa y &111014& bel.lesa. y le 41D ~ perfume de uCNili\a 111aTidad. A.dsn.u deF.: Q!)/or ~ ~ u n a Etureanot&bl~tromaUceade 1\1.0heJ.ydeRoaa. dud.e el pilldo IIIU\a,.. IUb o,Cldacual , puea,enctamenteel oolor quecon11ene 1u toltro, PATE ANI. • AMIDALINA YGLICERINA uoelclle Ooom61!oo •-,_,,.,.~Y ».-rn do..,.,.,,_, wnlr - ta __,,, JIICMO'NI, dándole un alerc1opelad.o aarldable. &o. cuanto á lU manos, IN da ltili4•7 tnmpiNDciaá Ju uñu.- ·~.a.•lfBL.t.•,.&.TUue ·•l'Opka.PUU. ■urtido de m'ltsioa nacional y e:a:traJl,jera Almacén DOTESIO Carrera de San J1rónimo, 34 BELLEZA DEL CUTIS P,.OMADA MOULIN MEDICAMENTOS MODERNOS. CURA Sarpwllldo., Gt-cvtoa, .Jfanchcu, ~ , •Lu orilla•• Reumatlamo, Gota 1 Nearal- ~ 1/ Hemorroidea, Hace brotar el CABELLO y &i•"• N calmu lmtantb.eamen•-- el empleo dll 1N PESTAÑAS.-2,30 el tarro, tranco.-Farmacla Salimetho~~,~• ell trieaioW.L apUClllldo a1,. M O U L 1 N , 30 ro.e Louis•le-Grand, PAllIB, d6n ea. rama. 1, fanll., M, ru va.lhllllle, Pula. Loción higiénica y aotlsé¡)liea. CUra. la& etplnillu, ma.ocbu, boy011 y arru,iaa de la oa.ra.. Da. a la. p iel fl.exlbilida.d, brillo y frescura. FnJICO !\peaetaa.Rem ltidoporcorreo, 4.-Fa.rma.cla. de G:1--reerñ. f'rinelpe, 1. ::1, lU ■ drid ó Leche Can.dés REVISTA PA.RISIENSE. pura 6 mesolada oon agua, disipa l'ECAB. LENTCJAS, TEZ ASOLEADA BA.RPOLLlDOS, TEZ BARROSA. J) O~ AllRUGAS PREC0CU ,.¡,-t;'~ •... UL0REBCOCU,I Oo,0 R0.1ECU. ~O 1 , ,A te,. ••.,.... el o-tltUI ~'9 ~<f' 4'., CHOCOLATES, BOMBO~ES Y DlJLCES FlllíOS DE MATÍAS LÓPEZ 11"'11 R 1D-ESC:OR l"'L Depósito central: MONTERA,25 ' 1 ~TECA LEON 13 MADRID. (NO CONFUNDIRLA CON EL APIOL) Es el más enérgico de los emenagogos que · se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como . los dolores y cólicos que suelen coincidir con Iw épocas, y compremeten á. menudo la salud de las Señoras. PARIS, B, rae Vivienne, y en todas las Farmacias Agentes generales en la Revublicll mencana: Sres. HERRERO HERMA No S, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. Resen-ados todoe los derechoa de propiedad a.rtietica. y llt.erar11. , ~ffi' ,, . : '« .., • t.: #' • e •~-, ;¡¡-P~;;c:i1- A LECHE .A.NTErtLI m mú completo y barato ilo LXI.-Súi.. 114. 11 SUMARIO. Racahout de los Arabea Oelangrenter del PECHO por loo Madrid, 30 de Junio de 1902, .&.dmilliatraci611: .&.renal, 18, Jlaclrid. M.ADRID.-Esta.bleclmi'"nto UpolitogriJlCO c8tl.Cfl90fflll de Rtva.denf'YT"'• . impreeore& de la. Real Oaea. (ProtliodM de LA lLOSTRACI ÓN E SP.ill"OU Y .Al(EB.ICiliJ..) SO lfA RI O. Bullicio, lujo, ele¡anciL -Traies de persona.a conoada&.,-Abrlgoe de pafio blanco, - Uno de pe,6.o iiris claro.-l'rtl.le de vuela. azul vieJo.-Otro d e tatet.An. - Una tolktte el~gante. UA historia no registra en sus anales época alguna cuyo lujo pueda compararse al desplegado en nueetroe días: jamás fué tanta la ostentación de que se hizo gala¡ nunca se puso más á contribución el arte para nueetro atavlo. En las tribunas y en al p addock se confundan las clase& sociales: al lado da lae señoras del gran mundo, bullen lae qua ee afanan por alternar con ellas, y unas y otras se codean con las reconocidamente poco elegantes¡ pero todae visten lnjoaísimas toilette,, todas rivalizan por la riqueza de sus trajee, y sólo quien conoce bien este Parle ti&brá distinguir á unas de otras. Dadícanse al .flirt loe más jóvenes; las mujeres despliegan cuantos ardides les sugiere eu coquetería ; óyenee mil frasee ingeniosas; confúndanse las francas carcajadas con lae risas burlonas ó picarescas; y en todos loe semblantes se refleja la alegría propia de loe habituales concurrente& á las carreras de caballos. Lejos de mi ánimo aetá al hacer las -0onsidaracionee á qua se presta tal bullicio, y si eólo quiero dar una idea de las preciosidades qua allí pude ad• mirar. · o o o En la tribuna da la Sociedad descollaban por su elegancia lae damas cuyas toilette& enumeraré en pocae palabras: Duqyasa de Morny, vestida con traje da estilo saetre, de color azul marino con lunares hl::mcos, y eomorero adornado con bluets; Condesa -de Montauzon, con traje da paño t.- Traje de batista á cuadros. blanco guarnecido hasta media falda con tiras rectas eobra fondo da tafa• tán Pompadour, terminadas á cada lado por nn enorme sol: Marquesa da Chaponay, da muselina blanca pekiné da negro, con volantas plagados en la falda y nna guarnición da Chantilly negro y medallonae de pasamanería, cinturón da tafetán color groeella con bellotas, y gran sombrero da paja negra adornado con plumas: Baronesa de Gunsbonrg, ataviada con traje da hechura sastre, color pan tostado, guarnecido con bordado& da eetilo bran~ bourg en el ,bolero•: cuello de terciopelo absint/¡¿ , sombrero da paja quemada con pluma verde; Condesa da Laurieton, traje da piqué blanco con ancho bordado, y «bolero > del mismo piqué bordado con una serie de pastillas caladas; Mma. de Barrachin, de tafetán negro guarnecido con bordado de color, gran capa de paño grosella con cuello de terciopelo negro: Viz• condesa da Contades, de batista cruda con incrustaciones bordadas sobre viso da tafetán color viejo: capalina Watteau da paja rosa, cuya ala izquierda, baetante levantada, se apoyaba sobre un macizo da plumas color da rosa, y cuyo caeco quedaba marcado · por una pequeña ruche da terciopelo negro: Mma. F. da !turba, de vuela lavanda sobra viso azul y tornasolado, toquo mal va guarnecida con floree: Mme. da Baietegui, en traje da estilo sastre, da dril encarnado viajo; Mma. Porgés, da moaré violeta con toque negra guarnecida con una aigrette blanca. He tenido eepecial cuidado de pasar en silencio ciertos trajee llamativos de muselina y de encaje guarnecidos con bordado• da floree, cintas formando !azoe, medallones rodeados da pequeñas ruches y multitud da volante& de muselina de seda que servían para armar aquellas tan larga& faldas. Si en un jardln se dejara a éetas el campo suficiente para desplegarse, no cabe diecutir si resultarían ó no elegantes; paro alli, donde al público ee aglomera, donde es da todo punto preciso el llevar recogida la cola, ni se distinguen los detalles, ni la vista puede apreciar otra cosa qua un paquete informe y en realidad poco gracioeo. Núm. 1. -Falda. ajustad& en lse caderu y ancha en la parte inferior, con cinturón de la misma tela cerrado á un lado con un botón de nácar. El cuerpo blusado cierra con presillas de trencilla y botonea de nt\car ¡ el delantero ee adorna además con una segund& hilera debotones. ~e aolapaa, unidas al cuello vuelto, 88 · té.o cub1ertaa con un mismo trozo de batista bordada , puesta de modo que quede un bies de tela de 1 t centímetro de ancho¡ ee tap& la abertur& con no peto con cuello recto que se puede suprimir cuando hace mucho c~lor. Sombrero de p&j a con drapee.do de fular t\. rayas y chou de muaelina de seda. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 278 En tales casos son bien preferibles otros, quizás más sencillos, pero de cierto más distinguidos. o o o · Se han visto muchos abrigos de paño blanco, gris ó beige; unos, cortos en forma de pequeño paletó; otros, con aire de mac-Jerlan; son tan varias sus hechuras, que resulta punto menos que imposible el describirlas. Considero como uno de los más practicos el reproducido por el croquis número 1, que es de paño gris sumamente claro. El cuerpo se guarnece con pespuntes; la pelerina, pespunteada del mismo modo, forma por detrás una manga. Su adorno consiste en ancha franja de tafetán pespunteado, del mismo color que el paño, la cual rodea el cuello y se prolonga á lo largo de los delanteros; por encima lleva un cuello de glasé antiguo a cuadros verdes sobre fondo blanco salpi• cado de lunares rojos. Un cor- en otras ocasiones sirvan para que con ellos se hagan dibujos de estilo antiguo y rudimentario, para representar animales, flores y personas. Convengamos en que la idea es muy original, especialmente cuando se destacan estos dibujos sobre un fondo obscuro. Algún afamado modisto se distingue por tener la exclusiva en la confección de abrigos de paño claro guarnecidos con anchos entredoses de guipur sobre malla; llevan uno en el centro de la espalda y de los delanteros, otros dos bajo el brazo y otro al borde. Con el linó, la vuela, la batista, el fular y hasta el mismo paño se combinan adornos del mejor gusto. 279 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Es de tafetán zéphir de un precioso tono a:chasselas». Los pliegues de la falda terminan bajo _una especie- de greca pespunteada; el cuerpo se phega también y blusea algo por cima del cinturón. El cuello está hecho de tafetán blanco plegado, á cuyo alrededor lucen unas franjas pespunteadas, verdadera repr'oducción del adorno de la falda. En el centro del cuello, que'es de hilo, aparece una corbata de surah negro. Sirve de tocado á esta toilette una toque Reboux de alas redondas y levantadas, sin más adorno que una cola de ave del paraíso. Estas toques de paja son otra de las novedades del día: con frecuencia se ve que no tienen más adorno que un ribete ó través de terciopelo de color azuló verde. Sobre el fondo, un lazo del mismo terciopelo que cuelga por detrás, ó una écharpe de muselina de seda anudada sobre el sombrero. También se usan mucho los grandes velos de encaJe ó de muselina flotando por detrae, los cuales se arrollan como un boa, llevándolos sobre los hombros. E;i de todo punto imposible el escribir la pala- ,.l1/ / / 2.- Pelnado bajo para desposada Núms. 2 y 3.-Los cabe Hos de delante, ondulado~, se suben hacia detrás, dejando 'un.a parte para colocarla en buclecitos. ( V éaee el figurtn nó mero 2.) El velo de encaje, puesto á la española, deja la cara descu biert8. · Nums. 1 á 4. dón de seda gris señala este cuello y forma después un enorme trefle en el sitio preciso donde se abrocha; tres cordones terminados en borla caen por delante hasta cerca del borde del abrigo. Estos abrigos son propios cual ningún otro para cubrir trajes ligeros, tales como los de muselina y de encaje. ' El croquis número 2 reproduce un traje de vuela color rojo viejo. La falda se pliega alrededor de las caderas y tiene gran vuelo en su parte baja; el cuerpo está adornado con una franja de vuela pespunteada y cortada en forma que rodea el cuello, y se prolonga á lo largo de los delanteros. Dos grandes ondas de encaje adosadas a esta franja complementan el adorno. La manga se guarnece con un grupo de pliegues, y su último tercio se convierte en bullón adornado con incrustaciones de la misma clase de encaje. Estos encajes sobre malla están haciendo furor; sobre las faldas y en los cuerpos se emplean en forma de anchos entredoses, sin perjuicio de que De tafeta.n a cuadros blancos y negros es el traje representado por el croquis número 3. El bajo de la falda esta adornado con dos volantes en forma recortados en picos, los cuales se ribetean con terciopelo negro. El cuerpo se compone de espalda recta y de delanteros cual los de un «bolero>, sujetos entre sí por un lazo y dejando entrever una blusa de encaje sujeta por un cinturón drapeado. El canesú es un conjunto de franjas de tafetan cortadas en forma y adornadas por delante con unas pequeñas orejas. La manga se adorna del mismo modo en su primer tercio, y después con un acuchillado de encaje que termina en el extremo de la manga, donde ésta se anuda por medio de un lazo. Capelina de paj_a negra guarnecida con una gran pluma blanca, cuyo extremo descansa sobre el pelo. El croquis número 4 corresponde á una toilette de muy distinto estilo, pero también de una extrema distinción. 3.- Peinado bajo para desposada visto por detrás, 1 ~ . / './ ,f1 Núm. 4.-Traje de linón azul con guipur, muselina de seda y terciopelos negros. Cuerpo con grnpos de pliegues y adornado en la parte superior é inferior con guipur y terciopelos; cinturón de terciopelo negro. Mangas plegadas, con carteras lisas, terminadas con bullones de muselina de seda y guipur fruncidos en el puño. El bord11 superior del cuerpo se adorna con muselina de seda, formando canesú. La falda cae librement0'50bre un volante en f orma, con guipur marfil y enrejados de terciopelo con viso de tafetán marfil; sobre cada motivo se hace un grupo de pliegues. Sombrero Luis XVI de paja arroz amarilla; drapeado de muselina de seda, y guirnalda de rosas de Francia y follaje. Nudos de terciopelo en el ala. ~ ' / ~.: f. 1 - . 1 J 1 • '< ·1.:-.,;..c·? ~~~ bra boa sin decir que los blancos están muy de moda: unos son de pluma de gallo, y otros de pétalos de amapola mezclados con marabú ó con tul. Por ser el mayor refinamiento de la elegancia, he de citar las écharpes de guipur de Irlanda sobre fondo de tafetán, adornadas al borde con un volante da muselina de seda blanca. Es una idea tan. elegante como nueva. o o o Tanto se ha prolongado el invierno , ha sido. tanta la insistencia del mal tiempo, que, á pesar• de lo avanzado de la estación; nadie se precavía contra los fuertes calores; así es que, al sentir~e los primeros, apresúranse las señoras á irá la Par-. fumerie Niru,n, 31, rue du Quatre-Septembre, París, en donde se surten de los polvos de arroz lla• mados Duvet de Ninon, los cuales comunican á la epidermis una blancura diáfana superior á todo. encomio. No es aquélla, de cierto, la única perfumería en que se expenden, pero las señoras que á ella acudan tendrán la seguridad de no verise, expuestas á ciertas mixtificaciones. V. DEI CASTBILFIDO. l'aris, ~6 de Junio de 1902. J 4 - Traje para carreras. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 280 DE CASA Y DE FUERA. SUMARIO. Con el pie en el estribo.-EI Retiro y los Viveros.-Antaño y hogaño. -Baile en el .Ayunta.miento.-Fiesta. de ca.rida.d.- Uno. obra filanti:ópica..-Noticiae de veraneo. GoN un pie en el estribo, la gente busca aún donde divertirse antes de emprender el acostumbrado viaje de verano; y no pudiendo ya hacerlo en los salones por el calor que súbitamente se nos ha venido encima, organiza banquetes en el campo y bailes en los pabellones de la feria. Este año la competencia se ha entablado entre los Viveros y el Retiro. El sitio clasico cercano á San Antonio de la Florida, sitio acaso el más pintoresco de la corte, ha sufrido un golpe rudo con la instalación de la feria en el Parque de Madrid, y más aún con la construcción del pabellón del Casino, adonde acuden no pocos de los comensales que otros años se sentaban en las mesas del restaurant de Lázaro. Al popular organillo que amenizaba las comidas á la española servidas en los Viveros con su clásico arroz á la valenciana, saboreado á los acordes de tangos y habaneras, ha sustituído el sexteto que toca escogidas piezas en el pabellón del Casino, mientras aristocráticas damas y distinguidos socios hacen los honores al selecto menu de un Vatel extranjero. Yo no me pronuncio por uno ni otro bando; ambos tienen sus apologistas y sus detractores; pero no puedo ver sin cierta melancolía cómo van desapareciendo nuestras costumbres clasicas, lo que imprimía carácter á la vida madrileña, que va entrando lentamente en ese cosmopolitismo incoloro de todas las grandes ciudades, perdiendo todo lo que es peculiar y típico de ca!la país. No quiere esto decir que ya no vaya nadie á los Viveros, pero sí que ha disminuído mucho la concurrencia aristocrática, y hasta en las vísperas de San Antonio acudió poca gente á la ermita del santo popular, donae antaño todas las jóvenes casaderas, plebeyas ó linajudas, dejaban su vela correspondiente, rindiendo culto al par á la tradición y al santo. · Verdad es que la noche del 12 de Junio nada tuvo que envidiará las mas crudas de Enero. necesitados. Entre las nuevas fundaciones, quizás sea una de las más simpaticas y de las que estan llamadas á realizar un fin más noble y moralfaador la que se ha constituído hace muy poco tiempo, bajo la presidencia de una dama de tan preclaras virtudes como la joven Marquesa de la Mina, cuyo nombre será bendecido por una porción de infelices mujeres á quienes la nueva Asociación ha de prestar muy grandes beneficios. · Se trata de la creación de una casa-asilo donde serán recogidas todas las jóvenes que, careciendo de recursos, vengan a la corte para dedicarse al servicio doméstico, así como las que, viviendo aquí, se encuentren sin acomodo. En dicha casa hallaran las sirvientas, no solamente limpio albergue y abundante comida, sino enseñanzas que les serán muy útiles en su oficio. Se les enseñará a planchar, guisar, bordar, etc., etc., y de este modo, durante su estancia en la casa-asilo, podran aprender no pocas cosas útiles ó perfeccionar sus conocimientos, y de todos modos es una obra grandemente moral el sustraer á las jóvenes de los mil peligros que ofrece la corte para las que carecen de recursos. La Marquesa de la Mina, con gran actividad y muy bien secundada por la secretaria de la Asociación, la Condesa viuda de Catres, ha reunido ya gran número de suscripciones para la realización de su nobilísimo pensamiento, habiendo sido de las primeras en ofrecer su concurso, suscribiéndose por mil pesetas, S. M. la Reina, y ya se ha inaugurado el primer local, que pronto se verá ampliado con la ayuda de la caridad del pueblo y de la aristocracia. Cosa analoga acaba de inaugurarse en París con gran pompa, habiéndose construído un magnifico edificio ad hoc, en el que no faltan ni los cuartos de baño, ni las grandes cocinas, ni cuanto puede echar de menos el mas exigente. Allí las criadas pagan un precio insignificante por el cuarto, comida y baño. Nuestro aplauso a la Marquesa de la Mina, y ¡ojala que dentro de poco pueda ver realizada la obra que con tan buenos auspicios y tan feliz iniciativa ha comenzado! o o o Es ya el veraneo tema obligado de todas las conversaciones; el desfile.ha comenzado, y continuara en crescendo hasta los últimos días de Julio. San Sebastian tiene su colonia segura, y el personal allí cambiara poco; Zarauz, la playa que haEntre los bailes celebrados en el pabellón que ce algunos años era la predilecta de la sociedad en la feria ha construido el Ayuntamiento de Ma- aristocratica, sufrirá este año algunas bajas; Biadrid, ninguno tan brillante y distinguido como el rritz no se animará, como sucede siempre, hasta improvisado el lunes último por doce ilustres da- Septiembre; Faenterrabía se ha puesto de moda, mas y otros tantos caballeros, que acaso sirva y son muchas las personas que han alquilado allí como ensayo á uno que piensan celebrar con un casas y hoteles; Asturias, Galicia y Santander tienen también su colonia fija, los que allí poseen, objeto benéfico. Eran las damas citadas: la Princesa Pío de Sa- mas que casas de campo, mansiones solariegas, y boya; las Duquesas de Montellano y de Sotomayor; otro tanto puede decirse de A vila; a La Granja las Marquesas de la Mina, de Manzanedo, de Ivan- vuelve S. A. la infanta D.ª Isabel, noticia que llena rey y de Somosa;richo; las Condesas de Aguilar de de contento á todos los que se preparan a veranear Inestrillas y de Agrela, y algunas mas que no re- en aquel Real Sitio; y El Escorial, Guadarrama, cordamos; pero bastan esos nombres para demos- Cercedilla y los Molinos albergan siempre una cotrar que la fiesta tuvo ese aire de distinción y de lonia de empleados y gentes de negocios que no elegancia que ellas saben imprimir á todo cuanto pueden alejarse mucho de la corte. Entre los balnearios, el predilecto este año será realizan ó protegen. El baile resultó muy animado, y es probable Panticosa, adonde irán, entre otras personas: el que si se deciden á celebrar otro de pago, el resul- ex presidente del Consejo Sr. Silvela con su señotado sea muy practico para el benéfico objetQ á ra, la Condesa de la Viñaza, la Marquesa de I--vanrey, el Marqués de Portago, la Condesa de Villaque. lo destinen. ,, gonzalo, la Marquesa viuda de Riscal con sus hijos, o o la Condesa de Valmaseda y otras muchas personas Decididamente al público le complace hacer la para cuyas afecciones catarrales están indicadas caridad de una manera divertida. Buena prueba de aquellas célebres aguas. esta afirmación es el beneficio celebrado anoche en el jardín y teatro del Buen Retiro para el Asilo ••• de San Blas. Lo de menos era la ópera que se La grave enfermedad que padece el rey Eduarcantó en el teatro, y cuyas localidades no estaban baratas, a pesar de lo cual se vendieron todas; lo do VII ha hecho que se aplace la fastuosa cerede más fué la kermesse, que dió grandes resultados monia de su coronación, por lo cual muchas famino obstante celebrarse casi á continuación de otras lias aristocráticas que pensaban asistir a la misma fiestas análogas que ·parecían haber agotado los han desistido de sus propósitos, anunciándose el regreso de los Marqueses de Gonzalez y del señor bolsillos de todos los madrileños. Y cuenta que entre nosotros es sumamente re- Carril y su hija, que habían salido hace pocos ducido el círculo de personas que pueden contri- días para la capital de Inglaterra. En Paria profesará en el próximo Agosto, en el buir con su dinero al esplendor de estas fiestas, no sucediendo aqui como en París, Londres y convento de Damas Inglesas, aquella bellísima otras capitales de Europa, donde lo que ha dado hija de la Condesa de Vilana que en el mando en llamarse la buena sociedad es infinitamente brilló mucho con el nombre de Rosario Agrela. Los Condes de Vilana se trasladaran con tal momás numerosa que en Madrid, por lo que está en tivo á la capital de Francia. mejores condiciones para recibir esos continuos ataques de la moderna filantropía. MONTE-CRISTO. o o o La caridad reviste formas muy variadas, y nuestras damas aristocraticas-dicho sea en honor suyo-no descansan en su tarea de socorrer á los LA FORTUNA DE LOS MONTLIGNÉ. Continuo.ci6n. €L señor de Valles no asistió á la comida, y Andrés Martín, después de haber pedido informes al Sr. Bardier, salió al día siguiente para París, según dijo. El señor de Valles almorzó con todos. La excitación de que era presa había cambiado de forma: ahora estaba triunfante, casi inconvenient~ en su alegría. El Sr. Bardier le observaba con sagacidad, y por la tarde deslizó en la mano de Maria Teresa un papel, que la joven, retirada á su cuarto, leyó con una sorpresa y una emoción profundas. «Mi querida hija. »Tengo que dar a usted cuenta de las observaciones que he hecho á propósito de los últimos acontecimientos. Prefiero hacerlo por escrito para que usted reflexione con calma, y le escojo a usted por confidente mejor que á Enrique, porque su viveza le hace menos á propósito que usted para una apreciación exacta, segura, concluyente. »Temo que el testamento haya sido robado. Baso esta suposición en los hechos siguientes: »l.º Todos conocíamos la existencia de un testamento que les favorecía á ustedes en detrimento del señor de Valles. Es verdad que la señora de Montligné había expresado la intención de completarlo en cosas secundarias, pero era demasiado previsora para destruirlo antes de haber hecho otro. »2.º La señora de Montligné dió pru~bas, durante varias horas antes de su muerte, de comple• ta lucidez. Si hubiera destruido el testamento habría seguramente aprovechado esa lucidez para hacer otro, y está probado que en este punto no demostró ni cuidado ni inquietud. »3.º Las llaves que se creía haber visto en su cuarto se encontraron en la biblioteca. »4.º La bibliot~ca no se cerró hasta pasadas algunas horas desde la muerte. »5.º El señor de Valles, que era el único que tenia interés en que no se encontrase el testamento, estaba fuera, y no entró en la biblioteca más que con testigos; pero ¿no puede alguno haber obrado por cuenta- suya, con la esperanza de ser recompensado? »6.0 El señor de Valles, después de haberse mostrado visiblemente inquieto, ha dejado ver una expresión de triunfo. »7.0 El Sr. Martín, perjudicado por la ausencia del testamento, ha tomado este contratiempo con una tranquilidad rára para su caracter rencoroso, y se ha marchado antes de que se hayan perdido del todo las esperanzas de encontrar el documento. 1>Conclusiones: es posible que Andrés Martín haya sustraído el testamento por cuenta del heredero legal. En este caso, el dicho testamento ha sido indudablemente destruído, tal vez ayer, antes de que Andrés decidiera su marcha. Pero se puede, por lo menos, formular una demanda contra él y el señor de Valles, apoyandola en pruebas morales, y tratando de recoger pruebas materiales, tales como la presencia de Andrés Martín en el cuarto de la finada , donde cogería las llaves, y en la biblioteca, antes de que usted la cerrara. Estas últimas pruebas, aunque se obtengan, serán de poco valor, y tenemos casi la seguridad de perder un pleito entablado en estas condiciones. Pero el miedo al escandalo y á una condenación mGral podrian decidir al señor de Valles, si es culpable, á transigir y á pagarnos algo por lo menos, ya que no á compartir la herencia. »Haga usted el iavor de consultar á Enrique y de decirme lo que hayan decidido. Su anciano amigo.-A. B.» María Teresa temblaba leyendo aquella carta. A sus ojos se presentaba una luz clarísima. Aquellas pruebas de que el sagaz anciano hablaba podía ella proporcionarlas, ¿No había entrado Andrés en la cámara mortuoria al anochecer? ¿No había aplazado hasta el día siguiente el avisar al juez? ¿No le había visto a las once ju1l.to a la biblioteca, cuyas ventanas, fáciles de escalar, estaban abiertas? ¿Y aquellas palabras de Andrés, que en términos ambiguos ofrecían buscar el testamento? Se estremeció, más pesarosa de pensar que tal vez dos hombres habían cargado su conciencia con un crimen que por lo que ella había perdido, y, cogiendo la luz, 8alió sin meter ruido y fué a llamar dulcemente á la puerta de su hermano. Estaba éste de pie delante de la ventana abierta; el aire era frío, pero el cielo estaba raso, y el brillante resplandor de la luna iluminaba los silenciosos jardines. fige. 69 y 70 de la maño de los volantié de prisa, mas emocionado de lo y 26 detrás, y 5, 61e quería por las lágrimas de su 11 colocándolos los U11ja ~a El cuerpo, de tafetáM.aría Teresa abandonó Valver odra un pechero con , . T d' es gada, adornado 80¡1 ~emost_rac10nes de pesar. Na 10 8 ' , un enrejado de terc v1ó deshzarse de cuarto en cuarentredóe de encaje y besar los objetos consagrados á gas semilargae, colB ojos por un recuerdo cariñoso. pelo; entredós al aurante los pocos días que transcu• _ ieron hasta la partida, casi no la Nums. 13 y 14. 1 . , L . J t . o la Valendennee y ciniJO UIBa. un as recorr1er n entredoses en el b0 mpiña, las casas de sus pobres, y 3, 20 y 37 centimaría Ter.esa dej~ á su ªIIl:iguita, (véase el croquis ,mo prec10sa semilla, conseJos llemiemo que la faldas de sabiduría y amor. batista blanca conya llegó el momento de la mara. María Teresa ha ocultado la ra á Luisa, á la que su padre, inieto y turbado delante de la joa , ha llevado expresamente á urs. . 3e arrodilla por última vez en el nenterio; después, en aquella esia diminuta donde pasó horas dulces, y se despide de las monque la han recogido..... ¿ Quién . ,¡e los íntimos dolores que punzan profundo de su alma? ¿Quién es >az de adivinar los misteriosos rificios a que le obliga su futuro tino?..... ero está tranquila y resignada; 1a, 1te s, que vela por su vida, ¿no la sosirdrá en todo tiempo y.lugar? lee -¡María Teresa querida!-murmra el señor Bardier, que llora sin ii~ tarse - hubiera usted podido anecer en este pueblo, hubieato orusted podido vivir tranquila . y las osa si su orgullo no hubiese re.zado el cordial ofrecimiento de -1 :; migo. -81, 81. ,aj oven le miró con cariñosa graLa carta fué rota sin vacilación y . d y apretó su temblorosa mano. los dos hermanos se sentaron cogi:r•-¿Orgullo? ¡Oh, no! ¿Pero qué dos de la mano. ieran dicho los parientes de us¿Qué visiones de modesto y labo- • . , qué hubiese dicho el mundo? rioso porvenir, qué perspectivas de s quiere usted mucho para intendesinterés mutuo animaban á aquehacer de dos seres jóvenes y [ rtes, como somos mi hermano llos dos seres tan puros? Indudablemente volaban por las mismas unos..... parásitos. regiones, porque, espontáneamen-¿Prefiere usted ver a Enrique te, las dos caras se inclinaron la una ~ la miseria? hacia la otra, y los brazos se con- ""- · cNo, yo trabajaré para lo que fundieron en un abrazo fraternal. ste..... No por eso desaparecerá. la 15.-TraJe de vuela con cintas de terciopelo. lvaguardia de tener que cumplir XX , ., 'i.a misión conmigo..... Es muy sa1d able para unjoven tener su vida María Teresa se. arrodilla sobre ~\: [jeta a un deber..... Yo seré para él el B?pulcr~ d~ la se~ora Montligné e deber..... y vierte lagrimas smceras y afee- ®:::: . ,•. . .•., ,......,,.,...~.:., .. Y la locomotora la arrastró lejos tuosas, mientras que su corazón ~• .... ,..-.,.,e;;. , ., :,; : .4__ -~__:: .,;_:;;~'r~:.~-,;¿_¼":. ~---"''·'-"'-aquellos campos silenciosos de desborda de gratitud por los años , ~11 •11• ~. ~.., ·, ..tr!i""gns a~ro, con falda• con tiras de po.ño olanco y gris recortadas en 1 s que debía ser la dueña rica y dichosos pasados para siempre tunica Y e:bolero» corto. Camiseta de seda á curvas. La falda cierra delante debajo de la . ajlorada..... Los prados y los bosYa no quedan rastros de la ·nie- rayas blancas Y negras. Corbata regata, de tira. Loe bordee del o:bolero» y de las mangas 1 t t l tafetán negro. se ribetean con tiras. «Bolero» cerrado con un 91ues huyen por todas partes, y ella, ve; ~ empara ara _es _temp ~da, ! La costura de delante de la falda, el borde botón de plata; mangas anchas. Cinturón de ~r, joven delicada, cuya vida ha sido un brillante sol de invierno 1lumi- inferior y la unión del volante se disimulan lo mismo, con hebilla de plata. hasta entonces rodeada de cariño na los desnudos arbustos del rústico y de cuidados, va sola hacia el tracementerio. bajo, la lucha, el sacrificio ..... Y, después de una larga plegaria, 1 la joven, siempre apoyada en la piel dra rec_ién pulimentada, se puso á pensar en el Todo se había disipado, deshecho como un sue/ XXI. porvemr, y pidió á Dios que la dirigiese por el ño. Su_ h_ermano era pobre y sólo tenía su espada nuevo camino en el que tenía que ir al lado de para vivir•.... cuA'.rRo DESPUÉS. - DIARIO DE LUISA. ~nrique. Ademas, tenía otro profundo pesar: tenía que Los días que acaban de pasar· han· sido penosos, dejar a Luisa, y la desesperación de la niña le Paria, Enero. llenos de dolores y lutos. Enrique ha tenido que desgarraba el alma. «¡Qué emoción tan dulce he experimentado hoy! marcharse, y María Teresa sólo se irá con él cuando El señor de Valles había obrado con una gene» He cumplido esta mañana diez y ocho años, y haya encontrado cm cuartito. En espera de ello y rosidad que todos alababan en alta voz. Se había salido con miss Burnett para oir misa..... Desde no pudiendo estar en casa del señor de Vall~s comprometido á dar á los criados una cantidad que papá me ha sacado al mundo he perdido algo aceptó con reconocimiento la hospitalidad de la~ considerable y encargado al señor Bardier que las costumbres del colegio..... ¡Qué vida tan agitaHermanas de la Caridad del pueblo. ofreciese de su parte á Enriqne y á su hermana un Es ve!dad que, si hay un alma humana. que esté capital de cien mil francos. Los dos le habían re- da desde las vacaciones! El otoño en Italia, el invierno mundano de París, es una existencia de• por encima de las riquezas y de la ambición esa chazado sin vacilar; pero la intención quedaba. masiado ocupada.,..• ó muy vacía..... alma era la de María Teresa. ¿Pero dónde estaría Sin embargo, no pidió á María Teresa que se »Pero vuelvo á mi alegría. Delante de mi estaba, la resignación, el valor y el sacrificio si hubiera qu?dase al lado de su hija. En vano suplicó y lloró en San Francisco Javier, una mujer vestida de sido indiferente é insensible? La joven se había Luisa. negro, de aspecto joven y elegante. ¡Y el traje era aficionadó á aquellos, lugares donde había sido -Hija mía-dijo Roberto,-insistiría inútildichosa y amada; su naturaleza artística se había mente con tu amiga. No hay ninguna mujer en muy sencillo! Un vestido de cachemir, una capita y acostumbrado á aquel lujo; cada mueble cada casa, y no puede estar en ella á su edad; es un de- un sombrero ordinario, pero bonito, muy bonito ... »¿Hay presentimientos? ¿Es que hace cuatro rincón encerraba para ella tesoros de recuerdos. En talle de la vida social que comprenderás cuando años que vivo co.n la esperanza de encontrar á fin, la fortuna era á sus ojos un instrumento útil seas mayor. aquella amiga de la infancia que ha dejado en mí y noble, una potencia bendita, el poder de ejercer -Pero ¿y si viniera á vivir con nosotros la tía su huella bendita, y á la que, no sé por qué, me ha la caridad. ¿Cómo iba á dejarlo todo sin pesar? de Aubray? prohibido papá escribir?..... Mi corazón empezó á Y no sólo se habían deshecho aquellas esperanzas. El señor de Valles arrugó el entrecejo. latir con violencia; creí que tenía delante á María ¡Cuántas veces había bendecido á su tía pensando -No, es impocible..... Ya está restablecida tu Teresa de Montligné..... ¡Oh, Dios me perdonará en que la carrera de Enrique sería fácil y brillante! salud, y tienes que ir al convento..... Ademas no ¡Cuántas, con sentimiento maternal, se había quiero á María Teresa como institutriz..... Tiene mis distracciones! ¿No fué ella la que me hizo mejor de lo que era? regocijado al pensar en que Valver acogería un ideas que no son las mías. SILVIA. día á la familia de Enrique 1 Y, pronunciadas secamente estas palabras, se Continuará. Enrique se volvió, vió a su hermana, y dejó escapar un suspiro. -Siento perder esto por ti-dijo. - Y yo por mi querido hermano .• Enr,ique, nos ofrecen reconquistar una parte de la herencia..... Será preciso acusar, tal vez equivocadamente, y dar un escándalo..... -¡Oh, María Teresa! ..... -Lee esa carta y da tu parecer dijo desdoblando la hoja escrita por el señor Bardier. El joven leyó atentamente, mientras su hermana observaba con tranquilidad las emociones que se pintaban en su rostro; después levantó la cabeza. -Acusar, amenazar..... ¡hermana mía! ..... Su rostro expresó una turbación pasajera; luego movió la cabeza. -Nuestro amigo sospecha en seguida..... Le ciega el afecto que nos profesa. ¡Cómo será posible que nazcan tales ideas en un espíritu tan tranquilo y honrado! No me gusta el señor de Valles; pero nunca le acusaré de un crimen casi inverisímil. Y aun cuando lo haya cometido, ¡no quiero disputar una miserable suma de dinero 1 Ya se había calmado; su alma leal había ya rechazado la sospecha que un instante se apoderó de él. María Terea.a le miró sonriendo... ¡ Ah, si los dos hombres de quienes ~e sospechaba hubiesen visto aquella sonrisa! Después hizo ademán de desgarrar el papel. -¿Hay que destruir esta carta, Enriq~e?, ~ J1: ! 111 . . . 0 "-'·. . . ' - ' . : . . - ' - - - - - ' " ' • ARls �282 LA MODA ELEGANTE LA MODA ELEGANTE ILUSTRABA Núm. 6, - De piqué blanco, con biese blancas y negras. Falda sin forro, dispn~ta en pliegnei. necesitados. Entre las nuevas fundaciones, quizás ra, y adornada con tres bieses que suben sea una de las más simpáticas y de las que están po-blnsa con plieguecitos, cierra cruzan llamadas á realizar un fin más noble y moralil!anácar y presillas de trencilla; delanteros . dor la que se ha constituido hace muy poco tiemBeB en la parte exterior y en la interior'ta_ h ti el cuerpo abierto ó cerrado. Cuello rect:Jn':.ºJ.ra°r~~ po, bajo la presidencia de una dama de tan preclaras virtudes como la joven Marquesa de la Mina, adrrnado, como los puños, con bieses de cuyo nombre será bendecido por una porción de batista plegada. Cinturón de cuero blanc infelices mujeres á quienes la nueva Asociación ha Núm. 7.-Este traje se puede hacer de Is , • tejido lavable. Falda ajustada en lascad busca aun de prestar muy grandes beneficios. Se trata de la creación de una casa-asilo donde pliegues en curvas; cuatro pliegues en e~l acostumla falda, que cae libremente sobre otra de ya hacerlo serán recogidas todas las jóvenes que, careciendo sado &Obre cinturón de terciopelo neg,.ente se nos de recursos, vengan á la corte para dedicarse al seracero, y unido á un canesú de encaje es1etes en el vicio doméstico, así como las que, viviendo aquí, 1 puesto sobre muselina. Delanteros 000¡ feria. se encuentren sin acomodo. En dicha casa hallaiguales á los de la falda. Mangas cortas 1blado entre rán las sirvientas, no solamente limpio albergue y 0011: museli?ªi se compl~tan con bullon0 cercano á abundante comida, sino enseñanzas que les serán tra1e; motivos de enca1e en los puño1 l á . detrás. e m s pm- muy útiles en su oficio. Se les enseñará á planchar, Sombrero de paja marfil, con drapeacPe rudo C?n guisar, bordar, etc., etc., y de est.e modo, durante dispuesto detrás en un nudo que cae # de Madrid, su estancia en la casa-asilo, podrán aprender no grupos de rosas delante. pabellón del pocas cosas útiles ó perfeccionar sus conocimienNúms. 8 y 9,-Los cabellos de deJtOS comensa- tos, y de todos modos es una obra grandemente dividen en tres partes echados hacia dS mesas del moral el sustraer á las jóvenes de los mil peligros que ofrece la corte para las que carecen de rebalas comi- cursos. veros con su La Marquesa de la Mina, con gran actividad y lo á los acor- muy bien secundada por la secretaria de la Asoído el sex- ciación, la Condesa viuda de Catres, ha reunido abellón del ya gran número de suscripciones para la realizay distingui- ción de su nobilísimo pensamiento, habiendo sido to menu de de las primeras en ofrecer su concurso, suscribiéndose por mil pesetas, S. :M. la Reina, y ya se ha otro bando; inaugurado el primer local, que pronto se verá detractores; ampliado con la ayuda de la caridad del pueblo y lía cómo van de la aristocracia. clásicas, lo Cosa análoga acaba de inaugurarse en París con rileña, que va gran pompa, habiéndose construido un magnifico :>olitismo in- edificio ad hoc, en el que no faltan ni los cuartos ~s, perdiendo de baño, ni las grandes cocinas, ni cuanto puede ~a país. echar de menos el más exigente. a nadie á los Allí l as criadas pagan un precio insignificante o mucho la por el cuarto, comida y baño. las vísperas Nuestro aplauso á la Marquesa de la Mina, y ermita del ¡ojalá que dentro de poco pueda ver realizada. la s jóvenes ca- obra que con tan buenos auspicios y tan feliz inin su vela co- ciativa ha comenzado! á la tradición o tª • o abellón que iento deMaido como el ilustres da- Es ya el veraneo tema obligado de todas las conversaciones; el desfile. ha comenzado, y continuará en crescendo hasta los últimos días de Julio. San Sebastián tiene su colonia segura, y el personal allí cambiará poco; Zarauz, la playa que hace algunos años era la predilecta de la sociedad aristocrática, sufrirá este año algunas bajas; Biarritz no se animará, como sucede siempre, hasta Septiembre; Fuenterrabía se ha puesto de moda, y son muchas las personas que han alquilado allí casas y hoteles; Asturias. Galicia y Santander tienen también su colonia fija, los que allí poseen, ,,más oue casas de camno. mansiones solarieias, y los lados con un volante de muselina de seda de 3 me• LA FORTUNA troe de largo y 17 centin:etros de ancho, adornado con ruches; se disimula la unión con una ruche. Además, se guarnecen las caldas con dos 0 _ hileras de ruches puestas á ~ L senor de Vall6 centfmetros de intervalo· drés Martín, despu, ' Sr. Bardier, salió a gún dijo. E l señor de V a.llE tación de que era p· ahora estaba triunf alegría. El Sr. Bardier le la tarde deslizó 01 papel, que la jove1 una sorpresa y un «Mi querid 1>Tengo que da1 ciones que he he acontecimientos. que usted reflexic por confidente n viveza le hace me una apreciación E 1>Temo que el t, esta suposición er 12,-Etpalda del dibujo 11. 1>] .º Todos con ta.mento que l es ff del señor de VaL se frunce el borde superior Montligné había de las caídas y se unen á la pletarlo en cosas gola. . previsora para d, Materiales: 2 metros de otro tul de un metro ele ancho; • o La 8 - ra 2,50 metros.de muselina de 2 > • . eno seda de 60 centimetros de ra.nte :varias ~oraE ancho; 15 metros de ruche y ta lucidez. Si hut 65 centimetros de cinta de bría seguramentE raso. hacer otro, y est. demostró ni cuid »3.0 Las llavee cuarto se encont 1>4.0 La bibliot gunas horas desd l>5.° El señor d nía interés en qu estaba fuera, y n con testigos; perc por cuenta suya, pensado? l>6.° El señor de trado visiblement expresión de triur >7.° El Sr. Mart del testamento, h2 una tranquilidad · y se h a marchad< del todo las espera J>Conclusiones: Nú11s. 11 y 12.-La falda de debajo, de tafetán azul cloro, de este traJe de tul point d'esprit negro, se rodea con un volante en forma, so• hre el cual se ponen tres volantes de tul fruncidos, que terminan la falda de encima; la unión se disimula 283 ILUSTRADA figs. 69 y 70 de la Hoja-Suplemento del número 1~ ; .:il t&maño de los volantes es de 16 centímetros de ancho delante y 26 detrás, y 5, 6 y 7 metros, respectivamente, de largo, colocándolos los unos sobre los otros para tapar las uniones. El cuerpo, de tafetán azul, cubierto con tul frui;cido, recuadra un pechero con cuello recto de muselina de seda azul plegada, adornado sobre el cuello y en el borde superior con un enrejado de terciopelo negro; cuello de tafetán azul con entredós de encaje, sujeto con barritas de terciopelo. Mangas semilargas, con volante fruncido con cintas de terciopelo; entredós al aire en el borde superior. Núms. 13 y 14.-De batista blanca calada con entredoses de Valendennes y cinta rosa. Entredoses en las costuras; tres entredoses en el borde inferior rodeando la falda, puestos á 3, 20 y 37 centimetros de altura, y subiendo por detrás (véase el croquis visto de espaldas). Cuerpo adornado lo mismo que la falda y abierto sobre un pechero plegado de batista blanca con canesú de encaje. Berta de batista con 14.- Espalda del dibujo 13. 10.-0ola de tul. con un entredós crema, puesto al aire; cada volante lleva varias hilere.e de terciopelo negro; cintas iguales guarnecen la falda formando delantal, y terminan en pico detrás ( véase el croquis que representa el traje visto de e~paldae). Se puede cortar la falda de tul según las 15.- TraJe de vuela oon clntu de terciopelo. 6. - Traje de oampo y de tenLII. peinecillos. Se hace detrás un moño de doble nudo con los cabellos de la nuca y se sujeta con horquillas de concha. Corona de flores de naranjo; velo puesto á lo judía. Nú■. 10.-De tul y muselina de seda blanca, compuesta de una ruche muy fruncida y un volante ple~ado con gran• des caídas adornadas con ruches y volantes. También puede hacerse con tul negro ó crudo. Se corta para la ruche un trozo de tul de 30 centlmetros de ancho y 3,35 metros de largo, que se dobla en dos á lo ancho, de modo que los extremos se unan en medio; se hacen tablas dobles de 6 centímetros de ancho y se cosen sobre el borde superior de un trozo de cinta de raso blanca de 4 centímetros de ancho y 65 de largo; se ribetea el contorno inferior de esta cinta con un volante de muselina de seda ple¡¡-ada, para la cual hace falta .una tira de muselina de seda de 16 cent1metros de ancho y 2,50 metros de largo. Después se corta una doble ruche, una tira de tul de 7 centímetros de ancho y 2,25 metro, de largo; se ribetea uno de los lados con una ruche; se dispone el lado opuesto en dobles tablas, de modo que forme una ruche de 65 centímetros de largo, que se pone sobre la primera ruche é. lo largo del medio. Las caídas se componen de un trozo de tul de 55 centímetros de ancho y 90 de largo; se frunce á 32 centímetros de distancia del borde inferior, formando cabecillas de 2 centímetros de ancho; á 7 centlmetros de estos frunces se hace otra hilera de frunces iguales; se biesan los extremos sobre 20 centímetros de altura, y se ribetean 16. - Traje para 1eñorlta. encaje en el borde, sujeta delante con un drapeado de seda rosa. Mangas semilar¡!as, terminarlas con un nudo de seda rosa. Cinturón drapeado de seda rosa. Núm. 15.-De vuela azul lavanda, con cintas de terciopelo de tono más obscuro y botoncitos dorados, Falda coa g:rupos de pliegues basta m~dia altura y rodeada con terciopelo bastante ancho; sardinetas cruzadas separando los pliegues y sujetas con botones dorados. Delanteros plegados, sujetos con un cinturón de terciopelo cruz ,do· caneaá c?n cuello recto de g~ipur; gran cuello de vuela ~on terciopelos. Mangas semi largas, con bullón de muselina plegada y puiLs de terciopelo. Núm. 16. -De muselina de lana az11l con puntoa blancos, a_dornado con tira de seda á rayas blancas y azules. Estaa 8. - Pelnado para desposada. Vllaae el dibujo 9. 11,-Traje de tul point d'eaprlt. Véate el dibujo 12. 13.- Traje de batista oon entredoses al a ire. V6ate el dibujo 14. 9.- Pelnado para desposada, vltto de fre·nte. tiras se ponen en la falda con gruP'JS de plie¡!'ues y en el cuerpo blusado; delanteros abiertos s bre pechero de batista plegada y entredós terminarlo con cuello recto. Gran cuello marinero, de muselina de lana plegada y adornado con entredoses de encaje y tiras de seda. Mangas plegad.u con bieses. Banda de seda blanca con grandes ..:aídas. �287 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTli J LlJSTRADA 284 EL CIGARRO DE D. JUAN. Uo que D. Juan del Riego, inteligente director y docto catedrático de la Escuela Normal de Valde:flores, sentía por el tabaco, no era una afición de poco más 6 menos, ni un gusto pronunciado, ni un apetito grosero, ni una pasión vehemente y loca. Era todo eilto y mucho mas que esto. Era algo grande, hondo, íntimo, que le sugestionaba con ~ngestión avasalladora y le seducía con seducción irresistible y tiránica. Ha dicho no sé quién que las ideas son como los clavos, que mientras más martillazos reciben mas profundamente penetran. De este modo, en D. Juan del Riego, los pescozon::is paternales, las reprimendas de sus maestros, loB conaejos del médico y las advertencias de los amigos, eran golpes que, en lugar de romper sus hábitos de fumador, los robustecían y afirmaban con más vigorosa y soberana energía. De pflqueño, «los brigadieresl> fueron su delicia; al ingresar en el Instituto, las cajetillas de á 25 céntimos constituyeron su ideal; al principiar los estudios superiores, .los cigarros de papel se le antojaron cosa mezquina, y se r ·•!"mitió el lujo de consumir puros de á medio real. El perspicuo Director de l a Normal de Valdeflores no era un hombre, era la chimenea ambu• lante de un alto horno siempre encendido y siempre arrojando bocanadas de espeso humazo. Al entrar en cátedra exhalaba un apenado suspiro, despidiéndose del cigarro, que parecía ser prolongación natural de su persona. No le dolía tirar el tabaco; le dolía el pensamiento de la hora bien cumplida que había de pasar echando por la boca, en vez de aromático humo, teorías pedagógicas y explicaciones de procedimientos de ense• ñanza ideados por los Frrebel y por los Pestalozzi. La voz del bedel pronunciando la consabida frase: «¡ Es la hora ll>, confundiase con el chasquido de la cerilla que encendía D. Juan para prender fuego á un pintado «peninsular», á un rubio «filipinol> ó á un «canariol> claro. Huelga decir que el Sr. del Riego era indulgentísimo para perdonará los discípulos que, con infracción del reglamento de la escuela, osaban encender escuálidos pitillejos para chuparlos á escondidas en un angulo del patio 6 en un rincón de los obscuros claustros. Por su parte, los alumnos aceptaban como artículo de fe los sofismas que D. Juan solía traer á cuento para demostrar que en todas partes, de igual modo que ocurre en las salas de disección de las facultades de medicina, debía instituirse como precepto higiénico el uso del cigarro. -Porque el cigarro, señores-exclamaba el profesor,-es el tónico del cerebro, el auxiliar má.s poderoso de la fantasía, el desinfectante mas enérgico y de mas fácil empleo en todo tiempo y lugar, el descanso en el trabajo y ..... ¡ el oasis en el desierto de la vida! •••.• Estos derroches de elocuencia se traducían en un aumento de consumo en el estanco más próximo á la escuela. Los alumnos se prestaban de buen grado á comprobar en la práctica las enseñanzas teóricas del maestro. Tomando pie en esto, el Director de El Eco de Valdeflores, irascible varón que detestaba á don Juan del Riesgo desde que éste cateó en un examen al primogénito del decano de l a prensa local, publicó una intencionada gacetilla llamando la atención del Ministro de Instrucción pública acerca de la propaganda que en pro de la Tabacalera hacía desde su cátedra el impenitente fumador. Pero el rencoroso periodista no tuvo en cuenta que el Ministro era andaluz, zumbón, y por añadidura ex presidente y accionista de la Compañía Arrendataria de Tabacos. Circunstancias éstas que determinaron que la denuncia se convirtiera en recomendación y en mérito contraído por el señor del Riego, el cual, de buenas á primeras, se encontró con que su jefe le enviaba una caja de riquísimos y auténticos habanos, al par que el nombramiento de presidente-con dietas-de un tribunal de oposiciones que se iba á formar en Madrid. Si D. Juan no enloqueció de puro gozo, digo á ustedes que no faltó para ello ni el canto de una peseta vieja. ¡ Ahí era nada la atención delicadísima del señor Ministro! Pues, y los cuatro duretes diarios de dietas, ¿eran moco de pavo?..... De los habanos regalados por Su Excelencia no había ni qué hablar: «Flor de la Vuelta de Abajol>, 6, como decía el favorecido, canela fina, oro molido y ..•.. glo1·ia in excelsis. Conste que el representante en Valdeflores de «el cuarto poden, el chasqueado Director de El Eco, estuvo á las puertas de la muerte á consecuencia de un ataque bilioso. o o • Pocas semanas después de ocurrir los hechos que referidos quedan, Valdeflores-la muy noble, muy heroica y muy tranquila ciudad, que un tiempo fué colonia patricia-sufrió un buen día una de esas impresiones estupendas, fenomenales, inconcebibles. La torre de la catedral desplomandose, el Guadazur torciendo su corriente, no hubieran producido tan intensa emoción en el vecindario. Porque era inconcebible, fenomenal, estupendo y archiasombroso el espectáculo que i sus paisanos daba D. Juan del Riego, saliendo, entrando y viviendo••.•• 11sin fumarll Ni un fementido cigarrillo de papel se veía en los labios del que antes fuera el primer fumador de l a localidad. La renta de tabacos descendió sensiblemente, y la estanquera, que de antiguo proveía al Director de la Normal, se declaró en quiebra y cerró su es• tablecimiento. Lo inaudito del caso era que aquel alto horno apagado, aquella locomotora que no humeaba, aquel hombre que mas de una vez declaró que preferiría morir á dejar «su viciol>, lejos de languidecer , vivía alegre, feliz, sonriente, con una cara de Pascuas y un aspecto de dicha que daba gloria verlo. El incorregible Director de El Eco de la ciudad aseguraba que «la retiradal> de D. Juan era lisa y llanamente prueba de tacañería. Una tarde, paseando con el ex fumador, varios amigos encauzamos la conversación hacia el tema del tabaco, y, después de hacer pomposos elogios de las Aguilas, famosas «brevasl> que acababa de poner á la venta una nueva fábrica, tiramos de pe• taca y ofrecimos al Sr. del Riego una muestra de la labor que acabábamos de encomiar. - Ustedes perdonarán-dijo cortésmente nues• tro ainigo,-pero he dejado en absoluto de fumar; y ..... á riesgo de que se rían, les contaré á qué obedece mi irrevocable resolución. - Hace dos semanas estaba yo en la corte presidiendo el tribunal de oposiciones; concluía de comer opíparamente y me disponía á saborear un exquisito « Flor de Vuelta de Abajo l>, procedente de la caja que S. E., mi ilustre amigo el Sr. Ministro tuvo la bondad de enviarme. En aquel preciso instante, un mozo de la fonda me entregó un despacho telegráfico. Desplegué el trozo de papel azul y, con el coraz6n apretado, con los ojos llenos de lágrimas, leí y releí la horrible noticia de que Juanito, ¡mi único hijo, mi bien amado pequeñuelo!, se encontraba agonizando, desahuciado por los médicos, ¡tal vez muerto!..• Cayó el habano al suelo y cayeron tristes lágrimas de mis ojos. Como un autómata me levanté y como un loco corrí á la estación, logrando alcanzar el expreso que, doce horas más tarde, me dejó á las puertas de esta población. En aquella noche horrible de ansias infinitas, de angustias mortales, de agonías espantosas, teniendo en mi retina la visión del pobre niño estertoroso, ó quizás amortajado y camino del cementerio, hice un voto. Un voto que acaso ustedes estimen coino ridículo, pero que significaba la renuncia á mi afición predilecta, el sacrificio de mi mayor gusto, la purificación de un vicio, el asesinato de una pasión avasalladora..... Hice voto de no volver á fumar si lograba ver vivo á mi unigénito. Al llegar á este punto del relato, un chicuelo h ermoso, blanco, sonrosado, lleno de vida, llei;?ó brincando á precipitarse en los abiertos brazos de D. Juan, que, besando cariñosamente las mejillas del niñito, se volvió á nos9tros y exclamó, sonriendo con sonrisa de indefinible dulzura: - Vean ustedes á mi Juanillo y díganme si no vale mas que todos los habanos esta criatura, que ha venido á 1:1er ¡ mi último cigarro 1 M. R •• BLA.NC0-BELM0NTE. ciada con huevo que antes se prep-aró, revolviéndolo todo mucho. Todo ello se pone á fuego lento, cuidando de me• nearlo constantemente con una espátula para que no se pegue al fondo. Cuando ya espese tanto que pueda formar una masa compacta y se despegue completamente de la vasija donde está, se vacia en el molde, que ee colocará sobre un papel untado de manteca; se tiene alli basta que se endurezca, después se saca y se le pasa canela en polvo por toda la superficie. EL CIELO DE CRISTAL. No sé si es añoranza De sueños infantiles, No sé si es un latido De alientos juveniles, Ignoro si es imagen De espléndida ilusión..... Mas sé que de n¡i vida En el gigante vuelo, Luché con ansias nobles Por conquistar un cielo Más grande que el alcázar Que habita la Ambición. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Correaponde i IH aeiloraa auacrlptorH i la edición di,luJo. Abrigo de paño rosa pastel con adornos de bieses de terciopelo ó tafetán negro. Por delante y en fo~ma de cue(lo sobre las solapas, pende una écharpe de enca¡e de Venecia. LA BOCA SANA fuerte limpia y el aliento perfumado ten.irá siempre el qu~ use la del Dr. ANDREU. Cura el dolor de muelas.Libritos gratis.En las boticas. MENTHOLINA PERFUHERIA. lUJWOJW, 31, rue du 4 Septembre, París, Pol•o deAJTo•••peclalpnparadocoaBl1m111h LA VIRGEN DEL CASTELL.-1.• Lavándose el pelo frecuentemente con cualquiera de lae locione~ recomendadas en la 3.• contestación dada á L ola en LA MODA del 22 de Mayo. -2.• Use el peinado bajo, dividiendo el pelo en cuatro mechones; dos para las cocas de los lados, otro para la part:i3 de arriba, todos tres flojos y suj~tos. con peinecillos y umdoe después. al cuarto mechón, haciendo el moño con los cuatro reunidos.-3.• El papel y la ropa se perfuman po· niendo en las cajas y en los armarios de la ropa sachets con polvos perfumados. Se hacen los sachets extendiendo entre tree ó cuatro capas de algodón en rama otras tantas de polvos, y todo ello poniéndolo dentro de un saquito de Libe1ty, muselina estampada ó cualquier otro tejido flexible para que pase el perfume.-Polvos para los sacMts: Polvo de iris de Florencia.... 50 gramos. - de piel de España . . . . . 5 - de lilas blancas.. • . . . • 5 de habae de Tonka . . . . 5 Mézclense lntimamente.-4.ª Humedeciéndola un poco con un agua de cola de pescado muy ligera y plancbánd~la eneeguida.-5.ª El derecho t:s el lado por donde se trabaJa. Los remates no deben hacerse con nudos, sino pasando el hilo por el galón, una vez hacia un lado y otra hacia el contrario para q:..e no se sulga. Mi cielo era magnifico Cual alma diamantina, Mi cielo era pureza Cual flor alabastrina, Mi cielo fulguraba Cual astro colosal. .... Mi cielo era una bóveda De gammas brilladoras, Y en su recinto mágico Las fugitivas horas Rodaban como perlas De eterno manantial. Alli encontraba el héroe Su espada y su estandarte, Laureles y coronas El gladiador del Arte, Consuelos el vencido Y aplauso el vencedor. Allí paz y silencio El venerable asceta, Inspiración radiante El alma del poeta, Y amores el que vive La vida del aruor. PERLAS y CONCHAS DEL ALll ENDARKS.-1.• Si se transparenta ha de resultar mejor d forro del ala hecho con bieses de g¡sa negra. MeJor la gaviota.-2.ª La idea de usted me parece excelente, prefiriendo par.i este tiempo el adorno de entredós de encaje sobre malla con viso de sed~ blanca.3.ª De piel de Suecia para verano. -4.ª Coc1mrnnto de té negro.-5.• Es tintura liquida. Si desea conocer otros detallee, dirJjase á la Sección de encargos. &'airón cortado. .Eas señoras suscriptoras á la edición de lujo ( primera edici6r¡) recibirá,¡ cor¡ el presente número el patr6r¡ cortado de un elegante cuerpo-blusa, cuyo mooelo corresponde al grabado número 6. VELOUTINE CH. FA'l, Porfuml,ta, 9, ru, delaPalx.PAIIIS. ◄ Lae seiloras suscriptoras á la edición de lujo y á la 2.ª edición reoibirán oon este número una Baja-Suplemento que contiene: Hoja de labores con los siguientes dibujos para bordados: Tapetito ó mantelillo de tela de hilo fino con guarnición de encoje Renacimiento. Cortinn ó portier de tela cruda. Galones pare. adornos de trajes y labores. Adornos de toallas. Continuación del abecedario al realce y al plumelis pare. marcar ropa de casa. Continuación del abecedario á diferentes puntos de fante.sta para marcar ropa de casa. «lllarcia de Laubly>, ·continuación de la novela original de M. Maryan, traducida expresamente para LA MODA ELEGANTE, por Araceli. Yoeabulario de ~uimiea doméstica, oo~ )as siguientes palabras: (,:al, Calomelanos, Canela, Cantári- SAVON ~ natural VI OLE TTE IOEr AL [ Perfume de la violeta, perfumista, Pari.l, Faubourg Honoré. Uoablaran', 19, Pasta Dentlfr1ca da Botot • NU ESTRÓ SUPLEMENTO. 1'VZOLE'Z',lnr•¡ IA\'01' IIOTAL • DE THAIDACE U,B'dealllllm,Parla VELOUTIN■• lleomlludll p'Hllbri16am64lult1 p'HJgl6■e da la Peaall B1aut61h !élú Exposición de 1900- Gran Premio ■ S1 IUPERIORIDAD RECONOCIDAEXIGl1\ LA FIRMA BOTOT• 17.rGedelaP.ts.Parta. Ln damae más elegantes han renunciado al antiguo Cold creme, que ~e vuelve rancio y que da al rostro un refle¡o lustroso , habiendo adoptado la Crema Simón los poivos de arroz y el jabón Slnión. que constituyen la per~umerla mb higiénica y la más efica1. Venfi• cad la marca de fábrica y exigid el nombre de • J. Simón. Parls.-Se vende en laa buenaa farmacias, perfumeriaa, busree y mercerlu. ■••alla di oro H la Expoalol6• Unlvenal d1 Parla di 1900. . AUMENTANDO MENOS.- t.• Partir el pelo en dos partes de oreja á oreja; con la parte de delante se hace un pequeño moño encima de la cabeza, dejando el pelo hueco todo alIMPORTANTE. rededor; con la parte de atrás, _tres bucles sujeto: con un lazo ú otro moño pequeño deba¡o de la nuca.-2. Para la niña de seis afloe raya á un lado, lazo de cinta atando_ á la da y Cañamón. Una vez más, y con el mayor encarecimiento, izquierda de la frente el mechón grande, y todo ello rizado .&.nlUleio■ • suplicamos nuestras señoras suscriptoras Y codividido en tirabuzones. La señora mayor puede ponerse la raya en el centro rizarse algo los bandeaux y ponerse el rresponsales que se sirvan transmitirnos sus órmoño alto ó bajo: segú_n cuaare mejor á su fi!?;ura.-3! CuJ(orqui/las, }'eineci/los, }'einetas y toda clase briendo el tobillo y de¡ ando ver todo el za~at1.llo d~ la bota. de adornos de f antasía para la cabeza, la Casa denes de renovación lo más pronto posible, pues, -4.ª Ninguna de las dos figura en el D1cc1onano ~e la SEVILLA, 3 á pesar de nuest ro buen deseo y de todos nuestros Academia de la Lengua¡ tampoco está en él la de empasillar, Cada dia se reciben ncvedadee esfuerzos, no podfemos evitar que se cumplan, pero ésta se usa entre bordadoras cuando se trata de preparar el relleno del bordado al realce.-5.ª Las de piecubiercon un retraso tan lamentable para nuestras favotae de piedra.e, Si desea conocer eus precios, tenga la bonrecedoras como perturbador para la Administrada,d de dirigirse á le. Sección de encargos. - 6.ª Cocer en dos decilitros de agua (un vaso ~bre poco i:nás ó me~os), El A.gua de ~oloula de Orive se vende en las farmaclae ción, las órdenes que no recibamos hasta los una piedrecita de bórax y añadir e~te l~qwdo ti a_hrudón 7 perfumerias, en frascos corrientes y lujosos de 3 á 26 rearleepués de preparado como de ordmano. - 7. N1_nguna¡ les. Por litros con envase, 8,60 ptas. 2 litros; 4 litros, 16 pe- últimos días de este mes ó los primeros del hace muchlsimo11 años que cayó en desuso el eerVJree de setas franco t~do gasto; á domicilio, pidiéndola á su autor, ellas para adornar las mesas. - 8.• Si; señora¡ ea de todo Bilb~o, remesando su importe. Madrid, Capellanes, 1, dup.º próximo. La Administración agradecerá como especialisipunto indispensable que á cada une. ~e ~us cartas aco_mp~· ñe la faja con que se le envie. el periódico, á fin de ¡usuPOLVOS DENTIFRICOS de 1a Sd HIGIÉNICA mo favor que su respetuosa súplica sea atendida. ticar asi su derecho á hacer coneultae. Era mi cielo espuma De la bullente ola, De hermoso magnoliero Blanquisima corola, De faro refulgente Centellador fanal..... Lágrima que en la noche Traza huella argentina, Hilo de luz del manto De seductora ondina. .... Era el soñado cielo ¡Mi cielo de cristal! a PARA TBºMAS Por alcanzar su altura Luminicas escalas Busqué en el lgneo rayo; Pedi sus fuertes alas Al águila que vuela 'friunfante á otra región .... Labré un trono en la cumbre Donde la luz se asoma, Y al ver cómo el incienso Asciendl:l al ser aroma, Yo quise en mis estrofas Quemar mi corazón! AGUA DE COLONIA MaR fué mi esfuerzo vano, Estéril fué mi empeño; Al diamantino alcázar Que levantó mi sueño Se sube sobre el cisne Del mágico Ueal..... Y el que luchando alienta Para su gloria sabe, Que al acabar su vida Recibirá la llave Del suspirado cielo: ¡Del cielo de cristal! R. DE CóRDOBA. PENSAMIENTOS. En ocasiones, la timidez hace locuaces á los débiles, y el miedo da verbosidad á los cobardes. T0MMASE0. La desgracia añade un nuevo timbre á la gloria de las almas grandes. FENELÓN. Las grandes fortunas de provincias son el producto del tiempo multiplicado por el ahorro. BALZAC. Sé parco en la alabanza y más parco aún en la censura. X. UNA CATALANA.-!.• Un año de luto y medio de alivio. Tres meses de manto.-2.1 Teniendo loe niños la edad que me indica no se les ·pone de luto, sino de blanco con adornos negro' de gris ó á cuadros blancos y 1negros, ete. Las niñeras, d~ negro don delantal hlanco.-3. Para el niño de cinco años, trajes de dril blanco con ra:i:as finas negras y cuello rle dril negro; la hechura, de marmero c?n pantalón corto. Los de tres años, batitas con tablas del mismo género y cuellos de batista blanca con bordados y entredo~es; y la niña pequeña, tre.jecitos blancos con cuello de batista con entredosee y bordados y banda de glasé á cuadroR eecocesee ó de tablero de damas blancos y n?groe.-4.• Negro, de Ion&, de piel de color. No_es n~ceee.r1? que los p~uelos sean negros. No se llevan alhaJas ru pendientes no e1endo éstos de luto. Abanicos japoneses negros y de gasa ~egra con va: rillaje sen.:iiUo de ébano.-5.• No, señora; n1 un~ cosa n1 otra hasta traecurri r el año.-6.• Tampoco, ex~~1ón hecha de las que tengan lugar completamente en famih&.. FLOR DB LUlÓN.-Siento mucho no poder cont~etar á sus preguntas, pero Je ruego se fije en las advertencias, tantas vecee repetidas en LA MODA, y entre ellas ver~ 1~ de que la Sección de Correepond~nciA está r:9er_v~da un1camente á las eeñoras suscriptoras á la l.ª y 2. edición. UNA CUBANA EN EsPA~A.-Su carta de usted ha eido co~testada sin pérdiJa de tielll.po en el número del 22 de J uruo. TBISTB. -1,• No, señora. - 2.• Tampoco. - 3.1 Si son procesiones religiosas, si, señora.-4.~ .N? conozco. ?88. composición.-5.ª Tenga la bondad de dmgir est~ petición á ]a Administración, la cual se complaC'erá en ~ervir á usted -6.• Si, señora. - 7.1 SI, señora. 23 ABRIL 1903 -Acuda como último recurso al AntiBolbos de la Par/11,mer;e Exotique, de París, con el cutLl espero ba de conseguir librarse de eaoe puntos negros 9ue tanto afean cuando se presentan en la frente, en la nanz ó en la barba. ADELA P. Para evitar lu lalsiftcaeicnes exijase la nueva e\l• ~ queta negra y roja y el sello de garantía eco la ftrma , c,.v,1.o,n,JtJICOTl'AN et c ... 55, .Rue ae m1'olt, París. EL ADllllNISTRADOB. cCa cf)(oda elegante c1/uatrada. SECCIÓN DE ENCARGOS. 31 de Diciembre ~mo ; pasada esta fecha Todas las señoras que Tinn en poblaciones de escasa J 1,aato el dia exclusivamente reservado á las primerame ta lmportanchl y de limitados recursos, comprenden la ~ quedará citadas. Para utilizar los servicios de la ~cefón de enutilidad de disponer en Madrid de persona de confianza cargos se han de seguir exactamente loa s1gu1entes trá• á quien encargar la adquisición de loe cien artioulos mltes: que les son indiRpensables y no encuentran en la locali• 1.• Las sellaras suscriptoras dirigirán sus cartas á la Sec· dad donde habitan. ci6n de encargos, con aolwe al Director de LA MODA Para Llenar esta necesidad se ha creado nuestra Sección de encargos, y el gran número de suscriptoras ELEGANTE, .Areno!, 18, Madrid. que á ella ha acudido sabe la exactitud, el Interés y el 2.º Justificarán que son suscriptoras, ~nviando dentro de la carta una faja del periódico ó un volante acierto con que se c11mp!en sus órde_nes, como á nosdel corresponsal por cuya mediación se suscriotros nos consta la unárume aprobac~6~ que les merecei:. nuestros esfuerzos, de lo cual rec1b1mos constantebieron. . s.• En la carta Incluirán siempre un sello de 15 centlmente elocuentes testimonios. mos para la contestación, y el importe del encar· El perfecto conocimiento que las. señoras encargadas go, y sus portes 6 franqueo, si ya lo conocen ó de esta Sección tienen del comerc!o madrileño, Y la~ Yentajosas condiciones en que, de b1do :1 la frecuencl~ e pueden calcularlo. 0 4, SI no conocen ese importe, lo preguntarán _en_ una Importancia de nuestras compras, P<>!1emos re~lzar _es• primera carta enviando el sello de 15 cent11110s tas garantizan la utilidad de nuestra mtervenc1ón, bien para contestarÍes dándoles ese precio y cualquier sd. para efectuar esas compras por _nosotros mis~10s, otro detalle que deseen saber, y al recibir &tus bien para dará nuestras suscriptoras mforme~_prec1so~, informes escribirán de nueTo en igual forma, ha· que les permitan hacPrlas directamente ? val1endose de ciendo el encargo y remitiendo el importe. cualquier otra persona, porque no temendo nosotros otro interés que el de com~lacer á nuestras suscriptora~, A.DVIERTIE~CIA.8. - 1.• Esta Sección funciona con el mismo gusto cumphm?s. sus encargos que n~s licon absoluta independencia de la Administración, y sólo mitamos á facilitarles las noticias que pueda~ necesitar. aiNB lo8 pedidos cu110 total importe 110110 sido pre,,ia II direcEste servicio es absolutamente gratuito, y á él tienen .d~retomente abonado. -2.ª No se contestará á las cartas que cho las suscriptore.s á la primera y segu~da ed1c16n; ~ care7,can de alguno de los requisitos exigidos (justlflpero con objeto de que todas.puedan apreciar sus ventajas, se ha concedido también ó las d• tercera II ouorta 1 cante de ser suscriptora y sello para la contestac16n). �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 288 VIVENDI EL MODUS ~~ , ~ u~ TETU 3 , ENTRES U ELO , r DRID , Gran establecimiento, el primero en su clase en trajes para niños de 3 á 16 años,-Inmenso surtido en todas f ormas y modelos, desde Jo más barato á lo más selecto. Uniforme~ completos para colegiale~, desde 125 ptas. Esta casa se distingue por su esmerada confección. Sncu.rsal: Tetnán, 21, ttenda. Ropas hechas y á medida para caballero. BELLEZA IDEAL Venta annual de los Productos Nestlé 39 millones de botes. JABON GAL LA t JOUVBNTINE» No basta ser bella: e1 prooiao HBC&r partido 4• la belleza idealizandola; la aldeana hermosa ti► ne 111 cut!■ vula:ar y or dlna.rlo. ¿Querél• con»¡uir la belleza ideal? Uaad 101 polvo■ de arres LA «JOUVENTIN E •, de per fu me 1uan y penetran te, que idea.liza el rostro, le comuni• exquisita frescura y una blancura brillante. ÁBASE DE VASELINA PURÍSIMA PRECIO : :.ti> P ES~TAS Be remiten pedido■ , provinclu. :Jnsustituible para las personas de cutis delicado, como las señoras !I niños. DEPÓSITO: PERFUIIERIA DE URQUIOLA, IIAYOR, 1, MADRID, V10LETA P1EL DE ESPAÑA CUENTOS, POR D. JOSÉ FRRNÁNDEZ BREIÓN HELIOTROPO De venta en las oficinas de LA PASTILLA., 'UNA PESETA. Pel'furoerías . PERIÓDICOESPEC~L DESEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLEEN TODACASA O~ FAMILIA ILUSTRA.CIÓN E SPAROLA y AlllERICANA, A r enal, 18, Madrid. A.dministra.ci6n: Arena.l, 18, Madrid, 0 ,.0 ~ue,.ías. MEDICAMENTOS MODERNOS. :11 Eat.i, eñimiento se cura y la "pendiciti• \\ Madrid, 6 de Julio de 1902. \1 Año LXI.-Núm 25. Consumo diario de Leche: 184,000 Litros. nlla empleando la Vesperine G a llbert, 1 francos, por la larde en las comidas.-Galibert, 1 tum., 23, rue Doudeauville, Parls. • ZOMOTERAPIA PLASMA MUSCULAR JI.L (Jugo decarne desecadu) EL Za. . '11'QL encierra los preciosos -~ "),.e~ ~v," PREPARADO E:N FRro, elementos reconstituyentes de la carne cruda. Prescrito en la TUBERCULOSIS, la NEURASTENIA, la. CLOROSIS, la ANEMIA, la CONVALECENCIA, etc. Tres cucharaditas de café de Zómol representan ~v 1), ~ EL JUGO DE' 200 GRAMOS D" CARNE CRUDA, PA/11S, 8, rue Vivieuae 11 e11 lo,i411 /41 Fannacia,, ECRETO de JUVENTUD PERFUIEBIA LAFBBBIEBB lb11deam1,CN11, lübu,uta,lpa'8tecdt ». venta. c:i )&I....,_._ pralea. pertumerlu de MMlrkllll •a pron. eaaaen .. ana: ,. , lloulevard Haue,m..1 AS.MI eATAR Ro y .Caradta~,~~t~~ILLOSESPIC.~ ºl~:1~.~"l>!:=-l,e%6!,~· mu eflc&1 tle torlo, 101 romefio, P•"' eomllalir tu Bnfermedadea de lu V1u naplntorla&. •1t admilldo en loa Ho1pitale1 rraoceo•• y B,1raogaro1, Toa•• •11s1ue PA.ftK.lClAI sw F ll ..t.NCU. 'f AL BXTUIHlUO. Por Ma,or : :ao, l\ue St-Luare, Parla. Ultl/11 EITA FIR•A 101/IE CADA OIGAR/1/LLO, FACSEMELE dO,oca)acontenlendooJ verdadero polvo " VELOUTXNE" F_Av_. _1_nvent-ado_porc_H. [!;{'ou11eau Parfum ESSENCE POUR MOUCHOIR POUDRE ET SA\!ON ARFUMERIE ORIZA . . - - - - - - - - - - %..%.ZGD.ANl>,11,P1ac• de la Madelllne,l.AlUS CAÍDA DEL PELO Be e"f'ita y vneln , 111 eatado normal de et.arrollo con la Loción higiénica y tóaica-Preolo, S peoetaa. Por correo. certificado, 4. FAR■ACIA QARCERÁ, PRiNCIPE, 13, ■ADRID CHOCOLATES, BOMBONES Y DlJ'LCES FINOS DE lVIATÍAS 'LÓPEZ DA.'' R I O-ESCORIAL Depósitocentral: MONTERA,2.5 ROYAL WIRDSOR n CELEBRE REOENERlDOR11 LosClBELLOI LTeneis Canas! 1 - ~ .A ZUREA le ~rfam ck✓º'"' o,11t11,!14t"'"''"'''''''' ' '''•'•UII•••·"''""''''""'''" ~L .T . ~ p I V------0 R - P~ ~l.$A . SUCESORES DE QIYDDEJEYQU ' LTeneis Péliculas? Teneis Cabellos Mb es ó que se caen V SI LOS TENEIS J Emplead el HYAL WIUSDI, este producto, por exce• lente devuelve 6 las cana• el oolor y la beldad natu• ralee de la Juven• tud. Impide la " • calda de loa cabellos, y bace de&a• JllU'808r las peliculae. Ea el solo regenerador ele loa oabelloe que baya tenido medalla. Jleaultadoe tneaperadoe, - Venta siempre en a-amento. - Exaljue sobre el frasCO loa pala• braa ROYAL VIND80R, - Se halla en caaade loe peluqueroe y pertwnlatae en fra B0Ofl Y medios traaooa. DEPOSITO: 28, Rut d'Enghien, 28, PARII l)e anvl■ franco, • toda p■raona que lo pida el Pro■paot eont■nlendo pormenor•• y ate,taolonae. COMPAAIA COLONIAL CBOCOL4TBS Y CAFBS La que pap mayor contrlbuol6n mdmtrlal en el ramo, y fabrica 9 .000 kilo• de ohooolate al dla. - 38 medalla• de ..ro y altu reoompemu lnduatrlalea. mósrro QDIR.U,: CJl,l,K ~~ TINTURA SIN IGUAL ~"Te~~i~~~p•s• rns BAYON'litarmaoéutiooqwmioo. 11 lidll Incomparable P&l'I\ comunicar á laa canas au primitivo color. Higiénica, inofen•lva. E m pleo muy fé.cll I Cuidado con laa falaiflcaclone• 1 En la.e principales perfumerlu, peluqueriAA y droiruer188 de E•pa.ña. DBPO'g¡·tos, -lf!- i<>r Paseo de San Vicente. 20. i<>r ESPECIALIDAD .__, • 3.047 La Ilustración Española y Americana ~-+- . IIHOR. 1•. 1111\RIP ~ ¡NO MAS CANAS! TELÉFONO IMPRESORES DE L A REAL CASA MADRID ~ Establecimiento Tipolito~ráfico , ,1,,, .,,,.,,.,.,,,nM"ll•bl•" ' ' llttllllllUIUIUIHlllll l llll•lflltJl•,,l, i,11... 'Vl.S~ ltN. LA • CONFECCION DE TITULOS, ACCIONES, osL1GAc10NEs, c HEQuEs DOCUMEÑT~ CIJE CRÉDITO DE 1 ¿ ~ y MADRID <./'IMPRESIONES DE LUJO OBB.A.S ~-! "~STB.A.DA.S TA L LERES da Estereotipia y Galvanoplastia FABRICA DE LÍ°iROS RAYADOS :ENCUADEltNACION:ES DE TODAS CLASES 1.-Traje Princesa guarnecido con guipur. CREMA YPBLVO CHA.RMERESSE " HIGIENE y HERMOSURA de laTEZ DVSm, 1, Bae 3.-3, Boaaaea a , P.1.BIS I• rende•• /a, o,/11<Jío,/t1 Barbtrl••• Perfumu/11, Farmacia, 1 lllzll'N, !gentes generales en la República menean.a: Sres. HERRERO HERMANOS , callejón de Santa Clara, núm. 10, México. Reserva.dos todos los derechos de propiedad artlatica. y litorari&. lll.ADRID.-Establecimll'nto tipolltográ.flco «Sucesores de Rlvadeneyra, , lmpreaores de la Real ClaA. (P,.,,¡,iAd nd de LA. ILUSTRAOIÓN ESP~OLA. Y AlCBRICAN~ ) Núm. 1. -Este traje, de forma Princesa, hecho de paño ,color violeta , se monta sobre nn canesú con hombreras de ,guipur crema colocado sobre glasé v ioleta; las costuras se -disimulan bajo entredoses, rodeando igualmente el borde -superior del volante en forma; éste es más alto detrás que delante. Las mangas, de palio muy anchas en el borde infe.rior para form&r un gran bullón, van sostenidas con puños -de guipur, 2.-Traje de vuela. Sombrero de paja violetA, guarnecido con drapeado de tul crema y malvas de varios tonos. Núm. 2. - La falda de este traje, de vuela verde Nilo, colocada libremente sobre una falda de glasé, se guarnece con bieses de glasé verde da 1 i centímetro de ancho, dispuestos, á partir del talle, en largos distintos. Se cubre la unión de los volantes en forma, rodeados de bieses, bajo un ancho entredós de bordado crema. El cuerpo, igualmente adornado con bieses, abre con solapas de vuela plegada y bordado sobre un pechero de muselina de seda crema fruncido; se sostienen los delanteros por medio de un enrejado de cinta de terciopelo negro. El cuello recto, cubierto de bordado, se guarnece con cinta de terciopelo lo mismo que los puños, disponiendo sobre éstos entredoses crema. Sombrero de paja con cerezas con hojas. Drapeado de cinta. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1902 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 61 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1902, Año 61, No 24, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1902 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018458 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Peinado bajo para desposada Traje con nueve paños Traje de campo Traje de verano Traje para carreras Traje para señorita