https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6170/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1904._Ano_63._No._1._Enero_6._0002017249ocr.pdf 5ada7e92b94651cd24e550138214755c PDF Text Text \1 \ \ • PERIÓDICO ESPEC~L DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPcNSABL~ EN TODA CASA DE fAMIL\A Aclmbüotraoi6n: .Arenal, 18, lll[adricl. Madrid, 6 de Enero de 1904. 11 .&llo r.xxn. - ••bn. 1. 11 Núm. l. -Pa.r& la explicación y patronee, véanse las figuras 36 á 4.6 de la Hofa-Supkmento. Nú11. 2.-La falda de este traje, de paño cebellina. gris pizarra, se dispone salvo sobre el delantal en grandes pliegues hueooa adornados con peepnntee y sardinetas. Esta disposición se repite sobre el cuerpo, disimulado en parte por un gran cuello-pelerina I que termina delante en caidae de estola. Loe contornos del <me11o ee rodean con un vivo de petit-gri,. Se rodea el talle con un cintnrón hecho, lo mis• mo que el cuello recto, con pana drapeada gris. Las mangas plegada.e llevan puños estrechos . . Núm. 3.-Para la explicación y patrones, véanse lae figuras 80 á 92 de la Hoja-SupltmenW. Núm. 4.-De lana nevada azulobs• curo, con adorno de cinta de terciopelo negro. La falda termina con un volante plegado, ouya unión se disimula bajo cintas de terciopelo y. se monta á un cuerpo con cinturón cerrado por detrás. El cuerpo, dispuesto en pepueñoe pliegues al bor · deeuperior, eeguamece con un gran cuello cuadrado, que termina por cada lado de delante con bom brerae ~adornada• con cinta do terciopelo. SUMARIO. • 1 1 \ ' TEXTO.-Explicacl6n de los grabadoe.Revista.l)arislense, por V. do Ca.stelfldo.-Robespierre, cuento de Reyea, por D. M.R. Blo.nco-Belmoote.-La &&ñorita. de compafna, contmuactón, novela traducida por Sil vla. - Dolor que perfuma., poesía., por R. de Córdoba.Correspondencia. particular, por doña .Adela. P.-Ex.pllc&efon del figurín ilumlna.do.-Suelt.os.-Antmei08. GUA»ADOS.-1. rraje seDcillo para niM de_ llé.12 años.-2. Traje de pa&e<> para. senorita..-3. Tralé co I falda. á µllegucs.-4. Traje do clase para niña de 10 é. 11 alios.-5. Tra.jede bechura.saatre.-6 y 7. Trajee pera'<?a.Sa.- 8. Tr&le para. niña de 5 a 6 añ01..-9 a U. Manga.B po.ro. trajes el.e reunlón.-1~. So.Hdo. de ha.lle a.domada con· nrmiiio. - l!i. Traje de tul ne[l:rO para. baile. - H. Traje de baile pa.ra.1oeñorito. -15. Traje de pl\ño con pa.samo.nerio..-16, Tmle de visita. para. bei5.orita..- l7. Tra.ie para visita.8.-lS. Tr~ie de baile de tul borda.do para señor& jo\'en.- hl. Traie de baile de aede. ple~ para. ~15.orita. 20. Traje de baile de forma. Princese...21. Traje de cres¡;ón de la. China para. 1-ile-22 á 25. CueUO-«"stola., cuello-flchU y ma.nguito.-:!6. Cubretet.era.27. Blusa de 111eda escocesa..-28. Cuellontola. de borda.do inglés. - 29. TTa.le senclllo e.doma.do con vivoe. - ~O y Sl. Traje de paseo e.dornado con 1:1Brdlnetu y cinturón -!3 y 35. Almohadón con borda.do inglé11.-34 y 35. Pantalla. con bordado rococo.- 36 é. :w Canetn.ia pam ca.misa.a, a.dornn.doe con borda.do inglés -40 y 41. Servilleta bordad& pare.cesta de pan.-42. Encaje debo· tillOl!.-4!1 y o . Oa.jaa para. guantea y pafiuelos. ~ >,q!i; • ¡. ' J.-TraJe aenclllo par• niña de II l. 12 añct. 2.-Tr•J• dt pallo para 1eiorlta 3.- Traje con hhla , pliegues. 4.-TraJe de ola1e para nlñu de 10, 11 año,. �2 LA MODA ELEGANTE ILUSTRAD.ti. LA MODA ELEGANTE REVISTA PARISIENSE. ,, SUMARIO. La. ~u~l.ón._ del segundo Imperio,-Trafes de flestas.-La.s falda.s,'-Los. a.dornos.-Los cuerpos.-lla.ngas y berlM.-Telas en boni..!L~~ i;n.odelos p¡ira. trajes denoche,-Otros dos de entretiempo Y de día.. r fi -/ OJEANDO los periódicos de modas de la época del segundo Imperio, se encuentran en aquellos antiguos figurines analogías muy grandes con las novedades de ahora. Aparte, por fortuna, el miriñaque, las mismas faldas de gran vuelo, los mismos volantes superpuestos, los mismos bullonados, rizados y jaretas, los mismos escotes dejando ver la curva de los hombros, las mismas bertas qne cnbren la parte superior del brazo. Sólo ca¡nbia lo interior: el corsé y las enagnas, Los actuales corsés rectos dejan el talle más libre y mas flexible, nuestras faldas interiores dejan caer sueltos, sin ningún estorbo, los pliegues de los amplios vestidos, que entonces se extendían majestuosamente sobre el miriñaque; éstas son las únicas diferencias. • • • Y con ser muchas estas analogías, donde má.s se acentúan es en loe trajes de baile y reuniones. Mirad ciertos dibujos y retratos de la emperatriz Eugenia, de la Duquesa de Morny ó de madame Persigny, ¿no parecen sus trajee sacados ahora de los grandes talleres de la calle de la Paz? Esta regresión á un gusto antiguo que, con justicia, ha sido criticado,.es muy curiosa, y hay que reconocer que, tal como ha sido corregido, no lu falta ca• rácter ni gracia. novedades de la presente estación. ¿Preferís otras disposiciones del adorno? Pues optad por una falda bien fruncida en la cintura, con un volante de 30 cm. montado con cabecilla por debajo de las caderas, nn espacio libre y otro volante ignal que termine la falda; ó bien poned sobre una falda igualmente amplia, primero un doble rizado mantenido en el medio por nn doble bies, más abajo nn segando rizado doble, pero más alto, y por último otro tercero, ya muy alto, que termine la falda. A veces estos rizados dobles se combinan con un galón con lentejuelas, con un cordón de flores ó de moñas de raso ó con una franja de piel. Los vestidos de gasa ligera, de tul ó de mnselina, se snelen rodear con 10 á 15 volautitos adornados en el borde con raso ó terciopelo ó un galón con lentejuelas. A veces las faldas son bnllonadas desde las caderas haata las rodillas, y por abajo se extienden varios volantes de mucho vuelo. Ya veis que, como os decíamos antes, la sencillez no im• pera al presente. Sin embargo, hay nna excepción, la falda plegada sol, que hoy mas que nnnca se lleva, porqne deja lucir la elegancia de la línea, qne los muchos adornos borran. Esta forma ha qnedado como clásica, dominando loe azares de la moda, y es seguro que nna falda sol se podrá llevar al menos dos ó tres años, circunstancia muy digna de ser tenida en cuents en los trajes de noche, que tan poco se estropean. con discreta sobriedad. Para éstas conviene hoy un traje de raso 6 de muselina de seda crema, adornado con anchos entredoses ondulados de encaje de oro ó de plata mate, que se pueden combinar con fruncidos blancos, ó con grandes lanares de blonda de oro, rodeados con rizados de tnl, ó realzar con el brillo chiepeante y movible de pequeños adornos de oro bri• llan te, diseminados sobre el oro mat.e. Los encajes dorados se bordan taro bién con felpilla de coloree, 6 se adornan con pompones de muselina de seda de colores pálidos. Las rosas de muselina de ~;~_.· ~ ILUSTRADA 3 / '/' ., u~ .. , \ ' \ Í 1 ¡; ¡, i.·,:1• • • • Los bullones, otra resurrección de la época del Imperio, vuelven á estar de moda. He visto faldas • • • Las faldas, menos largas que en estos últimos años, son en cambio má.s amplias, hasta el punto de que, cuando se hacen con telas ligeras, se les dan cinco, seis y hasta siete metros de vuelo. Todas son ajustadas por arriba por medio de fruncidos de jareta, y ya apenas se ven faldas enteramente lisas por las caderas. Las costuras son muy al bies, y el vuelo está reparUdo en frunces. No se forran, sino que se montan sobre a.na falda interior muy ajustada por arriba, que tiene por abajo un volante en forma para dar el vuelo necesario. A veces I para dar consistencia al volante, se le ponen por dentro y fuera dos ó tres hileras de rizaditos mu y peqneños de tafetán picado, que ay u dan á qne abra bien la falda interior y sostienen la exterior. Esta ea, en general, muy complicada, con adornos á lo largo, á lo ancho y en todos sentidos. Ya con dos ó tres volantes formando doble ó triple falda, ya nn conjunto de volantitosque se detienen en la rodi • lla, ya volantes fruncidos con cabecilla, colocados de dos en dos ó de tres en tres, NUm,l. d.e modo que dan un conjunto muy voluminoso, ya volantes pnestos debajo de cinco ó seis filas de frunces menudos, formando jareta con una trencilla flexible. Esta clase de volantes es una de las NUm.3. seda dibnjan franjas sobre las faldas, ocn!tan el pie de los volantes, dan relieve ,1 los encajes ó forman colgantes de efecto mny decorativo. Y encajes, masas de encajes; ahora ó nanea es el momento de ntilizar los volantes anchos de Chantilly ó de aplicaciones de Inglaterra. Según su anchura, se colocan tres 6 cinco, sostenidos por volantes de tul, rodeados por nn rizado de efecto muy vaporoso. A menudo se ponen estos encajes en grupos retenidos por ramos de rosas 6 claveles; á menado también se les da brillo con algunas lentejnelas. NUm.4. 9 •• NUm. 2. bnllenadas desde abajo hasta las caderas, cruzadas de un modo regular con galones. Las franjas bullonadas se aplican sobre las faldas en todas direcciones, se cruzan, se entrelazan, recuadran medallones de encaje, se emplean como un sencillo galón. No es raro ver faldas de raso, y aun de terciopelo, adornadas con bullones de muselina de seda de color qne armonice con el de la tela. De igual modo se emplean los rizados, salpicados de lazos Trianon formando ondas, almenas. enlaces, arrollados y todas las combinaciones de relieve imaginables. Un adorno muy nuevo es el formado con medallones de encaje recuadrados con una torzada de terciopelo rodeada á cierta. distancia por fruncidos de muselina de seda, que se unen entre sí por medio de lazos de terciopelo. También se emplean con éxito lunares muy grandes de tul con lentejuelas de nácar, unidos por enlaces de cinta. El oro está muy en boga; abrillanta el terciopelo, da peso al tul y á la muselina de seda, corre en hilos ligeros sobre todos los bordados, se mezcla con las franjas y encajes. También se emplea mucho el encaje de oro 6 de plata sin brillo: he visto un vestido de paño de oro, flexible como un raso liberty, cuajado de palmetas plateadas, de maravillosa riqueza. Claro es que no se lo acoBsejo a las qae prefieren vestirse Lo más usado en los cuerpos es la caída de blusa sobre un cinturón drapeado. Estos cinturones varían hasta lo infinito: a.nos forman un corselete, que adelgaza mucho, hecho con bieses entrelazados; otros cierran delante 6 detrá.s con una serie de minúsculos lazos mariposa; loe hay adornados con anchas escarapelas achatadas, muy grandes y rizadas; otros, en :1:in, terminan por delante en lar• gas caídas terminadas en bellotas ó en adornos de pasamanería. Hoy más que nunca se tiende á alargar el talle por-delante y darle forma mny entrante en. la espalda, y estos cinturones la acentúan mucho. Se empieza á ver también cuerpos terminados en punta, bien ajustaaos por medio de pinzas que, partiendo del hombro, dan curvatura al pecho. Los escotes son casi todos redondos, dejando ver el hombro y el arranque del brazo. Suele cnbrirse uno y otro con barretas 6 enrejados de azabache, felpilla, etc., y la manga de tnl no cubre mas qne el antebrazo: ó bien se pone nna sencilla hombrera de fantasía, que si mola sostener el cuerpo, y la manga ligera deja descnbierto el homb;o y cae en sedosa cascada. • • • Las mangas de tul ó de encaje, drapeadas en el hombro, llevadas hacia atrás, caen má.s 6 menos, y son a propósito para aligerar los trajes de telas pesadas, como el terciopelo ó el raso. Se ven también mangas formadas por nn volante ancho, ó por varios superpuestOE~. Las bertas son de todas clases, muy grandes¡ los fichús, envolviendo loe hombros, recogidos delante con una gran moña ó una escarapela, son el complemento de loe cuerpos. Son una novedad las bertas hechas con adornos perlados, de los que se escapan colgantes de perlas de reflejos irisados,. que bajan hasta la cintara, • NUm.5. Las telas más usadas son el terciopelo flexible e1¡raso Hnl_apresto, el tul, el crespón de Ja Cbin~ Y a muse ma de seda. • •• Resnm~n y_ejemplo de cnanto hemos dicho son 1os croquis numeros l i 4 El número 1 es de tul e~caje, cortado en la fai. da por nna ancha . fran¡·a de tafet,an bor d ad o con 1a pega d nra cu b1erta por una tira de ._ , ~... . . armino moteado . Es ,_ misma piel rodea I t . b · e esco e y se pierde aJo un gran 1azo mariposa de mus r d d Adornan el cuar , e ma t1 se ;, • berta y volantes. po y mangas encajes formandu El croquis número 2 es . cuado por tanto para las "ó muy sencillo, y adellante color de marfil ~ ;enes. Es de seda bridiante tres volantes le 0 an_chad por aba¡o meque también se ponen en e:caJe e tul borctado, 1 un gracioso conjunto de cinta mt~ª· El c_ne.rpo es entredoses de tnl bor<iado s i rt! nmdas por cinturón drapeado. Una b'e(t~e 80 pierde bajo na llón de bnena caída en el ª recogida en pabevuelve el escote, cn~o bora:cho Y ho?Jbros, enhilera de colgantes dt:, e 1 se acentua con una un broche de bisutería ~u: as q~e se pierde bajo El croquis número 3 au pren e u~a flor. cillo de líneas, es r~ i nque tam~1én m1;1y senEstá hecho d, seda pm.iteº para denoras jovenes. de perlas que cuelgan a oro on ulada, salpicada de rocío. Un encaje rode: ~o~o .Y semejan gotas escote y la manga de cam e . a¡o de la falda, el vuelve el basto sobre un}amll_a. Un drapeado enmnselina de seda sujeta pocªf "eta muy floja, de cinturón, que es ~uy ori . r lazos en el cierre. El gma ' sube por delante formando corselete en punta Y se abro 1ha á la antigua con botones de stras. U na especie de canesú de franjas formando ondas y ángulos rodea las caderas. Nos encanta el croquis número 4, para señora joven, hecho de lnisina salpicada de florecillas bordadas á realce que se reunen más hacia ei bo~de inferior. El cuerpo cae floJo sobre un cinturón drapeado, y e~tá adornado con un fleco de felpilla sobr_e Chant,!IY, qne termina en nna franja de la '.f'sma felpilla. Una escarapela con caídas de gasa tul' va prendida al costado. La manga ;nsancha en un glo~o de tul bordado' que d•ja ver el brazo Es nn tra¡e mny á propósito para comida ó teatro: NQm.6. ~le~ artísticamente el traje un sombrerito de seda e ahas ~evan~adas, con gran pluma amazona qn~ cae acia atrae. • • • P~ro las reuniones y bailes no llenan la existencia, aun ~1;1 esta época ?e en apogeo; hay ue 1Qué exqnisito cnidado ha de poner la dama pensar tambien en lod traJes de entretiempo q elegante al elegir entre tantos buenos modelos ya reclaman las playas y sitios de invernada y i~e aqnél que. á_ cada cual conviene por realzar las bemuy p;onto pedirá en toda3 partes el primer al~ lle_zas_ y disimular los defectos propios! Es éste el bor primaveral con sus días de jardín de campo pr':mpal ••~reto del arte de la elegancia y no sólo y de sport. ' se de ap_hcar al traje, sino también la perso,Un modelo para este objeto es nuestro croqnis na. n cutis seco, algunas arrogas, alguna mannumero 5, hecho de ondulosos paños de muselina cha, verruga ó color rojizo, que en sí son p nefios La fal_da ~e rodea ~on dos pliegues religiosa, 80 br~ ;efe;tos, pneden deslncir la belleza del c~jnnto una rica mcrustac1~n dt1 piquillo de seda blanco d~~ °Jituna, ha;i: medio facil de suprimirlos usan: sobre f~ndo dé terc10pelo obscuro, extraño adorno . a rise Exotique, en agaa ó en crema á la ne de prec~oso efecto, que se repite en las mangas y ninguno de_ ello~ resiste, si se toma la ve;dade~ y en Ja_ Cint~ra,. pecho, cuello y puños formando ~; ¡m~fal~1ficac~ón, par!' lo cnal se debe adquirir atrevidos dibu¡os angulosos. Completan el adorno " tª bar,umerie Exot,que, 35, rue du Quatreun?s botoncitos de oro mate que se ven en Ja e- oep em re, en París. lerma y en el canesú de la falda. Con este traj.; y V. DE CASTELFIDO. un sombrer~ plan? con gran pluma amazona blanca PS.ZU, 2 Enero 190f. q_ne cae hacia atras, tendréis un conjunto elegantísimo. Para igaal objeto sirve el modelo del croqnis núPENSAMIENTOS. mero 6, de _crespón de la China grueso y rizado de color roJO de cactus, con un adorno muy atra~ yente formado por óvalos de guipur amarillo doTtlnto mérito hay en hablar bien rado, rodeados con un rollo Ji.so y colocados alre- oportunidad. como en callar con dedor de la falda y de las mangas y formando voPLATÓN. ~ante sobre los hombros yen las caderas. Acompaña a.este adorno de gran novedad una franja de terc10pelo recortado y festoneado sobre un fondo L La riqudeza no consiste en poseer ·mucho sino en hacer uen uso e lo que se posee. ' amarillo de oro de ignal matiz que el encaje. Com- U i PLUTARCO. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 4 ROBESPIERRE. J' CUENTO DE REYES. 1 SE pierre. ; ~- ' ' ' ,' Desde el día en que el barbero Juan Fernández leyó en un abominable folletín la vida y hazañas del tribuno que con Danton y Marat acaudilló los comités revolucionarios franceses, en admiración por Robespierre no tuvo límites. Y en tales extremos dió, que para elogiar el sermón del señor Obispo, para ponderar la maestría de un tocador de guitarra ó para ensalzar el mérito de una buena moza, Ferná.ndez acadía invariablemente á la muletilla de «como Robespierre ». En esta frase com• pendiaba el rapabarbas toda alabanza, porque, para él, su ídolo era completo dechado de perfección. Los vecinos de Valdeflores, en tono <le zamba, principiaron á designar al admirador con el nombre de su héroe, y Robespiei·re se apodó de por vida el maestro barbero. Hnelga decir que el pobre hombre , consecuente con sus ideales, era, aun cuando platónicamente, enemigo feroz de la Monarquía. En su tienda, las paredes estaban adornadas con láminas chillonas representando sangrientas escenas de los guillotinamientos de la RevoluciÚn francesa. La perrita, guardadora de Ia barbería en las ausencias del amo, respondía al dictado de Republicana, y, en fin, un mirlo, que se pasaba todo el santo día silbando la Marsellesa, osttmtaba en su jaula un cartelito, á modo de partida de bautis- ,, Jt 1 ,, llamaba Juan Fernández, pero todos Je conocían únicamente por el sobrenombre de Robes• 1t ' ¡- " ( \ - f" { -% ..t',, 1 ' " ¡ ' ,_ LA MODA ELJ, GA.}iTE - Este pajarito - solía decir, reventando de gozo-canta ..... ¡como Robespierret. .... Un poco, y más de un poco, turbó la dicha del rapabarbas la ausencia de su hijo Pepe, que por obra de la pícara suerte tuvo que ingresar en filas llamado al servicio militar. -¡Maldita seal .....-bnfaba contrariado el padre del pis tolo. -Cuando vengan «los míos» ya arregfaremc.s esto ..... - Como Robespierre..... - añadía nn parro• qniano. -Eso mismo, como Robespierre-afirmaba el • maestro, convencidísimo de haber dicho una ver• dad incontestable. Los que el maestro agn3.rdaba siempre, a::los suyos», no tenían traz3s de llegar; eran como los pa• ! rroquianos, que, cansados de republicanismos bar• heriles ó deseosos de no malquistarse con las autoridades, foeron emigrando de la tienda, que poco i poco se convirtió en campo de soledad. Con esto acentaóse mas y mis el fervor antimo• nárquico de Robespierre, que al ver mermada su ración de vino y de tabaco, y al notar el cocido cada un día mas falto de substancia, llegó á desear una ley exterminando toda realeza, y otra ley imponiendo al pueblo de Valdeflores el afeitado obligatorio en aquel abandonado establecimiento. ••• Si malas Navidades hubo Valdefloree, no le fueron i la zaga los comienzos del año. En Diciem• bre los tern:,motos destruyeron más de la- mitad del caserío de Ja villa, y al principiar Enero, el río, engrosado por torrenciales lluvias, salióse de Rll cauce y se entró por calles y plazas, ocasionando muertes y estragos y llevando miseria y lutos á gran número de hogares. En los instantes má.s aflictivos y de mayor necesidad, llegó la noticia de que S. 111. el Rey, acompañado de su augusta esposa, se disponía á visitar en persona ]a villa para socorrer con largueza á. los damnificados por las calamidades. Loa ·valdefloreños en masa acudieron á ]a estación del ferrocarril á recibir, con ]ágrimas de gra• mo, en el que se leía esta frase: Danton. El maestro era feliz en su establecimiento, ya recreando los ojos en los cuadros terroristas, ya acariciando á la mansurrona RepU,blicana, ya dP,· leitándose con la Marsellesa que constall.temente entonaba Danton. En lo de haber enseñado la Marsellesa al mirlo, se cifraba acaso el mayor orgullo del barbero. \• 1 J Nim. 26.-La fig. 75 de la Hoja-Suplemento pertenece á este grabado. Nuestro modelo, que tiene la hechura de un tulipán se eje• cuta con seda amarilla¡ los pétalos, de raso azul celeste: se festone,,· con seda ama. e adornan con hechos á pun • litografía con arilla rle tres Para ejecutar o se corta una de seda amari. O cm. de largo 6 de ancho; se os extremos, a se forran con intercalando pa de uata ; se ce el borde incon ruches de de raso azul e, unidas por de puntos crude costura¡ des• se dispone el superior en ea muy apretae cortan los cin • 26,-Cubretetera. étalos de seda eleete según la _5, se forran con linón y se bordan los nervios con seda 1lla de tres tonos¡ después de haber fest.onea'.lo los cantor• se corta la. tela que sobresale al Jar~o del boriie y se fija amb_re al largo de en medio de cada pétalo. D;spués de r umdo los pétalos se fija sobre el fondo por medio de ala puntos¡ el tallo se compone de un trozo de alambre doodearJo de u ata y de cinta de raso azul; ae dobla el a]am• fin de que ~esulte de una hechoru gr11.ciosa. Se guarnece el con tres ~oJas pequeñas de raf:o t1.zul festoneado y provisto I.11.mbre, fiJándole sobre el tulipán bajo un nudo de seda illa. P?ede igualmente hacer esta labor en tela blanca raso ó qmer olas? de tela, teniendo cuidado de armonizar bien lo~ es; por eJemplo: ~zut y oro, blanco y rosa, encarnado y e, morado y amarillo, etc., etc. ILU S TRADA Núm. 29.-t.s figuras 60 3 64 de 1& H aja-Suplemento pet· tenecen á este grt: hado. Traje de lan& gri1 con vi vos de seda del mismo punto de color y un galón bordado. La estola, forrad& de raso, y el manguito, se hacen de zorM del Japón. Falda. Se hace 11iguiendo los croquill' reducidos figa. 24 á 27 de la Hoja-13,,.p~niento del número 45,, pero fijando nn vi~ ,te seda en cada costura, salvo la de la, e► palda. Cuerpo. Se corta de forro según las fi~ /i á 10 de la Hoja-SJ1.plemento, y loe troz.01 de lona eegún las fi. guras 60 á 64, pero 28.-Cuello-astola de bordado Inglés. hay que completar·el lado doblado de la ft • . gura 43 y tener ea cue_nta 1a d1~erencia. de los contornos de las mangas y de los p~nos. Se disponen loa delanteros y las mangas en pequei'ioa pliegues de 1/4 de cm. de ancho; se cubre el pechero congalón y se une~ la derecb11. del cuerpo (se abrocha á la izquierda), y se aphcan los trozos sobre el forro fruncido entre lat Y las mangas, y además al borde inferior. Los delanteros es guarnecen O?º bandas de t~la de 4 cm. de ancho sobre 6() de largo, ternnnando en sardmetas con pespuntes y vivos de ee• da. El cuello recto se rodea con una vuelta de galón y de vivos. Se ro~ean ]as mangas con puños marcados con vivos y gu~mec1doe. co~ guipur¡ después se colocan los botones s,gmendo las md1caciones. Nú ■ s. 30 Y 31.-Para la explicación y patrones véanse Ju figuras 126 á 132 del& Hoja-Suplemento. ' * 27.-Blusa de seda escocesa. f 5.-Traje de hechura sastre. 30.-Cinturón del dibujo 31. lli ¡¡ !' ;r~~, .l '\F.•"'-,.:,,.<, :1 1¡, i:i!1 'I! • tlj ;~~ *, il,( ··1: ,, ' . ~~ . ...... Núm. 5.-Las figs. !)3 á 101 de la Hoja-Suplemento per tenecen á este grnbado. Este 1raje, hecho con paño color de piel de topo 1 se compone de una falda á pliegues y de un «bolero» blus&do con bordado de soutache del mismo color que el paño, de trencilla de seda de 2 cm. de ancho y de motivCls de pasam&.nerfa. Se completa el traje con un cinturón de terciopelo gris de 4 cm. de &.ocho. Falda. Se corta de forro segun los croquis reducidos (figs. 1 á 3 de ll'L fTr,jn.-Supl,,mento), de paño según los ero• quia redncidos (figs. 93 á 96); se disponen los paños con tela en pliegues pespunteados hasta u uniendo las lineas interiores y fxteriores. Cuerpo. Se corta de paño, forro y nata según las figs. 97 á 101, después de b11ber completado el lado doblado de la fig. 100. La banda di@imulsndo el cierre de delante,á 6 centtmetros de ancho sobre 43 de largo1 se compone de dos trozos de paño superpuestos y adornad<1s con pequeños botones. La espalda se guarnece con una banda pespunteada que se coloca entre laR lineas¡ el escote se adorna con tren· cilla; se fruncen los delanteros en el talle hasta la y se coloca el cinturón. Las mangas, que terminan con puños de 4 cm. de ancho, van igualmente adornadas con trencilla. ",' ,.1 ,¡;,¡¡,, ,·1 1 1 Núm. 27. - Para la explicación y patrones, véanse las figurt1.s 119 á 125 de la Boja-Su• plemento. Núm. 28.-La fig. 148 de la Hoja•Suplemento pertenece á eat.e grabado. Este cuel1o, hech., con tele:. gruesa muy clara, ee gut1.rnece con un bordado hecho con algodón brillante fino, ó bien con sedas de di_stintos colores, pero se puede igualmente trabajar con un solo color de varios matices. La tela, como es muy fioa, se monta sobre el bastidor para boT(larse y se forra con una batista del mismo color Le. fig. 148 representa el dibujo del bordado que se trabaja ~_,.:fe~ '"/:. t:~~:=:::· , :r, !&@fe .1,1eflff!f{; ·/1,o · - )I,m / m" ,, ;a;¿:< Núm. 6.-Para la fxplicación y patronea, véanse las figs. 110 á 118 de la lJoya-Suplemcnto. , <,.' /,, Núm. 7,-Las figs. 47 á 55 de la Hoja•Suplemento pertenecen á este grabado. Se ejecuta este traje con lana azul obscurn. con puntos blancos; el cuello-pelerina se guarnece con bieses de paño blanco adornados con un galón de fantaf:ia¡ se bordea con una franja con colgantes¡ pechero pequeño con cuello recto de paño blanco. Se corta el forro según las figa. 50 y 51 ¡ Jos trozos de lana según los croqnis reducidos tig1:1. 47 a 49 y 53 y segúu las figs. 54 y 55, teniendo en cuenta lu. diferencia. de loa contornos. Se forran las mangas y 'las carteras; después se coloca sobre el cuerpo el pechero, cortado según la fig. 62; se montan los paños frnn i.:idos al borde superior, al largo <le la linea lisa, uniendo los números iguales y colocando igualmente el cuello-pelerina. Hny que reservar una abertura á la izquierda de la falda. Después de haber fruncido las mangas entre las se colocnn las carteras y se cosen en las sisas. Espalda del dibujo 2. á punto llllllo y á punto de lito- * 6.-Traj& para casa. 7,-TraJe para 29 --Traje senolllo adornado con vivos. grafía. Se recuadran los moti vos con hilos de oro fiaos y se llenan los dos motivos de los rombos de la'3 caídas con punto anudado. Los dos rombos del cuello lanzando hebras cruzadas. Se rodea el cuello con feston88, y se corta la tela que sobresale. 31.-Traje de pueo adornado con Hrdlneta,. Véue el dibujo 30. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 4 ROBESPIERR E . ¡t ,/¡~1,I 1\, J ·¡' 1 CUENTO DE REYES. r, . 11 t 3E llamaba Juan Fernández , pero todos le conocían únicamente por el sobrenombre de Robespierre. Desde el día en que el barbero Juan Fernández leyó en un abominable folletín la vida y h_a zañas del tribuno que con Danton y Marat acaudilló comités revolucionarios franceses, sn adm1rac10n por Robespierre no tuvo límites. Y en tal_es ext~e• mos dió que para elogiar el sermón del senor Obispo, par~ ponderar la maestrí~ ~e un tocador de guitarra 6 para ensalzar el merito de una buena moza, Fernández acudía invariablemente á la muletilla de «como Robespierre)) , En esta frase compendiaba el rapabarbas toda alabanza, porque, ~ara él, su ídolo era completo dechado de perfección. Los vecinos de Valdeflores, en tono rle zumba, principiaron á designar al admirador con el nombre de su héroe, y R obespierre se apodó de por vida el maesko barbero. Huelga decir que el pobre hombre, co~secuente con sus ideales, era, aun cuando platómcamente, enemigo feroz de la Monarquía. En su tienda, las paredes estaban ad~rnadas con láminas chillonas representando sangrie~tas escenas de losga.illotinamientos de la Revoluc1on francesa. La perrita, guardadora de Ia barbería en las ausencias del amo, respondía al dictado de R epublicana, y, en fin, un mirlo, que se pasaba todo el santo día silbando la Marsellesa, ostentaba en su jaula un cartelito, á modo de µartida de bautis- h>• ' LA - Este pajarito - eolia decir , reventando de gozo- canta ..... ¡como Robespierrel..... . Un poco, y más d e un poco, ~?rhó la dicha d el rapabarbas la ausencia d e su h1J~ P epe, que por obra de la pícara suerte tuvo que ingresar en filas llamado al servicio militar. -¡Maldita sea! ..... -bufaha contrari,ado el padrl del pisiolo. -Cuando vengan <los m10s» ya arre glaremcs esto ..... - Como Robespierre..... - añadía un parroquiano. . -Eso mismo, como Robesp1erre-a:firmaba el maestro convencidísimo de haber dicho una ver' dad incontestable. Los que el maestro aguá.rdaba siempre, «los suyos», no tenían trazas de llegar; er~n c~mo los parroquianos, que, cansados de reJ:>ubhcr1.n1smos barberiles 6 deseosos de no malqmstarse con las autoridades, fueron emigrando de la tienda, que poco á poco 80 convirtió en º?ropo ~e soledad. . Con esto acentaóse mas y mas el fervor ant1mon3.rquico de Robesp ierre, que al ver mermada_ en ración de vino y de tabaco, y al ~otar el, cocido cada un día más falto de substancia, llego á desear una ley exterminando toda realeza, y otr_a ley imponiendo al pueblo de Valdeflores el afe,.t ado obligatorio en aquel abandonado establec1m1ento. ••• Si malas Navidades hubo Valdeflores, no le fueron á. la zaga los comienzos del año. En Diciembre los terr~motos destruyeron más de la, mitad del caserío de Ja villa, y al principiar Enero, el río 1 engrosado por torrenciales lluvias, Eali_óse de ,m cauce y 80 entró por calles y plazas, ocas10nando muertes y estragos y llevando miseria y lutos á gran número de hogares. En los instantes más aflictivos y de mayor necesidad llegó la noticia de que S. M. el Rey, acompañado 'de su augusta esposa, se disponía á visita~ en persona la villa para socorrer con largueza a los damnificados por Ias calamidades. Los vsldefloreños en masa acudieron la estación del ferrocarril á recibir, con Já.grimas de gra- mo, en el que se leía esta frase: Dant~n .. El maestro era feliz en su establec1m1ento, ya recreando los ojos en ]os cuadros terroristas, ya acariciando á la mansurrona R epublicana, ya dP,leitandose con la Marsellesa que consta1.1.tementt~ entonaba Danton. En lo de haber enseñado la Marsellesa al mi1·lo, ee cifraba acaso el mayor orgullo del barbero. \ M OD A ELJsGA NT E 9 IL US TRAD _.\. Núm. 29. -Las fi- NIÍm. 26.-La fig. 75 de la H oja-Suplemento pertenece á este grabado. Nuestro modelo, que tiene la hechura de un tulipán, se ejecuta con seda amarilla¡ los pétalos, de raso azul celeste, se fes• tonean con seda ama• rilla y se adornan con nervios hechos á pun • to de litografía con eeda amarilla rle tres tonos. Para ejecutar el fondo se corta unu. b&nda de seda amari. lla de 70 cm. de largo sobre 26 de ancho; se unen los extremos 1 después se forran con fineta intercalando una capa de uata ; se guarnece el borde in • feriar con ruches de cintas de raso azul celeste, unidas por medio de puntos cruzados de costura¡ después se dispone el borde superior en frunces muy apretados. Se cortan los cin26.-Cubretetera. co pétalos de seda azul celeste según la fig. 75, se forran con linón y se bordan los nervios con sed a amarilla de tres tonos¡ después de haber festoneado los contornos, se corta. la tela que sobresale al largo del borde, y se fija un u Jambre al largo de en medio de cnda pétalo. Después de haber unido los pétalos se fija sobre el fondo por medio de algunos puntos; el tallo se compone de un trozo de alambre doble rodenrto de uata y de cinta rle raso azul; se dobla el alambre á fin de que resulte de una hechorn graciosa. Se guarnece el tallo con tres hojas pequeñas de rai:-o azul festoneado y provisto de alambre, fijándole sobre el tulipán bajo un nudo de seda amarilla. Se puede igualmente hacer esta labor en tela blanca, raso ó onalquier claso de tela, teniendo cuidado de armonizar bien los colores; por ejemplo: azul y oro, blanco y rosa, en carnado y verde , morado y amarillo, etc., etc. guras 60 á 64 de l& H oja-Suplemenio per- 27.- B!usa de seda escocesa. tenecen á este gra: hado, Traje de lana gria con vi vos de seda del mismo punto de color y un galón bordado. La estola, forrada de raso, y el mangui to, se hacen de zorre del Japón. Falda. Se hace siguiendo los croq,ui1 reducidos fi.gs. 24 á 27 de la Hoja-S,>,pl,,mento del ntimero 43,¡ pero fijando nn vi~ rle seda en cada coetura, salvo la de la e~ palda. Cuerpo. Se corta.da forro según las 6.f!1!:- ó á 10 de la Ho¡'a-S1tplemento, y los tro~• de lona según las 6.gura.s 60 á 64, pe.ro 28.-Cuello-estola lle bordado Inglés, hay que completar el lado doblado de la fi. gura 43 y tener en cuenta Ja diferencia de los contornos de las mangas y de los puños. Se disponen loe delanteros y las mangas en pequeños pliegues de 1/4 de cm. de ancho¡ se cubre el pechero congalón y se une á la derecha del cuerpo (se abrocha á la. izquierda), y se aplican los trozos sobre el forro fruncido entre lae* y lns mangas, y además al borde inferior. Los delanteros se guarnecen con bandas de tela. de 4 cm. de ancho sobre 6() de largo, terminando en sardinet.as con pespuntes y vivos de Be · da. El cuello recto se rodea con una vuelta de galón y de vivos. Se rodean las mangas con puños marcados con vivos y. guarnecidos con guipur¡ después se colocan los boton0111 siguiendo las indicaciones. Nú ■s. 30 y 31.-Para la explicación y patrones, véanse lu figuras 126 á 132 de la. H oja-Suplemento. a 5.-Traje de hechura sastre. 30.-Clnturón del dibujo 31. Núm. 5.-Las figs. !)3 á 101 de la H oja-Suplemento per tenecen á este gro.hado. . Este 1raje hecho con paño color de pte1 de topo, se compone de una' falda á pliegues y de un «bolero» bluaado con bordado de soutache del mismo color que el paño, de trencilla de seda de 2 cm. de ancho y de motivc,a de pasaman~rla. Se completa el traje con un cinturón de terc10pelo gris de 4 cm. de ancho. Falda . Se corta de forro segun los croquis, reducidos (figs. 1 á 3 de 1,i. flnjn.-SvplP-mento),_de paño segun !os croquis reducidos (figs. 93 á 96); se d1spone1! los panos con tela en pliegues pespunteados hasta u umendo las lineas interiores y n:teriores. , Ouerpo. Se corta de paño, forro y nata segun las figs. 97 á 101, después de haber completado el lado doblado de l& fi.g. 100. La banda diEimulando el cierre de delante, á. 6 centtmetros de aricho sobre 43 de largo, se compone de dos trozos de paño supe1puestos y adornad0s con pequeños botonea. La espalda se guarnece con una banda pespunteada que se coloca entre laR lineas¡ el escote se adorna con trencilla j se fruncen los delanteros en el talle basta la*, Y se coloca el cinturón. Las mangas, que terminan con pu~os de 4 cm. de ancho, van igualmente adornadas con trencilla. Núm. 27. - Para la explicación y patrones, véimae las figuras ll9 á 125 de la Hofa-:3u- plemento. Núm. 28.-La fig. 148 de la H oja•Suplemento pertenece á ea- - ~-- 'ú.i SS "'"~4 . ¾_, :--":,...., • '"'-......_~ - "{~i;, "te grabado. Este cuello, hechJ con telt. gruesa muy clara, se guarnece con un bordado hecho con algodón brillante fino, 6 bien con sedas de distintos colores, pero se puede igualmente trabaJar con un solo color de varios matices. La tela, como es muy fina, se monta sobre el bastidor para bordarse y se forra con una batista del mismo color. La :fig. 148 representa el dibujo del bordado que se trabaja Núm. 6.-Para la fxplicación y patrones, véanse las figs. 110 á 118 de la lloJa-Suplem cnto. Núm. 7.-Lae figs. 47 á 55 de la Hoja.Suplemento pertenecen á este grabado. Se ejecuta este traje con lana azul obscura con puntos blancos¡ el cuello-pelerina se guarnece con bieses de paño blanco adornados con un galón de fanta~ta; se borrlea con una franja con colgantes; pechero peqoeño con cuello recto de pafio blanco. Se corta el forro según las figa. 50 y 51; los trozos de lana según los croquis reducidos figs. 47 l\ 49 y 53 y según las :figs. 54 y 55, teniendo en cuenta 111. diferencia de loa contornos. Se forran las mangas y ·las carteras; después se coloca sobre el cuerpo el pechero, cortado segú.n la fig. 52¡ se montan los p afios frunddos al borde superior, al largo <le la linea lisa, uniendo los números iguales y col ocando igualmente el cuello-pelerina. Hn.y que reservar una ab~r• tura á la izquierda de la falda. Después de haber fruncido l&s mangas entre las se colocnn las carteras y se cosen en las sisas. Espalda del dibujo 2. * &.-Traje para casa. 7.-Traje para casa. 29.-Traje sencillo adornado con vivos. á. punto limo y á punto de litografía. Se recuadran los motivos con hilos de oro fiaos y se llenan los dos motivos de los rombos de las caídas con punto anudado. Los dos rombos del cuello lanzando hebras cruzadss. Se rodea el cuello con festones, y se corta la tela que sobresale. 31.- Traje de paaeo adornado con sardinetas. Véase el dibujo 3il. �10 LA M O DA EL E G A,N T E I L U S T R AJ) A eorl't1Bponcfenoia parlioular. 32,- Detalle del dibujo 33. Nums. 32 y 33.-Lafig. HdelaHojaSuplemento pertenece á este grabado. 34.- Datalla GIII bor111i.do en tamaño natural del dibujo 36. Este almohadón, hecho con seda azul pálido, se adorna. con un bordarlo hecho sobre tela blanca. · La fig. 74 de la Hoja-Suplemento representa el dibujo del bordado. Se trabaja con eedil blanca bastante gruesa, con algodón brillante crema y algodón sin blanquear. Loe tallos , asi como los contornos de las bojas, 1!16 bordan á. punt.o llano y á punto ,le litografia, Los troncos y los redondeles se ejecutan á punto de c:m.1oncillo siguien. do las indicaciones del grabado, que representa el detalle del trabajo. Los contornos de la tele. van festoneados. Nuestro grabado representa una servilleta pequeña hecha con tela. blanca cor• tada y que tenga la forma de una margarita bastante grande, compues·a de nueve pétalos rodeados de encaje y a.dorna.dos carla uno con una margarita bor~ada; se colocan los pétalos alrededor de un redondel rle tela, igualmente rodeados de encaje y con un enrejado borrlado á punto de litografía con serla amarilla oro. Se ejecutan loe pétalos y el redondel con tela blanca de ~re.nito ó lisa, según las figs. 78 y 79, poniendo sobre cada uno de los trozos los 33.-Almohacula con bordado inglh, Vease el dibu,o 32. ~ 33 y 39.-Canu:ís para oamlaaa iUlornadoa oan bordado lnglél, Vtlanae loa dibujos 36 y 37. • 35,-f'antalla oon bordado rococo. Yéau el dibujo 34. 36 y 37.-Bordados de loa dlbujoa 38 y 39. Núms. 34 y 35.- La fig. 147 de la Hoia-Suplemento pertenece á este grabado. La montura de madera de esta pantalla se forra con moaré azul pálido y se adorna con un bordado de eetilo Luis XVI. Se ejecuta éste con cinta rococo y seda de Argelia y se recuadra con una guirnalda de motivos de guipar crema. Se pasa el dibujo aai como la forms sobre la tela, según la fig.147;seforra el moaré con linón, bordeando ]as hojas y loa t&lloa á punto de litogr&fia y á punto de cadenet& con seda de Argelia. verde, siguiendo las indicaciones del graba.do, que repr888nta el de- d_ibujoe según las mismas figuras. Se bordan las margautas al plumetis con seda gris plata de varios tonos ( el más claro debe ser blanco); las hojas y loe tallos se ejecutan con verd ~ aceituna obscuro y claro; la parte de en medio de las flores se adorna con puntos de seda amarilla oro, obscura y clara. Después de haber terminado el bordado, ee rodean los trozos con un dobladillo estrecho y ee unen los pétalos en los sitios indicados por medio de algunos puntos. Después se bordea el redondel con encaje fruncido, y se ponen loe pétalos, cubriendo la unión con un redondel de tela suieto en la parte del revés por medio de puntos pequeños; en seguida se bordean los pétalos con un encaje estre.::ho fruncido. Núm. 42.-La fig. 153 de la Hoja,Suplerrunt.o pertenece A este j!"rabado. Est.e encaje, heJho con algodón núm. 50, y 50 paree * 43.-Detalle del bordado del dibujo 44. 42. -Enoaje da botillos. 40.-Detalle del bordad o del dibujo 41. 11 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 41.-Servlllata bordada para cesta de pu. v,ue al dibujo 40. talle en tamaño natural; las floree se trabajan con cinta rococo rosa amarilla y azul pál~do, y el nudo á punto llano con seda rosa. Des'. puéa de haber termmado el bordado, se cosen loe motivos de guipar se coloca el moaré sobre una ligera capa de ' nata y en seguida sobre una boja doble de cartón ligero cortada de la misma hechura. que el moaré; se cubre la parte del revés con moaré azul pálido, bordeando los contornos con un cordón del mismo color, poniendo, por último, el mango. ·· Núms. 36 á 39 -Las fig,. 149 i 152 de la HQia-Suplemento pertenecen á este grabado. N uestroe dos modelos, que cierran en loe hombros, se adornan con bordado inglés hecho con algodón fino, según las indicaciones de los grabados que representan el detalle en tamaño natural. Las figa. 149 i 153 dan los dibujo,, ast como también los patrones de los canesús. Nú11s. 40 y 41.-La, figo. 78 y 79 de la Hoja-Suplemento pertenecen á eete graMdo , 44.-Cs.Ja para guantes y caja para pañuelos adornados con bordados. Véase el dibujo 43. <le holilloe según el trazado de la fig. 153, es muy sencillo de ejecntarse y resulta muy práctico para tvforoar camisas, cubrecorsés, etc., etc. Núms. y 43 44.-Lae figs. 76 y 77 de la Hoja- Svp1emento pertenecen á este grabado. NueEtroe dos modelos I hechos de madera bJanca, se cubren con faya gris acero y Pe bordan á punto llano i:iiguiendo las indicaciones del grabado. La caja de pañuelos tiene 32 cm. en cuadro y 6 j- cm. rle altura; Ja caja para ifUantea 41cm. de largo sobre 18 de ancho y 8 j- cm. de altura; el interior de las cajns se forra con papel gris verdoso. Se pasnn loa dibujos de los bor · dados se11:ún las figs. 76 y 77 sobre trozos de faya del tamaño necesario, yseejeruta el tra· bajo en bastidor con seda de Argelia de u na hebra Las florea se bordan con seda encarnada obacara y clara, adornadas en medio con puntos hechos con hilo de plata Los tallos se recuadran con hilos de plata sujetos por me• dio de puntos de Bolonia con seda gris llenán· doles con seda verde aceituna. UNA QUB DBSB:A IR Á LOURDES.-1.ª Use usted el procecedimiento indicado en 111. l.ª c:ontestación &Petra lade Villarramiel, en la Correspond~ncia del 14 de Noviembre.2.ª Se vela de uno y otro modo.-3.• Al entrar se debe saludar en general con una inclinación de cabeza, y después psrticularmente á loa dueños de la ca@a y á las demás personas que conozca.- 4! Fruta en sarten. En una cacerola se ponen dos libras de flor de harina, seis huevos, un poco de sal, doe cucharadas de aguardienU\ y un poco de agua de flor de naranja ó raspaduras de corteza de limón. lJos ó tres horas antes de comer se hace con todo una gacha clara, disolviendo con mitad de agua y de leche. A la hora precisa se frie en sartén, con un poco de manteca ó dos cucharadas de aceite, que se calienta bien y sobre el cual 1:10 extiende una cuchare.do. de la pasta para forme una capa muy fina. Cuando está frita por un lado, se vuelve del otro; se saca, se espolvorea con azúcar y se continúa hasta acabar la pasto..-5,ª La miel estl\ desterrado. de la cocina moderna desde que se ha Extendido el uso del azúcar. Sólo en sustitución de éste suele emplearse en confi.terla.-6.• Salsa general para Wda clase d~ manjartB. En una cacerola se pone un cacillo de caldo, otro de vinagre y dos de vino blanco, se echa sal y pimienta, se añade un clavo de ~pecia, un trozo de cáscara de naranja, eeis cha.lotas maohacadas, laurel, tomillo, jugo de limón; se tapa bien y se pone en infusión por espacio de doce horas sobre rescoldo, se uasa por un lienzo, cedazo ó colador fino I y se embotella. Se conaervr.. por mucho tiempo y se gasta para toda clase d.e carnes, aves, pescados y menestras.-7.• Los tapetes se limpian generalmente como loe tejidos de lana. Primeramente se quita el polvo sacudiéndolos con un palo, y se. lavan en agua fresca frotándoloa con un cepillo y volviendo á sacudirlos hasta expulsar toda el agua del tejido. Cuando están secos, se frotan por todas partea eon miga de pan de centeno aún caliente, y si el tiempo lo permite se expondrán por uno ó dos dias ul aire. Otra: Cuando los tejidos están manchados de grasa I no es fácil limpiarlos procediendo como en los tejidos ordinarios¡ es necei.ario proceder del siguiente modo: Despué:1 de quitarles bien el polvo, se limpian con un cepillo mojado en una especie de lejla compuesta de hiel de buey purificada, en la. cual se habrá incorporado arena muy fina hasta darle buena consistencia. Se mojan bien las manchas con esta composición, se frotan con un cepi\l'o ó un t..pón de corcho hasta que desaparezcan, y se concluye por un simple lavado con alcohol y, por último, con uno en agua clara.-8.• Esa frase es usada exclusivamente por caballeros, y ee emplea en t,aludos ó en despedidas únicamente. Procede, según loa casos y circunstancias, contestar, ya sólo con un saludo, ya con frasee di venas de saludo y despedida, porque el antiguo «Beso á usted la mano, ha caído en desueo.-9.ª Contestada en la anterior. -10.ª Por ese nombre no conozco ningún dulce.-11.• Chantilly. Se baten diez claras de huevo, y cuando estén trabajadas, se añaden seis onzas de azúcar molida, volviéndose á. trabajar hasta qne, poniendo el plat.o vuelto, no se desprendan. Aparte se bate mucho una copa de nata, y se agrega á las claras. Todo reunido y vuelto á batir, se pone en un molde que se ho.brá. preparado con bizoochoa en el fondo y en loa costados. Después de un rato se vuelca el molde y se eirve.-12.• No, señora. Mil gracias por su felicitación; yo también deseo á usted un sinnúmero de dichas en el nuevo afio. CASTILLO DII: GRANAD!.-1.a La alimentación que más fa. vorece el aumento de secreción láctea en la mujer, es la más abundante en principios tónicos y reconstituyentes: carne asada, huevos, ]eche y vino añejo. Con eate régimen alimenticio puede simultanearse, previa consulta con el médico, el neo de fosfatos ó glicero-fosfatos, al interior, en solución. -2. ª U ee usted la r~eta que se dió en la 1.a contestación á Una morena del Sur en el número del 6 de Dfoiembre.3.• En 1118 paredes, cuadros bien pintados al óleo, ó e:a más modesto buenos grabados en negro, y en loa ángulos de la habitación, columnas con figuras de bronceó alguo otro objeto artístico, ó vitrinas de ángulo con objetos artisticos.4.• Sillas volantes, y entre loa dos balcones una vitrina ó algún mueble moderno. En los huecos dtbe colocar cortinas haciendo juego con loe muebles. Ar.ro AL CORAZÓN DE Jzsús.-1.ª Por el estilo del grabado 18 de LA MODA del 6 de Noviembre, adornado con cuelloestola, carteras y cinturón de paño con aplicaciones de paño más obscuro; se completa con un peto con cuello recto de tafetá.n blanco y e:uiour crema; también reaultaria bonito como el grabado 26 del mismo número¡ este traje se guar nece con trencilla negra y motivos con colgantes. Peto, cuello recto y puños de seda de un tono más claro que la tela, adornado oon bieses de pana y botones dorados.-2.• No tiene otra solución que prescindir del corte que tiene la falda y cortarla de nuevo con arreglo al croquis que me indicai dejándole bastante más tela en la parte de abajo para los pliegues. MANOLITA, BKLLA PVNTUNIB~BE.-1.· St, aeñora.-2.• y 3.ª Pertenecen á la Administración del periódico y no me es permitido contestarlas en esta. sección. UNA LEONBSA.-Desoonozco la receta para el jarabe. La fécula. de trigo no ea otra cosa que el almidón. Su extracción exige manipulaciones y artefactos propios de una fá. brica, que no ee fácil suplir en casa. UNA Q0II: NECESITA MUCHO TBABAJAR.-1 .. El procedimient-0 para planchar con brillo ee explicó en la 5 • contestación dada á La Sra. Cap,tana en LA MODA del 30 de Noviembre.-2.a No, señora; están pasadas de moda.-3.• El P.rocedimiento más sencillo para extirpar 1a carcoma con11ste en dará. una do h.s caras de cada tablero una capa de cera, á fin de tapar loa &gujeritoe que haya hecho el insecto, Y lavar abundantemente la otra con una solución al 8 por 1.000 de sublimado corrosivo en alcohol. También se consigue el objeto deseado inyectando, del modo que sea po- sible, esencia de trementina en loe agujeros y barnizando después e] mueble. Pero el sistema de resultados más seguros es el de colocar el mueble atacado por la carcoma en el centro de una habitación, encima de unas sillas ó cabo.lle• tes, tapar con papel y engrudo todas las r8ndijae de puer• tas, ventanas y chimeneas que tenga la habitación, poner después en e\ suelo un barreño sobre dos pilas de ladrillos y echar, sobre carbón de encina ya hecho ascuas, un kilo• gramo de flor de azufre, cuya combustión se asegurará al:ladiendo rápidamente y con precaución, en el instante mismo de echar el azufre, 200 gramos de alcohol. Hecho todo esto, la persona encargada de la operación debe salir inmediatamente del cuarto y tapar las uniones de la puerta de salida con el marco por medio de papel y engrudo. Los vaporee sulfaroeoe matan todo germen. de vida y la carcoma no puede resistirlos. UNA AM.ANTB DB LAS FLORRS.-Siento muchísimo no poder complacer á usted, pero dibujos de tan grandes dimensiones no pueden publicarse en la Hoja de laboree, porque no se dispone de sitio suficiente para ello. Si usted quiere, puede adquirirlo por medio de nuestra. Sección de encargos, y en este caso tendrá que dirigirse á dicha Sección en lu forma acostumbrada. UN.A .ASTURUNA-G.ALLEGA.-1.• La. receta á que 88 refiere se dió á Ave María, en la Correspondencia del 22 de Diciembre.-2.• Por el estilo de la que repreeenta el grabado 1 de LA MODA del 14 de Diciembre, hecha de armil:io con forro de raso, adornada con muselina de sed& plegada y motivos cortados y bordados con chc,u:c de muselina de seda recuadrando lü piel; también puede hacerla de igu~l forma sustituyendo la piel de armiño por una seda de dibujo antiguo.-3}' No proceden tales ofrecimientos en esas personas¡ pero si llegara o á ocunir I debe únicamente da.r las gracias. En el segundo caso, se contesta de igual modo. UNA QUE LE GUSTA PINTAR.- l.ª Los objetos de porcelana se preparan frotándolos, después de secos, con un lienzo bien limpio impregnado en esencia de trementina; la ma• dera se prepara frotándola con un ajo partido por la mitad, hasta que queden los poros obstruidos, ó dándole una mano de barniz Soehnnée; también queda muy l>irn dándole una capa de cola de pescado, y encima tres de pintura blanca y ocre, dejando transcurrir entre una y otra el tiempo necesario para que se seque la anterior. Es imposible dar una sucinta explicación ni dict.ar reglas para lo que ea un arte, y un arte muy dificil. Después de bien seca la pintura se le da una mano de barniz Soehnoée. Para pintar sobre raso tie da antes á la tela magnesia por el revée.-2.• Cemento para pegar el yeso. Disuélvanse pequeiloa fragmentos de celaloide en éter. Decántese el liquido pasado alg'dn tiempo, y la parte pastosa que queda sirve de cemento para reunir loe trozos. Este cemento se seca pronto y no se disuelve en el agua, por lo cual resiste la inmersión en ella del objeto para cualquiera otra reparación.- 3.• BtefsU<Jk. Se prepara con un pedazo de solomillo ó lomo de vaca corta.do al través, y aplastándolo con una paleta de hierro ó de madera. Asi preparado I se empapa en manteca y se pone en las parrillas á buen fuego sin llama; no se vuelve del otro lado basta que principie á tostarse. La preparación de un buen beefsteak requiere que el solomilJo no sea de carne matada en el mismo dia, que sea asado en el momento que se necesite, sin sal¡ servirlo pront.o á la mesa, porque de lo contrario pierde su mérito, que consiste también en reconcentrar en su interior todo el jugo de la carne I á fin de que esté más tierno y nutritivo, y después de asado sazonarlo con sal. Cuando se apa.rte del fuego se colocará en ]a fuente, que debe estar algo caliente, donde se habrá. puesto una salsa compuesta de manteca, sal, pimienta, perejil muy picado y un poco de zumo de limón, empapando en esta misma salsa el beefsteak por sus dos lados. Chuletas de ttrnera á la amorosa. Se gol pean un poco unas chuletas de ternera, y se enharinan una á. una, por igual¡ en una cacerola, y para doce chuletas, se pone á derretir una onza de manteca de cerdo con tres cucharadas de aceite muy bueno, algunas raspaduras de tocino y pizquillaa de jamón. Se saltean las chuletas sobre fuego vivo, y cuando han tomado buen color y eet.án bien dorad.is, se mojan con dos copas de vino de Málaga, de Mareala ó de Alicante, ó con cualquier vino dulce. Se deja cocer á fuego lento hasta que 86 consume el vino, y entonces 86 sazona y se echa, para bañar ]a carne, caldo ó un poco de jugo. En el momento de servir, se ea• can las chuletas, que se colocan en un plato sobre picatostes de igual forma, y se vierte encima la salsa que está en la cacerola, colándola y tamidnciola por cañamazo de hilo blanco. UN PENS.AMIBNTO.-Uee el tinte cuya receta se dió en la 3.• contestación á Las rauras en la Correspondencia de LA MooA del 30 de Diciembre. EL ÚLTIMO CRlSANTBMO.-Parn, dat' al cutis una blancura diáfan&, el Duvet dt Ninon, pulvo de arroz invisible y muy adherente I en blanco, rosa, natural y raquel. El verdadero es el de la perfnmerta Ninon, de Paris. ADELA P . 2. Diablesa, traje para niñ& de 10 á. 11 años.-Falda fruncida en el talle¡ lentejuelas de oro y de azabache, oolocadas en la part.e baja sobre viso de raso amarillo. Corselete de raso encarnado con largas aldetas concluyendo en. puntas y formando canesú sobre las mangas; estas puntal deben armarse con alambre, á tin de que se puedan retorcer para que parezcan llamas. El cuerpo de tul, con lentejuelas, drapeado horizontalmente con un nudo formando calda sobre la falda. Las hombreras se adornan con ondas de raso lo mismo que las del talle. Cinturón de perlas de oro y e~earnadas. Sombrero peqnello, de raso encamado. Tridente dondo. 3. Traje Luis Xlll, para niño de 4 á 5 añoa.-Chnqueta con aldetas. Pantulón de terciopelo azul, sujeto en la rodilla con cintas y con una goma. Gran .cuello y pafio~ de encaje de guipur. La chaqueta se atraviesa con una cinta formando nudo por el cual se pasa la espada, de cartón dorado. Gran ao'mbrero de fieltro gris, con penacho de plumu de avestruz azules. Botas con vueltas de cuero amarillo. 4. &gadora, traje para niíia de 7 A 8 añoa.-Falda de lana ble.nea con rayas de raso azul, sobre la cual se pono uoa segunda fa.Ido. de vuela color malvo., recogida con uo. grupo de florea del campo. Camiseta de batista muy íl.oj-. y con mangas anchas y vueltas en la parte baja. Co~lete de terciopelo negro, sujeto por delo.nte con un terciope16 formando enrejado. Gran sombrero de paja, adornado encima y al lado del pelo con grupos de floree del campo. Eo. la mano horca de cartón. Debajo del brazo un manojo da trigo mezclado con algunas floree del campo. 5. Barquillera, traje para niña de 6 á 7 años:-Falda_da lana marrón, con dos terciopelos en la parte ba3a, recogida en ]a parte superh.r á lo campesina. El cuerpo, que forma pequeño corselete, escotado sobre un flchú drapeado y cruzado de batista blanca; el corselete se abre delante sobre el delantal de batista blanca adornado con encaje y sujeto con dos nudos de cinta rosa. Los tirantes del corselete se adornan con encaje, que cae sobre las mangas cortas Y muy ajustadas de batista blanca. Gorra de batista con enc1je. Mitones blancos. Barquillera de cartón con todos loa detalles. 6. Olavtl blanco, traje para niila de 10 á 11 añoa.-Fa.ld& de tul blauoo plegado, sobre viso de glasé blanco. Se cubra con panneaux de glasé verde formando el cáliz del clavel, y adornados en cada extremo con pequellos volantes de tul plegado formando el clavel. El glasé verde se corta como indica el grabado. El COl'88lete, hecho también con glasé verde agua¡ sujeta la bluu d0 tul plegado. Sobre loe hombros caen grupos de pétalo, de clavel de glasé blanco armado con alambre. En la cabeza, grupo, formando gorra, de ruches de tul y pétalos do raso blanco terminados con un cáliz de clavel. 7. «Mademoiselle Polichinelle», traje para niña de 11 1 12 años.-Falda plegada de tul con lunares, adornada en los costados con panneaux de raso rosa guarnecidos coa pompones de seda roea. Corselete esootado, formando :f&rol. sobre el delantero, adornado con pompones. El escote so rodea con una guirnalda de violetas. Mangas hasta el codo, fruncidas en la parte alta de la manga y con un pompón.. En la espalda joroba de raso blanco. Sombrero de raso blanco forrado de rosa, adornado con una pluma de aveatruz, pomponee y grupos de violetas con catdas de cint...s. Peluca blanca. Alfonso XIII en Potita.g&l. Para formar exacta idea del primer viaje hecho al Extranjero por el Rey de España, hay que ver el número 48 de La Ilustración Española y Americana. Veintiocho grandes páginas comprende dicho número, 7 en ellas I poniendo á contribución todos los progresos de Ju artes gráficas, reprodúcense con asombroso detalle los ban· quetes, cacerías, batles, excursiones, corridas de toros 7 demás ftesta11 con que ha sido agasajado nuestro Monarca. Llaman la atención en el número bellísimas fotografías, recientemente hechas y por vez primera publicadas, de 101 Soberanos portugueses y de Don Alfonso XIII. Son, asimismo, muy notables loa dibujos de Calderé, Padrero y Caula. Anuncio y prosperidad son nna misma cosa, No hay cau que anuncie que no sea rica. Empresa anunciadora LM "l'lroleses, Romanonee, 7 y 9, entresuelos. LOSTEONUG\NTOS por fuerte y crónica que sea, tomen las PASTILLAS DEL DOCTOR ANDREU. Remedio prodigioso y rápido. 3 O años de éxitos os HOUBIGAJ1 111T adherentea, lnvtslblee, e•qulaito 1,1 perfume. B• ■ IIII'•••, perfuPO mista. pon,, 19, Faubourg Bt Honoré, T .V EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Correaponda i laa yá 1eñoraa auaorlptoraa, la edición da luJa laa de la 2.• y 3.ª adlolón. 1. Guarda de campo, traje para niiio de 5 á 6 años.Falda de lana azul obscuro con pliegues echados. Chaqueta de terciopelo encarnado con pequeilae aldetas :figurando frac, abierto delante sobre un peto de pafio blanco atravesado con una banda de cuero amarilla y blanca. Cinturón de lo mismo. Cuello almidonado, con gran nutlo de raso cereza. Sombrero de ro.so azul. Tambor peqneüo. Polaina.a de pafio beigt ó de cuero. PIOYOS 080·1·1· 1rlCOS da Btt'"º""'"~-· OO i:· ..~'i: ~f:!:.·r.:l! K A R I S T E. L E Nuno perfume. Medalla de Oro 1900. Ac.iNEL, 1.6, Av, de l'Opera, PARIS. EAU DE TOILETTE RENAUD GERMAIN E:r.quisita agua. para. el tOl'ador y el baño. Perfume delicioso y persistente. Renaud Germalo, perfumistas. Barcelona, Tapia•, li �12 · LA MODA ELEGANTE lLUSTi:tADA BELLEZA DEL CUTIS Loción higiénica y antiseptica. Cura. laa espinillas, manchas: hoyos y e.rrugas de la cara. Da. a 1& piel flexibilidad, brillo y frescura. Frasco fl pesetas. Remitido por corrf"n, 4.-Farma.ciq, t'lfli G:.r.-•PrÓ.. Prín••io.-.. ~ 3, l\l ,• drid, de \ NAFÉ ELANGRENI ,D los m~s agradables y eficaces :] ·e ..."' ' de los Pectorales contra: 'e- la Tos, el Catarro ~.,. l;'~ y la Bronquitis ~"'<. s"i· l1t8 ~·PCres. • pa.t\..,,1 PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA FONDO oe HISTORIA 1,~· DEL - --- PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES 1..1.11' l,.JIT1i:P8ÍLl(ltll - RECONSTITUYENTE LECHE ANTEFELI 1 TRAZADCJS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. sin olor y sin sabor 6 Leche Candée 1 en forma de polvo, extraído de la carne. • 6 mezolada con agua, di11 PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEAD SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES SARPULLIDOS, TEZ BARROSA ~ ARRUGAS PFIECOCEB EFLORESCENCIAS Aclmini■traoi6n, ROJECES. l i' 1 9 .,..• el otitt• 1 :p·OMAÍJA Miiui.'iÑ ilki,Mi:¡ No mancha. ni quema: evita la. ca.ida; aumenta su desarrollo: puede rizarse. Conserva el color aplicado una vez al mes. Fmsco, 3 ptas. Remite se correo certificado. por 4 ptas. l'ago en letra. ó sell~ correoe.-1''.1trmacia de f;Arcerá, rrh,"i»• ·, , -,. ORA NOS/¡ ■ANCHAS I PRURITO/ ECZEMA y HE ■ ORR IDEJ. Hace brotar e CABELLO y las PESTANAS. - 2,30 el tarro, franco .• ''"'~n,n. !Farmacia MOULIN-t-!Q, rue Lou~:1!:.Q_~}i,Pffl!• 1 CALLI FLORE Pf19~dhel!tJfll!{t. Por el nuevo mod.o de emplear estos polvos comunican &l rostro una maravüloca y delleadl )belleza, y le dan un perfume de ex~ita suavidad. Ademas de su Color blancc.>1 ae una pµrezanotanle, hay~uatromaUcesde Raehelyde Rosa, desde el mbpálldo butaeunáaaub~Q.. Cid.a cualh&llára. ues, exactamente el color que conTIene hu rostro. ESTOMÁTICO (NO CONFUNDIRLA CON delDOCTOR poRe HER Eficaz remedio contra las enfermedades del estóma- * ~ n:~~:~. Adoptado po, 1~ hospitales 11:0. Precio de la. caja: 1,50 frs. Parle. 75, rue Ordener. EL EXTRACTO DE CARNE EL APIOL) Es el más enérgico de los em~nagogos que · se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y compremeten á menudo la salud de las Señoras. '~ J!JJJ!lllJ!M} PARIS! 8, rus Vivienne, y en todas las Farmacia• OUYO ]Nl.'l;EO .ESTÁ. RECONOCIDO COMO eq:,a• INDISPENSABLE Con una pocsíaprólo¡o de Q.RTECA LEON :- 13 · MA;DRID. ' Manuel Reina LOMBRJZ SOLITARIA!::::~:: OCS hJras,sln PURO_A,porlascá!l!>l1ln1< L. KIRN. Evitad De venta en todas las librerías y en la Administración de este 1,1eriódico, Arenal, 18, Mad.J.;id. in.ita :iones flf"OÓS1to: Fa.rm HAUQOU, 54. boulevnrd Ed¡p1r-Quinet. P ri". y en BilOOO, Fo.rm, de Larroza. _________________ 1 EURA LGI AS .!~~ECAB. - N c.,~ci6n porlasplldoramunenralgica,del D, CRONIER ElmA,ag,-adablo VIN MIGNON . . de los vinos fortiet SOUJLLARD, y rue fl.cantes.- ■ ICHELAT ~ 4, taia3 frs. SCHMI fT, Phoe". 7:a. r. La l:ioetle. Parla du - - - - - - - - ~ -- - - - - - Marché des · Blancs ~lauleaux, París. ·, h l(CONSTIPACION! Be 11 o pee o.~:~~::.-:i:~:::·i::;: iC0NsTIPAc10N1 No;,,A,mlient,aó,eos Lei)um bres. &i!- &.~ i:J en Tinta azul solir,JaE1iquetadeoadaho1• SE VENDE POR MAYOR: ..,,.,,..,..-..;.--,.-,.-,-nidoporla.I\IAl\llLLINE, producto sin riva.l, que da una forma. graciosa. al busto y embellece los rasgos del rostro. Envio franco aontra valo•es s ;ibrA Pn.ris dr, 10 Jrs. ill, cnjn.. ■ATINET, farm. 0 -qmm._0 =-27, ruede fflarlgnan, PARIS j curada por la.s Píldora• DAN.RE, ála. t.:á!tcara.2,50fr.la.ca.ja.Dep6sito: S.Nicud, ra.rma.céutico., 2 et 4, rue dee Lombarda, Paria, l' ,en la.1 fa.tm&Clae :le Españ& Y de Am8rica. Exijase la Firma LIEBIG DEPÓSITO CENTRAL DE 11. CI!' LIEBIG PARA FRANCIA y ESPANA,EN PARlS. · • • BORDADOS SUIZOS PA'BA ROPA BLANCA - - :Ea ~ Q U - J: S J: :bl.[ O S U R T :C D O .... - º6 n para equipos · d e nov111.. · Sobre rl eman d a mueswas ,_ á dº18p081Cl · -6n. Magn lfica ocaa1 .J. P. Loeher , St. Gallen, D. 22 (SuiaB). ~s ftS QJ ' ~OCOLATES JlJll 1oR,J6. U}'flT.l~ID QUININA DULCE FEBRIFUGO INFANTIL SANTOYO Cuatro meda.lla.s ,1e plat&. pu diploma. de mérito. Muy elogiado por la prensa. médica y por muchos médicos emtnentes. Desechad imitacione,,. 8 reales caja., en boticas, ó por correo. certiflcada. .ProspectoS gratis. JJr. Sautoyo, Suudelega.do, Linares. Agentes generales en la República mexicana: Sres. HERRERO HERMANOS, callejón de Santa Clara, núm. 10, México. Beserv:ulos todos los derechos di! propic<l::ul :n-t.l!tica y litera.ria.. TEXTO.-Explicación de losgra,bados.-Revista. parisiense, por v. de Cnstelfl.do.-De casa y de fuera. por Monte-Orisli,.-Un buen amigo, por D. M. R. Blanco-Belmonte.-La señorit& de compn.ñia, continuación, novela traducid& por Silvia.. - Microscópicas, por R. de Córdoba.- Correspondencia particular, por D.• Adela. P.E:x:plica.ci6n del fl.gurin iluminado.-Sueltos.-Anuncios. GRABADOS. -1. Traje de visitas. - 2, Traje de reunión para señora. ioven. - 3. Traje de reunión para. señorita, - 4. Vestido de visita, de sed& verde ajenjo. - 5. Peinad() para, bailes de trajes de má.Fcara y de ca.beza.s.-6. Traje de vestir.- 7. Elegante sombrero.-P. Traje de terciopelo para vestir. - 9, Peinado para bailes de tra.jt s de máscara y de cabezas. -10. Abrigo de pafio.- U. Traje para . se,ñora· Jpven 6 seiiorita. -12. Traje de visitas, - 13. Traje de hechura sastre. - 14. Chaqueta de peluche. - 16. Traje de calle para. señora joven y señorit.a..-16. Diversasprendtlll.-17. Tm,je para. re• ' cibir.-18. Traje de pa.seo.-19 a 22, Camino de me• sa. con borda.do inglés é incrust.a.ciones de crochet, -23. Corbata de piel- ~4 y 25. Peina.do de baile para. sefiorita..-26. Traje sencillo para señorita.27. Traje de hechura sastre, REVISTA PARISIENSE. SUMARIO, El traje en el tea.tro,-Blusa.s bl&nC'as 6 negrá.$,Incrusta.ciQnes.-Enca.jes.- El sombrero.-La falda. -Modelos de cuerpos, cha.les y sombreros.Trajes de visitas y paseo. · e -o- EN TODA BUENA s1Rvr PARA PREPARARYMEJORAR -somas la S ',/' -Salsas -{iu;"'a-'o,"' ,1,u U! ,;, SUMARIO. l.a in~tant:ioe:1 y pPrm:1•·e nte. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAAO Y NEGRO 0 • Madrid, 14 de Enero de 1904. 11 iiFUERA CANAS!! •• Arenal, 18, lll[adrlcL MADRID.- Establecimiento tipolitoi,,-rá.11.co 1:Sucesores de Rivo.deneyra», impresores de ln neiil ca.~a.. (Propie.Li.J Je L.\. lLü.:il'UACJÓ.N K~l'A.5,-u...a. ¡- All.EIUCANA..) ADA vez se viste más para el teatro, y en ciertos estrenos se ven trajes de noche que no estarían fuera de lagar en la Opera. Claro es que el traje para el teatro varía según los días y las circunstancias, y q ne no es el mismo para funciones ordinarias que para noches de moda 6 de estreno; pero en general y proporcionalmente, se viste mas est~ año para el teatro que en años ante• riores. Pero no os asustéis; se puede, sin mucho gasto, vestir muy bien si se sabe elegir. La blnsa de fantasía negra, blanca ó cruda, con una falda de igual color, es un recurso precioso y los encajes, principal adorno de ~na blusa elegante, 's on de duración indefinida, porque poco puede deteriorarse un cuerpo que se usa unas cuantas horas en la inmovilidad de un asiento en el . teatro. • •• Casi todas las blusas de teatro son bl~ncas, !ª el blanco agrisado del encaJe antiguo, ya el blanco de nieve del tul, ya el amarillento del gui pur azafranatlo, el blanco-greda blancomastic, blanco seta, etc. T~dos los blanco_s están de moda, y no hay color de meJor uso. . El negro, que tiene las mismas cualidades que el blanco, excepto la imp~~s16n alegre y luminosa, está tamb1en ea boga, con tal que se alegre con ilo LXIII -lllim. 2. loe reflejos brillantes de las lentejuelas ó con largas franjas de azabache, también muy de mo¡la. A veces una ancha franja de azabache de 30 ó 40 centímetros, colocada en forma de berta sobre el canesú, constituye todo el cuerpo. De igual modo se emplean las franjas de felpilla en que cada fleco termina en una bola de sed a-, las cuales se ponen· sobre una blusa de tul-encaje muy fuerte. La manga, corta y ancha, es más bien un volante que se• meja la disposición de la blusa. Con frecuencia se ensancha el cuello formando un pequeño escote cuadrado, redondo 6 en punta, recuadrado por un galón de azabache. • Aunque no os lo recomiendo, porgue temo que ha de pasar muy pronto, debo deciros que están muy de moda las,blusae de gasa negra, plegada ó fruncida, con incrustaciones de uvas gordas hechas en oro, plata y terciopelo, alrededor de un canesú redondo, que se puede quitar y poner, á. voluntad, de tela blanca. Las mismas incrustaciones sajetan el vuelo de la manga en la sangría. Las uvas hacen furor: de terciopelo ó de raso, de oro 6 de plata, con hojas de encaje blanco ó negro. Son muy de novedad las uvas de pana violeta purpurino con hojas de Chautilly sobre muselina de seda negra ó blanca fruncida. ¿Es esto bonito? No me atrevo á decirlo. •• ¿No os parece mucho más distinguida y elegante nna blusa de Chantilly negro sobre seda blanca? Creod que nada sienta tan bien ni es ta_n elegante y duradero como una blusa de esta clase heclia con volantes cruzados formando fichú. El enrejado del Chantilly negro destaca sobre el blanco del encaje; un cinturón rosa, azul tarquesa 6 pastel, ale-gra el conjunto, y una gruesa moña de tul de color de coral ó azul pastel prendida con u na alhaja lo completa. Las blusas de que acabo da hablar hacen juego con faldas negras. Veamos otras ,á propósito para faldas blancas, marfil, grises, mastic 6 gris plateado. 1.-Traje de visitas. · Muchas se ven cubier tae completamente de encaje. Ee verdad que aun limiNúm. 1,:-Es á propósito para señora joven 6 seiiorita, y se hace con paño ligero mastic. [ tándose, como yo os Falda á. ~hegues formando de1antal. Cuerpo con gran cuello con bordado y chaleco de ui ur aconsejo, á bonitas crema. Cmturón de pana drapeado. g p imitaciones de V enecia ó Irlanda, su íl!:===================..a precio es elevado � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1904 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 63 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1904, Año 63, No 1, Enero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/01/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018395 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje de clase para niña Traje de hechura sastre Traje de paseo para señorita Traje de visita para señorita Traje para niña Traje sencillo para niña