https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6204/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1905._Ano_64._No._7._Febrero_22.ocr.pdf 76260407fcfcc8fc93dfd027c532e48a PDF Text Text ? ... j_])A. LA M O D.-\. EL E G A N T F. ILUSTRA~~ /2 ZÓMOTERAPIA HIPNOTISMO ' uoL PLASMA l,IUSCULAII ,111, (l,go deaned-"•l Za EL ee,.. A!ADO IN fRIO encierra los precio101 o elementos reconshtu¡·entea de i. carne cruda. Pre•cri to en la TUBERCULOSIS, la /IEURASTEKIA, ila Ciencia del ÉXito! la CLOROSIS, la ANEMIA, la CO/IYALECENCIA, ele. Tres cucbaradita.s de caféd, Zómol repreaenlall Lector, ¡ te has preguntado •IKUDI vez la razón de que cierta& personas conaigun tantos éxitos; por qu4 todo lo que tot, n parece convertirse en oro; por quéi adquieren fortuna, posicl6n social, poder á influencia aio que nada de ello exija, al parecer, grand ea eefuerios'l Esas personaa se ven rodead11 de amigoa, honradd y respetada• por cuantos las tratan, aollcltadaa en. la IOcledad, 7 llegan , los pri• meros puestos sin aparente eafueno. &Habéis pensado en ¡aL JUGO 01' 200 GRAMOS 0.,. CARN& CAUDA. PARIS, 8, rw f'1ie'Joll~ r u to.Ju lu FanuciM, Hto alguna vezf ¡Sabéis cuil es lanzón de todo ellof Esta razón no está en el trabajo, porque et pobre trabaja mucho mls que el rico. Ni en la cuna,porquemueboadeeeot hombres afortunados han nacido de padrea pobre,. Ni en la auerte, porque mb de uno quede ella 1e vi6 favorecido, murió deapuét tolo y misen.ble. ¡En qu4 eatrfba, puea f El .ec.reto del bito en la Tida es la Influencia penonal , 6 sea el LO QUE poder de hacer pensar t los dem.la oomo uno piende atraerse su oontlanuysu amistad, 7 aae¡up Ro.DUCE u; rarse su cooper:'lción. EL EXITO Ex;et, un poder secreto 1 en virtud del•~ fUOde ejercet'N una influencia penon,t irre11stible, Tencer cualquier obst'-culo, fasclna.r t quien se d<3&ee 1 curar todas lu enfcrmedadea conocidu y todaa In malaa coatumbrea sin recurrir t drogaa, A mediclnaa, ni al nca.lpelo del cirujano. Es'8. influencia se llama el Macnetlamo penonal 6 Hipnotismo, 7 es la bue del éxito en todoa loa negocios 1 UN PODER en toda posición aocl&l e CONCEDIDO Es un poder quenoa concede la Providencia, y que ea patrimonio del pobre como del rico. POR LA Ea, i no dudarlo, la ciencia mis maravillosa de la época presente. RetlexionaJ un momento en PROVIDENCIA Jo que serta poder conTencer al comprador de que 101 gáneroa que Tendéis son loa mejorea que puede encontrar en el mercado, 6 l. una persona cualquien de que vuestros servicios le son indispensables, de que le ofrecéis una ventajosa oolocaelón, de que le conviene la Tenta que le ofrecéis, de quevuestnopinión ea la razonable, de que deberla seguir vuestros consejos, y otr.i1 mil cosas de este género. Considerad la inmensa superioridad que tal poder 01 proporclonarf1. Si queréis obtener una posición lucratin, unnumento lle sueldo 6 de vuestros ingreaoe, de cualquier clase que sea.o, el conocimiento del Hipnotismo oa aerá para ello Inapreciable. En oen• tenares de casos esa ciencia ha sido el eje de b vida de mucbu per1,,na■ prootn t dejarse llevar por la deee1peraci6n, Y A las cualea parecla cerrada toda esperan.u para el ponen.ir. . Acabamos de pu'>Ucu el libro mh caombroao del aigl~, en el que se exphea t?<to lo concerniente al Hipnotismo, el Magnetismo penonal, la curación magnétka, Eotc.1 ESTUDIADLO en un leni,uaje tan claro 1 tan ,enclllo que un nl•o puede com• prenderlo. Eata obn te debe i la pluma del Dr. X. La Hotte Sage, el VOSOTROS MISMOS blpnotlsta m .. eminente y reputado de 101 tlempoe modernos. Eu él ae nuevos métodos _.,,,.. é inatantfaeoe. qne P"rmlten 4 NADA Os CUESTA desarrollan toda persou:i Inteligente instrUJrae eneata manv1llou ciencia en pocos 'dtaa, en au propia cu.a y ejercer este man!illoso pode~ en cua.otaa perso0:u la rodean ain que ao aperciban de ello en h mis mfnimo. Gara.ot~%&mos un ~x1t.o completo, ofreciendo en ca.so oontrario u Da iodemuí.:aoióo de 6 000 pesetas. Gran numero de persono e ,a.nao actu:ilmente de 10.000 t 2~.000 pesetas al ano ¡raciu A lo que han aprendido en este maravilloaolibro que ha beebo Aotro3 mucboa ' inmenum nte ricos. El Dr. Bage, autor de eata preciosa obra, UN LIBRO LLENO DE bs decidido dar 4 conocer i todo el mundo eatoa aecretoa ma'!'vl• liosos que por tantos algloa han permanecido ocultos, pu" qwere RAROS SECRETOS que el pobre tenga taDta suerte como el rico. IDO GRATIS Para ello ha ced;do sus derechos de autor e<>n la condición de DISTRIBU que 1e distribuyan gratuitamente al pdblicodle~mil ejemplares de au obra y en Tlrtud de esta concesión, toda persona puede obtener un ejemplar de la mlama. oom• pletam;nte gratill 7 franco, pidiéndolo aencillamente por carta tranqueada con 25ct'intlmoa 6 portarjeta postal de 10 céntimos. Como .. ba publicado en eapa&ol 1 Uall100, fra.océa, &lem.ln 41n¡lé11 puede hacerse el pedido en el idioma que mta eonven1a. >irección: Administración: Arenal, 18, Madrid. MAQUINA~,de COSER ROBURIGENE (vino tónico)~:= " pe rfe et a H VlCNERON ESTO■AOD. Preocriptol)Oremloeoc,umédlca&Y,3,50 1n.--Ooeee&, ta.rma.• 116, rw Bennu, .Pczrla. 00. Numerosos modelos ele lanzadera rotativos. Suaves, sencillas, rápidas. Las más altas recompensas en 1as Exposiciones de París, Barcelona, Lyon, etc. Modelos para familia, costureras, sastras, corseteras. Envío franco, contra pedido, de los Oatálo90s ilusira(los. BELLEZA IDEAL LA tJOUVBNTINB> No ._.. 1er bella: ea preol.o l&Cal' putl.do . . la belleza ld-11Undola; la aldeana herm.OM ..._ ne au cu.tia Tillp.r y ordinario. ¿ QueNie ~ (Uir la belleaa Ideal? U•d loe polTOI 4• anos I.A. uJOUVF:1, TI l\E•. de perfume 1111,n y penetrante, que ldeo.lh:11. el ro-t.ro. le comunie& uquiaita freectlJ'a y una. blancura brillallte. PRECIO: lel> PI.St::T&S S. remiten pedidOA t. proviaolM. DEPOSITO: PEIIFUMERIA DE URQUIOLA, M"Y01l, t, M-'DRID. (LA CII"'ª 110UdtA a,:entH en Eap11ña.) PARIS, 70, Bd. SÉBASTOPOL The NEW YORK INSTITOTE of SGIENGE DEPT. 141. K., ROCHESTER, N. Y., CE. U. DE A.) •~ta obra admlrablt valt mdl qu, tl oro. Ella lltno de ,urtlJJ11Urallillo,o1., ci. iuombro,a, ,orpruo,, l utudlo de ula obra cubtrla uqulr al dt la Santa Biblia. Aconu)o et W. d mundo qut 1tz,rocu.r4 '"' ~111¡,lar.• Rsv PA.tJL WSLLU, Oorham 1 N. Y. lOYAL msoR CD.EIRE REIIENERADOR• tKClBELLOS ¡ Teneis Canas t ¡Teneis Péliculaa! ¡ Teneis Cabellosd6bilea Oque se caen! SI LOS TENEIS vll fraoeo, • tod• p•rton• que lo pida •• Proapeot ..-teniendo pormenorH y at..tsolonH. TINTURA SIN IGUAL DAYONAí=n~5PASAJES Inoomparable pan, oomunlcar • lu cana.a 111 prtmitiTO oolor. Hl¡iénlca, inofenaiVL lt:mpleo muy f;,cn. JCuldado con lu talai4oaoioDMI 11:a lu priaclp&I.. pertumertu, p&1' 1 laqueriu y dropertu de EIJ)&fta. De nos¡·tos, PURGANTE IDEAL Emplead el 18UL WIUSOI, este pro,. dueto, por exce• lente devuelve é laa cana• el oolor y la beldad natu• ralea de la juventud. Impide la caidadeloa08.bel# loa, y haoe dNB• la ■ 1>8llcalaa. Ea el aolo regenerador loa oabeÍloa que haya tenido medalla. NUltadoa t.neeperadoe. - Venta siempre en nento. - Exaijaae sobre el traaoo loa pala• ROYAL VINDSOR. - Se halla en oaaade uqueroa y perfwniltaa en traacoa y oa traaooa. ,:pQSJTO: 28, Rue d'Enghien, 28, PAR/S a I""""::=°"------------, '¡ NO MAS CANAS I LECOS para CABALLEROS- ALFOMBRAS I .aterlalea 1•1tECIA.DOS, y dibujos para hacer ..... RA.•'A.EL laborea de ·tualidad.· 1:1 1 8A......'° Superior t.'"111111 Purgante• co»ocido• hula hoy, act.lYo, ~able, obra aln cauar dolorelt: p11,tde lom&l"N ea eualQuW bon del d.la. Eftcadalmo OODtra el Elltrell"lmJeato, ObNldad, Hemorroide., Ealermedadea del Eat6mago, Uu 1 • 1'60. · ni.J. KCEHLY. 111.l IJuau. PlllS. Ag~R~l-~t!.' ~ l~. ~.t i2mi .• ~,,F=u=-=E~R~A~C~A~...A-s..,-, 1 n.riaa u :poeic1unee ch:nurtci..s con medalla& de oro y, do pla.ta; la mejor de totlae a.a c..'Onocidaa haata. el dia p&r& r&i!fablecer prog1e-i Y&mentttá loscabelloe bla.n.. l 1 ¡ A ZUREA u ¡,.r/tu,, ,1a_¡o.,, L.T.PivoR -'"""'ª 001 á MU prlmlhvocolor : no mDJ1cha. la.piel ni la ropa.¡ No mancha,. 111 quema.:evttalacaid&·aumeata oe in;1Cens1va., tónica y re r"acante en &umo grado., lo •a deNJTOUo; puede rlzane. 0omn-n 61 oolor que haoo que pueda. U"8.1'8e con la maoo,oomo 11 apUcadouna.vezalmea. Fruco, a ptu.. Bemirueee la mfurooomenda.ble brillantina. Venta.en te.e correo certificado, por 4 ptu. Pato en 1etn tumer1aa y peluquenQ,ij de Madrid y provincia.e. ó selloa correoa.-1-~•rmaei• de f 9areer', 1 l>or mayor t t• Jll:.C.IADO?, t 56, pral. .____r_r;.1;;0;;r,;I•"•"..,';.';,,;•~•,:;M;;,:;1'~1:i:>,:;R:_I~D:,:_. per-1 --.J ATE EPILATOIRE DUSSER generales en República mexica_n_a_: la R LA ln"t•otánea y p~rm ■ qente UI SOLO FRASCO PARA RUBIO, CAITAIDYIE°IIO d<1trcyebubluRAICl!SelVELLOdel"'trcdeludaa11~ 111pte llo.) • lilcu pdl(fO pan el catil, &O Añoa de Íl.dto,yllUUarea de l(oslimOUllplUtlaui ta ..... de ,at, pre,...óou.(Se .,,de eu Hjaa, J,"'! t, barba_ y " 1/2 1aj11 pan ,t b1pta u,...i lol .bruoa. •tW..el Pil.il'CIMJ,;. DVB&ma, l.rue3.-3,.J\oUNUu,PU'I&, -:S:--r_e_s_.-:-:-H--::E-::R~R=-:E-=:R-":O:--H~E"'=R~M=--::-A~N:-:0-:-:S-.-ca-:-11:--cj~ón-d=e:....:S:....:an:....:ta==r=Ja=ra~,:.:.:n::ú:m::_::.::::10::,::~:lé'.:.'.xi~co::'.'..~ ✓ IlciK'nOdO!i fod01 los dcrl>chos de proplr<lnd nrth1tlcn y lltcr.i.rll\. MADRID. - Est.1.blecim_l<'nto tlpolltoirráJ'l.co e ROt'ctlorct de Rivn.d,:ncym,- ----1m1iresoroi, do In Hool Cua.. ' (ftroplc·bd d') L.\ lLUST!l .\C!ÓX P.St'.\ ~Or, \ Y" .Hrr:n:r ,\ '.'\.\.) 1 • 4.-Elegantea tollettea para aeñoru Jóvenes y aeñorltaa. Núm. l. -Traje de louisin~ color cast?r. rubio; falda fruncida y adornada con pltegues , roltgwsa,; cuerpo drapeaclo bajo un , bolero• de gu,pur cru~o. con cuellorhal de pana del mismo color que!ª lomswe; chaleco t~~d.ªs mangas de museltna de seda en .el ~;1;'1.;; Núm. 2.-Traje estilo ,sastre•; falda forman10 pJiees redondos y chaqueta cort!', de pallo mezclilla cofo'r avellana con vivos verde p,stnche; cuello y botones de pallo pistache. Núm. 3. -De cachemir azul-faience; falda de pliegues redondos· cuerpo-blusa guarnecido con trencilla bordada azul blanca; canesú ele venecia color crema· corselete de paño azul con botones de oro. N'úm. 4. - De cachemir'berenjena; falda frwicida y adornada con terciopelo y vivos de seda; cuerpo drapeado cruzado y guarnecido con trencillas de la misma clase sobre tafetán color berenjena; botones de tafetán bordados con soutache; canesú de venecia crudo; flchú liio de terciopelo berenjena. y �75 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 74 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA SUMARIO. TExTo.-Expllcación de los grabados.-Revista parisiense, por V. de Castelftdo.-El sol de la infancia, por AraceU.-La irlandesita, con· tinuación, novela traducida por Silvia.-Vutgarización cientffica: La enfermedad de moda, por el Dr. R•••.-La vida hu.mildo, poesr.a, por D.M. R. Blanco-Belmonte. -Correspondencia particular, por D.ª Adela P. - Explicación del figur(n ilum.inado.-Sueltos.Anuncioe. GRABADos.-.1 Al. Elegantes toilette, para sei'ioraa jóvenes y señori- ta.8.-5. Toilette de cachemir blanco propio para señoriLa.----8. Traje para señorita de 16 á 16 a.Boa.- 7. Paletó recto para entretiempo.8. Camiseta guarnecida con plieguea.-9. Blusa de seda.-10. Cue~ po de seda para teatro. -11. Traje de corte sastre para mañana. 12. Traje de primera comunión. -13 '1 14. Abrigos de viaje. -16. Traje do primera comunión. -16. Tra1e de hechura sastre, propio para eeftorita. -17. Paletó recto para ni.ila de 6 A 7 años. -18 y 19. Traje con blusa para niño de <l A5 ai'ioe. - 20. Traje sencillo para señorita ó seftora joven. - 21. Traje plegado para nido de 1 á 3 años.-22. Traje de paño raso. - 23 y 24.. Traje con túnica plepdo. -25 y 26. Guarnición de tela de Wlo, adornada con inc.ru.8taciones de fr1vollM,.propia para se.i'Loritas.-27 y 28. Petos adomadoe.-29. Cuello pro~10 para se.i'Lorita. - 30 y 31. Camisas de dormir, propias para setlor1tils.-32 y 83. Enaguas para señorita.s.-s.&, y 35. Cubrec~reés.-36 y 3~. Camisas de vestir, adornadas con bordados y propias para se.ñorttas.-38. Peinador.-S9 y 40. Pantalones adornados con bordados. · REVISTA PARISIENSE. BUM ARIO . ciadas con encaje. Las mangas ofrecen novedades que es preciso examinar de cerca. Son levantadas en el hombro, con dos ó tres bullones, con algunos adornos hacia el codo y con puños altos y ceñidos. Modelo de estas mangas es la de la figura 5, con sus tres bullones, su volante en el codo y los pw'ios altos y ceñidos. Representa esa figw·a un traje de paño fino beige, con galones de fantasía, de seda brochada blanca, beige, ciruela y amarilla, que se extienden por la falda y el cuerpo, y con cuello, tiras del delantero y cinturón de terciopelo ciruela obscuro. Estos trajes tan sencillos, pero cuyos detalles minuciosamente cuidados les dan suma elegancia, se han de ver mucho en la próxima primavera. Eutre estos adornos he notado uno muy nuevo formado por anchas franjas compuestas de una decena de bieses estrechos montando unos sobre otros, de terciopelo de colores en gradación. Una falda de terciopelo de colo1· de cabeza <e negro, adornada con estas franjas de diez matices, desde o! ciruela ol scuro hasta el beige, produce un efecto verdaderamente nuevo y original. Eligiendo bien los tonos, el conjunto es muy armonioso. Se ven también muchos galones anchos de moaré calado, puestos sobre fondo de terciopelo claro y realzados con trencillas estrechas mezcladas con hebras de oro ó plata. A vece,, estos galones llevan prendidos botoncitos milaneses ó borlitas de seda lasa. • •• Los sombreros con flores sirven de intermedio entre los de fieltro y los de paja. Uno he visto con dos ramos de violetas puestos á la izquierda en el levantado del ala, rodeados con un bullonado de terciopelo y de g i sa y raso, que produ• • •• Sigue la moda de las chaquetas largas; pero el «bolero• vuelve á recuperar elfavor de que gozó y que tiene bien merecido. Las altas y delgadas sostienen la levita Luis XV, en tanto que el «bolero» es mantenido por bellezas menos esbeltas, aunque no menos graciosas. Expoaiciones de pintura.-Nuevos adornos.-Varios modelos que señalan tendencias.-Telas que se preparan.-Algo sobre sombreros. -Una novedad en blusas. € sTA es la época en que tienen lugar, en París, las exposiciones de pinturrt en Círculos como el Volney y L'Epatant, cuyos salones llena lo más distinguido y elegante de la alta sociedad. No hablaremos de los cuadros, porque no es asunto de nuestra competencia; pero escogeremos, entre la multitud de trajes de invierno que allí se lucen, algunos de entretiempo que marcan interesantes orientaciones para el porvenir. Esos trajes son de terciopelo, pero de un terciopelo de fantasía tan ligero como un linón, sin que haya exageración en la semejanza, y que se llevará hasta muy adelantada la estación primaveral. Son trajes muy cómodos, muy de vestir, á pesar de su sencilla·, y que se pueden adornar de muy diversos modos. Espaldas de la figuras 3 A 6. Fig. S. ' - -: ~ . , •.. , . /4/ . - . , ~ . -:;;..,, . ' Fig. 2. Flg, 1, Modelo de esta clase es el de la figura 1 de pafio de color de piel de Suecia y terciopel¿ de color de madera, , on chaleco de dicha piel y botones de nácar. Me ha parecido digno de atención por el gracioso redondeo de los delanteros sobre un chaloco muy ajustado, en el que marcan la linea del borde unas franjas de terciopel i que salen por debajo del •bolero• y van á forma~ un cuello redondo. La manga, plegada por arriba, tiene la particularidad de prolongarse por encima del hombro hasta el cuello, y es muy estrecha en su mitad inferior. . Con este traje puede sustituirse la écha1pe de piel por una estola de marahout y manguito de lo mismo, que son más vaporosas y se ven en co- lores beige y ciruela obscuro con moteados blancos. Cierta~1ente no son de gran solidez, pero soportan bien el uso durante una estación; son muy á propósito para el principio de la primavera, cuando aún están en uso pieles de más al;>r_igo, y puede~ pre_star después muy bueu serv1cw con los tra¡es ligeros de linón. También merece atención, y seguramente alcanzará preferencias, el traje representado en la figura 2, de vicw1a flexible ó de cachemir de un color r, ,jo apagado, y cuyo adorno está formado por galones de cachemir de seda sembrados de palmetas multicolores sobre un fondo mezclado entre los cuales se bordan á mano lineas á punt¿ de tallo con torzal grueso encarnado. Un canesú de encaje !orma el escote .. La sencillez elegante de este tra¡e puede competir ventajosamente con otros más adornados y que se consideran más de vestir. Ese mismo carácter de sencilla elegancia tienen los de los figuras 3 y 4. El primero de ellos es de glasé malva, con bullonados y volantes de la misma tela y con canesú y pwios de encaje blanco. La falda y el cuerpo están graciosamente adornados con bieses ondulados que los festonean y recuadran ol escote. La manga tiene verdadera origina1cidad con sus tres bullones y el volante _de enca¡e entre los dos inferiores. El tra¡e de la figura 4 es de popeline de color de cas_taña, todo enjaretado y adornado con un ca~esu r, grandes volantes en las mangas, de enea¡ e ro¡ lZ'? .ó azafra~ado. En esos volantes se pueden utilizar enca¡es ant\guos, y si no se quieren usar guantes altos, fácil es cubrir el brazo con un pwio estrecho de encaje, como el de la figura 3. • •• Siempre y e!1 t?das partes el encajo. Se le ha mezclado este rnvierno con las pieles y el terciopelo,}'.' muy pronto le veremos incrustado en las telas ligeras_, las vuelas y las sedas. i Qué bom~os ~lasés se nos preparan bordados, con .aphcamones de terciopelo' adornados con enca¡es_ó con gruesosguipuros! So nos prometen también preciosas muestras de vuelas ligera~ Yblan~as que caigan en graciosos pliegues· étamwies adiamantadas y chispeantes· otras d ' sed~ trenzada cuyo grano recuerda á '1a luislna~ eolmnas onduladas do original aspecto, con re~ Fig.4.. flejos que parecen formar relieves. Y aún se preparan otras muchas telas: foulards,popelines, fayas ~ruesas .....; pero de todo iremos tratando á medida que las novedades se presenten. Como las telas de extremada ligereza necesitan ser sostenidas, se suelen meter en los dobladillos y en las costuras de las faldas w1os plomos pequeñitos que se venden ya preparados á lo largo de una tira de algodón. En el secreto interior de los grandes talleres se preparan ya trajes de glasé, de faya, de vuela de seda, de terciopelo de verano y de crespón de la China, que muy pronto admiraremos, y que hoy vienen á drapearse sobre esbeltos maniquíes. Los he visto preciosos de glasé adornados con pasamanería y con bellotas de seda mez- EL SOL DE LA INFANCIA. G umAR de los pequeñuelos, velar por su desarrollo físico procurar el cultivo de sus inteligencias y hac~rles grato el crepúscul_o .~atutino de la vida, no es, en verdad, tarea dif1c1l, complicada ni penosa. Lo penoso, lo difícil,. lo ~omplicado, !o que en realidad requiere pac1enc1a y constancw, entendimiento y corazón, es el trabajo de niodelar hombres y mujeres sobre ese barro delicado y tierno de la niñez. . _ Es muy poético considerar á los pequenuelos como angelitos, 001;110 flores ~e carne, como alegría del hogar, sm parar mientes _en que la rosa inexorable del tiempo nos obliga I ó nos ~bligará, á dar por acabadas las idea!ida_oes d~l presente, para discernir acerca de .las llcertidumbres y zozobras del futuro próximo. Es frocuentlsimo oir á}os padres J á las madres asegurar. que s11;s h1¡os «son aun muy pequeños, y «tienen tiempo sobrado para educarse». cia el efecto de un gran girasol, cuyo centro obscuro estaba formado por el ramo de violetas. En uno de ellos figuraba el raso de color malvaglicina, y en el otro la gasa de color de rosa seca muy delicado. También he visto una toque enteramente cubierta de violetas, formando en el ala una doble guirnalda, entre la cual corrían una cinta de terciopelo azul y una torzada de gasa rosa. Los tricornios de encaje tendido ó de glasé enjaretado están muy de moda, cada vez más caprichosamente abollados bajo cordones de flores, muy levantados por detrás, y también algo por delante por medio de un lacito, formando cornetas á un lado. Estos sombreros del tipo marqués sientan muy bien á las caras jóvenes, pero someten á verdadera prueba á las que ya no representan los veinte años. Sin embargo, pueden aceptarse con un velo bien afelpado; pero exigen una ondulación del pelo muy bien hecha, porque dejan descubiertas la nuca y las sienes. ••• Entre las novedades bonitas de actualidad hay que citar las blusas de faya blanca pequinada con terciopelos estrechos de colores vivos, que se colocan siguiendo exactamente las líneas del busto. Con ellas se llevan cuellos rectos de guipur alambrado y corbatas con un lacito sencillo de dos lazadas de guipur también alambrado. Es Tales afirmaciones- hay que decirlo con honrada franqueza-son de una imprudencia y de una falsedad altamente lamentables. Los niños, por pequeños que sean, tendrán ciertamente en estado rudimentario y limitadísimo sus facultades para comprender, juzgar y raciocinar, pero siempre tendrán los sentidos abiertos para recibir el ejemplo que se les ofrece. El alma infantil es, valga la comparación, corno una placa fotográfica de sensibilidad exquisita, que se impresiona vivamente y que guarda con fidelidad cuanto en ella se refleja. Prueba de ello la tenemos en nosotros mismos, que en ocasiones, y á propósito de w_1 suceso insignificante, exclamamos:-Es el pnmer recuerdo que tengo de mi niñez. Pues bien, es innegable que ese recuerdo, grato ó ingrato, bueno ó malo, puede influir é influye en los pe11samientos, palabras y obras del niño. Saben las madres que los chiquitines no pueden comprender el significado de las plegarias, y, sin embargo, los ensel1an á rezar y los conducen á la iglesia, y van inculcándoles con el Fig.6. muy elegante y muy nuevo este adorno, que se puede perfectamente hacer en casa. ••• Para destruir los puntitos negros de la frente, nariz y barba, sin producir irritación ni enrojecimiento de la piel, sirve el Anti-Bolbos, que puede pedirse en París á la Pel'fimiel'fa Exótü;a ( 35, nte d" Quatre-Septe11tbre ); en Madrid á las de Urquiola, Mayor, 1; del Molino, Carmen, 2; Rome. ro, Carrera de San Jerónimo, 3; Hijos de J. J. Fortis, Puerta del Sol, 2; Gal y Compañía, Ferraz, 25; y en Barcelona, á las de Julia Comas, Cal!, 30; Banús, Jaime I, 18; Ferrer, Princesa, 1; Massip, Fernando, 55; Forteza, Escudillers, 34, 1.0 , y Lledó, Rambla de Capuchinos, 17. V. DE CASTELFIDO. Paria 18 de Febrero de 1905. ejemplo y con el consejo la idea religiosa, que sólo con el transcurso del tiempo será clara y perceptible para la inocente criaturita. Empero esta labor, invariablemente practicada por todas las buenas madres, no debe limitarse sólo á la educación religiosa, y sí debe ampliarse prudentemente, á medida que la inteligencia y el sentimiento del pequefiuelo van despertando y desarrollándose, para ir formando el carácter y para hacerle contraer hábitos de los cuales tarde ó nunca se olvidará. La moderación, la limpieza, el orden y la cortesía son hábitos que sin esfuerzo y sin violencia adquiere y conserva el n ifio. ¡,De qué manera? Sencillamente por virtud del testimonio de sus sentidos, viendo el ejemplo que le dan sus padres y oyendo constantemente los consejos de éstos. No ha de faltar quien pregunte:- ¿De qué manera se lleva, mediante el oonsojo, la persuasión al ánimo de un niño? ..... Faoilísimamente. Para aconsejará un sér débil y delicado y que, por añadidura, no ha logrado el pleno desarrollo de sus facultades intelectuales, no debe acudirse á regaños destemplados, �76 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA l\IODA. ELEGANTE ILUSTRADA ni á castigos, ni á promesas ó nmenazas que no pueden cumplirse. Tampoco ha de acudirse á la discusión, que representa y vale tanto como la renuncia de la autoridad paterna. Al niño se lo aconseja y se le convence, haciéndole vor que lo que se le dice es lo que á diario practicamos, y cuidando con gran esmero de no incurrir en abierta contradicción entre nuestros dichos y nuestros hechos. El cuento rematado por una moraleja os olemento educador valiosísimo para los niños. Por oscas.'l que sea la imaginación creadora de una madre, siempre encontrará on olla recursos abundantes para narrar, do modo que sus hijos la entiendan, un ejomplo preconizador del orden ó de la limpieza de tal ó de cual pequeñuelo, y del desorden y do la suciedad do otro; estos ejemplos, que tienen su complomento natural en el premio que recibió i,I bueno, y en el rastigo que sufrió rl malo, quedarán profundamento grabados en las almas do los oyentes, y contribuirán por modo eficaz á quo amen al que procede bien y á que no quieran imitar al que obra reprobablomente. Y sobre todo lo dicho, y estimando que el ejemplo y la palabra son las bases sobro las cualrs ha de levantarse el edificio de la educación do los chicuelos, ha de tenerse ,iempre á la vista que á la nif\ez so la educa por el amor. Los niños por la ternura quieren, y al sentirse tratados con ternura, se hacen querer. Alguien ha dicho que •la infancia es el sol do la vida». Parafraseando tal afirmación, digamos que el cariño es el sol de la infancia. AliACELI. LA IRLANDESIT A. Oontiouaclón. . Algo tranquilizada, la seiiora de Charrey con~muaba la tarea; pero la serio do sus quejas era mte_rmmable1 y, por pueril_es q~e pareciesen, su caracter res aaba extraordmarms proporciones. Apenas .catalina emprendía con Marcelo alguna lectura rnteresante ó comenzaban las lecciones de italiano, la figura constrrnada de la señora de Cl!arrey aparecía en la puerta del salón. Todo estaba en contra suya: las personas y las cosas La chimenea daba humo, habían preparado mai ol fuego; el que le vendía los colores la había engaiiado; el té estaba claro; los criados no le hacían el menor caso; los gemelos le habían estropeado los mejores pinceles. Después lloraba amargamonto, y la exposición de sus cuitas la llevaba hasta los tiempos pasados recordándolo amarg11;as do su vida de madre y de esposa. Cat!1hna lo abandonaba todo para tranquilizarla. Pero si el éxito de sus esfuerzos satisfacía á la joven, no podía sustraerse á cierto sentimiento de cansancio y de fatiga, como si sus aspiraciones lucharan con perpetuas contrariedades. -¡,Y rles1~11és?- se preguntaba algunas veces. ¿Qué ~currirá cuando los que me rodean se hayan d1sporsado, cuando yo llegue á la vejez? 1.Cuál será el fruto de mis esfuerzos? Bien sé que Dios me los tendrá en cuenta; pero nuestro pobre corazón busca involuntariamente alguna recompensa en la tierra. Estos pensamientos eran instantáneamente dominados por Catalina. Su carácter le inclinaba más á saborear las dichas que á quejarse de las pell!LS, Cuando las tareas diarias habían terminado cuando la señora de Charrey se retiraba á su~ habitaciones y los gemelos dormían tranquilamente, Catalina permanecía todavía algunos momentos con Marcelo, y ambos se abandonaban á sus ideas y á sus ilusiones, siempre nobles y genero~~s. Uarcelo tocaba el piano para distraer á su p~·m:ia; en la nocho eterna on quo vivia, el sentimiento del arte se desarrollaba maravillosamente, y la música llegó á ser, por decirlo así, la voz de que se sorvía para traducir sus impresiones. Existfa además entre Catalina y Marcelo sim.patía. misteriosa que qo procedía únicamente de identidad do tendencias y de comunidad de idoas, sino también del vínculo que estnblooía la tranquila conformidad de uno y de otro con su suerte. An~bos hablan vi.sto destruidas sus esperanzas y violentamente mterrumpido el camino que trazaron sus aspiracion es y deseos camino muy distinto para cada uno do olios: 'Maroolo hnbia ambicionado, con la gloriosa aureola del ~ncordocio, las alegrías austeras y los sacrificios 5.-Tollette de cachemir blanco, propia para aeñorita. 6,-TraJ• para aeiiorlta de 15 i I& añot. Laa expUeacioncs en ta página ill. de una vida sublime, consagrada á la abnegación, mientras que Catalina habla soi'lado las dichas de un amor correspondido y los tranquilos goces de la familia; pero igual era la generosidad con que uno y otro se resignaban á la pérdida de sus esperanzas y su firme roso lución de borrar de la memoria todo lo que hubiera podido llevar á sus relaciones cualquier sensación de amargura. Jamás hablaban de los pasados sufrimientos. SiMarcelo había adivinado el secreto de su prima, lo respetaba sin hacer á él la menor alusión, y mutuamente se animaban para conservar osa alegría que creaba á su alrededor un ambiente de bienestar y de dulzura. XIV. Felipe Auvalde estaba sentado, pensativo, en su reducido despacho de la fábrica, especie do jaula colocada en uno de los ángulos del inmenso edificio, en el que las máquinas funcionaban ruidosamente, y donde so agitaba un pueblo do obreros bajo la dirección del contramaostro. Sobre el pupitre se encontraban amontonados papeles y carlas; pero su mano permanecía inmóvil, y fijaba vagamente la mirada en la ventana que, colocada á la izquierda, dejaba ver la extensa campiiia. Era en el mes de Marzo: en algunos árboles precoces aparecían los brotos que anuncian la proximidad do la primavera y tímidas violetas perfumaban el pequef\o jardln do la fábrica, á la sombra de la gran pared ennegrecida por el humo. Todo aparecía risuoi'lo, y sin embargo la frente de Felipe revelaba honda preocupación. Al verle, no se hubiera dicho que también en su existencia se preparaba á circular una nueva savia bastante poderosa para hacerla florecer. Fija la 1_11irada so.bre el rio, rápido y caudaloso, más bien pareoia preguntarse hacia qué ignorado océano corrían las turhulontas agua.s. · Empezaba á anochecer; sonó 111 campana do la fábrica, y los obreros, abandonando el trahajo salieron lentamente; pero en lugnr de dispor~ sai;se, como de costumbre, formaban grupos ag_1tados y numeros?s, y_sólo al cabo de algunos mmutos fuéronse d1semmando por los caminos. Una sombra se proyectaba rn los cristales del despacho do Felipe, ul cual la voz do! contramaestre arrnncó de sus meditaciones. - A~iene uste~ algo quo decirme, Martín? - Eh, sefior, s1 usted me lo permito. Conviono no fiarse de la tranquilidad aparente de los obreros¡ ostán esperando la contestación del Sr. Hauterive; pPro ..... -!Ioy_mismo he.recibido yo la contestación, Marhn mtorrump1ó Folipo con calma· -ostá do acuerdo con mis opiniones y me otorg;1 amplios poder_es par~ pr?coder 0011 arreglo á mi criterio y á m1 conciencia. . ~Es decir que so les nil'ga el aumento de li-1lar,o. preguntó el contramaestre con voz alterada. - ¿So propon¡, usted hacer causa común con ellos, Martín? dijo Felipo con frialdad 1?1 obrero enjugó con la manga ,,t sudor qun le mundaba la frente. Era un hombro do odacl m~dura,_ de fuerza atlética, á quien sus calwllos grises, o¡os ~ules y faceionos acentundus daban una flsonomm á In vez dulce y Pnérgira. -No, ~r. Auvalde cont!'stó con ncN1to mez~la do tristeza y do censura. Ya s:ilrn qnH soy rn~apaz do ello. Ho tenido ni Sr. llautcriv!' 011 mis braz?~ cua~~o rra uiiio: ijU padro 1110 libró do! .se!·_vic10 militar, y ustpd mismo hn ayudado á m1 lu¡o o_n su carrera. Yo siompro srró lnul ni Sr. Ilautcmv~ y ~ usted; pero u.,todc•, no puodon sabor el sacnfic10 quo reprosPntn sepurnrso do los camaradas y pasar nnte ellos por traidor ó por renegado. Es usted demasiado inteligente, Martín, para creer que los patronos y los obreros constituyen d?s razas enemigas, ó para desconocer la justir1_a n~n cuando contraríe sus intereses. ¿No le d_1ctn a u.,ted su burn sentido que el Sr. Hautenve y yo tenemos razón? -Sí, señor¡ tienen ustedes razón en no entrega_rl~s el ~inero do la caja de socorros, cuya adnumstrac1ón corresponde á ustedes y al que olios darian mal empleo. - tY no tonemos también razón en sostener los jornales á un tipo que nos permita conso1·var á todos los obreros, aun en las épocas en que el trabajo escasea? Usted sabe que durante el afio último los negocios han sido malos, y, sin embargo, no hemos despedido un solo hombro. Ahora so inicia en la industria una crisis favorable; poro tno es justo que con los beneficios que ''-' obtengan trutemos de compensar las pérdidas sufridas'/ Y no hablo por mi sólo: el Sr. IIautorívo tiene numerosa familia y está obligado á velar pnr sus legítimos intereses. Además, ya les he ofrecido un arreglo ..... - Es cierto, Sr. Auvalde , y creo que lo habrían aceptado si hubiera sido propuesto por el Sr. Hauterive. Pero ..... no se ofenda usted, los antiguos servidores debemos no ocultar la verdad: los obreros no quieren á usted bien, y han jurado obligar Ir á que ceda, ó á que se marche de la fábrica. Suponen que les seria más fácil conseguir del Sr. Hauterive ..... En fin..... no se íie usted de ellos. -No les tengo miedo-dijo Felipe con triste sonrisa,-y aun cuando se lo tuviera, no dejarla de cumplir mi deber. Sus exigencias son ruinosas para la fábrica. -Entonces haga ustod que venga su socio; tal vez aceptarían de él lo que de usted se niegan á aceptar. El joven cruzó los brazos sobre el pecho y movió la cabeza. -No haré que venga el Sr.Hauterive, porque sus íntoresos y la salud de su mujer le obligan á permanecer donde está. Poro ¿puede usted decirme, Martín, la razón del odio que les inspiro? El contramaestre titubeó, dando vueltas á la gorra entre las manos. -¿No se atrrvo usted á contestarme? ¡Pues hien, yo se lo diré! Disgustos y pesadumbres que ellos no pueden comprender, hacen que esté siempre trist~ y tal voz que sea sever~, _aun.q~e jamás he temdo que reprocharme una rn¡usticrn. He permanecido siempre exlraf\o, no á sus intereses reales, pero sí á sus distracciones y conciliábulos. Soy pequei'lo, débil y ..... contrahecho. Mí brazo no podría sosteuor ninguno de sus pesados martillos, ni poner en movimiento nln¡zuna de sus máq~inas. Y, sin_ embargo t va~ias veces he reprimido sus motmes, y les num1lla Pslar gob rnados sólo por el esfuerzo de mi voluntad; por la voluntad do ~ hombre que les parece ridiculo y al que aventn¡an notablemente en fuerza !isica. Felipe hablaba en voz baja y conteniéndose, pero con cierta exaltación. En la cara del contramaestre se retrataban la admiración y la sorpre~a. -Ha adivinado usted perfectamente los sentimientos de los obreros - conte,tó con sencillez. Felipe había recobrado la calma en él habi0 tual. -Aseguro á usted, Martín, que no se arrepentirá de su lealtad. Cumple usted con su deb_er, pero á veces el cumplimiento del deber exige valor casi heroico. Deme la mano, que me honro en estrechar. - ¡Ah, Sr. Auvalde, si todos conoci"eran á usted como Je conozco yo! · Los ser1Js como yo desconfían de la h_umanidad murmuró Felipe con :imarga s~nr1sa. Sé que tongo caráct.er somhr,o y su~p1caz ¡ no siempre puedo domma~me, y es preciso perdo: nármolo ..... De111e el abrigo, Martín; me voy á mi cnsa. Martín titubeaba on obedecer. Cualquier día o! río le jugará una mala pasada; en pocas horas puede desbordarse, romper lns amarras del boto..... . - No debo temerle hasta que haya m~ndado la pradera dol islote, y !as a~arras son sólidas..... Qué esper11 usted, amigo 11110? A _ Pues bien; que no es solamente del _río del ue hay que desconfiar. Entro los que capitanean nuestros obreros hay algunos capaces de cu11l, uior cosa; ustod los conoce como yo; una vez tfosbordudas laR pasiones, no ha~rá fr~no que lo~ eontcnga, y los otros les sogrurán megamente, 6 aun cuando se trate de la mayor enormidad. Es muy hermoso el compaf\erismo, pero también el diablo acierta á sacar partido de él. Me da miedo el aislamiento en que usted se encuentra. -No tema nada; por débil que¡o sea, no se han de atrever á tocarme; la leal ta inspira á usted temores injustificados. Arregló los papeles, cerró el pupitre y salió de la fábrica. En el camino encontró á a~nos obreros rezagados que fumaban su pipa; DL volvieron la cabeza ni hicieron caso de la presencia de Felipe,para el que tal vez no pasó inadvertida semejante desatención. Con paso lento siguió su camino, y al acercarse al río, le sorprendió la presencia del señor de Songeac. - Buenas tardes, amigo Felipe; mucho te has retrasado. - ¡Querido Pablo! Hace un siglo que no te veo. ¿Por qué no has ido á buscarme á la fábrica? - Porque me gusta más el aire libre que aquella atmósfera viciada, y, sobre todo, porque el aspecto insolente de tus obreros crispa mis nerTios. Dame los remos y ..... avante. El trayecto que en circunstancias normales se recorría en muy pocos minutos, costó más de un cuarto de hora á los dos amigos, por lo violento Eapaldu de 101 4ibujot 5 y 6. de la corriente; el señor de Songeac aconsejó á Felipe que abandonara momentáneamente su casa. - Tal vez me vea precisado á hacerlo dentro de algunos días, sl continúa la crecida del ríocontestó tranquilamente el joven;- pero todavía no hay peligro, y además pareceria que tengo miedo. - ¿Siguen las dificultades con tus obreros? - Naturalmente; me es imposible transigir, y espero que de un momento á otro estalle la huelga ..... Pero hablemos de otra cosa. Los dos amigos se instalaron cerca del fuego, dispuestos á repartirse la frugal comida, como hablan hecho cuatro meses antes. Vengo á despedirme de ti- dijo el señor de Songeac. - Creía que tu licencia no terminaba hasta el mes de Abril, y que te proponías disfrutar de la entrada de la primavera en nuestros campos. tTe han dado el mando que deseabas? El señor de Songeac movió lentamente la cabeza, y Felipe observó por primera vez la alteración de sus facciones y la palidez de su rostro. Cuando las personas de carácter alo¡¡-re se hallan bajo la impresión de algún sufrimiento, parecen más abatidas que las habituadas al dolor, é inconscientemente llegamos á figurarnos que no deberían pagar el tributo impuesto á la humanidad entera. - ¿Qué tienes? - preguntó Felipe estrechándole la mano. - ¿Has recibido alguna mala noticia? Si, ho venido para hablarte de ello contestó el sefior de Songoac fijando en Felipe sus azules ojos, tan alegros casi siempre; no; no sé ocultarte mis penas. Desde haoo algún tiempo estoy enamorado¡ perdóname, mi querido amigo si hasta ahora nada to he dicho¡ los que se co{1sideran felices guardan cuidadosamente estos secretos; tú mismo me has dado á entender que también me ocultas el tuyo. Cuando oste pillastre -pcnsaba¡o - me anuncio su casamiento, le sorprender dándole noticia del mio. 77 Amaba á una mujer; no os posible concebir cuán profundo era mí cariflo. N<_isotros los m~rínos, que en largos años do d.esherro economizamos caudales de ternura, aspiramos con mayor vehemencia que los demás á los goces do la familia ..... Es tan hermosa, tan dulce ..... , tal vez un poco débil de carácter; me hacía soi'lar en esas plantas de los países tropicales que no pued~n viv\r sin el apoyo de corpulentos árboles..... No realizaba lll1 ideal, y, sin embargo, la quería con toda el alma. Nunca la olvidaré; mi herida es demasiado profunda. Cuando los hombres felices sufren un desengaf\o, no se consuelan jamás. Quizá sostengo una paradoja, pero creo que los sufrimientos son los que ensefian á soportar las grandes desgracias. l'ara mi todo ha concluido. Volveré á mi vida aventurera, sin encantos; mi corazón está muerto .....; mírame, Felipe. Del libro do mi existencia he arrancado la página más hermosa; no me casaré jamás. Había en la voz del sei'lor de Songeac una dolorosa tranq~ilidad,_y en su aspec~o una con~ormidad, que impresionaron á Felipe más vivamente que lo hubieran hecho ruidosas manifestaciones de dolor. Era, en verdad, penoso, ver tan profundamente abatida aquella naturaleza alegre y brillante, cuyas esperanzas y cuyas ilusiones se habían realizado hasta entonces. -No te desanimes tan pronto. ¿Has sido formalmente rechazado? -Sí, formalmente; hace tiempo la encontraba en casa de familias conocidas de ambos; confiaba en la reciprocidad de mi profunda simpatía..... - Y ¿ qué motivos tienes para desistir de tus propósitos? ¿Qué te ha dicho ella? -No me ha dado explicaciones concretas. Habla de compromisos anteriores, de obstáculos insuperables¡ ¡qué sé yo! Y lo que me irrita, lo que más me nace sufrir-agregó Pablo con voz descompuesta- es que parece tan apenada como yo. Ya sabes que nuncahe sido fatuo; pero ¿puede engaf\arnos hasta tal punto nuestro corazón? Pues bien; !u palidez de su rostro, el temblor do la mano que se esforzaba en retirar de las mías, todo, me daba á entender quo hubiera podido amarm e. - Sie1\do así, no debes perder las esperanzas. ;,Son tal vez sus padres los que se oponen á vuestro cariño? - No los tiene ..... Felipe, eres un hombre de honor y sé que me guardarás el secreto. Se trata de la sei'lora de Fergeault. El rayo cayendo á los pies de Felipe, le hubiera producido monos terror que esta inesperada revelación. Fué un golpe tan terrible, que no tuvo fuerzas ni para exhalar un grito ni para manifestar sorpresa. Un ligero estremecimiento; una contracción dolorosa, pero imperceptible, de su rostro; esto fué todo. Conservando una actitud en la cual había tanto de heroismo como de abatimiento, escuchó en silencio las quejas y las confidencias de su amigo, fijos los ojos en las caprichosas llamas de la cnimenea y pensando en las crueles ironías de su destino. Al fin, y como si saliera de un sueno, fijó una mirada ansiosa on su compañero. ¡Qué cambio tan terrible había determinado el dolor en el rosh·o de Felipe, momentos antes tranquilo y risueño! En pocos momentos se habla transformado, y la en orgía quo lo caracterizaba había desaparecido á impulsos do profunda pena. Un terrible obstáculo se oponía á la dicha de Pablo, y este obstáculo ..... Contir..twrá. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Corrt1pondt i 111 niforaa autorlptoraa i la tdlolón dt luJo, y t lu le la 2.• edición. Tra)• ,18 terciop,.lo m11seli11a estam1mclo. - Faliln ("On dos túnicas y , bolero, corto con cuello y pmlos de guipur. Cinturón y chaleco de pnllo marfil galoncnclo de negro. Sombrero Marqué$, de seda encnrnncln con galón de terciopelo y cuchillos de plumas de pavo real. C11et1>0 rl la izquierda riel flyurl", de terciopelo <ipnlo drapeado, <·errado con lazos de Jo mismo. Caiws(1 y vueltas de las mangas, de guipur. Cinturón drapeado. C11e1po á la clerecha del fiy111-l11. • Bolero drnpradn de terl'iopelo muselina ros_a1 con cnnesú y chalN•o ,Je guipur ~obre seda blanca. lllangns cortas con 1'olantes do enca¡e. �78 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Núm. 5.-Para la explicación y patrones Yénnse las flgs. 115 á 125 de la Hojn•S111,leme11to. superior se frunce en el talle. El cuerpo formando grupos de pliegues se •~rocha del~nte bajo un pliegue hueco ;'se guarnece con entredoses éle'e~c Je, ~uestos al aire; la espalda y los delanteros se montan sobre un pequel'lo cnnesu compuesto de entredoses y ~e tiras de !nuselina plegada. Las manga~, con hechura de bull?n y fruncidas en la stsa, terminan por grandes pu• ilos, adornados por mecl,o cte grupos de pliegues y entre<loses. El cinturón, de cinta de moaré blanca se obroeha detrás bajo un lazo de grande~ 11 caídas; ele la cintura pende un limosnero de seda blanca; sirven de indispensable eomplemento al traje una pequel'la gorra ele tul y un gran velo de muselina. J,fat,,,•iales: 9 m. de muselina, de 80 cen• !(metros de a~cho; 5 m. de entredós; 2 mo• tn·os de enca¡e; 1,50 m. de cinta para el Núm. 6. Las flgs. 47 á 57 de la Ilojn-S11pleme>WJ corresponden á este mo• . ~~ ·rraje ele Ynela negra adornado con tafetán y cinta do terciopelo; se com• plata con una t!cliarpe de cinta liberty ne• gray un plastrón, con cuello recto, de en• cnje negro. La falda, de mela, y In de forro se cor• -lf========:!¡;= tan por la flg. 47, armando por separado cada una de ellas; la de vuela se frunce en el talle, y las pinzas se ejecutan en el fo• rro · después se aplican los palios de vuela sob;·e los de forro. El adorno inforior re• quiere una tira de tafetán de 16 cm. de ancho que tenga dos ,·eces el ancho de la falda· se frunce formando dos líneas de pequ¡l'las cabecillas. C1<erpo. Se corta el forro por las flgs. 48 á 53 y se une; las mangas, sólo á lo largo de la costura exterior; se pegan corchetes en los delanteros y clespués se cose al de la derecha el peto de cuello recto, hecho ele tafetán plegado y entredós, según las figs. 54 y 52, y forrado con tafetán. El cuerpo, de vuela, se co,·tn por !ns fi. guras 55 y 56; se e¡·ecutan las costuras de los hombros y se ,·uncen los trozos ate• niéndose á las indicaciones; después se unen los lados, se frunc~ el borde infe• rior entre los • y se coloca el cuerpo SO· /1 bre el forro; el escote se guarnece con cinta de terciopelo; los lazos pequel'los se Eapalda del dibujo 11. ejerutan ron cinta de esta misma rlase. Las mangas de forro se cubren hasta la línea inferior con niela plegada, se guarneeen con rizados de tafetán de 1 em. de ancho, y cinta de terciopelo adornada con lazos pequel'los. Se cortan los bullones por la flg. 57, se fruncen, por arriba y por abajo, entre los •, hnciend~ otro tanto á lo largo de las lineas; se guarnecen á lo largo de In rosturn inferior con un volante de tafetán de 10 em. de anrho y 75 cm. de longitud, y después se aplican sobre las mangas. 7.-Paletó reoto para entretiempo. Núm. 7.-Las flgs. 76 á 80 ele la Hoja•S11plem,mlo corresponden á este modelo. Este paletó, de pallo encarnado vivo guarnecido con slrapspespunteaclos, deja á la vista un chaleco de pallo blanco adornado con dos lineas de boto• nes de terciopelo encarnado y por arriba con su bordado de soutacl~. El chaleco, unido por la parte superior á la chaqueta, queda su• jeto en la cintura por medio de una cinta elástica, que muy bien puede suprimir• se si as! se prefiere; en tal caso se cierra la chaqueta subiendo las solaJ?as unidas por medio de un bo• t6n. El cuello vuelto se guarnece con ter• ciopelo; el paletó se forra de tafetán blanco. cinturón; un limosnero; una gorra y un velo. ' Núm. 13.- Las flgs. 63 á 68 de la Hoja·S1t· JJlemeufo corresponde á este modelo. El primer modelo se corta de lana gris mezclilla, ateniéndose á !ns flgs. 63 y 64 de la Hoja-Suplemento; el forro sólo basta 12 cm. de distancia ele los bordes del delantero; esta pel'te, sin forro, se rubre con lana y se refuerza con entretela interca• Inda en 16 cm. de anchura; se pegan los botones á la dereeha á lo largo de la lf. nea; se colocan sobre los delanteros bol• sillas sin forro, y se cierran éstos por medio de una pata abotonada ( las patas -lt======== se forran intercalando entretela). Des• 11 pués de armar el abrigo se guarnece al u,alda tlel tllbuJo 10. borde con un dobladillo; el cuello, de lana doble y entretela, se corta por la fi. gura 65, y se pega después al escote· en la espalda y en los sitios indicados por • se fijan dos patas ele tela doblé de 7 cm. de ancho y ?O d~ longitud; en la pata de In d~rechn se abren dos oja• les, y en In de la izqmerda se cosen dos botones. (Vea se el croquis de la es• palda del traje.) Se cortan las mangas por la flg. 66; se cosen botones en los sitios sel'lala• dos .. á fin de sujetar las patas hechas según la fig. 67; del mismo modo se pegan botones en los ., del cuello, con objeto de que en ellos se abrochen patas que sujeten el cuello cuando se lleve éste levantado. El paletó se forra con tafetán, pero sólo hasta el talle. 1.-CaMIHta guaneolU 001 ,11.,..., 9-lluaHH,a. Núm. 10. Cuerpo de seda gris OOll dibujos Pompadour, guarnecido con muselina de seda rosa. Los dllanteros, algo cellidos, se doblan en el borde superior para formar 10lapas, que se recortan en ondas; se guarnecen ni borde con entrad& rrema, se cubren con muselina de seda y se les da forma por mediock, alambres finos; la abertura queda cubierta por un canesú de cuello recto, de muselina de seda plegada, realzado por medio de una cinta di terciopelo negro; en la espalda se forman dos pliegues huecos que maeren en los faldones superpuestos; el cierre queda cubierto bajo una aseada de muselina. Las mangas, semilargas, terminan por bullonee de muselina. Jfateriales: 2,75 m. de seda; 2 m. de muselina ele seda de gran ancho; 6,50 m. de entredós, ele 1 cm., y 40 cm. de cinta de terciopelo. Núm. 11. -Las figs. 12 á 20 de la Iloja-S11plemetito corresponden á este modelo. La chaqueta de este traje, de rot'fl'COrú gris, se adorna con un cuello• chal y con boeamangas ele seda verde almendra; el chaleco, de pallo blanco tiene sus delanteros cruzados y se abrocha por medio de bo• tones ,fe fantasía, dejando ver por la parte superior una blusa de seda. Núm. 8.-Las figu. ras 21á 30 de la Hoja· Suplen,e»to corres• ponden á este dibujo. Esta camiseta, de tafetán azul pálido, se guarnec,e con vi• vos de seda pekúu!e negra y blanca y bor• dado de sedas de colores que adornan el cuello vuelto y el plastrón; complétase la guarnición por medio de botones de pasamanería blanca y una corbata de terciopelo negro. Nám 14.-Este modelo es un paletó ele lana inglesa negra y blanca; se cie• rra por medio de botones invisibles, cruzándolo ligera• mente delante. Al escote se une un cuello vuelto, del que parecen forman parte unas pequellas solapas. El paletó se guar• nece todo alrededor con un dobladillo pespunteado, y se fo. rra con tafetán ne• gro; las man¡i:as ter• minan también por un dobladillo pes• punteado. Núm. 12. - La falila ele esta toiklle, de muselina blanca, se guarneeo con tres grupos de pliegues, alternllldo con otro de 4 cm. de ancho; el borde inferior termina por un doblaclillo bastante ancho; la parte guarnece con entre- doses de bordado y encaje de Valencien• nes; el cuerpo1.ermi- 11" champagne, guarne- cida con peq u ellos pliegues y grueso guipur blanco; la parte alta del forro se cubre en forma de canesú., y el cuello recto con guipur; el borde del canesú so redondea siguiendo, en lo posible, la for. na dentro de un cin• turón decintndeseda que se abrocha detrás bajo un lazo de grandes caídas; com• plétnse el traje por medio de un limos• nero, una gorra de tul y un gran Yclo de muselina. Para la falda hace falta un trozo de muselina, ma de los motivos; termina por un galón ele piquillos. La bJu. sa de seda montada \ al borde dct canesú, se dispone formando pequel!os pi iegues 12, - Trl]e de primera comunión. lencería ele 10 centí• metros de longitud, espaciados á 1 i cm. de intervalo; 10 cm. más abajo se forma una seguncla lfnen de pliegues de 8 cm. de largo. Ln espalda se guarnece con una sola línea de plip rues formando, alrededor del canesú, In prolongación del ele delante. La blusa se abr~ch~ r,or la espalda;, guarneee las mangas un gran bullón plegado de 10 cm. que se proong~ por medt~ de ~rancies pul'los plegados á lo largo; éstos terminan con moti vos do en,ca¡e. Puede stmphflcarse la blusa haciéndola do lana; en tal caso se prolongan ¡ 09 phegues hasta el cuello en forma de canesú, y se suprime el encaje. . TrtJ1 ft corte 1a1tre para maianu. 10,-Cuerpo dt Hda para t11tro. Núm. 15.-Las flgu. ras 31 á 35 de la Hoja• S·u ple ·m.ento correspondenáestemoclelo. Este traje, de muselina blanca, se Núm. 9. Blnsa de seda Messalin• color 11. 7J 15.- TraJe de primera comunldn. cortado al hilo, ele 1,33 m. de longitud y 3,50 ae a n ch o; se guarnece ni borde con un dobladillo ele 20 cm. de ancho, por cima del cual se for• man ocho pliegues de 1 cm. de ancho cada w10; se frunce el bor• ele superior y se une á una cinturilla es• trecha. Blusa. Se corta por las flgs. 32 á 34; se frunce entre Jns •, y se monta ni borde de un rancsú formado por bieseg de muselina y entredoses bord~dos, at~niéndose á las ~gs. 31 y 35. El _!'Ue• Jlo recto y los pmlos, ac.lornados eon enca¡e, se e¡ecutan á_ se!n.e¡nuza del canesu. El cuerpo se abrocha detrás por medio de ¡>cquel!os botones mnsibles. 13 r 14.-Mrttt•,. ,1~,. Núm. 16.-Las Jlgs. 1 á 11 de la lloja·Suplemenlo corr~s~onden á este modelo. Traje de lana negra ele chiné encarnado, verde_y ~zul rnnt~ncl_o u~ tartán escocés; se guarnece conso 11taclw encarnado dispuesto eon su¡eción á las mdicact0nes del grabado. 18.-TraJe de hechura 111tre ,roplo, para 11ñorlta. �UWWWAD . . :MODA. tlíaaI modo que • loa edlloloa recla·• batidoe por .el go~ de loa dOI Teáaotr' J floreoer el ainarlllo Jaramago, uf ~ humano cuando emplNa I ren- sl qoblo del ~o trabaJo que la luohá fe' la uletencla ~n~emoe uomar, de l'IÚDa8, la enferm de moda: la MQl"lñiAID c,oJllille .el&a enfermedadY••• Slmple- 118 agotami8'1to nemoeo, determinado áDemJa, -,.por ~ p ~ c i o n e e aaonl,,. Jl:Or Uo.> de labor intelec, en In, por falta de higiene 1 de deelél'Ü la famlllas, aobre todo laa en losgnndes oentroa de JIC)blaol6n, eua1ell oon uno 6 dOI ataoadoa de eeta dolenela. dad de todoa, principlemoe dere•ettemeate qae por la aeurutenla • - - • pero que oon la neurutenla ae Tlve . _ 17. -l"aW6 ~ por el 801811n de froü ..,C.; • ei-ta en pdo éolol'-moda J eutee de forto; loe clelantaroa y a 8IPalda .. oonu ~ 1 " , • ., doelldn ...,._.. oéllldol: el llalel6• muced 6111'1Dde1 botoiíea de Di• aar, lpl8 l la -.... le alnen de .,_,; eígru -1111-Delerlna 1e oc,rta en punta por ._te, aobre loa hombroa J ea la 8lplllda; , oada lado da• delutero • ~ Ju abert1au naoeilarlu ¡,ara _JOB bol■llloa. L a -... - llutante 1mpllu, y ftll recblel!lO• Tuelo delltro de Jlldl!.II eorladol 811 punta J adornadoe-, a loe -tome11 del pllet6, OOD Yariaa lfneaa de ]QI Delll!llltillicoe, efeeUT1JDentet el safrl•-..-.i.1 • que nin,rano ae loa 6rder ~ ,e reilenlall nf l1lfran alter■~ . eato ea, 11n ~ la enfermedad ae ee1 • lo oferto qlle, neéllva 6 IIJiluHlne■Nlllkilll ácacloe en apal'lenefa loe cenelrelalatorioe, dJseatiTOI, eto6- - • d'alulo J.upr l que ae tome oomo "'8bral, aúlrfoa 6 cardfaea lo que en • a6lo 1111& DilinifeBta!,16n del qota- T.:::U.., Am1D1811le ondulada, ea de fieltro color moda¡ • ~ - 1-de obltadel mlamo color. Al lado laquier• do• dealam _..,.. amapobl; el IIOlllbrero queda llljelo por wnoaoe, medio de brldae de cinta• .WP'lli5he .e 1,71 m. de pillo, de 1,IO m. de ancho, 1 8 botones deúear. •.-El ~de loe IIIDtomu réTeladores de la ...., • y panlll6n, un forro, de este traje de e• tiWe aal obeouro • CON por delante 11 borde de un cuerpo haterlor; la parte~ atrú 18 monta aobre una clnturllla que ae abroella en el ouerpo; 11 flnll de la plernu N forma una ja- . Nta,_por la eual 1e paa u elútlco. La bl- • torra den~ 11.-.----·••1 .... r.-,r -.i.,..._...-, • impllo 1 TaJ'ladfalmo, 1 aun ao lllempre ae ijuta l orden, lo eo• é¡'8.ae ftJ& pneenlalldo en la forma . 1.-. di ~ l o a ~ d ~ :rt!cti:.-.i:a:!oaJo: bla, 6 ftn de qa;h d e aolapll1 refonadu OOD eatretela 1 cubierta■ de afetú JHllll'O pe&punteado eJ:Olpto 8D UD lincho de ..Umetro y medlo, l lNlnlr del boÑLi¡ U• aolapu 18 une un -11o vuelto provllto de oorelletee; flDalmeale, 811 el delantero laalerdo • coloca un bolalllo oeulto por medio de IIDI pata. Jf• '&ho: UD m. de dioelatte, de 1,31 m. de ancho, 7 211 oentfmelrOII de tafedJL \IJM.'!lll6n 1-..l• en la frente, en el en lu llehlii; c,pres16n 1 P8111d• que leyendo, IIOl'ihlendo, uplr■ndo olo~ - = = o n e e Tlolentu6 .........•. -1 eecuohando .:-'!-•lento.... inmoUnda, enaemlbfll ll<pllll de TOlun6a, para lea- 811Crlblr de memoria, ~ e n t e r~ra1. CIDIIJlcio ~~•-1 ar abadonar el leoho -1 o. del eet6m■go inmediata- la oomida, rubores inapllca- nte■ 91'11~ U.-Tnlo•-- , demmeclmtentoa 1 preocupor la enfermedad. 1 llllto loe inaomnioa, el apetito ue te eoaTlerte ea lnapetencfa lall • toma.la mú peq11811 porói6n de -VIDA tlUft!IW>B. LOI. 4PRRKDJOII, por bhlll1u b 1 - 6 ami• "'"1-• de IIIN14oa 1 de remien.doe, . . , . ~ por Ju callee 11 tnbajo YIID lllioa de loa pobre■, loa pequeftueloe, af entrar n la vida, por -rte ln¡rata, de pur hlchudo ropa J IIUtento. faell8I gnll®N!' de la herrerfa, eortlll&ee oepilloe del cupln~, ppnte& 7 IM dlnamoa, miqulnu qae Imprimen el pensamiento br9clw, pfnoalee, pi- 1 IIIUÓI .i taller agnardan , los chlouelOB. _,.,lnaa faena qae trabajen loa muobaehltos fuera que 1e olviden de llegrea Juegoa, 1lda para todos • un combate, flll9' la batalla pobne vinllll'OJI, '8Nbar la lacba cuando neamban 4lit l■nane • ella prello, m117 pna&o. · La comida que nutre - -rpeollloa La ganan noblemenle, con noble edllel'90, Y- del pobre lllarlo qae 181 entrepa, 81 no hay para jupelel ni carameloa, Hq para que no muran loi llermuHoa Que en meaquloo tu¡urlo viffll enfermo&. Son 08plllloa de vida loa aprendl-, 8oa albone que.anunolan aolea eepl'8dldGI, . Son maaanu del mundo que, en los tallel'el, Cual p6jaroa oautlvoa, daloee 7 bD8DOI, llllentras entonan cantos abren lu llu Esperando muy pronto tnder el Y118lo. Elloa no sienten odloa de loa tell-; Elloa, como no envidia, viven contentos, Teniendo lo qoe tienen euantoe eapenn: Realgnaol6n bendita, madre de en8118flos . Que aouo erletalloen en lo flltlll'o Cuando puen loe aAoe lento&, muy lentos. Al declinar la tarde, cuando otroe nllloll ·En parqu. y en jardln• aaltan rlauelloe, Loa aprendloee 11len d41,au trabajo Y miran 6 loe otro■ como , plcmQue !¡nona qae l la eumbn, troDo de gloria, . _ . . . ,......!J....,. l!hJao ea la tierra Mykllaa JI J i ( 11 Qae8D41llatraje 1abot ........ - - - - !Jo• que lllOell loe 11111G1 r-i, 1'lelj11p81eONto.o,-111~~ . l>lelulell • - IUdrii, lol . . liliiiifS e ~ lu jorn■d&.. ¡faltel delllilollL.. ·•· ····· .. ······················· ... ··················-···················· ········ ······ ················~······· Obreroa aome11 tocloa1 locloa llllllllinoa, Y, cual loll apnadl-, todo& q......CII Abandoaar el J'1IIIIP de loa doJol'II Que rinden nueatru alma J .Dlllltfal Olllrpoa, Y YOlar como aloadraa IIOlml la llft.ft Y gozar de la Tlda.. ¡oeroa del alelo!.,. Yo 08 llaludo, aprendloea: ¡ a,18 mil hermaaoll 1 No oe brlado mi experiftela, que II IOI de hav}tno Que, aunque dlllpa aombraa, ollor ae otreoe; !Ji oe rindo admll'lclow, a l o a ~ : Pero' Ju allllu buena, para VOIO&roe, Lee plcln humlldemeat,.,. ¡oarllo 1 _,.L. Ná& 20. -La falda de este traje, de pallo raso color gr!■ p6lldo, ae trance al tille llgenmente 1 cae 111elta aobre el forro de tafelú gmimeoldo con . UD gran plia#. El cuerpo apenas tnmeldo, N abre aobre un peto llao de Rdi !1.-IIM que forma la contlnuael6n del eanea6¡ '8te 88 ejecuta de tafelú l>lanco, tela einpleada, tambl6n, en el ouello; • par-, tanto por delante como en la eapllda, eoli l f - de - · laeM verde 1 motlvoa oerradoa por medio de.,.._ elte; completa el adomo un plegado de aeda JrllM gr!■ que rodea el cani■d 1 el plutrón; e■te plegado mide 8 om. de ancho y 1e 1IJl811 volante de m111191lna de aeda blanca l!IW'll8Cida al borde por medio de un encaje de V"alenolennee bastante .,.. la parte Inferior de J■" forro q..ta gaameo1da por 1111 pallo . . 88 unen deapu68; pta. N-. 22.-Paralae.=1oaú6DJpatroall, Ju f1gL 89 6 711 de la - i 811111111■'8, Blpbado np1eeena u trajedellfdk),_ de R&Y 11 que oompl,ementa un ehaleeo da, pelo del mlamo color; el eaallo 1 el tambl.6n de Y• adornlD pllta oxidada; el ellaleoo ...,._ . . aeta de cuello pallo de 4 om. de anello. tarel:!10, "°" o...,_ la,.._ treoi:!°mngaa, muy IIDOhaa por arriba 1 fruncidas ...... 2Sy14.- Lafaldade811et,afe,4e en Ju alaali 1e dlaponen formando J>lieguee plan• . obadoe , partir del ~o 1 , 11D de reclucir el vuelo. mir color oatalla. oortada en tNe ~ • Rodea el talle un olnmron drapeado de leda Jr• Ju oaderae y l!I adorna 811 el bajo, todo por medlo de varlu lfw d e ~ La 16nl~1 gaarneclda plleaJlaltt-ial#: 8 m. de pallo, de 1,90 m. de ancho¡ 80 om. de tafetúl ¡ 1 m. de aeda JIMMIIM; 211 oentf• forma un puepe hueoo n lli mBld · metros de m1188llna de seda blanca¡ 3 m. de encaje atr6a; 1e P81J11111lea, ~ el olatw6a, al ferlor del ol_WPO, 1 no 11w el de Valenclennes, 7 10 m. de IIJtllack pliegue • fijan loa flldon• cW adornado con aotdaelte da color oa••n1 U alta del ohlleoo 1e abre sobre• peqnello Plllcli NIÍ■. 21. - Las flgs. 81 4 84 de la Hoja S,,p,.,,_., cuello recto, de ll8da color ouíato alan>r 1 corrMJlODden 4 este modelo, Tra¡e de m1188llna de lana color roaa püldo, adorna con bordado de aeda. Del mlamo modo 88 oonfeoolOUD laB guarnecido con un gran cuello de nlpur eremL Para el traje 88 corta nn troro de 4lfom. de ancho eaoalda y loa delanlel'OII II dklpoaea por 2 m. de largo; se guarnece 11 borde con un do• ptlegu• hueooa. Er vuelo de Ju manau par meille bladlllo de 10 cm., 1 88 manda plegar. 8e monta despu6a al mismo tiempo que el forro de 11tirUttg, pliegu• de • cm. de lilto, formúd- llf el el cual tiene la misma ancliura, pero 8610 1,40 me- qae 1e gaameoe - botonee. Jlaleria.: 8 m. de oacbemlr, de UD m. de tro de longitud en el borde del oanes6: • preolao 80 om. de Nda¡ 14 botc>W1 no olvidar qae el traje ha de esootarae en lu alaas. cho; 1 m. El oaneeli 1e ejecuta en lana y forro ~ las 8,&0 m. de !!guras 81 y 82; lu mangaa de forro por la flg, 83. Para lu de lana 88 corta un troso de 82 cm. de ancho• • manda plegar 1 18 oorta delpu6I por la -., Í&. Be bonolll .la lana 1 el torro eatr, Ju •, J """- fOft'OJ.~J:o "red- !:J::!; �82 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Núms. 25 y 26. - Las figuras 61y62 de la HojaSuplomento corresponden á esta guamJción. El grabado representa un cuello y unos puños 25 y 26. - Guarnición de muselina de tela de hilo, blanca doble, adornada con Incrusadornados taciones de frivollté, con 1notivos propia para señorita. de ft·i v olité incrustad os dentro del marco que forman unos bieses unidos por medio de puntos calados; el cuello y los puños se montan sobre puliitos de batista de 21 2 centímetros de ancho; el del cuello mide 38 cm. ele longitud, los de las mangas tienen 19 cm. de longitud cada uno. Los moti vos de f•·ivolité se ejecutan con algodón perlado blanco. El cuello requiere siete de estos motivos, siendo tan sólo precisos tres para cada puño. Se calcan 27.- Peto de muselina deuda adornado con gulpllt'. 28.- Peto adornado con florea bordadas. eorrespon~encia particular. ateniéndose á las flgs.136 y 137 de la Hoja-S11pleme1úo. Se cubre la muselina fuerte con muselina de seda formando pliegues muy pequelios, y se guarnece á los lados con tres pliegues de raso blanco; el cuello se cnbre poniendo la tela lisa. La guarnición se compone de guirnaldas de pequelias flores color rosa pálido, para cada una ele las cuales se frunce un doble bies de seda de 1 centímetro de ancho; los pétalos se ejecutan por medio de puntos invisibles ; el corazón se indica con un punto anudado de seda amarilla, y los nervios por puntos lanzados de seda verde: estas flores pudieran también borda:tSe con cinta rococo. Ateniéndose á las indicaciones, se colocan las florecilla s sobre el peto, y después se enlazan con puntos de espina hechos con seda verde. 30 y 31.- Camlsas de dormir, propias para señorita. Núm. 29.-La flg. 60 de la Hoja-Si,pleme11to corresponde á este adomo. El modelo se reduce á un cuello de 1 sobre papel-tela las figs. 61 y 62, aplicando la muselina doble hasta la Jfnea interior (se doblan los bordes de tela sobre el revés); se hilvana á lo largo de las líneas exteriores un bies de muselina doble de 1/3 de centfmetro de ancho, y se unen cuello y bies por medio de bridas ejecutadas con algodón fino. Después se recorta la tela en el interior de los dibujos indicados para las rosáceas del frivolité, reservando un pequelio borde, que se vuel sobre el revés· los motivos se fijan por medio de puntos de festón. ' 32 y 33,-Enaguas para señorita. Núms. 32 y 3~.- Para la explicación y patrones véanse las flgs. 94 a 101 de la Hoja-S1<pleme11to. ' Núm. 34.-L~s flgs.102 y 103 de la Hoja-S11plemento corresponden a este modelo. Este cubrecorsé, de batista blanca, se guarnece por d~lante co_n entredoses_ ele yalenciennes puestos al bies; t~rmrna en ~a cmtur1lla de cinta cubierta de entredos y guarnec1d_a al borde con una tira de batista de centímetro y medio ele ancho ribeteada con encaje. La parte alta se adorna con uu entredós y con cinta come!~;_ !11 borde se. destaca el encaje; complétase la guarruc1on por medio de lazos de cinta. "ª Núm. 27. - Las flgs. 136 y 137 de la Hoja-Suplemento corresponden á este modelo. Para este peto, de fácil ejecución, son utilizables todos los trozos de seda. Nuestro modelo es de crespón de la China azul, plegado y adornado con pequelios lazos Luis XV de cinta de fantasía; se guarnece á los lados con tiras de seda azul de ! cm. de ancho sobre las que se destacan motivos de guipur; éstos sJ realzan por medio de un bordado de sedas en colores ~pagados, y con cuentas cloradas; el cuello se cubre liso con seda azul, y se adorna con motivos aislados que se recortan en guipur; se abre por delante sobr~ una parte de crespón de la China plegado. Se corta el peto de muselina fuerte según las flgs. 136 y 137, y se cubre con crespón de la China y seda; después se forra con seda ligera. 35.- Cubrecorté propio para nñorlta. 34.- Cubrecord adornado con encaje. Núms. 36 y 37.-Para la explicacióu y patrones, véan- se las flgs. 36 á 41 de la Hoja-S11plemento. Núm. 38. -Para la explicación y patrones, ,·éanse !ns flgs. 108 á 114 de la HoJa-Supleme 11 to. Núm. 28.- Las flgs. 136 y 137 de la Hoja-Supleme11to corresponden á este modelo. Este segundo :modelo se ejecuta, como el anterior, 36 y 37- Camlau de vestir adornadas con bordados y proplaa para aañorlta. Núm. 35.-Las flgs. 104 á 107 de la Floja-Supleme1tto corresponden á este modelo. Este cubrecorsé, de batista blanca se adorna con entr~doses y encaje de Valencienne;. Las pinzas se sustituyen por grupos de pliegues pequelios. Núms. 39 y 40.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 42 á 46 de la Hoja-Suplemento. 38,- Pelnador. 39 Y 40,-Pantalones adornado, 0011 bordado. 83 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA tela de hilo muy fina, al que guarnece todo alrededor un trozo de tela plegada que forma punta por delante; este plegado mide 5 cm. de ancho por detrás y 12 por delante al formar el pico; se festo nea á lo 29.- Cuello propio para señorita. largo del borde exterior, pero también resultaría de bueu gusto adornándolo con un encaje estrecho. El cuello es de bordado inglés, hecho seg~ !~ figura 60 de la 1Ioja-S11plemento con algodón s1m1lizaclo; se festonea el borde inferior; el plegado se cose sobre el revés de los festones del cuello. Materiales: 40 cm. de tela, sobre poco más ó menos. Núms. 30 y 31.- Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 85 á 93 de la Hoja-Suplenumto. r- UNA QUE NAO AMA LA VIDA ..... -Muchasgraciaspor su cariliosa f'elicitación. l.ª No hay diferencia entre uno y otro. - 2.ª Tenga la bondad de ver el grabado 4 del pliego de labores de LA MODA del 30 de Diciembre próximo pasado.3.ª Se llevan ó las formas grandes, adornadas con plumas amazonas, cuchillos y lazos, ó las pequelias con molios, pájaros, alas etc. - 4.ª Para los sabaliones haga el favor de leer la 2.ª contestación dada á No me olvides, en el número del 30 de Noviembre último. LAYETA. - 1.ª Pueden acompaÍiar á esos mnebles, según los huecos que dejen, alguna repisa con maceta y planta en uu rincón, alguna étage,·e ó vitrina de capricho que contenga juguetes, miniaturas, abanicos ú otros objetos artísticos; algún caballete con un cuadro, con un drapeado de la tela de que usted dispone; algún barguelio, una ó dos mesitas pequelias de adorno con porcelanas, barros ó retratos. En las paredes algunos cuadros al óleo, de tamalio proporcionado al de los lienzos, y algún espejo ó cornucopias. No teniendo los muebles estilo determinado, no lo necesitan tampoco las colgaduras, que puede hacer de esa tela sola, puesto que la tiene abundante, formando arriba unos pabelloncilos hechos con gracia, y bordeándolo todo con un fleco corto que haga juego con la tela, que puede encargar dando al cordonero muestra de ella. Los alzapalios, de madera ó dorados, á la altura del hombro, poco más ó menos, según la del techo, y las abrazaderas de cordones ó de la misma tela y fleco que las cortinas. Me parece acertado el consejo de su tapicero. - 2.ª No, seliora. - 3.ª Puede usted poner muebles de maplé, roble ó nogal muy claro, si no le gustan los pintados al esmalte, que son los más adecuados al caso. Dos camas iguales de estilo Luis XV, en las que cabe poner ó no colgaduras según el gusto de cada cual; mesas de noche, otra pequelia como joyero, armario de espejo, tocador con espejo, ó mejor el peinador de que usted me habla, que resulta más lujoso; una meridiana, algunos silloncitos y sillas volantes y bajas, poniendo más ó menos según el tamaño y disposición del cuarto. - 4,ª Los hay muy bonitos y lujosos en terciopelo estampado, y la guarnición novedad es el paño con aplicaciones de cuero, que se emplea en cortinajes y en tapetes. Más sencillos, los de imitación de tapiz, y modestos, pero muy bonitos y nuevo~ los estampados en lienzos y telas de algodón. - 5.ª ::;J, seliora, mucho; de gasa, de glasé y de seda en toda clase de dibujos menudos. VEro.- Oon mucho gusto contesto á usted, y sabe que puede, siempre que le ocurra, consultarme. Sé do seguro que es un tinte rubio para el pelo, pero desconocía su aplicación como depilatorio. Me melina á dudar de su eficacia el hecho de que se da en el pelo sin que éste se caiga. ESPAilA. - 1.• No es posible resolver la cuestión en términos generales. Las costumbres de localidad, l~s circunstancias personales, las de las personas que visitan en unos casos legitiman el recibirlas y en otros pued~n aconsejar no hacerlo. Más que ajustarse á un criterio absoluto para el que no hay preceptos marcados debe usted seguir el que en cada caso le aconsejen aquellas circunstancias.- 2.ª No está en el caso de corresponder, aun en el caso de recibirlas. - 3.ª Está en caso análogo á la primera aplicando un criterio más restrictivo. A UNA DEVOTA DE SAN JOSÉ.- Pnesto que se va usted á tomar tanto trabajo, me parece mucho mejor haga un store de batista mu¡r fina ó de seda un poquito cruda ó blanca con enca¡e sobre malla, enéaje inglés ó combinación de los dos. En el pliego de labores del 28 de Febrero vendrá una cortina muy bonita y un brisebise que creo le resultaría precioso para lQ que usted desea, porque puede ~onverti.rse en store dándole el largo y ancho necesario. ¡¡VIVA Fm.!! - 1.ª El ¡xmclw fog!és es el siguiente: en una tartera grande se ponen en infusión durante media hora, en un cuartillo de agua hirviente, 60 gramos de té verde y las cortezas de dos limones. En una cacerola se echan 250 gramos de azúcar molida y el zumo de dos limones descortezados, removiendo con la espátula hasta que se derrita el azúcar. Se alinde una botella de ron y el té de la tetera, y se calienta el todo al balio Maria sin dejarlo cocer. Al servirlo en la ponchera se enciende el ponche.-2.ª Para vBSt11· debe llevar la falda un poco de cola. UNA QUE TIENE PENA POR SER GRUESA.- !.ª Empareda· <los <le jamón. Se levanta la corteza de un pan de mol• de cuya miga sea compacta. Se corta en rebanadas muy delgadas, las que ae cubren por un lado C(!n una capa fina de manteca fresca, mostaza y sal. Coloquense sobre éstas unas rebanadas de jamón, cort~do muy fino lengua á la escarlata ó pechugas de gallina, y se cub}en con otra rebanada de pan1 pr~parada como_la anterior. Se cortan en cuadros bien iguales, y se ~,rven sobre una servilleta en forma de corona ó pu·ámide.- 2.• La pasta se hace C(!n 500 gramos. de agua, mezclada con dos huevos batidos , por un kilogramo de harina. Se da forma ovalada, y se meten en el horno para que se cuezan. Cuando están frfos se parten en dos se coloca el jamón encima de una mitad, c,ubriénd'olo con la otra mitad. Hay que untarlos con manteca, lo mismo que los emparedados. Se pueden hacer de foie-g,·as, salmón, etc., etc. UNA ANTILLANA,- !.ª Se ~ebe ~uitar, puesto ~ue la costumbre es variar de tra¡e.- 2. Sf1 seliora.- 3. Debe presidir el sacerdote y la madre ae la novia en los centros de los lados; á1a derecha del primero la madre del novio, á la izquierda la novia y á sn lado el novio; á la derecha de la segunda el padre del novio y á la izquierda el testigo de más respeto.- 4.ª Antes de enseliar el t,,-o,,ssoau.-5.• Haga el favor de explicarme qué clase de plato es el que pide.-6.ª Tenga la bondad de reclamar directamente á la Administración los números que le faltan. UNA ILITURGITANA.- !.ª Con cuello de encaje, ó de l'a misma tela con un encaje grueso¡ ancho en el borde. - 2.ª Sf, seliora; gorra con goma sombrero de marinero, de lmle.-3.ª Si la nilia está muy alta, debe llevarlas negras.- 4.ª No, seliora; no resulta elegante. -5.ª La jerga.-6.ª Sombrero marinero, de hule. Mucho me alegro de que quede contenta ele mis ~ntestaciones; éstas no me proporcionan molestia alguna. UNA ESPAÑOLA.- !.ª Es la costumbre que hay para dar parte de boda.- 2.ª Trajes claros de gasa, étami11e, vuela, crespón de la China ó palio. FEnoRA.- Jab611 rle familias. Para elaborar este jabón, se emplea lo siguiente: Jabón blanco puro de olivas.. 75 kilogramos. Idem de aceite de coco. .. • • • • 75 • Colofonia. . . • . . . . . . . . . . • . • . . • 7ó > Después de reducido el jabón blanco ordinario á pequelios fragmentos 1 se pondrá en la caldera con un poco de agua, dejánaolo se funda completamente á fuego moderado; después se agrega el de coco y se deja derretir igualmente, y una vez conseguido, se incorpora la colofonia, esperando asimismo que se mezcle bien, y cuando lleve el tiempo suficiente de ebullición y la pasta haya adquirido la consistencia necesaria, está la operación terminada y se vacía en los moldes, agregando las esencias siguientes: Esencia de limón.. . . . . • . . • . • 336 gramos. de carbí. . • . • . . . . . • • 399 > de romero. .. • . .. .. • 198 • de tomillo . • . • . . . . . 126 > de lavanda...... . ... 675 • de menta ordinaria.. 252 > Iucorporadas estas esencias, se agita perfectamente, dejándolo en las cajas el tiempo necesario á fin de que se endurezca lo suficiente para partirlo en barras y hacerlo pastillas. P. P. S.- Con muchísimo gusto, como siempre, contesto á sus preguntas. l.• He pensado y buscado mucho para ver cómo podría usted arreglar el traje con la poca tela que tiene, y creo que el flgurfn iluminado número 2 de LA MODA del 30 de Enero será el que sacará á usted del apuro. Como verá, tiene mucho encaje, que le ahorrará tela y quedará elegantísimo, porque la muestra es preciosa y con encaje blanco tiene que resultar muy lujoso y elegante.- 2.ª Los grabados 10 y 11 representan una blusa Yista por delante y por detrás, y el 15 y 17 de la misma MODA del 30 de Enero otras blusas muy bonitas. Cualquiera de ellas es á propósito para la muestra número 2. ¡¡ADMIRADA!!- Mil y mil gracias por sus tan cariliosas frases y felicitaciones. Reciba también mis saludos más afectuosos. l.ª Siendo hechas á propósito, no hay inconveniente; pero debe tener cuidado de que sea muy esco\;ida la gamuza y de hechura irreprochable. - 2. • Es mdiferente, porque llevando una cadena buena estará también muy bonito colgado.-3.ª Existen horquillas que ondul~n perfectamente el pelo. Si tiene la bondad ele dirigirse á la Sección de encargos, tendrá cuantas noticias desee.- 4.ª Me parece hará más bonito el verde. Para hechura, encuentro muy bien la de los ¡rabados 12, 16 y 18 ele LA MODA del 30 de Enero.- 5. Preciosfsimo.- 6.ª Se toma una pequelia cantidad después de lavarse las manos, y se frotan muy bien. Blanquea y suaviza al mismo tiempo.- 7.ª No sé de qué se compone, y, por lo tanto, no me atrevo ni á aconsejarla, ni á asegurarle nada. Si quiere usted algunos detalles, , la Seccion de encargos se los dará con mucho gusto. -8,ª Seguramente vendrá la explicación en el frasco.- 9.ª Con agua caliente sencillamente debe quitarse muy bien. M. D. DE B.- Nada me molestan sus preguntas, y tanto usted como todas las Sras. Suscriptoras pueden estar seguras de que tengo verdadero gusto en complacerlas. 1.• La receta de la esencia de violeta se dió á Una charra en LA MODA del 22 de Abril próximo pasado.2.ª La explicación de los cbw-ros la ene.ontrará en la 4.ª contestación á Una p1·ete1>cli!la de ... , en LA MODA del 14 de Noviembre proximo pasado.- 3.ª De hombre.-4.ª Tenga la bondacl de ver la 3.ª contestación á Una clevota de Sa11 Antonio JI. San José, en LA MODA del 22 de Noviembre del alio último.-5.ª De batista resultan preciosos. UNA QUE LE GUSTA MUCHO •LA MODA ELEGANTE•.!.ª BBSugo asado. Después de descamaclo y bien limpio, se seca con un palio y se le echa un poco de sal. Se asa á fuego lento en las parrillas, y cuando está asado y al tiempo de servirlo, se le echa aceite, en el que se ha¡ran frito unos ajos, y un poco de vinagre; si se qUiere, se aílade un poco de caldo del puchero con un poquito de zumo de limón ó naranja agria. Es también muy frecuente el hacer en la parte de encima algunas incisiones al través, en las que se introducen pequeílas rajas de limón y almendras dulces enteras, cubriendo el besugo con pan rallado. - 2.ª Lechón 6 111arra11illo de leclw. La manera más ordinaria y tal vez la mejor de presentar el marranillo, es asado. Después de haberlo sangrado y limpiado, se frota el interior con manteca, hierbas finas, pimienta y cebollas pica• das de clavillo· se deja con agua por espacio de Y~irtticuatro horas·' se escurre· se pasa por la llama nYamente; se ensa}ta por detrÍís,. haciendo salir el asad_or por el hocico; se pone en el vientre un paquet~ de a¡edrea, salvia y estragón; se u~ta de buen aceite¡ que hace la piel crujiente, y se de1a co_cer hast~ que '!!Yª adquirido un hermoso color am_arillo. Se s1r~e sahendcr del asador con una manzaruta en el hocico; se le acompalia con una salsa á la sal, pimienta y zumo de naranja. - 3.ª Bartolillos. Fórmula: Aceite ........................ .. 2 jfcaras. Agua ......................... .. 2 Huevos ........................ . 2 Azúcar garbillado .••....•......• 3 onzas. Harina flor, la que admita. Procedimie1úo. Se pone la harina en círculo sobre una mesa, ¡r en su centro todos los elementos (nclicados; trabá¡ase perfectamente hasta cons!'grur una masa manejable: hágase una torta , aplanandola con el rodil1o hasta que quede de un grueso de dos duros, y cortando rodajas de la circunferencia de una taza, se pone en su centro un poco de crema, y se doblan quedando de la misma forma qne los pasteles de ~scado, en cuyo estado se colocau sobre pl~nch~ aceitadas y se ponen á cocer.- 4.ª Con el anter1oy numero.se ha publicado un figurín iluminado de tra¡es ele máscara, cuyas flgru·as 3.ª y 4.ª son perfecta~ente aplicables para la nilia, guardando las proporciones debidas á su edad, y tanto para ésta como par~ el nilio, tiene modelos muy á propósito y muy_ borutos en los croquis de la Revista Pa,-isiense pubhcada en el número de 30 de Enero del ailo pasado. PLACA DE NAPOLEÓN. -1.ª A los diez y seis ó diez y siete alios; de¡1ende de la estatUI·a. - 2.ª Oreo que le gustará y le resultará muy bien el grabado 7 de LA MODA del 30 de Enero. Tal cual dice la explicación, le quedará precioso. . He tenido mucho gusto en contestar á usted, y consulte todo lo que le ocurra. A. F. - La tela es monfsima, y me parece para ella muy á propósito el grabado 17 de LA MonA del 30 de Enero y el flgurfn iluminado de la del 22 de Enero. El grabado que usted indica es bonito, pero le aconsejo estos dos con preferencia, y haciéndolos conforme los modelos y sus explicaciones, seguramente quedará satisfecha. M. D. nE. G. DE 0.-Además de ser muy dificil apren• der ese baile por una explicación escrita, ocuparla esto más espacio del que podría dársele en esta Sección. Hay ediciones de la música en las que viene impresa la explicación de las figuras, y por este medio acaso podrfan quedar satisfechos sus deseos. JACINTO DOBLE.- Para embellecer el cutis, impedir ¡r borrar las arrugas, botones y manchas rojizas, está rndicada la verdadera Aoua ele Ninon, que es preciso exigir con el nombre de la Pe,-funie-da Ninou, de París, para evitar las falsificaciones. ADELA P. RESPUESTA QUE CONVENCE Preguntad á los médicos, y os dirán que la inmensa mayorfa de los reumáticos abandonaron sus clínicas desdo que se usa el BÁLSAMO DE ÜRIYE.- A. G. .JABON "AU LAIT DE YIOLETTES 11 El Ulcn qu al ~ • fll'dMlero ff la TlolHII ... lodu lla caaUáadee pncl8u p&J'9, la ~ y lNaclln. de la \e2. - Pr-.perado •~•lmellte _por la 9oolecled Hlg ..nloa, SS, Rr.u 41 RtooU, PQl"l.t. ROYAL HOUBIGANT :.:~¡r.::~;:~ fum!Jta, 19, Faubourg S• Honoré, Parir, .\OMlA••ORo PARIS 1800 VINOoE PEPTONA CATILLON 4lgnUoa. llu&ableoe Ju lllenu,, •• apeUt.o, 1a EkPos1r U"~. EL M&JOll CONPO&.TATn'O DB LOS DUILITADOe • n..,_._,..,.,.,.. •1 oot•-.poc1,o.-.., CREMA. DE LA MECA i'.mporwite receta puaBlaaqueartJ Cafl•,IUIJ Wnüea.- Basta 111 ,eqaeD.Wma WIUdad para adarirtl e.U, mil obecwo y darlt la blaGClll'I M.ne 7 aacarada del marll.l. J. DVS&ER, 1, Bue l,•J, Rou1111u, PARIS. GARDENIA FLORE:}t~~~;:~ __, ND'BVO PBHlrO'.MB - PARia �LA ll!ODA ELEGANTE ILUSTRADA 84 IIFUERA CAN ASII LA ln•tantánea y permaqente. UI SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTANO YIEQRO No maocha, nlquema. ; evttalacaid&¡ aumenta au deearrollo; puede riza.ne, Oonsern el color &plle&do una vez a l mes. Frasco, S pt&e. RemJ• tele correo certi.flcado, por • pta.. hao en letra ó •1101 OOffeOII.-Farmacla de Gareerá, Prinel P 1 :i, .MADRID. (NO CONFUNDIRLA CON EL APIOLl _1__... 1 ,...,.P"'IPll,...Para CONVALECIENTES Y PERSONAS D:f:BILES l es el mejor tónico y nu- Es el más enérgico de los emenagogos que se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y compremeten á menudo la salud de las Señoras. l P ARIS, 8, rao Vivlonno, y en todas Jas Farmacias Año LXIV. - Núm. 8. OABELLO Oaracl6a J' au. tloos, artlca.larea 7 neurll(IOOI en eualquier 1ltfo del cuerpo: auprellón de la fatlp mUICular por esoeeo de trabajo 6 de ejerSt.-Ho ■ o,._ s l iX~I 0 0 cm PULLIDOI PRURITO{ j Mo··uL lN° IRAIDII, ■ AICHAI, ECZE■ A HE ■ ORR IDEJ. Hace brotar e DABELLO 7 lu PEITANAS. -2,30 el tarro, franco. f&l'Dlacla M.OULIN~ rue Louft..le--Grand, Parta n.: ••-' .,.,_.,., ••.: ••• "'• d~A(( IIF ~ LECHE ANTEFm.I ,A o AaaoaAI nzcoca an.o...co-mu aoacu. ,p 1 9 r,,? ~ ol 01>Uo \11'! ,,'4"' ~~ Para Reumatismo ó Dolor do ..palda, Oodoa, y otras ftujoe, ftbromu, ele., cundo, siD , operacióo por el a&e:roJ.Preaer·n tivo 1 curath-o. 2'> alloade,xit.o. El fl'aaoo , 1,50tn. tn.noo. PERIII, tann..•, 222, faubourg 81: lklJJ.I, Parla. METRITIS par\eS, d para Toroe- dwraa, Oontualonee Entumecimiento, r P 1• • Dolorldoa, etc., el empluto de berá cortarse del u m,año y forma requeridas aplicindolo según se de muestra. Slemp fortaltte el siste.m DO l!NT!RO, 1 ■ UERTE DILA NAVAJA DI AFEITAR ee ' ROBURIGENE (vino tónico) ~~~:~~ EIT6■A80. Prelcrlpt.o poremln.enolumédtcaa. Fru3,60 fn.-cJomei, f&rma.• ne, "" Btnt1a, Parl& La llanvlllooa Recela Iftdla del * La Ilustración Espaftola * Y AMERICANA DoctorALLAlC-BHOaE,queacaha de lnLroduch'Se en Francia, 1leg-a oomo por encanto la barba mlif 1-ebelde.flln enrojecer-el cllll&A la tercera \lez, desaparece para &lemp1 e. j ~ Laspel'IOnMvell udM tienenen flll ta receta un medio ün\oo !le llherta1,;e del "eJJo.AnJl/1l•L•kr•lor,0 MunlciD'- I : t•nooontlenean-enloo ;t• nolleDeaoclón cluatlCAiaobre l11}1(eJ. P uc10; ~~':~~!~u\~ Esta gran Revista¡ por la he rmosura de aua gnbadoe y por la nlta de loa trabaf01 literuioe que ofreoe, es la me or Crónica de bechoe y de ideas que M publica en idioma cuktllano Su colaboración está tomada por 101 eec.ritores, poetu, plD.Coree eacuUores 7 grabado rea de mú alta reputación. _________ ' ADMINISTRACION: ARENAL, 18. - MADRID. :n..;!!,~:t~::;a~lrl:~ : uu::~~ · ·"°' : ,.,,, .- D&PÓIITOI : oorM,,o,. , lladrld, c . PEYRE. Mnnuin 1&: oo,•1no,:Barcelou,Perf'LAFOMT,CaJJ..31). ~occión e , ~ ~. encar9os SOCIEDAD ANÓNIMA Casa DOTESIO L350.000 PESETAS) Música - Pianos- Instrumentos :M:ADR.XD ■ <!arrera de San Jerónimo, .311-, y calle de Jreciados, BAB.CELOJl'A.1 1 5 BAll'l'.AllDEJr.: Doña Maria Muñoz, 8 Puerta del Angel, 1y 3 Calle de Wad-Rás, 7 r.cscn·ndos to<loe loa d01-echos de proplednd ru-Uetlca. y lltera.rfa. 00, 1 Be11 O PeehO 1.,- '!"'!~!'!"'-•-.---- ...,,.. - Pta1. Precios de los patrones cortados á la medida. 1,60 2 2,60 l 1,60 2 2,60 2 4 5 Tra.Je de clcllst:&. , . .. , ... .. .. .•.. • , • pe.ra novi~ de una aola falda. pe.ra novi&.&, con cola. poetiza.. Traje de una. sola. pieza. • . , . . para nlñ011 de doe pie zas .. . . •... .. ó nlfiu de t res piezaa • .. . . ... . Abri¡oa para niños ó nifiaa. , . ... , .. . Ou brecors4 •. . .. . . . ..... .. . , . . . . , .. . Oami81l de sefiora.. ., ......... .. .. .. . I Chambra..• . •. ,,.,, •• . • , •••••• . ••• .• Pa.nt&lón de señora .. . ........ . .... . Matlnée •..... . ... . •. .. . .. . . . . . . , . .. Oonoé•.. •. ..• .. • . • . •. .. • . .••..• . •. •• Traje de be.fio . . ...... , ... . .. . .. , .. . Camisola p nra caba.lle ro ... , . . ••• . . • Oalzoneillo pn.ra. caballe ro . ... . .• •.. 5 l ,60 5,60 2 s • 2 1.50 l,60 J,60 l,'41 1,60 s • No mb•Uenta Edt.o . .egu.r111doy • slo pre<:edeoteo . obtenldoporlaMA.~111,. LIN E, nuevo deacu brimtento, que da. una forma graciosa a l busto y embellece Jot raq01 del rostro. Env io fnlD '-'0 contra. valoreaeobre Parit dP 10 rra. la. caj&. j ■ ATIIET, ra.rm..•.quim.--21, , ..... ■ arla ■-•, PARII Provl ■ olaa - • Cit,. Pta,. Cit, 2 1 a 6 meulacla oon agua, cllal .&CAS. LENTEI.U, TES .UOLE.d IUPDUJDOI, TES BARllOU e Br ee. . Sin ningún peligro, calma inmed.Jatame nte el prurito de las encfa■ , ~ d o al niflo y i la madre y facilitando e l brote de los die ntes. Los nillos después de las primera~ vecee, solicitan con vehe m'eneia 1Uapllcaci60 1 q ue es tópica. 8 n. lrAaco e n botieu 6 certlflcado. Doctor Sautoyo ~ LJnnreli. BILBAO: --- wt ..flHWQO - 6 Leche Candé>• lcock son los origin ales y los único genuinos. SANTO.YO (CAPITAL: - AVISO.-COmo todu las cos.u buenas, los Emplastos de Allcock han sido Imitados ; pert;» solo supercialmcnlc. Ninruna posee las virtud6 sanativas, forlalttientes. y aUvwites de dolor que ~ los de Allcock. Ademas, son abeolwtamente aanoa. porrue no tienen belladonna, Opio, ni nin¡run otro veneno, lnaieta Vd. en que • nndan el 11enulno. JiJ11yoRJ8,UlfJO(IO Dentófilo infantil Administración: Arenal, 18, Madrid, 11 1,~ DEL Reumatismo, Resfriados, Toa, Dolor de Pecho, Debilidad de Caderas, lumbago, iátlca, etc., eto los Emplastos de P ara dolores en la rep;ión de los Rlñon11 d para la Debllldad de las Oaderaa, el emplasto deberá aplicarse como se tt arriba. Donde haya dolor pÓngase un em lasto de Alloook. Madrid 28 de Febrero de 1905. Medalla oro, P&ru.-Perfumerla.t Y drosueriu. para el dolor de caderas (tan Ir ---------... Proporcionan alivio instantáneo. Donde quiera que s sienta dolor aplíquese un emplasto. Para ~~¿. 11 ~l..~ro"!l'1º Agua Cruspinera. 0 Par-11. Eavto treo. eoaira peclldo a,GO fre ·p· o"M' A·o·A· Inapetencia, malas digestiones , anemia, tisis, raquitismo , etc. Farmacia: León. 13- laboraL •: Granada, 5, Madrid. 1lfoHfM•j¡nj§.¡j¡.¡¡.:od;:i~~'!::,~ alcio tfaloo. Far. DEBOHAIRE, 20, Faubg. tritivo. 2 1,60 1.65 •• • Cuerpo. huta la clotnn, d bl2,SO. , , Ob&que ta. 6 abri¡o corto. 2,SO . •• Pelerina ó capa corta, basta el t&Ue. 2,80 • •• OollJ'ecctonea ó abri¡oe. 1,16 •• , Ma.np.. 1,65 •• • Volante en torma. -pa.ra. falda,, capa 2,30 ... Falda Usa (enagua de Det;¡al). 2,80 . .. Falda de novedad. 2,15 ••• Dala. 4,45, •• Traje Princesa.. i,60 ••• de a.ma.z:ona. 5.60 - 5,25 6.~5 ,,so 2,SO 1,65 1,80 1,85 1.85 1,80 1.15 ~•5 2,30 1,80 ' L& dllerenc:la entre loa 1>re0101 de Madrid y provinola.t, oont11te eolamente en el tmporte del fra.nqueo que nec. sita cada patrón para. 1er e:a:pedido i au destino. 2,30 S,30 \ ' Auroeoto pa11a ccu•ttncedo, o,a.tl peseta&, llADRID. -Est.a.blecitnict:1to ti polltogrttflco • ~uceeorca clo nivud . tm preflOrea ele la Real Cuen., e ne) ro.,, \ . 1 á -'t. - Elegantes toilettes p&t<& seño11as jóvenes y aeñol'itas. (Propiedad de LA ILUSTRACIÓN ESPAROLA. 1' Al.U.mrcJ.N.l.) Lu expUcaclones en la p!¡i.oa ail[Uie.a.te. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1905 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 64 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1905, Año 64, No 7, Febrero 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/02/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018527 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigos de viaje Blusa de seda Camisas de dormir Paletó recto para entretiempo Petos adornados Traje para señorita