https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6211/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1905._Ano_64._No._16._Abril_30.ocr.pdf a5ca6d035ce4da21816fe89eedb28190 PDF Text Text LA ::IIOD.-\. ELEGANTE ILUSTRADA 180 no tenga Vd. mh C.AllTAS SEitORA, EL EXTRACTO L ' EA.U d.-~ llLt.:1·:'CH, pr4lgrt"•l,•111, Jnofe n • alva, super ior A tu tinturu, las devuelve ■ u ~olor, desde cutail.:, i ne,ro, 1in manchar, tngraaar, m que• DE CARNE 1'llll&M mar- per mite r izane y ondularse. - LAFONT, calle de éa11 , 30, Ba rcelono .- Otrot pnlaea: EAU BLUETS, 70, boulevard Strnebo urfr, J:'111fe. CUYO ]Ml'llO ESTÁ RECONOCIDO COMO BORICINA INIJ/SPE/iSABLE ENTODJ. BUENA ~~!~oSs!.!~!ER 1 1 COCINA contri lu Enfermedades de 11 PIEL J de lu MUCOSAS, Higiene del TOCADOR (So1ns int,me,) Empleada con inmenso hito en los Boapttale ■ de •arta. Para eTitar Ju Falaill~, em(j_ase la 1 .;oJa al lado, entera JI sellada. . . _ ....,, l1 , ~•• Codet Pan., p,l,e/NIH ,.,m;_J Año LXIV. Madrid 30 de Abril de 1905. Núm. 16. 11 La FOSFATINA PALIERES es el al imento mas agradable y recomendado para los niños desde la edad de 6 á 7 meses , _sobre todo _e_n la época del destete y d urante el período del desarrollo. Faci lita la dtntición Y ase!l.1!.ra la buenaformaci6n de los hueso,. Impide la diarrea tan/recuente en los nmos. :Parls, 6, Avenue Victoria, y en todas las Farmacias. Administración : Arenal, 18, Madrid. 11 SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR las Sopas-Salsas-úuisados Legumbres &,a.~ Exijas e la Firma LIE BI G Sematese .. r m111r:ul ...,. ]úti,¡u<tade r.ad&lá SI! VENDE POR MAYOR: DE C'!- LIEBIG u DEPOSITO CEBTRAL PARA FRANCIA Y ES PARA. EH l'llRIS. Reconstituyente de primer orden. ar Estimula en alto grado el apetito. Parbellfabrltea vorm. Frletr. Bayer • Co., Elbtrlelt. ~-; ll!I 11J11yoit.J&. tIJ~t>(ID ti) TRATADO COMPLETO de CORTE y CONFECCION por el !lstim& declm&I, ¡m D.' Jlercedes car•oRell, ll!reclOra lle la F.!mela Proflnt:UI lle corte lle BiRCELOU. 1Jn Tolomen eucoadernado , eon 280 p&slaaa 7 430 dlbajo.. - P&aa. SJ'O. Jlitodo eomr,leto y aencillo para cortar y conteccion1_r cualquier claae de prendu. P~lrone• d e prendRS nt.ertorea 7 es.&erlorea p ■.ra nJ.ñoa ; de le_neerfa para 1eaoru 7 ti) !!!!. aballe.roa, y de veatldoa, abrJsos y aombrero ■ para ••uora.. . Prlnelpalea Ubre rflls. - Domicilio de la aut.on: A.o~b11, 64, 3.• , BA.ROELO.!li A. IIFUERA CAN A SIi La ln.-lantáne,n y 11f'rm,111e,nte. 1,~ DEL C(J UISOLO FRASCO PARA RlfBIO, CASTAAO YIEBRO No m&ncha., ni quema.:evtta la calda; aumenta ,u deearrollo; puede rizarte. Oonlefn. el color aplicado una vez al ma Fruoo, S ptu. RemJteae correo certUlcado, l)Or 4 pt&I. Pa¡o en letra ó N llot correo..- •••rm ■ ein de f'9arcerá, rrinrfp••• t :1. l\tAORJU. Contiene la mejor leche de vaca. Allmeato completo para niños, penonas d6blles y convalecientes. ·¡ S" ..OMAOA . .. . MOULIN .. .. . ~ULLIOOI: 1tt'm ¡P... .... .... UAIOS 1 IAICHAI, PkURITO/ ECZEIA r HEIORRulO(J. Hace brotar e CABELLO 7 lu PEITAliiAI. - 2,30 el tarro, franco. Panucla MOULIN130, rue Loul•le-Orand , Puit "'''"' "''"''"' ..,,. ~ - U.17 --ilftl■ÚJQO - ' "✓- LECHE A.NTEttl.I ó Leche C:::and6• pur ■ 6 m--l ■ d ■ 0011 ■gu ■ , cll■ LENTEJA.a, TE.S ilOLE.AD 1' •acü. IUPVWl>OI, TU o ■ AIIROIA ilRUGA.I PJl&coca &n.O&aC&lfcua &OJ&ca. _ , _ . . , ~ el - ,1 ':ti' ..... Para CONVALECIENTF.S Y PERSONAS DtBILES es el moj or tónico y nutritivo. Inapetencia , malas digestiones, anemia, tisis, raquitismo , etc. Farmacia: Le6n, J.:J. laborat.•: Granada, 5, Madrid, ZOMOTERAPIA Zo-UQL PLASIIA IIUSCULAR .&IL (loge 4tc:me4oM<Ut) e!tEl•AltADQ EN FRtO , encierra Jos precioeo1 elemento, reconsutuyen tea 4t l& carne cruda. p,...,; 10 en la TUBERCULOSIS, la/lEURASTEIIIA, la CLOROSIS, la ANEMIA, la COIIYALECEIICIA, etc. Tres cucbaradltaodo café4t ZGmol repre,entan SL JUGO o• 200 GRAMOa o • PA RJS, 1, rw VW.1uu OARN• CRUQA. r t• l#dN le, h ra.c..,, Policlínica, Veterinaria. 8al'V9Clo permanente de berrado, vacunaciones y 11datencia de toda clue de animaJe1 dentro y fuera del Establecimiento. Claudio Coello, 119. ..~.r::.:ro!r 1 • Teléfono 1.425. Agua Cruspinera l(ett&Jla oro. Paria - Pf'rfumeriae y drosuerla ROBURIGF.NE (vino tónico) ~:~~:~~¡ ESTÓ ■AQO. Preecripto por em lnenclu m6dtou. Fruoo. 3,50 tt1.--0oae&, ranna.• llB, ru, .Bm""9 .Parl, - - - - - - - - - - - - - - - - 1•i~Hfü:jJ,Q,¡¡¡.¡¡-~od~~':_~•~~~~ Dentófilo SA NTOYQ Carn•l<ln J' •U• tioo1, ari ou larea 7 oeurtl,tOOI en oualquler 1ltlo del cuer po: 1upreel60 de 11 tatlp mueculn por eacelO de u-abajo ó de ejer-o ciclo ff ■ loo. Far. DEB0HAIRE, 20, Futt1 - lt •Ho.o,4 Parla. Enyfo freo. eoa&ra pedido 3 ,GO ba infantil Sin nlngtln peligro, calma lnm<-diat.amente el pr. rito de Jn1 enchu,, Aoaeganl.lo al nlr\o y A la madre 7 facili tando el brote de 101 dlt-nWi•. I.oa n.Ulo1, ~ pu6s Lle lu primeru vece■, 1ollcltan eoo nbemenda ,..•wo ■ 11 apliraci6n, que ea tói,1"•· H r•· en bodcu 6 certitlcado. Doc tor lfa1uo70, Lla ...... !gentes generales en la Repúblic.. mexirana : Sres. HE R R E R O HE R M A N O S, rallejón de Santa--Clara, núm. 10, MéxiCO:-Reetn·adot tod01101 dt>recbot de propiedad arU.tlca Y lltffuia. JU,.._,_,• ll.ADRID. -Eatableclm if'nt.o t.ipollto,riJlco c Ruoeeore■ de lmpreeorea de la Real C.... (l'ropleJad de L A lLUSl'lUCIÓN & P.L~OL.l T AllUICi l...} 1 á 3.- Rbt<igos de eot11etiempo. Lu explicaclonea en la pl¡ina liruJ.enie. �SUMARIO. T1:xro.-Expllcaci6n de los grabados.-Revlsta parlsienae, por V. de Castellldo. Trabajos artlsticoa: La pintura sobre tela, por C. !rucia. -Loa caminos de la vida, continuaci6n, novela trnducida por Sylvla.- Correspon.tencia particular, por D.• Adela P. -Explicación del Hgurln iluminado.-Sueltos.-Anuocios. GRABADOS, .a 1 ó 3. Abrigos de entretiempo.-•· Blusn adornada con entredós al crochct.-5. Trajo de batista gunrnecldo con bordado lo,e;iés ¡,ara señorita da 12 á 16 nño•.-G. Ropa Interior para niña de 9 á 11 aiios.--7. Sombrero de paja para verann.-8. Sombrero para niña da ü á 12 ai1os. -9. Sombrero de pnjn de fantasfa para nii'la de~ 410 años.-10. Capota de paja para niña de 3 á 5 ai'los.- 11. Sombre• ro de verano para sei\nrn joven. -12, Toca de paja eseocrsa. - 13. Capota pnra niila de 2 á 4 affos. •• 14. Traje de verano pnrn nillo de 11 lí 13 ailos.-ló. Traje marinero (estilo inglés) parn niño de 9 á 11 años.-16. T<rilt-lle de tarde.-17. Toca de muselina propia para verano.-18. Toikt/e de visitas. -19, Sombrero elegante propio para vernno.-Zl. Tea-goirn para verano.-21. Tailetfe de paseo. 22, Traje de novPdnd, estilo 888tre.-23. Traje de vernno.-U. Traje de paseo.-25. Traje de lana á cuadros gunrm•cido con trencilla. - 26. Paletó recto para señora joven.-27. Traje para niña de i á 6 años. - 28. Traje eencillo para niña de 12 á 1, años. - 29. Trajo de paño . claro para nilla de 13 á U ailos.-29 y 30. Falda y binen para nilla de 1, á 16 años.-31, Traje •patrón de barco•, propio para nilla de, á Mailoa.-3t. Traje para niño de 3 6. 5 años.-3J, Traje de novia. !llúm. 1.- Collet-carrik, ceñido á la e!-palda y recto por delante, de pafio de dos caras color beige, formando tablero de damas, tono sobre tono; cuello-chal, guarnecido al borde con straps pespunteado de pailo Parma; botones de nácar color beige. Núm. 2.-Abriguito estilo Imperio, de paño verde librea, montado tanto por delante como en la espalda de suerte tal, que forme pliegues redondos sobre un canesú liso, realzado por medio de trencillas de set.la beige; cuello de paño beige, bordado con aplicaciones de pafio verde almendra, soiitaches beige y verde y botones pequeilos; mangas á pliegues, con pudos pesputeados. Núm. 3. -Abrigo recto de pa.fl.o mezclilla color beige gris, abierto sobre delanteros del mismo pafio, con pespuntes que forman el dibujo llamado á pluma ó á inglete; la disposición de la espalda es igual á la de los delanteros. Cuello y bocamangas de paño albaricoque, con vivos de trencilla de seda escocesa y golpes de soi,tac1w. Isabel se inclinó. Ante ella había un hombre de atlética estatura, que si revelaba fuerza, en cambio resultaba desgarbada, y al que tanto el pelo espeso y qu·e empezaba á ponerse gris, comó las facciones enérgicas y pronunciadas, hacían parecer más viejo de lo que era en realidad. Ella levantó instintivamente el lápiz creyendo que iba á invitarla á bailar. Adivinó él la significación del movimiento y sonrió. -Siento mucho, señorita, no poder solicitar el honor de bailar un rigodón ..... Nunca bailo. Isabel se puso colorada involuntariamente y no supo qué contestar. -¿Está usted hace mucho tiempo en N...?-preguntó al fin, mientrtls el grupo de bailarines se acercaba con impaciencia. -Llegué ayer y mañana me voy..... He tenido un placer verdadero en aprovechar este corto viaje para estrechar la mano de su padre de usted y ofrecerá usted mis respetos..... Pero usted me permitirá ceder mi puesto á aquellos que, más favorecidos que yo, pueden tener el honor de ver inscrito su nombre en el car-net. Se alejó después de pronunciadas estas palabras, dichas con jovial sonrisahy un momento después el Sr. Raynard volvió acia su hija. unidas unas á otras con jaretas, alcance 6, 8 Y 10 metros de contorno. Éstán otras plegadas en la cintura, y los pliegues, sujetos do invisible modo, se abren por debajo de las caderas y quedan extendidos por el adorno inferior de _la falda. Hay muchas ray_adas con grupos de ph~gues que parten de la cmtura, en la que empiezan cerca de las caderas á ser más profundos hasta abajo: otras se hacen con pai1os nlternados; las unas prolongadas con un alto volante plegado; las otras figurando un pliegue redondo pespunteado hasta la altura del volante, ó dos pliegues menos anchos. Entre las faldas de línea original y nueva puedo señalaros las de los croquis 1 y 3, con los canesús cortados irregularmente: la primera se prolonga en tablas sobre los falsos pliegues de otros pafios; la segunda forma delante cuatro tiras pespunteadas hasta la rodilla: es una manera práctica é ingeniosa de ajustar los trajes á la cintura y á las caderas, conservando por abajo esa amplitud ligera que está de moda; pero es necesaria una verdadera ciencia del corte para modificar estos modelos, adaptarlos á unos y otros cuerpos, bajar ó subir la línea de las caderas y dirigir los falsos pliegues de delante hacia atrás. En los trajes de ceremonia es imprescindible en el borde inferior de la falda el cordón de algodón forrado de seda y disimulado con un volante plegado finamente ó dos de seda cortados; las ballenas, los alambres y las tiras de crin me gustan menos, porque dan rigidez á la tela. SUMARIO. Cambio en bs mangas y en las faldas.-Varledad de faldas¡ el vuelo, el adorno, los plieguee.-Cuerpos.-Chale::oe.-El encaje de lrlanda,-Loa coreeletes,-Un modelo precioso. • •• Lo que he comprobado en el concuri:;o hípico y en ol barnizado, y lo que es necesario tener en cuenta pnra las faldas nuevas, es su nmplitud, sus variildísimns formas, las complicaciones do adornos que las recargan á meuudo con exageración, para mi gusto. No os rnro que unn falda de tela li~era, adornada por abajo con dos ó tres bandas fruncidas, En los cuerpos hay la misma variedad: muchas chaquetas complicadas, con chalecos, oon telas que salen de debajo, con adornos múltiples, cuyo conjunto resulta verdaderamente armónico; las líneas y los coloridos se estudian mucho, y frecuentemonto os difícil á primera vista distinguir los elementos de que se componen. • Varios de ellos están recogidos nl través, como en los croquis 1, 3 y 4. La tela se tiende sobre el maniqui sin la más pequeila costura: los grue808 de las ballenas y las costuras del forro desaparecen bajo estos pliegues hábilmente combinados. Cada tela conserva su carácter especial; los pliegues de paño, casi siempre regulares bien formados, dejan ver los gruesos de sus diferentes dobleces, obedociendo á la tensión de la tela, y deben conservar, por el revés como por el derecho, una simetría perfecta. Los de talas ligeras y de poco cuerpo se hacen más desiguales, 111'8 caprichosamente agrupados. Pnrece que permanecen en su sitio sin sujeción ninguna¡ en realidad, están sólidamente sujetos al forro con puntos que se hacen on el hueco de los pliegues. • •• Fl¡.1. Esta infinidad de formas y de cortos tan distintos ponen en fuerte aprieto, 111 tratar do elegir la que conviene; hay que tener en cuenta el cuerpo, la c,alidad de la tela, el uso á que so destina el traje, los adorno~ que so hayan do emplear, y estos diversos factores, analizados uno á uno, ayudan á escoger, pero limitan la elección, que en principio pnroco que puedo ejercitarse en vastísimo campo. La hora avanzaba, y la joven se divertía francamente, cuando al volverá su sitio, después do un rigodón y el imprescindible paseo alrededol' del salón, vió el semblante feo y enérgico del doctor pari:sionse. - ¿,Me concede usted el honor de un momento de conversación?-dijo, inclinándose desmañadamente ante &lla. Le ofreció el brazo; ella colocó en él la enguantada manita, y le siguió con sorpresa á través del salón. -Nosotros los médicos-dijo con grave sonrisa-no podemos sustraernos nunca á nuestras preocupaciones profesionales..... Me ha parecido hace un momento que su padre de usted no está bien: se habla. esta noche de una noticia queparece agitarle, causándole un disgusto, y en tales condiciones, la estancia prolongada en esta atmósfera, cargada y malsana, seguramente le perjudicaría..... ¿,No podría usted hacer que se fuera á descansar? I.sabel miró al doctor, expresando sus ojos á la vez gratitud é intranquiUdad. · -Se lo agradezco á usted murhísimo, y voy á decirle que se retire..... ¡;_Será usted tan bueno que me lleve donde él está? Contmuará. >l.- Bluaa adornada con entredós al orochat. REVISTA PARISIENSE. € NTRE los cambios llevados á cabo desde hace seis meses por la caprichosa fantasía dd la moda, son los más completos los que han alterado profundr.mente la forma de las mangas: la parte amplia sube claramente hacia los hombros; los puilos altos ciñen el brazo conservando su línea, y el aspecto general tiene un aire ligero que no podían dar los bullones exngerados de la última temporada. Estas mangas armonizan bien con los cuerpos Luis XV, los cuerpos altos drapeados, que hacen aparecer más esbeltos los talles que ciñen, pero no se ajustan á los hombros, un poco altos generalmente, y siento que desaparezca la línea caída, que sólo se encuentra en algunos modelos hábilmente combinados. Al mismo ·tiempo que las mangas adquieren amplitud por arriba, las faldas se alargan por abajo; ),influirán las unas en las otras? No lo sé, pero la evolución paralela me parece cuestión de eq,iilibrio en la silueta. ¿Os figuráis faldas de 8 y 9 metros de vuelo y mangas estrechas ajustadas á los hombros? El busto parecería menu-. do, el talle cuadrado; y de tal manera se tiende á que parezca delgado, que los corsés se hacen más hundidos, menos rectos por delante, lo que permite ganar unos cuantos centímetros. Tampoco me pareoe bien la combinación contraria, porque el asociar las mangas de ahora á los faldas ajustadas sería exagerar el desarrollo del busto, que tomaría una proporción anormal. Ademá,;, estas mangas anchas y con hombrera y las amplias faldas, venían ya unirlas hará unos diez aiíos, y los trajes d:e la actual primavera reemplazan ventajosamente con sus pliegues ligeros á las caídas rígidas de sus antepasados. Las tolas no llevan aprestos; la manera de trabajarlas hace posibles los pliegues bonitos aun en los tejidos de menos cuerpo. 185 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 182 Casi todos los chalecos son claros y recorren la gama d~ los blancos, desde el blanco puro del lienzo que da lit nota un poco masculina, huta el crema de los encajes antiguo11. El lugar que se les deja es relativamente muy poquefto: •lryips, bieses, trencillas, galones y bordados les rod8111 y se amontonan en el espacio que antes 0911paban las telns: es un pretexto para mil combinaciones ingonio:'!a!I de efecto gracioso é lmprevleto. La chaqueta del croquis número 1 de pallo castalio, se rode, con una tira do paf\~ de seda completamente mnto, sobro la cual se coloca for1~a~do dientes que marca un soutache de' oro v1eJo, pana verde almendra con reflejos plateados. El chaleco del mismo paf\o, cruzndo en forma de peto, se sujeta con minúsculos botones de ee- -Este baile está de malas- dijo.- Tengo unos cosquilleos muy raros en el brazo derecho y la cabeza pesadísima ..... Hay que quitar estas molestias..... Pide un vaso de ron. - ¿Estás seguro de que no te aumentarán los mareos tomando eso?- preguntó la joven un poco inquieta. -No, no ..... Además, esta molestia pasará pronto. Esta noche hablaré al doctor. . Llamó Isabel para que llevaran un vaso de ron al cuarto de su padre, y envolviéndose en una salida de baile forrada de pluma de cisne, bajó á los salones que acababan de iluminar. Todo estaba á medida del deseo. Oleadas de luz hacian brillar los espejos, los dorados y el .parquet encerrado, sobre el que instintivamente se movían los piececillos de Isabel. Las flores llenaban con profusión ángulos y huecos, y la serre abierta tras del salón último estaba originalmente alumbrada con farolillos azules. La cara de la dueña de la casa se iluminó tranquila mientras recorría los salones que la muehedumbre había de llenar muy pronto. Todas sus instru •ciones habían sido obedecidas, nada más se podía desear, y con cándido orgullo se precipitó al encuentro de su padre y se cogió á eu brazo para hacerle admirar el elegantísimo decorado de los salones. -Eres una hada - dijo el Sr. Raynard con tono lleno de ternura. - Todo está ideal..... Pero déjame contemplar á mi hija y ver en detalle esa fresca toilette. I.sabel se soltó del brazo de su padre, se alejó un poco y se puso á dar vueltas riéndose. - Una nube rosa, ¿verdad, papá'? La tela es de peseta, pero la costurera se encastilla en la hechura y tu bolsillo no va á salir bien 'librado..... -¡Si tu madre te hubiera visto así!-murmuró él suspirando. Isabel volvió hacia él y le presentó la frente en site11cio. S bíu el hondísimo pesar que aun le producía el recuerdo de la madre que ella había conocido tan poco, y muchas veces pensaba que era necesario mucho cariño para llenar aquel vacío c ida vez más aterrador. Pero los coches empezaron á rodar alegremente por la plaza; se oyó el ruido de las telas en la gran escalera llena de arbustos, y como los criados anunciaban ya en voz alta y con toda solemnidad á los primeros que llegaban, el q-obernador y su hija recobraron su papel oficral, compuesto de sonrisas y amables frases, papel que pesa á veces al hombre cansado por el trabajo y las preocupaciones, pero que agradaJ:>a á la joven feliz, para la que es natural la gracia y fácil la bondad. Muy pronto estuvie~on llenos los snlon~s, y la orquesta acometió brillantemente los p .1meros compa11es do un rigodón .. Las inquietudos de la 1oven dueña de casa no tenían razón de ser. La sonris~ impresa en cada cara le demostraba que lo hab1a logrado todo, y pensó en divertirse por su cuenta. Esbtba apuntando los nombres de los que le ha1?ían pedido baile, cuando la voz de su padre le hizo levantar la cabe ·a. . . -I~abol te presento al doctor Fol!c1ano Dassy..... Aunq~o no loes los periódic?s científicos, no ignoras que su nombre es .v~ntaJosamente conocido en la Escuela de Med1cma de París..... 5.-Traje de batista guarneoido con bordado lnglé1 para señorita de 12 l 15 años. -Se me había olvidado decir que había encontrado é invitado á Dassy..... Va por el camino de la celebridad..... Casi me admira que haya venido, porque es un salvaje. Como no hay aqui persona ninguna que lo conozca, te lo recomiendo. Isabel hizo un gesto afirmativo, preguntándose en sus adentros para qué servía un hombre de pelo gris, que era un salvaje y no sabía bailar. Además, ¡estaba tan obsequiada, tan ocupada! Verdaderamente, era día de presentaciones, porque la mujer del General, que, según costumbre, llegó tarde, vino á estrecharla la mano del brazo de un brillante teniente de Artillería. -Querida mía, he supuesto que no se desmentiría la bondad de usted y la de su padre..... No me he equivocado, ¡,verdad?..... Le presento á mi primo, el señor de Savenas, que no·me perdonará el haber tardado tanto, si no encuentra usted, por caridad hacia mi, el medio de concederle un rigodón ó una polka. Isabel sonrió. El caniet estaba lleno. El joven teniente, que sentía un verdadero pesar, se consoló sentándose frecuentemente al lado de ella y hablando con ingenio y verbosidad. -¡Qué diferencia entro éste y el salvaje de papá!-pensó Isabel, que, de vez en cuando, veía la talla gigantesca del Sr. Dassy en el hueco de una ventana entre solemnes magistrados y graves consejeros. Núm. 4.- Puecle ejecutarse esta blusa en lana ligera, en seda ó en tel11 de hilo blanca; se guarnece con entredoses al crochet; los delanteros de la blm:n !-P fruncen formando yarias lineas, y se abrochan bajo un pliegue hueco que se adorna con botones <le nácar; se disponen los entredoses en forma de tirantes y de hombreras, y con ellos se forman también los puños y el cuello recto, cuya rig4lez se obtiene por medio de ballenas. Núm. 5. -La falda de este traje, de batista blanca guarnecida con bordado inglés, mide 95 cm. de altura y 3 m. de longitud; se dispone en frunces muy unidos en la parte de atrás y en el talle, y en frunces más espaciados por delante; la parte inferior termina por un dobladillo de 12 cm. lle ancho; á 14 cm: de distancia se forma encima un grupo de tres pliegues de medio cm., y á 7 cm. del primer pliegue un segundo grupo de tres pliegues; entre estos grupos se adorna la tela con motivos de bordado inglés. Sobre el cuerpo se colocan grupos de pliegues Yerticales separados por bordado, y se agrega <lespués un gran cuello, también bordado. Se ejecuta la labor con algodón similizRllo á punto de cordoncillo, á punto llano y á punto de festón. Si pareciera ardua la tarea de bordar el traje entero, puede circunscribirse la labor á bordar el cuerpo y utilizar éste como blusa; efecto igualmente encantarlor se conseguiría haciendo el bordado con algodón blanco sobre batista de color. El cuello puede ser empleado por separado sobre un traje de lana ó sobre blusa de fnntnsfa. Mate1'iales: 8 m. de batista, de 80 cm. de ancho. N.ím. 6.-La camisa, con calados, de percal, se adorna con un bordado inglés, y se abrocha sobre los hombros; el escote y las sisas están festoneados. La camisa de dormir es de shirtinu ligero, y se dispone formando á cada lado dos grupos de pliegues pequeños; se guarnece con un galón de dibujos nzules colocado en el cuello, en los puños y sobre el pliegue de clelante; la espal<la se monta sobre un cane ú. El pantalón, cerrado, es de percal y se monta sobre una cinturilla; el extremo inferior cíe las piernas se guarnece con un puilo adornado con bordado inglés. El corsé es de cutí blanco; se cubren las costuras con tiras rle 2 cm. de ancho; los tirantes se abrochan sobre los delanteros; el corsé se ciile por detrás por medio de cordones, y se abrocha delante con botones. 6.- Ropa Interior para niffa de 9 • 11 añoa. �187 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MQDA :ELEGANTE ILUSTRADA 186 Núm 7. ~Sombrero de pajn azul marino, guarnecido con bridas de la misma paja y es<•ara• pelas de seda azul de distinto, tonos; sobre ella se prenden alas nzules. Núm. 8.-Sombrero ,campaa.-sombrero para •lila o 11. 12 úloo. na, de paja flexible color de oro viejo; alrededor del casco, una corona de pequellas amapolas de seda encarnada y una guirnalda.de capullos de amapola; por delante, cerca del pelo y sujetando la guirnalda, unos clwu.r de cinta cometa de terciopelo encarnado. Núm. 9. Este sombrero, de paja nzul y blanca, se guarnece con cintn de raso azul claro de 12 cm. de ancho. El borde, ondulado y le\'antado, st' forra con muselina de seda azul celeste plegada, y concluícla al borde p<>r una rucll!!; el lado de la derecha se adorna con un ramo de margarita., rosa. La cinta se dispone formando una cruz sobre la pa.rte de encima del casco, y termina bajo los lazos. Núm. IO. -El grabado representa una capota de paja blanca y fina, que se adorna por encima con un gran lazo de seda liberty blanca, sostenido por medio de alambres; para este lazo se necesita una cinta de seda de 17 centímetros de ancbo y 1,65 m. de longitud; el borde se guarnece con bullon• citos de la misma seda, sujetos en la parte de atrás bajo un cl,011; el ala, forrada por debajo con seda liberty for• mando plieguecillos, se adorna con dos ramos de margaritas blancas. . 7,-Sombrtro de paja para verano. 1 1 l Núm. 11. -Elegante sombrero de paja de arroz blanca guarnecido con rosas. El borde, ondulado y levantado todo a!recledor, se ribetea con un bies de terciopelo negro; se guarnece por de• trfis con una guirnalda de rosas; el en seo se adorna con un macizo de rosas colocado al Indo izquierdo. Completa la guarnición del sombrero una aigrette ,coroneh. Núm. 12. -Toca de paja escocesa castor y verde almendra, guarnecida con bridas de cinta de seda flexible color verde almendra y alas color castaña. E1pald1 Núm. 13. Capota de paja fantasía blanca guarnecida con plie- 14.--TraJ• ,, verano para nllo guecitos de muselina de seda blanca, 0 111. 13 año,. un ramo de pequeilns rosas blancas y un lazo de cfnta antigua, blanca también. Se sujeta por medio de bridas de la misma cinta. ••' dlb•J• 16. Núm. 14.-Este traje se compone do un pantalón corto de teln azul obscuro y de una blusa de porcal blanco con rnyns azules. El pantalón est~ uni<_lo á w1 cinturon, que se nbr()('ha sobre la blusa; ~n In parte mfer1or de las pierna, del pantalón se forma una ¡areta. Ln blusn se guarnece á cada Indo con tres pliegues de 1 ¡ rm. de a~cho; se abrod1a por delante_ bajo un pliegue huet'o; la espal<ln se dispone for~rnndo sólo dos pliegues; romple1an el trnje un ,•intu• r6n de la_ misma tela, un cuello y una corbata Lamlliere; lns mangas terminan por put'ios. )fakrinfos: 1,75 m. de tela de 00 cm. de ancho; 1,75 m. de percal de 7ó cm. de ancho, y 4 botones de nácar. 1a.-Toll1tte tle ta,-,,. Núm. 15. N'!estro modelo, de te.la de hilo blanca, ,e guarnece con C?,Cllo marmrro y pm\os de satineto azul ob~curo, tulornntlo:,1 con rrntas ele tela de hilo blanca; el cuello queda sujeto hajo una corbata de sedn negra. El pantalón largo está pro\'isto de botones en la cintura, á fin de abrochar en ellos los tirantes; al borde de la blusa so forma una jareta; el escote queda cubierto por medio de un peto ribeteado con satinete. Materiales: 3,50 m. de tela blanca; 50 cm. de satinete azul de 80 cm. de ancho; 4 m. de cinta de tela, y una corbata. Núm. 16. -La falda de esta 11,-Sombrero de veruo para señora Joven. toil,tle, de cachemir de la India gris tórtola, se cille á las caderas y adqwere gran vuelo en el borde inferior; se corta en cinco paños y se guarnece con motivos en forma de trefl,J, hechos con cinta de raso fruncido. El cuerpo, de hechura de frac, se adorna del mismo modo, pero los motivo~, de dh;tintos tamaflos en d.ismjoución, se ejecutan con cinta más estrecha; el chaleco, de seda chiné color rosa de China, se adorna con botones de pinta, y deja ver en la parte superior una corbata de linón. Un gran cuello de este mismo linon bordado completa la guarnición del cuerpo. Las mangas se componen de un gran bullón terminac.lo por volante de encaje y pullos ajustados, que se adornan con bocamangas de linón bordado. Núm. 17. -Toca de muselina de seda negra plegada; se guarnece con escarapelas de cinta de seda flexible y negra; alas negras. 12.-Toca de paja escocesa. Núm. 18. -Esta muy elegante toilette es de cachemir de la India color gris níquel, y se guarnece con seda plega• dn y soutaclie. El traje, de hechura Princesa por delante, se monta sobre el cuerpo de forro y se abrocha, cruzando, por medio de dos botones de fantasía; se repliega la parte alta á guisa de solapas recubiertas de moaré heliotropo, las cuales se abren sobre un peto de batista blanca adornado con cascada de encaje; los palios de los delanteros se completan con otros dos formando In parte de atrás de la falda, y se montan, lo mismo que el forro, al borde del cuerpo de forro. El cuerpo tieEapalda del dibujo 26. ne hechura de 15, - T..-)1 marinero (11tllo lnglAI) frac, está forrado con seda ligera, y se monta sobre para nlilo dt 9 i II doa. el forro en las costuras de los hombros en Jas sisas; se cose a.rriba por_ debajo del cuello. y Las mongas, semilnrgas, ter,1mnan por grandes boca~angas recortadas que se adornan.con bieses de moaré y botones, se guarnecen ni borde con enca¡e. . La falda se adorna con dos tiras de seda hberty p1egad a, cuyo punto de color es algo más o~scuro que el del trn¡e: entre estas tiras se disponen algunos mo!IV?S de soutac/ie. h . 60 d · ¡ . 7 50 de cachemir, de 1,20 m. de anc o, cm. e 1 w\n'. ue ~ix!n liberty; 100 ro. de soutac/18; 2 botones granonr prqueilOS. 30 cm. de batista; 1 m. de encn¡e de 12 C~- de a~~lio; l,60 ro. de' encaje de 7 cm. de ancho, y 4,50 m. de fono de .3fnt:r d 8 tafetán. . -La forma de este sombreros~ compone de un ala ddc d r el lado izquierdo, y de un casco e N,m. 19 · paja gri~,. muy lovnnta a J.º oren medio· rodea pste casco un dra· gruesa pa¡n bln nca, dobtfnª a ºcEtor gris plata sujeto bnjo una hebilla pemlo de taCet 6n muse ' de •Iras, . a graciosamente una pluma de avestruz A )a izqmerl1a se co1oc que cae por detrás sobre el pelo. 18.-Tollette de vlaltu. �blertu de aeda blanca, IIObn un peto de l8da blaea en flJ'lu lfneu de frnneee. Rodea el - t e una. U r loapda 6 lo largo de loe delanteroe 1 a;lela I eldli mando onda. Lu8 faldon&1 son redoildoll, ll&6n oon peapantee 1 terminan 6 loeladol. 1• 1IW l,umang1818gllU'-nOODgrandelboaemH&14.,.R4' con trencilla. 11 IL-Tf111Nlwt ....... ¡w111l•1-......._ ' lan-• llf'¡¡NII y bl1ncnt1 bordado■ con aeda verde; el borde ■e ribetea con tercio• pelo oolor melorolón. Falda compaesta por grapo■ de doe plleguea planchado■. 16._ 23.-De mu ■ ellna «plumetls• blanca, guamllf'l<la oon flores de clones 1 nlenclennes fruncidor, e cor• pUlo, e l ~ challlf'O y el borde de la falda IOD de l8da llexlble color naranjL •rllca• NI._ 24.-Eate modelo, de lana color outafla claro 6 cuadros, se compone de una falda guameolda con bl8888 de pallo pespunteado, 1 de una chaqueta de gt'lll· ilea-faldones; loe bf- de -pallo 18 dlepo- lObn la falda formandooadu,que 18 llljelall IObn el pallo delantero bajo un ..,_ peeputeado; una tira de , cm. de ancho ~ el medio del pallo delan• tero. La chaqueta ee cierra por medio de grandes botonea, y se guar.nece con un 11ft11 01l8llo adornado con bl8888 de pallo; Ju mangas, muy ajustadas, 18 guaroeCl'II con llocamangas de la misma clase. El contorno de la chaqueta ee guarnece con b l - de pallo, y las ooeturas quedan ocultas bajo bf8888 mú estrechos; laa pequellU aola¡,u, que complelllo loe delantero■, 18 abren ÍIObre una camlaeta de batlstL 11,..;,,i.: 6 m. ,le llina , _cuadro■ y 1 m. de pallo de 1,20 m. de an~bo; IIO ~atf metroe de terclupelo, y 7 botones de 11U8n10. ene mje, .,~.-pardol YO!Utei ma forma, .... 21.-La falda de .... ,eudnl . . . DIOII 18D de ............ . . . CIIJI 111116a .. dtlllmull bajo noba 1l'ellOWI •.\~ �190 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA. ELEGANTE palda se dispone formando nn aolo pllegH . . . . el centro. La hoja de encima de las mang11 al hilo, se prolonga basta el cuello; la parte Núm. 26.-Los delanteros y la espalda do este paMó. de pallo ó de tafetán negro forrado ele tafetán blanco. están fruncidos y se montan sobre un gran canesú formando ondas, el cual se adorna con sou/Qche negra; entre los grupos de frunces se dispone el paletó en grandes phegues huecos, y se termina por un volante cortado en ondas en el borde superior, y montado bajo una línea de soutaclie. El cierre se adorna con moti,•os de pasamanerfa, colgantes y borlas que descienden casi hasta el borde del paletó; las mangas, muy fruncidas, se sujetan dentro de puilos guarnecidos de soutaclu,, completándose con \'Olantes de encaje de 20 cm. de ancho por 1,75 m. de longitud. La hechura de este abrigo es propia para seiloras en estado delicado. Materiales: 5 m. de pallo, de 1,10 m. de ancho; 10 metros de so11tQc/u, fina; 15 m. do s01,t11clu, más fuerte; 3 docenas de colgantes; 2 borlas; 3,50 m. de encaje, y 6,50 m. de forro de se<la. se dispone formando pliegues, y el vuelo 11 dentro lle pullo• adornados, lo mismo que el con ,-ueltas, sobre las que se destacan pwitlllu. Completa la blusa una corbata de seda azul Jfnteriales: 2 m. ele franela, ele 1,10 m. ele ancho. eorrospon~oncia parficulur. Núm. 32. -Este modelo ~• ejecuta en tMViolle ili( obscuro, y se guarnece con un gran cuello mll'lnlló de piqué blanco, á cuyo bor,Ie se une un gran~ dillo de satinete azul daro, y¡,. ,retado; la falda, pl,gada, se monta sobre el cuerpo ele ,tebajo, ado~ con un peto de piquó; este peto se adorna en media con una tira ancha de sntinete azul. La chaqueta• abierta y se guarnece á ca,Ia Ia,lo con dos botones dornelos. Las mangas terminan por b o ~ gas hechas á semejanza del cuello. Un-• E1palda del dlbuJo 34, Jfateriales: 5 m . de lana, de 1 m. de ancho; 50 centfmetros de pallo; 60 cm. de guipur de 6 cm. de ancho, y 8 botones. Núm. 30.- Ln falda, de c1iet•ioll6 negro, se adorna alrededor con clos bieses, con vivo de raso negro; se guarnece con otros dos bieses puestos delante á lo largo y terminados en forma de pata. Materiales: 3,50 m. de c/UJViotte, de 1,10 m. de ancho. Núm. 31. Blusa de franela blanca con rayas, cortada al bies; los delanteros forman cuatro pliegues; la es- 32.-Trajl ,,atr6• di baNIO•, propio ,ara alia di 4 t I aloa. 30 J 31,- FaJda J ltluaa para niña di 14 t 16 año,. ,,1a1,.,-i11les: 2 m. de c""""111e, de 1,15 m. de ancho; 6 \ centfmetnll de piqué; 15 cm. de satinete; \91 m. de entredós bordado de 1 celllf• metro de ancho, y 16 botonea. Núm. 27.-Sc ejecuta en muselina ele Jan~ blanca con dibujo azul, y en muselina de lana blanca lisa; ésta se emplea en el borde inferior de la falda. El cuerpo tiene hechura de blusa, y se gunrnece con w1 canesú fruncido; los bullones de las mangas, cortad~s hnsta el escote se montan en las sisas antes de f~uncir la tela del canesú. El cuello recto se adorna al borde con un plegado de tela azul, y se guarnece además c?n un bies bordado á punto de e,prna con seda blanca. Rodea el talle una banda azul. MaterialP,i: 3,50 m. de muselina de lana blanca estampada y 115 metro de muselina de lnnn'n.zul.' Núm. 33.-Este traje, de lana 11111 marino, se complementa con a gran cuello y con puilos de tela de hilo blanco, adornados al borde aoa un pli.«é de batista. El delantero izquierdo esti pro,•isto de un pequcilo bolsillo, atma sobre el de la derecha, y se abrocha en él por medio ele botonee Invisibles; ciile la blusa un ciDtu6D de lana. El pantalón está forrado y se lja por delante sobre un cuerpo Interior; se alirocha detrá,, sobre 8lle cuerpo. Jfat,rinles: 1,50 m. ele te!H, de 1,05 metro de ancho; 3 botones, y una guarnkión de tela tic hilo. Núm. 28. So guarnece este traje de Jan.a, á cuadros azules y Ycrdes, con Y1vos de sella azul. El cuerpo tiene un canesú, prolongado por delante, formando un pliegue hueco hasta el talle; el pliegue de la espalda cubre el cierre del ruerpo· tanto el canesú, romo los pliegues: el cuel_lo y los pul!os, se guarnecen C!)n Vl\'Os. La falda, cortada en siete polios, se monta sobre el cuerpo, bajo un cinturón de rintn azul; completa el traje uno corbata de ~wda nzul. Jfaterial,,i: 4,25 m. de lana de 1,10 m. de ancho; 20 cm. de ~edn azul, y 2,75 m. de cinto. Núm. 34. La fal<la de este traje, de crespón de la China blanco, • frunce en el talle, sobre los costa• dos y en la parte ,Je atrás; rodeo el delantero dos pliegues hueeoe, mñ~ nnchog en (ll borde inferior; la cola, que sólo se hnt•e por separado cunrnlo la foilell, sr ejecuta en tela gruesn (,·énsc el ,·ri•1uis que representa el traje Yisto ,le espalda), for• ma dos pi it'gues huPeos; la falda • guarnece en el bor<le inferior con una tira lle muselina frunrida ent'6· erada Mntro ele dos bullonesfor• man,Iu pe,¡ueilas Pnbecillas. El cuerpo está muv fruncido, 1 se monta sobre un canesú ele gulpur crema corlado eu punta y adornado en !--US tlo~ extremos, inferior y sopflrior, con bullonrito~ que rocuer• dan los de la fnl<la; el cuerpo, bastante corto, deja al ,tescubierto DD rinturón•corpii\o 1le raso libertJ, frunci,to por ilclnnte y cruzado en In ~spn1'1a. l.111-, munga~, semllergaa, t-P gunrnec·Pn alrellrtlor ,•on bulfoD• ritos, y terminan ,en volantes de encaje. Núm. 29 • Este traje, de pallo de verano color de nrenn se gunrnece con pallo azul cristal;' el peto y el curllo_ recto son de guipur; el cuerpo, dispuesto en pliegues y ndornncto con botoncR, se guarnece con un cuello rnelto formando solapas, to,lo él depnilo azul; so abrocha por detrá.s, y el cierre queda cubierto bajo un pliegue hueco. Las mnngas se componen do dos bullones y \le un gran puilo. La falda requiere _un trozo ele lana de 3,25 metros,. ehsp~esta do manera que forme siete phegues huecos; estos pliegues so pespuntean en 35 cm. do su longitud. e 8 a r n 33.-Tl'9)1111ra 1111 1113 U dol. 34, -Tr•J• 111 aovla, • UNA PRESIDITDA.-1.ª Si, sel!ora · no tenga duda de que le quednrá preciosa; póngale dos ó tres volantes como más le gu.,10, y que el conjunto de los volantes •~a como do media vara do altura. Debe cortarlos al bies Y terminarlos buenamente con un dobladillo que tenga de_ntro un cordón_. 2.• Más bien pequeilos. Lo más bomto es unos perlitas uD1das al aro con un brillante también pequeilo.-3.ª Tenga la bondad de ver la flg. 1 de la /revista Parisiense de LA MODA del 30 de Marzo, y el grabado 10 ele la misma MODA. L'NA RUPIA DE OJOS NEGROS.-!.ª EstArá precioso, y para la hechura vea los grabados 11 y 13 de LA MODA <le! 30 de Marzo del presente ailo.- 2.• Haciendo buen !iempo, sí, seilora; resultará elegantfsimo. - 3.ª Se ¡untan después.-4.ª Limpieza do las esca"'as do pescndo JJara hacer flores. Las escamas deben ser de besugo, pero de los más grandes; también sirven las de lubina. Se limpian teDléndolas tres dlas en agua, y después en sosa, secllndolas al sol. - 5.ª Mis atento será que uste<l vaya primero y explique el motivo que tuvo para no despedirse.- 6.ª A todos los conocidos y presentados. - 7.ª Para ondular el pelo, use la receta siguiente: Agua clara......... . .. .. 200 gramos. Borato de sosa............ 1ó Goma arábiga . .. . • . .. .. . 2 Se funde al bnl!o M·arra, y cuando se halle á punto, se cuela y se adade: esencia de violMs, 15 gotas, y alcolwl ate11nfora1lo, 15 gramos. Para conseguir la ouclulación se lociona el cabello, y en pequel!as porciones se coge con horquillas especiales para este objeto. Esta operación se ilobe practicar al tiempo de acostarse, y á la malla na siguiente, el pelo se encuentra completamente ondulaclo. - s.• Ht18L-OB hilados. Sólo se emplean del huevo las yernos. Se pone á fuego fuerte una cantidad de almfbar abundante y que esté á punto de espejuelo, y cuantlo cuece se VJl D poniendo con una especie de embudo de cuatro ó cinco caiiones las yemas que se quieran hilar, pasadas primero por un cedazo. No se han de poner muchas á In vez, porque han de estar sueltas en el almlbar, pero sobre todo cuando se echan, que ha de ser en diferente dirección y con movimiento vivo, para que salgan los hilos finos, no ha de parnr el hervor fuerte del almlbar, para que vaya cociendo conforme caen y se queden cubiertas. Se les da una vuelta con la espumadera, y cuando el azúcar tiene punto de hebra regular se sacan sobre un cedazo, extendiendo las yemas bien para que se enjuguen. Después se vuelve el azúcar al primer punto, y ,ie puede vol\'er á hacer otras. - 9.ª De tafllete, bota ó zapato. T. P. en E.-1.• A pesar de haber buscado con mue•bo afán la receta que me pide, no be encontrado más qne una explicación, pero tan confusa é incompleta, e1ue no creo se pueda sacar de ella ningún buen resultado. Si á pesar ele esto desea ustect que se la dé, con muchísimo ¡pisto lo baré.-2.ª ¿Será esto lo que usted me pide? S,quense las yemas de dos docenas de huevos frescos, y pónganse en un caldero muy limpio; bátanse perfecucmente con la escobilla de mimbres, y ,lespués de media hora, T¡>OCO más ó menos, cuando hayan tomado consistencia, se les al!adirá una onza de polvo de almidón tamizado, y así que se haya be,·bo bien esta mezcla, se echa dentro del molde de hojalata un poco aceitado; póngase al bailo María, ó bien se cuece en el horno algo fuerte. El molde es de la forma de una bandeja, de un palmo de largo por medio de ancho, y de dos pulgadas de alto, con una tapadera ajustada par la parte de fuera. SI se cuece en el horno, se de¡ará sobre una media hora sin tocarlo, á no ser que se considere necesario algo más, Jo cual depende de los grados ele calor del horno. Cuando se haya en fria do se saca sobre un papel blan1•O c.ortánclose pedacitos de la forma de un dedo. Se ha:ie almlbnr 111 punto ele \'ela fuerte, clarificándolo, v cuando esté frfo se introducen en el perol ó cazo los i><•dacitos, los cuales estarán ante• picados con un alfiler, par•. que penetre el azúcar con más facilidad, y pasadas diez ó doce horas, con un tenedor se sacar/in á la rejilla de junco con esparto para que escurran y no se espachurren, dej:lmlolas secar un poco.- 3.ª Las telas de cun<lros m:ls ó menos menudos hacen furor, y en trajes do hechura ,sastre, resultan elegnnlfsimas, y se usan también para viaje. Las vuelas, crespones y batistas. UNA FLORISTA en E.- Girasol, falsa s riquezns; Heliotropo embriaguez amorosa; Junquillo, deseo; Adóni<le~ r~ruerdos tloloro~os; Primavera, juventud. El •ignlftcaclo de las otras dos no lo conozco. UNA QUE DESEA QUE LLUEVA. - !.ª No conozco ningún proce,limicnto para lavarlo, ni croo que lo hay.2 •Parolas alhajas, tenga la bondad de leer la s.• cont;starión ;lada A """ q,ie quiere muc1w, en LA MODA ,tel 6 de Mnrzn. El oro lfmpielo con un cepillito y rojo inglés.-3.ª Trataré ele n\'eriguarlo, y si lo contigo, ,,on mucho gusto se lo diré. Á UNA QUE nESEA VER LLOVER,- !.ª Me parecen mur bonitos y muy ele moda lo~ so,m~reros qu~ me describe y los pueclo usar sin n,ngun mconvemente, por lo wto tnl cual están.-2.ª Sí, sel!ora; pero no mucha. _3/Pnrere natural que se suba el pelo. -4.ª Sí, sellorn· se llevan mucho.- 5.ª La muestra que me envía ee m~y bouita y de moda. TANGERINA.- Siento muchfsimo no poder contestar á ,us preguntas, como serla mi deseo, por estar este 191 ILUSTRADA. derecho reservado á las sedoras suscriptoras de la 1.• ó 2.ª edición. TRES CRUCES. -No es para mí molestia al~na el contestar á sus preguntas, Jo bago con muchísimo gusto. l.ª Sí, seilora; quedará muy bien como usted indica.- 2. • En las dos cabeceras.-3.ª De los dos modos se usan. El encnJe <le bolillos imitando al torclwn es muy bonito. - 4. Unas bolas grandes lisas. PENSAMIENTOS AZULES.-El Anti-B?lbos es un producto especial y único para destruir los puntitos negros ó pecas en la frente, nariz y barba, sin irritar ni enrojecer. Hay que pedirlo á la Per{um.erla Exótica, ele París. Por falta de espacio en este sitio, continúa la Correspofülencia particular en la Hoja,SuJJle111enlo. DOLOR d CABEZA o deuparece en cinco mlnuto1 oon la Hemlcraolua del Dr. Caldairo, fara. y Arenal, 15; pta. 3, oajL lJ VIOLETTE IDÉALE :;:·~:m:,:~~a=. B••llll•an', perfumi.sta, Parú, 19, Faubowg B• Hoi¡oñ. Perrunu~ría Es.oclea, 35, rue <lu 4 Septembre, Par[L Pasta Dentlfrlca d, Botot i~~E:~...t~r:e LA FUSFATl"1A 1-'ALIÉRES esel mejor alimento pan niftoe desde la edad de 6 á 7 meses, principalmente en el deetete y en el periodo del crecimlento. Tiene un gw;to muy agradable y ea de facilísima digestión. Parú, 6, At:t'ltua Victoria. A.DELA P. EXPUCACION DEL FIGURIN ILUMINADO. Las selloras más elegantes han renunciado al antiguo colcl-cream, que se enrancia y da al roetro un reflejo luatro,,o. Han adoptado la ()r,ma Sim611, loo Pol•o• d• arro• y el Jabó• Simón, que oonatituyen la perfumerla más higiinica y la máa eficaz. Confrónteee la m•rca de fábrica. De venta en todas las farmacias, perfumerlu, bazarea y merceriae. Corr11ponll1 t lu 11a:oru H1ori11toru t I• 1dlcl611 •• l1Jo. Clwqueta larga de hechura , sastre, con amazona rosa viejo. Chaleco de pallo blanco; carteras y puilos de terciopelo negro. Traje de gasa azul pálido con encajes de Malinas y nudos de terciopelo negro. A nuestras suscriptoras. Como contestación á las muchas cartas que venimos recibiendo, --preguntando por las condiciones en las que puede hacerse el cambio de una á otra edición de LA MODA ELEGANTE, debemos manifestar que las suscriptoras á la segunda edición por todo el año 1905, <tue deseen recibir la primera edición desde 1. de Abril hasta fin de Diciembre, deberán abonar por diferencia de precio 12 pesetas. Las de la misma edición, cuyos abonos terminen en fin de Septiembre, abonarán por diferencia en los seis meses desd e 1.º de Abril 8 pesetas. Y las suscriptoras hasta fin de Junio, por los tres meses desde 1.º de Abril hasta fin de Junio, 4 pesetas. Las de la tercera edición abonarán, por nueve meses 16,60; por seis 11, y por tres 6,50 pesetas. La Sedería Suiza ~~l~r1 Pldan11 mueatru di HNtru 8edel",.._ NoYedadff di irhHvlra J •• v1ruo. Especialidades: Estampadas Habutal, Radio ■ . Tafetán camale6n, Rayado, Sombreado, Eacocea, Bordado Ingles, Muselina ancho 120 cm. desde 1,20 francos el metro para trajes y blusas, negro, blanco, unido y fantasía. Vendemoa dlrt0tamut1 t 101 11art1oulUN nuettru eedu de pnntiuda aolidea, y lu enriam.01 l domicilio fl'uou •• porte J di dlrechol di ad ■HL Schweizer & Co., Lucerna Z 9 Espor1addn dfl ~ertu. (Suiza) NUESTROS SUPLEMENTOS ••• Los que con el presente número recibirán nuestras suscriptoras son: La forzosa limitación que hemos de imponernos al hacer la tirada de los pliegos del Tratado completo de corle y de confección, tirada que en ningún caso ha de exceder al número de suscripciones que de la edición primera de LA MODA ELEGANTE tenemos que servir, nos obliga á rogar á nuestras suscriptoras procuren conservar los pliegos que iremos distribuyendo, á fin de que, en su dia, tengan completa, para poder encuadernar, dicha obra. Ni> haciendo reimpresión de ningún pliego y siendo número fijo el de los ejemplares, nos será imposible duplicar los envíos y atender las reclamaciones que se nos dirijan por haber sufrido extravío ó deterioro, en poder de nuestras abonadas, uno ó más pliegos . PRIMERA EDICION Tratado de corte y eonreeelñn. - Cuarto pliego conteniendo: Reglas generales para la confeuión. - Pri11eipales puntos y costuras 9"" P""'le" hacerse, tamo á mdquina co»w á (bastilla; hilván; punto por encima; sobrebilo; punto de espada ó de sábana; "'ª'"' punto de lado; pespunte; punto atrás; punto de ojal; dobladillo; costura sencilla, vuelta ó inglesa; doblada ó sobrecargada y plana á máquina; pliegues ó alforzas; puntos de adorno; adornos; vivo y ribete ).-Segunda parte, sección primera. Ca,ia•tilla para recién ..acido: Prendas que entran en una canastilla regular. - Manera de hacer vendas, bragas, fajas y pailales de hilo, cte franela y acolchado. Patr6n cortado de ""ª elegante falda do paíio amazona 'negro. Flgurtu t111ml11ado de una chaqueta larga do e sastre >, y de 1tn precioso traje dB gasa a.z'IU hechura pálido. La Ilustración Española J Americana. Sumario del núm. 15, correspondiente al 22 de Abril. TEXTO,- Cr6nica general, por D. José Fernández Bremón.Las flestas de la Cruz , por D. Carlos Luis de Cuenca.-EI retrato de Jesucristo¡ por D. Ricardo Blanco-B:o.Lmonte.Lucena y su pnrroqu a de San M:atoo1 por D. Rodrigo Ama dor de los Rios.-Sueltos.-Llbros pre~entados á esta Re• daocifin por autores 6 editores, por 0 •.-Anunclos. GRABADOS, - Semo.na Santa: C,"'8to crucificado, cuadro de Alonso Cano.- 7..tJ Vt rónico COJt tl a<1nto mdario, cuadro de Bernardo Strozzf.- L<I Magdalena al pie de la e"'•, pintura en tabla, de Luis de Morales. Repres 1ntaclones del Divino Maestro. U" ohflO na peno y UN alma bihtaotnturoda, cuadros de FranclRco de Ribalta..- Avila: Sagrario del altar mayor de la catedral.-Lucena (Córdoba): Porroqula de San Mateo. Retablo d•\I altar mayor. El sagrario. B,,vod.t del sagrario. - Roma: El santuario deLourdes en ol Vaticano. GRAN DESCUIDO Dejar al reuma que so apodere de nuestro organismo estando á mano ol B.<LSAMO ANTIRREUMÁTICO DE OmVE, es clejar á un incendio que consuma nuestros biono~ tomondo á nuestra disposición las Cata1 ratas del N 1ágnra.-A. G. POLVOS DENTIFRICOS 411a Sd HIGIÉNICA Para e,nu 1ao r,1a,1ea,lom e1l¡aoe la ,..,, ell- ~ 11:aell oe,n f fOJI J ,t 11Uo d• (HIDtb eoa ti lrml ..,, OOTfil et o-. u. RUe a.e RiooU, Parú. ~crlY"""~... ;, Gran Suplemento de labores, que consta de seis grandes páginas conteniendo: Mantel con bordado inglés. Chaqueta bordada para niña. Traje para nida. Servilleta para té. Abrii¡o para nilla. Sombrilla con bordado é incrustaciones. Tira á punto de cruz. Tira bordada á la inglesa. Fondo de fuente. El rincón ,le la dicha, novela original de Etienne Marce!, traducida expresamente para LA MODA ELBGANTE, por Araceli. Piscicultura ,1o11iéstica. - Enemigos ele los peces.Manera de aumentar ó ele destruir las aves pescadoras, nutrias r: nlimailas.-Cebos envenenados y cepos.- Protecc1ón mediante alambradas.-El hielo, por White. Mirando al cielo, poesía, por D. M. R. Blanco-Belmonte. CorresponrUmcia varticular, continuación, con laa contestaciones ,\ Flor ll• ro""'ro, F. F., p_ do A. do B., Pasionaria y flor do ... , U,ia estrella y otras. SEGUNDA EDICIÓN Gran ~n.,.ltmento de labores y literatura, que consta de seis ora111l,s p,tgi11as, cuyo contenido (grabados y texto) queda detallado anteriormente, �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA. 192 MA.QlJ'INA.S de COSEB BOYAL WIIDSOR "Perfecta" H.VlCNERON ncELEIREIEIEIDAlllll•1nCUEUDI Numerosos modelos de lanzadera rota ti ros. Suaves, sencillas, rápidas. Las más altas , TeDel1 CaD11 ! ,TeD1i1 P61icul11J ¡ Teuei1Cabello1d6, blle1 6 que II caeD ! 81 LOS TEMEII -pleed ol UIAL Contiene la mejor leche de vaca. -•por .c.epro.. duo&o, noelenle deYUelft 6 la• cana• al oolol' y la boldacl na&aral• de la juffllo tud. Impide la 001da de loo oúol· loa, y baoe d-• Alimento completo para niños, personas d!Sblles y convaleclente1. 1188( ROJll ,,.,.._ lu D01loalu. 11 oolo__... de loe Oll.belloe que baya t.enlclo medall& lleeu.Itadoa IDNpen.dol. - V•ia .a.mpn • aumento. - EnllaN IIO!ln el lrMoo loe pala- J>raa ROYAL v•DaoR.-8oballa - - loo pelaquon,e y ~ • F medloeDEl'OSITO : 28, 11w i' E•gl,iu. 28, l'ARII . . . .a.traaeo, ..... , ........... i. , . . .. ..,...... ·1 ,. PERIÓDICOESPEC~L DE SEÑORASYSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN ·TODA CASA DEFAMILIA ............... ,■ lrNf ............ Año LXIV. - Núm. 17. 11 SUMARIO. BELLEZA mEAL llf «LA JOUVENTINE» P.ABIS, 10, o.a. ne::,:1.-=.:r.-1J1• Agua Cruspinara Jledalla oro, Pr.rta.-Per!umerlu y drogueriu. roe St.-FlorenUn, A ZUREA úp,,,ft,a .¡.... L:r.PivoA EL EXTRACTO DE CARNE No basta ser bella: es precito aacar partido de la belleza ideaJid.ndola ¡ l a aldeana hermosa ü ene su cutis vulgar y ordinario. ¡Querei.8 coMeguir la belleu -ldealt Usad loe polvo& de arro1 LA. «.JOUVENTJ:XE, . de per(ume euave y~ netrante, que idealba el rostro, le comunica ex• qulsita frescura y una blancura brillante. PRECIO: 23 PESETAS Se remiten pedidos '- pr ovincias. DEPÓSITO: PERFUMERIA DE URQUIOLA, _P..... JI..A.TOB , 1 , JIADRJD, IÍJliyo\!S,llJBt>(ID ¡Por 11.n, ae ha encontra4ol El depilatorio l~E FA.'IJCDEI'R IUprime ndl!almente pelos, vellot1, bigote, barba la mú fuerce. inofensivOj sin el menor dolor ni irritaci6n. 4 ,...._ caja. LAFuNT, calle del Call, 30, BarttlNa, para X.paña, y frnnco (S,50 fn.) H . Gandon, 82 tu, r, d'()nel Parla, para todOI loa demis pafw1. ~[f[lllJlMJ cnrm füle.¡;¡¡o ESTÁ. RECONOCIDO eoxo INDISPENSABLE Pecho Ideal TRATADO COMPLETO de CORTE y CONFECCION porel sls18ma decimal, IM)r ».• Mercedes Cart,onell, Directora de la E!Cllela Pnnlnctal de corte de BARCELOR!. IJ n volumen ent:uad e rnado, eon 280 pAsl• . . 7 430 dibujo■• - P&as. s,cw. Mé &odo oompleto y sencillo para oortar y confecclonar cualquier clase de prendas Pairooea d e prentl.M in&erlorea 7 e x.&erJore• para ntñoa ; de l e nt:erfa para 'seiíor. . 7 eaballe roa, y de v u tt.doa, abrigo• 7 aombreroa para ae ñoru. Prlndpalea Ubre.rlu. -Domicilio de la autora: A.nt':ha , 84 , a.•, BA.R(lELONA.. EN TODA BUENA CALLIFLORE J!e!...9!JH.J!ll -pi-- to= Pw II DlllYO modo 41 po!TOI oamWIICUI II Nlllro UD& - - J tellood& IHIII- 1 11 din lUI perfUme 4e uq,mila na11W., - " 40lor IIIIDco1 411111& pur-no1&11le,11&7ouaJromallolli4ellaOllllJ41-.- 11 JlAl,141 .. lllil1111>1&o.011daOIIIIW. _u:_1111-.qu-'11a1 • - Deaarrollo.- Belle.zL- Fll'llua del pecho en doa • - por tu Pflaoras Drtentaies. TEno.-Explicaci6n de loa grabados.- Revista parisiense, por v. de Ca.stel.fldo.-Los cominos de la vida, conUnuae16n, novela traducida por Sylvia.-Trabajos art1sticos: La pintura sobre tela, por C. Iruela. -Correspondencia particular, por n.•. Adela P.-Expllcación del ftgurin Uuminado.-Sueltos.- Anuncioa. GIL\.BA.DOS.-1. BlUBa de muselina con lunares. - 2. Toilette P.ara se• i1ora de edad.-S. Blusa de seda•radium.-4. Traje para ruda de 6 , 8 alioa.-5. Traje para paseo 6 de viaje para seiJ.ora de cierta edad. -6. Traje para niña de 5 6. 7 años.- 7. Blusa de louiaine para aeñorita de 15 § 17 ai'los.- 8. Traj e para nii'lo de 12 ti 14 ai!.os.- 9. Traje para niña de 2, • años.- 10. Traje para niila de 9 li 11 añoa.-11. Traje para bieicleta.- 12. Gran cuello adornado con bordado inglés. - 18. Coná de deseanso.- 14. Cubrecorsé en forma de •bolero>.15. Guarpición para cuerpo de traje.- 16. Traje con , bolero• corto. -17. Traje de batista bordada para nüia do 9 á 11 años.- 18. Traje de vuela.-19. Elegante traj~ de batista, propio para ~ftorita.-20. Traje de tela de hilo para nilia d e 11 á. tS ailos.-21. To,ktte de fu· lar para seiio¡-a joven.-22. Traje de tela lavable para niiio de 6 '- 8 aiioa.-23 y 2-l. Enagua& sencillas para verano.-25 A. 27. Blusa adornada con bordado t\ punto de cruz.- 28. Blusa sencilla de tela de hilo.-29. Blusa de lana á cuadros.- 30. Cuello de seda y enoaje. -31. Traje de batiata bordada para 1;1ü1a.- 32. 'F1"aje ~e lana guarnecido con ,:>Utacllea.- 33 § 35. Camisa de vesür, camisón de noche y pantal6n.-36 y 37. Paletós para seiiora joven y para sei\ora d! cierta edad.-S8. Traje sencillo para sei'iorita.- 39. Cuell&-eanesu de tul adornado con incrustaeionea.----4.0. Manteleta para señora de edad.--U. Traje de tennil, propio para sei'iorita 6 sei\ora joven. Madrid 6 de Mayo de 1905. lado; los bordes de la tela se sujetan por medio de pequellas patas de muselina lisa, que se fijan con pequellos botones de nácar. Las mangas son muy am• plias en la parte superior, y se disponen formando varias líneas de frunces. Afateriales: 3 m. de muselina, de ,5 cm. de ancho; 6,50 m. de entredós bordado, ele 3 cm. de ancho; 6,50 metros de cinta; 25 cm. de muselina lisa, y 56 botones. Núm. 2.-La falda, sin forro, de esta toilette de cachemir color morado-obispo, se guarnece ail'ededor con un grupo de pespuntes; la parte superior se dispone formando pliegues planchados, que se pespuntean á mitad de altura; la parte de atrás se compone Núm. 1.-Esta blusa se ejecuta en muselina blanca bordada, con lunares de color; el canesú, el cuello recto y la parte inferior de las mangas se componen de tiras de muselina y entredoses bordados, que se adornan con cinta. Los delanteros, dispuestos en varias líneas de frunces, se entallan dos veces á cada \\ Adm inistración: Arenal , 18, Madrid. de dos pliegues huecos. Los delanteros y la e~palda del cuerpo se disponen á cada lado en dos pliegues que parten del hombro y disminuyen hacia el talle. El cuerpo se guarnece con un gran cuello adornado con pesptJ.ntes y cuyo borde se señala por medio de un bies de tafetán; los delanteros se abren sobre un cha• leco de paño blanco, guarnecido con un galón borda• do· á los lados del chaleco se destacan unas vueltas de' tafetán morado, adornadas con grandes botones. Los faldones, ligeramente redondeados, se guarnecen al borde con tafetán y pespuntes; los pli~gues de la espalda se prolongan sobre los faldones (yease el croquis). Las mangas, muy anchas por arriba, se adornan también con tafetán, y además con un vol9:nte de encaje· completa la toilette una corbata de enca¡e. Ma~ales: 7 m. de cachemir, de 1,20 m. de ancho; 1 m. de tafetán; 20 cm. de paño; 1 m. de galón, y 6 bo• tones; Núm. 3.-Esta blusa azul claro se frunce sobre los hombros y cruza ligeramente por delante sobre un peto de guipur blanco; los bordes de los delantero~ se guarnecen con una tira fruncida de seda-radium su1eta por tres bieses de la misma tela. El b~ón de las m~gas, fruncido sobre el hombro, que se ciñe al c~do ba¡o frunces y bieses, termma por pequeñas cabec1lfas sobre puilo de guipur. La espalda del cuerpo se dispone á semejanza de la parte de delante. Maleriales: 2,50 m. de tela de 1,20 m. de ancho, y 1 me• tro de guipur en pieza. Laa únicas que p roduren f'D la muª jer una graci088. ttdondez del buato 11in perjudicar la salud ni engrosar el talle. Aprot,.,. das por las celebridaile1 médicas. Fama uninntl. J. RAT1t 1 rarmac6utioo, 5, Paaaje Ve~n• Paril El fra,eo con inatrucci6n, por oorTOO 1 60 pe'.t:u. ·.,._ p<lRito en Madrid: farmacia de F. haYOIIO Arenal 1¡ en Barcelona: farmacia Moderna, Hoepltai , :L ' A ¡NO MAS CANAS! ~ TINTURA SIN IGUAL B!YON!!E:.:~5P!8ill8 lnoomparable P8on', oomuaicar • Ju GIIIU • 1>rfmtth·o color. Btrt'°-loa 1 lllofeDmTa. Bmpleo muy t~il. f Cuidado oon lu fttletettdmsll Depósitos· ~~:J:;: =..i ~ 1 SIRVE PARA PREPARARYMEJORAR bs Sopas• Salsas· fiuisaclos Legumbres &, &~ Exij ase la Firma L IEBIG ,. 'finl> arul sollrclailique11.i1o "'1allaa st ~ENDE POR MAYOR: DIPÓSITO llEHTRAL DE u. C'!- LIEBJG PARA FRANCIA Y fSPANA. EN PARIS. (NO CONFUNDIRLA OON ~-- ROBURIGENE (vino tónico) : : EL APIOLI EITÍHIO. Pniocrtpto por emlDeDclum6dloaa. , - . Es el más enérgico de los emenagogos que · se oonocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocu, y compremeten á menudo la salud de las Señoras. oo. l.60 In.- .. ,......... 111, IIFl}ERA CANASII La m etantáuea y perman•nte. UN SOLO FRASC_O PARA RUBIO, CAITAIOY NllRO No mancha rn quema¡ evita la calda· aumealll au deearrollo; puede riune. Coneen!a el eolor aplicado u.na ves al mee. Fruco a peeetu. Readteee correo certificarlo, por 4 p~. Pago en letra ó ee.1101 corr~•08. · • ·armaela t ·. haree.... PARIS, 8 , ruo Vi'vle1J1Jt, 7 tlJ todu Iu rarmactu Prmc.-ltf«' • 1 :i, ltADRJD. CREMA YPOLVO CHARMERESSE HIGIENE HERMOSURA r • - - - - • 1. , Rae ~ ..J, Bna 11 .... M de 1aTEZ ,~. PQU , . . 111NIMI• ..,,..,... hrft,aeMJ, ,.,..., , ...,.,., AGENTES GENERALES EN LA REPÚBLICA MEXICANA: S tt es • flE~RERO flERlVIAN os Callejón de Santa Clara , núm. 10, México. Reeervo.dos todos los derechos do propiedad ortistlca y !.iterarla. KADRID.-Ettablecimlento tlpolltogrilco e Raoeaore1 ele Blva4c,aefra t imprNOrw de la Rea.\ C--. • (Propled&d de LA lLU!fl'IUOJÓlf ESPAS'OJ.A. r AlrmtICANA.) 1.- Bluaa de muselina con lunares. 2.- Toilette para señora de edad. 3.- Blusa de seda-radlum. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1905 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 64 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1905, Año 64, No 16, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/04/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018536 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigos de entretiempo Blusa adornada Blusa para niña Sombrero de para para verano Traje de niño Traje de novia