https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6220/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1906._Ano_65._No._5._Febrero_6.ocr.pdf 56468cdc81b23f62f7653ae1e788d10e PDF Text Text - LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 48 ROYAL fflSOB ~UMO HE CRECIDO EL CELEBRE REOENERlDOR• ltsCAIULDI IIJ.atOl'IA 80rprendente, que 110 de.1Rr4 de baterei.ar á toda!< lRS ,,er1tona11 de bRjaa estatura. ¡Teneis Canu1 l Teneia Péliculu1 Teneia Cabelloadt, bi ea ó que se caen1 t De do114 elu<'o pulgadas pnede aumentar rápldau,eute la estaturR, lo nú11mo en el hombre que en la mu.ter. Pueden ob• tener11e e..ios mHravlllosos resulta• do• en ca,111, sin sRberlo ni aun lo• wlb intimos amlgoi.. (NO CONFUNDIRLA CON SI LOS TEIIEII EL APIOL) Emplead el fflAI, pro, duoto, por aoelente devuelTI l lae canaa el oolor y la beldad naturales de la ju..._ tud. Impide 11 Es el más enérgico de los emenagogos que se cono- Wl■SOI, este cen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y compremeten á menudo la salud de las Señoras. Un libro, distribuido gratuitamente, os dará todo género de detalles sobre el particular. calda delOIOÜll- loa, y haoe "-pueoer laa pell()tl)aa. Ea el solo req1Dll'adCII ele loa cabellos que baya tenido medalla. J-leaultados lneaperadoe. - Venta lllempn • a,llJXlento. - Exsljaae sobre el traaoo loa pala)-,raa ROYAL VIN080R. - Se halla ID - • loa peluquero■ y perlumlatu ID i r - J PARIS, 8, rue VivfeDDe, y eZJ todas las Farmacias LAS MEJORES TINTURAS BELLEZA IDEá.L l\lixtura URO U X huilaotáoea. Agua B ll O U X progrceiva. <<LA JOUVENTINE» J>erfumería e.xfrafina auedioa traacoa. DEPOSITO : 28, Rue d' Enghien, 28, PARII -teniendo pormenor" w1t11taoi- MADRID 6 No basta ser bella: es preciso sacar partido ~e la belleza idcalizáudols ; la aldeana hermosa tie· ne su cutis vulgar y ordinario. ¿Quéreis conse• gulr la belle za ideal? Usad los polvos de arroz J,A •J'OUVt:NTINE•. de perfume suave y pe· netrnnte, que idealiza el rostro, le comunica ex· quisita frescura y una blancura brillante. PRECIO : 2ó PESETAS Se remiten pedidos á provincias. á base de musgo im- penal. CasaBROUX en DOS horas 1 POR LAS CAPSULAS L. KIRN l)S VENTA EN TODAS FARMAClAS. CALLIFLORE .fl!l,dhel!.tJill!V.:. Pot el nueTo modo de emplear estos po!Toa comunican 11 roa\ro una mara'f11loa y 4eUcada ,belleza, y le dan un perrume de exquiBita sua'fidld. Ademas de 1u ~or bJ.anco ae ~urezanot&lllV¡.1jt[Ju&tromaUcesde R&ChelydeRoea, deacle el máspál,ldo w\aelmál o. Clda cual . uea, exactamente el color que eo11ne11e.álu iollro. ENCARGOS M. K. LEO MINGES 11 1 1 Hace ya muchoe aflos que, Inventores, sabios y médicos, tratan de descubrir un método mediante el cual pudiera aumentarse la estatura de una persona, habiendo fracasado todas sus tentativas, hasta el dio en que un hombre, todavía joven, M. K. Leo Minges. tuvo Is dicha.de descubrir lo que tantos otros hablan perseguido en vano. M. }l.ingee reside en Parls (Francia), y ha consagrado la mayor pai:te de su vida al estudio de los cart!lagos, que ha sometido á numeros?s experiencias, viendo al .fin coronados por el éxito todos sus esfuerzos. Se hl coostituldo una poderosa Sociedad, compuesta· de- las personas más·emlhentes ae Brighton, que tiene por objeto dará conocer al público e descubrimiento é inventos de M. Mingos, en términos que es hoy posible el que á cualquier hombreó mujer de pequeña estatura se le haga crecer de dos ¡¡ cinco pul¡adas. Se garantizan en absoluto tales resultados. . M. M.inges ha empleado con éxito en st mismo tiu propio método. Pequeño y desmedrado, ha sabido constituirse en un hombre robusto y bien formado, con una estatura de seis pies y una pulg,1da. lnH.nitas personas de todas las partes del mundo se sirven hoy de su método y obtienen i11uales sorprendentes resultados. Permitidnos, pues, lleguen á vo90tr 0 s las pruebas concluyentes de lo que previamente os ofrecemos. Acabamos de .publicar UD"\ maguiflc)l obra ilustrada: •El medio de crecer• , que encierra detalles que causarán vuestra admiración. y para darla á conocer, nos disponemos á distribuir gratultamente diez mil ejemplares. No dejéis de procu· raros un ejemplar en esta ocasión, seguros de que lamentaríais siempre elbaberla desaprovechado. En tan preciosa obra hallaréis c6nio M. Minges llegó i hacer tan maravilloso descubrimiento; ella os dará á conocer el medio de creceryde fortificar todo vues• tro organismo. Contiene fotografias y declaraciones de muchu personas que han seguido este método. Seguros estamos de que, una vez recibido el libro nos viviréia eternamente reconocidos, por haber puesto á vuestro · ñ alcance el medio de aprovechar · sus a r~~:~:::~?, N~-~!s...c,!~!S Servicio gratuito, exolualvamente reservado á las Sru. Suaorlptoraa á la l.• 6 2.• edición de LA ■ODA ELEGANTE. 1 BAYONA PBBOIOS DB LOS PATRONES lllÁS USUALBB 1 OOBTADOS Á LA IIIEDIDA ■adrld. Provincias. Cuerpo hasta la cintura 6 b1usa............... 1,50 t,65 Chaqueta 6 abrigo corto ' 2,00 2,30 Confecciones 6 abrigos. 2,50 2,80 1 •15 Manga... .............. l,OO Falda de novedad . . . • . . 21..6!' 2,80 Falda plegada•.•• •••~•• S,oo ~ S,95 2,45 Bata•••••·············· 2,00 Corsé (en crinolina). • • . 5,00 li,30 Abrigos para niños 6 ni• 2' 80 2 00 ñas.• ················' · • La diferencia entre los precios de llladrid y provincias consiste solamente en el importe del tranqueo que necesita cada patrón para ser expedidoisudestino. Aumento para oertlfloado, 0,21J pesetu. edad, 6 si es de forma incorrecta, déis adelgazarla y convertirla en una griega con el aparato rectificador amerl no: 12,IW frs., franco. Pl<lanse noticias Olimpia, 10, rue Oalllon, Parls.-Catál tranco de los aparatos y arttculos de belle PASAJES D ' ¡ ¡ FU E R A C A N AS •lf• Tinte lnstant4neo y perm,.nen$e. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEO RO N0 mancha ni quema; evita Frasco, la cafda 3; aumenta su desarrollo; :puede rizarse. pesetas. Remttese correo certi.llcado, por 4 ptos. Pago en letra ó sellos Correos.- Farmacia, F. OARCERA, s-r1.¡:..0R ~.w A, no tenga Vd, más CA !1AS ! rumas De venta en la Administracl6n de eala Revista. de a: U K NT OS DE l n B' 1•co-BEI10- Ti.100s ~ 1\. Ldlll DID D 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . - ! ' - -- - - - - - - - - - - - - - - 11 B 11 F" ------f. PRECIO: 75 ¿ '"'TJ•OS :+e,.,..., . ◄ANEMIACLOltO■ll,DHILIDADH !ERRO QUEVENNE► curada■ por •1 Vercloden> u_a1oo __av_raac1 __º_p_or_i._Aoa_c1_...... __ ••_ .. _.111_º___ª·_·_..._.._·___..._&li_G•_"•_ui_'°'______ P.l'ldoras Or1·enta1e·S.· _____ ,- PITE.EPILATOIRE . . . trNIOA con 80 por 1ooaceiteba· calao 1.ª, ¡zlicerofosfatos, hipof?sfitos, glicerina. La mejor. Recon!!htuyen· tónico-nutritivo. Niños, viejo~, consunción, convalecencias, embarazo, Jactancia, tos, tiSlS, escrófulas, linfatismo, raquitismo, anemia, diabetes, i¡ota, dolores nerviosos. Análisis Dres. Bonet Y Codina, aprobaai6n Cole¡tios Médiaos y Farmacéuticos. Medalla de plata. Farmacias y drogueñas. I "gu·SSER destruye hasta Ju RAICES el VELLO del rostro de las damas(Barba, Big_ote, etc.fu.~! niDgun pehgro para el cutis. 50 Año• de É::s:tto,ymillatts de testimonio,garant1za_n la e de esta preoaracioo. (Se ,ende en oajaa, para la barha, y en 1/2 01Jaa para el bigote hgerop)~~ !DI br¡¡os, CJIIPléc.leel ~.1.l,I. t'UHJ;;. DUSSEB, l,rueJ,.J..Jlouaseau, ..,_ , AGENTES GENERALES EN LA REPUBLICA MEXICANA: SRES. y Núm. t- Se ejecuta en lana castaña y beige y se guar.nece con seda beige y paño, de color rosa 'viejo bordado con cuentas y soutac1UJ de plata. La falcta' compuesta de tres paños y sin forro, se dispone d~ mane~a que forme sobre las caderas cuatros pliegues Y airas dos grandes tablas; se guarnece con bieses de tela de 1 cm. de ancho, dispuestos según indica el g~abae!o. El «bolero• es corto y deja ver el peto y un crnturon de seda plegada; se gllarnece con bieses y se adorna al borde con vivos de seda. El cuello, formand? ~ la vez solapas, se ejecuta en paño de color rosa v1e¡o, se borda y se realza con vivos de seda lo mismo que ~as mangas, que son semilargas. ' Materiales: 6 m. de lana; 25 cm. de paño de 1 m. de ancho, y 75 cm. de seda. ' bien de m_!ly buen e_fecto si se copiara nada más que en negro o en tafetan de color; la falda, fruncida sobre la~ caderas, se adorna á mitad de altura con u.na gran tmt de 11;11 e!}tre ruches de tafetán dispuestas de manera que d1b_u¡en ondas. El adorno se repite sobre el cuerpo fruncido y blusea sobre un cinturón ceñido; s~ m?nta sobre un canesú de tul compuesto de una ~ira hsa y de otra plegada, las cuales se unen por medio de u~a r'!"c1ze. Las mangas, que son semilargas se fruncen a mitad de su altura. ' J,[ateriales: 14 m. de tafetán para el traje; 9 m. de tafetan para las rw;hes, y 5 m. de tul de 1 20 m. de ancho. ' ' , N NADAL EMULSIO te, , Las únicas que producen en la mujer una ~aciosa redondez del busto eiD J?erjudicar la salud ru engrosar el talle. Aprobadas por las celebridades médicas. Fama universal. J. RATIÉ, ,farmaoéutloo, 51 Pasaje Verdeau, Parla. El frasao con instrucción, por correo, 8,50 pesetas. De• pósito en Madrid: farmacia de F. Gayoso, Arenal, 2¡ en Barcelona: farmacia Moderna, Hospital, 2. ¡~-¡; u; Núm. 2. - Este traje, de tafetán negro se guarnece Pecho Ideal esarro O,- e eza.- 1rmeza del pecho en dos meses por las ADMÓN.: CABALLERO DE GRACIA, 19 Y 21. C?~ tul negro sobre viso de color; pero re;ultaría tam- L'EA.U des BLUETS, progresiva, lnofenslva, superior á las tinturas, las devuelve su color, desde castaño á negro, sin manchar, engrasar, ni que· mar; permite rizarse y ondularse.-LAFONT, calle 1le Call,30,Barcelona.-Otros patses: EAU BLUETS,¡ 70, boulevard Strasbourg, P111{s. 1-- - -- - - -- - - - - - - - - - LeÉ.'::ua:de:ei:i :::~·basta uni simple tarjeta postal de 10 céntimos para recibirlo franco de porte en vuestra casa. La correspondencia, sin aiguo exterior ~guno en el sobre, debe considerarse! Y as! Is dir!· gimos, como absolutamente oonftd~nctal.' S1 desewe un ejemplar gratuito de la mencionada obra,_ !'ef como la prueba de lo que os adelantamos, escr1b1~nos dellde luego franqueando la carta con 2li ~nti· mos, ó empleando una tarjeta poatal de 10 céntimos. Dlreoclón; The <Ja.-tllage Co, D_ep. 316. A., A.veaue d.e l Opera, 7, l'aria (Fran~1a). l Pr,nelpe, 13, MADRID. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..... 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - l Turro.-Explicaci6n de los grab~dos.-Revista parisiense, por v. de C!1~te1:fº•-{!na prom_esa, continuación, novela traducida por Syl• d espe¡o de la ciega, poesía, por D. Carlos Luis de Cuenca a a p~r P~drero.-Correspondencia particular, por D.ª Ade~ a .-Expücac1ó~ del figurin iluminado.-Sueltos.-AnUDcios. GBABADos.-1. Tr~¡e hechura sastre de lana á cuadros.-2. Traje de tafetán guarn_ec1do con ruches_.-3. Traje para señorita de 11 á 16 años.-:4. Tra¡e con falda-corpiño para señorita de U á 16 años,li. Tra)e para señora de eierta edad. - 6. Traje para señorita.?· Tra¡e ªº!1 cuerpo _Luis XY.-8. Traje aon falda-corpiño.-9. TraJe guarnecido con ):llese_s.-10. Paletó Imperio con doble collet.11 Y 12.-Cuerp?S mter1ores para blusas traneparentes.-13. Traje elegante para niña de 2 ~ 3 años,-14. Cinturones y hebillas de novedad._-15. Prendas varias de vestir, propias para bebés.-16. Traje para ruño de 2 á' años.-17. Almohadón para despacho ó gabinete de fum_ar. --18. Peto y guarnición de cuello. -19. Traje plegado para mña de 7 á 9 años.-20. Traje marinero para niño de, á 6 años Traje para niña de 6 á 8 años.-22. Traje de paño raso.-23 · Fal~s de novedad.-25 á 27. Cuellos y guarnición para cuerpos de vestido.-28. Tapete para mesa-velador.-29. Mantel para mesa de té.-80. Tapete guarnecido aon bordado para mesa de Jahor.31. Delantal para señorita de 14 á 16 años. ~l· TodasSEÑORA: las narices son refonnables. Si vuestra nariz engruea1 con 11 · Incomparable para comunicar á las cmas su primitivo color. Higiénica, inofensiva. Empleo muy fácil. ¡ Cuidado oon lu falilffoaolonea 1 ono' s1·tos•, luquerfas En las principales pertumeriaa, pell~ y droguerías de España. Pt<u. Cét,. Pt<u. Cét,. AÑO LXV. - NúM. 5. ~------------------'~ SUMARIO. EFlOAOlA &ABANTIDA. - ETll.ad lmlt.acto-. fla HA UGO U, 64, Bou/. Ed1ar-Quln1t, PARII MA.YOR, 1, JIA,DRID• DB l 1906. sin PURGA rue St.-Florentln. SECCIÓN DE FEBRERO DE Expulsión segura DEPÓSITO : PERFUMERIA DE UROUIOLA, P.ARIS, 10, PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLF EN TODA CASA DEFAMILIA 6• envla fl'uco, • toda p1raon1 que lo pida 11 .......... HERRERO HERMANOS, SUCESORES Plaza de la Concepción, núm. 2, México. 1\lADRID.-Esroblecim.iento tipolilogr:\.llco «Sucesores d e Rivadeneyrn,, impr esores·de la Real CMa. (Propiedad de LA ILU~l"RACIÓN ESPAKOLA. y AMERICANA.) REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. Trajes de entretiempo. -Las mangas en los abrigos de primavera. Tendencias de Is moda en las !aldas.-Un bonito modelo. H pesar de la lluvia, de los vientos fríos in!ern11les Y: de las espesas nieblas que todo lo tinen de gris, se preparan ya los trajes de primavera, de esa al~gre primavera de la que apenas nos separan seis semanas. No menor tiempo exige la labor de estudiar los nuevos modelos de averi~ar la ori~ntación de la moda, perso~aje de carac_ter veleidoso, ~ll:yos caprichos á veces des?on~iertan, y de decidir, después de muchas vacilac1on_eli, la tela nuev~ que merece nuestra preferencia. Pero de aquí á los hermosos días primaverales, con los que coincide la aparición de los trajes primorosos, el tiempo se ha de mostrar tan vel!3i~oso como la moda, y en previsión de las yaria~10nes de temp~ratura que, desde hace varios anos-¿,no sucedia antes lo mismo'?-nos '7-------------------j l. - Traje hechura sastre de lana á cuadros. hacen decir que se ha trastornado el orden de las estaciones, las personas que sienten el frío usan, hasta muy tarde, las pieles en los paletós cortos de astrakán ó cebellina, en las chaquetas Imperio, de chinchilla, visón ó armiño ó en las estolas de cebellina ó de skungs, que f~rman el co_mplemento de los "!estid~s de entretiempo, lo mismo que de los tra3es de mvierno. ~uando ya el sol irradia esplendoroso, los tra¡es que en el mes de Enero lucían en las 2. - Traje de tafetán guarnecido con ruches. visitas , que han recibido el polvo de las alfombras y el barro de las calles no resisten bien el examen á la clara luz de la c~lle ó del paseo Y sus adornos aparecen algo ajados por la hu~ medad y la lluvia, cosas que no se percibían á la media luz de los días brumosos. ¡ Qué oportuno es preparar para entonces un traje fresco que soporte victorioso la lucha con los rayos deÍ sol! Entra, p~~s, no en el derroche del lujo, sino en las prev1s1ones de la prudencia, la precaución �50 1 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA nar también en encajes 6 volantes que parecede hacerse en el mes de Febrero un traje que se hay flexibles y sin apresto, como lae sedas, lui- rán, después de puesto, continuación de los de pueda llevar bajo un «bolero• de pieles, y que, sinas, terciopelos y tafetanes, que se prestan bien la manga del cuerpo. cuando la estación adelante, se complete con á ser fruncidas y enjaretadas, en tanto que otras, Las mangas con cartera se unirán, en cambio otro abrigo más ligero, que desde luego se debe como las panas y los palios, se acomodan mejor perfectamente con guantes largos y cuerpos d; elegir á la vez que el vestido. Anticipánd., se así á los pliegues y encailonados por su mayor grue- mangas cortas. Para un abrigo de mailana 6 que un poco á la generalidad, se obtiene un benefl.- so y rigidez. llevar durante el día con toda clase de Hay que forrar con una tela algo fuerte el penséis cio y se otorga otro. El primero es el de lograr cuerpos, debéis buscar un bonito modelo de ser servido con más puntualidad y con más es- canesú de una tela flexible, porque de él cuelga manga larga, con pullo de pafio claro, cerrado mero, porque la modista no está atropellada por todo el peso del vestido, y conviene evitar su por corchetes 6 botones, que modele el brazo. la aglomeración de trabajo. El segundo es acor- deformación; pero, por el contrario, la aldeta 6 Son prácticos los de pailo de color crema, mastar la temporada muerta de las obreras, antici- caída de la chaqueta debe quedar sin forro, 6 tic, suecia, yesca ó gamuza, bordeados con aoupándoles un trabajo que ahora les falta, y al que con uno de seda ligera, para que no destruya la taches de oro mate 6 de seda negra estrechitos y gracia de los pliegues. despnés no pueden dar abasto. Os recomiendo que os probéis estos vestidos, con trencillas más anchas. Cabe bacer postizo el Si la necesidad de armonizar el nuevo traje puil.o para cuando se quiera dejar la manga con el abrigo de invierno que ya tenéis, os quita cortados en cretona 6 muselina, para que podáis corta. estudiar previamente sus líneas y la silueta que un poco de libertad en la elección, en cambio os • •• evita el fastidio de la perplejidad. A un paletó os dan, aunque no fiéis igualmente del efecto de los pliegues, por la dureza que les da la rigidez de cebellina 6 de visón acompafiará bien un vesNo sería extraño qu~ la primav~ra trajera tido malva claro ó violeta obscuro, gris 6 verde, de estas telas; pero podéis daros cuenta también consigo alguna rnnovación importante en las faldas. beige, habana 6 castafio Los modelos nuevos que dorado. Con una chaquehe visto son muy amplios por ta de chinchilla, nada va abajo, contribuyendo á esa mejor que un vestido de • amplitud tanto la hechura paño gris claro de reflecomo el adorúO. Pocas hay jos plateados muy semelisas en el talle; la mayor parjantes á los de esa piel. te son finamente fruncidas 6 Podéis adornarle á con pliegues, ya vueltos , ya vuestro gusto, con volanpespunteados; todo lo cual tes fruncidos, con bulloda Jugar á una gran varienados, con terciopelo ridad de modelos. La generazado, con franjas de seda lidad conservan el delantal pespunteadas, trencillas estrecho, como se ve en la formando ondulaciones figura 5 que representa un irregulares ó bordados traje de paseo para entrecamafeo aterciopelados tiempo, de pail.o ligero de con felpilla. Pero no olvicolor de vino de Oporto, déis, al elegir entre. estos adornado con straps pespunadornos, la chaqueta de teados y con un cha leco de pafio igual que reemplazará al abrigo de pieles paño Suecia, bordado en cacuando la temperatura lo mafeo, y botones de bola de aconseje. Ved el conjunto cristal. Algunas faldas están divide esta disposición en la figura 1, que representa didas en paños estrechos de un traje de paño gris plados clases, tales como tablas ta incrustado con rosáceas que separan otros panos lide guipur cruzadas por sos adornados por abajo con rizaditos de cinta estrebieses pespunteados 6 con cha de raso gris. Le acomtres volantes en forma. Un pafia un paletó Imperio, segundo grupo de bieses 6 de chinchilla, que después de volantes, se repite á mise sustituirá por una chatad de la falda. Los pliegues religiosa se quetita de paño. Las figuras 2 y 3 son sigue empleándolos al bormodelos que pueden de d e los vestidos de telu adoptarse también. El priflexibles, á las que dan un mero es un traje sastre, de gracioso ensanche. paño castafio amarillento, Se ven muchas faldas-corcon un bordado de otro seletes muy amplias y lisas matiz de igual color hecho por abajo, ligeramente dracon felpilla sobre raso, peadas hacia la cintura. Son con cuello, puños y botohoy las más bonitas, y no es nes de terciopelo obscuro extrafio que se las prefiera A las más complicay con solapas pequefias de das de bullones, ripaño biscuit con zados y volantes. botoncitos doLa amplitud de rados. El segunvuelo de estas faldo es un traje das-corseletes enImperio con pateramente lisas , se letó de terciologra por medio pelo cortado de de bieses en las color de corcho, costuras de unión adornado con de los paños de. la uebellina. El cinturón y falda. Es p r eciso las vueltas de estudiar con gran cuidado el corte, las mangas son para que el ~ elo de paño con se reparta bien, bordado camaFigs. 1 A S. porque los pliefeo. El modelo de gues ondulosos que forma no deben venir dela figura 4 es muy de primavera, con su adorno de las proporciones entre la chaqueta y la falda ~asiado adelante, lo cual haría pesada la sih1eta, . de rizados y volantitos de seda flexible sobre la y de las modificaciones que pidan. m deben partir de demasiado cerca de la cn~tutela de paño de que está hecho, con su chaquera, lo cual engruesaría las caderas y producirla •• tita adornada con cuello-chal de terciopelo y su • muy mal efecto. chaleco de pallo blanco con botones dorados, Algunas faldas-corseletes se amplifican por En cualquier forma de abrigo de entretiempo sobre un canesú de encaje de color de ocre. Es abajo por medio de dos franjas en forma , á maque adoptéis, las mangas han de produciros almodelo que se presta á gran variedad de telas y guna perplejidad, porque ¡se hacen de tantas nera de volantes, á continuación uno de otro, de colores. que producen muy bonito vuelo. La pegadura Antes de hacer la elección definitiva de los formas! iLas elegiréis rodeadas de encaje 6 con vo- de estas franjas apenas se nota bajo los pespun· adornos, es preciso estudiar bien la forma del . lantes de gasa, ó serán preferibles las de carte- tes 6 trencillas que la disimulan. modelo y procurar que el adorno armonice con Las faldas de los trajes Imperio ..-an siendo ras lisas, sin más adorno que el paño claro que ella. Es conveniente también calcular las propormás sencillas que cuando aparecieron. Toda sil ciones de esa forma en relación con vuestra si- las cubre y los galones que las recuadran? Antes gracia está en los pliegues blandos y ondulosos lueta, y esto es indispensable si se trata de un pa- de decidiros por una ú otra solución, pensad que producen las telas flexibles cortadas con letó Imperio 6 Directorio, en que la longitud del en los cuerpos y blusas que pensáis llevar de- acierto. Unos rizados, como los de la figura 4, 6 bajo del abrigo. canesú es un punto esencial. Para blusas blancas ó crema, cuyos pullos se unas lineas brillantes de bieses de raso, bastan De igual modo varia con la persona la forma para adornarlas, y la chaqueta, cubierta de pdaay longitud de la aldeta, que también está someti- rayan con pliegues, con entredoses de guipur 6 samanerías, realzada con bordados , adorna con encaje, la manga del abrigo deberá termida á la influencia de la clase de tela, porque las 51 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA con guipur 6_ encaje, luce, destaca y se avalora sobre el sen01llo fondo de la falda que la acompaña. doselas con caril\o.--Mi padre está indispuesto: con gi:an trabajo ~e conseguido que me permita vemr con Adrrnno, y el pobre sufre mucho al saber que estás triste y enferma. En este momento discute con la sefiora de Breulx y defiende tu causa. 1,Es verdad que te empeilas en partir? _-¡Qué _noble _conducta la suya! - dijo Eugema.- ¡Qmera Dios que logre convencer á mí tía! Tú me comprendes, Juana· tú que tanto • •• Termino ofr_eciéndoos un elegante y precioso modelo de tra¡e de paseo para entretiempo. Está repi:esentado en la figura 6; es de pano gris difumrnado, con chaleco, cinturón y volantes en las mangas, de terciopelo verde, y con gran cuell_o Y chorrera de guipur muy bordado con felpilla. amas á tu hermano. • • • El cuidado de ~as manos debe ser objeto de p_refer~nte ~tenc16n. Una mano cuidada es un Signo rneqmvoco de distinción y elegancia. Se blanquean las manos inmediatamente y el efecto dura largo tiempo, usando La Poudre des Prélats que se puede obtener dirigiéndose en París á l~ Perfumería Exótica, 35, r,ie d" Q,.atre-Septembre; en Madrid, á las perfumerías de los Sres. Urquiola, Mayor, 1; del Molino, Corroen, 2; Si:J:to Romer?, Gorrera de San Jerónimo, 3; Hijos de J. J. Forhs, Puerta del Sol, 2; Gal y C.", Ferraz, 25; y en Barcelona, á las de D.ª Julia Comas Call 30· ' ' ' ' - ¡Oh, querida mfa! En el fondo, Adriano opina como la sefiora de Breulx; es decir, querr!a no separarse de aquella á quien tiene Ja esperanza de llamar muy pronto su prometida; pero, ante to_d o, desea que se cumpla tu voluntad, y se sacrifica generosamente . , -¡Es muy bueno! - exclamó Eugenia. - En aquel momento entró la sel\ora de Breulx. -¡Vamos!-dijo en tono casi afectuoso -Es pre~iso seguir el consejo de aquel á quie~ Eugema hará dueno de su voluntad. Adriano ha defend_i~o tan admirablemente tu causa, que, si las noticias son, por desgracia malas mafiana podrás irte con Mariana. ' ' . Espaldas de las flguru 2, 3 y 6. ·FJg. 6. Salvador Banús, Jaime I, 18, l.º; Ferrar y Compafiía, Pr incesa, 1; Carlos Massip, Fernando 55· Jaime Forteza, Escudillers, 3<1, l.º y Cayetan¿ Lledó, Rambla de Capuchinos, 17. ' V. DE CASTELFIDO. Parla 2 de Febrero de 1906. UNA PROMESA. Flg. 4. Eugenia abrazó silenciosamente á su tía. -¡Ya estás satisfecha, querida! ¡No bajarás Bajo la influencia de tan diversas impresio- para saludar á nuestros amigos? nes, la joven estaba calenturienta. Por prime- ¡Oh, tia m!a! ¡Estoy tan intranquila he llo' ra vez, desde que había llegado á la edad de Ja rado tanto! -Es verdad, y tu toilette está en completo razón, l•s enfermedades, tal vez la muerte la amenazaban en los más puros afectos; por pri- desor~en. Juan ita, arregle un poco el cabello de me:• vez estaba llamada á cumplir una misión Eugerna; esas flores ajadas le dan aspecto fúnesena; y todo esto constituía poderoso alicien- bre; y vaya después á buscar á su hermano· es ' t? para nque_l cor~z~n noble y generoso que preciso que esta niña Je dé las gracias. siempre habrn rec1b1do beneficios y que se Eugema se sonrojó; á pesar de la inquietud y crefa capaz de prodigarlos á su ve~ hasta sa- de la pena, el corazón le latió dulcemente al recrificándose, si necesario fuera. Tra; un liaero cuerdo de Adriano. ,z_olpe dado en la puerta, entró Juana de Noyres Juana se apresuró á_ cumplir el encargo, y la tierna .. encantadora, simpática. ' señora de Breulx sonrió al ver entrar al joven. -Esta noche todas son desirracias-dijo to. ;--La e~c_uen tra_usted desconsolada, Adrianomando las manos heladas de Eugenia y besán- di¡o acariciando a su sobrina;-pero, á su edad, Continuaci ó n, �52 LA MODA ELEGA:NTE ILUS'l'RADA De su alma se apoderaban los más siniestros presentimientos. Con el corazón oprimido llamó á Mariana, subieron á un coche, y dió la dirección de la casa de Mauricio. EL capitán Ayrel vivía cerca de la estación, en un barrio solitario. El coche se detuvo delante de una gran puerta, y la joven, á quien penosamente podía seguir Mariana, subió precipitadamente los ,,¡, ¾, ~1/1/I' peldafios de un a vieja escalera :; monumental, pero ya ruinosa. -¡Aquí es! Eugenia llamó suavemente, y un soldado, andando con prec a u ció n, abrió la ' ·' puerta. '/''h ,. z -La sefiora está muy 11-9¡ z.z' mala. No reciben á nadie. -Soy la hermana del capitán Ayrel; ha.-¡;.,. ,, ' ga el favor de avisarle. ; I La h<.,nrada figura del soldado ,., pareció expresar un sentimiento ,, de consuelo. Durante los meses 0 ' que llevaba sirviendo en aquella ./ casa, supo apreciar la bondad de ' 1 , la señora de Ayrel, que acabó de conquistar su cariño haciendo con c;us propias manos un refajo para la anciana madre del asistente. Le apenaba ver hacía tantos días á su_ sefiora sin poderse mover del lecho. - ¡Oh, entre pronto la señorita! Mi capitán no ha podido ir á reciVI. birla, y Rosa ha salido. Ya es tiempo de que venga alguien á tomar A las nueve de la mañana entrela dirección de esta casa. garon á la señora de Breulx un teEugenia, atravesando largo colegrama de Mauricio. Su mujer, rredor, entró en una sala de exivíct~ma de un ataque de pleuresía, guas dimensiones, pero bastante estaba muy grave. grande para el sencillo mobiliario Rápidamente se hicieron alguque había. nos preparativos de viaje, y Euge4.-TraJe oon falda corpiño para señorita de 14 á 16 años. 3.-TraJe para señorita de 14 á 16 años. La joven, á pesar de la emoción, nia, con la vista fija en el reloj, esobservó el orden que allí reinaba; peraba el momento de partir. pero si los muebles estaban simétricamente coNúm. 3.-Traje de lana azul con lunares blancos: se -¡Vamos-dijo la señora de Breulx,-puesto que ya es asunto resuelto, no vayas á perder el guarnece con vivos de terciopelo azul. La falda, que locados, si nada rompía aquel orden, la falta de es independiente del forro, se corta de manera que la dueña de la casa no dejaba de notarse; las plantren! Procura no fatigarte, y que no se te ocu- forme delante y atrás tres pliegues huecos y uno á tas, cuidadas con tanto esmero, estaban ahora rra pasar las noches en vela; tus fuerzas no lo cada lado; éstos están colocados sobre el volante que -permitirían, y espero que regresarás apenas se guarnece lo$ paños de los lados. El cuerpo, ligera- amarillentas, secas. Sobre la mesa vió algunas observe alguna mejoría en el estado de tu cu- mente blusante, se compone de pliegues guarnecidos cartas, que Mauricio ni siquiera había pensado ñada. No comprendo cómo me decido á autori- con vivos; el canesú se adorna, análogamente, con en abrir, y entre ellas la escrita por ella misma, tres vivos de terciopelo. El cuello recto y los puños por Eugenia, aquella en que le hablaba de sus zar esta locura. Eugenia abrazó cariñosamente á la señora de de las mangas se realzan con vivos; los puños se cie- proyectos de matrimonio, y le pedía la aprobarran por medio de botones de nácar. Completa el traje ción como hermano mayor, y el consentimiento Breulx. cinturón de seda liberty blanca. como tutor. En aquel momento llegó un encargo para la unMateriales: 5 m. de tela, de 1,20 m. de ancho; 30 cenLa vista de aquella carta apenaba á Eugenia, joven. tímetros de terciopelo al bies; 75 cm. de cinta liberty, y pareciéndole una ironía de la desgracia, se la Era un ramo de lilas blancas y de flores de aza- y 12 botones. guardó en el bolsillo. ¿No contrastaba tal nof:a har, y una sortija de oro, adornada con magníNtim. 4. - La falda, de pafio verde, unida al forro, de alegría y de felicidad con la tristeza que reifico brillante, encerrada en primoroso estuche. se dispone formando grupos de pliegues; el corpii'lo La hora apremiaba; era imposible detener- está provisto de tirantes de paño, y debe su rigidez á naba en la casa? Mauricio entró en aquel momento. ¿Era un se más. las ballenas que le sostienen y á la tela con que se reEugenia tomó precipitadamente una flor, y se fuerza. La blusa, de seda escocesa verde y blanca, se efecto de la luz indecisa ó estaba en realidad tan guarnece con un pequeño galón verde y blanco; los cambiado? Parecía que profundas arrugas surla prendió en la cintura. -¿Y la sortija de prometida? Fíjate en que delanteros se abi:en sobre un pequeño canesú de seda caban su frente, y que enormes ojeras delataban reyresenta los vínculos que te unen á Adriano. blanca, prolongado por delante y ribeteado con plis- las vigilias, ó tal vez las lágrimas. sés de seda; este plissé se fija bajo un galón; las man-tCómo sigue María?- preguntó Eugenia des(\:amos, querida! Colócatela en el dedo, y ya gas se adornan al filo con estos plissés sujetos por un pués de abrazar silenciosamente á su hermano. que no lo hagas por mí, recuérdate esa sortija galón. -Tan mala, que he perdido ya toda esperanla obligación de volver lo antes posible para Materiales: 3 m. de paño, de 1,30 m. de ancho; 3,50 reunirte con tu prometido. metros de seda escocesa; 1 m. de seda blanca, y 3 me- za. Hace ocho dias que está en la cama, y desde el primer momento se declaró la gravedad. En cualquier otro momento, Eugenia habría tros de galón. Eugenia se dejó caer sobre una silla y apoyó experimentado la infantil alegría y la profunda su frente en la mano. emoción que el simbólico anillo causa á tod.as - Pues bien, yo no te abandonaré - dij o, tolas jóvenes; habría dirigido más de una mirada en aquellos momentos el silencio y el reposo furtiva á aquel seductor emblema que venia á era lo que más convenía á la excitación nerviosa mando prontamente una resolución.- ¿Puedo verla ahora mismo? ¿Conserva el conocimiento'? de Eugenia. consagrar una dulce promesa. -Sólo á ratos. En este momento se encuentra El tiempo estaba triste, brumoso; un cielo gris Pero cuando su hermano sufría, cuando se encontraba amenazado por la más terrible de to- cubría aquel desolado país; los campos desapa- en un estado de sopor, que tiene alarmado al das las desgracias, ¿podía Eugenia recrearse en recían bajo el manto del invierno; si su opulenta médico. Espera; voy á su lado, y cuando pueda su propia alegría, ni siquiera pensar en su por- vegetación presta á aquellas llanuras durante el ha~larle, la prepararé para que te vea. Es neceverano cierto aspecto pintoresco, en invierno sario evitarle cualquier impresión. venir? -¿ Y los niños? Sin embargo, no se resolvió á dejar allí el parecen interminables. - Gabrielito está en casa de la mujer del méA medida que el tren se aproximaba á Rennes, anillo, y, colocándolo cuidadosamente en el estuche, guardó éste en un bolsillo, prometiéndo- tornábase el paisaje más accidentado, pero la d!~o, una excelente señora que cría á su quin~o se empezar á usarlo cuando la tranquilidad rei- niebla, cada vez más densa, imprimía un sello hiJo, y que ha tomado también al nuestro baJO su protección. Lucía se empeña en no salir de de indescriptible tristeza. nara de nuevo en el hog¡tr de su hermano. Por fin, terminó aquel largo día; era ya de no- casa. La pobrecita no molesta nada, pero se conLa compañía de Mariana, á la que el movimiento del tren sumió en dulce somnolencia, no che cuando el tren se detuvo en la estación de sume e~ esta atmósfera; ¡ es tan delicada! . Mauricio se levantó, dirigiéndose hacia la resultaba muy distraída; pero Eugenia prefería Rennes. Abandonando á Mariana el cuidado del equi- p~erta, pero volviendo sobre sus pasos_:-¡Grasus continuas cabezadas á las frívolas preguntas, á los razonamientos insustanciales y á las inter- paje, Eugenia buscó con la vista á su hermano, cias por haber venido!- dijo conmovido, tenminables historias, porque los largos servicios temiendo que el estado de María fuera de tal diendo los brazos á su hermana. de Mariana en casa de la señora de Breulx ha- gravedad que no le hubiese permitido separarse Continuará. cían que se permitiera algunas familiaridades, y de ella. todavía_ se posee el privilegio de llorar sm afearse demasiado. Tiene necesidad de reposo; vámonos; pero estreche antes su mano, esa mano que supongo que pronto le será concedida. ¿No es verdad, Eugenia? Adriano se inclinó hacia la joven. - t Es cierto? - murmuró con respetuosa ternura.-¿Me será permitido hacer votos por el pronto regreso de mi prometida? -Ha sido usted muy bueno; ha comprendido el deseo que tengo de ser útil á mi hermano-contestó sin atreverse á mirarle. La señora de Breulx, siempre sonriente, tomó la temblorosa mano de su sobrina y la colocó en la de Adriano. Un sentimiento de dulzura llenaba el corazón de Eugenia; pero bien pronto lamentó esta invbluntaria alegría, y se sintió casi irritada contra la señora de Breulx. ¡_Era aquel momento oportuno para obligarla á contraer semejantes compromisos? Adriano pareció comprenderlo así, y se limitó á estrecharle lamano en silencio; pero con ternura más elocuente que todas las palabras. Eugenia apenas durmió aquella noche; durante su insomnio pensaba· sin cesar en que un corazón que le era adicto tomaba parte en sus penas. 53 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA i': / I ~ , I LElPEJD ~laCIECA ¡Qué serie, amiga mía, de vivas impresiones ~l alma han despertado á nuevas emociones Que mi dormido espíritu no pudo imaginar! Cuán impensadamente la vida se revela! ~a.mía antes monótona, parece una novela! °fº sabes cuántas cosas te tengo que contar! Mi espejo... ¿no te he dicho, Inés, que así le llamo ¡\l sér á quien tú sabes que tanto admiro y amo? Mi espejo, del que tanto á mi pesar dudé, Opuso á mi recelo su fe perseverante Y rué tal la eficacia de aqt1el amor c:nstante Que consumió mis dudas la llama de su fe. Mas-¿quién me lo diría?-cuando miré lo(7rada La suspirada dicha de amar y ser amada º El alma á los impulsos de falsa di<7nidad' Esquiva se alejaba del amoroso ar;ullo:' Sen~í que la d?sgracia_ también tiene su orgullo Y v1 la rebeld1a de la mferioridad. Sí, Inés, ¿á qué negarlo? Al ver que pretendía Unir en los altares su vida con la mía Sentfame humillada al compararme á' André Y lejos de dejarme su anhelo satisfecha s, Mi p~na descendía has~a la vil sospech~ Y Je Juzgaba efecto del sórdido interés. ¡Cuán pronto quiso . l . el cielo que la calumnia m',a T uv!era e escarmiento que tanto merecía! ¡Que pena cuando supe la triste realidad' Mi padre, que antes era un hombre acaudalad0 Hacía muchos meses que estaba ya arruinado ' Aun_qu? su amor _quer~a callarme la verdad. M1 genero de v1?a, sm variación alguna, Seguía, como en tiempos de su mejor fortuna ' 1 Haciendo más difícil su situación así. Hoy lloro y me estremezco, pensando cuántas veces Los míos han pasado penosas escaseces Por procurarme todos el bienestar á mf. CARTA~ ~IJELTAS' Andrés es rico, y luego que el deplorable estado De nuestra casa supo, aun más enamorado Solfci to y afable conmigo se mostró1 ' Y viendo de mis padres la situación penosa Les hizo, por mi hermano, oferta generosa' Que, por delicadeza, mi padre rehusó. Y entonces-¡me avergüenza pensarlo!-entonces era tiempo en que dudaba de su pasión sincera Y á móviles bastardos su anhelo atribuí. ' E~ton_ces, bajo e~ peso de mi sospecha impía, Mas ciega que mis ojos estaba el alma mía Que tuvo la vileza de calumniarte así. ' Por eso al ,mterarme de nuestra desventura L:orando nuestro duelo, bendije mi amargur¡ Que al alma me traía la plena fe en su amor. ' Cuando la duda hiere y la sospecha mata El alma se conforta al ver que la rescata' La fuerza redentora que el cielo dió al dolor. Calcula cuán dichosa me siento en este instante Al otorgar la mano y el corazón amante ' A quien con su cariilo lo supo merecer Y viendo que á los míos, por mi más d~sdichados Pues por mi amor sufrieron sus penas resignados: Les puede este amor mío la dicha devolver. Tristezas de mi vida, lloradas tantas veces Hoy viene la ventura á compensar con crec:s. Y yo q~e mis pesares contigo compartí, Hoy qmero que compartas conmigo la alegría: Por eso en el cercano y venturoso día De nuestras bodas quiero tenerte junto á mí. Andrés, que te conoce por mí también desea Que tú nos acompañes, y tu pr:sencia sea Enca~to que complete la dicha de los dos. Ve~: Juntos ante el ara, mis padres, mis hermanos Y tu,_ cuando nosotros juntemos nuestras manos, Descienda sobre todos la bendición de Dios. Luz. Por la copia, CARLOS LUIS DE CUENCA. �LA MODA ELEGANTE ILUSTTIADA 54 Le\. ::\I O 1) .\. EL E O .\. ~ 'l' E 55 1 L U 8 'f R A D A 11 y 12.-Cuerpoa Interiores para blusas transparentes. 11 13.-Traje elegante para niña de 2 á 3 añoa. descubierto un chaleco con cuello recto de encaje: el cuerpo y la parte inferior de las mangas se adorna con vueltas de guipur sobre viso de raso blanco. Materiales: 7 m. de paño, de 1,10 m. de ancho; 25 cm. de encaje y 40 cm. de raso, de 50 cm. de ancho cada uno¡ 20 cm. de moaré; 30 centímetros de terciopelo, y 9 botones. Núm. 8.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 10 á 14 de la Hoja-Suplemento. Núm. 9. - Este modelo se ejecuta con lana azul formando cuadros de dos tonos, y se adorna con bieses de paño azul. Las costuras de los paños de la falda se disimulan bajo pliegues huecos cortados al mismo tiempo¡ los lados del delantero se señalan por medio de bieses de paño; este adorno se repite sobre el cuerpo, cortado ilA chnlPrn.. rl~iQ ,"º...., nt"\. 11;¡,;.~~---.111! • • ' Detalle del dibujo 30. 6.-Traje para señora de cierta edad. &.-Traje para señorita. Núm. 5. - Se ejecuta en paño raso verde aceituna· la falda cae independiente de la de forro, que es de tafetán' y se dispone en la cintura formando pliegues pespunteados.' el borde inferior mide 5,50 m. de ancho, y se guarnece corf. un doble bies pespunteado en la unión. El cuerpo se drRpea al través y se abrocha con corchetes al lado izquierdo, pero el forro se cierra delante; Ja parte superior se cubre con un peto de tul punto de espíritu, adornado con una cascada de encaje. Las solapas de terciopelo se realzan con botones de esmalte y se completan con otras mayores, ribeteadas con una tira de paño. Las mangas son semilargas, están fruncidas en el borde superior y se pliegan en el codo, sirviéndoles de complemento bullones de tul, adornados al borde con bieses de tul y volantes de encaje. Matel"iales: 6,50 m. de paño, de 1,20 m. de ancho¡ 15 cm. de terciopelo al bies¡ 60 cm. de tul, de 1 m. de ancho¡ 60 cm. de encaje, de 12 cm.¡ 1,50 m. de encaje, de 4 cm., y 5 botones. Núm. 6.-Se ejecuta en paño gris pichón, y se adorna con seda del mismo color, paño blanco bordado y guipur crema. 7.- Traje ccn cuerpo Lula XV. La falda se dispone por atrás, y á cada lado del delantero, con un grupo de tablas pespunteadas basta mitad de altura. El primer pliegue de los paños de los costados se adorna con botones de acero. , El •bolero• está drapeado¡ se adorna en la parte inferior con unplissé de seda gris, y se abre sobre un chaleco de paño blanco, que deja al descubierto el peto de guipur¡ los delanteros, doblados á guisa de solapa, se adornan con botones iguales á los de la falda, y se prolongan formando un cuello vuelto de paño blanco. Completan las mangas drapeadas un pequeño puño ·de guipur. Materiales: 7,50 m. de paño gris y 10 cm. de paño blanco, de 1,20 m. de ancho cada uno; 50 cm. de seda gris; 50 cm. de encaje en pieza, de 40 cm., y 30 cm. de guipur en pieza, de 50 cm. Núm. 7. - La falda de este traje, de paño color cierva, se guarnece con bieses del mismo paño, dispuestos, parte dibujando greca, parte en grupos. El cuerpo forma punta por delante, se drapea y queda sujeto por patas de terciopelo verde reseda, realzadas por medio de bieses de paño. El chaleco es de moaré verde pálido, y se adorna con botones y con un vivo de terciopelo verde, dejando al �f>6 Núm. 15. - Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 22 á 29 de la Hoja-Suplamento. Núm. 16. - Para la explicación y patrones, véanse las ftgs. 30 á 37 de la Hoja•Suplemento. Núm. 17 - La flg. 66 de la Hoja-Sitplemento corresponde á este modelo. El almohadón mide 38 cm. de alto por 48 de ancho, y se forra con étamiHe de grueso medio, sobre la que se bordan cuadros y líneas á punto llano, hechos con algodón perlado color crema¡ los puntos se ejecutan sobre cuatro hebras de alto del tejido, después de una de intervalo¡ la flg. 66 de la Hoja-Suplemento representa el dibujo de este bordado. En el interior de los cuadros se colocan trozos de tafetán negro cosidos por medio de puntos invisibles, remetiendo los bordes; se aplican en el interior motivos alargados de trozos de seda ó de moaré de colores variadoc;, pero que armonicen entre ellos. Núm. 18.-Las flgs. 63 y 64 de la Boja-Suple· mento corresponden á estos modelos. La guarnición mide 5 cm. de ancho por 34 d11 lar~o, sobre poco más ó menos; se ejecutan con galon calado y galón perlado¡ á través de los calados de aquél, se pasa una cintacometa de terciopelo lila; la unión se disimula por medio de un choi, de muselina de seda. Este modelo también puede ejecutarse al crochet con algodón perlado crema D. M. C., núm. 12. El peto es de tafetán blanco, y se guar- LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA está cubierto por un peto blanco de c1ieviotte. Materiales: 1,50 ro. de cheviotte blanca, de 1,10 ro. de ancho; 35 cm. de forro gris¡ 35 centímetros de forro negro, y 2 m. de forro blanco. Núm. 21.-Este traje es de palio verde aceituna, y se guarnece con un gran cuello, bajo el cual se descubre un peto de guipur¡ este cuello se compone de bieses de seda verde y de calados, adornándose al borrle con un volante de seda fruncida¡ se al>rocha poi· medio de un pequeiio lazo. Las mangas son de forma de bullón y reducen su vuelo dentro de puiios hechos de la mis ma manera que el cuello. La falda se dispone formando pliegues por atrás, y se adorna con un volante de 10 cm. de ancho. Materiales: 3,50 m. de paño, de 1,10 ro. de ancho; 30 cm. de guipur, y 2,7 .i m. de tafetán. Núm. 22.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 1 á 9 de la Hoja-Suplemento. 16.- Traje para niño de 2 á 4 años. un trozo de seda lavable 11zul pfüdo, cuyos contornos se feston ran al flj11rlo. Se pasa á la tela el di~~jo flg. ~H, Y _se ejecuta el bordado atemendo~e II l~s mdicaciones de los grabados. ~s preciso tener en cuenta que han de de¡arse al borde 2 ½cm. de tela á fin de hacer el dobladillo. Núms. 23 y 24.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 15 á 17 de la Hoja-Suplemente. 15.- Prendas varias do vestir, propias para bebés. nece con un bordado de cuentas, representando lazos y guirnaldas de flores; los tallos y los contornos exteriores se real• zan con soutache de oro; la parte superior del cuello y la del peto, se adornan con soutaclie de la misma clase. También pueden bordarse los motivos, á punto llano y á punto de tallo con seda de color; se calcan los dibujos flgs. 63 y 64 de la HojaSuplemento, y después de coser la soutache, se fijan las cuentas ensartadas en hilos; las flores se ejecutan con cuentas de color castaño bronce de dos tonos; los lazos, con cuentas lilas, también de dos tonos; las hojas requieren cuentas blancas irisadas, y los nervios, cuentas verdes. El lazo del medio está representado por una cuenta verde rodeada de cuentas color castaño bronce. Núm. 19. - Las flgs. 18 á 21 de la Hoja-Suple· mento corresponden á este modelo. El modelo se ejecuta en bengalina blanca; la ' falda está plegada en forma acordeón, y se monta sobre un canesú compuesto de tiras de seda bordadas y entredoses de encaje; la falda - - · , cinturón de seda blanca apeada, y termina bajo un hou; señala el escote un en.: aje fruncido; las mangas, j e forma de bullón y frunci. as eñ el codo, terminan por volante guarnecido con ncaje. Se corta el canesú según as flgs. 18 y 19, y se ejecuta niendo tiras de bordado y ntredoses. La falda, que lleva debajo tra de tafetan, mide 65 cenímetros de longitud y 4,50 etros de ancho; se guarnee al borde con un dobladillo e 5 cm. de ancho. Se cortan as mangas de forro con sueción á la flg. 20, y las de engalina por la fl.g. 21; desués de fruncidas entre las • varias veces en el borde inerior, se deslizan sobre el orro y se adorna el volante on el encaje. Núm. 20. -Este traje se compone de un pantalón de cheviotte azul obscuro, y de 5.-Traje para señora de cierta edad. &.- Traje para uñorlta. una blusa blanca de cheviotte; ésta se complementa con un Núm. 5. - Se ejecuta en paño raso verde aceituna; la falda La falda se dispone por gran cuello azul, adornado cae independiente de la de forro, que es de tafetán, y se dis- co~ un gr~po de tablas pe•cou galones blancos y sujeto pone en la cintura formando pliegues pespunteados; el borde primer pliegue de los pafpor medio de una corbata de inferior mide 5,50 m. de ancho, y se guarnece con un doble tones de acero. seda azul; el hueco del escote bies pespunteado en la unión. El «bolero, está drapea El cuerpo se dr11pea al través y se abrocha con corchetes al un plissé de seda gris, y se lado izquierdo, pero el forro se cierra delante; la parte supe- que deja al des cubierto el rior se cubre con un peto de tul punto de espíritu, adornado blados á guisa de solapa, con una cascada de encaje. de la falda, y se prolongf Las solapas de terciopelo se realzan con botones de esmalte blanco. . y se completan con otras mayores, ribeteadas con una tira de Completan las mangas paño. Materiales : 7,50 m. de J Las mangas son semilargas, están fruncidas en el borde su- 1,20 m. de ancho cada w perior y se pliegan en el codo, sirviéndoles de complemento caje en pieza, de 40 cm., bullones de tul, adornados al borde con bieses de tul y volantes de encaje. Núm. 7. - La falda de Materiales: 6,50 m. de paño, de 1,20 ro. de ancho; 15 cm. de terciopelo al bies¡ 60 cm. de tul, de 1 m. de ancho; 60 cm. de nece con bieses del mis greca, parte en gl'Upos. encaje, de 12 cm.; 1,50 ro. de encaje, de 4 cm., y 5 botones. El cuerpo forma punt por patas de terciopelo Núm. 6.- Se ejecuta en paño gris pichón, y se adorna con bieses de paño. El chale Espalda seda del mismo color, paño blanco bordado y guipur crema. na con botones y con m del dibujo 22, seda, sujeto en la parte de arriba con un lazo; la inferior se adorna con un encaje plegado en forma de abanico. Núm. 28. -· La flg. 62 de la Hoia-Suplemento corresponde á este modelo. Este tapetito se ejecuta en moaré color de fresa; se adorna con galón crema y rosáceas que pueden hacerse al crochet ó de imitación á guipur. Se forra con satinete del mismo color del moaré, y se guarnece alrededor con un galón ondulado. Núm. 29.-La flg. 61 de la Hoja-Suplemento corresponde á este modelo. Este mantel, de hilo blanco, mide 75 cm. de lado, y se guarnece con un bordado hecho todo él con algodón perlado azul. Se recorta la tela debajo de los motivos de las esquinas, y en su lugar se coloca Núm. 30. -La flg. 65 de la Hoja-S«p'le· corresponde á esta labor. El modelo se ejecuta en paño azul Y. se forra con satinete verrle almendra; lllide 13 cm. de ancho por 1,30 m. de largo; el borde se guarnece con un fleco de paño. El tapete se adorna con un bordado hecho á punto llano, con lana de Hamburgo y ·s eda de Argel. Se pasa al paño el dibujo flg. 65, á 15 centímetros dé distancia del borde inferior; se rellenan las hojas con puntos llanos alargadq!f.{véase el grabad,, que representa el detalle de la labor): lai, hojas tle los lados se bordan en verde claro, y las dos del medio en verde obscuro; los tnllos y los nervios se ejecutan con lana gris verde, después de rellenarlos ligeramente. Las flores se borJan con lana heliotropo; los bordes se realzan con una estrecha franja de puntos llanos, hechos con seda heliotropo claro; el borde inferior de los pétalos se borda con seda más mento Núm. 25.-Este canesú, de tul negro con lentejuelas, se adorna con una guirnalda de rosas de guipur blanco; tal guarnición puede hacerse también con rosas de muselina bordada; los bordes del canesú se adornan con un volante de encaje. Núm. 26. - Cuello de hilo guarnecido con calados; el delantero está provisto de ojales, á través de los cuales pasa la corbata; el modelo de seda liberty verde requiere una cinta de 11 cm. de ancho y 75 de longitud, dispuesta de manera que forme un.lazo y pase á través de los ojales del cuello; éste se abrocha atrás. 18.- Peto y guarnición de cuello. Núm. 27. - La guarnición se compone de un cuello de muselina de seda blanca, adornada con encaje crema; la cascada se compoM de dos trozos de encaje, sobre los cuales se colocan motivos aislados por los que pasa un trozo de muselina de Detalle del dibujo 29. Detalle del dibujo 30. Detalle del dibujo 28 , 29.-lantui para mesa de té. 22.- Traje de paño raso. �68 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA le separa del fuego y se pasa por una _manga que et habrá remojado de antemano, con obJeto de que ht tela no esté tan compacta y pase el almíbar con más facilidad. Cuando el almíbar que destile la manga pase transparente, se rec?ge e_n otro recipiente y se vuelve á pasar lo que salló primero _para que quede todo clarificado. Hay que tener cmdado de que no pase de la seilal que dejó en 1~ 1!1-ªoga al pasar la primera vez, porque sería muy fac1l. qu~ de nuevo destilara negl'o si superara á la seilal md1cada. En las subidas que haga el azúcar, se tendrá cuidado de que no se salga de la caldera, porque fácilmente se inflamaría.- 2.ª Ternera rellena. Se toma un trozo de carne de cadera se parte por el costado, pero sin llegar á di•vidfrlo; se hace un picadillo de ternera, yema de huevo cocida, jamón, tocino, trufas y champignons, y unas tiritas largas de jamón, ternera y tocino, que se colocan alternando una capa de picadillo y otra de tiras; se rellena con esto el trozo de carneó ternera; se cose muy bien por el costado y los extremos; r-:e ata bastante apretado y se envuelve en un paño. Se pone en una cacerola, manteca, unos pedazos de cebolla, unas ramitas de perejil, unos granos de pimienta, y en esto feorrespon~encia parlicutar. se rehoga la ternera y se tiene al fuego lento una media hora. Después se le añade tres cacillos de caldo y tres de agua, sal, y se deja hervir hasta que esté cocida. Cuando se ha mermado el caldo y el agua, se UNA FEA.-El fieltro se frota mucho con harina, y quita el paño y se dora en manteca, echando sobre la las cintas se limpian con bencina. carne una jíc11ra de Jerez; se deja enfriar para trin• charla.-3.ª Hay que poner una libra de harina. UNA DEVOTA DE SAN JOSÉ.-1.ª Frótelo con una mnileca de fieltro y trípoli muy fino, ó bien óxido de e~A UN.\ CUBANA.-Siento mucho no poder contestar taño en polvo.-2.ª Perchero, una me_sa con ban~e¡a 31.- Delantal para nñorlta de 14 á 16 año,. á usted, por venir su carta desprovista de justificante para las tarjetas, banco de mader~, ~illas y una ¡arque acredite ser suscriptora á la 1.ª ó 2.ª edición. Para dinera con plantas. No puede sustituirse. comprobarlo, puede enviar la faja del periódico 6 un PENSAMIENTO.-!.ª Falda de raso rosa compuesta disolver en alcohol el aceite esencial á la concentra- volante del corresponsal por cuya mediación lo reciba. toda ella de volantes. Cuerpo verde pálido terminado ción y en las proporciones que se desee. Pero es de UNA lLITURGITANA.-1.ª y 2.ª Para tiendas, paseo y muy en pico por delante. Gran capota de gasa rosa advertir que no todos los alcoholes son igualmente á visitas.-3.ª De turquesas y coral, sí, señora; de percon lazos verdes.-2.ª El de Aldeana se compone de propósito para lo_s distintos aromas, y que ~ara el de las, no.-4.ª Las que le he indicado -5.ª Un hilo.falda vei:de pálido; corpiño y sobrefalda de seda ra- violeta es preferible el de granos, no pudiendo, de 6.ª Sí, señora.-7.ª No, señora.-8.ª Estrechas y alargayad a; delantal blanco de batista "'f gorra de encaje y ningún modo, admitirse el empleo del alcohol amfli• das.-9.ª Del mismo tamaño. terciopelo negro.-3.ª El de Jardinera se hace de mu- co. Cualquiera que sea la proporción en que se haya selina moteada, sobrefalda pekiné de colores; corpiño disuelto el aceite esencial en el alcohol, es indudable MARIPOSA.-1.ª Blancos, de color de ante y de color de terciopelo negro y fichú de muselina. Go~ra de lo que la solución contendrá siempre algunas grasas, cuero.-2.ª De tul y gasa con motas.-3.ª Imperio.mismo con lazos rosa; grupo de rosas prendido en el cuya separación es necesaria Esta se obtiene sin di- 4.ª No se necesita ninguno; se reciben en las manos. pecho· cesto con flores. Le ruego que se fije en el dis- ficultad sumergiendo el frasco que contenga la solu- -5.ª No tanto como antes; pero todavía se usan. fraz q~e represen~a el grabado 19 de L~ M_ODA df;l _22 ción en otro recipiente donde se haya echado alguna UNA PIANISTA.-1.ª Tinte nw-io. A una disolución 88· de Enero; es precioso, y me parece mas a proposito mezcla friiorífica; el descenso de temperatura del lf. para la niña. Guíese por la explicación. quido hara solidificar las grasas y dejará el resto de turada de sulfato de cobre, juntar amoníaco suficienaquél en disposición de ser trasladado á otro frasco, te para precipitar la sal de cobre y hacer la rediso A. B. DE 1\1.-Siento muchísimo no poder contestará donde se tendrá ya la esencia de violeta. Esta es la ción; el líquido tendrá entonces un color azulado: esta 1t1s preguntas por venir su carta desprovista de justifi- que sirve para dar aroma á los perfumes que hayan tintura da un bonito color rubio. Si desea algún especante que acredite ser suscriptora á la l.ª ó 2.ª edición; de tener el de violeta. Espero que no ha de hallar cífico, puede dirigirse á la Sección de encar¡,;~s._cuando lo envíe, tendré mucho gusto en complacerla. ninguna dificultad en estas operaciones, y me permito 2.ª Ten"a la bondad de leer la 1.ª contestac10n á E. P., ei: el número del 14 de Diciembre próximo pa• Nmus.-Envíe el recibo de suscripción, del cual se recomendarle que elija con el mayor cuidado el aceite sado. y el alcohol que emplee, pues si el primero no fuera tomará nota y le será devuelto. bastante fino, ó i:;i el segundo estuviese adulterado, UNA MUL.\TA. -1.ª Después de terminado el borda• UNA DE LA MARINA.-1.ª Después de la petición de sería muy de temer que, aun poniendo usted el mayor rlo, se da por el revés de éste una mano de engrudo mano.-2.ª Al mismo tiempo que á las otras, pero por esmero, no obtuviera los resultados apetecidos. bastante espeso. No se quita del bastidor hasta que se carta ó tarjeta.-3.ª Deben devolverles la visita desCaABELA.-1.ª Para el comedor, guíese por la des• haya secado.-2.ª No se engoman. pués de la petición.-4.ª Una sortija, alfiler de corba- cripción dada á 11 de Septiembre de 1904 en LA MODA UNA ENTUSIASTA DE su TIERRA, - l.ª Se hace una ta ó botonadura.-5.ª Tenga la bondad de dirigirse á del 22 de Septiembre del año pasarlo. Para la sala, vea la Sección de encargos.-6.ª Creo qu!l sí, pero no lo la 4.ª contestación dada ..4. tina Ibizcuence en LA MODA crema, poniendo en un cazo de cobre sin estañar ocho be experimentado.-7.ª No estaría bien aplicada el del 30 de Octubre. En la otra habitación, ponga dos huevos con una libra de azúcar. Se levantará al fue• agua porque si no le hubiera dado buen resultado. El camas cameras de madera, colocadas juntas y bajo un go, y cuando haya tornado consistencia y esté bien mejo~ procedimiento es el eléctrico.-8.ª Sólo las tres mismo dosel; dos mesas de noche, una chai.~e-longue, trabajado, se continuará batiéndolo fuera del fuejlO, piezas que indica.- 9.ª Veinticinco céntimos la vara. dos butacas bajas para calzarse, alguna mesita y un hasta que esté la pasta fría. En una vasija de porcelana ó de hierro esmaltado se pone una libra de manHecho el rouleau, cuesta algo más. reclinatorio-altar con una bonita imagen. - 2.ª Se teca fina de vacas, que se trabaja con una espátull~ hasta que esté correoso, y se va añadiendo, poco UNA mJA DE MARiA.-Se hace de tul negro sobre hace una inclinación de cabeza. raso negro azulado; el cuerpo de raso es ajustado y el T.1\1. P.-1.ª Buiíuelos de viento. En una cacerola se poco, la mezcla de azúcar y huevos, meneando Y meztul cae suelto desde el escote hasta el borde de la fal- pondrán los siguientes ingredientes: un litro de lf. clando á la vez que se trabaja. Auméntensele ento~da• todo el tul está sal picado con estrellas de plata quido ( cuarta parte de leche, tres cuartas partes de ces cuatro cucharadas de esencia de café de Trabht. pequeñas; en la p9:te baja de la falda, delante, media agua), 150 gramos de manteca de vacas, 50 de azúcar, Una vez preparada la crema, sb desmenuzan bien luna de raso amarillo claro. Una estrella mayor que un poco de sal, un vaso de ron, unas gotas de agua de unos bizcochos y se va poniendo en un molde una las otras sujeta un drapeado de tul que rodea el es- azahar, una barrita de vainilla y dos limones raspa- capa de bizcocho muy apretado y otra de crema, _has• cote formando pico delante y detrás. En la cabeza es- dos, nada más que la corteza, y ésta muy superficial- ta que se llene, debiendo ser la última capa de bidzco• trellas de plata. mente. Todo esto se pone á cocer, y cuando está hir- cocho. Se deja una hora lo menos en el molde, Y ~spués se saca; se cubre todo con crema, y se salpic UNA QUE DESEA SE PASE PRONTO EL TIEMP0.....- 1.ª Me viendo, sin retirar la cacerola del fuego, se echa den- con almendra tostada muy picada.-2.ª La receta tro una libra de harina pasada por un cedazo, meparece muy bonita la forma que me indica. - 2.ª Sí, que usted se refiere es para los sabañones. - 3.ª ~on señora.-3.ª l\1uy bonito.-4.ª Vea el peinado del figu- neándola bien con una espátula de madera, y cocien- agua templada y jabón. - 4.8 Mantel de hilo, cammo do esta pasta al fuego durante cinco minutos, merín iluminado de LA MODA del 22 de Enero. -5.ª Lo de mesa y centro con flores ó plantas; para cada cu• encuentro muy bien.-6.ª Vea la 2.ª contestación dada neando sin cesar y sin que se agarre. Retírese del bierto se pone un plato llano (el plato sopero lo pone fuego, y un cuarto de hora después se le añaden de á La estrella de la... en el número del 30 de Diciembre dos en dos unos catorce huevos enteros, trabajando el criado con la sopa servida), tenedor, cuchara Y cu• próximo pasado. bien la pasta cada vez que se incorporen dos huevos. chillo. copa de agua y tantas copas pequeñas como UNA VIUDA TONTA.-1.ª El plegado se hace á máqui- Quítese la barra de vainilla, y en una sartén con man• vinos haya, la servilleta encima del plato y el ~an sona y como en las casas no se suele tener, se debe teca de cerdo, no muy caliente, se va echando con una bre ésta. Antes de los postres se limpian las migas, m~ndar á una tienda donde ss encargan de hacerlo.- cuchara un poco de pasta y se fríe arrimando á fuego Á UNA VIUDA QUE QUIERE CASARSE, -1.ª Me parece 2.ª La vaselina es un producto extraído del petróleo fuerte la sartén. Cuando están hinchados y bien dobruto en las fábricas de refinación de éste, por proce- rados, se sacan y espolvorean con azúcar glasa. Una imposible borrar la huella de esas heridas; pero, ~r dimientos que no se pueden suplir en casa.-3.ª La vez hechos los bufi.uelos como dejo indicado, se les fortuna, moralmente hermosean á quien las oste~ a, glicerina procede de la destilación de la hulla ó car- hace una incisión con las tijeras, y con un cucurucho por su origen noble y honrosísimo.-2.ª Se anunci~ óón mineral, y está en el mismo caso que la anterior. de papel, se rellenan con la crema que más guste, especialistas, pero yo no los conozco; ignoro la serie• -4.ª Esencia de violeta. En día seco y proc1;1rando no vainilla, café, chocola"te, limón, naranja, batata de dad de ~sos anuncios y no puedo, por tanto, recome:·0 estrujar la flor con los dedos, recogerá del ,ardín flo• Málaga, etc., etc. -2.ª La tintura de benjuí.-3.ª Cual- dar que se acuda á ellos.-3.ª No conozco el resulta res de violetas, cuyos pétalos separará del resto de la quier dibujo sirve para ese objeto; se hacen con es- de los específicos por que usted me pregunta. flor y espolvoreará con sal fina; eche una capa de és- quina. Las servilletas cuadradas, con encaje más esUNA ENAMORADA DE ESPA?lA.- No me considero au• tos en un frasco de cristal de boca ancha (de los cono• trecho. torizada para dar á usted en esta sección las seJl~: cidos en el comercio con el nombre de bocal), y ponga V. DE B.-1.ª Clarifica.c ión del azúcar alnegr!> de mar· que me pide, y creo que un anuncio de su deseo ser encima una capa de algodón cardado, humedecido con aceite de oliva sumamente fino; continúe después fil. Póngase en un barreño tres ó cuatro litros de agua eficaz. alternando una capa de pétalos y otra de algodón, y clara; se inco1·pora un huevo, batiéndose perfectamenUNA DEVOTA DEL NIÑO DE PRAGA.-1.ª Se lle1•an t~; cuando el frasco esté lleno tápelo con un pergamino, te la mezcla con la escobilla de mimbres, hasta con- jes de mucho vestir en tonos claros. La mang_~ co d• ue atará con un bramante á la boca del recipiente. seguir una hermosa espuma perecida á la del jabón. está muy de moda.-2.ª Sf, señora.-3.ª Toqm 1as echo esto, póngase el frasco al sol durante quince ó Una vez preparada el agua de albúmina, se incorpora seda ó encaje; la mayoría sale sin nada. einte días, según el clima y la estación; al cabo de la tercera parte de ésta con igual cantidad de azúcar. UNA EXTREMEÑA.-1.ª El sofá y las butacssªde:O ste tiempo deberá haberse formado en el fondo un Cuando el azúcar ha sentido el calor de la lumbre, se epósito, que es el aceite esencial de violeta. Ya sólo le incorpora una libra de negro de marfil, removién- ser del mismo color y con ramos sueltos.-2. T to esta filtrarlo con el mayor esmero por una franela dolo con una espátula para matar el negro. Todas las encarnado, con los mismos ramos surltos que el res nanto a y conservarlo después en un frasco hermética- subidas que haga el azúcar, se hacen cesar añadién- de la sillerfa.-3.ª Ramos de margaritas. He contestado á usted con mucho gusto en c ei:.te cerrado. Esta es la primera parte de la opera- dole del agua albuminosa sobrante, y esto en cantiión. Para obtener la esencia no se necesita más que dad de un litro, poco más ó menos, y á la cuarta vez se he recibido la carta. libscura que la lana; el centro se borda con puntos lnudados. Se rodean las hojas con una hebra cuádruJlle de seda verde claro, sujeta por medio de pequeloR puntos hechos con la misma seda; el contorno del tapete se adorna con puntos de costura cruzados, de leda clara, y con una hebra séxtuple de seda heliotro· po obscuro. Para la ejecución del fleco, se cortan los bordes del pafio en un ancho de 12 cm., de mar.era tal, que remlten pequeñas tiras de ½cm. de ancho, las cuales se bordan á punto de cadeneta, con seda heliotropo; se doblan las tiras, se sujetan por medio de algunas puntadas; se rodean con seda y se dan en el borde inferior tres ó cuatro cortes de 4 cm. de altura; después se forman las borlas. Núm. 31. - Para la explicación y patrones, véase la llg. 48 de la Hoja·Suplem1mto. 6 toBY Y LILí SON MONÍSIMOS.-1.ª No, sefi.ora. Vea la 2. contesta~i?n dada A la estrella de la..... en LA l\10DA del 30 d!l Diciembre.-2.ª El vals.-3.ª Buenas tardes, noche~ o dfas.-4.ª Creo que seguirán los de forma Impei·~o.-5.ª Es indiferente.-6.ª El blanco. Sí, señora.-7. Tenga la bondad de decirme el color que deaea para el tinte. SEÑORA QUE PASA DE LOS CINCUENTA.-Con mucho gusto se tendrá en cuenta su petición. !,A IBLANDESITA.-1.ª Aunque DO es de las que están n_ias de moda, puede llevarla, porque, siendo buena, siemp~e hace bonita.-2.ª Sofá, dos butacas grandes, d!>s mas p_equeñas, 12 sillas, sillas volantes una mes~ta con btbelots, una vitrina con objetos d~ arte un biombo, plantas en uno ó más rincones, cuadros 'etc. -3.ª Se da la mano, y se hace una inclinación d~ cabeza:-4·ª Rosa, amor; lila, cariño; amarillo bajo, infidelidad; morado, amistad; gris, sencillez; verde, esperanza.-5.ª Sí, señora. UNA G_~IL _PALMERA.-Mucho me alegro de que se haya dec1d1do a consultarme; no tema nunca que sus preguntas me molesten, antes por el contrario tengo verdadero gusto en complacer á las señoras ;uscrip• toras que me honran con sus consultas. l.ª Vea la 3.ª contestación dada á P. B. T. en LA MODA del 6 de Enero,:-2,ª Encontrará una pomada IJlUY buena para ese obJeto en la 7.ª contestación dada a ..4.. V. dll A .. en el número del 30 de Enero.-3.ª Debe levantarse s1 son señoras, y quedarse sentada si son c!l-balleros.-4.ª Hay que saludará cada uno en particular. F ABH?L_A.-Debe usted ir con su madre á devolverles la visita. MANOLITO y CONCHITA.-Haga la colchita de paño bl~co con ramos de margaritas bordados en sedas, Y forrela con uateado de seda blanca· ribetee la colcha con l!-n volante de la misma seda que el forro. La almohadita puede ser de tela de hilo muy fina adornada en los extremos con encaje. ' :1-"LOR DE LÍS. -La Seve Sourciliere de la Perfumería Ninon, d~ París, ha?~ na~er, crecer y esp~sar cejas y pe~tañas, da expres10n v1va y acentuada a los ojos, y brillo á las pupilas. Hay que desconfiar de las numerosas falsificaciones. ADELA P. Núm. 4.-M«1ieca moderna para ni1ia cleB d n afias. Falda corta de tafetán enteramente plegada· quilla blanca bordada; cinturón de raso azul marc~ndo el talle por detrás y terminando con dos choux con largas caídas. Gran cuello bordado que cae hasta la cintura y acorta el talle mucho. Bieses de raso que van colocados encima. Mangas cortas y huecas. Gorrita de raso azu! bordado con adorno formando ruche, de raso rosa vivo; cJwux azules y plumas azules. Materiales: 4 m. de seda. Núm. 5. - Trottin paris-ién para sefiorita de 15 mios• Falda corta de paño azul celeste, plegada en la parte alta y que ensancha en la baja. Adorno de straps. Alto corselete de tafetán blanco con •bolero• de paño azul, corto y abierto. Este «bolero• escotado se guarnece con un canesú de guipur for~ando pun'tas. Corbata encarnada alrededor del cuello y que concluye sobre el cuerpo oon un ramo de flores. Guantes blancos muy largos. Caja de sombreros. Sombrero de pastora hecho con paja de Italia y adornado con cin• tas azules y rosas. Materiales: 1,50 m. de paño, y 1 m. de paño para el «bolero•. Núm. 6.-Jugadora de croquet para niña de 10 años. Falda cortada de raso verde terminando con dientes rodeados de raso encarnado con volante· debajo s~ pone tafetán blanco. Camiseta floja de su;ah mitad en.carnada y mitad blanca, con puntos azules. Ésta camiseta cae blusada en un cinturón de cuero amarillo. Mangas cortas, una encarnada y otra blanca. Gorrito de raso encarnado con alas azul y blanca. Materiales: 4 m. de raso verde; 4 m. de tafetán blanco; 1 m. de fular con puntos azules, y 2 m. de fular encarnado. 59 Si vais á visitar á un antiguo reumático y veis en su casa algún frasco vacío del Bálsamo antirreu.má-ilco de Orive, no le preguntéis por sus dolo• res, porque será una pregunta extemporánea: habrán desaparecido por completo.-A. G.-2 pesetas frasco. CREMA ICILMA única cuyas virlodeo se deben a la Naturaleza. Sin rival para la tez. Provieua el vello. Su¡,rime el abuso do los polvos, produciendo un ,1iálano maravilloso y una 1ua,idad y frescura esquisilas Soberana contra los a rdores del sol y las Irritaciones cooservnndo el cntis joven y natural. No tieue grasa. Perfume nue,o. Da un resultado lmmedlatoJ K A R I S T E, L E Nueyo perfume. Medalla de Oro 1900, A.GNEL, S6, Aw, de l'Opcra, PAR.IS • Bt t Subl1me da OO Remedio aoberano contra la ca!da del cabello, pel!cules. Produce ondulaciones. :Se oende .,, IOdtU 1as ca,aa acred,tadal, RIEVE o·OSSIAN PERFU/JfE ffUEVO, ELE6AffTE 1 DELICADO L. LEGRAN D, U, Place de la Kadeleine, PAIU8 DB VBNTA BN TODAS e.u.u DB PBJUPUMBR14& REGALO ! NUESTRAS SUSCRIPTORAS. ~n uno de los próximos números daremos com10nzo al reparto del primer pliego encuadernable de la obra que, en concepto de regalo absolutamente gratuito, ofrecemos á las señoras ~bonad~s á la primera edición de LA MODA ELEGANTE. Dificultades insuperables nos han impedido empezar antes la publicación de dicha obra. co~::Ao Sederías Pedid mof!Stras de nuestras 8ederfas Novedades de primavera y de verano para trajes,blusas: Dabutaf, Pompadoor, <:b:ln~, Bay~, Vo:lle, Sbantuog, BroderJe de St. Gall, Moussellne 120 cm. de ancho á partir de fr. 1,25 el metro en negro, blanco, liso y f1ntasia. Vendemos dfreetamente 4 los partfeul11r•snueetras sedas, cuya resistencia garantizamos, y las remitimos á domicilio francas de portea y de derechos de Aduana,. Schweizer & Co., Lucerna Z 9 (Suiza). EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Corresponde 6. lu 11ñoru au,crlptoraa á la edlolón de lujo y 6. laa de la 2.• y 3.• edición. Núm. 1.-Pierrot para •bebé• de 4 d 7 a1ws Pantalones de raso crema, muy flojos, con redondeles de raso color rosa. Blusa larga de raso blanco sujeta con un cinturón de raso rosa. Se adorna la blusa con redondeles de raso rosa. Gran ruche. Gorra blanca con redondel igual á los del traje y dos cuchillos del mismo color. Medias rosa, zapatos blancos con pastillas rosa. Materiales: 5 m. de raso crema. Núm. 2.-Rey de Trefl,epara niño de 4 d 7 años. Pantalón corto de raso blanco con blusa suelta de raso blanco rodeada con un galón dorado sobre fondo blanco. Trefl,e de raso negro en medio de delante. Una manga encarnada naranja y otra azul, forradas las dos con armifio y guarnecidas con un galón de oro. Cuello de raso color naranja igual al de la manga. Escote cuadrado, adornado con un galón de oro. Una media de seda encarnada y otra azul, y un zapato azul y otro amarillo. Toque de terciopelo naranja con un cuchillo azul, y atributo dorado en forma de trefl,e. Materiaks: 2 m. de raso blanco; 1,50 m. de raso encarnado, y 1 m. de raso azul. Núm. 3.-Merveille-use para niña de 4 á 7 años. Falda larga de raso rosa formando un pliegue liso delante montado bajo un canesú que termina en punta, y es bordado en oro sobre fondo blanco. Chaqueta de raso verde con grandes solapas de raso rosa. Botones de pedrería. Mangas guarnecidas con un plegado de tela blanca. Gran corbata blanca. Sombrero de fieltro rosa con plumas verdes y blancas. Materiales: 3 m. de raso rosa; 1,25 m. de raso verde, y bolsa de seda. EURALGIAS .~?CAS. - Oiwaei6n por las pfldoras antmeurálgicasdel DR CRO NIER N c..;a3 frs. SCBMITT, Ph-. 7&, r, LaBoétle, Parla CHALECOS PARA CABALLEROS, BOAS, ALfombraa.-Materia!es para hacer estas laborea de actualidad. Preelados, U, SAN .IU.FAEL, 1 ~tación de aedenaa. La Ilustración Española y !merrnana. Sumario del núm. 4, correspondiente al 30 de Enero. 'l'ExTo.-Crónica general, por D. José Fernández Brem6n.Chocolate y mojicón, conclu~ión, por D. Felipe Pérez y González.-El torpedo, el cañón y la coraza en la guerra naval ruso-japonesa, por D. José Marvá y Mayer coronel de Ingenieros.-Crónica de teatros, por D. Carlos' Luis de Cuenca.-EI centenario de Elsí de las niñas, continuación por D. J~an Pérez de Guzmán.-'l'eatro Rea 1, por D. Ant~nio Garrido, de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.-'l'ra~edia, poesía, por D. Rafael Ruiz L6pez.-Sueltos.-Anunc1os. GRABADos.-Retratos de Mr. Fallieres, de Mr. Doumer del Excmo. Sr. D. Cayetano Lapoya é Irigoyt>n, de Eduard¿ Vitale Y_ de la célebre artista Cleo de Mérode.-Versalles: Elección del nuevo Presidente de la República francesa en la Asamblea Nacional, el 17 del corriente.-La Conferencia de Algeciras.-Madrid: Inauguración de la Tómbola en la rotonda del Banco de España, á beneficio de los pob;es de Madrid y de la basilica de Santa Teresa en Alba de 'Formes (Salamanca). Debe desconfiarse de las imitaciones del Vino PI WEDO siendo el único tónico con fósforo asimilable conocido. ' EMU Lslo, N NADAL El Pettfatn e lde~t '""- • Exquisito perfume. Uonblgao&, perfumista. Parla, 19, Faubourg St Honoré. •U>ALLA ua Olio PARIS 1800 Íkl'oSIT UI'\~• • lleatablece Jaa luenaa, el apetl&o, la cllge1Uoa. EL lllllOR CONFORTATIVO DE LOS DEBILITAD« ñoa,ancl_,..,_oa del •t•maao,pec11o.--...., NUESTROS SUPLEMENTOS Los que con el presente número recibirán nuestraa suscriptoras son: PRIMERA EDICIÓN Ftararín tlumtnado de seis preciosísimos trajes de Carnaval para niñas y niños. Gran Hoja de pan-oaes de tamaño aatlll'al. SEGUNDA EDICIÓN Ftl"IU'in tlll.Dliaado de seis preciosfsimos trajes de Carnaval para nifias y niños. Gran Hoja de patrones de 1amañ.o natlll'al, TERCERA Y CUARTA EDICIÓN Gran Hoja tle pat;roaes de 1amañ.o aat;10 al. ÍTNl()A. eon 80 por JOOat:eiteba~ao ~-•, glicerofos•· ·__4 , hipGfostltos te, &6ni_co-n~tritivo. N~os, viejos, ~o~ci6n, convalooenciea!!:=~~a~c?:•.~~~Utuyei fulas, linfat1Smo, raqwtismo, ane1n1a, diabetes, gota, dolores nervioSOB. Análiais llie..,.., ......,, eser dina, aprobación Colegios Médicos y Farmacéuticos. Medalla de plata. Parlnacia!'y ~~~¡rf~: Febrifugo infantil SANTOYQ Cu_alro ledallas de plata. -Un Diploma de mérito. f:lwnina que los niños aceptan como golosina. Uli• lisrmo en todas las edades. Ni amarga ni irrita. 2 p .. aetas caja en farmacias, 6 por correo, cerliflcada. Prosrictos rn;'.tis. Pedidos al Dcotor SANTOY0, • I LINA ES (la n). AGENTES GENERALES EN LA REPÚBLICA MEXICANA: SRES. HERRERO HERMANOS, SUCESORES Plaza. de la Concepción, núm. 2, lléxico. �60 LA MODA ELEGANTE ILU S TRADA HIPNOTISIO ILII Ciencia dei ÉXitD! Lector, t te baa pre'1"'1ado alguna vez la ru:ón de que ciertas personas cons1gun tantos é"xitoa; por q u6 todo lo que loc• n parece convertirse en oro; por qu6 adquieren fortuna, posición social, poder 6 influencia, sin que nada de ello exija,al parecer, grandes esfuerzosY Eaas personas se ven rodeadas de amigos, bonradaa y respetadaa¡or cuantos las tratan, solicitados en la sociedad, y llegan los primeros puestos sin aparente esfuerzo. ¡ Hab6ia pensado en esto alguna vez? t Sab6ia ctál ea la razón de todo elloY Esta razón no está en el trabajo, porque el pobre trabaja mucho mis que el rico. Ni en la cuna, porque muchos de esos hombres afortunados ban nacido de padrea pobres. NI en la suerte, porque más de uno qnede ella se Tló favorecido, murió después solo y miserable. tEn qu6 estriba, puea t El aecreto del 6:rito en la vida es In Influencia personal, ó aea el Lo QUE poder de hacer pensar i los demb como uno piende atraerse au !)Onflanza y su ami■tad, y ase¡uRO •DUCE ea; rarse su cooper-Jc1ón. EL EXITO Existe un poder secreto, en virtud del cual puede ejercerse una Influencia personal irresistible, vencer cualquier obstáculo, fascinar t quien se desee, curar todas lu enfermedades conocidas y todas laa malu costumbres aln recurrir A drogas, t mediclnaa, ui al escalpelo del cirujano. Esta lnfluenoia se llama el Magnetismo personal ó Hipnotismo, y UN PODER ea la bue d!l 6xllo en,todoe loe negocios J en toda posición social • CONCEDIDO Es un poder que nos concede la Providencia, POR LA Y que es patrimonio del pobre como del rico. Es, A no dudarlo, la ciencia mú maravillosa de PROVIDENCIA la época presente. Reflexionad nn momento en lo que serla poder convencer al comprador de que los géneros qua vendéis ■on los mejores que puede encontrar en el mercado, ó Auna persona cualquiera de que vuestros servicios le son lndispenaablea, de que le ofrecéis una ventajosa colocación, de que le conviene la venta que le ofrecéis, de que vuestra opinión es la nzon3ble, de que deberla seguir vuestros consejos, y otras mil COBBS de este 11é ncro. Considerad la inmensa superioridad que tal poder os proporcionarla. Si queréis obtener una posición lucrativa, un aumento efe sueldo ó de vuestros Ingresos, de cualquier clase que sean, el conocimiento del Hipnotismo os será para ello Inapreciable. En ceo• tenares de casos esa clencia ha sido el eje de la vida de mucbu per10011 prontas l dejarte llevar por la desespención, y i las cuales parecla cerrada toda eaperanu para el porvenir. Acabamos de pu'>llcar el libro mla : sombroso del siglo, en el que se explica todo lo ooncernlente al Hipnotismo, el Magnetismo personal, la curación magnética, etc., en un len~aje tan claro y tan sencillo que un nil!o puede ccm• ESTUDIADLO prenderlo. Esta obra se debe á ia pluma del Dr. X. La Motle Sage, el VOSOTROS MISMOS bipnotlsla más eminente y reputado de loa tiempos modernos. En él se NADA OS CUESTA desarrollan nuevos métodos secretos 6 instantAneoa, que permiten t toda persona Inteligente instruirse en esta maravillosa c,encta en pocos días, en au propia casa y ejercer este maravilloso poder en cuantas personas la rodean sin que se ■perciban de ello en h mú mlnimo. Garantizamos un éxito oompleto, otreciendo en caso contrario una indemnización de 5.000 pesetas. Gran número de personn ganan actu:tlmenle de 10.000 t 25.000 pesetas al allo, gracias á lo que ban aprendido en este maravilloso libro que ha hecho i otro3 muchos Inmensamente ricos. El Dr. Sage autor de esta preciosa obra, UN LIBRO LLENO DE ba decidido dar 6 conocer, todo eÍ mundo estos secretos maravl• liosos que por tantos siglos han perman~ldo ocullos, pues quiere RAROS SECRETOS que el pobre tenga tanta auerte como el neo. ello ha cedido sus derechos de autor con la oondlclón de DISTRIBUIDO GRATIS quePara se distribuyan gratuitamente al público die, mil ejemplares de ■u obra, 1 en virtud de esta concesión , toda persona puede obtener un ejemplar da la misma. oomplelamente gratis y franco, pidiéndolo aencill■mente por carta franqueada oon 2lí céntimos ó portarjeta postal de 10 céntimos. Como ae ha publicado eu eapalol, llaliaño, francés, alemúi 6 Inglés, puede hacerse el pedido en el idioma que mll convenga. EMPLASTOS POROSOS i\tteoek· Remedio universal para el dolor de caderas (tan frecuente entre las mujeres). Proporcionan alivio instantáneo Donde quiera que se sienta dolor aplíquese un emplasto. DIRECCIONES PAR.A SU USO. p Dirección: PUBLICA DEPT. 141. N., ROCHESTER, N. Y., CE. U. Para el Mal de Oarganta, Tos, Bronquitis, para J'ulmc,. nts Debllllados, y para las partes sen!\itivas y doloridas Reumatismo, Resfriados, Tos, Dolor de Pecho, Debilidad de Caderas, Lumbago, Ciática, etc., etc. TENGA PRESENTE-Que los Emplastos de Allcock, se han vendido á millones durante más de 58 años. Como todas las cosas buenas, han sido imitados; pero solamente en apariencia. Se garantiia. que no contienen Belladona, Opio, ni vmeno de ninguna especie. Al leock Insista en obtener el de PÍidoras de Brandreth Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Es una medicina que r,gula , purlllca y lortlllece el sistema. DE VENTA E N W.S BOTIOA~ DEL MUNDO E NTERO. A~ntes en Esp■ña-J. URIACtf 6t CA,, Barcelona. ¡¡FUERA CANAS!! Tin&e Instantáneo y pf'rmanen&e. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO YNEORO No mancha ni quema; evita la calda; aumenta su desarrollo; :puede rizarae. Frasco, S pesetu. Re m(tese correo certiJlcado, por 4. p t:le. Pa1to en le traó sellos Correoe.- Farmacla, F. OARCERA, ,~,OMAéiA■AICHAS, MüULIÑ 1 0RAI0SJ. ~1 PRURITO{ ECZEIA J e C,'BELLD HE■ORRulDEJ, H..ce brotar y las PESTAIIAS. - 2,30 el tarro, franco. ~ MOULIN-i!Q¡ rue Louia-le-Grand1Pufl Prfnclpe, 13, JIIA.DRID. ~ - UIT PARA HACER HIELO para casas particuMAQUINAS lares é industriales. 500 gr. á 16 k. en 10 minutos --- empleando una sal inofensiva. (P ro,pecltia fra,ico.) ;,, SCIIAi.Lt:R, 332, rue Saint-Honoré, PARIS umatl.1011& - LECHE ANTEFELI Contiene la mejor leche de vaca. 6 Leche Cand~s Alimento completo para niños, personas d6blles y convalecientes. fJ:CAS, LEKTEJA.8, TEZ A.SOLEAD • 6 mesolada con agua, di■ BAIIPULLID08, TEZ BAIIIIOBA ~ •~~:~a::ii~i" 1\011:CJ:B, C RY STO L Es el remedio soberano de las género. Cura en breve las flores =- general to<las las dolencias de las _ no ofrece peligro para los tejidos 5 tonicidad y firmeza incomparables. : agradable para el tocador íntimo de 1===== E afecciones uterinas de todo ~===-==_: JJlancas, las metrit/s y en oías uterinas. Su uso diario == lá los que asegura frescura, _ Su delicado perfume lo hace § las damas. 5 PARIS, 8 , Rue Vivienne, y en todas las Farmacias. § illlllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfr¡ Reservados todos los derechos de propiedad nrtistica y literaria. MA.nruo 14 DE FEBRERO DE 1906. del cst6mago, aplíquese como queda dicho. A.) ("''M'i'G'i'i';~:~!"EI:~~~~·~¡;""I PERIÓDICO ~SPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA ocFAMILIA SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 y 30 DE CADA MES Para Jteumatlsmo 6 Dolor de Espal• Para dolares en la regi6n de los IUiionea 6 par., la De- da, Codos, y otras pan.. ó para Torcebilidad en las C&deras, el em- duras, Contusiones, Entumecimiento plasto debert aplicarse como y Ples Doloridos, etc., el empla., to deberá cortarse del tamai1o y forma ae v~ arriba. Donde haya dolor póngase r,aueri<bs apliclndolo seg(,n se deun emplasto de Allcoc;k, muesua. The NEW YORK INSTITUTE of SGIENGE DE ,E.ta obra admirable vale má, qiu el oro. E,tá llena de w:relol marat>lllo,01 11 di aaombrotaa ,orpru,u, El utudto de uta obra deberla ,egulr al de la Santa Biblia. Jlcon,eJo á lodo el mundo que ,e procure un tJemplar.• Rn. P,Ul'L WSLLJUt, Gorham, N. Y. . LAS ULTIMAS MODAS DE p ARIS EN EXCELENTES GRABAD . L TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS p OS-ARTISTICOS FIGURINES ILUMINADOS -CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES, ARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS , ETC., ETC. ~ el oút\• ZOMOTERAPIA PLASMA MUSCULAlf (J19odeQflled•••) EL Zo- ..W,OL f'!'º, encierra los preciOIOI t!1t'"ARA00 EN elemenwa reconslituyentes de la carne cruda. Prescrito en la TUBERCULOSIS, la NEURASTENIA, la CLOROSIS, la ANEMIA, la C0NYALECEKCJA, ele. Tres cucbaradit&I ele e&féo ZGmol repreaent&D IL JUGO OS 200QRAMOI DE OAIINa CRUgAg PARIS, 8, n,e Yiliemu !' 111 lodfl lcl fllnlUiM, MADRID. -Esto.blecimiento tlpolitogrnnco «Su cesores de Rivadeneyrtu, Impresores de 12. Real Caso. (Propiedad d e LA !LUSTRACIÓN ES:!.'A..~OLA y AMERICANA,) 11 AÑO LXV. Nfur. 6. 11 AD1116N.: CABALLERO DE GRACIA, 19 y 21. SUJ\IARI0. T&n~. - Exp_ü7aclóu ue los grabados.ReVJsta par1s1ense, por V. de Castelftdo.Ont! promesa, continuación , novela tra!luc,!la por Srlvia. -Lazarillos, estrofas méditas del libro La eida humilde por ~- M. R. Blanco-Belmonte.-Ef espejo'de la cte~, poesla, por D. Carlos Luis de Cnenc!l, 1lu~~ada por Pedrero.-Correspondencia partic ular, por o.• Adela P.-Explicac16n d~l figur!n iluminado.-Suellos.Anunc,os. GRABADOS.-1. Traje para señora de cierta edad.-2. Traje guarnecido con bieses de pañ!),-3. Traje de lana escocesa para aefior,ta de 13 A 15 años.- , á 7. Blusas elegantes.- 8. Traje con cuerpo drapeado.9. '!raJe bl9!1CO para señorita.-10. Traje estilo 1!nPeno.-11. Traje Princesa.12.. Toilette _para re~epciones. -13. Traje estilo Imperio, propio para señora joven. -H. Traje de beohun Princesa guarnecido con ierciopelo.-15. Traje de hechura sastre, propio para señorita. -16. Traje alto para de noche.-17. Toilette de paseo.- 1_8. Sombrero para luto riguroso.19. Traje guarnecido con bordado.20. T.r:a e de luto, estilo Imperio.- 21. Traje de ba1le.-22. Blusa adornada con bordado -23. Traje ~e tPrciopelo adornado con pie: les.-24. Toslette de tarde. -25. Traje de lana guarnecido con bullones.-26. Blusa de teatro.-27. Traje Imperio para niña de 10 A 12 ul!os. Núm. 1.-La falda de este traje de paño azul obscuro, cae sueltá sobre la interior de tafetán· la parte alta está ligeramente fruhcida; el bajo se guarnece con un pequeño bies de terciopelo. El •bolero> se abre sobre un peto de seda blanca; los delanteros redond~ados y qispuestos en plie~es, termman po~ solapas adornadas con botones; ~l escote se une un cuello vuelto de terciopelo verde pálido, adornado con bordado de plata; dos pequeñas patas cruzadas de terciopelo verde, sujetan el •bo~ lero• sobre una gran cascada de encaje. Las mangas son muy bullonadas y terminan por grandes puños de paño, guarnecidos con botones Y al borde con un volante de encaje; rodea el talle un cinturón de paí'l.o plegado. Materiales: 5,50 m. de paño, de 1,30 m. de ancho; 1 m. de seda blanca; 50 cm. de terciopelo· 1 25 metro de encaje de 18 cm., y 2~etros de 8 cm. de ancho. Núm. 2. -Se ejecuta en lana color castaña mezclilla; la falda dispuesta en frunces muy unidos por detrás, cae suelta sobre la de forro· se guarnece con bieses de pañ~ beige de 2½ cm. ele ancho. El cuerpo ~e abro~ha á un lado y se guarnece a seme¡anza de la falda; el delantero blusea ligeramente sobre un cinturón, drapeado de seda color castalla; el cuello recto y las bocamangas se ejecutan en guipur crema, y se adornan al borde con un vivo de seda color castaña. Materiales: 6 m. de lana, de 1,10 metro de ancho; 60 cm. de paño; 40 cm. de seda, y 35 cm. de guipur. REVISTA PARü:iIENSE. li" ! 11" SUMARIO. ¡ITi '! 1 El paño Y s~ adornos en los trajes y abrigos de entr etiempo. - Postizos de pelo en los sombreros. Jii:1' 8 I en este invierno han ocupado lugar preferente el terciopelo y la seda, el paño va á tomar la revancha en los trajes de entretiempo' porque es la tela a~ecuada para resistir los camb10s bruscos de temperatura y las ~lternativas del sol y de la lluvia; la que conviene para todas las horas del día, según la hechura que se adopta y el 00_ lor que se elige. Los J.?años de colores medíos se destman á las salidas matinales; otros más claros y brillantes corresponden á las alegres tardes de primavera, y los obscuro~ Y neutros se acomodan á 1?s dias en que se encapota el cielo y ~e moja el suelo. ¿ Qué tela ~eJor que el paño para estos dias, en qua la muselina se entrapa, el tafetán se empaña y el terciopelo se llena de manchas ya indelebles? Los trajes de paño son los preferidos de las P,ersonas q~e tienen la virtud ~ la necesidad de ser económicas y los usan hasta en verano. Una blusa de franela 6 de Ox~ord, de un color vivo .Y alegre, un cuerpo de seda ligera· ~ «bol~ro> 'de Irlanda 6 de en~ ca1e antiguo sobre viso blanco bastan para marcar trajes más men_os de vestir. Los mismos vesti~os que os sirvan durante la P1:1mavera podrán, por este me~o_, haceros un excelente servic10, al llegar el verano en el campo ó á orillas del ma;, . Otra razón de esta preferencia es la gran anchura de la tela que se presta á todas las hechu~ ras, desde la falda-corselete de cu~tro ~randas paños, hasta el tra1e Prrncesa dividido en tant?s paños estrechos como piezas tiene el forro del cuerpo, y rodeado ~on volante en forma con pliegues religiosa 6 cor: volantes plegados, en los que la. mucha anchura de la tela dismrnuye el número de costuras de empalme. El Pañ? es la tela práctica por excelencia; la que no os opondrá obstáculos ni os ocasionará 6 ...----r,t • t::;f_'·''S 1.-Traje para señora de cierta edad. 2--Traje guarnecido con bieses de paño. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 65 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1906, Año 65, No 5, Febrero 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/02/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018548 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje con falda-corpiño Traje con falda-corpiño para señorita Traje de tafetán guarnec1do con ruches Traje hechura sastre de lana Traje para señora Traje para señorita