https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6222/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1906._Ano_65._No._7._Febrero_22.ocr.pdf f49168235f6b7171a4503d3eba888167 PDF Text Text 72 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA .. UN.POOERO8OTA Puede curaros en vuestra propia vivienda. Ofrecimiento generoso. a IN~,_!~s...~!~!81 PASAJES , Creo que es un crimen el jugar con In salu, ~o usar mdsBERNET, q~e la sin igualdeG. del prójimo, con miras de experimentación. farmacéutico qulmico. Tales aonlns palabras pronuncladasporMr. G. A Mann, Presidente del Instituto de Rodiopat1u Incomparable para comunicar á Ju canu su , Si yo no supiera de un modo positivo que m primitivo color. Higlénlca, Inofensivo. Empleo nuevo tratamiento puede curar todas las enfe muy fácil . ¡ Cuidado con laa fal~lftcaclonea 1 BELLEZA IDEAL medades conocida•, nun alli en donde han fraCll o•s1·tos• En las principales pertumeñu, pesudo todos los demás métodos, no me atrever! 1' , luquer!as y droguerías de Espaiia. Jamás ti ofrecer In curación de enfermo alguno Nada hay tan precioso como la salud, nada mtl& horrible que I muerte prematura. Sl un sencillo¡----- - -- -- - -- - - - No basta ser bella: es preciso anear partido de malestar no se corrige en segulda, prontos, con• la belleza Idealizándola ; la aldeana berm088 tiene su cutis vulgar y ordinario. ¡Quéreis eonsevierte en enfermedad crónlca. Creo que mi nue• vo descubrimiento, la Rodiopat!a, es la mils mn guir la belleza idealY Usad los polvos de arroz ravi,losa terapéutica, ansiando verdadernment, L.l c.J01JVt:NTDi'E•. de perfume suave y peque el pt1blico disírute de mi descuorimiento netrante, que idealizo el rostro, lo comunlca ex• Deseo que todoi sin excepción, hombres, muje quisita freaeura y una blancura brillante. res y niños1 aprecien sus méritos. Me propong, PRECIO : 2:J PESETA.S L:r.PiVOR decir gratwtamento il los enfermos cómo puede, Se remiten pedidos á p rovincias. curarse. Prefiero á los tesoros de Creso, el die· tado de bienhechor de los enfermos.• DEPÓSITO : PERFUMERIA DE URQUIOLA, Notables palabras son éstas, y cuantos conocen á Mr. Mann y por él han sido tratados, garantizan JIIAYOR, 1, JIIA.DRID, su mtls profunda veracidad. •La enfermedad me babia colocado ya al bord, de la tumba, escribe Mr. Etienne Ducret, de Nnn· tes. Estaba abandon,do de tos médicos, y po déis formaros uno idea del estado mental en qw me hallaba. Lel en los periódicos el relato de ta, curas maravillosas operadru¡ por Mr. Mann, ~ como supremo recurso, á él me dirlgi por carta El más completo y barato señalándole mi estado Clsico y mental. Me con• ¡ Teneis Canas! testó enviándome, gratis, un diagnóstico claro l surtido de música ¡ Teneia P6licul11T preciso. Segul, en verdad, con poca esperann el G. A. llttAl.lTN D. lltt. tratamiento prescrito; per.> hoy tengo el placer .LTeneia Cabellos d6nacional y extranjera. de proclamar que me bailo completamente bien cuyo atestado ha echado una luz tan viva biles ó que ae caent y cur~do en absolut". Creo firmemente en la Rn· SI LOS TENEIS sobre la Radlopatía. diopatla, y, si se me obliga, serla capaz de admi• tir que Mr. Mann puede llegar hasta A hacer que EmpleadeUIYAL resucite un muerto.• Wl■HI, eate proMme. A. J ..Siefl'ied, Stow, dirige In sigulente carta de gratitud: • Aquejdbame un grave eczema qucducto, por exae. cubria _todo mi cuerpo, siendo insoportables mis sufrimientos. Eserlbl á Mr. Mann, y d los cuatro dlas d1 lente devuelve 6 lratam.íen~ empezaba á mejorar y á curárseme las erupciones. Al cabo de seis dlas me hallaba complelaa oanaa el oolor tamente bien. Más fue!t~ me siento ahora que en los diez (illimos años de mi vida. El trat_amiento de y la beldad natu• Hr. _Mano es una bendición para aquellos pacientes que no pueden paga• las cuentas del mádico.• ralea de la juven• Dice Mr. Mann: • Simpatizo con los enfermos; deseo curará todo enfermo de dolencia crónica, con e· tud. Impide la fin de_ p_robar hasta dónde puede llegar mi tratamiento. Invito ji todos los , nfermos ji que me escriban. calda de loa oal>el· descri~1e.n<lo todos los sintomas de su enfermedad, y al recibo de su carta haré el diagnóstico, é indicar( · loa, y hace el-• los prmc,pales extremos del tratamie nto que seguramente debe curar e. Esto no costad absolutnment, pu-eoer las pelloulaa. Ea el eolo regenerador nada, Y se remite igualmente gratis el libro titulado Cómo curaras á aí t11ismo y á los det11á1. Escribh de loa cabelloe que haya tenido medallL con toda con6anza, y dirigid la carta (franqueada con sello de 25 céntimos) d Mr. G. A. Mann, Oept. 130. D.. Be■ult.ado■ Inesperado■• - Venta lllempre en en DOS horas Roehester, New York, Estados Unidos de América. Jamás os arrepe ntiréis de haberos impuesto esta pe· aumento. - Exaljaae sobre el truoo loa pala• queña molestia.• , sin PURGA J1r-aa ROYAL VINDSOR. - Se halla en oua dt loe peluquero. y perfumiataa en traaooa J med1011fraeooa. POR LAS BAYONA Den r..----------------• «LA JOUVENTINE» AZUREA ú,-,..,.J-,,, _p.._ ... ROYAL . PERIÓDICOESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DEFAMILIA PUBLICA LAS ULTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS -ARTÍSTICOS TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE mson Carrera de San Jerónimo, 34. Expulsión segort 1 "ALLIFLORE DEPOSITO: 28, Ru, d'Enghi,n, 28, PAR/1 FLOR DE BELLEZA " POLVOS ADHERENTES t. INVISIBLES FDlJR.l, P1JREZ.l, PERF1JME IDEA.L. Comunica al rostro una maravillosa y delicada belleza, una blancura brillante y un aterciopelado incomparable. Cuatro tonos en cc:!s uno de loe fr-. . . et1Vla a toda pereona que lo pida al Pro....e ON\811lendo pormenorM y atHtaol...-. colores Rosa y Raquel. Blanco de una pureza absoluta. Son los polvos de arro• de las reinas y los reyes de los olvos de arroz.- .lGNEL, perl'umlata, 16, .lvenue de l'Qpéra, Parta. «UXNTOS Almas venta en· laDe Administra- d' ~ fi1nos •~ l R. BI.ilCO-BELIOffl: e ción de e sta Revista. -f. PREOIO: 715 O~NTIIIIOS ~ CAPSULAS L. KIRN EFICACIA G!llAIITIDA. - Eritd lmltacloan. Fi& HA uo O U, 66, Bou/. Edgar-Qu{n1t, PAR/1 DE VENTA EN TODAS FA.RMACIAS, ¡¡FUERA CANAS!! Tinte ln8'an&Aneo y p • rm11nen&e. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEBRO No mancha ni quema¡ evita la calda; awnenta au desarrollo; puede rizarse. Frasco, 3 pesetas. Remltese correo eert111cado, por i ¡itas. Pago, en letra ó aellos Correos.- Farmaola, F. QARCERA. Prlnclpe, 13, lll.lDRID. ~~ lNO CONFUNDIRLA OON EL APIOL) Es el más enérgico de los emenagogos que se conocen y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo mensual, corta los retr'1sos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas, y compremeten á menudo la salud de las Señ::n-a.s. Jllmanaque óe · oea ~fuatracidn 1906 p ARIS, 8, rus VivJenne, y en todas las Farmacias ~ 2 CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES MADRID 22 DE FEBRERO DE 1906. EL CELEBRE REDDIERADOR• usClBELLOI Almacén DOTESIO FIGURINES ILUMINADOS - LABORES Y BORDADOS-CRÓNICAS-~OVELAS, ETC., ETC. 11 AÑO LXV. - NúM. 7. ¡¡ ADMÓN. : CABALLERO DE GRACIA, 19 y 21. SUMARIO. TE~1:o.- Explicación de los grabados. - Revista pa• r_iSJen~e, por V. de Castelfldo.-Una promesa, continuac1~n, novela traducida por Sylv1a.-EJ espejo ~e la ciega, poesla, por D. Carlos Luis de Cuenca, i!UStrada por Pedrero.-Correspondencia par• ~1cul~r, por D.• Adela P.-Explicación del flgurin 1lummauo.-Sueltos.-Anur.cios. GIU.BADOS.-1. ?raje con Calda de tres paños.-2. Traje J>ara señorita de 15 á 17 años.-;,. Traje para señorita d~ U á 16 años. -4. Blusa de paño bordado. -5. TraJe Bl:nelllo para niña de 9 ji 10 años. -6. Traje paro n.iilo de 2 á 4 años.-7. Traje con , bolero• cruzado. -8. Traje con levitón. - 9. Traje hechura sastre con chaqueta ceñida. - to. Traje con cha9ueta ~perio para nii'l.a de 14 ji 16 años. -11. Tra¡e de prill!era comunión: - 12. Traje y delantal de casa, J>rop1os para señorita.-13. Blusa para señora de cierta edad.-U. Blusa con delanteros cruzados.-15. Blusa guarnecida con guipur.-16. Cuello-estola para resguardar las blusas.-17. Blusa de novedad.-18. Volantes guarnecidos con bor dado para enaguas y guarnición de pantalones. - 19. Traje de lana verde de fantasla.-20. Traje sencillo con fslda-c'?rpiño.-21. ~ elantal para señorita.2:l ji 24. Abrigos de entretiempo propios para señor,tas.-25 á 27. Pechera, camisa de vestir y camisón para joven de 14 á 16 años. - 28. Traje para joven de 14 fi 16_años.-29. Delantal de casa.-30. Canesús para catrusas de dormir. -31. Cuello de malla bordada.-32. Acerico guarnecido con bordado de galones.-3~ fi 36. Camisas de vestir y camisones para señorita.-37. Peí udor.-38 y 39. Enaguas de ~ela Y de batista.- 40 y 41. Pantalones para señorita.-42. C(!rBé ~e descanso.-43. Cubrecorsé.44 ji 46: Combmac1ón, cuerda int•rior y pantalón para D!M de 4 fi 6 años.-47 á 52. Ropa interior para ruila de 4 fi 6 años. Núm. 1.-Las flgs. 39 á 43 de la Hoja-Supleme,ito corresponden á este modelo. Los entredoses que guarnecen este traj~, de cachemir negro, se colocan sobre viso de seda blanca. La falda está formada por seis grupos de pliegues, pespunteados en 12 cm. de su longitud. La falda de forro se corta por las flgs. 1 y 2 la de cachemir por las flgs. 70 y 71 de la 'HojaS11ple11ienw correspondiente al núm. 1, si bien las dos han de ser algo más cortas· á 6 cm. de distancia del medio del delan~ tero se ejecutan los primeros grupos de cinco pliegues; éstos tienen 1 ½ cm. de profundidad y se espacfan á distancia de 2 cm.; otro grupo igual guarnece cada uno de los paños laterales de la falda y los dos lados de la costura de atrru,. Núm. 2.-Para la explicación y patrones véanse las flgs. 44 á 56 de la Hoja-Suple~ mimto. PITE EPILATOIRE 1 USSER destrure hasb. las RAICES el VELLO del rostro de las damas (Barba, Bigole, etc.). slll ningun peh¡;ro para el cutis. SO Año11 de Éxtto,ymillart> de ttstimoniosgarantizaa la eOcada de esta preoaracion. (Se .ende en oaju, para la barba, y en 1/2 oaju para el bigott ligero):_~ 101 brazos, empléese el i'J.(.J. Y UU..I!:, DUSSER, l , rue .J..J.-Rouaaeau, Pou- ,. AGENTES GENERALES EN LA REPUBLICA MEIICANA: SRES. HERRERO HERMANOS, SUCESORES Plaza de la Concepción,. núm. 2, México. neserve.dos todos los derechos de propiedad o.rtistica Y lilAlmria. MADRID.-Esto.blooimiento tlpolitogniflco «Sucesores de Rivadencym», impre,ores de la Real Casa. (Propiedad dd LA !LUSTRACIÓN ES?A~OLA y AllERICANA,) Núm. 3.-Traje de alpaca negra de hechura Imperio; la falda se adorna alrededor con dos pliegues de 1 ½cm. de ancho, Y se frunce ligeramente por delante. El cuerpo se dispone formando grupos de P!!queños pliegues y se guarnece con trencill!l negra y pasamanería; completa el tra¡e un peto de tela lisa, sobre el que se destaca la corbata de cinta liberty negra de 11 cm. de ancho; ésta termina con mo• tivos de guipnr. Las mangas tienen hechura de bullón y concluyen por grandes puños adornados con volantes que miden respectivamente, 5 y 7 cm. d~ ancho· eÍ traje se abrocha atrás. ' Materiales: 4 m. de alpaca, de 1,20 metros de ancho; 6,25 m. de trencilla de 2 centímetros; 1 m. de cinta, de 11 ceJtfmetros; 2 motivos de guipur, y 4 botones. 1.-Traje con falda de tres paños. 2,-Traje para señorita de 15 á 17 años. 3.-Traje para señorita de 14 á 16 años. -:i �74 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA unos de formas ya vistas y vulgarizadas, semejan otros á platillos, que todavía se empequeñecen más por el ,:olumen de lo~ tapap_einetas. Es preciso no Juzgar por la 1mpres16n que allí hacen, aislados sobre la varilla del soporte, sino esperar á verlos sobre la cabeza en que han de lucir. Sombreros de alas muy levantadas por ambos lados, casi arrolladas sobre sí mismas, que parecen barcos, se apoyan sobre adornos en contacto con el pelo, tales como masas de plumas, pájaros naturalizados, alas levantadas 6 replegadas. A veces está adornado así uno solo de los lados, y la otra ala parece levantada por el mismo pelo ondulado, rizado 6 formando bucles de forma original y estudiada, que sólo puede adoptar una persona de belleza sobresaliente. Se ven también cascos de copa redonda y alta, rodeada de alas muy pequeñas, lisas 6 arrolladas. Los preparan los sombrereros en tejido de esparto ligero y, sin embarg!>, muy rígido, y se diarios con cuidado, preparándolos en forma 6 cortándolos al hilo y sirviéndose de los plegado~ para adaptarlos á las lineas que han de seguir. Un planchado hábil y unos puntos invisibles, son el complemento de su colocación. Se hacen rizados -con toda clase de tejidos. Los .menos vulgarizados son los de paño, que no tienen los brillantes reflejos de los de terciopelo, pero que marcan una linea mate rizada de muy bonito efecto al lado de un bullonado' de t~rciopelo. Es claro que los paños gruesos y rígidos que se emplean en chaquetas ó «boleros•, n.o son los á prop_ósito para esta clase de adorno, smo que es preciso baoerlo con paño flexible, sin apresto, brillante 6 mate, que es algo más REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. Los primeros aornbreroe de primave¡;a.-Cuerpo1-, •boleros.. de en• tretiempo.-Loe adornoe.-Modolos de trajea. de hondos reflejos, plateadas panas, tules vaporosos, encajes ligeros, gruesos guipures, gasas metálicas, han compuesto los sombreros de este invierno, y serán también éstos los materiales que formen los de entretiempo. Pero la primavera es esperada por muchas elegantes con impaciencia, y como las sombrereras lo saben, se anticipan á las golondrinas, y colocan ya en los soportes de sus escaparates ligeros y graciosos sombreros, con adornos tan variados como sus formas. Fantasías de plumas, alas de linea graciosa cuidadosamente estudiada, penachos de plumas estrechas y flexibles, plumas de avestruz, muchas flores, y más tul que nunca; tales son los caracteres que distinguen á primera vista estos sombreros de primavera. Se ven toques, sombreros redondos de copa baja, envueltos en una nube de tul, en la que prenden rosas. De cada diez sombreros, hay seis adornados con rosas, ya abiertas, ya medio cerradas, ya formando corona, en capullos; unas aterciopeladas, que conservan sus matices naturales, frescas, como si se acabara de cortarlas; otras de fantasía, que pasan del color rosa al violeta, del ciruela dorado al beige 6 al verde; algunas del color del sombrero, con pétalos de tafetán, de terciopelo 6 de raso, que producen muy bonito efecto. Estos sombreros son preciosos en tonos claros, en beige dorado, en gris plata 6 en violeta un poco caliente 6 rojo. Pero antes de describir los adornos estudiemos la forma de los sombreros, cosa no fácil, por la gran variedad y la irregularidad de esas formas, ya en tamallos pequeños, ya muy grandes, casi todos levantados por un lado. Sobre los soportes del escaparate parecen TERCIOPELOS 1 !, 75 s(n enrojecer ni irritar la piel. Dirigíos, en Parts, á la Perf11mería Exótica (35 rue d11 QuatreSeptembre); en Madrid, á las per fumerias de los Sres. Urquiola, Mayor, 1; del Molino, Carmen, 2; S1xto Romero, Carrera de San Jerónimo 3· Hijos de ,if. J. Fortis, Puerta del Sol, 2; Gal y Ferraz, 25; y en Barcelona, á las de D.ª Julia Comas Call~ 30; ~alvador Banús, Jaime I, 18, 1.º; Ferre~ Y C. 1; Carlos Massip , Fernando , 55·, . , Prmcesa, F J a1me orteza, Escudil!ers, 84, 1.º, y Cayetano Lledó, Rambla de Capuchinos, 17. 0 c.•, V. DE CASTELFIDO, Parfs 18 de Febrero de 1906, caro. • •• Entre los modelos que vienen precediendo á la primavera, he elegido, para vosotras, tres que me han parecido del mejor gusto. UNA PROMESA. Continuación. Mauricio, sentado cerca de ella, fijos los ojos en su rostro, pálido y cadavérico, parecia haber concentrado toda su vida en aquella otra tan próxima á extinguirse. Al ligero ruido de la puerta, volvió la cabeza y vi6 á su hermana. -Acaba de estar aquí el médico-dij o en voz muy baja. -¡,La encuentra mejor? -No se atreve á decir nada. ¡Eugenia yo no podré sobrevivir! ' -No dfgas eso. fíensa en tus hijos-murmuró Eugema contemendo las lágrimas.-Neoesitas á toda costa descansar. En el gabinete de Lucía hay una cama; acuéstatet yo te prometo despertarte á la menor novedaa. Mauricio rehusó con un gesto. - Si agotas tus fuerzas, ¿cómo vas á poder seg-uir cuidándola? Al menos, acuéstate en ese sofá. Tras un momento de vacilación Mauricio o bedeci6. ' • -Aqul puedo estar tranquilo; cualquier movitniento de María me despertará. Fig. (. traje sastre de cuadraditos casi invisibles 6 de una de estas telas tejidas como lienzo grueso, y que tienen tan bonitos colores obscuros do• rados. • •• Fig.2, tiende sobre ellos pana 6 terciopelo. Se adornan de muy diversas maneras, pero siempre con un tapapeineta de plumas que los equilibra. Parece á primera vista que estos sombreritos están exclusivamente destinados á los trajes sastre, y os sorprenderá seguramente el saber que, hechos de terciopelo 6 de pana clara, se han de usar como sombreros de noche. He visto uno de pana brillante, rosa plateado, rodeado con un ala de tul rosa fruncido en enjaretados, y sobre este fondo vaporoso una ligera guirnalda de flores de gasa de oro mate y algunos follajes menudos de un verde tierno. Parece que os e5toy describiendo una corona para distribución d_e premios, y, sin embargo, el efecto era muy distmto, y componía un precioso sombrero de, noche! que podía aoompalíar en el teatro á un neo traJ e de vestir. Según el color y la tela con que están hechos, los sombreros de esta clase se llevan á todas horas. Si los hacéis de terciopelo gris obscuro ó gris topo, rodeados de escarapelas de cinta simétricas, con dos 6 tres rosas, 6 drapeados con muselina obscura y adornados con penacho de plumas flexibles, completarán perfectamente un Un carácter casi general de los cuerpos de en· tretiempo es la sobriedad de lineas, parecida i la de las hechuras sastre, que permite salir i cuerpo en los días buenos, y que les da el aspe~to de « boleros, 6 chaquetas, á veces muy capn· chosos. Observad que muchos de estos modelos pueden ser lo mismo chaquetas que cuerpos. S~rán chaquetas si los hacéis aparte, sin cuerpo m~ rior ajustado y sin ballenas, para llevarlos en01· ma de blusas de lanilla, tafetán 6 encaje; y s~rán cuerpos, sin cambiar en nada sus lineas, s1 los colocáis sobre un cuerpo de forro de satinete ó de tafetán emballenado, que podéis completar con cinturón, cuello 6 chaleco flj os 6 que se puedan quitar y, teniendo varios, cambiar el aspecto del traje. Puede, por ejemplo, alternar un chaleco de seda flexible con otro de galones bordados, otro de encajes vaporosos 6 de grueso guipur, Yaun cabe combinar estos elementos, y componerse con ellos un solo adorno, que, dispuesto con arte, no borrará la impresión de sencillez Y de unidad. Los «boleros• son como los fieles criados an· tiguos, para los que nunca se encuentra el momento oportuno del retiro. . Nuevas lineas y nuevos adornos vienen este año á rejuvenecerlos. Las espaldas y delanteros plegados, fruncidos 6 drapeados sobre el forro, vienen á sujetarse y recuadrarse con la estolt, los tirantes ·6 el cinturón, recogiendo su -yue/8 y adaptándolos sobre la blusa que debaJO ellos se lleva. d Modelo original, pero con esa originalidad d: buena ley que agrada á todas las personas buen gusto, es el «bolero• de la figura 1, qu~ corresponde á un traje sastre, de paño azul ola ro, adornado éon franjas del mismo paño co~ pliegues echados. La blusa del modelo es de en caje; pero si reemplazáis esta blusa clara por nn c~erpo de t~fetán escocés, tendréis un traje sencillo que, sm perder nada de su elegancia se podrá llevar por las mañanas. ' Los •boleros,, fruncidos bajo straps 6 franjas pespunteadas, son muy á propósito para personas jóvenes, cuando se hacen cortos y se completan con un cinturón ancho, como se ve en la figura 2, que representa un traje de cachemir gris-ratón, adornado con franjas plegadas de tafetán gris y bieses de terciopelo negro. Bastaría prolongar el «bolero» basta el talle y convertir en estola seguida el chaleco y solapas, para tener un traje más serio. Los cuerpos de los vestidos de lanilla, cuyos drapeados, plegados ó fruncidos, en nada recuerdan á las hechuras sastre, se adornan con wllet., pequeil.itos, con canesús, con solapas ó con pelerinas, como la de la figura 3. El vestido es de pallo ligero de color violeta de Parma, adornado con bullonados de seda del mismo color. El canesú es de guipur de Venecia, bordado con felpilla malva. El manguito es de plegados de tul negro, forrados con tul blanco. De estos cuerpos, noos envuelven los hombros y convienen á bustos gráciles y ligeros· otros se detienen en las mangas, parecen acor~ tar la linea de los hombros, y se prolongan por delante en caídas más ó menos largas, que á veces se pi~rden gra~iosamente bajo un pecherito de_ muselina ó de linón orlado con guipur ó encaie, Blusas, • boleros> y cuerpos, tienen mangas cortas 6 semilargas, recogidas con brazales carteras ó pulíos en que se repite el adoro~ del vestido. Fi¡. 5. El primero (fl.g. 4) es de seda liberty, verde almendra, con moteado de felpilla negra. Tiene un cuello-canesú de pana negra, de la que son también_ los pulíos de las mangas, el corselete y las franJas que adornan la falda, sobre las que se destacan galones de los colores negro y verd_e-almendra. La corbatJ es de linón y valenc1eones. • •• El segundo modelo es (11.g. 5) de paño esmeralda, con volantes, en la falda y en las mangas de terciopelo del mismo color. Adornan el cuer~ po unos tirantes con bordado camafeo. El chaleco es de terciopelo y abre sobre un pechero de guipur. Por último, la figura 6, representa un traje sastre, de paño gris fieltro, con levita abierta sobre un chaleco de terciopelo de caza gris. Sardinetas de trencilla de seda gris adornan el delantero, prendidas con botones semejantes á En los trajes de entretiempo se emplean mucho los adornos de la misma tela, que son los que mejor soportan las variaciones de tiempo· lo mismo resisten un chaparrón que lucen co,;, un so I espléndido. En lineas rectas son de fácil distribución; pero en las curvas, es preciso estu- • • Si vuestra belleza se ve obscurecida por esos puntitos negros que inoportunamente aparecen en la frente, nariz y barbilla, acudid al .A.nti-Bolbos, producto especisl y único que los destruye aceitunas. Flg. 6, �76 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Pocos minutos después, rendido á la fatiga, Mauricio dormía con sueíio pesado y profundo. Eugenia arregló, sin hacer ruido, los frascos y medicamentos esparcidos sobre la mesa; atizó el fuego de la chimenea, y fué á sentarse cerca de la cama de María. Reinaba en la casa profundo silencio, únicamente interrumpido por la respiración anhelante de la enferma. Un rayo de luz, que procedía de la lamparilla encendida en el gabinete inmediato, recordaba la presencia de la niíia. La anchurosa habitación estaba sumida en una semiobscuridad que á intervalos disipaban las llamaradas de la chimenea, reflejadas en las paredes. Los muebles, bastante nuevos, eran sumamente sencillos; á Eugenia le parecían muy pobres, y, sin embargo, cada uno de ellos representaba una serie de economías y privaciones, y había causado vivo placer al joven matrimonio, desde la butaquita de tapicería hasta el reloj de sobremesa, cuya argentina campana dió en aquel momento las once: la prolongada vibración de la última campanada conmovió á Eugenia, como si en aquel momento empezara para ella una nueva existencia. ¿Acaso soñaba? ¿Era en efecto la víspera de aquel dia, el mismo en que se había engalanado esperando la visita de Adriano de Noyres? ¿Habían transcurrido solamente algunas horas desde el momento en que se enlazaron las manos de los prometidos? ¡Oh, cuán bruscos son los cambios que ocurren en la vida real, más repentinos que los que puede soñar la fantasía! El día antes, Eugenia se entregaba á la dicha de un enlace próximo y deseado, á los ensueiíos de un porvenir lleno de encantos; hoy se le presentaba ante los ojos una existencia amenazada; dos seres sobre cuya dicha agitaba la muerte sus fúnebres alas. El día antes era niña mimada en una riquísima casa; hoy tenía que ser el apoyo de un hogar herido por la desgracia, y acababa de descubrir en toda su extensión los tristes misterios, apenas adivinados, de la vida real, llena de angustias y de dolores. Pero ciertamente que esto no pasaría de ser una prueba; la juventud dispone de grandes fuerzas para vencer todas las adversidades. María se curaría tanto más pronto cuanto más asiduos eran los cuidados de una mujer, de una amiga, de una hermana. Muy pronto Eugenia, alegre y satisfecha por haber cumplido sus deberes fraternales, volvería á disfrutar de su dicha, aunque sin olvidar un momento la modesta y encantadora casa de Mauricio. María continuaba dormitando, y Eugenia se dejaba dominar por las más risueñas ilusiones. A su edad, la esperanza se conserva siempre y las inquietudes duran poco. Eugenia permaneció así gran parte de la noche, acariciando con sus manos la sortija, cuyo hermoso brillante fulguraba en la sombra con misteriosas sonrisas. -Los reflejos de esta alhaja,-pensaba Eugenia-representan para mí, el porvenir, la dicha, el amor. VIII. Muy pocos días han transcurrido; Mauricio y Eugenia están en el colmo de la alegría. La enferma no tiene fiebre, y á pesar de su extremada debilidad, consideran sus hermanos que ha entrado ya en el período de convalecencia. Eugenia cumple con cariño y con celo los deberes de enfermera; toda mujer de corazón se encuentra en su elemento cuando asiste y consuela á los que sufren. Atiende á todo; administra con gran economía los limitados recursos de la casa, á los cuales ha unido los suyos particulares, y hasta ha llegado á familiarizarse con multitud de ocupaciones que hasta entonces le eran completamente desconocidas. A la cabecera de la enferma repasa la ropa, orgullosa de no haber olvidado labores que desde la salida del convento jamás practicó. Y no es decir que encuentre agradables estas tareas; por el contrario, Eugenia se felicita pensando que en su casa no tendrá que dedicarse á ellas. En cambio, nunca le molestan los nifios; todos los días espera con impaciencia la visita de su ahijado, una preciosa criatura; pero débil, como su hermana, con ojos negros que denotan precoz inteligencia; le mima, le acaricia, y Lucía, á quien por su seriedad se le permite la en- trada en el cuarto de la enferma, es su asidua compailera. Por las maíianas, en el momento en que su sobrina despierta, la colma de besos, le arregla los rubios cabellos, la viste, se ocupa de sus comidas y contesta á las incesantes preguntas de la niña, sin cansarse jamás. Pero hé aqui que llega el médico, en ausencia de Mauricio, que está en el cuartel; Eugenia le recibe y le da noticias minuciosas del estado de la enferma; María declara que se encuentra mucho mejor, gracias á la solicitud y cuidados de los que la rodean. Eugenia acompaíia al médico hasta la puerta, y al tratar éste de despedirse, le detiene. - Doctor- dice Eugenia en tono alegre,hace pocos días que estoy aquí, y no tengo la menor impaciencia por marcharme; pero la ternura de mi tía la ha vuelto algo exi~ente, y me apremia para que fije la fecha de m1 regreso ..... - ¿Cuánto tiempo cree usted que tardará mi cufíada en estar completamente restablecida? El médico se volvió bruscamente hacia Eugenia; pero al fijarse en su alegre sonrisa, no pudo contener un movimiento de pena. - Es muy difícil contestar á esa pregunta. -¿Cree usted que la convalecencia será larga? - ¡La convalecencia! Por desgracia no estamos todavía en ese caso. Eugenia palideció y tuvo necesidad de apoyarse en el pasamanos de la escalera. -Pero ..... ¿eso no quiere decir que mi hermana está todavía en peligro?-murmuró con voz débil. El médico la miró de nuevo con compasión, adivinando que la sensibilidad de la joven ocultaba una gran energía de carácter. Pasado un momento, estrechó la mano de Eugenia con paternal afecto, y dijo: - ¡Hija mía! El Sr. Ayrel no querría convencerse de la horrible realidad, y, sin embargo, es preciso que alguien en esta casa la conozca. ¿Se siente usted con fuerzas para oir la verdad y para soportar el peso de mi terrible confld,:mcia? Eugenia, profundamente emocionada, quedó inmóvil; después hizo con la cabeza un signo afirmativo. - Pues bien; el estado de su cuiiada dista mucho de ser satisfactorio; su enfermedad no sigue una marcha franca; verdad es que ha terminado el período agudo de la fiebre, pero esta fiebre persiste todavía en una forma embozada; el pulmón está congestionado, y temo complicaciones que pudieran ser gravísimas. No diga usted nada á su hermano, pero no alimente tampoco sus risueñas esperanzas, y no piense en abandonar el puesto á que la han traído sus buenos sentimientos, y en el que hoy más que nunca es usted necesaria. Y despidiéndose precipitadamente, bajó la escalera con paso impropio de su avanzada edad. Eugenia permaneció un instante en el mismo sitio para reponerse del terrible golpe que acababa de recibir y recobrar alguna tranquílidad antes de entrar en el cuarto de su cuñada. Los ojos de María se fijaron en Eugenia, con mirada de interrogación. - t Qué te decía el médico? - preguntó con acento débil. -Que es preciso que te dejes cuidar. Esto fué todo lo que, con forzada sonrisa, acertó á decir Eugenia. -¡Ya me dejo cuidar! ¡Qué buenos sois para mí Mauricio y tú! He estado muy enferma ¿verdad? -Sí; pero ya estás mejor. -¿Sabes, Eugenia, que ya me había preparado para morir? Ha venido mi confesor y se marchó prometiendo acudir á mi primer aviso para administrarme los últimos Sacramentos; pero, sin duda, Dios lo ha dispuesto de otro modo; el corazón se me desgarra ante la idea de dejar abandonados á mi marido y á mis hijos. Un acceso de tos acometió á María, y Eugenia vió con espanto, que el pañuelo que retiraba de sus labios, tenía manchas de sangre. -¡No hables! Te lo ruego - dijo Eugenia corriendo hacia el lecho para levantar las almohadas y suministrar un calmante á la enferma. Maria tomó un sorbo, y recobrando alguna fuerza, díj o: - Encuentro cierto consuelo en hablar de lo que he sufrido. Déjame continuar, querida Eugenia. Ya sé que no hay nadie necesario en este mundo para que se cumplan los altos designios de Dios; y, sin embargo, yo deseaba llenar mi misión; Mauricio es muy bueno, excelente; pero todavía no he conseguido atraerle á mis creencias, que han brillado para mí con luz tan viva cuando me he creído próxima á morir, y esta luz, querida Eugenia, no nos engaña..... ¿Y mis hij_os'? N? teng_o madre ni hermanas. ¿Quién habr1a temdo cwdado de ellos? t Quién les habria consagrado su cariño? La Providencia no abandona á los huérfanos-agregó levantando fervor~samente los ojos ~acia el cielo;-:-pero es muy triste no saber~ 9wén los conflaria Dios, si yo faltara; no ad1vmar qué rostro se inclinaría sobre ellos para depositar en su frente un beso maternal; no poder transmitir parte de mi amor en una recomendación suprema, al corazón d~ las personas extraíias que hubieran de ampararlos; no saber si estarían llamados á vivir en una atmósfera de clemencia ó frialdad. ¡ Oh ésta es una cruel incertidumbre! ' Y María, agotadas sus fuerzas, calló. -No hables más-dijo Eugenia seriamente alarmada.- Vas á sofocarte; te pondrás peor y si Mauricio lo observa, no volverá á tener cdnflanza en mi. María sonriendo, le estrechó la mano y cerró los ojos. En aquel momento llamaron á Eugenia; Lucia jugaba, en silencio, cerca de la ventana. -Querida, ¿quieres sentarte cerca de la cama de tu mamá mientras yo salgo un instante? Estáte muy quieta y llámame si necesita alguna cosa. Lucía se levantó con las mayores precauciones, para no hacer ruido, y colocó cerca de la cama su sillita y la cuna de la muileca. Era conmovedor ver á aquella encantadora criatura senta~a entre su madre enferma y su jugueté favorito. Gervasio, el asistente, solicitaba las órdenes de Eugenia para preparar la comida. -¿Sabe usted hacer pichones en compotaYpreguntó Eugenia después de haber recorrido 6 la ligera el indice de un libro de cocina. -¡Pichones en compota! - repitió el asistente, abriendo desmesuradamente los ojos.-La verdad es qne yo no sé hacer eso; si alguna vez había que preparar platos tan finos, era la aefíora quien se encargaba de ello. - ¿ Y solomillo con trufas? -¡Jesús nos valga! La señorita no sabe el precio á que dicen que se vende el solomillo, y en cuanto á esa otra cosa..... - Entonces, compre usted un pollo. El asistente, cuadrado militarmente, no sabia ya qué contestar. -¡Un pollo!-dijo la criada, acudiendo caritativamente en auxilio de su compañero.-Seri necesario esperar á que las aves estén más baratas, pero hasta entonces..... · - Y mientras tanto, ¿ qué es lo que se come en esta casa? t Qué come mi hermano ?-preguntó Eugenia, algo desconcertada.-Yo querla variar un poco los platos. -Mi capitán estos días apenas come, y la sefíorita..... ya lo hemos visto; de manera que podríamos poner un trozo de carne en salsa, 1 Rosa y yo nos arreglaríamos con un buen gwsado de patatas. -¡Bueno! ¡Vaya por la carne en salsa y por el buen guisado de patatas para primer plato! t Y como asado? - La señora no ponía nunca más que un plato de carne; pero podríamos agregar uno de legumbres, porque..•.. á la nma le gustan mucho las patatas fritas. Eugenia creyó que debía dar por terminada aquella difícil conferencia, y se dispuso á volverá la alcoba de su cuñada. - ¡Señorita!- dij o tímidamente Gervasio.-Lo que yo realmente necesitaría, pues..... seria un poco de dinero. ¿Quiere la señorita tomarme la cuenta? L.A MODA ELEGANTE ILUSTRADA 77 de la éi e ga. ........ CJU~TRS SUELtTRS. - \ - 2 .U if'_TR. ~ 1 \ . (r,,,.___ 1 ' i #, 1 ( .. , ,~;.·:;~q.r!li~lf~l~{~~!;~;~;:" ;:tf,t;'.~~ Con deseo vehemente de decirte Cosas inesperadas, Me he puesto muchas veces á escribirte Y he roto muchas cartas empezadas. ¡No sabfa escribir, te soy sincera Y al tratar de decirte clarament~ Las cosa~ _que mi alma piensa y siente, La emoc1on me turbaba de manera Que todas las ideas de mi mente Querfan á la vez ser la primera! Hoy... , algo i_nás tranquila, Quiero ver s1 consigo Que ninguna se salga de Is fila En que las mando á conversar contigo. El ~octor di: Berlín, el halagüeilo Espe¡o de la ciega, el más constante Y fino _adorador, mi esposo amante, A un tiempo de mi amor esclavo y dueí'lo El sér que en mi existoncia ' La dicha aumenta y los pesares calma Al consagrarme ante el altar el alma ' Me consagró también toda su ciencia'. Desd~ en!onces un dfa y otro día En m1 triste dolencia se ocupaba Con heroica porfia; Mas nada me decfa. Su prudencia pensaba Que si mis esperanzas despertaba Un éxito fatal me mataría. ' Tan sólo cuando estuvo convencido De un feliz resultado, Tras el largo camino recorrido ?tfe habló de un nuevo método énsayado Para curar la enfermedad horrible. El medí~ era difícil y arriesgado, Pe~o ex1s~~a al fi!]. ¡Era posible! ¡Mi.curac1on posible! ¡Ay, Inés mfa, Te Juro que al saberlo Tuve un miedo terrible de creerlo' Mas poco á poco Andrés me persu~dfa De que una curación tan admirable No era sólo posible, era probable. ¡Era probable el fin de mi tortura! Y ante el feliz presagio de ventura Apenas divisado en lontananza ' ¡Surgió del fondo de mi noche ~bscura Con las alas abiertas, mi esperanza! ' No es fácil que te cuente El celo diligente, La exquisita prudencia Con que Andrés atendía, con su ciencia A los ojos y al alma juntamente. ' El, cuando me aballa El desaliento, el vuelo sostenla De mi esperanza, y cuando me exaltaba La emoción, él lograba El ansia mitigar del alma mfa. Ya se acercaba el dfa, Tantas veces temido y esperado De la suprema operación. Mi esposo Al darme la noticia emocionado ' Me dijo en tono triste y carii'los¿: - Cercano el día está, mi Luz querida El ella memorable ' Que ha de darte venturas sin medida ¡Quién sabe si ese dfa inolvidable · Será una fecha triste de mi vida! Yo soy para tu alma un sér soí'iado· Dióle forma á su antojo tu deseo. ' Cuando mires el ídolo á tu lado Y ve_as qu_e es un hombre viejo y feo ... ¿Adon~e irá el amor que te ha inspirado? - Arbitro de mi suerte E~es-le dije,-y si tan pobre idea Tienes de mf, para temer que al verte Pueda dejar el alma de quererte ... ¡No me cures jamás! ¡Que nunca vea! Y el dfa llegó al. fin; p_ero no esperes Que yo te lo describa. S1 es que quieres Conocer los detalles, Inés mfa 1 A mis padres, á Andrés, á mis hP.rmanos Les puedes preguntar; yo no podría Explicarlo: yo sólo de aquel día Recuerdo dos instantes soberanos. Aquel grave, tremendo, En que la mano honrada Que ant~ el ~ra de Dios me fué otorgaua, Sobre mis o¡os la sentí, rompiendo La terrible prisión de mi mirada• Y aquel otro inefable ' Aquel inolvidable ' En que sentí rasgarse el negro velo Y percibí, de gozo estremecida Aquel primer relámpago de vida Que á mis ojos mostró la luz del cielo. Un espejo ante mf me retrataba Con mi niña en los brazos y me hallaba Tan parecida á ella, ' Que desde entonces creo que soy bella. Junto á mí, mis ancianos Padres y mis hermanos Y detrás del espejo, ' Asomó el otro espejo consabido. ¡De~fa que era feo y que era viejo: Es Joven y es hermoso mi marido' ¡Oh _mágico momento bendecido!· ¡Que sublimes anhelos! ¡Q~é gozo tan intenso y tan profundo! {~orno será la gloria de los cielos S1 es mayor que las dichas de este mundo? No puedo más, Inés; debo hacer alto· Perdona _que no siga; ' La e!DOCIÓD me f~tiga' Y ~1 doctor me r1ile si me exalto. Rec!be los m_il besos que te envío Y piensa, Ines, en que por vez primera Trazo, con alegría verdadera El símbolo feliz del nombre :C.ro. Luz. Por la copia, CARLOS LUIS DE CUE:.NCA. Contiwuará. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. il 0oma,01do i lu aelloru 111ortptoru i la odlol6• •• IIIJI y i lude la 2.• edlolón. TRAJE PARA. REUNIÓN . De tul sobre viso de raso incrustado de entredoses de encaje de Venecia sobre viso amarillo. La falda es muy ancha y larga y completamente cortada en la parte baja por ruclles y entredoses. Cuerpo escotado, todo fruncido al bies, y que termina sobre un peche• ro fruncido al hilo recto y con ruches que lo recua• dran. Entredoses colocados al bies sobre viso, for• mando la parte alta del cuerpo. Cinturón muy alto de raso amarillo. Mangas cortas y huecas rodeadas enla parte baja con entredós sobre viso. . ' i,\.✓ ~ ~i" ~- ,•. �LA MODA ELEGANT 78 79 4.- Blu1a de paño bordado, Núm. 4. -Las fl~. 135 á 138 de la Hoja-Supltnuma este ¡¡rabado. Se ejecuta en cachemir, en tela de hilo ó en balista blanca, guiándose por las flgs. 135 á la7; el peto se cubre con tela plegada, ateniéndose á las indicaciones; después se ejecuta el bordado, de 26 cm. de longitud, sobre los dos pliegues huecos del medio, y de 20 cm. en los pliegues exteriores; la blusa se abrocha debajo del pliegue de la izquierda; la flg. 138 representa el dibujo del bordado, el cual se ejecuta á punto lleno y á punto de tallo, con seda azul acero de cuatro tonos (véase el grabado que representa el detalle); las flores grandes se bordan, además, con puntos de costura cruzados, hechos con hilo de oro. Los pétalos de estas flores se bordan, alternativamente, con los dos tonos medios y se encierran dentro de puntos de tallo, hechos con seda obscura; los motivos triangulares del medio se ejecutan con el tono más claro; los de los lados y las lfneas to corresponden Detalle del bordado del dibujo 4. fruncida en 15 cm. de ancho formando bullon . to~. La f_alda, ligeramente fruncida, se monta mismo tiempo que la de forro sobre una cinturilla. º~i - :~ ~ a'!!! -=-º -~ - ~~ ~~ _-_ 5.- TraJt tenclllo para nlila de 8 á 10 aioa. =e Núm. 12. -La_s flgs. 71 á 81 de la Hoja-S11J)lemento corresponden a este modelo Para el traje se emplea un·a tela Javable con rayas blancas y azules; la falda es redonda y se ador• na alrededor con dos bieses de 4 cm de ancho El cuerpo tiene hechura de blusa y se ·guarnece ~o un cuello de tela antigua blan¿a adornado con cin~ ¡as azules; el escote deja ver un peto de tela igual 1~ del cu~llo; el cuerpo se abrocha por delante b&J!) un pliegue adornado con cintas· completa el t raJe una corbata de tela de hilo azul: - ~~ 6.- Traje para nlilo da 2 t 4 aiioa. ~ •"' que los separan, con el tono medio. Concluldo el bordado se fijan las x sobre los • y se ejecutan lee mangas ateniéndose á la fl;¡. 27 de la Hoja-Suplemento correspondiente al numero 1 del presente ali.o, adornándolas con un bordado con arreglo á las indicaciones¡ el cuello recto, abrochado atrás, se guarnece con bordado¡ el borde inferior de la blu• sa queda sujeto por un cinturón de seda azul acero. Núm. 5.-Este traje, de lana á cuadros, cortado al bies, se guarnece con patas realzadas por medio de vivos de terciopelo verde y pequedos botones dorados. 7.-TraJ• con bolero on11ado. La falda mide unos 40 cm. de longitud y se dispone formando pliegues todo alrededor. Los delanteros se cruzan, forman un pliegue hueco, dispone : formando pliegues de 30 cm. de longitud se adornan con patas y se abren sobre un peto de que ensanchan hacia el bajo á fin de suministrar á la pafio blanco al que adornan pequefi.os botones y vivos falda el vuelo necesario. de terciopelo verde; el cuerpo se abrocha atrás bajo El e bolero> se guarnece con dos bieses de pafio que un pliegue hueco y termina por un cinturón de ter• se cruzan por delante y se prolongan hasta el talle, ciopelo abrochado bajo una hebilla. en donde se colocan adosados uno á otro y sin cru• Guarnécense las mangas con bocamangas cuyos zarse; los bieses se fijan delante por medio de botones bordes se ribetean con vivos. de fantas!a; los extremos de aquéllos se redondean Materialts: 4,50 m. de tela, de 1,10 m. de ancho; 35 por detrás y se sujetan con un botón. Los delanteros centlmetros de terciopelo al bies; 20 cm. de pado se abren sobre un peto de guipur; se fruncen las man· blanco, y 30 botones. gas sobre los hombros y se adornan con botones. Materiales: 7,50 m. de pado, de 1,20 m. de ancho; 30 Núm. 6.-Las flgs. 33 á 38 de la Hoja-Supltmento co- centímetros de gu.ipur en pieza, y 18 botones. · rresponden á este modelo. Este traje, de cachemir azul, se guarnece con un Núm. 8.-Este traje, en extremo elegante, se ejecuta gran cuello de batista blanoa plegada, el cual se ador- en lana de fantasía gris obscuro y se guarnece con na con un entredós y con un volante ae encaje de Va• bieses de pallo gris clero pespunteado; el borde. inle· lenciennes; el pliegue hueco del delantero se adorna rior de la falda está adornado con ancha fran1a de con botones de nácar, el peto con un ancla bordada; pafio, en tanto que el levitón se ribetea con bieses el traje se cllle al cuerpo por medio de un cinturón de más estrechos: el cinturón se ejecuta también en paM cuero blanco. pespunteado. El cuerpo se realza por medio de un gran cuello Y Núm. 7.-Se ejecuta en pallo color rojo pastel y se adorna con botones de fantasía; la falda-corpillo se de solapas de pallo blanco bordado, los cuales sirven levltó11. metros de vcelo, y se dispone formando pliegues planchados de 5 cm., excepto en el pai'io delantero;por detrás se disimula el IO.-Traje con chaqueta Imperio cierre valiéndose de para nlila de 14 A 16 año,. un pliegue hueco. La chaqueta, montada sobre un canesú de pafio color castai'ia ador• nado con tiras de pailo claro se abrocha de• lante bajo un pliegue hueco ácuyos lados se 9.-Traje hechura 111tre con chaqueta ceñida. destaca una fila de botones dorados. La parte de encima Lle las mangas se dispone á lo de marco á un chaleco de tafetán gris plata· tanto ancho, de ma~era que forme pequeilos pliegues pes• éste, como el cuello recto, se adornan con gaÍ6n de punteados; la rnferior queda sujeta por pu.dos de pa:il.o yas_amanerí~ verde tejido con oro. Los delanteros del color castaña guarnecidos con vivos de paño color ev1t6n se disponen formando pliegues y se abrochan moda. Materiales: 4,50 m. de pedo claro; 25 cm. de pallo con botones de bisutería. b Guarnecen ~as mangas bocamangas de pafio blanco color castai'ia, de 1,20 m. de ancho, y 6 botones. ordado; el pliegue de abajo queda sujeto por medio Núm. 11.-Les flgs. 57 á 60 de la Hoja,-Supl~menlo cod e botones. Mawiales: 8 m. de lana y 75 cm. de pailo de 120 rresponden á este modelo. Este traje, de vuela b_lanca, se guarnece con encaje metros de ancho cada uno; 40 cm. de tafetáh.· 2 rli.ey entredoses de Valenc1ennes. La falda cae libremen• tros de galón de pasamanería, y 9 botones. ' te s_obre la de forro, hecha según las flgs. 27 y 28 de la Núm. 9.-Las flgs. 1 á 11 de la Hoja-Suplemento co- Ho1a-S1,ple1nento correspondiente al núm. 3 de este ª~.?, si bien algo más larga¡ se cortan ocho pailos, ate• rresponde~ á este modelo. Edte/ra1e, de cov~·coat color gris claro, se compo• mendose á la .flg. 57 de esta Hoja; estos pailos se disponen formando, entre líneas, tres pliegues de medio ne e ~lda, con phegues huecos y sin forro y cha qu3ta a1ustada c4:1n faldones cortos; se guarn~ce co~ centímetro de ancho y se unen por medio de entredoses; se guarnece la falda con un volante, al hilo de se a blanca, terciopelo verde, encaje y botones. 43 cm. de ancho y 3 m. de longitud· este volanÍe se NUm. 10. -Se ejecuta en pailo color moda adornado adorna con dos pliegues de 2 cm., ~ntre los que se con pailo castsfia claro; la falda recta mide unos 3 destaca un entredós; la parte alta del volante está 12 --Traje Y delantal de r:a11, prcplo, para Hifcrlta. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 80 LA MODA ELEGANTE ILUSTRAD 83 Núm. 13. - Los delanteros, dispuestos de manera que formen pequeños pliegues, se montan sobre un canesú, redondo, de paño de un solo color rodeado de bieses pespunteados y entredoses de encaje; el canesú se prolonga hasta el talle por medio de dos patas pespunte adas, adorno que se repite en las sisas; las mangas se fruncen en el borde superior; el cuello de paño se cubre con gui pur de color crema. Materiales: 1,75 metro de lana de 1,10 m. de ancho; 50 cm. de paño gris; 25 centfmetros de guipur, y 24 botones pequeños. Núm.14.-Las flgs. 17 á 24 de la Hoja-Sup'lemento corresponden á este modelo. 13.-Blusa para señora de olerta edad. Esta blusa se ejecuta en lana de fantasía, co• 14.-Blusa con delanteros cruzados. lor castaña y blanco, y se guarnece con terciopelo castaña, galón de fantasía y botones dorados. Núm. 15. - Los delanteros de esta blusa, de crespón de la Chlna blanco, se disponen formando tres pliegues, y se adornan, lo mismo que las mangas, con incrustaciones de guipur, rodeadas por una ruche de gasa. Los pliegues de la espalda se disponen al bies; el medio se adorna con rosas bordadas de seda blanca. El peto de guipur queda encerrado entre solapas, adornadas con rosas bordadas con su cerco de ruches; termina por un bullón de crespón de la China, que se esconde bajo el cinturón, de cinta blanca. Las mangas son semilargas; se disponen formando pliegues en los hombros, y terminan por puilos plegados. Materiales: 1,75 m. de crespón de la China, de 1,20 m. de ancho; 75 cm. de guipur ,en pieza de 40 cm. de ancho, y 35 cm. de gasa al bies. de las mangas, se adornan con galón· rodea el ta 11 e M cinturón de terciopelo drapeado. Mg;teriales: b,50 I5,- Blusa elegante guarn eolda oon gulpur. 19,-TraJe de lana verde de fantaala. La Ilustración Española Americana. 17.-Blusa de novedad. 16.-Cuello-estola para resguardar las blusas. Núm. 16. -La flg. 25 de la Hoja-Sup'lemento corresponde á este modelo. Este cuello-estola, que se usa debajo de los abrigos par~ r~sguarda_r las _bl de tonos claros se ejecuta en seda blanca, se forra en shirtmg y esta provisto d una franela. L~s contornos y el medio de la espalda se refuerzan por medio dt pespuntes se abrocha delante, y se corta con sujeción á la flg. 25, ejecutánd después 1a's pinzas de los hombros. 18,-Volantea guarnecidos oon bordado para enaguas y guarnición de pantalones. 20.-TraJe aenolllo con falda-oorplño. (2), verde (3) y amarillo (4): los colores están :~~i:~n~ados en el dibUJO por medio de núV Despues de adornar al borde las tiras con vi-' J vos encarnados, se -pespuntean sobre Sumario del núm. 6, correspondiente al 15 de Febrero. el delantal ateniéndose á las indicaciones, cogiendo á la vez las hombreras á partir del canesú; las hombreras se fruncen en una longitud de 30 centímetros. Se coloca después desde : hasta : el volante, Núm. 17. - Se ejecuta en paño verde pastel y se guarnece con seda lila plegad guipur y botones de nácar. Los delanteros cruzan por delante y terminan en fo ma de pata sobre el cinturón. El peto y el cuello recto, de seda plegada, se ~do nan con aplicaciones de guipur; los puilos de las mangas recuerdan este mlS adorno. Los bullones son de paño y ter• minan por patas pespunteadas; las man• gas se pegan por arriba solo al forro. Materiales: 1,50 m. de paño, de 1,20 metro de ancho; 75 cm. de seda; 25 cm. de guipur, y 7 botones. Núm. 18.-Las flgs. 140 y 141 de la Hoja· Suplemento corresponden á estos modelos. El volante de la enagua se ejecuta en shirling, asi como el segundo modelo, que mide 35 cm. de ancho por 3 ro. de longitud; termina por un dobladillo de 4 centímetros, coronado por tres líneas de calados; éstos están separados por intervalos de 1 cm., y se repiten dos veces 5 ½ centímetros más arriba. Completan la guarnición dos líneas de bordado hecho á la inglesa con algodón D.M. C. de grueso medio, ateniéndose á la flg. 140. El volante del pantalón mide 80 cm. de longitud por 12 de ancb.o; termina por on• das festoneadas, que se adornan con flores bordadas á la inglesa, según la figura 141; la parte superior está fruncida, y se monta sobre un bies. Núm. 19.-Este traje se guarnece con vivos de terciopelo verde y con pasamanería. La falda, dispuesta de manera que forme pequeños pliegues alrededor del talle, presenta delante dos grupos de pliegues simulando un delantal. El cuerpo tiene hechura de e bolero> y se abre sobre un peto con cuello recto de seda verde plegado y guarnecido con encaje; el •bolero> , ribeteado con un galón de pasamanería de seda verde, se abrocha por medio de un botón de fantasía; la parte inferior deja al descubierto una cascada de encaje. Las mangas son semilargas y reducen su vuelo dentro de puños guarnecidos con bieses de terciopelo; tanto las peque21.-Delantal para aeñorita. ñas hombreras, como la parte de encima metros de lana, de 1,20 metro de ancho; 50 centímetros de terciopelo; 50 cm. de seda; 1 m. de encaje;4,50 metros de 29.-De,antal de oaaa. galón de pasamanería, y 1 botón. Nud·m. 20.-Las flgs. 12 á 16 de la Hoja-Su-nlemento correspon en á este modelo. -r La falda-corpiño es de paño habana claro y ha de nevarse con ~l~sa de seda del mismo color; las costuras de la falda se dmmulan con t~ras plegadas de 4 cm.; tanto el canesú de la blu_sa como el pliegue de delante y las mangas se adornan con bieses de paño_ cortados e_n forma, y cuyas ~ndas están señaladas por medio de trencilla. El cinturón es de terciopelo color castaña; el peto con cuello recto de tafetán y · pur crema. ' gwNud·m. 2J.-Las flgs. 61 á 64 de la Hoja-Suplemento correspon en a este modelo. b Se ejecuta en tela de hilo color crema y se adorna con un ord_ado hecho á punto llano y á punto de tallo con algodón d e diferentes colores. Se cortan pri_mero las flgs. 61 y 62, después, los tirantes de 60 cm_. de longitu~ y un volante de 2,50 m. de Ion itud cual tie?1e en medio un ~ncho de 11 cm. bieseándo~ en ;;~ extrei:udades. E_l canesu y los tirantes, adornados al borde con vivos de satmete encarnado, se colocan sobre el delan- OVAL HOUBIGANT :.::1r..!:~~~~~ ta, 19, Faubourg St Honoré, Pon,, 25 i 27.-Pechera, oamlsa de veatlr ABO Y oamlaón para Joven de 14 i 16 añoa.~ N "AU DE YIOLETTES'll ~ UIIGn qae al P<ll'flulle ...-dadero de la '1oltla ~ i::-d~ ~áadee preclaa para la beUua J '/3 _,(J;,. leclad H l g l . ; ~ J . . : " ~ ~ ~ ~ ~ _;) LAIT tasfa. Se disponen las mangas foiinifullo en el hombro pequeños pliegues, y se adornan con straps pespunteados. Materiales: 2,25 m. de paño, de 1,30 metros de ancho; 3,75 m. de tafetán de forro· 25 ceillntímetros de tela; 3 botones, y 1 m. de tr~nc a. N_úms. 25 á 27.-Las flgs. 128 á 134 de la Ho1a-Suplemento corresponden á este modelo. ~l grabado representa una pechera de pi- que para abotonarse sobre la camisa; le sirven de complemento un cuello postizo y una corbata. L~ parte de d_~lante de la camisa de vestir se eJecuta atemendose á las indicaciones de la fl~. 128; los otros trozos, por las figuras 130 a 132 y 134, pero teniendo en cuenta que la espald_a sólo l}a de medir 95 cm. El delantero se di_spone a lo largo de las lineas de trazos exteriores forn~ando cuatro pliegues de ½ cm. de ancho; se eJecutan la abertura transyers!ll Y la vertical de la izquierda; el lado 1~qmerdo de la abertura se refuerza con una h~a de tela de 6 ½cm.de ancho, la cual se repliega sobre el derecho formando un pliegue de 3 cm. de ancho, que se sujeta por medio de un pespunte, en el que se abren los ojales; el borde _de la derecha, igualmente replegado, sostiene los botones· se fija x so30.-Caneaús para camisas de dormir. en la parte inferior deÍ pliegue, y se disimul!i la abertura transversal por medio guarneci_do al bor~e con un vivo, y se cubre la unión d~ un bies de tela de 2 cm. de ancho. Frunpor ~ed10 de un vivo de 1 ½ cm. de ancho adornado cida la1.espalda enti:e los •, se cose entre las con vivos encarn_ados~ el delantal se sujeta valiéndose d~s telH~ del canesu, después se arma la cade un pequeño ci!lturon, sobre el cual se abrochan misa, deJando en cada costura una abertura con bot~nes, los tu-antes que se cruzan en la espald ' de 1_8 cm. de longitud. Al escote se une un Materiales: 2,50 m. de tela. ª· puilit_o en el que se abren los ojales correspondientes. Después de formar las mangas Núm. 22.-Este modelo, de forma Imperio se ejecuta entre los •, se terminan por puilos de 5 cencon grueso paño azul, y se guarnece con bieses es- tímetros de ªAcho y 24 cm. de longitud, en punteados Y cortados en forma: el canesú 1ol l<:,s que tambien se hacen los ojales necesaros son de seda azul, ad~rnada con bieses; del~:: rios. e~os y la espalda se disponen formando e El ca!filsón es también de madapolán, pero pliegues, antes de montarlos sobre el canesd queños algo mas grueso, y se adorna con un galón El escote se guarnece con una tira de año· corta de fantasía; se corta por las figuen forma, y pr?long:ada á los lados de 1J>s delanter~ª encarna?º ras 129 a 134, las flgs. 131 á 133 en tela doble hast~ el borde rnfer10r; en esta tira se fl'a b t s Hechas las aberturas horizontales y vertical· de nacar. l n o ones se ~obl_a 1~ tela hacia fuera, ateniéndose á Materiales: 3 m. de paño; 75 cm. de seda azul.1 6 b 0 las m~icac1<_?nes, fijándola por un pespunte tones, y 5 m. de forro. • Y C?g1endo a la vez, en el lado izquierdo, el galon; se_ pegan botones y se abren los co, Núm. ~3.-Parala explicación y patrones véans l flgs. 26 a 32 de la Hoja-Suplemento. ' e as rrespondientes ojales: En el delantero de la I~qmerda se fija un bolsillo. Después de frun~úm. 24.-Se ejecuta en paño mastic; se forra con ta- cir la !)Spalda entre los•, se monta sobr& el fetan blanco y se adorna con straps pespunteados· al canesu; las man_gas se ejecutan á semejanza escote se u~e un cuello vuelto cubierto con tela b'or- de las de la camisa de vestir. El cuello vuelto dada con hilo d_e oro y sedas de colores. Los delante- Ylos puños se adornan al borde con galón. ros llevan bolsillos rodeados de straps • el palet, Núm. 28.- Este traje, de lana negra cruzaabrocha por medio de bridas de tres b~tones de ~a, se compone de pantalón largo, chaleco y b:~ • 32.-Acerlco guarnecido con bordado de galones. tal. Luego se cortan las hombreras de 14 cm. de ancho y 60 centímetros de longitud y dos tiras de tela para la guarnición de 1,08 metros de longitud. Se pasa á estas tiras el dibujo (flgs. 63 y 64) y se ejecuta el bordado con algodón encar• nado (1), azul 1is 1a!~ �83 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA eorreapondencia particular. 38 y 39.- Enaguaa de franela y de batista. Núms. 40 y 41.-Para_la explicación y patrones, veanse las figs.112 á 117 de la Hoja-Suplemento. l 36__ Camina de vestir y oamlsonea Núm. 42. - Las ftgs. 118 á 125 la de Hoja-Suple· mento corresponden á este gra~~do. para señorita. 13.-Blusa para aeñora de alerta edad. 14.-Bluaa oon delanteros , 'f 1\ guarnece con terciopelo castaña, galón de fantasía Y Núm. 15. - Los delanteros de esta blusa, de cres~n ponen formando tres pliegues, y se adornan, lo ID1srt,t crustaciones de guipur, rodeadas por una ruc~ de ga Los pliegues de la espalda se dispon~n al bies; el 1 bordadas de seda blanca. El peto de gwpur queda en41. nadas con rosas bordadas con su cerco de rw;hes; terru, pón de la China que se esconde bajo el cinturón, de e Las mangas s¿n semilargas; se disponen formando ta. terminan por puños plegados. . Materiales: 1,75 m. de crespón de la Chma, de 1,20 n pur en pieza de 40 cm. de ancho, y 35 cm. de gasa al b ";. . ,,../ , . , 1/#,1 .,~/ II ,~ _y,/ , - ,, . Este corsé de satinete azul palido estampado\!' cierra detrá~ por medio de cintas y delante con • tones; se unen á él tirantes abrochados con b?tones sobre los hombros. El corsé es sumamente b~JO '1 le sirve de complemento un so~ien-gorge de ~hnete fruncido el cual se adorna, lo nusmo que los tirantes, con un ehtredós de encaje á través del cual se pasa una cinta cometa azul. Núm. 43. -Para la explicación y patrones, véanse las ftgs. 126 y 127 de la Hoja-Supleme1ito. Núm. 30 • _ Las figuras 65 á 67 de la Hoja-SupleNúms. 44 á 46.-La combinación se ejecuta en sltiriento corresponden á estas labores. . ting· se guarnece con bordado y se abrocha sobre loa " Los bordados de estos canesús PJeden e~ecft111;: ho~bros y á lo largo de la espalda. se sobre tela de hilo fina, nansuc o percal. e pri El cuerpo interior, que es de cutí blanco, se frunce modelo termina por ondas festoneadas ' los por delante; los contornos se refuerz;an ~~~s dos en picos. Se calcan los dibujos r~~od~- ligeramente on cinta· á lo largo de la espalda se coloca un b1ee cidos en las figs. 65 á 67, y se ~ord~ con alg on s1- ~e tela d~ 1 cm. de ancho, y á la derecha se cose una miiizado á punto de cordoncillo, a p_unto llan~ y á tira, en la que se abren ojales; tanto el es~ote co~ punto ai:udado. La espalda y las sisas termman las sisas se guarnecen con bordado. Pantalon de, t1 sencillamente con festones. . erse azul ó de lana; se guarnece con '!-na g~an c1~ttNúm. 31.-Las flgs. 68 y 69 de la Hoja-Suplemento 1a forrada y provista de _su corresp~ndiente Jareta,., abrocha á un lado; las piernas termrnan ~or pu~os, e orresponden á este modelo: 1 c Este cuello de forma muy original, se compone pantalón blanco, que se usa á ~a vez. que este, hen: e mismo corte, pero se ejecuta sm el cm turón y se a rode tres parte~: el cuello recto y dos troz?s. redondos formando canesú; éstos se pueden uhl_iz~r co- cha con botones en el pantalón de lana. mo bocamangas. Para ejecutar 1~ guarmción se Núms. 47 á 52. - El camisón es de s1iirling Y se dill dibu'o á un papel-tela, guiándose por las pone formando grupos de pequeños pl_1egues; se guar69,1se hilvana tul fino trencil~a para for- nece con bordado. La camisa de vestir se. e¡ecuta 81 ga:r'. 1oltallos·1 las hojas y las flores se simulan co~ s11irting fino, se escota en cuadro, está llgeram~ fruncida por delante Y se guarnece con bordado.. :alón de medallones; el ~orde, con uillos· se reunen los motivos por me o e El pantalón cerrado, se hace en madapolán, • iechas' con trencillas de piquillos I y endel dertro abrocha á los Íados; las piernas terminan por peq111borde de las flores festoneadas, se colocalun re d!ba1·0 iios puiios guarnecidos con bordado. Terminada la labor se recorta a ma La enagua hecha de muletón, se guarnece a1 . de los motivos. , l .3 de con un dobl~dillo que se adorna ~on bor~ado; el om· .Mi te . les· 3 50 m de galon de medal ones, m. turón se corta al hilo Y está provisto de 1are~a. • galó~ reªpiquillos; i,50 m. de galón liso; 2 m. de trenLa enagua con cuerpo se ejecuta en batista Yrud· uarnece al borde con un volante de 12 cm. de lo~ cilla de piquillos, y 11 bodoques. fud y 2 cm. de ancho; este volante,_adornado Núm. 32.- La ftg. 70 de la Hoja-811plemento corres- pequeños pliegues, se realza, ademas, con bor a '• ponde á est~ mo~fi14 cm de lado· se forra con raso segundo volante tiene la misma anchura; el cuf~ Este acerico IDl • ' b dado• éste abrocha en la espalda por medio de botones; e lib rt color de rosa y se adorna con or . ' y los vivos se guarnecen con un bordado e strec o. se :je~uta con estrech~ galón blanco y con hilo fino; los motivos se rellenan á pun· to de tul y el fondo se borda con b;idas. Después de pasar al papel-tela el dibujo _fi. gura 70, se hilvana el galon, y se ejecuta la labor como de ordinario. El acerico se gua.i:nece alrededor con seda 11· berty formando bullones, para lo cual hace falta un trozo al bies de 18 centfmetros de ancho y 2,50 m. de longit~d; se frunce la parte m· ferior de esta tira, ¡ la superior se dra~ea ';\te• niéndose á las md1caciones. Materiales: 75 cm. de seda liberty, y 4 m. de galón. cho· la parte de arriba se dis37.-Pelnador. po~e formando pequeiios !'egues y se cose entre las ~;s telas del cinturón._Los ~ir~nte~ se adornanft~~~ satinete ateniéndose a las mdicac1ones, Y s1 l . sobre el'cinturón de modo que se cruce!l ~~8 tios indicados por : . Detrás se pegan cmd d se centímetros de longitud Y botones, en on e abrochan los tirantes. ~: aló Kª!ª is y Jt16J1 ~:id;; J: 43.-Cubreoora6. chaqueta redonda; el chaleco lleva 3 bolsillos; la chaqueta se abrocha por medio de bo• tones de tela y tiene pequeñas solapas; se forra con1ra so de la China; las mangas, con forro claro de rayas. Núm. 29.- Las ftgs. 82 y 83 de la Hoja -Suplemento corresponden á este modelo. Este delantal, de éolietme gris, se ~arnece con satinete estampado. El cmturón y los tirantes se cortan por las flgu82 y 83. se corta para el delantal un trozo de 80 ~!~ti:metro~ de alto por 1,10 m 1e ancho; se guarn:si al borde con un volante dP 18 cm. de. ancho Y , . metro de longitud, coronaC:.o por tres bieses, q~: den' respectivamente' 1 ½cm., 1 cm. Y ½cm. 1:~: ~ºdo·el t Núms. 33 á 36.- Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 84 á 97 de la Hoja-Sup"le· mento. Núm. 37.- Paralaex:plicación y patropes, véanse las tlgs. 98 a 100 de la Hoja-Suplemento. 44 l 4&.-Comblnaol6n, ouerpo Interior y pantalón para nlñ • de 4 i 6 añot. Núms. 38 y 39.-Para la explicación y patrones véanse las flgs. 101 á 1Í1 de la Hoja-Sup"lemento. todo el blanco. Depende de la aplicación que quiera dar al traje, y podrá guiarse por los modelos de nuestro periódico, que son siempre muy elegantes y de UNA YUCATECA QUE HA ESTADO EN MADRID.-1.ª Vea última novedad. - 3.ª Tenga la bondad de leer la 1.ª la 1.ª contestación dada á Una canaria en LA MODA contestación dada á Una Asturiana en LA MODA del Sumario del núm. 6, correspondiente al 15 de Febrero. del 22 de Octubre del afio anterior. -2.ª Una pitillera 22 de Diciembre último.-4.ª Sí, seflora. Macetas, figude plata ó una cartera de piel con las iniciales.-3.ª ras artísticas ó jarrones; se ponen sobre un tapetito. TEXTO.-Crónica general, por D. José Fernández Bremón.No, seflora.-4.ª El azul.-5.ª Tenga la bondad de leer - 5.ª Indistintamente en una ú otra. -6.ª Sí, seiiora. La psicología de nuestros actores, por D. Eduardo Zamala 1.ª contestación dada á Una devota de Santa Elena - 7.ª Vea la 2.ª contestación dada A la estrella de la..... cois.-Wolfgang Amadeo Mozart, por D. Juan Fastenrath. Morirse á tiempo, por D. Felipe Mathé.-El centenario de en LA MODA del 30 de Noviembre último.-6.ª La re- en LA MODA del 30 de Diciembre del mencionado aiio. El sí de las ni,.as, continuación, por D. Juan Pérez de Guzceta que desea la dí á Las ritinas de Chic1um-Itza en -8.ª Use los polvos siguientes: mán.-Crónica de teatros, por D. Carlos Luis de Ouenca.LA MODA del 6 de Julio próximo pasado. Cloruro de cal seco. • • . • . . • . 2 gramos. Caida de Prusia en 1806, por D. José Ibáñez Mar1n.-SuelAMo Á LA VIRGEN DEL PILAR.- l.ª Tres meses de tos.-Libros presentados á esta Redacción por autores ó Coral rojo.. • . . . . . . . . . . . • . . . 8 ri~or y uno y medio de alivio. - 2.ª Durante los tres editores, por •••.-Anuncios. Se mezclan las dos sustancias y se lavan con ellos los GRABADOS.-Retratos de María 'l'ubau, primera actriz del primeros meses, no. - 3.ª Sí, seiiora. La de tul. - 4.ª Gran Teatro, y de Mozart.-Algeciras: Una sesión de la Pasta de hojaldre. Sobre una mesa se pone un kilo de dientes, que le quedarán muy blancos. Conferencia internacional.-Bellas Artes: La entrada en la harina; se forma un hueco por en medio, en el que se DELINA.-1.ª La receta 9-ue me pide la encontrará en escuela, bajo relieve de Coullaut-Valera. La caza deljabali, ponen 30 gramos de manteca, dos claras de huevo y la 4.ª contestación dada a Una catalana, en LA MODA dibujo de Manuel Alcázar. Grupo que simboliza la ,Patria•, dos vasos de agua; únase y fórmese la masa. Se deja del 30 de Noviembre próximo pasado.-2.ª Salsa espadestinado al monumento de D. Alfonso XII, en el Parque de reposar durante media hora; se extiende la pasta y 1iola. Se pone al fuego, en una cacerola grande, media Madrid ercultura de Cipriano Folgueras.-Retrato de don se cubre con una libra de manteca. Se pliegan los dos libra de manteca; se le aumentan seis onzas de hariJosé R~íguez Carracido¡_nuevo académico de la Real de Medicina.-Buenos Aires: l''iesta sporfü,aen honor de la Ha· extremos de la pasta sobre la manteca, de manera na, la que se revolverá continuamente hasta que tome rina italiana.-SS. MM. Federico VIII y Luisa de Suecia, que quede bien cubierta, y se da dos vueltas á la pas- un color dorado fuerte. Aiiádase á ese dorado una zanuevos reyes de Dinamarca. SS. AA. RR. Christián de Dinata. Para esto se extiende á lo largo con el rodillo, nahoria, una cebolla y huesos de jamón; se pone al marca y Alejandrina, duquesa de Mecklemburgo, nuevos hasta que no tenga más que un dedo de espesor, y se fuego, revolviendo todo junto; agréguese media botepríncipes herederos de la Corona de Dinamarca.-Arte dobla en tres pliegues; se le da un cuarto de vuelta, á lla de vino de Jerez, un poco de salsa de tomate, se cristiano: Custodia de oro y piedras preciosas, constnúda fin de que lo que se encontraba á uno de los lados se moja con buen caldo, y que cueza. Entonces se saca al en los talleres del distinguido artfO.ce D. Héctor Marabini. halle delante. Es lo que se llama dar una vuelta; repí- ángulo de la hornilla y se deja hervir lentamente dutase esta operación, y déjese reposar la pasta. Cuando rante cuatro horas. En todo ese tiempo se desengrasa el horno empieza á calentarse, se le dan otras tres bien. Se retira del fuego y se pasa por una estamefla DE vueltas á la pasta, y se corta de la forma que se quie- sobre una cazuela de barro. -3.ª Se coloca sobre el laporlullncata,araBJ-qa•-elCIIU.,-1......__..__ ra. -5.ª Sí, seiiora. mantel.-1.ª Falda de raso amarillo con sobrefalda de ~cu114M ,uaadarirelcallaúolllcwoJ 4arle lallllMma-"' ucuada del mar41. J. :D'D'IIS:EIR, 1, Rut J••J. RollllUU. PARII. FRANQUEZA. -1.ª Si son maderas buenas, en buen madroiios; cuerpo ajustado de raso amarillo, y torera de terciopelo negro ribeteado con agremán; abanico estado y bien labradas, como mejor están es enceradas con una disolución de cera en aguarrás, que se da colgado de una cinta amarilla sujeta en la cintura.con brocha, extendiendo bien; se deja enjugar un día, 5.ª No tiene dibujo en tamaiio natural. 16 SEPrIEMBRE.-1.ª Vea el del grabado 4 de LA y después se le saca lustre con un cepillo fuerte, y, últimamente, frotándola con tela de lana. A ello se MODA del 6 de Febrero. Para la pequeña, el del núprestan muy bien el nogal, roble, caoba, pino, tea, ce- mero 11 de Ja del 6 de Enero.-2.ª Negras.-3.ª Con dro, y cualquier otra análoga. Si por defectos en el éter sulfúrico.-4.ª Tenga la bondad de enterarse de fumista, 19, Faubourg S• HonoÑ, Parll. conclufdo ó en la madera, se ve que no quedará bien los menus dados en las 1.ª y 2.ª contestaciones á Chilú, con la cera, se puede emplear barniz flatting, que se en LA MODA del 14 de Enero. •iOALLA ns 01/o compra hecho, para darlo con brocha. El barnizado á UNA MORENA GRACIOSA.- l.ª Mojándola y dejándola PAIIIS 1800 a ..tab1ece 1aa toenaa. el opeUto. la 41V-Umuiieca, como el de los muebles lustrosos, requiere secar muy estirada.-2.ª Dirigiendo el sobre al Sr. Di,:,,__ IT U"I~• EL MSJOR COlfFORTATIVO DE LOS DJ:ULlT~ un concluido más esmerado aún que para encerar, el rector, con sello para la contestación, y enviando el ~ · " fioa,wi-.-t,pecho, nml■.-. cual no suelen tener los portajes, como no sean de importe del patrón. - 3.• El Tratado de corte ha sido gran suntuosidad y lujo. Pero si los defectos son algo hecho exclusivamente para las suscriptoras á la 1.ª salientes, el barniz no los disimulará, y en ese caso, edición y no se vende separadamente.-4.ª Pruebe co- JABON "AU LAIT DE VIOLETTES'¡¡ lo mejor es pintar al óleo, plasteciendo bien, sea imi- ciendo la ropa con ceniza.-5.ª Lávela con palo de ja- - l!:lúale>q,aealpertame'Nl'dad.-oolola~ todu - culldedee l)NOlau para la beUaa J tando madera, á lo cual se prestan comedores y des- bón, y aclárela después con agua limpia. ~::-~~-3.:~~':'~ pachos, sea en blanco ó colores muy claros, y aun con UNA.ENTUSIASTA DELAS CARTAS DELA CIEGA.-1.ª Vea algwla línea dorada, si hay molduras que la reciban en otra clase de habitaciones. - 2.ª Encerados ó bar- la 4.ª contestación dada á U,w. entusiasta de su tierra nizados á brocha con barniz flatting, como explico en en LA MODA del 6 de Febrero.-2.ª Sf, señora.-3.ª Sí, AGNEL, S6, A•. de l'Opera, PARIS. la anterior consulta. -3.ª Hay dos procedimientos: seiiora.-4.ª Con punta estrecha.-5.ª En la 2.ª contes--- ------- por lavado con lejía de potasa, y quemando con lam- testación dada á Una suscriptora desde el aiio 1888 en parilla de alcohol. Uno y otro se deben confiar á un el número del 14 de Marzo del aiio pasado, encontrará oficial pintor, sobre todo el segundo, por el cual la la receta de la lengua á la escarlata.-6.ª Sí, seflora. falta de práctica puede conducir á que se tueste ó 7.ª Sf, seiiora.-8.ª De batista blanca, con incrustacioqueme la madera. Es difícil llegar á una limpieza tan nes de encaje. - 9.ª Fiambres, té, helados, pastas, perfecta como es precisa para que luego haga buen dulces, emparedados, croissant&, mediasnoches, Jeefecto el barnizado, porque hay sitios y betas en que rez y Champagne. Se sirve en mesas pequeflas.-10.ª Es la pintura está tan agarrada que siempre quedan res- más propio para sala ó gabinete.-11.ª ¿A qué bizcotos de ella. - 4.ª Use como polvos la magnesia calci- cho se reflere?-12.ª Los de malla fina con mota basnada ó la creta preparada. Eche en el agua unas goti- tante grande.-13.ª Sí, seiiora; se pone no muy echatas de agua de Botot.-5.ª Use la receta dada en la 1.ª da á la cara.-14.ª De piel.-15.ª No es elegante el pocontestación á Una cubana en LA MODA del 22 de Oc- nerse muchas.-16.ª De hechura sastre, ó para teatro, tubre del aiio pasado.-6.ª Ron-quina. Póngase á ma- sí.-17.ª Depende de las circunstancias de los dos, y, cerar 100 gramos de quina de buena calidad, en un por lo tanto, no puedo aconsejará usted.-18.ª Sí, selitro de agua, y á los cinco ó seis días, agréguese un ñora; el nombre se pone cuando es persona de cumlitro de agua, y fíltrese cuidadosamente. Hecho esto, plido.-19.ª De piel.-20.ª Tenrc la bondad de dirigirse se le afia.dirán las esencias que más agraden, en la á la Seción de encargos.- 21. Sí, seiiora.-22.ª Haga I UPERIORIDAO RECONOCJOA. proporción que se crea conveniente, es decir, entre el favor de enterarse de la 4.ª contestación dada á uno y ocho gramos de cada esencia, según que el olor Espinosa en LA MODA del 6 de Marzo del aiio anterior. I denUf rica d1 B.;~~!'~~~-':';;iiJ.· -23.ª No comprendo á qué se reflere.-24.ª Se hace de ésta sea más ó menos penetrante. la pasta del bizcocho de Saboya, y se pone sobre una única cnyu vlrtndes M A UNA MAMÁ.- l.ª Vea el grabado 18 de LA MODA placa cubierta con papel de estraza al horno; cuando deben a la Naturaleza. Sia del 30 de Noviembre del aiio último; hágaladellargo está cocido se deja enfriar un minuto, y en seguida rival para la te,. Previeue el vell~. Suprime el abuso de los polvo■, produciendo un dlálu■ que le guste, con tela de lana y adornos de crespón.- se despega del papel y se cubre con crema, merme. muavilloso y uoa suavidad y frescura eequisilas Soberana contn 2.ª Resultarían muy elegantes con trajes blancos de loa ardores del sol y laa Irritaciones, conservando el cutis 1- y lada ó confitura, y se enrolla. Puede cortarse en ruenatural. No tiene grua. Perfume nue.o. Da un resultado l,.me<llateJ forma marinera.-3.ª Un año. das ó servirse entero. SMART. -1.ª Deben llamarla inmediatamente desUNA QUE LE GUSTA. QUE NIEVE. -1.ª Use la receta ,El mejor aperitivo y el único higiénico es el Vl:'10 Plpués de la petición.-2.ª Se le da á él.-3.ª La novia. dada en la 7.ª contestación á ¡Qué hermosa!...•. en LA !IED@ de kola, cacao, guarana y fósforo asimilable•. - 4.ª Suele estar concertado de antemano.-5.ª Pre- MODA del 30 de Enero.-2.ª Vea la 2.ª contestación siden los seiiores de la casa; á la derecha de la seño- dada á la Estrella de la..... en LA MODA del 30 de Diciemra, el padre del novio; á la derecha del padre de la bre último.-3.ª Buenas tardes.-4.ª Sí, seflora.-5.ª novia, la madre de él; después, alternados, los herma- El pelo partido de oreja á oreja, sujeta la parte de denos, señoras y caballeros, por orden de edad ó cate- lante con un moflito, y la de detrás, formando bucle goría. - 6.ª Servido en las tazas. - 7.ª Por orden de sobre la nuca, con un terciopelo encima. - 6.ª Hace puestos, primero á las señoras, y después á los caba- mucho tiempo que marchó al extranjero, y no se ha Los que con el presente número recibirán nuestras lleros. - 8.ª Tenga la bondad de leer la 7.ª cont~sta- oído hablar más de ella. - 7 .ª Lo que me pide, ¿es la ción á Una lugaretia. en LA MODA del 30 de Septiem- hechura de un traje, ó un dibujo para bordarlo?-8.ª suscriptoras son: bre del aiio pasado. La alcoba y el gabinete.-9.ª Uno Su carta está muy bien dirigida. ó dos meses antes de la boda. -10.ª No hay costumLILA.S BLANCAS. - La verdadera Agua de Ninon herPRIMERA EDICIÓN bre de hacerlo. mosea el cutis é impide y borra las arrugas, botones C. A. -1.ª No conozco la receta que me pide. - 2.ª y manchas rojizas. Es preciso, para evitar falsificaVocabulario de LA MODA ELEGANTE. -Primer Con palo de jabón. - 3.ª Vea la 5.ª contestación dada ciones, exigir el nombre de la Perfumeria Ninon, de pliego encuadernable de esta nueva obra. á Perlas negras en LA MODA del 30 de Enero.-4.ª No París. P.il'llriJa UallliD.a4e de un bonito traje para debe levantarse. - 5.ª No comprendo á qué se refiere. ADELA P. reunión. HOJAS VERDES.-1.ª Tenga la amabilidad de enteGran Boja de patreae■ de umaiie aa'-1-al. Los que piensan suicidarse arrojándose al agua, rarse de la primera parte de la contestación 1.ª dada deben comprar antes un frasco del e•isamo andA Manolita en LA MODA del 14 de Octubre del año ter- rreum•tleo de Orive, por si, contra su voluntad, SEGUNDA EDICIÓN minado. -2.ª Blanca.-3.ª De concha rubia. se salvan; pues quedar con vida y reumáticos, es la más desastrosa jugada.-A. G.-2 pesetas frasco. Pi~úa Uambaa4o de un honito traje para G R -1 • Un tarjetón de cartulina blanca con canreunión. to d~rado. :__ 2.ª Sí, seflora. - 3.ª De batista blancos con entredoses y encaje; pequeñas caídas formando Gran BeJa de patreae■ de tamaiio aat11ra¡, lazo detrás. UNA PAMPLONICA.-1.ª Un paraguas, sombrill~, ~9:co PERFUIIE 11uno. ELEIA ■ TE I DELICADO TERCERA Y CUARTA EDICIÓN de viaje tarjetero y portamonedas con las 1mciaL. LEGRAN O, U, Place de la lladeleine, PAIU8 DI Vll!IT.& BN TOD.&11 C.&e.t.l DI PU.VIUU\14& les, etc.'-- 2.ª Todos los colores claros, pero sobre GranBeJaCepatreae■ de tamaíie ■at■ral. La Ilustración Española y !mertcana. CREMA BOUQUETFARBESE:i~~i--- ROYAL HOUBIGANT ;.::~~..~;:~ ----- - - VINOoE PEPTONA CATILLON •••N.... =~ KA R IS TELE :!:.ñ:J~1ou~ ------ Past --- Botot CREMA ICILMA NUESTROS SUPLEMENTOS 0 R~VE o•OSSIAN 47 i 52,-Ropa Interior para niña de 4 t 6 años, u. MECA �LA :MODA ELEGANTE ILUSTRADA 84 ¡¡FUERA CANAS!! Ttnf.e tnatan1.4neo y p4'rm•nen1e. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEO RO No mancha ni quema¡ evita la calda ; aumenta ■u desarrollo; :puede rizane. Frasco, 3 peaeta1. Bem(teae correo certUleado, por• pt11. Pa"° en letra 6 1el101 Correo1.- hrmaola, F, OARCERA, prfndpe, 13 1 IIA.PRID. • NA oAL ÍJNIOA. con 80 por 100 aceite bacalao 1,.. , licerofo1fát.o11, hlpofoefltoe glicerina. ta ml'Jor, Recona1itu 1en: te, t6nlco-nutrltivo. Nii'i.01, viejos, consunción, conva.lecenciH, embarazo, lact;ancia, tos, tJsia, eecró- EMULSION fulaa Jlnfatlamo raquitismo1 anemia, diabetes, ; oto, dolores nervloaoa. Anlihala DreB. Bonet y Codina,' aprobaci6~ Colegio• Médicos y Farma~ ut1coa. Me dalla de plata. Farmacias y d~erlaL PARA D~!!filºSANTOVO ESPECIALIDAD EN COLORES BUEN TINTE Sin ningdn pellrro, ea1ma inmediawneuw el pru rito de Ju encfu, aoee¡ando al nfflo y, la madre 1 facilitando el brote de 10• dienLe.4. Loa olflo&, de1tpué8 de las pr1meru veoe1 1 tolicit.an con velle ruenci1 1uapllcae1ón, que es tópica. 8 r• f1•••co en boiicu li cer,iticado. Duc,ur Haut.o70 • Ltuare•· 'ARTICULO$ DE I' CALIDAD ;_ ~ ...... U.BORES DE SEÑORA Mal de Garganta, Tos, Resfriados, Bronquitis, Pulmones Debiles, l!llllllllllllllll llllllllllllll lllllllllllll lll llllll llll llllllllllll llllllll ll llllll ll lllllllll llllll l lll ll llllllllll!; 1.= MIGIJ!NJ! de 1as SJ!ÑO~as 1 = = = ¡;¡ DILUIDO EN AGUA EL = tivas y doloridas del estómago, el Emplasto de Allcock deberá aplicarse 5 segun se vé en el grabado. CRYSTOL ª 2~ Es el remedio soberano de las género, Cura en breve las nares general todas las dolencias de tas :_s no ofrece peligro para los tejidos :: tonicidad y firmeza incomparables. = agradable para el tocador íntimo de i=:: 2 PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPcNSABLE EN TODA CASA DEFAMILIA y para las partes sensiMADRID TErro.-Ex1¡1licaci6n de loe grabadoa.-Rcvlsta. parle1ense, por V. de Caatel6.do,-Una promesa, continuación, novela traducida por Sylvia.-Correapondencla p1rticular Wur D.ª Adela P.-Explicaclón del flgurfu lumlnado.-Sueltos.-Anuncios. GB.ilADOS.-!. Colletde entretiempo.-2. Pa• let6 Im~er10.-S. Traje con falda de dos paiios.-,. Sombrero de viaje.-~. Gorra para ,port.-&. Traje amuona.-7. Toilette de enlret.lempo.-8. Traje de estilo sastre p~pio para entretlempo.-9. Toilette par~ vl&tas.-10. T01lette pan recibir, para tea• tro 6 para comidl18 de eonfiam:a.- 11. Tra• je do terciopelo. neitro fraga, visto de espalliaa,-12. Toilette propia para seilorita JS. Veatido_para niaa.-U. Toilette elegan: ~-- 16.. To,lettepara ceremonias.-16. Sencilla to_iletU d~ palio Porto.-17 .l 2s. Tr•Jes para mñaa 1 ruiloa.- 24. Traje Imperio para señorl~.-2:i ! 27. Cuelloe•corbab .28. Tra1e de paaeo.-29. Toilette de tarde SO. Traje para nii'l.o de 11 , 13 aiioa,_:_ 31. cBolero• de peluche para seftorita de 15 á 16 ai101.-82, Blusa aencíUa para nlila de a , 16 aiios.-33. Abrigo para niña pe• queli.a.-3'. Traje elegante para nüia de s , 5 anoa. tos de Allcock. se han vendido , las cosas buenas, han sido i fll. i tados ,· ue no contienen &lladona, O · E PARIS, 8, Rue Vivienne, y on todas las Farmacias. i!llllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllll lllllllllll lllllllllllllllll ll lllllHIIIII III IIIIII IIIIIII III III Iffl de.Br Puramente Ve~etales, Slemp Es una medicina que regula, purifica y fortal ece el siste D& VENT A S N LAS 801'ICAS DEL WU NOO UITEJtO. !11 \ º~u~~fi s·p· OMAÍlA MOULIN llftAI08 1 IAICHU, PAURIT0 1 ECZE■A j Contiene la mejor leche de vaca, Alimento completo para niños, pcraonu diblles y convalcclcntca, 1 l HEIOARDIDEJ. ~ brotar 11 CABELLO 7 la1 PESTAJIAI. - 2,30 el &arro, tranco•• ! ~MOULIN, 8011:l!e...!e_~t.Gra.nd1Parf!.¡ '1 e Doct.orALLAlf· BBOs&,que. . . de lnt roducin.e en Francia, .... como por encanto la barba mU ,.. !Jelde.»in enrojecer el C'Ut111.A la W" cera vei. de;ia¡,oreoe para ~kll!Jft, [.!ll pen!Ona&veUudM tlenenea_.. recela un medio Unlco <Je 1 1 ~ S · del vel1o.A11il/1/1 ubor11orlo •1H1 lolt>1I : 1•no contle~\1'.: nioo · ,:• DO t iene aoclón c:"1aUce sobre I• piel.Pnc:10. " ~a i,eq11eft.a · lOp..•laca.le dohle. NoHenvtanm~ Pruebfl a-ratu'u.a en casa de F. ROBARD)J. "u•d~~ p,r/t.- D1"6moi : ,.,., # ~,o• y # tno t : Madrid, C. eau,a . 1 111 ■ UERTEo•u NAVAJA 01At'l!:ITAII Lo Mmvlllou Roeota ,.. . . . ..,. _-., ., MonlN'll.UI: oor #t11or:Barcdoaa, Peri" LAFONT, .. SECCIÓN ' ENCARGOS servicio grabllto, uclu1lvamentt reaervado t lu Sra,. SuacrlptorH l la 1.• 6 2.• edición di LA IOOA ELE8ANTE. l'a:10108 DB LOS PA.TaONU a.(s USU.lLU CORTADOS Á LA JODIDA. ladrld. Somatcse ~ pura 6 mnelada oon agua, di • Co,, Elberleld. PECAS, LENTEJAS, TEZ A.SOLEAD IA.11.POWDOI, TU BARROIIA A,aROGA.S PllCOCES ¡m.01UWC&IIC1AI i~ O~ aoaau. Provlnclu, :O. .l'\"'a el oU\\I Ptua. Cét.. pta1. Q!t,. eu;~~~-~~~-~~~~ Chaqueta ó abrigo corto 1,80 2,00 Confecciones 6 abrigos. 2,80 Fillda de novedad .•..•• 2,80 S,80 Manga •••• ••••••••• •••• Falda plegada ••..•• •• .• Bata··················· Coreé (e n crinolina) ..•• 1,00 2,00 .,oo e,¡ ,,. · 2,30 2,80 1,15 2,80 S,95 2,U .,,. Abrigos para nii\os 6 ni- 2,30 2,00 ilaa., •••.•.••..•••.••• La diferencia entre loe preeloe de Madrid y provlnciae consiste aolamente en el importe del tranqueo que necesita cada patrón para aer es· pedido .l eu destino. " Aumento para c1rtHlcado, O~ pu1ta1. ¡,✓, U.lT .lll'l'ÍP■ ilLIQOI - - ó Leche Cand~• Estimula en alto grado el apetito. 1, ... C(J LECHE ANTEnlLI Reconstituyente de. primer ord•.n. Farbelllabrlken vorr_: rr,odr. Bayar 'L~ DEL - :e"' ~ 4 ."1/ ' QUINAS PARA HACERHIEll par1111MA laresé Industriales, 500 gr. 16 k, en 10 ■,1:: para casas á La Ilustración Espnñoln empleando una sal inofensiva. (Proaptct~ ~p•1, SCD.A.LLEB, 332 1 rul Salnt-Hono,., ,,,_ Y AMERICANA PAta gran Rerlste por la bermoaun de sus grabados 1 por la nlla de tos tnba.Joa llterarioe que ofrece, es la meJor Crónica de hoehoe y de Ideas qu., :!e J>Ubllca en idioma eu\ellano. Su colabonción ea'4 formada por 101 eacritores, poeua, plDtoffl, eacuaorea 1 ¡rabadorea dO mú al'- repuacióD.. _________ · Administración: Caballero de Gracia, 19 J 2L-Madrid. · EllCAJEBINGLÉSydeTENEll,Il'E Dlbujo1 y materiales para hacer estas laborea de ac-, tualiclad. Preetados, :U, 8.L.~ Bil'.&EL. --- - ~ - -- - - - - . . _ _ _ _ _ _ ____!.__ __ _ _ __ , . AGENTES GENERALES EN LA REPUBLICA MEXICANA: SRES. HERRERO HERMANOS, SUCESORES Plaza de la Concepción, núm. 2, México. Reservad01 todos 101 derecb 01 de proplcdn.d o.rt.istica. y Utenrit:L lLU)UlD.- Eat.n.blcciwiento l\[SO\ltogr.H1co • Sucesores de Rivadeneyra,, lmpreao~ de 1::. l lc:LI C:lE\.. (rropiedad de Ll. lLUSTlUCIÓN E :::>,~$ 0LA y AJJERICANA,) DE FEBRERO DE 1906. 11 AÑO ½xy. - Nful. 8, 11 ADMÓN.: CABALLERO DE Gru.cu, 19 y 21. ==~=====~== SUMARIO, t1slsta ea obtener el lle afecciones uterinas de todo ¡====blancas, las metritls y en olas uterinas, Su uso diario 1á los que asegura frescura, §_ Su delicado perfume lo hace = las damas. = 28 ===~- ' Núm, 1.-Este collet, de paño color strena, lleva tres pelerinas superpuestas; el collet está forrado de tafetán blanco y se cierra por medio de corchetes invisibles· los bordes de las pelerinas se seiiaÍan con pespuntes de seda color castaila. La pelerina superior se une al e-0llet bajo una tira de pa.ilo pespunteada la ~ual se corta en forma¡ el cu~llo recto, de terciopelo castaila, se adorna con pai\o pespunteado· los , ángulos de las pelerinas estáii. recortados y se destacan sobre trozos redondeados de terciopelo. Núm. 2,-De pallo gris elefante· la espalda y los delanteros que ca~ recen de forro, se disponen formando pliegues huecos y se montan so bre el canesú forrado de tafetán¡ la espalda se corta recta y los delanteros se redondean simulando 11bol e ros:.. Guarnecen el canesú dos hieses de pai'l.o pespunteado, que se fijan sólo á_ lo largo del borde supe• r1or y encierran entre sí una tira de terciopelo verde. El cuello y las bocamangas se adoi:nan con pespuntes y patas de terciopelo adornadas con botones. Materiales: 4,50 m. de pallo de 1, 1O metros de ancho¡ 25 cm. de tercio• pelo, y 2,50 m. de seda de forro. . NUm. 3.-Este traje1 depaiio color ciruela, se compone de falda sin forro y 11bolero:. redondo abierto sobre peto de guipur cre~a · el gran cinturón de seda liberty az'ul forma punta por delante. La falda se dispone en el talle formando grupo de pequei'l.os pliegues¡ la parte inferior se guarnece con trencilla, rodeando motivos de terciopelo color ciruela. El « bole• ro:. se adorna con una tira de terciopelo. Las mangas son semilargas y se guarnecen al borde con volantes de encaje; completa el traje una corbata de terciopelo negro sujeta por medio de pasadores y terminada por cabetes. Materiales: 5 m. de palio de 1,20 metro de ancho¡ 40 cm. de guipur; 50 cm. de seda liberty; 16 m, de so.tache; 1,50 m, de encaje de 10 centímetros de ancho; una corbata, y 2 m. de terciopelo, \\ ' X ····- --~ ,rr. :~. i,;~~:· ..... º'"~F ., ..•:"·:'•·é:-_;,:t¡.• 1,-Collet de entretiempo. 2,-Paleló Imperio, 3.- Traje con falda de dos gaioa. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 65 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1906, Año 65, No 7, Febrero 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/02/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018550 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Blusa de paño bordado Traje con falda de tres paños Traje con levitón Traje para niño Traje para señorita Traje sencillo