https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6260/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1907._Ano_66._No._9._Marzo_6.ocr.pdf e9f6bc2122ca3f1933e7eb9b450aa5e3 PDF Text Text L A M O D A E L E G A N 'i' E I L U S T R A D A 96 .f CÓMO HIZO su FORTUNA UN HIPNOTISTA ■ S~cretos por medio de los cuales el Dr. X. La Motte . Saga, el gran hipnotista de la ~poca, produjo . una tremenda sensac10n 1 & 81 1N~INT~~SSINCl!~! Incomparable para comunicar § las i:ianas BU primitivo oolor. Higiénica, inofensiva. Empleo mny fácil. 1Cuidado con lu fal81floaolones 1 En las p,inoipal" p,,,!umeña,, poDe ni' o' s1·1os•, luquerlas y droguerias de Espaila. MEJORES TINTURAS LAS !Ui:x:tura B RO U X instant•nea. Agua B RO U X progreshra, }'erfumería e.xfrafina á base de jamás se ha publieado.{)ur:mte.todo el tiempo que el público conoce al Dr. Sage, é_ste s~ ha dedicado al estudio del erecto que el H1pnot1smo produce sobre la mente humana. Ha llegado á convencerse de que esta misteriosa potencia pued~ ~er útil y ventajosa á las mujeres y hombres amb1c1ososque deseen mejorar su condición en la vida, r para de• mostrar la exactitud de sus ideas, al retirarse A la vida privada fundó un Co\e¡!,'ÍO donde se l)Uede en• aei'i.ar el Hipnotismo personal, el Magnet1amo, Cu• ración magnética, etc., siguiendo la rutina indica· da por él. El resultado es que el Colegio es el ma• yor del mundo. Miles de e~tudiantes en tod~s las partes ' del mundo son testigos de su maravillosa potencia y de los beneficios prácticos del método del Dr. Sage. El Doctor ha escrito úllimamente un libro titulado cFilosoUa de la Influencia personal>, en el que esclarece en lenguaje liso y llano cómo 116 adquiere el poder hipnótico y sus varios usos. Entre las cosas interesantes que contiene, está la manera de desarrollár el -poder bipnólieo é influir , las gentes sin que se aperciba!\ de ello; el modo de CW'llr \as malas c_ostumbrPB y las enfermedades er6nlcas, cuando las medicina& y todo lo demás han fallado; cómo se implanta un mandato en la mente de un individuo, que obedecerá fielmente en todos sus detallesduranteun me_s ó u!I año, aun cuando esté ó no est4 presente el lupnotts~; cómo ae hipnotiza de lejos; su v~Jor en los nego~1os; enuyos cienUflcos y maravillosos para evitar que otroa ejenan lnffujo aobre usted; trata del poder hipnótico, más faacinador que la hermosura; del uso del Hipnotismo enel desarrollo_ de las fac!11ta• des mentales; del manejo de loe nüios; desviar ó Pecho Ideal Deaarrollo.-Belleza.-Flrmez~ del pecho en dÓs meses por las BELLEZA mEAL «LA JOUVENTINE > No has~ ser !'ella: es preciso sacar partido de la belleza _1dealizindola; la aldeana hermosa üe• ne su cutis vulgar y ordinario. ¿Quéreis conse• gulr la belleza ideal? Usad los polvos de arroz LA. •.JOIJ'V.ENTINE11. de perfume &uave y pe• netrante, que idealiza el rostro, le comunica e:x• quisita frescura y una blancura brillante. PRE<JIO : 26 PESETA..8 Se rémiten pedidos á provincias.. , MADRID 6 DE MARZO DE 1907, 11 AÑO LXVl,-NÚM. 9. 11 ADMÓN.: CABALLERO DE GRACIA, 19 Y 21. PABIS, 10, rue St.-Florentin. Al■ aoén de ■IÍIIOI, El ■b comploto y barite. baeer desaparecer loa sinsabores domésticos, etc. El Colegio fundado por el Dr. Sage se propone CAI.RRIIRAI. D11 tllll.111 distríbuir ¡zratis por valor de 60.000 pesetas del referido tomo, h usta que se haya agotado la edición especial. Cualquiera que eaté nalmente interesa- BHCAJE INGLÉS 7 de TEll'EBIFll do, puede obtener un ejemplar. Este libro está Dibujos y materiales para hacer eetns 1aboree de acilustrado co n' hermosos grabados de medio tono. tualidad. P.reeladotJ, 12, SAN BA.J! A.EL. Le dice cómo se ha usado el maravil!Óso poder del hipnotismo para envolver á las gentes en aecreto y misterioso hechizo, sin que lo sepan, y cómo, du• rante meaes, y nun ai\os, han estado obedeciPndo la real voluntad de otro. Le descubre el secreto de lo que el senador Chauncey M. Depew denomina Tinte ln11tant4neo y permanente. •el microbiodel dinero•. No creau.stedque porque UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CAST~iiO Y NEBRO no tiene usted una fina educación y tl'abaja con No mancha ni quema; evita la calda; aumenta poco sueldo, que no podrá usted mejorar su condi• su desarrollo¡ puede rizarse. Fraseo, 1 pesetas. ción¡ ni t:impoco crea que porque ahora vive usRemfteee correo certificado, por 4, ptas. Paeo en ted eon holgura y felicidad, éstas no pueden au• Iet.ra ó &ellos Correos.-farmaola, f. OARCERÁ mentarse. El libro del Dr. Sage ha sido leido, y sus doctrinas se h:in practicado por los hombres mAa Prlnclpe, 13, MADRID. ricos del mundo. Elloa conocen el valor de la in• Dep61lto1: Farmaolu, Perfumerfaa y DroauerlH. fluencia person"I, del poder hipnótico. Si le inte• resa el asunto, hoy mismo pidiéndolo sencillamen• te por carta franqueada con 26 céntimos, ó por tarjeta postal de 10 céntimos, al •New-York Instl• tute of Seience•, Dept Ul S. Rochester, NEW• YORK (E. U. de A.), y se le enviará grat.is A vuelta de correo el libro del Dr. Sage en espailol, inglés, francés, alemán, holandés ó italiano. Esta es una oportunid"ad que rara vez se presenta de aprender los usos y posibilidades de la potencia mú asom• brosa, maravillosa y misteriosa que el hombre ha llegado á conocer. El volumen ha sido recibido eon mucho entusiasmo por los hombres prominentes de negocios, ministros del Evangelio, abogados y facultativos . Debo oeupar un puesto especial en todos los bogares, debe ser leido por todas las mu· jeres y hombres del pala que deseen mejorar su condición en eata vida, lograr mejor éxito \lecu• niario, ganarse amigos, gratificar sus nmbic1ones y hacer.que la vida rinda el placer y felicidad que el Creador intentó habíamos de KOZar. Escriba coa el idioma que quiera. DOTE SI O .nmó••·'"· •• ¡¡FUERA CAN AS!! V. RIGAUD 1, PAHIS faubourg St-Honoré. PARA Mal de Garganta, Tos, Resfriados, Bronquitis, Pulmones. Debiles, y para las partes sensitivas y doloridas del estÓ· mago, el Emplasto de Allcock deberá aplicarse segun se vé en el grabado. C>BR..A.B Insista ea olltener el de• •• PI1noras ortentates. BlRJGO-BEtroDJTE Las fu:tlcas que prod~een en la mu, jer una graciosa redondez del bustq ain perjudicar la salud ni eDgl'oaar el 1alle. Aproba• daa por las celebridades médicas. Fama uni..-ersal. J. RATIÉ 1 farmao611tloo, 51 Pataje - V11rdea11 1 -Parl1, EJ frasco con instrucción, por correo, 8,50 pesetas. n.. pósito en Madrid: farmacia de F. Gay oso, Arenal, I; en Barcelona: farmacia Jlod~, Hoepital, 2. PERIÓDICO ESPECv\L DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA . musgo imperial. Casa BROUX Mientras dnre la edición especial de este notable libro, se enviará gratis un ejemplar á cualquiera que tenga interés en el asunto. de11arrollo del poder del Magnetismo personal, que CAMIA BAYONAri!~!:.!=::!-PASAJES Cree que el Hipnotismo es de beneficio general. Ha dado 50.000 pesetas para la distribución, GRATIS, de un libro con hermosas láminas, que contiene su opinión y guía para adquirir este misterioso poder y usarlo en los negocios, en la sociedad y en casa. El Dr. X. La Motte Sage hizo una fortuna del hipnotismo. Probablemente sabe más que nadie acerca de él. Su método difiere radicalmente de todos los que se hnn presentado. Por su nuevo sistema ae hipnotiza á cualquiera iostantAneamente, Le dice cómo se ejerce esta tremenda y silenciosa influencia, sin hacer ningún gesto ni decir una pa• labra. Da el único método prá~tico y real pnra el PARFUM Aves sin nido (poemas) ... Ptas. 2.00 La vida humilde (po.esias).. • 3,00 Almas de niños (cuentos).. • 0,75 De la tierra españo~a (_cuen-· tos ilustrados). . . . . . . l> -------. N TE-Que tos _Emplutoa de AJlcock, se han vendido á, de 58 años. Como todas las cosas buenas, han sido imitados: rien~ia. Se arantiza ue no contienen Belladona, Opio ras ·de : Br 3,00 mente Veiietales. . DB VENTA .......' Alleoek . Slem na que regula, purifica y fortalece el siste EN LAS BOTICAS DEL MUNDO, ltNTllHO. A.dwlal•traelón de esta. Revl•ta• • 1 CALLIFLORE FLOR DE BELLEZA POLVOS ADHERENTES É INVISIBL FINURA., PlJREZA. , PERFIJJIE IDEAL. Comunica al rostro una maravillosa y delica belleza, una blancura brillante y un ateroio elado incomparable. Cuatro tonos en cada uno de l ,d DEPÓSITO: PERFUMERIA DE URCIUIOLA, lllA.YOB, 1, XADRWo · a u SSER .. . ,. . . . PATE EPILATOIRE ' f\e&ervados todos loe derechoa de propiedad &rtistica y lit.era.ria. . PAefoM · rl.9RAMYE. L.T.PI \) E.R. PA~S "''°"· ...._, .• lu RAfCIES d VELLO del ..... de lu damu (lkrl>a. Di.agua peligro para el cutis. SO .a.ño• de Z:dio,ymillares de testimonio&P!UUWI. la de e,ta prepara.don. (Se Tende en ..Jaa, para l a ~ J. ea 1/2 oaJu para el bl(Ote llgm) Para 101 bruol. ei11Dléeleel i'lLi t'UllE. D'DSSER, l,rueJ•.J••Rouueau.,Pada- MADBID.-Esta.blecimiento tipolitogra.flco «Sucesores de Rivo.deneyra>, impresores de la Real Casa.. (Propiedad de LA ILUSTRACIÓN ES:::"dOLA y AHERI0A.NA..) 1,-TraJe de calle para primavera. 2.-TraJe de hechura sastre. Laa explioaoioaes en la pl¡ina siguiente, �98 LA MODA ELEGANTE ILUSTRA.DA SUMARIO. TE:xTo.-Explicaei6n de los grabados.-Revista parisiense, por V, de Castelfldo.-La prima Lucía, continuación, novela traducida por Sylvia.-Correspondencia particular, por D.ª Adela P.-lnconstancias del deseo, poes1a, por D. Rafael Ruiz L6pez.-Explicaci6n del fl.gurtn iluminado.-Sueltos.-Anuncios. GRABADOB.-1. Traje de calle para primavera.-2. Traje de hechura sastre.-3. Traje de tarde para se!l.orita.-4.. Traje para reuniones de con8anza.-5 y 6. Traje de hechura sastre, propio para prima- vera.- 7 y 8. Traje de terciopelo guarnecido con guipur.-9 y 10. Traje de paño ideal, propio para seilorita.-11, Levita de pri• mavera para seilora joven 6 señorita, -12, Totlette de tarde.- 13. Traje de cachemir pe.ta señorita.- H. Totlette de pailo raso para seil.ora de edad.-15. Toilette de primavera, para aefl.orita 6 sefl.ora joven.-16, Delantal para niña de 4 á 6 añoa.-17. Cuello y pufl.os de guipur.-18. Traje elegante para niiia de 3 á 5 años.-19. Gabán para niño.-20. Traje marinero para niño,-21. Blusa guarnecida oon bordado.-22. Falda guarnecida con bleses.-23. Clasificador de tarjetas postales.-24. Traje de primavera para niña de 12 á 14 ailos.-25. Traje para niña de 10 á 12 ailos,-26. Traje para nil!a de 7 á 9 ailos.-27. Delantal para seilorita de 14 á 16 afi.os.-28. Traje de lana para sefl.orita.-29. Cuello y pufio de ¡ialón.-30. Camisón de dormir con canes11 escotado.-31. Camisa de dormir.-32 y 33. Petos para •bolero> y para traje de hechura sastre.-34. Almo• hadilla de étaminti bordada.-36. Marco de retrato guarnecido con bordado rococo.-36. Capota para sei'i.ora de edad.-37. Traje de entretiempo para seilora Joven.--38. Sombrero de primavera para seilorita. ' Núm. 1,-De pallo ligero color gris claro. Falda redonda, con pliegues planchados, adornada con tren- cillas de seda gris. Chaqueta ceilida á la espalda, recta por delante, adornada al borde con trencilla, y delante por medio de botones de nácar gris; el cuello y las bocamangas se guarnecen al filo eon un plissé de linón blanco. Sombrero de paja gris, adornado con un lazo de terciopelo azul Nattier y una aigrette blanca. Núm. 2.-Este traje, de paño, cuyo corte reviste novedad, tiene una falda campana, la cual se guarnece con un gran dobladillo: ésta presenta en la parte de arriba y todo alrededor unas grandes aberturas, se- ñaladas al borde por medio de pespuntes. La chaqueta es de faldones cortos, se ciñe á la espalda, cae recta por delante y se guarnece e_n los hombros con pliegues en forma; triple cuello-chal de raso; bocamangas de rase; botones dorados y chaleco de pafio blanco, bordado con sedas verdes. Sombrero. de tafetán verdeclaro, adornado con cocas de faya negra. REVISTA PARISIENSE. SOMBREROS Y TRAJES DE PRIMAVERA. nADA más traidor que el sol de primavera, y no por los catarros que adjudica, sino por el efecto desastroso de su lnz indiscreta sobre los trajes sombreros que llevamos hace tres meses. Mientras duran los días grises de invierno no se sospecha el aspecto de ajadas que toman las prendas que todavía nos parecían en muy buen estado: es preciso refrescarlas en casa, si nuestra doncella sabe hacerlo; acaso enviarlas r al tinte, y más probablemente ponerlas en segundo término, reservándolas para los días de lluvia. Porque, no hay duda, á la lnz escudriñadora de un claro dia de primavera sólo debe ponerse un traje fresco, limpio, nuevo. Y aquí de la indecisión. ¿Cómo elegir antes de que los nuevos modelos hayan hecho su apariciónL ... A-esta pregunta os contestaré que este año es fácil una solución práctica y de acuerdo con la moda. • •• En los sombreros, sólo dos innovaciones, si conviene este nombre á modas adoptadas hace largo tiempo, y que no hacen más que sobrepo• nerse en estos momentos á otras tendencias. Esas dos novedades son: los sombreros de tul y los de tafetán. Un sombrero de tul nuevo no es, como se podría creer, una nube ó un soplo: el tul ilusión apenas se emplea más que para los adornos y tapapeinetas; lo nuevo es el tul grueso, casi tan grueso como el tul griego, pero más ligero, más flexible, más sedoso; tul de seda, tul de oro, tul de plata; cubren con su espuma el casco de algunos sombreros; forman drapeados de varios tonos, qne se velan y recubren mutuamente formando matices tornasolados. El tnl Chantilly, el tul point d'sprit, el tul encaje, son también muy solioitados, especialmente en negro, para sombreros serios que se pueden usar en todo tiempo. Drapeado sobre cascos invisibles, sostenido por sólidos alambres, el tul se enjareta ó se pliega sobre las alas del sombrero, siempre más cortas por delante que por detrás, levantadas y abolladas según conviene á cada fisonomía. El casco se drapea formando boina voluminosa, y sin embargo ligera, superponiendo á menudo dos tules, tales como un tul negro sobre un tul de plata, ó uno gris humo sobre otro azul, para formar estos cascos drapeados. Todas las flores de la primavera adornan estos sombreros de entretiempo, como narcisos, lilas y, sobre todo, rosas: desde las rosas pequeñas, matizadas de violeta ó de gris, hasta las grandes rosas, muy abiertas, de colores vivos. Las sombrereras muestran predilección particular por las rosas azules, ideal que no han logrado los horticultores. El año pasado hicieron tímidamente su aparición, y esta primavera lucen ya en muchos modelos, y son muy voluminosas. Algunos sombreros se hacen con volantes, bordeados con terciopelo cometa. La originalidad está principalmente en el color, y en cada una de las gamas se ha encontrado matices bonitos y de gran variedad, como el azul pastel, el azul Sajonia, azul lienzo, azul lavanda y azul pavo real; desde el verde tilo al verde mirto; 99 LA. MODA ELEGANTE ILUSTRA.DA desde el rojo fresco á los matices Burdeos y berenjena, añadiendo los malvas y lilas más delicados, y toda una colección de grises más explotada que todos los demás colores juntos, porque el gris armoniza con todos los adornos y todos los trajes. He visto sombreros de tul azul lienzo, suave y no vistoso, adornados con una sola rosa <francia», muy abierta y acompañada de hojas verdes; sombreros de tnl malva, muy vaporoso, con grupos de rosas pequeñas del mismo tono, prendidas aquí y allá para sujetar el drapeado; sombreros de tul humo, á los que adornaba únicamente un lazo de gasa de plata, una rosa «francia» ó una moña de terciopelo azul. También hay muchos sombreros de paja ó de crin, adornados con tul, que los cubre en sumayor parte dejando apenas visible la paja ó orin en una ala estrecha. Todo lo demás del sombrero desaparece bajo los ligeros drapeados del tul. · Algunas boinas de tul encaje obscuro, castaño ó negro, se arman sobre gasa metálica de un brillo discreto, que sirve de viso y avalora los dibujos del tul. Todas las barras y tapapeinetas que el sombrero deja lucir cuando es atrevidamente levantado, ó adivinar apenas bajo las alas de los sombreros campana, están cubiertas de moñas de tul ó drapeados espumosos, casi siempre del color de la paja, y á veces del matiz del pelo, cuando el drapeado tiene tal forma y posición que completa la masa y la línea del peinado. Por la mañana se ven graciosas toques de paja escocesa, de varios matices, con plumas cuchillos; su misión es completar los trajes • sastre» de cuadros ó de rayas desvanecidas, que están ya preparados para los primeros días de primavera. • • Ningún traje más cómodo que el traje «sastre» para afrontar los caprichos del tiempo variable de Marzo y de Abril. No hay que temer la vulgaridad, porque se puede elegir para el traje entretelas muy v.ariadas , como el paño liso, mezclado, rayado ó cuadriculado, y los modelos más diversos, como chaquetas largas, cortas, Directorio, paletós, «boleros, y abrigos, con ó sin cuello; todo esto sin contar el traje «sastre-modista» en que campea má~ la fantasía, y que tiene, por ello, muchas partidarias. Hay muchas faldas compuestas de dos partes: la superior al bies, cuidadosamente ajustada á las caderas, y la inferior hecha de un volante en forma que dé á la falda el gracioso vuelo que tan bien acompaña al movimiento de la persona ¡,~ 1 i ! . Fig. 4. .· .. '" ,. -....~-,·'' Flg. l. con el de sus sueltos pliegues. Se suele unir el volante á la falda por almenas, dientes ó festones que parecen prendidos con botones en número y de tamaño muy variados. Muy variadas son también las disposiciones de las rayas ó cuadros, pero se evita generalmente ponerlos al hilo delante y detrás. ' Con las telas lisas se hacen faldas pelerinas formando desde el talle á las rodillas una espe- cie de túnioa recortada en ondas ó almenas, que cae sobre un volante, uniéndose ambos con varios pespuntes ó con trencillas ó galones distanciados 12 á 15 centímetros. Entre las verdaderas nove~ades he observado la combinación de una tela de ctll!.dros con otra de rayas siempre en matices obscuros y desvanecidos. Los cuadros cortados al bies forman el fondo, y los adornos están hechos con franjas rayádas que reemplazan á los sfraps lisos, bordeando los volantes los delanteros del paletó y las mangas. Con frecuencia parten del escote, pasan por la costura del hombro y se prolongan hasta el codo, y esta disposición qne dibuja una Flg. 6. linea de hombros un poco caída, está muy de moda. También lo están las mangas cortas japonesas y las grandes mangas drapeadas, en las que se suelen ver cuatro ó cinco plíegues al bies que se drapean cerca de la pegadura, ó bien una franja en forma con vivo de terciopelo cubierta de soutache ó con entredós de guipur al aire ó de pasamanería en relieve, cuyos contornos quedan precisados por bieses de pana ó de tercio- /~ .. 1i/ • ¡ -$;, ... ' , Flg. 1, FI1. t. Fig••• Fig. 7. Fig. 8. ' �100 Después de haber rezado sus devociones, quizás con mayor fervor que de costumbre, bajó al comedor. No estaba allí su tía: Lucía la encontró en el jardín, donde, con un pañuelo en la cabeza y recogida la falda, asistía á la plantación de algunos árboles frutales. . -Positivamente, no has dorfilldo esta noche; se te conoce en los ojos-dijo al ver á su sobrin~, y después dirigiéndose al jardmero :-Te~ga usted cuidado y mida bien las distancias-le dijo.-Naturalmente hay que arrancar esas plantas....'. Veamos, Lucía, ¿qué has decidido Y -Tía si usted no se opone, haré lo que desea la tía Anita. -Supongo que lo has reflexionado bien,yme pareceperfectam~nte. Además, es cosa que te conviene. -Tía-dijo Lucía ruborizada,rnego á usted que no crea que me inspiro en ningún móvil interesado. -¿Qué mal habría en ell?? Pero, en fin, tranquilízate; estoy dispuesta ro sin haberte deseado; que ado cuenta de que entre tus tus sentimientos y los de tus es media un abismo; que no eciado ni comprendido tus os para identificarte con ara colocarte á su nivel, certe á la vez útil y agratas ilusiones de Ana han heavía más difícil la situación, idente que si fueras mayor , y tu vieras los rec1;1rsos nes para vivir con mdepentu tía te daría á entender, inos muy amistosos, que es ble que cada cual esté en su ,'~ acuerdo todo esto, no para compadezcas de ti misma, lo conduciría á ningún resuláctico, sino para que te perde que á la situación en que entras se ofrece una buena ;, :~~:¡u!(¡ r,,'ifl n. ,, •\ ,: 1W', 1f' l: ·¡i f/1, 11 . ~ tf~/1 ¡.1 _/ r 11 1\ \1 \ -\1 Fig. 10. ' 1 ~ 1,, .~ 1 1 r1 ~11 i,"! //, cometa de terciopelo y completado con una blusa de AlenQon. . El traje «sastre• de la figura 9 es de sarga mglesa azul obscuro, y su adorno, terciopelo del mismo color, recnadrado con straps. La figura 10 representa uu traje de paño de verano, gris, con blusa de vuela esca.cesa de dos tonos grises, adornada con paño gris é Irlanda blanco. El de la figura 11 es de paño azul y está adornado con seda de dibujo de fantasía, con fondo de igual color. Representa la figura 12 un traje «sastre» de sarga azul obscuro con chaleco de seda rayada verde musgo. . Por último, un traje «sastre» de forma Prmcesa de paño verde musgo, está representado en 1a'f1gura 13, y como adorno tiene un cuello-chal con seda bordada de soutache. • •• Las primeras s_em31nas. de primav~ra no nos han de obligar aun a de¡ar las graciosas écharpes de pieles; pero al aproximarse el verano habremos de reemplazarlas por otras de plllillas flexibles y ligeras, por pelerinas ó por chaqu~tas de mangas amplias, que se puedan llevar, sm ajarlas, sobre los más ligeros tr!'jes. Entr~ estos abrigos, fáciles de poner y qmtar, he v,sto .un paletó corto de paño champagne, muy par~cido al mastic de los paños de librea; pero sm el g-rueso de éstos, antes al contrario, con la más flexible ligereza. Bieses pespunteados tapaban delante y detrás las costuras inevitables para obtener una línea un poco quebrada, y que aparecfan sujetos por grandes botones de cobre. La combinación del paño brillante y del paño ?laro es siempre de buen efecto, sobre todo ba¡o un cielo azul y un sol espléndido: . . He visto también otro abrigo de v,a¡e muy resistente, y, sin embargo, muy elegante, de cuadros blancos y negros con anchos filetes ve!"d:ª hoja, que dibujaban cuad:os grandes. ~ra oi:iginal, en medio de su sencillez, por la mgemosa disposición de la tela: formaba una chaqueta Imperio, corta por delante y por detrás, y la:ga en los costados, cortada por completo al bies, en tanto que el faldón del abrigo estaba al hilo y con profundos pliegues. Bieses de paño verde hoja parecidos á las rayas de la tela, adornaban la chaqueta, dándole un aspecto agradable y fresco de primavera. • •• ¡Cuánto alivia las .molestias del fri<? y pr~. viene sus consecuencias el uso de la Bnse Exotique! Empleada en agua ó en crema, hace desaparecer las arrugas, botones y man?has, y á 1~ vez suaviza y blanquea el cutis y qmta á la epidermis la sequedad. ' Por eso debe formar parte del tocador de °:ºª señora para emplearla cuando el sol y el aire tienden á exacerbar en la piel esos ~efectos 4'11;8 empañan á veces la bel.leza. Para evitar las falsificaciones hay que pedirla á la Per{wmerfa Exótica, 35, rue du Qiiatre-Septembre, en Paris. V. ceros. _ El de la figura 1 es un traje de tarde, de paño ligero gris ratón, adornado con paño gris cuadriculado en dos matices. De faya, cuyo color podéis elegir á vuestro gusto, es el traje de la figura 2, adornado con entredoses de encaje de igual color, rodeados con terciopelo. La figura 3 representa un traje «sastre>, de paño rayado verde, adornado con paño blanco. El de la figura 4 es de lana escocesa en tonos rojizos y verdes, y está adornado con paño liso pardo y un canesú de encaje. DE CABTELFIDO. París 2 de Marzo de 1907. • •• Encontraréis las tendencias de que os acabo de hablar en los modelos nuevos que voy á ofre- Ft¡¡. 12. Fig. 11. pelo. El inconveniente de estos adornos es el volumen y la dificultad de alojarlos dentro de un abrigo. Fig. 1S. 101 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA PRIMA LUCÍA. De cachemir ladrillo es el troj e de tarde de la Continuación. figura 5, con bordado y un cinturón de terciopelo negro. ·• • Yo te suplico que olvides todo cuanto te haya La figura 6 representa un traje «sastre», de jerga azul obscuro, cuyo cuello ad?rnan unas dicho, y· que consideres lo que yo te. voy á recorreitas de terciopelo azul, con viso de raso cordar. Tú no has estado nunca satisfecha en encarnado y lunares de soutache negro y encar- Cosquer; y no es que ese relativo des_tierro te parezca penoso, ni que te hagan sufrir demanado. De vuela azul Sevres, con bieses y v.olantes de siado las brusquedades y desatenciones de cuan. tos te rodean; mas no me negarás que desde el seda azul, es el modelo de la figura 7. . El de la 8 es de vuela rayada de tonos grises, primer momento has comprendido que. en e~a y está adornado con cascabeles de seda y cinta casa se te recibía como cediendo á una impo~1-· uejabas de no tener deberes mplir; pues bien, desde hoy dedicar tu actividad y tu ación al cuidado de una enTemes estorbar en casa de ientes; hay una en la que se a, en la que se solicita tu pretNo se diría qne la ProviÍ trata de colmar tus deseos? embargo, no estás en manera obligada á prestar oso servicio. Antes ptar una tarea como se te propone, mide s fuerzas. Considee, con frecuencia, [ªª será muy dura y o te verás estimulapor los vínculos de !gre ni por el cariño 1te profese. Aunque, ¡milmente, la vida pobre tía no haya de ngarse mucho, te es1 días muy penosos. alo bien; pregúntate satisfacción de ser ompensará las condades que te indico, sas contrariedades, ~das por cierta inde¡ncia y sostenidas ,s fnerzas que da el ancimiento de q ne criflcamos ·volunta- son 6 no prefern~e, á 1 las que habráa su- Y habrías de contisufriendo en casa de lora de Berry. 1conozco demasiado no prever una oh~ que coartará tn Ji. rt y que me hace ~tir algo que la 80_ á reconocer y á confesar cuantas ra- zones sentimentales é inspiraciones románticas te parezcan bien. Ya que tu resolución está tomada, es .preciso ejecutarla sin pérdida de '°:ºmento. Mi tía deseaba una inmediata contestación; voy á dársela por telégrafo, y te puedes ir en el tren de las tres. -¡Tan pronto!-murmuró Lucía, á quien la indiferencia de la señora de Berry hería profundamente. -Lo que gustes; pero la tía e~~rá impaciente, y ya que en ~efl.mtiva has de marcharte, vale mas que no te hagas esperar. Yo aprovecharé la primera oportunidad que se ', presente para en vi arte tu ropa ') blanca, lavada y repasada. ¡Anda! Vé á hacer tu maleta, · pero antes redacta _el telegrama; precisamen- 3.-TraJ• de tarde para señorita. Núm. 3.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 65 á 72 de la Hoja-Suplemento. Núm. 4.-Se ejecuta de éolientl8 color gris plata y seda con lunares del mismo tono. La falda se compone de dos paños; su bajo se adorna alrededor con dos tiras de tatetán blanco bordado á la inglesa, el cual puede ser snstitufdo por entredoses de guipur; la faida se adorna además con tres volantes de seda, cuyo ancho disminuye gradualmente de abajo arriba . El c~erpo es de éolienn~ y se guarnece á los lados con phegues de seda postizos: se abre sobre un peto ~e Berry dijo delan\ Enrique; tenía el propósito de adverJealmente de las ventajas materiales y pe'rias que resultarían de tu permanencia en le tu tia Anita. Es seguro que estas indicas, en la forma en que se te habrán hecho, án alarmada tu susceptibilidad, dospertanti escrúpulos y sentimientos de exagerada 1deza; pero tú me crees buen juez en estas fas, ¿no es cierto, querida? Hemos hablado a intimidad necesaria para convencernos e en este asunto, como en otros muchos, mos de la misma manera; pues bien, no te dominar por esos escrúpulos, ~ si rehusas, o sea por el temor de que se te ¡uzgue mal; , debilidad conceder demasiada importarilas opiniones ajenas, y debemos por el 1rio, prescindir de ellas en todos ~quellos ,s en que está interesada nuestra dignidad ó ,o porve,JJr; y aun las personas que quisietribuirte semejantes móviles, no por esto m considerarse superiores á ti; sin buscar¡y lejos, tienes ahí á tu tía, que ha ofrecido lja Ana para compañera de nuestra anciana Ita. amás, agregaré para tranquilizarte que la fta ha hecho y anulado demasiados testapara que se deban fundar grandes es'as en la fijeza de sus ideas. Así,pues, á el ofrecimiento que ha hecho, sin duda r, 4.- Traje para reunlone& da confianza. de tafetán bordado ó de guipur; sobre los delanteros se destacan presillas de soutache y botones de fantasía; el cuello grande con solapas, hecho de seda, cae sobre los bullones de las mangas; estos últimos son de tafetán bordado 6 de guipur, y se adornan con vivos formados por bieses de éolienne; los puños, ceñidos al brazo se disponen de manera que pudieran suprimir• se. R~dea el talle un cinturón de pana gris. Materiales: 4 m. de éolknne, de 1,10 m. de ancho; 5 m. de seda; 3 m. de tafetán, y 8 m. de entredós de tafetán. alguna con sinceridad, de asegurar tu porvenir, muy bien podría suceder que se olvidara de cumplirlo, y que para nada figure tu nombre en las últimas disposiciones testamentarias que se encuentren el día de su muerte. ,Concluyo esta larga carta con una noticia, que tal vez influya en tu resolución. Cree Enrique que, aun viniendo mal las cosas, á pesar de las exigencias de la enferma, y no obstante lo intratable que es su antigua y vieja criada, todavía, si te decides á ir á vivir con la tía Anita, ganarás en el cambio; y creyéndolo así, Enrique es quien ha pronunciado tu nombre cuando la tía buscaba á su alrededor alguien á quien confiar el cuidado de su persona y de su casa. »Te envio un cariñoso abrazo. Si sales de Cosquer, espero que nos veremos con gran frecuencia, sobre todo si nuestra anciana parienta se encuentra en estado de pasar en Langasnou la temporada de costumbre.» Después de leer dos veces esta carta, la resolución de Lucía quedó adoptada, reconociendo gustosa que los consejos de Amelia de Goasmeur eran los que la habían determinado, y sin darse cuenta de que tal vez había influido también la intervención de Enrique, del hombre que la amaba y había elegido para ella, aconsejado, sin duda, por sincero y profundo afecto, esta tercera etapa de su vida de parienta pobre, te tienen qne ir á Langasnou para llevar unos sacos de patatas que he vendido al notario. Y la señora de Berry se volvió hacia el jardinero, como indicando que nada tenía ya que decir á su sobrina. -Tenga cuidado con las raíces, y no economice el abono; los arbolitos tienen muy buena apariencia; me parece que por esta vez no me han engañado. Lucía entró en la casa, redactó el telegrama y empezó á reunir sus vestidos sus libros y algunos objetos de escaso valor, p¿ro que constituía~ preci?sos recuerdos de los parientes que h!b1a perdido. Si se la hubiera dicho algunos drns antes que su corazón se angustiaría al salir de Cosqu~r, ciertamente se habría mostrado incrédula, Y sm embargo no podía en aquellos momentos contener las lágrimas. No era únicamente el recuerdo de Elena el que las arrancaba de sus ojos, ni tampoco la facilidad y la indiferencia con que su tía se separaba de ella: Lucía pensaba que era muy triste no tener hogar, que estaba condenada á rodar de casa en casa; y que desde la muerte de su padrino no habla conseguido inspirar ningún afecto verdadero. Pero no; no se le ocultaba que existía una familia deseosa de recibirla en su seno, y que bastaría una palabra suya para asegurar su felicidad; y, sin embargo, el temor de pasar por ingrata y el de originar á su prima una gran pena, le impedían pronunciar esa palabra. ¿Resolvería el .porvenir tan interesante problema? ¡,Renunciaría Ana, por fin, á sus ilusiones? ¿No se cansaría Enrique de esperar? ¿Concluiría, tal vez, por no creer en un afecto que le imponía una espera indefl.nida 1 Continuará. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 100 fl!l u ~ ¿,-,;.,.-:-· i¡ ._ \ i \1\ '\\ ·. r......, Fig.10. - . ~ . cometa de terciopelo y complatado con una blusa de Alen~on. El traje «sastre• de la figura 9 es de sarga inglesa azul obscuro, y su adorno, terciopelo del mismo color, recuadrado con straps. La figura 10 representa un traje de paño de verano, gris, con blusa de vuela escocesa de dos tonos grises, adornada con paño gris é Irlanda blanco. El de la figura 11 es de paño azul y está adornado con seda de dibujo de fantasía, con fondo de igual color. Representa la figura 12 un traje «sastre» de sarga azul obscuro con chaleco de seda rayada verde musgo. . Por último, un traje «sastre» de formaPrmcesa, de pall.o verde musgo, está representado en la figura 13, y como adorno tiene un cuello-chal con seda bordada de soutache. pelo. El inconveniente de estos adornos es el volumen y la dificultad de alojarlos dentro de un abrigo. • •• Las primeras semanas de primavera no nos han de obligar aún á dejar las graciosas écharpes de pieles; pero al aproximarse el verano habremos de reemplazarlas por otras de plumas flexibles y ligeras, por pelerinas ó por chaquetas de mangas amplias, que se puedan llevar, sin ajarlas, sobre los más ligeros trajes. Entre estos abrigos, fáciles de poner y quitar, he visto un paletó corto de paño champagne, muy parecido al mastic de los paños de librea; pero sin el g-rueso de éstos, antes al contrario, con la más flexible ligereza. Bieses pespunteados tapaban delante y detrás las costuras inevitables para obtener una línea un poco quebrada, y que aparecían sujetos por grandes botones de cobre. La combinación del paño brillante y del palío claro es siempre de buen efecto, sobre todo bajo un cielo azul y un sol espléndido. He visto también otro abrigo de viaje muy resistente, y, sin embargo, muy elegante, de cuadros blancos y negros con anchos filetes verde hoja, que dibujaban cuadros grandes. Era original, en medio de su sencillez, por la ingeniosa disposición de la tela: formaba una chaqueta Imperio, corta por delante y por detrás, y larga en los costados, cortada por completo al bies, en tanto que el faldón del abrigo estaba al hilo y con profundos pliegues. Bieses de paño verde hoja¡,parecidos á las rayas de la tela, adornaban la c aqueta, dándole un aspecto agradable y fresco de primavera. • •• ¡Cuánto alivia las _molestias del frí? y prE:• viene sus consecuencias el uso de la Br,se Exoti• que! Empleada en agua ó en crema, hace desapa· recer las arrugas, botones y manchas, y á la ve, suaviza y blanquea el cutis y quita á la epider mis la sequedad. ' Por eso debe formar parte del tocador de un selíora para emplearla cuando el sol y el air tienden á exacerbar en la piel esos defectos qu empalian á veces la belleza. Para evitar las fals flcaciones hay que pedirla á la Perfumeria Fa tica, 35, rue du Q«atre-Septembre, en París. V. DE CASTELPIDO. Parl11 2 de Marzo de 1907. • •• Encontraréis las tendencias de que os acabo de hablar en los modelos nuevos que voy á ofreceros. . El de la figura 1 es nn traje de tarde, de palío ligero gris ratón, adornado con palío gris cuadriculado en dos matices. De faya, cuyo color podéis elegir á vuestro gusto, es el traje de la figura 2, adornado con entredoses de encaje de igual color, rodeados con terciopelo. La figura 3 representa un traje «sastre», de pall.o rayado verde, adornado con pall.o blanco. El de la figura 4 es de lana escocesa en tonos rojizos y verdes, y está adornado con pall.o liso pardo y un canesú de encaje. Fi¡, 12. Fig. 11. Fig.13. De cachemir ladrillo es el traje de tarde de la figura 5, con bordado y un cinturón de terciopelo negro. ·• La figura 6 representa un traje «sastre», de jerga azul obscuro, cuyo cuello ad?rnan unas correitas de terciopelo azul, con viso de raso encarnado y lunares de soutache negro y encarnado. De vuela azul Sevres, con bieses y volantes de seda azul, es el modelo de la figura 7. . El de la 8 es de vuela rayada de tonos grises, y está adornado con cascabeles de seda y cinta LA PRIMA LUCÍA. Continuación. »Yo te suplico que olvides todo cuanto te 1 dicho, y· que consideres lo que yo te voy i cordar. Tú no has estado nunca satisfechl Cosquer; y no es que ese relativo destier, parezca penoso, ni que te hagan sufrir d siado las brusquedades y desatenciones de < tos te rodean; mas no me negarás que des primer momento has comprendido que e' casa se te recibía como cediendo á una iill 101 Después de haber rezado sus deción, pero sin haberte deseado; que vociones, quiziis con mayor fervor te has dado cuenta de que entre tus que de costumbre, bajó al comedor. ideas y tus sentimientos y los de tus No estaba allí su tía: Lucía la enparientes media un abismo; que no contró en el jardín, donde, con un han apreciado ni comprendido tus palíuelo en la cabeza y recogida la esfuerzos para identificarte con falda, asistía á la plantación de alellos, para colocarte á su nivel, gunos árboles frutales. para hacerte á la vez útil y agra- Positivamente, no has dormido dable. esta noche; se te conoce en los »Ciertas ilusiones de Ana han heojos-dijo al ver á su sobrina, y cho todavía más difícil la situación, después, dirigiéndose al jardiney es evidente que si fueras mayor ro: -Tenga nsted cuidado y mida de edad, y tuvieras los recursos nebien las distancias-le dijo.-Natucesarios para vivir con indepenralmente, hay que arrancar esas dencia, tu tía te daría á entender, plantas..... Veamos, Lucía, 1, qué has en términos muy amistosos, que es decidido V preferible que cada oual esté en su -Tía, si usted no se opone, haré casa. lo que desea la tía Anita. >Te recuerdo todo esto, no para - Supongo que lo has reflexionaque te compadezcas de ti misma, lo do bien,yme parece perfectamente. cual no conduciría á ningún resulAdemás, es cosa que te conviene. tado práctico, sino para que te per-Tía-dijo Lucía ruborizada,suadas de que á la situación en que ruego á usted que no crea que me te encuentras se ofrece una buena inspiro en ningún móvil interesado. solución. -1,Qné mal habría en ello? Pero, »Te quejabas de no tener deberes en fin, tranquilízate; estoy dispuesta que cumplir; pues bien, desde hoy á reconocer y á confesar cuantas rapuedes dedicar tu actividad y tu zones sentimentales é inspiraciones abnegación al cuidado de una enrománticas te parezcan bien. Ya que ferma. Temes estorbar en casa de tu resolución está tomada, es .pretus parientes; hay una en la que se ciso ejecutarla sin pérdida de mote llama, en la que se solicita tu premento. Mi tia deseaba una inmedíasencia. tNo se diría que la Provita contestación; voy á dársela por dencia trata de colmar tus deseos1 telégrafo, y te puedes ir en el tren ,Sin embargo, no estás en manera de las tres. alguna obligada á prestar -¡Tan pronto!-murmuró Lucia, tan penoso servicio. Antes á quien la indiferencia de la selíora de aceptar una tarea como de Berry hería profundamente. la que se te propone, mide -Lo que gustes; pero la tía estará bien tus fuerzas. Consideimpaciente, y ya que en definitiva ra que, con frecuencia, has de marcharte, vale más que no esa tarea será muy dura y . te hagas esperar. Yo aprovecharé que no te verás estimula' ., la primera oportunidad que se da ni por los vínculos de ·, presente para envi arte tu ropa la sangre ni por el cariño ) blanca, lavada y repasada. que se te profese. Aunque, ¡Anda! Vé á hacer tu maleta, · verosímilmente, la vi da pero antes redacta _el telede la pobre tía no haya de , grama; prec1samenprolongarse mucho, te es. te tienen que ir á peran días muy penosos. Langasnou para lleMedítalo bien; pregúntate var unos sacos de pasi la satisfacción de ser tatas que he vendido útil compensará las conal notario. trariedades que te indico, Y la señora de Bey si esas contrariedades, rry se volvió hacia mitigadas por cierta independencia y sostenidas el jardinero, como indicando que nada por las fuerzas que da el 3.- Traje de tarde para señorita. 4.- Traje para reunlonea de oonflanza. tenía ya que decir á eonvencimiento de que nos sacrificamos ·voluntasu sobrina. Núm. 3.-Para la explicación y patrones, véanse las de tafetán bordado ó de guipur; sobre los delanteros riamente, son ó no prefe-Tenga cuidado 65 á 72 de la Hoja-Suplemento. se destacan presillas de soutache y botones de fanta- con las raíces, y no ribles á las que habrás su- liga. Núm. 4.-Se ejecuta de éolienns color gris plata y sía; el cuello grande con solapas, hecho de seda, cae frido y habrías de conti- seda con lunares del mismo tono. La falda se compo- sobre los bullones de las mangas; estos últimos son de economice el abono; nuar sufriendo en casa de ne de dos paños; su bajo se adorna alrededor con dos tafetán bordado ó de guipar, y se adornan con vivos los arbolitos tienen la sell.ora de Berry. tiras de tafetán blanco bordado á la inglesa, el cual formados por bieses de éolienne; los puños, ceñidos al muy buena aparien»Te conozco demasiado puede ser sustitufdo por entredoses de guipur; la fal- brazo, se disponen de manera que pudieran suprimir- cia; me parece que para no prever una ob- da se adorna además con tres volantes de seda, cuyo se. Rodea el talle un cinturón de pana gris. por esta vez no me jeción que coartará tu li- ancho disminuye gradualmente de abajo arriba. Materiales: 4 m. de éolienne, de 1,10 m. de ancho; han engañado . El cuerpo es de éolienne y se guarnece á los lados 5 m. de seda; 3 m. de tafetán, y 8 m. de entredós de bertad, y que me hace Lucía entró en la presentir algo que la se- con pliegues de seda postizos: se abre sobre un peto tafetán. casa, redactó el telell.ora de Berry dijo delangrama y empezó á te de Enrique; tenía el propósito de adver- alguna con sinceridad, de asegurar tu porvenir, reunir sus vestidos, sus libros y algunos objetos tirt~ l~almente de las ventajas materiales y pe- muy bien podría suceder que se olvidara de de escaso valor, pero que constituía~ preci?sos cun1ar1as que resultarían de tu permanencia en cumplirlo, y qnE! para nada figure tu nombre en recuerdos de los parientes que babia perdido. c~sa de tu tia Anita. Es seguro que estas indica- las últimas disposiciones testamentarias que se Si se la hubiera dicho algunos días antes que mones, en la forma en que se te habrán hecho, encuentren el dia de su muerte. su corazón se angustiaría al salir de Cosque_r, tendrá!!- alar~ada tu susceptibilidad, despertan,Concluyo esta larga carta con una noticia, ciertamente se habría mostrado incrédula, y sm do en ti escrupulos y sentimientos de exagerada que tal vez influya en tu resolución. Cree En- embargo no podía en aquellos momentos condelicadeza; pero tú me crees buen juez en estas rique qne, aun viniendo mal las cosas, á pesar tener las lágrimas. materias, tno es cierto, querida1 Hemos hablado de las exigencias de la enferma, y no obstante lo No era únicamente el recuerdo de Elena el con la intimidad necesaria para convencernos intratable que es su antigua y vieja criada, toda- que las arrancaba de sus ojos, ni tampoco la fade que en este asunto, como en otros muchos vía, si te decides á irá vivir con la tía Anita, ga- cilidad y la indiferencia con que su tía se sepaopinamos de la misma manera; pues bien no t~ narás en el cambio; y creyéndolo así, Enrique raba de ella: Lucía pensaba que era muy triste dejes dominar por esos escrúpulos,~ si r¿husas, es quien ha pronunciado tu nombre cuando la no tener hogar, que estaba condenada á rodar que no sea _p_or el temor de qne se. te ¡uzgue mal; tia buscaba á su alrededor alguien á quien con- de casa en casa; y que desde la muerte de su es.una debilidad conceder demasiada importan- fiar el cuidado de su persona y de su casa. padrino no había conseguido inspirar ningún cia á las opiniones ajenas, y debemos por el »Te envío un carilíoso abrazo. Si sales de Cos- afecto verdadero. contrario, prescindir de ellas en todos ~quellos quer, espero que nos veremos con gran frecuenPero no; no se le ocultaba que existía una faasuntos en que ~stá interesada nuestra dignidad ó cia, sobre todo si nuestra anciana parienta se milia deseosa de recibirla en su seno, y que basnuestro porve'JJI"; y aun las personas que quisie- encuentra en estado de pasar en Langasnou la taría una palabra suya para asegurar su feliciran atribuirte semejantes móviles, no por ésto temporada de costumbre.• dad; y, sin embargo, el temor de pasar por inpodrían considerarse superiores á ti; sin buscarDespués de leer dos veces esta carta, la reso- grata y el de originar á su prima una gran pena, las muy lejos, tienes ahí á tu tía, que ha ofrecido lución de Lucía quedó adoptada, reconociendo le impedían pronunciar esa palabra. á su hija Ana para compalíera de nuestra anciana gustosa que los consejos de Amelia de Goas1,Resolvería el porvenir tan interesante proparienta. meur eran los que la habían determinado, y sin blema11,Renunciaría Ana, por fin, á sus ilusio»Además, agregaré para tranquilizarte que la darse cuenta de que tal vez había influído tamtía Anita ha hecho y anulado demasiados testa- bién la intervención de Enrique, del hombre nes? 1,No se cansaría Enrique de esperar1 1,Conmentos, para que se deban fundar grandes es- que la amaba y había elegido para ella, aconse- cluiría, tal vez, por no creer en un afecto que peranzas en la fijeza de sus ideas. Asi,pues, á jado, sin duda, por sincero y profundo afecto, le imponía una espera indefinida? pesar del ofrecimiento que ha hecho, sin dnda esta tercera etapa de su vida de parienta pobre, Continuará, �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 102 Eapaldas de loa dlbuJoa 13 y 14. 6 1 7 y 9,-Espaldaa de loa dibujos 5 1 8 y IO. s.- Traje de heohura aaatre, 103 propio para primavera. 11,- Levita de primavera para señora Joven ó Hitortta. Nú11s. 5 y 6.-Este traje, de paño gris color nube, se compone de falda campana y e bolero• corfo; le sirve de com- Núms. 9 y 10,-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 18 á 25 de la Hoja-SupZ.mento. plemento un chaleco de patio blanco; este último, cruzado á la izquierda, se Núm. 11.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 26 á 32 de la Hoja-Suplememo. abrocha por medio de botones dorados; otros de esta misma clase, pero mayores sujetan el cbolero• por delante. EÍ c:bolero• está cortado de la misma pieza que las mangas, y se forra con seda gris claro; el cuello, pro• longado en forma de solapas, se cubre con pana color rosa marchita. El cha- Núm. 12,-Traje de paño azul Sevres con levitón bordado con soidache azul; solapas, bocamangas y chaleco de terciopelo. leco puede reemplazarse por una blusa plissés de tafetán gris y con terciopelo color de fresa; Núm. 13. - De cachemir gris claro: se guarnece con de fantasfa. el escote queda cubierto por un pechero, con cuello vuelto, de guipur crema. Los delanteros del cuerpo se disponen formando tablas, y se guarnecen con plissts en el borde de delante y en las sisas, que se prolongan sobre las mangas; éstas se montan sólo sobre el forro, que se cubre con cachemir. El pechero está unido á un cuello de terciopelo color de frese, cuyo plissé se prolonga hasta el cinturón de terciopelo, que se abrocha delante por medio de dos botones de sfraps. _ La falda mide unos 4,25 m. de ancho, y cae sobre el forro, formando por delante pliegues planchados; el bajo se guarnece con un grupo de pespuntes; la falda se abrocha atrás bajo un pliegue hueco. Materiales: 6,50 m. de cachemir, de 1,10 m. de an · cho; 80 cm. de seda; 40 cm. de guipur, de 45 cm., y 75 cm. de terciopelo. Materiales: 5 m. de paño, de 1,20 metro de ancho; 30 cm. de pana al bies; 60 cm. de paño para el chaleco, y 2,25 metros de forro. Núms. 7 y 8.-De terciopelo á rayas color castailo aceituna: el cuerpo tiene un canesú de guipur crema, abrochado al lado izquierdo por medio de corchetes y guarnecido con rouleautés de terciopelo: dos tirantes de terciopelo al bies, ribeteados de tiras al hilo, pasan por cima de los hombros. El cuerpo se dispone formando pliegues pespunteados y se cierra por delante bajo un pliegue superpuesto de terciopelo; el cinturón drapeado, las bocamangas y los rouZ&J,dés se ejecutan de terciopelo color castaíla, liso; las mangas se fruncen por arriba y se disponen formando en el bajo pequeños pliegues. La falda, compuesta de nueve pailos, mide 4 m. de ancho en el borde inferior. Materiales: 13 m. de terciopelo á rayas de 55 cm. de longitud, y 60 centlmeÍros de terciopelo liso cortado al bies, y 50 cm. de guipur, de 45 centlmetros de ancho. Núm. 14.- Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 1 á 17 de la Hoja-SupZ.mento. 12.- Tollette de tarde. 13.-TraJ• de cachemir para aeiforlta. 1&. - Toilette da primavera, para Hñorlta d Hilora Joven. Núm. 15.-Traje de lanilla color gris platino; en el cuerpo, canesú de guipur blanco y chaleco de pafio azul y terciopelo negro; la parte de delante se guarnece con bridas de soutache gris y botones de hueso gris. Sombrero de paja inglés, también gris, adornado alrededor de la copa con tafetán azul pálido y al lado con plumas grises. �17,-Cuello y puilos de gulpur- 16.-Dalantal para niña de 4 6. 6 años. 18.-Traje elegante para niña da 3 á 5 años. -~/ Núm. 16.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs, 56 á 59 de la Hoja-Suplemento. , Núm. 17. -Las llgs. 60 á 62 de la Hoia-Suplemento corresponden á este modelo. La labor se ejecuta con sujeción á las indicacioneS de las figuras 60 á 62 de la Hoja-Suplemento, pasando los dibujos á un papeltela; se hilvana el tul, según indica el grabado, y se emplea galón calado y galón ordinario, estrecho y ancho; los puntos de encaje se ejecutan con algodón de mediano grueso; se guarnecen los con- "'« ' g 0 .. m:J' 0>, Núm. 23. -La flg. 63 de la Hoja-Suplemento corresponde á esta labor. Nuestro modelo mide 19 cm. de ancho por 11 de alto; se forra con reps color verde almendra, y se adorna con un bordado hecho con seda verde matizada de dos hebras. Se empieza por pasará la tela el dibujo flg. 63; se bordan los nervios y los bordes de los tallos con hilillo de oro; las frutas se simulan con lentejuelas color verde bronce, sujetas por medio de cuentecitas. Véase el grabado que representa el detalle de la labor. Para armar el clasificador cm;1.vendrá valerse de un encuadernador. 27.-Delantal para señorita de 14 á 16 Moa. 26.-TraJa para nlila de 7 ;. 9 años. frunce por la espalda¡ la parte de atrás se monta eBtre las dos telas del canesú. El gran cuello, de muselina bordada formando picos, se adorna al borde con un ellcaje fruncido; del mismo modo se ejecutan las bocamangas; el escote se guarnece por delante con un lazo de cinta de color. Matet'iales: 3,75 m. de nansuc¡ 30 cm. de muselina, de 1 m. de ancho cada uno; 3 m. de encaje, y 1,50 metros de cinta. 28,-- Traje de lana para señorita. guarnece con un doble volante de seda pongie d~ 6 centlmetros de ancho y 2,60 m. de longitud, e1 cual se frunce al exterior de modo tal que resulte una Núni. 26.-Para la explicación y patrones, véanse las llgs. 100 á 104 de la Hoja-Supl<ttnento. Nám. 27.-Para la explicación y patrones, véanse las llgs. 105 á 108 de la Hoja-Suplemento. Núm. 28.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 73 á 79 de la Hoja•Supi.m.nto. 19.- Oabi.n para niño, 105 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 104 ruclu1. Núm. 35.-La llg. 125 de la Hoja-S11ple-.to corresponde á este modelo. El marco se forra con moaré crema, y se adorna con bordado rococo, hecho con cintas rosa y verde 21,- Blusa gu&n1eclda Detalle del dibujo 23, con bordado. 30.-Camlaón da dormir oon oaneaú eaootado, tornos con galón de encaje y ciertos motivos con redondeles bordados. Los motivos al crochet se ejecutan con algodón del núm. 50; las hojas, con algodón del núm. 40. Núm. 18.-Para la explicación ·y patrones, véanse las llgs. 50 á 55 de la Hoja-Supl<ttnento, Núm. 19,-Para la explicación y patrones véanse las llgs. 33 á 36 de la Hoja-Supl<ttnento'. Núm. 20.-Estetraje, compuesto de pantalón largo de jerga azul y de una blusa de cheviotte blanca, se complementa con chaqueta de pallo azul obscuro. La blusa tiene un canesu cortado en punta; se guarnece con cintas azules y con botones; al escote se une el cuello vuelto, adornado con cintas. La chaqueta tiene cuello de terciopelo azul; los bordes se seilalan por medio de un·pespunte; las mangas terminan en bocamangas redondeadas. La gorra es de cheviotte blanca y tiene borde azul adornado con un lazo. ' Materiales para el pantalón: 90 cm. de lela, de 1,10 m. de ancho. Para la blusa: 1 m. de tela, de 1,10 m. de ancho, y.1,50 m. de cinta. Para la chaqueta: 1,25 m. de paño, de 110 1 metros de ancho, y 15 cm. de terciopelo. / 29,-Cuello y puño de pión. 22.-Falda guarneolda con blesea. Núm. 24.-Para la explicación y patrones, véanse las llgs. 92 á 99 de la Hoja-Supl<ttnento. Núm. 25.-Este traje, de lana color rojo Burdeos, se guarnece con soutachs negra y con botones de terciopelo negro con filete de oro. Se dispone la falda formando pliegues huecos á intervalos regulares, y su bajo se adorna con varias líneas de se-utache. El delantero del cuerpo forma tres pliegues huecos, de los cuales el del medio se prolonga por encima del canesú hasta el escote, en tanto que los otros dos terminan bajo el canesú; éste concluye en punta y se prolonga sobre los hombros, en donde queda sujeto Núm. 29.- Las flgs. 123 y 124 de la Hoja-Supi.m.nto corresponden á este modelo. Se ejecuta con fa1ón fino y con galón de medallones, ateniéndose las llgs. 123 y 124 de la Hoja-Suple• mento. Después de pasar los dibujos á un papel-tela, se hilvanan los galones y se ejecuta la labor como de ordinario, empleando hilo de encaje. Núm. 30.-Para la explicación y patrones, véanse las llgs. 114 y 115 de la Hoja-Suplemento. Núm. 31.-Esta camisa, de nansuc blanco, se dispone por delante formando grupos de plieguecitos y se 32 y 33.-Petoa para bolero y para traje de hechura aaatre. matizadas; los tallos se bordan á punto de tallo con seda de Argel verde de un solo c._bo; para cada pétalo de las flores se ejecuta un punto con cinta. La :flg.125de la Hoja-Supl<ttnento representa el dibujo del bordado. La parte trasera del cuadro se cubre con papel moaré blanco: para sostener el m&rco se pega á él un pie Ue cartón, forrado de moaré crema con bordado. Detalle del dibujo 29. 31.-Camlsa da dormir, ' Núms. 32 y 33.-Para la explicación y patrones véanse las flgs. 109 á 113 de la Hoja-Suplemento. ' Núm. 34.-La llg. 122 de la Hoja-Supl<ttnento corresponde á esta lflbor. Nuestro modelo mide 34 cm. de largo por 26 de ancho, y se forra con seda pongée color amarillo de oro¡ la parte de encima se guarnece con étamim crema, adornada con bordado. Se copia el dibujo flg. 122, y se simulan las flores con seda blanca de cuatro hebras, las hojas con seda azul obscuro y los tallos con amarillo de oro. El contorno de la almohadilla se Detalle da! dibujo 16. 23;-Clulfrcador de tarjetas postales. Núm. 21.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 80 á 87 de la Hoja-Suplemento. Núm. 22.-Pl!)'a la expli~cación y patrones, véanse las llgs. 88 á 91 de la Hoja-Suplemento. por medio de botones de terciopelo; el cuerpo y las mangas se adornan con líneas de soutache. Completa el traje un cuello de tela de hilo y una corbata. Materiales: 3,50 m. de lana, de 1,10 m. de ancho, y 18 m. de soutaclu1. 24.-TraJe de primavera para niña de 12 á 14 años. 25,-TraJepara niña de 10 á 12 años. 34,-Almohadllll de étamlne bonlada. Detalla del bordado del dibujo 35. 35.- laroo da retrato guarnaoldo oon bordado rooooo. �~ LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 106 UN RAMO DE CAl'.IIELIAS. -1.ª En uno ponga vi oletas De promesas dulces, de caricias suaves De amor sacro~anto, de casto embeleso: ¡Mírame con fiJeza! Que nunca Me falte ese fuego. i~írame, aunque tus ojos abrasen Hasta lo profundo mi amoroso pecho! ¡ Mírame! Nada importa que hagan Tus ojos divinos un loco de un cuerdo. Y en el o_tro margaritas de color rosa.-2.ª Debe col- 36.-Capota para señora de edad. 38,-Sombrero de primavera para aeñorltaa. Núm. 36.-Esta capota, de terciopelo negro y muselina de seda negra drapeados, puede · elecutarse también con materiales de otros colores; el delantero se guarnece con un chou de muselina, sujeto por una aigrett. del Paraíso y con dos alas de fantasía puestas al lado. Las bridas son de muselina de seda. vara todo alrededor. Lo demás de madera encerada. La cocina, de baldosín blanco. En el comedor ponga muebles de nogal. En el despacho, de estilo inglés. La sala, Luis XV. La alcoba principal en Imperio, y las de las dos señoritas, muebles esmaltados en color azul, rosa, paja 6 verde claro.-7.ª Empapelada.-8.ª Store y brise-bise.No es necesario que sean iguales.-9.ª Palmeras,. rosales trepadores, enredaderas y geranios.ID.ª El primero es el recibimiento ó pórtico que sirve como salón. El segundo es el despacho de señoras. Se pronuncian: jol y b-uduar.-11.ª Deben pasarlas alrededor. -12.ª Póngase infusión de manzanilla. Para ondularlo hay qne cogerlo por la noche, en pequeii.as partes, con horquillas onduladoras. - 13.ª Con éter sulfúrico.-14.ª No, sen.ora. MANOLITA. MANCHEGA.-Lávese con tintura de ben• ju!. ÉLITE. -1.ª Cualquiera de las dos cosas. -2.ª Vea los grabados 1 y 23 de LA MODA del 14 de Febrero; cualquiera de los dos le quedará muy bien hecho de lana inglesa, en color gris ó verde. Reciba mi enhorabuena; mucho deseo que sea completamente feliz en su n u,evo estado. TRES HERMAN:A.S.-1.ª Se planchan por el revés y al aire, esto es, sosteniendo entre dos personas la prenda y pasando la plancha por el revés de ras costuras. Al plancharlo se quitan las sedales. -2.ª Lavándolas con un cepillo mojado en agua.-3.ª De perejil, tomillo, cantueso y laurel.- 4.8 Co~ blanco de España y espfritu de vino quedan muy bien.-5.ª Es francés. Se escribe chauf· feur. Se pronuncia s1wfer; la e muy cerrada. UNA QUE NO LE GUSTA EL CAMPO.-No, señora; no debe mandarle tarjeta, puesto que tan poca es la amistad que con él tiene. Núm. 37.-De lana rayada color castaña: la falda tiene un delantero compuesto de dos pliegues huecos; los paños de los lados se disponen formando tablas y se adornan, entre el delantal y el pliegue, con un gran · bies postizo. Los delanteros del paletó, forrado con seda crema, se disponen de manera que for men plie~ues, los cuales se sujetan á mitad ·de altura ba10 patas de terciopelo color castaña cla- ro. El cuello, prolongado á guisa de solapas, se cubre con terciopelo. El chaleco, de paño blan co, se adorna con soutache color castaña claro, verde y oro. Materiales: 7 m. de lana; 35 cm. de paño, de 1,20 metro de ancho cada uno, y 35 cm. de terciopelo al bies. Núm. 38.-El ala de este sombrero, de paja gris, se levanta por el lado izquierdo de modo que áeje á la vista el drapeado de tul color azul mate, á manera de cubrepeineta. La copa, de hechura de boina, es de tafetán azul. Completan la guarnición una pluma de avestruz blanca y una corona de rosas de color de rosa. CORRESPOtiDENCU PARTICULA.R. UNA ENAMORADA.-!.ª Para lo primero use la receta dada á Una que quiere siempre ser hermo· SIJ,1 en la 2.ª contestación del número del 28 de Febrero. -2.ª No lo conozco.-3.ª Fróteselas todas las noches con alcohol y después échese una gotita de glicerina.-4.ª Se saluda á todos los que se conoce, y se hace una inclinación de cabeza á los desconocidos.-5.ª La persona de m~nos respe!o ,es p_:esenJada primero á la de me~, y despues esta a aquella.-6.ª Se pronuncia long· ten.1s. CLEMATIS.-1.ª El manto de merino y el velo de gasa, ó todo él de gasa.-2.ª Nueve meses 6 un año.3.ª Sf, señora; es una combinación que resulta muy elegante. Sus preguntas no me han ocasionado molestia alguna; he tenido, por el contrario, mucho gusto en complacerla. VIOL~A. -1.ª Por uno de los lados solamente.2.• Sofa, butacas, silloncitos, sillas volantes mesa vitrina, piano, espejo, cuadros, lámparas de c~ntro Y laterales, y plantas.-3.ª, 5.ª y 6.ª Pásese por la cara después de la verse, un paño mojado en ' Agua de Colonia.......... 100 gramos. Esencia de limón....... . 5 4.ª Se P?ne, entre el tablero y la tela, una capa de magne~1a. . D. R. P.-Capuchinas. Se baten, durante media hora, veinticuatro yemas de huevos bien frescos y después se le añade una onza de polvo de almidó~ tami• zado, y cuando se haya hecho bien la mezcla se echa dentro del molde de hoja de lata, un poco aceitado cociéndolo en el horno, bastante fuerte, durante me~ dia hora. El molde debe ser de forma de bandeja con bordes de cuatro centímetros de alto. Cuando se haya 37 ,-Traje de entretiempo para señora Jov,en. enfriado, se saca sobre un papel blanco, cortándolo en pedacitos de la forma de un dado. Se hace un almíbar clarificado, dándole el punto de vela fuerte, y cuando esté frío se introducen en él los pedazos, los cuales estarán antes picados con un alfller, para que penetre el azúcar más fácilmente. En esta disposición se dejan durante doce horas, sacándolos, una vez transcurrido este tiempo, con un tenedor y dejándolas sobre una rejilla de junco para que escurran bien y no se deshagan. UNA DEVOTA DE LA VmGES DE LOS DOLORES, - Sí, también las usan las señortt.s, aunque no tanto como las de cadena de oro. MAR.1'A DEL CARMEN.-Una vez instalados, deben dar parte de boda y esperar á que sus relaciones vayan á verlos, devolviéndoles después la visita. E. F. de F.-Los de tafilete negro resultan más ele• gantes; deben ser, desde luego, escotados y adornados con una bonita hebilla de brillantitos ó dorada. UNA FORASTERA EN FERROL, - l.ª Se sujetan los flecos con punto de vainica.!....2.ª Es de estamena gris con cordón.-3.ª Las venden para ese objeto. Escudo en el pecho.-4.ª No hay ninguna obligación que cumplir.-5.ª Con blanco de Espaiia y espfritu.-6.ª Las habitaciones principales de madera encerada, poniendo en el centro un tamiz que deje un recuadro de una UNA ASTURIANA.-Mucho me alegro de que se haya decidido á consultarme, y tengo verdadero interés en complacerla. l.ª Con un mantón de Manila, una tela antigua ó algún tapete de fantnsía.-2.ª De sala y gabinete.-3.ª Sin cogido ninguno y sujeta delante, un poco floja. -4.ª La parte de delante hueca y sujeta con un moñito; la de atrás con trenza recogirla sobre la nuca, y lazo de terciopelo.-5.ª Un poco de bórax. AZllCENA. -1.ª Vea el p:rabado 11 de LA MODA del 30 de Enero. Hágalo como indica la explicación, prescindiendo, como es natural del color.-2.ª Creo que le quedará más elegante haciéndolo todo en negro. - 3.8 Lisa.-4.ª He oído hablar muy bien de la primera.-5.ª Le aconsejo que no haga nada, porque podría ser contraproducente. NENA.-1.ª Hacen muy buen efecto.-2.ª Se usan más de seda. El verde claro, rosa y paja. - 3.ª Agua de Colonia. Alcohol á 36°.. . • . . . . . . . . . . . 3 litros. Esencia de romero fino.. . . . 1 gramo. ldem de lavanda inglesa... . 2 Tintura de benjuí.. . . . . • . . . . 1 Déjense macerar estas substancias veinticuatro horas, y júntese después de este tiempo: Esencia de corteza de limón. 100 gramos. ldem !d. de naranja... . . . . . . 100 ldem !d. de cidra. . . . . . . . . . . 7 Neroli pétalo bigarade .. .. .• 6 Neroli petit-grain .. ......... 6 Espíritu de geranio rosa ... . 100 Se agita fuertemente la mezcla de tiempo en tiempo; á los diez 6 quince días se filtra y conserva en fras• cos bien tapados. · UNA SUSCRIPTORA. - Se han usado tanto estos dos veranos pasados, que no creo que para éste resulten elegantes. gar por igual.-3.ª Se llevan indistintamente de raso moaré, terciopelo ó piel. En blanco son más bonita; que en color, pueden hacerse pintadas ó bordadas con lentejuelas. Tienen una cuarta de alto.-4.ª En las lar~as.-5.ª Iniciales.-6.ª Falda de color.-7.ª Los cubiertos á la derec~a del plato, las copas delante de éste, en flla; la servilleta sobre el plato y encima el pan.-8.8 Se cuecen hasta que estén muY blandas, se pasan por el tamiz y se pesa la fruta. Se pone la mis• ma cantidad de azúcar y de fruta en un perol y se cuece poco á poco, moviéndolo de vez en cuando par·a que no se pegue; cuando está bastante espeso se echa en los moldes.-9.ª Las de madera. Se meten por dentro del larguero.-10.ª Se conservan entre paja.-11.ª A una vara de distancia.-12.ª Sí, sen.ora; se usa con las dos. Corbata de raso liberty.-13.ª Sf, seilora.-14.ª Se cuece la merluza, y se hace aparte una salsa con acei• te,.:vfn~gre, pedacitos de huevo duro y un poco de pereJil picado. Cuando se va á servir se la echa la salsa por encima y se adorna con aceitunas y huevo duro. -15. ª Con dosel sí, con colgaduras no. ROSA 1.ª-1.8 y 2.ª Sí, señora.-3.8 Zapato de tafilete negro.-4.ª Lávese el cabello con palo de jabón y después espolvoréelo con polvos de patata. ' C>:3!REA :W:ADICOFF.-1.ª Ai!o y ~•dio de rigor, y medio de ahvio.-2.ª Al año.-3.ª 81 desea algún especf!l--co, tiene q ne dirigirse á la Sección de encargos. -4. Se pone en un perol una yema de huevo se bate un poco y se le añade un azucarillo deshecho ó una cucharada de azúcar; se sigue batiendo y cuando está bien mezclado se echa otra yema y ¿tro azucarillo continuando la operación hasta que se vea que haf bastante cantidad. Después se bate mucho, hasta que al c!er de un.a c~chara forme una cinta bien ligada. -5. Se baten seis yemas con tres cucharadas de azú. car, y cuando esté muy fino se le añade una copa de ron. En e_l momento de .servirlo, se echa desde alto un cuartillo de leche bien caliente. Debe moverse hasta que se mezcle toda la leche, porque si no se cortarían las yemas. . Yo t_a1;Jlbién tengo mucho gusto en ponerme á su disposición para todo lo que se le ofrezca. _TULIPÁN ROJO.-Los polvos de arroz que empleó Nmon de Lenclos son el Duvet de Ninon. Blanquea y transparenta la pi~l. M_atices: blanco, rosa, natural y moreno. Perfumena Nmon, en París. Cuidado con los falsos. RAFAEL Rmz L6PEZ. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Corresponda á lu 18ñora1 1u1orlptora1 á la edlol6n de Jlljo y á luda la 2.• y 3.• edlolón. l. Traja de lana de fantasia blanco con rayas.-La falda µeva delantal unidQ á una costura de delante c~m bies de paño encarnado. Bies marcado con un vivo. Pequeñ9; chaqueta con talle corto y delanteros y espalda umdos formando canesú, que llega sobre las mangas. Chaleco de paño encarnado. Mangas cortas, montadas á pliegues con carteras, de paño encarnado. Solapas de paño encarnado. Botones de pasa. manería encarnada. Sombrero de crin gris con torzada y nudo verde y plumas grises. Materiales: 6 m. de doble ancho. 2. Traje de paño de color muy pálido.-La falda, lisa, cae en godets. Chaqueta larga &J~stada, que cierra delante y se separa en la parte baJa. Bies todo alrede• dor y ~dornado por delante con botones de oro. Bieses unidos tapan la costura de los hombros y marcan el talle. Volante-pelerin~ sobre las mangas, que cae hasta el codo. _Mangas lisas con pai:teras que Suben, de paño y terc1opel~ negro. Cuello de terciopelo negro. Sombrero de crm color malva con torzada y cinta malva. Pluma blanca que cae. Ma-teriales: 7 metros. 3. TraJ6 de paño gris reseda.-Con costura en medio y volante en forma. Chaqueta redonda y corta cerrando delante. Bieses de palio delante y detrás. Pequeiias solap~s. Cuello de ,terciopelo negro realzado de pafio amarillo. Man~as a trozos, móntadas á pliegues lisos en la parte baJa Y. rematadas con carteras de terciopelo negro y paño a#marillq.. Sombrero de crin gris con torzada de tafetan ama:r1llo rosas color miel y plumas grises. ' ADELA P. INCONSTANCIAS DEL DESEO. ¡N~ me mires, por Dios, qne tus ojos ArroJ ando van rayos de fuego! ¡No me mires, por Dios, que me ahogas Que estás abrasando sin querer mi pecho' Vas á hacerme caerá tos plantas · Rendido, y no quiero Con la luz de tus ojos ceg'ándome De tus ojo~ divinos que se me pr;sentan Como realidades de mágico sneño. Te aseguro que ya yo he ~tado Los amores fervientes y tiernos· Que mucho he sufrido· ' Que llorando pasé muchas'noches En mi triste lecho· Que no es ~a sola la 4ue me ha dejado, Después de Jnrarme que iba á ser eterno El_ amor que sus labios mentían ..... Mira que es muy fácil que tus ojos hagan Un loco de un cuerdo. Cuando yo te mire, por piedad muchacha No tenias abiertos ' · ' Tus ojos bnllante_s, rasgados, divinos Alegres, traviesos ' Cuyos rayos curiosos Pretenden Penetr~r hasta el fondo del pecho. Mantemendo tus ojos cerrados Podré c~>ntemplar~e tranquilo y sereno Y extasiarme admirando tu cara Tu car!!- divina g_ue tiene por mÚco Esos rizos castaíios y crespos Que parecen querer asomarse Por gozar la vista de tu airoso cuerpo Así, b~lla 1;1-~a; mantén muy cerrados· Tus OJOS d1vmos, tus ojos traviesos No los abras, por _Dios, que yo goce' De un amor apacible y sereno De un amor tr-anquilo, eomo lago oculto Donde van las ninfas á bailar sus cuerpos. e1 .. ¿p~·r· ~ ~é·~¿ ~~- ~~·s:¡¡p~~ ~~é de' i~~ -~- ~s Ya no me deslumbran ardientes destellos~ Levanta la vista; mira que es mu¡, triste N~ ver esas lla~as de abrasante uego. FiJa en mf tu mITada parlera Muchacha, que quiero ' Que los rayos brillantes penetren A.braaando hasta el fondo del pecho· Que me purifiquen ' Esos ojos que son realidades De mágico eneueilo. Por Dios, no los cierres, alma de mi alma Porque en ellos leo ' Un poema de ardiente ternura , 107 Et Pe:ttfr< :..1 •. Exquisito u. tn e Ide ...._ perfume. lloahlgan&, pertuml11ta. Parls, 19, Faubourg St Honoré. BOUQUET FABBESErE~~fi SUbllme di BOtOt • , Remedio •oberuo contra la calda del¡ cabello, pel1culas. Produce ondulactone&.. s, 0111CU ,n toda, ku ca,a, acr,al'tatuu. porlumo , Medalla de Oro 1900. R I S T E L E Nuno K AA.GNEL, t.6, A.Y, de l'Opcra, PA.KISCon el titulo de Una deliciosa merienda publica 01 periódico, Le, Lectures .pour Tous, en su número de Febrero de este año, la nota sigui.ente, sobre la que llamamos la atención: •Hay golo11inas prohibidas, pero las hay también permiti~ d~s Y aun aconsejadas por los doctores. La golosina,y la MeUlctn:i _están. algunas veces de acuerdo. Este es el CfSo de laJ exq1ns1ta F'.••fadna Falleres, tan agradable de paladar y1 tan reco~st1tuyente para todos: niños, jovencitas 4"elicadas,, convalec~en.tes, débiles de todas edades y ancianos. Por su, fosfato ~1m_1lable, este alimento lleva al organism,o una extrema v1tal1dad. Da nervios, músculos fortifica lo/J hueso11 y asegura el buen equilibrio de la salud', •~l peligro está en la imitación, porque con nombres casi similares, se venden productos muy inferiores1 que no tienen ninguna de las virtudes de la Foda&lna Fall eres. Es preciso e~igir_esta marca perfecta. Su amable director, 6, Avenue _V1ctor1a, París, tendrá mucho gusto en ofrecer á quien lo pida, un folletito muy útil sobre la alimentaci6n'rae1onal de los niños.• El colmo de la utilidad: Untar con Licor deL Polo las muelas de un molino para que no se piquen. c:lomprad las Sedas Suizas Pedid las muestras de nuestras eederlas. Novedades de primavera y de verano para trajes y blusas: ""Eehtzen", 0 Taffe&a.s lnstr4", "Lotdatne", .M:01111seUne"; de 120 eentlmetros de ancho, desde 1,26 francos el metro, en negro, blanco, liso 6 labrado, asI como las bla8M y &rajes de baf;tsta bordada. Ve_ndemos nuestras sedas garanti:r.lndolaa como muy oonS1stentes, diree1.amente • los puifeulare~ y franoo ds porte y da deraobo1 de aduana i domlolllo Schweizer & Co., Lucerna z 9 (Suiza). Ea,portacíém CU, aeda,. La Ilnstracrnn Española y Americana. Sumarlo del núm. 8, correspondiente al 28 de Febrero. TEiI~~Cr6nica general.1. por ]}. José Fernúdez Brem6n.go, ~sia, por lJ, J. A. Cavestany.-La miniatura la Ex~1c~ón de Obras de Arte _del siglo xvm celebraa en la Biblioteca Nacional de París, por D. J. Ezqueri-a tel. BaY_o,- Cuatro cartas y varias poesias castellanas de tnsa S1gea, por D. Juan Pérez de Guzmlin.-'lres jo as notables,por D. Enrique SerranoFatigati.-La escalera ~el pecado, por D._José Nogales.-Los niños, poesfa, por don J. Ortiz de Pinedo.-Sueltos.-Informaciones por ••• _ Anuncios. . ' · GRABM>Os.-Bellas Artes: Un mendigo, cÍibujo de Espt. Pzaya tU Louri.zán (Ponl.eiledra) Y La primera. nettada, cuadros de AlfredD Jo Souto. Modelos romanos. Ilustración de la poesfa de • · A. Cavestany, por Pedrero. Triple cruz· del tesoro de la c a ~ de Pamplona y Calvario llamado de llat1as Corv1n, guardado en Gran (Hungrla).-Madrid: Comida su~fda por S. M. la feina D.• Marja Cristina en el Asilo de avand~ras durante al invierno.-Prestación de juramento del infante D. Carlos del cargo de Presidente del ~n~ de Jas Ordenes militares.-El juego del golf en el 1P o~o.-Un salto mortal en autom6vU.-La princesa ~lemenhna _de Saj9nia-Co_burgo, última hija del rey Luis elipe.-Br1an¡;on (Francia): Concurso internacional de dn 11>s mejores médicos recetan { diario el Vla• PlllEDO · t6n1co nutritivo con fósforo asimilable. LADY PRETTY Blompre Jovou y bolla. Pldaae ou lu prlnalpaleo perfumerlu. - Dep6slto: Sres. Pérez, Martín, Velasoo y C.ª-Madrld. Paula CORSETERA de la REAL CÁMARA c:lors~• de lujo.-{la..men, 10, praL NUESTROS SUPLEMENTOS Loe que con el preSente número recibirán nuestras suscriptoras son: sk-is. Bonos de .cocina económica. Ejercer la caridad en forma que la limosna sea provechosa fiara el c~erpo Y para el alma es el lema del Centro de Deensa So~1al, que,. convencido de que la comida condimentada es el meJ~r auxilio material que se puede ofrecerá un pobre h!' PU.esto á Ja.venta unos Bonos de Cocina Económica que ser! para una comida diaria durante una semana 'al precio e ""ª peseta cuarenta céntimos, y en cuyo dorso varf im resos CO~seJos, ~onsideraciones y m4xlmas cristianas que Benan la mdicac1ón moral. ' EsU?s bonos se venden en dicho Centro de Defensa Social Pñnc1pe, 7, de seis á ocho de la tarde. ' dll'á.n ¿Cómo se explica, dicen algnnos, sea el &c-aa de Co~onia de Orbe, de perfume tan agradable la meJor del mundo, y, sin e!llbargo, tan barata? PoFque OriYe compra, cual D.lllguno en Europa las primeras .~aterías en cantidades enormes, y co~téntase con utilidades muy pequeiias. Es partidario de muchos pocos. Carmen, 7 Madrid. GRANDA Plumeros y borlas para polvos desde 25 cts. 1 Reparación de abrigos de pieles. Vll'IO Di-DIGESTIVO DE CIIASSA.llWG.SOal!.otde bito oontra las enfermedades del aparato digesUTo (dilpeplW, inapetencia, pérdida de tuerzas), Paria, 6 1 A,. v ~ PRIMERA EDICIÓN Diccionario de •La llloda Ele,rante•- (Vo• la salud.)-Pliego 51, conteniendo la dellnición, naos y explicación de las palabras siguientes: caln,lario de Disolvente. -Dispensario.-Dispepsia. - Di-urético.Dimeáo.-DolBncia.-Dolor.-Dosimetrla.-DosiB.- Dre· najes.-Droga.-1l'.-D1<Cha.-Dulcamara.-Ebullici6n.-Eccema.-Eclampsia.-Eczema.-Edema.-Eds. -Edulcorar.-Efervesc,ncia. -Efervescente. - E flores· c,ncia.- Eltboro. - Electricidad ( Accidentes por la).Elect,rolerapia.-Elactuario.-Elefancia. - Elefantiasis. -Elixir. - Embolia. - Embriag'UU, - Embrocación.Emenagogo.-Emttico.-Emeto-catárlico.- Emoliente.Empacho.-Empeine.-Emplasto.-Emulsión. Fir;arin iluminado de tres preciosos trajes. GranHoJa de patrones de tamaño natural. SEGUNDA EDICION Ftgnrin iluminado de tres preciosos trajes. GranHeJa de patrones de tamaií.onatural. TERCERA Y CUARTA EDICIÓN GranHeJa de paire■e■ ole tamaiio ■ataral. • �108 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA PARFUM OAMIA ¡¡FUERA CANAS!! t't Tinte instantáneo y permR_nente. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTANO Y NEGRO No mancha ni quema; evita la caída; aumenta su desarrollo; puede rizarse. Frasco, 3 pesetas. Rem[tose correo certificado, por 4 ¡>tas. Pa~o en letra 6 sellos Correos.- Farmacia, F. OARCERA i- PERIÓOICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA Prfnctpe, 13, IIIA.DBID. Dap61lto1: Farmaoia1, Partumarla1 y Droguariaa. MADRID 14 DE MARZO DE 1907. 11 AÑO LXVI.-NÚM. 10. 11 ADMÓN.: CABALLERO DE GRACIA, 19 Y 21. D:~!!filºSANT0Y0 Sin ningún peligro, calma inmediatamente el pru• rito de las encias, sosegando al niño y á la madre y facilitando el brote de los dientes. Los niños, después de las primeras veces, solicitan con vehemencia su aplicación, que es tópica. 8 rs. fraseo en boticas ó certificado. Doetor Santoyo, Linares. ', V. RIGAUD 1, PARIS empleando una eal inofensiva. (Prospecto, framx,.) SOlllLLEB, 332, rue Salnt-H ... ,é, PARIS porla,píldorásantineuril;r:r.¡ 01 CRONIER Caja3 fn. SCHMITT, Ph-. 76, r. La Bo•tte, Pari, (PÁGINAS DE OTRAS VIDAS) -..,,,-- M. R. BLAN;¿_BBLMONTB Poeslas e Levendas e Comedlas Dramas e Tragedias __ Un volumen (cColecci6n Elzevir•} ilustrado con dlbuJo• •• Gili y Rolg, • ·, ...,.,. De ven~ en todas Iu llbrerias. t , ~, OBRAS DE ZORRILLA "· faubourg St-Honoré. EURALGIAS J'AQUECAS.-G\wari6n N r e d e, d ...a asa e ar enas PARA HACER HIELO MAQUI para casas particuNAS lares é Industriales. 500 gr. á 16 k. en IO minutos -- \s~ , PA~FuM • De venta en la Administración de esta Re- ~ ,..,1'\MYE. 1 ~0 n 1-\ ~-- ' L T PI\) • • E,D '" vista, Caballero de Gracia., 19 y 21.-Madrld. '-~-~.Lli!...--.l.P,:.A.:,:~~15~-~',.li~ LA ILUSTRACION .ESPAHOLA Y .R.l'l[E~IC.R.ft.R. REVISTA DE BELLAS ARTES, LITERATURA Y ACTUALIDADES «So pu6lióa los días 8, 15, 22 !J ao do cada mea. -~ Consta cada uno de sus números .de una cubierta y diez y seis páginas, varias de ellas con selectos grabados, debidos al lápiz y al buril de los primeros artistas. ' Consecuente con su título, que es al propio tiempo su programa, La Ilustra9ión Espa:fiola y Americana reproduce, por medio del graba.d o, del .fotograbado y de otros procedimientos modernos, los sucesos importantes del mundo entero que atraen la atención general; cuadros y esculturas notables de todas las escuelas; monumentos arquitectónicos antiguos ó modernos; retratos de los personajes de reconocida notoriedad, etc. La sección literaria, confia~a á los más -distinguidos escritores, c_ontri?uye eficazmente á hacer de esta publicación una verdadera enciclopedia de nuestra época. ·Cuando la abundancia ó el interés .de los asuntos artísticos y de actualidad lo reclaina·,·se distribuyen Suplemenfos, gratis .para los Sres. Subscriptores. . A las personas que deseen conocer esta publicación se les facilitan números de muestra 'gratis en las principales librerías y por su · Administración: CABALLERO DE .GRACIA, 19 Y 21, Madrid. ,·. AGENTES GENERALES · DE La llustraol6n ·Española y Americana y· de La · Moda Elegante EN LA REPÚBLICA MEXICANA: . Sres. Herrero Hermanos. Súcesores. -· Plaza de la Concepción, núm. 2, México. 8,e&erva.doe todos los deroohos de propiedad art.mlca) literaria. • MADBID.-Esta.bleoimiento tipolitográflco 1:Bucesores de Riva.deneyra». ' ' impresores de la.Real Casa.. (Propiedad de LA. ILUSTRACIÓN ESPdOLA. Y AlnmICA.NA.) l. - Traje de tarde, 2. - Toilette de primavera para señorita. Lu axplicacionea en la pigina Biguienlt, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 66 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1907, Año 66, No 9, Marzo 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018599 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Camisa para dormir Capota para señora Sombrero de primavera para señorita Traje de calle para primavera Traje de hechura sastre Traje para reuniones de confianza