https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6262/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1907._Ano_66._No._11._Marzo_22.ocr.pdf 1a45c7102a617d20b6ee42ee6532c4d0 PDF Text Text DA MODA ELF.GANTE ILUS'rRADA 120 SO.DUO P!! DDBD.DDS DL BIPNOTISWO El Dr0 X. I,.a Motte Sage, renombrado ,hombre de ciencias, regala 50.000 pese<ta·s "para destinarse á la pnblicación-y distribución gratis de un valioso tratado sobre el Magnetismo pe.rs·onal y la Influencia hipnótica. (NO CONFUNDIRLA CON EL APIOLl Desea demostrar el valor y la fuerza práctica de esta nueva ciencia, en los negocios, en la sociedad, en el hogar, en la politica, en el amor, y en las enfermedades, como factor para influir y dominar el ánimo de las personas. Es el más enérgico de los emenagogos que se conocen y el preferido por el cuerpo médico. ·Regul_ariza el flujo mens1!,al, corta· los retrasos y supresiones así como los dolores y cólicos que suelen coincidir· con .las 'épocas, y compremeten á menudo la salÚd de las Señoras. Los hombres prominentes de negocios, los hombres de profesiones, los ministros del Evangelio y muchas otras notabilidades, cordialmente aprueban esa medida. Un célebre Colegio se encarga de la distribución gratis. PARIS, 8, rue Vivie.o.oe, y e.o todas las Farmacias CALLIFLOBE Todo el mundo puede recibir el libro absolutamente gratis, hasta que se agote la edición, y dominar los misterios ocultos de esa maravillosa. fuerza, en su propia casa. Muchos secretos guardados sigilosamente, son divulgados a.hora., Carnegie está regalando su fortuna para la crea• ción de bib:iotecas¡ el Dr. X. La Motte Saga se propone que el libro más útil de todas las biblio• tecas va,r<?. gruis á todos los hogares, y al efecto ha regalado 50.000 pesetas, y una gran Casa editora est,í atareada el.la y noche . imprimiendo los libros para la distribución uratis. El libro que el Dr. Sagc desea distribuir gratis se titula , La Filo• soffa do la Influencia pe1·sonal , . Ha sido recomen• dndo cordialmente por los hombres de negocios más connotados, por eximios ministros del culto, hábiles racultalivos y célebres letrados de ambos continentes. Está bellamente ilustrado con 1?:raba• dos medios tonos hermosísimos, y cada página re• ~osa de interesantes y prácticos informes. Es un hbro que no debería rallar en ningún hogar. In• discutiblemente, es la obra más notable que de su clase se ha escrito, y ciertamente ha causado gran sensación en el mundo editorial. Exp:ica numerosos casos en los cuales las per• aonas h:m sido secreta é instantáneamente domi· nadas por lalnfiuencia hipnótica. Indica cómo pro• tegerse uno mismo contra el uso de la influencia hipnótica. Demuestra cómo puede uno desarrollar y emplear el poder magnético para ejercer una ma_ravillosa influencia sobre las personas con quienes uno se pone en contacto. Hombres como los Vanderbilt, los Margan, los Ro_ckfe!le1·, y muchos ot1·os notables millonarios, han estudiado precisamente los mismos métodos que en dicho libro se exponen, y los han emplea•, do para acumular fabulosas fortunas. En este libro se divulgan los secretos de la vida de los ricos, que jamás había uno soñado. Revela dicho libro los misterios o::ultos del Magnetismo.personal, del Hipnotismo y de la Cura magnética, etc. Pone de manifiesto la fuente verdadera de la fuerza é in• , fluencia en todas las condiciones de la vida. Con· tiene informes secretos de valor'inapreciable para las personas que desean obtener~xito en la vida. La mayoría de los hombres públicos más connota• dos del pa(s poseen este libro, y leen todalil sus pá· ginas. Aprovéchanse de sus enseñanzas para su propio beneficio y utilidad. Explica la fuerza por medio de la cual uno pue• de curarse las enf.-rmedades y malas costumbres, ein la necesidad de dro!l2.S ni medicinas, y asimismo curará los demás. Div nl2:a el secreto por me• dio del cual instantáneamente puede usted produ· cir un estado de insensibilidad al dolor en cualquier parte del cuerpo, para sacar dientes y hacer operaciones de cirug[a sin el uso de la cocaina el cloroformo 6 anesté aicos de cualquier clase. Explica el modo de aprender la sugestión del 1uefto en usted y en las demás personas en cualquier hora del día ó de la noche que usted desee. Explica la fuerza sutil por medio de la cual puede usted desarrollar sus facultades mentales, perfec• eionar su memoria, hacer que desaparezcan caruc• teres y costumbres desagradables en los niiios, • fortalecer la voluntad propia, y hacer que uno lle • gue f ocupnr puesto prominente en la comunidad en que viva. Hará que ciertamente tea usted un hombre de mucha popularidad. Si usted no ha obtenido el éxito f que justa· mente tiene usted derecho por su habilidad ó ta· lento; al usted desea obtener un empleo con un buen sueldo, ú obtener un aumento en su sueldo; si usted desea elevarse en sus ne_gocios ó profesión; sl usted desea ejercer gran influencia sobre los demás; si usted ansía la gloria ó la fama, en- . ronces, solicite en el acto UD ejemplar de este no· table libro, «LA JOlJVENTINE» No basta ser bella: es preciso sacar partido de la blllleza idealizá.nd@la; la aldeana hermosa tie• lltl su cutis vul~ y ordinario. ¿Quéreis conseguir la belleza ideal? Usad los polvos de arroz LA.. «.J017VE.NTI_NE,. de perfume suave y penetrante, que idealiza el rostro, le comunica ex• qui8ita frescura y una blancura brillante. PRECIO: 2:S PESET.A..s Se remiten pedidos á provincias. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES MADRID 22 DE MARZO DE 1907. DEPÓSITO : PERFUMERIA DE URQUIOLA, n.A.YOR, 1, IIA.DRID. .:AZ U REA El más completo y barato surtido de música nacional ·Y extranjera. Expulsión segura en DOS horas sin PURGA 1 POR LAS CAPSULAS L. KIRN EFIOAOlA U.llAllTID&. - Evitad imltacioa•. fia HAUOOU ,64, Bout. Edgar-Quin,t, PAR/8 Desarrollo.-Belleza.-Firmez•¡-':_•:_D:E:-:_v-:_=E-~N-~T-~A_~_~E_=_N::T:º:º:A:•::_':_Á:ª:=::=c_:™'_:_:_~·-•_.J__ . del pecho en dos meses por las Pllaoras ortentaies.'.-¡~¡F~u~E---RA-----cA_N_A_s _11 Tinte tn1ll&anta.neo y pf!rmanente. Las lll'icas que producen en la mu, jer una graciosa redondez del busto sin pe~}uélicar la salud ni engrosar el talle. Aproba: das por las celebridades médicas. Fama universal. J. RATIÉ, farmaoéutioo, 5, Paaaje Verdeau, Parla. El fra8bo con instrucción, por correo, 8,50 pesetas. Depósito ,en Madrid: farmacia de F. Gayoso, Arenal, 2; en Barcelona: farmacia Moderna,, Hos.pital, 2. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEBRO No mancha ni quema; evita la caída; aumenta su desarrollo; puede rizarse. Frasco, 3 pesetas. Remttese correo certifl.cado, por 4 ptas. Pai;i:o en letraó sellos Correos.-Farmacla, F. BARCERÁ. Prfnclpe 9 13, D.A.DR.ID. Dep61lto1: Farmacias, Perfllmerlu y Droauerru. Cuando Quiera Vd. tome 1~ de Brandr Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Curan ·el' Estreñimiento Crónico. Las Píldoras de BRANDR~TH, purifican la sangre, activan la d.igestion-y limpian el estómago y los eJ hígado. y arrojan del . sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistem~ intestinos. ,Esti_mul~n Para el Estreñimiento, Yahldos,. lornnolenela. Lengua Dolor de Estó~o. lndlgee,tlon, Dispepsia, Mal del • esarreglos que dimanan de la i m ~ de la sangre, no ' 11 TE:rro.-Explicaci6n de los grabados.-Revista parisiense, por V, de Castelfldo.-La prima Lucía, continuación, novela traducida por Sylvia.-Cu!nto costaba comer buen pescado á Carlos IV y f Maña ' Luisa, por D. Juan Pérez de Guzmán.-Corrcspondencia particular, por D.ª Adela P.-Explicación del flgurln iluminado.-Sueltos. -Anuncios. GB.ABA.DOS,-1. Toilette de primavera.-2. Traje de viaje.-3. Toilette elegante para visitas.-4. Traje de primavera.-ó. Traje guarnecido con pieles y con terciopelo.-6. Chaqueta deprimavera.-7. Pequeiio paletó de primavera.-8. Toilette para viaita11.-9. Blusa de tafetán, guarnecida oon bordado.-10. Traje de tennis, propio para señorita.-11 y 12. Abriipritos para niñas de 2 á 4 y de 9 á 11 aiios. -13. T01lette de granadina, propia para seiiora joven.-U, Traje para nliia de 8 á 10 üios.-15. Toilette para recepciones, estilo Imperio.-16. Traje de paseo.-17. Traje de calle, propio para sei'l.o· rita.-18. Traje con paletó largo.-19, Blusa de 1eda.-20 y 21. Blu· su de seda.-22 y 23, Cuellos de novedad.-24. Abrigo de viaje.25. Corsé para niila de 4 i 6 ailos.-26. Falda de vuela.-27. Traje de primaven.-28. Tapete para mesa-trinchero, guarnecido con bordado ina-lés.-29. Detalle de ejecución de los dibujos SO y 11.30. Cartera adornada con bordado. - 31. Portatermómetro adornado con bordado.-32. Sachet guarnecido con bordado.-33. Detalle de ejecución del dibujo 32.-3'. Traje marinero para niila de 6 i 8 ~os.-86. Traje recto para niña de 2 f 4 años.-86. Traje de boda. Núm. 1.-De vuela verde reseda. La falda, formando grupos de pliegues en el talle, se guarnece al bor• de con un volante, cuyo borde ribetea un grupo de pliegues, y al que adorna un entredós de guipur; el volante se monta sobre la falda bajo otro entredós igual al anteriormente indicado; la falda cubre otra interior de tafetán. El cuerpo tiene un peto de batista pliss~, adornado con entredoses y encaje; los delanteros; ligeramente fruncidos, dejan al descubierto 1!I\ pequeno chaleco de pafio verde bordado, cuyo borde adorna una tira de_pana; el chaleco se guarnece con otra de pafio bordado, que se recorta y se realza con encaje de 6 cm. de anc~o. Las m9:ngas son muy amplias, se drapean al traves y termman por punos, compuestos de bieses de seda y entredoses de encaje. Núm. 2.-De lana de fantasía color gris. Se com• pone de falda redonda y chaqueta ceñida: aquélla se guarnece por dell\fite con tiras de tela incrustadas· estas t!ras, cort~das al través, se forman en la part~ de abaJo con bieses de terciopelo cortados en pico. El adorno de la chaqueta recuerda el de la falda· el cuello vuelto y las bocamangas son_ de terciopelo g~is; la chaqueta está forrada de seda gris claro y se cierra por delante valiéndo8e de cinco botones Materiales: 6 m. de tela, de 1,10 m. d~ ancho y 75 centímetros de terciopelo al bies. ' . ' ·:e:.~.,.,,,, . D '· ~ -:..·~ ..._ ;'-'..._ REVISTA PARISIENSE. LAS RAYAS. I SAYONA~~!:!:~ PASAJES . lncomparable para comunicar ( laa can.u su p~tivo color. Higiénica, 4'-ofensiva. Empleo muy fácil. ¡ Cuidado con lu falllfloaolonu 1 En la, p,incipalo,pedumerlu, pe. , lnqueñu y drogneñaa de España. •s1·1as• DBDª . EPILATOIRE aus· SER PATE · desln,. ..... lu ~ VELLO d,, ..... ,, ,uded,m!J (llubo, m~ole, laelr.adl ...., ... uin¡un peligro paraRAICES el cu.tia. 50 .Año• de Ílslto,Jm.illares testimomotpra.olm:JI de esta pre¡w-acion. (Se nade eii. P)U. para la barba, J en 1/2 oaJ•• para el bigote ligero). Fara Jol bruos. emoléae el PlLJ. f'UBE. D'USSER, l,raeJ' ..J',-RouNau, P ~ ______________.::____:-=.=:........:=....:::::.....::~-===~== Ii,eservad.08 tocl.os los derechos de propiedad a.rtistica y literaria. ADMÓN.: CABALLERO DE GRACIA, 11. nto Pitido., r1o1a, y los · E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER . LXVI.-NúM. SUMARIO. ll! JMrftJm dlJjovn Carrera de San Jerónimo, 34. Pecho Ideal AÑO 11 L.T.PiVOR _PA .. , .. Almacén DOTESIO Dibujos y materiales para hacer estas labores de ac• lualidad. Preciados, 12, SA.N RAFA.EL. I TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES Y BORDADOS-CRÓNI~AS-NOVEI,AS, ETC., ETC. l.'º' Publicamos los siguientes extractos de varias cartas que se han recibido d0 algunas de las per• sonas que-han leido el libro, para que se tenga una idea del gran mérito intrlnseco que dicha obra posee. La Sra, Mary Milner, 312 D. Street, Pueblo Colo• rndo. dice en carta de fecha reciente: •Estaba tan enferma y preocupada, que no pocliA ni comer ni dorm,r. Usé los métodos en ml misma, con mara• villoso éxito. En la actualidad estoy sann y robus• ta, y por ningún dinero me desprenderia de los valiosos informes que usted me sumi nistró,, El Sr. T. L. Lindestruth, 30, E. Soilth St., Wil· kesbarre, Pa., dice: •La obra de usted sobre el Magnetismo personal, representa una fortuna á los que comienzan la carrera de la vida. Absoluta- . menle sportará el éxito.• A. J. McGinnis, 60Ohio St., Alleghany, Pa., dice: •Cuando solicité el libro de usted estaba trabajan• do como jornalero. "En 1a· actualidad soy d irector de una empresa, y eso es ciertamente la prueba más evident.e que puede presentarse del gran mé· rito de la obra. Aconsejo á las personas qne de· seen tener éxito en la vida, que pidan en el acto un ejemplar.• El Dr. .G. S. Lincoln, 101 Crutcbfield St., Dallas, Texas, escribe así: o Los métodos de usted acere 1 de la influencia personal, son mnravillosos. Los he usado en mis pacientes con sorprendentes r .:isultados. Curan las enfermedades cuando los reme·dios fallan.• · ~ El Dr. S. R. King, de Gillam, lnd., escribe lo si• guiente: •Ciertamente me han enviado ustedes el libro más notable que be leido, Según los métodos explicados en el tratado, el dolor de cabeza, el reumatismo, dolor de espalda y otras enterml:!da• des de larga duración, desaparecen como e fecto de magia1 No hay frases suficientes para recomendar el sistema 'de instrucción en el Magnetismo perso· nal que ustedes observan. Comunica á uno la fuena é influencia para ejercerlo sobre otros, á tal grado que yo nunca soi'ié . fuese posible adqui• rir. El libro de ustedes vale más que ,el oro puro, para totla persona qne comíer:ce la carrera de la vida. Lo .únicb que deploro es que no cayese su libro en mis ruanos cuando era yo joven.• El New-York lnslitute of Science ~e ha encargado de la distribl.lción gratis del libro :iludido. Dia y noche funcionan grandes prensas de imprimir para abastecer la demanda, hasta que se baya_n distribuido las 60.()00 peseta,1 en libros, Debido f los gr~nctes gastos en la preparación é impresión de este libro, suplicamos que sólo lo pidan gratis aquellas personas que realmente estén interesadas en obtener mayor é:Xito, lograr mb felicidad ó de cualquier modo mejorar su condición. Suplicamos que no 11e le solicite por mera curiosidad, pues la edición gratis ee limitada, Si usted desea un libro, solicitelo hoy mismo, pues los ejemPlares se están distribuyendo con mucha rapidez. Jamás en la historia de una Casa editorial ha habido tal demanda por ningún libro, como la que existe en la ac· tualidad por e La Filosolla de la lnfl.uencia personal-. - - Téngase presente que el libro será enviado gratis, con porte pagado, á llilS personas que lo solici• ten ahora, dirigiéndose por carta franqueada con 25 céntimos ó por tarjeta postal de 10 céntimos. al • New-York lnstitute bf Science, Depto. 141 T. Rocheste r, N. Y. (E, U. de A.} Escribid en el idiom• que: quiera, porque es publicado en espaiiol, ln-glés, francés, alem~, holandés 'ó Italiano. A N~.!u~SSIRCl!~!S PUBLICA . LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES FLYIJRA., PUREZA., PERFlJ.!IIE IDEA...L. Comunica al rostro una maravillosa y delicada belleza, una blancura brillante y un aterciopelado incomparable. Cuatro tonos en cada uno de los colores Rosa y Raquel. Blanco de una pureza absoluta. Son los polvos de arroz de las reinas reyes de los olvos de arroz,-A.GNEL, perfu111ista, 16, A.venue de l'Opéra, Pal' • · , - - - - - - - - - - - - , . 1 ENCAJE INGLÉS y de TENEB.IFE BELLEZA mE AL PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA D~ FAMILIA FLOR DE BELLEZA POLVOS ADHERENTES É INVISIBLES MADBID.-Esta.blecimiento tipolitográfico «Sucesores de Rivu.d.eneyra.,, impresores de l:?. Real Casa.. (Propiedad de LA ILUSTRACIÓN Es:PdOLA. y .All:BRICANA,) ~ AD:< vez están más de moda las rayas, y es tal sn variedad, qne no cabe presagiar su próximo fin. Unas son desvanecidas y como envueltas en borra, cortadas por hilos que las afelpan y las fnnd_en; otras son ~!aras y lisas, de dos tonos de 1~ misma gama, gris. claro y obscuro, ó rojo medio Y B~r~eos, 6 bien de dos matices francamente distintos, como verde y' negro ó malva y negro. El partido que de ellas se saca es tan variado como sus aspectos. En nnos trajes, la falda de palios estrechos forma con las rayas ingleteados (!n cada costura; en otros, de chaqueta larga, las 1. - Toilette de primavera. 2. - Traje de viaje. 19 Y 21. �122 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 11 rayas se disponen á lo largo, en medio de la espalda y del delantero, al bies en los costados y atravesadas en los pullos y el cuello. Se procura siempre que el sentido de las rayas sea el que más favorezca el talle, empleando una costura al bies delante y otra detrás. Con frecuencia las faldas de dos palios están adornadas con franjas de rayas horizontales, que dan casi la vuelta completa y lleva vivos de pallo de color igual al de la raya más visible. Se suelen disponer formando grecas, puntas, ondas ó lazos. Estas mismas rayas aparecen en los paletós pequellos y • boleros• que completan el traje; siguen las costuras, disimulan las pinzas, y se repiten por grupos de dos ó tres al recuadrar el delantero ó la espalda, bordear el cuello ú hombreras, aparentando diminutos collets. Las rayas de los vestidos de tarde son unas veces tejidas y otras ingeniosamente compuestas por los modistos, y tanto su anchura como su dirección se modifica para obtener una silueta agradable. Por ejemplo: sobre una falda de seda mate se pondrán franjas de terciopelo formando rayas que vayan adelgazando desde la parte inferior hasta el talle, y que se dirijan oblicuamente de adelante á atrás para dar á la 'falda ese bonito movimiento de fuga que le da toda su gracia. Las rayas de terciopelo sientan bien sobre las sedas mates, sobre el tafetán, sobre los palios lisos delgados y flexibles, sobre las lanas rugosas, sobre la vuela, sobre algunas telas de cnadritos, y hasta sobre las de rayas finas, añadiendo rayas sobre rayas, ya del mismo matiz unas sobre otras, distinguiéndose por sus reflejos, ya siendo más obscuras las que van encima. De este modo, no sólo se disponen rayas verticales, sino también franjas horizontales regulares, que suben ligeramente hacia atrás y se detienen en un estrecho delantal, ó bien rayas que dibujen grandes ondulaciones, festones más ó menos anchos, 6 almenas con ángulos redondeados. Se necesita un verdadero estudio y un talento profesional que pocos modistos poseen, para acomodar estos adornos al vuelo flexible de nuestros vestidos, sin que su línea se pierda más de lo que conviene en sus pliegues y encañonados. Una tela bien conocida, pero rejuvenecida por el uso que se hace de ella, es el raso liberty, de menos brillo que antes tenía. Conserva todo el encanto de sus pliegues flexibles sin quebraduras, de sus luces plateadas y de sus sombras profundas; pero se ha logrado darle la solidez que Jrtc. ,. Flg. 2, Je faltaba, y se hacen con él repinzados, esos perpetuos repinzados á los que nada reemplaza y que continúan rayando nuestras faldas, escalonándose al borde de una chaqueta ó sobre el chaleco de un «bolero>. Un diminuto vivo de raso Jíberty, de color claro ó de matiz vivo, recuadra un pechero de gnipur, bordea los tirantes 6 marca el escote de un cuerpo. Con ese mis- PI¡, a. mo raso se hacen bieses estrechitos, pespunteados y lisos, ó diminutos arrollados que hacen de so,.taches, sobre canesús de guipur 6 de encaje, en los que se busca la armonía con el tono general del vestido. · El raso liberty se emplea como el tafetán y el terciopelo, para las .franjas, los paños estrechos y las rayas onduladas que adornan nuestras faldas; con él se hacen las mangas de los cuerpos, cuya amplitud flexible se escapa por debajo de las mangas japonesas ó de los manguitos que las reemplazan. Con él se hacen también blusas medio ocultas bajo las chaquetas de fantasía ó los «boleros• cortos, blusas que tienen el mismo color que el vestido ó que armonizan con él. En cuanto á color, os recomiendo toda la gama de los verdes, desde el verde brote al verde sauce, ya fresco como las primeras hojas, ya atenusdo por un glaseado gris ó de plata. Otra clase de rayas son las formadas por franjas de pafio pespunteado, que se suele escoger de color distinto que el del vestido, más claro ó más obscuro, y en las que se hacen varios pespuntes. Estas franjas se aplican á las faldas, y se repiten en el cuerpo con muy diferente anchura; rayan el paño del vestido, la seda ó el encaje del cuerpo y las mangas. De ellas os presenta ejemplo el modelo de la figura 1, que es un traje Princesa de paño de verano, verde almendra, con blusa de encaje crema. Se hacen otros rayados con encajes ó guipnr, teñidos del color de la tela. Se los incrusta en el paño, la seda ó la lana, y se los rodea con vivos de terciopelo. Cuando describen amplias ondulaciones, ó cuando parecen dibujar los bordes recortados de una túnica, se los subraya con un bies de terciopelo, tan ancho como el entredós calado. En los trajes de noche, se hacen rayados de gasa transparente, que se matiza del color de la tela á que cubre, y rayas de terciopelo flexible. Al aproximarse al talle, los pliegues no dejan ver más que las rayas aterciopeladas, que se prolongan en corselete, subiendo hasta los drapeados que en parte cubren el cuerpo de encaje ó de guipur. En el bajo del vestido, se encuentra también el ad.o rno inevitable de las rayas en forma de franjas horizontales, cortadas por un rizado ó por un plegadito en forma. Este, cada vez más abierto, y aquél cada vez más ancho, hasta !ll borde de la falda. Los rayados de terciopelo ó de faya, y de tafetán, se emplean también en los trajes serios de Flg. <. 123 • ' f¡ ~{ I Fig. 6. las personas de edad. Como las rayss de terciopelo son bastante anchas, se ha encontrado un medio m~y ingenioso para dar á la falda el vu~lo fiex1ble que nos encanta, que consiste en qmtar una raya de seda en la parte alta de un v~lante en forma, ,Y sustituirla por una tira de la misma seda frunmda. En el mismo borde de Ja falda se ponen de través tres 6 cuatro pliegues de faya y de terciopelo alternados. Para la noche se emplean mucho las cintas estampadas sobre fondos de gasa, con hilos de oro y plata, bordados en relieve; á veces se incrustan _estas cintas en los vestidos de gasa ligera. 81 las chaquetas, los •boleros• los cuerpos de nuestros trajes de tarde, tienen'adornos análogos á _los de la falda, su disposición no es la misma, smo que están más próximos, más apretad?•• acomodándose al menor espacio de que se d1_spone. Ved, 1>or ejemplo, el modelo del traje num. 2, de vuela, con adornos de raso y con blusa de_ tul bordado. También podría hacerse de élamtt1e 6 de pafio ligero. Las aplicaciones de tafetán ó de raso liberty que le adornan, describen en la falda anchas ondulaciones y mucho más pequeflas en el cuerpo. ' En los ~iminutos e boleros• que completan muchos vestidos de primavera, se hace indispensag1e un bordado de aplicaciones de pasamanería d de •~taches; pero la linea general y el aspecto e con¡un~o de estos cuerpos, han de conservarse sencillos á pesar de estos adornos. Jamás han entrado en la ejecución de un cuerpo_ tantos elementos diferentes: seda, encajes gu1pur grueso de la blusa, drapeado de los ti~ rantes, uno ó dos chalecos, un peto, mangas cortas y an~has de e_ncajtl ó bordadas, subra adas con terciopelos, cmtas ó slraJJ8. y no es raio ver en_ la manga tres clases de encaje: el bullón de gmpur 6 de tul, de Igual matiz que la tela· el braza_! de encaje blanco 6 crema con tres ó c~atro bieses estrechos de terciopelo ó de pana ne le rodean' y e_n lo alto de ese brazal, cerca ae1 bullón, un gu1pur de oro ligero. Análogas disposiciones se buscan en el cuello y en el ch ero. peLos encajes de oro son de dos clases· unos de malla te!'ne, casi invisible, hechos para dejar ver los enca¡es, el tul ,6 la tela que recubren; otros r.;1;esos, como gu1pur, generalmente recuadraos por u!'a malla de plata mate, y que se destinan prmmpalmente á los trajes de noche se in crnstan en las telas ligeras llenas de bnllo'nado; • rizaditos fruncidos ó volantitoe dobles se ponen en el cuerpo dibujando la berta las hombreras ó lo~ tirantes tan de moda. Puesto que hablamos de tirantes, os haré notar el importante papel Fi¡, 8. que juegan en los trajes de primavera, y el ingenioso partido que han sacado de ellos algunos grandes modistos: ya drapeándolos, para formar al mismo tiempo graciosas mangas japonesas d_ejando descubierto el cuerpo en la parte supe~ r10r, las mangas y loe costados; ya ensanchándolos en los hombros, para formar pequeños collets superpuestos, dobles ó triples, adelgazando hacia el talle, hasta acabar bajo un botón, una escarapela ó una flor de tela. Los hay bordados y rebordados dibujando estolas; otros están hechos de encaje ó de gnipur, empalmado con un cinturón 6 prolongándose en una aldeta y formando el cuerpo de una chaqueta corta. Esto último ocurre en el modelo de la figura 3 de eoliana gris plata, adornada con Irlanda y pl~gaditoe de raso. Terminemos nuestra Revista, pasándola á algunos modelos de novedad: El de la figura 4 es de élamine azul marino y está adornado con tafetán del mismo colo; y chaleco de tul bordado. El traje «sastre• de la figura 5 es de lana de fantasía beige y verde, y su adorno es de pliegues nervios y botones de tafetán. De tafetán flexible verde musgo es el traje de la figura 6, y de seda de igual color los soulaches que Je adornan. El cuello canesú es de guipnr. La figura 7 representa un troj e «sastre, de paño encarnado obscuro, adornado con franjas de raso de igual color, y con encaje de Irlanda. Y la figura 8 es otro traje «sastre• de sarga azul obsc~ro, con adornos de raso negro y pliegues nervios. • •• En esta época en que el sol empieza ámolestar la F~r de Péche, polvos de arroz hechos coi{ . esencias de llores exóticas, resulta el producto más ~dher~nte y refrescante del cutis. Ofrece también la_mmensa ventaja de que puede usarse en cnalqmera de sus cuatro distintos colores bla~c?, _rosa, natural y moreno. ' D1r1g1rse á la Parfumerie FJ:rotique, 35, t'!le du Quatre-Septembre,Pans. Evítense las imitaciones. V. DE CABTELPIDO. Parfs 18 de M arzo de 1907. �125 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 124 La alcoba que la habían destinado era grande, pero obscura y triste, y también pintada dd gris. Los muebles le parecieron feos y antiguos; no se encontraban allí comodidades de ninguna clase, pero había espacio y buen fuego, y todo acusaba esa solidez que constituía el lujo algo rudo y bastante primitivo de otros tiempos. -¡Muchas gracias, Magdalena! -<lijo la joven con cariño.- Es una hermosa habitación, y observo que no ha olvidado usted nada-agregó, indicando una escribanía y una botella con vaso y azucarero que había sobre la mesa. La fisonomía de Magdalena perdió algo de su habitual rigidez. - Si la señora pudiera valerse, ciertamente habría adornado esto de otra manera; pero yo sólo he sabido hacer una buena limpieza y poner en la cama sábanas finas. -Gracias, y crea usted, Magdalena, que procuraré molestarla lo menos posible. En lo sucesivo, yo misma arreglaré mi cuarto. Magdalena sonrió desdeñosamente. -Por lo menos para hacer la cama ya necesitará usted que mi sobrina la ayude: cada uno de estos colchones pesa más que una cama completa de las que ahora se usan. Nosotras estamos montadas á la antigua, y aquí todo es sólido. Dicho esto, cerró la puerta y bajó la escalera, sin cesar en sus eternas murmuraciones. Lncía, física y moralmente fatigada, se propuso no pensar mucho en su nueva situación y vivir al dia, sin preocuparse del futuro y considerando únicamente que, por mal que vinieran las cosas y por grandes que fueran las contrariedades que en aquella casa la esperasen, estoba allí porque la habían llamado y porque se deseaba su compañía, y que, á cambio de la hospitalidad '? 1/~ ;~,~f A ~,W /,-.;',.%: X· . 5; ~&, ,1, -;· _1/, /,t '".f!ji{ff 'p, ,i~,; ,,, ~,} -temo que en el armario blanco penetre la humedad; está en nn cuarto orientado al Noroeste, y este ali.o llueve mucho. Baja dos ó tres mantelerías y veremos si se conservan en buen estado. Lucia, siempre complaciente, tomaba el llavero, subía al cuarto designado y sacaba del armario, inaccesible á la humedad, algunos servicios de mesa, que examinaba su tía con aire satisfecho, aprovechando la oportunidad para elogiar el lujo de otros tiempos y la abnndancia de ropa blanca, orgullo de todas las amas de casa, y para hacer alarde de su buena memoria, determinando cou exactitud la fecha en que se había comprado tal ó cual rica mantelería, ó las vicisitudes por virtud de las cuales había ido á su poder. Continuará. @ _Ak /· 1\ •/(, ·'/: Núm. 3.-De pailo raso color rosa viejo: se guarnece con bieses de tafetán de tono más obscuro, dibujando espirales sobre la falda, que mide unos 4,50 m. de ancho; la falda, prolongada á guisa de justillo, se dispone formando pliegues pespunteados hasta cerca de las caderas. Los bieses se repiten sobre el c: bolero •, suelto, y sobre las mangas-pelerina, abiertas encima del brazo. El vivo que aparece al borde <le las mangas y el que simula chaleco, es de pailo marfl.L y se adorna 0:on botoncitos dorados. Completa la toilette una blusa de guipur. Materiales: 6,75 m. de paño raso y 50 cm. de paño marfil, de 1,10 m. de ancho cada uno, y 22 m. de bieses de tafetán. &.-Pequeño paletó de primavera. 7.-Chaqueta de primavera. ~ue la otorgaban, no dejaría de prestar buenos 'ervicios. Durmióse, pues, tranquila en aquella enorme pesada cama, y cuando al día siguiente se des_J;ertó, resolvió tomará broma todas las imper,inencias de Magdalena, y dulcificar con su abnegación y su cariño los días de vida que Dios ;¡uisiera concederá su anciana tía. lr 1 3,-Tollette elegante para visitas. LA PRIMA LUCÍA. Continuaci6n, \\\ -¡Quita esos vasos de ahí, tonta, y arregla el mantel; pero no seas i<liota; separa antes el quinqué ..... y el libro de oraciones de la señora ..... y las gafas! A la pobre ni!i.a, aterrada al oír aquellas palabras, se le saltaban las lágrimas. Lucía tomó el mantel y empezó á extenderlo sobre la mesa, -Déjeme á mí-dijo con dulzura;-yo lo haré, y esta niña no tardará mucho en aprender Jo que se la enseñe; anda, querida, dame esos platos. -¡Ya verá usted qué pronto los hace pedazos! Si no fuera yo tan vieja, no necesitaría que na<lie me ayudara, y menos todavía esta tontuela; al verla tan torpe, nadie creería que es sobrina mía. Durante todo el tiempo que invirtió Magdalena en la fácil y sencilla tarea de preparar la mesa .no dejó nn momento de reñir y murmurar, y Lucía se preguntaba si llegaría á oir aquellas fasti<liosas letanías con la misma indiferencia con que las escuchaba su tía Anita, qne en aqnel momento pasaba tranquilamente las cuentas de su rosario, como si en aquella habitación reinara el silencio más absoluto. El mal humor de Magdalena no había influído, sin embargo, en 1~ preparación de la cena, que resultó digna de cualquier afamada cocinera. Lucia le dirigió con este motivo algunos cumplidos; pero, en vez de agradecerlo, Magdalena contestó bruscamente que aunque se lo propusiera, no podría hacer las cosas mal, y que todos los platos que ella preparaba eran exquisitos. -¿Dónde está mi cuarto, tía? - preguntó Lucia cuando hubo concluído de cenar. -En el otro piso, querida. Magdalena dormirá á mi lado y Juanita cerca de ti, por si algo se te ocurre; pero antes de irte á acostar haz el favor de leerme un capitulo de la Imitación: á mí se me cansa mucho la vista, especialmente por las noches. Lucía tomó el libro y leyó con gran devoción un capítulo, que la tía Anita escuchó con los ojos cerrados, las manos cruzadas y con profundo recogimiento. Terminada la piadosa lectura, 1a joven se despidió de la anciana y siguió á Magdalena, que la esperaba al lado de la puerta con nna vela encendida. ' 5. -Traje guarnecido con pliegues y o~n terolopelo. ¡ XXIV. Si Lucía hubiera pasado de la tranquila y 1gradable existencia de Clamart á la vida ausera y retirada que hacía en la casa de la tía ~nita, el cambio le habría parecido demasiado ¡rusco y desagradable; pero en los años transurridos había sufrido mucho: unas veces se halla visto brutalmente rechazada, otras mal reci~da, y era para la joven tan dulce considerarse til y encontrar algún afecto, aun cuando no ¡;;laento de egoísmo, que esta impresión le ayuba á soportar el peso de aquella existencia onótona y las fatigas de un papel que exigía oansable actividad. \La señora de Goulven no había renunciado pena á la vida que su privilegiada naturaleza permitió prolongar durante mucho tiempo. ahora en la ca"?a ó en un sofá, preten\a~'ava~a sin embargo, fl.soahzar cuanto ocurría á su rededor y continuar gobernándolo todo por ediación de BU sobrina. PºII!º la mayoría de las mujeres que han vi~o stempre en p~queñas local!dad,es, concedía \Os aslllltos domesttcos exces1 va importancia e pre~c~paba del manejo de su casa cual si ella v1v1era una numerosa familia ¡uviese que luchar de continuo con Ja suerte de complicaciones. Lucía no habría imaginado nunca hubieran de pesar sobre ella tanpequeñas ocupacio. Tenía que vigilar la facción de los platos entilaJi6n de lo~ tos deshabitados la ieza del mobilia~io car de los armar\os esoros que allí se haido acumulando due varias generacio~ La señora de Goulhacíacon frecuencia llevara á su habitatodas aquellas ri.1as, compuestas en ,ªY?r parte de objeant10uados, y cada se le ocurría algo ¡or\ginaba nuevas ~cCiones. Lucía-solía decir 4,- Traje de primavera. 1 1,. Núm. 4.-Este traje, compuesto de falda de mucho vuelo y levitón, es de lana cuadriculada con rayas grises y azules, cortada al bies; el cuello vuelto y las bocamangas se cubren con terciopelo azul de rey, lo mismo que los botones, con cerco dorado; la falda mide 5,25 m. de ancho y cae suelta sobre el forro. Los delanteros del levitón están forrados de seda clara tienen sus puntas redondeadas y se pospuntean á 1 ½cm. de distancia del borde. El cuello vuelto se cubre en parte con terciopelo recortado de manera que dibuje ondas; debajo de él se montan tres pelerinas sin forro, que terminan por un dobladillo, y con las que se cubre parte de las mangas. En los delanteros se colocan unos bolsillos pequellos. Núm. 5. -Las flgs. 73 á 83 de la Hoja-Suplemento co- rresponden á este modelo. Nuestro modelo es de lana fantasía color habana. Ea falda, redonda, se guarnece al borde con un volante plissé, y se prolonga hacia arriba Por detrás y además con bieses de terciopelo color castaila de 2' ½cm.~ de ancho; estos bieses se guarnecen con vivos de lana; la falda queda ceilida al talle por medio de un cinturón drape_ado de terciopelo º?lar habana, y se cierra bajo una tira de fantasía; aquella descansa sobre otra interior. El cuerpo, ligeramente blusante forma pliegues huecos que terminan á mitad de alt'ura· se ador• na con bieses de terciopelo, realzados por ~edio de botoncitos; mangas semilargas, que concluyen por puños compuestos de patas de terciopelo ribeteadas con lana y terminadas bajo botones. Núm. 6.-Nnestr? modelo puede ejecutarse de pailo de tono de color distinto al del traje, ó completarse con una falda de hechura e sastre». ~e corta por delante y se guarnece con trencilla del mismo color del pailo¡ la parte de arriba, recortada en forma de pata_s redondeadas, se adorna con grupos de botones; el baJo de los delanteros se realza á cada lado con _un plissé de encaje blanco. El cuello vuelto es de terciopelo y se adorna al borde con un plissé de encaje· del mismo modo se guarnecen las boca~angas coi:. que terminan las mangas plissés. Núm. 7.-De pailo beige, guarnecida con trencilla y con soutache; el cuello vuelto, de tafetán rosa pálido se adorna al borde con galón de oro y con un vivo d~ raso negro¡ las costuras se disimulan por medio de pequeilos bieses de paño. La parte de encima de las mangas se corta de manera que forme un gran plie~e, que se. prolonga sobre el hombro; el borde inferior se re_phega en forma de cartera sobre bocamangas semeJantes al cuello. La chaqueta se abrocha por medio de botones de fantasía. 8,-Tollette para vlaltaa. Núm. 8.-Este modelo, de lanilla color verde ruso se adorna con bordado de soutache de tono más obs~ curo. La falda se guarnece con ~randes patas de tela bordada, entre las cuales se disponen los pailos de manera que formen pliegues. . Se adorna el cuerpo con bieses, cuyas puntas, cu• b1ertas de seda verde, se repliegan delante y se fijan por medio de botoncitos¡ los delanteros se adornan al borde con un galón bordado, y se abren sobre un peJo de seda blanca. Los bullones de las mangas ter~man dentro de grandes puños guarnecidos con b1esef!. �125 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 124 La alcoba que la hablan destinado era grande, pero obscura y triste, y también pintada d~ gris. Los muebles le parecieron feos y antiguos; no se encontraban allí comodidades de ninguna clase, pero babia espacio y buen fuego, y todo acusaba esa solidez que constituía el lujo algo rudo y bastante primitivo de otros tiempos. -¡Muchas gracias, Magdalena! -dijo la joven con cariño.- Es una hermosa habitación, y observo que no ha olvidado usted nada-agregó, indicando una escribanía y una botella con vaso y azucarero que había sobre la mesa. La fisonomía de Magdalena perdió algo de sn habitual rigidez. -Si la señora pudiera valerse, ciertamente habría adornado esto de otra manera; pero yo sólo he sabido hacer una buena limpieza y poner en la cama sábanas finas. -Gracias, y crea usted, Magdalena, que procuraré molestarla lo menos posible. En lo sucesivo, yo misma arreglaré mi cuarto. Magdalena sonrió desdeñosamente. -Por lo menos para hacer la cama ya necesitará usted que mi sobrina la ayude: cada uno de estos colchones pesa más que nna cama completa de las que ahora se usan. Nosotras estamos montadas á la antigua, y aquí todo es sólido. Dicho esto, cerró la puerta y bajó la escalera, sin cesar en sus eternas murmuraciones. Lucía, física y moralmente fatigada, se propuso no pensar mucho en su nueva situación y vivir al día, sin preocuparse del futuro y considerando únicamente que, por mal que vinieran las oosss y por grandes que fueran las contrariedades que en aquella casa la esperasen, est• ba allí porque la habían llamado y porque se deseaba sn compañía, y que, á cambio de la hospitalidad :~-)~ 1/' Wf o/' t ;t;& X ,/ , ~ ,,,;; / -temo que en el armario blanco penetre la humedad; está en un cuarto orientado al Noroeste, y este afio llueve mucho. Baja dos ó tres mantelerías y veremos si se conservan en buen estado. Lucía, siempre complaciente, tomaba el llavero, subía al cuarto designado y sacaba del armario, inaccesible á la humedad, algunos servicios de mesa, que examinaba su tía con aire satisfecho, aprovechando la oportunidad para elogiar el lujo de otros tiempos y la abundancia de ropa blanca, orgullo de todas las amas de casa, y para hacer alarde de su buena memoria, determinando con exactitud la fecha en que se había comprado tal ó cual rica mantelería, ó las vicisitudes por virtud de las cuales había ido á su poder. Continuará. "¿f;/ ,_/, ·Wj fit,, {(?} Núm. 3.-De pailo raso color rosa viejo: se guarnece con bieses de tafetán de tono más obscuro, dibujando espirales sobre la falda, que mide unos 4,50 m. de ancho¡ la falda, prolongada á guisa de justillo, se dispone formando pliegues pespunteados hasta cerca de las caderas. Los bieses se repiten sobre el e bolero ~, suelto, y sobre las mangas-peJerina, abiertas encima del brazo. El vivo que aparece al borde <le las mangas y el que simula chaleco, es de paño marfil y se adorna con botoncitos dorados. Completa la t-Oilette una blusa de guipur. Materiales: 6,75 m. de paño raso y 50 cm. de paño marfil, de 1,10 m. de ancho cada uno, y 22 m. de bie- ses de tafetán. l &,-Pequeño paletó da primavera. 7,-Chaqueta de primavera. que la otorgaban, no dejaría de prestar buenos servicios. Durmióse, pues, tranquila en aquella enorme y pesada cama, y cuando al día siguiente se despertó, resólvió tomará broma todas las impertinencias de Magdalena, y dulcificar con su abnegación y su cariil.o los días de vida gue Dios quisiera conceder á su anciana tía. vuelo y levitón, es de lana cuadriculada con rayas grises y azules, cortada al bies; el cuello vuelto y las bocamangas se cubren con terciopelo azul de rey, lo mismo que loe botones, con cerco dorado; la falda mide 5,25 m. de ancho y cae suelta sobre el forro. Los Núm. 4.-Este traje, compuesto de falda de mucho 1 ¡ XXIV. 3.-Tollette elegante para vlsltaa. LA PRIMA LUCÍA. Con Unuaci6n. -¡Quita esos vasos de ahí, tonta, y arregla el mantel; pero no seas idiota; separa antes el quinqué ..... y el libro de oraciones de la señora ..... y las gafas! A la pobre nil'la, aterrada al oir aquellas palabras, se le saltaban las lágrimas. Lucía tomó el mantel y empezó á extenderlo sobre la mesa. -Déjeme á mí-dijo con dnlzura;-yo lo haré, y esta niña no tardará mucho en aprender lo que se la enseile; anda, querida, dame esos platos. -¡Ya verá usted qué pronto los hace pedazos! Si-no fuera yo tan vieja, no necesitaría que nadie me ayudara, y menos todavía esta tontuela; al verla tan torpe, nadie creería que es sobrina mía. Durante todo el tiempo que invirtió Magdalena en la fácil y sencilla tarea de preparar la mesa no dejó un momento de reñir y murmurar, y' Lucía se preg'!ntaba si lle¡¡aría ~ oi~ aquellas fastidiosas letamas con la misma md1ferencia con que las escuchaba su tía Anita, que en aquel momento pasaba tranquilamente las cuentas de su rosario, como si en aquella habitación reinara el silencio más absoluto. El mal humor de Magdalena no babia influido, Si Lucía hubiera passdo de la tranquila y agradable existencia de Clamart á la vida austera y retirada que hacía en la casa de la tía Anita, el cambio le habría parecido demasiado brusco y desagradable; pero en los años transcurridos había sufrido mucho: unas veces se había visto brutalmente rechazada, otras mal recibida, y era para la joven tan dulce considerarse útil y encontrar algún afecto, aun cuando no exento de egoísmo, que esta impresión le ayudaba á soportar el peso de aquella existencia monótona y las fatigas de un papel que exigía incansable actividad. La seil.ora de Goulven no había renunciado sin pena á la vida que su privilegiada naturaleza le permitió prolongar durante mucho tiempo. C}ava~a ahora en la can_ia ó en un sofá, pretendia, sm embargo, :flscahzar cuanto ocurría á su alrededor y continuar gobernándolo todo por mediación de su sobrina. . Co~o la mayoría de las mujeres que han vi~1do siempre en pequeñas localidades, concedía a los asuntos domésticos e.xcesiva importancia, Y se preocupaba del mane¡o de su casa cual si en ella viviera una numerosa familia Y tuviese que luchar de continuo con toda suerte de complicaciones. Lucía no habría imaginado nunca que hubieran de pesar sobre ella tantas pequeñas ocupaciones. Tenía que vigilar la confección de los platos la ventilaoión de lo~ cuartos desbabitados la limpieza del mobilia~io y sacar de los armar\os los tesoros que allí se habían ido acumulando durante varias generaciones. La señora de Goulven hacía con frecuencia que Uevara á su habitación todas aquellas riquezas, compuestas en su mayor parte de objet(!s anticuados, y cada dia se le ocurría algo que originaba nuevas inspecciones. -Lucía-solía decir 4,- Traje de primavera. sin embargo, en 1~ preparación de la cena, que resultó digna de cualquier afamada cocinera. Lucía le dirigió con este motivo algunos cumplidos; pero, en vez de agradecerlo, Magdalena contestó bruscamente que aunque se lo propusiera, no podria hacer las cosas mal, y que todos los platos que ella preparaba eran exquisitos. - ¿Dónde está mi cuarto, tíaf - preguntó Lucía cuando hubo concluido de cenar. -En el otro piso, querida. Magdalena dormirá á mi lado y Juanita cerca de ti, por si algo se te ocurre; pero antes de irte á acostar haz el favor de leerme un capitulo de la Imitación: á mí se me cansa mu cho la vista, especialmente por las noches. Lucía tomó el libro y leyó con gran devoción un capítulo, que la tía Anita escuchó con los ojos cerrados, las manos cruzadas y con profundo recogimiento. Terminada la piadosa lectura, la joven se despidió de la anciana y siguió á Magdalena, que la esperaba al lado de la puerta con una vela encendida, ' 5. -Traje guarnecido con plleguet y con terciopelo. fi. delanteros del levitón están forrados de seda clara1 tienen sus puntas redondeadas y se pospuntean a 1 ½cm. de distancia del borde. El cuello vuelto se cubre en parte con terciopelo recortado de manera que dibuje ondas; debajo de él se montan tres pelerinas sin forro, que terminan por un dobladillo, y con las que se cubre parte de las mangas. En los delanteros se colocan unos bolsillos pequei1os. Núm. 5.-Las flgs. 73 á 83 de la Hoja-Suplemento corresponden á este modelo. Nuestro modelo es de lana fantasía color habana. Ea falda, redonda, se guarnece al borde con un volante plissé, y se prolon~a hacia arriba ¡jor detrás, y además con bieses de terciopelo color castaña de 2 ½cm: de ancho; estos bieses se guarnecen con vivos de lana¡ la falda queda ceñida al talle por medio de un cinturón drapeado de terciopelo color habana, y se cierra bajo una tira de fantasía¡ aquélla descansa sobre otra interior. El cuerpo, ligeramente blusante, forma pliegues huecos que terminan á mitad de altura; se adorna con bieses de terciopelo, realzados por medio de botoncitos; mangas semilargas, que concluyen por puños compuestos de patas de terciopelo ribeteadas con lana y terminadas bajo botones. Núm. 6.-Nnestro modelo puede ejecutarse de pailo de tono de color distinto al del traJe, ó completarse con una falda de hechura csastre». Se corta por delante y se guarnece con trencilla del mismo color del pa:ilo; la parte de arriba, recortada en forma de patas redondeadas, se adorna con grupos de botones; el bajo de los delanteros se realza á cada lado con un plissé de encaje blanco. El cuello vuelto es de terciopelo y se adorna al borde con un plissé de encaje· del mismo modo se guarnecen las boca~angas co~ que terminan las mangas plissés. Núm. 7.-De pai1o beige, guarnecida con trencilla y con so«tache; el cuello vuelto, de tafetán rosa pálido se adorna al borde con galón de oro y con un vivo d~ raso negro; las costuras se disimulan por medio de pequei1os bieses de paño. La parte de encima de las mangas se corta de manera que forme un gran pliegue, que se prolonga sobre el hombro· el borde inferior se repliega en forma de cartera s¿bre bocamangas semejantes al cuello. La chaqueta se abrocha por medio de botones de fantasía. 8.-Tollette para vl1ltu. Núm. 8,-Este modelo, de lanilla color verde ruso se adorna con bordado de soutache de tono más obs~ curo. La falda se guarnece con ~randes patas de tela bordada, entre las cuales se disponen los paños de manera que formen pliegues. _Se adorna el Cuerpo con bieses, cuyas puntas, cubiertas de seda verde, se repliegan delante y se fijan por medio de botoncitos¡ los delanteros se adornan al borde con un galón bordado, y se abren sobre un pe_to de seda blanca. Los bullones de las mangas ter~an dentro de grandes puños guarnecidos con bieses. �126 delanteros del e.bolero», el cuello y los puilos de las mangas, que son cortas, se guarnecen con el mismo bordado que el de la falda, pero de tamallo algo más reducido; el borde del «bolero> se señala con un pespunte de seda azul, y en sus delanteros se forman pequefl.os bolsillos; las mangas se disponen en pliegues sobre el hombro y se fruncen bajo el pullo. Materiales: 4,50 m. de cluwifJUe, de 1,10 metro de ancho. · Núm. 9. -Las flgs. 69 y 70 de la Hoja-Suple- mento corresponden á este modelo. La blusa, de louisim blanca, forma cinco grupos de pequellos pliegues; los tres grupos del medio se adornan con calados bordados; el cierre de la espalda se disimula bajo un pliegue de 5 cm. de ancho; á cada lado de este pliegue se forma un grupo de otros cinco más pequeños, el cual se adorna con calado$. Núm. 11. - Las flgs. 28 á 32 de la HojaSuplemento pertenecen á este grabado. Este abriguito pued'e ser de franela, lana, piqué 6 cualquier otra tela de verano que se preste á ser lavada; nuestro modelo es de cheviotte azul, se adorna con dos líneas de botones dorados y se completa con cuello y bocamangas de batista bordada. Núm. 10. -Las flgs. 84á 90 de la Hoja-Suplement-0 corresponden á este modelo. Este traje, de cheviotte azul obscuro, se compone de falda redonda y e bolero• corto, abierto sobre una camiseta blanca; le sirve de complemento un cinturón de seda azul. La falda se adorna con un bordado de seda azul, que re presenta raquetas de ter.nis ; los Núm. 12. -Para la explicación y patrones, véanse las Hgs. 33 á 38 de la HojaSuplement-0, Etpalda d&I dibujo 13. 9.-Blusa da tafatin, ;uarneolda oon bordado. Espalda del dibujo 15. Núm. 13. -La falda de esta 1-0ilette, de granadina negra, cae suelta sobre una falda de forro de tafetán, color verde almendra, yse guarnece en el bajo con tres bieses de moaré negro, más ancho por detrás que en la parte de dela_n te, los cuales terminan á los lados del delantero. Se frunce el cuerpo sobre los hombros y se guarnece con grandes vueltas de moaré, abiertas encima d81 brazo y unidas por medio soutache ¡ el cuerpo, cruzado por delan guarnece con un cuello-chal de moar6, forma marco á un chaleco de pafl.o verde almendra; este último, adornado presillas de soutache y botoncitos, se sobre un peto de cuello recto hecho de pur crema. Las mangas son semilargas y te por bocamangas de moaré; rodea el cinturón de moaré negro. Materiales: 6,50 m. de granadina, de 1 tro de ancho; 2,75 m. de moaré; 20 cm. de paño; 30 centímetros de guipur, de 40 cm. de ancho, y 1,50 metro de soutache. Núm. 14,-Las Hgs. 39 á 49 de la Hoja-Suplement-0 corresponden á este grabado. Nuestro modelo, de lana Color rosa viejo' se guarnece con plieguecitos ¡ las mangas y el canesú son de lana escocesa de colores que armonicen con el de la lana. 13,-Tollette de granadina, propia para aeñorajoven. 14,-TraJe para niña de 8 i 10 aiJ01. 127 ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 15,-Tollette para reoepolonu, utllo Imperio. Núm. 15.-Toilette de paño gris guarnecida con terciopelo del mismo color; la parte alta del cuerpo se monta sobre un canesú de tul con cuello recto de guigur, y se completa por un cuello bordado de soutache; el ciD que señala el talle corto, es de te gris y se adorna por delante con una de acero. Las sisas del cnerPo cubren parte mangas de tul y se guarnecen con 111 de terciopelo. La parte superior de la %'• '~;- 1/, faldones; ~stos se montan bajo un pequeño cinturón, adornado con bieses y botones; de la misma manera se dispone la espalda, formando dos pliegues (véase el croquis). Las mangas son muy amplias y terminan reduciendo su vuelo dentro de puños, compuestos por bieses de tela, adornados coQ botones. Materiales: 6,60 metros de tela, de 1,20 metro de ancho; 70 centlmetros de tafetán blanco, y 3,50 m. de bieses de tafetán. se dispone formando plieguecitos y termina por 8.bajo en un gran dobladillo de terciopelo; delante se dispone formando un gran pliegue hueco que sirve de delantero. Las mangas son cortas y terminan en volantes de encaje. Materiales: 6 m. de paila, de 1,20 ro. de ancho; 1,50 metros de terciopelo al bies; 1 mrtro de encaje en pieza, de 1,05 metro; 2,75 m. de encaje, de 10 centímetros, y 1,50 m. de encaje, de 7 centímetros. Núm. 16. - De lana fantasía color castai1a con rayas finas de tono más claro; el adorno consiste en grandes bieses de paño claro y bo~ toncitos. -La falda, colocada sobre otra interior de tafetán guarnecida alborde con barrederas, se dispone á cada lado de manera que forme dos grandes pliegues; éstos se adornan por abajo eón bieses de paila pespunteado, de 5 cm. de ancho; uno de estos bieses disminuye su ancho hacia arriba y se prolonga hasta el talle, á lo largo de los pliegues del delantero. El cuerpo, drapeado y cortado con grandes hombros, se guarnece con bieses de paño; los de• ]anteras cruzan sobre el peto de tafetán blanco· bordado á la inglesa; este peto forma marco á un canesú de crespón plissé. El cinturón, de tafetán color castaña, se guarnece al borde con un bies de pailo; los bieses superiores cruzan por delante sobre el cllerpo. Mangas cortas, guarnecidas con una gran bocamanga de paño y adornadas con plissés de tafetán. . Materiales: 6,50 m. de tela y 1,75 m.' de paño, de 1,20 m. de ancho cada uno; 2,25 metros de tafetán color castaña; 30 ce"ntímetros de tafetán blanco, y 30 centímetros de crespón. Núm. 17.-Las Hgs. 11 á 23 de la Hoja-Suplement-0 corresponden á este grabado. Este traje, de lana fantasía color gris verde, se guarnece con trencilla; el cuello y las bocamangas se cubren con terciopelo verde. La falda, unida al forro, se corta guiándose por las indicaciones de los croquis reducidos (flgs. 11 á 15). Se unen los paños, pes• punteando unos sobre otros. Núm. 18.-Este traje, de cheviotte azul marino, se compone de falda lisa y paletó con faldones; le sirve de complemento una blusa de fantasía. Rodean la falda dos pliegues de 1 cm. de ancho. El paletó, forrado con seda blanca, se abre sobre un chaleco de tafetán blanco guarnecido con bieses de tafetán azul obscuro· del mismo modo se ejecuta el cuello vuelt;. Los delanteros se disponen formando dos pliegues, los cuales se proiong8.n sobre los Espalda del dlbuJo 16. 16.- Traje de paaeo. 11 y 12,-Abrlgultoa para niñas de 2 i 4 y de 9 á 11 añoa. 17-;Traja de oalle, propio paraaeñorlta. Eapalda del dibujo 18, 18.-Traje con palet6 larga. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 128 LA MODA ELEGANTE medio de la pintura y :para ejecutar otros ob• Jetos de cuero repujado. Núm•. _32 y 33.-La flg.117 de la Hoja-Suple· mento corresponde á esta labor. Nuestro modelo mide 30 cm. de alto por 23 de ancho, y se ejecuta en reps verde pálido; para cerrarlo se emplea una cinta del mismo color de 40 cm. de longitud; se forra con louisine color crema, interponiendo una capa de nata perfumada. Se pasa el dibujo ·que adorna la parte de en· cima, ateniéndose á la flg. 117, sobre un trozo de reps de 48 cm. de Ion• gitud por 32 de ancho, situándolo en una de las mitades; se borda con seda bastante fuerte, ligeramente retorcida, y se rodean los motivos con mignardise color blanco marlll. (Véase el dibujo que representa el 20 y i1.- Bluaas de aec!a. 129 ILUS:J'RADA 28,-Tapete para meaa•trlnchera, guarnecido oon bordado Inglés. Núm. 35.-Las figuras 59 á 64 de la Hoja-Suplemento corresponden á este grabado. Este traJe, de lana blanca, tiene canesú y bullones de encaje; el cuerpo de forro (figura 60) se cubre con encaje hasta la línea, á lo largo de la cual se coloca la falda, hecha según el croquis reducido (flg. 59) y fruncida por arriba; el bajo de ésta se guarnece con una ja• reta de 8 cm. de ancho, para la cual será preci • so reservar la tela nece• saria; las flgs. 62 á 64 se fruncen entre los *. Se cortan las mangas de~fórro, ateniéndose á la figura 62; se colocan los bullones de encaje en pieza (flg.63);se deslizan por arr.iba las mangas (flg. 64), hechas de lana y riteteadas con galón; finalmente, se rodea el canesú con un galón y se pega en el escote el· cuello recto de encaje. 19.-Bluaa de seda. 24,-Abrlga de viaje. Núm. 19.-Las ftgs. 24 á 27 de la Hoja-Supltmento corresponden á este grabado. Blusa de sed& pongée azul pastel guarnecida con un gran galón bordado en colores; el pequeño canesµ y los volantes son de encaje. 22 y 23,-Cuelloa de novedad. Núm. 20.-Las flgs. 91 á 96 de la Hoja-Suplemento corresponden á este grabado. La blusa no tiene forro, es de tafetán color castada claro y se ejecuta guiándose por las flgs. 91 á 94, pero teniendo en cuenta que los pliegues han de hacerse an- tes de cortar la tela. Núm. 21.-Las flgs. 97 á 99 de la Hoja-Suplemento corresponden á este grabado. Nuestro modelo es de tafetáo ligero con rayas muy finas azules y verdes; se guarnece con patas y con Nuestro modelo, que mide 1,40 m. de long tud por 65 cm. de ancho, se ejecuta en tela e hilo color crema con rayas caladas; se guar~• ce con varios motivos hechos con bordado 11 glés·1 tres de los lados se adornan con encaje de bo1 llos. Los calados se bordan ateniéndose á las _indio'. ciones del grabado; se pasan los cu9:.tro motivos ~ bordado á la tela, según las ftgs. 118 a 121 de la HoJ• Suplemento: algunos de estos motivos se adornan co bridas festoneadas, y el bordado se ejecuta con alg1 dón similizado. . 29.-Detalle de ejeaaolón de lat dlbuJaa 30 y 31. 30.-Cartera adornada con bordado. 31.-Portatermómetra adornado can bardada. 1 Núm. 34.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 50 á 58 de la Hoja-Suplemento. El peto, el cuello y las solapas de este traje, de jerga azul marino, se ejecuten de seda tornasol guarnecida con trencilla y soutache blancas; pueden, también, hacerse de jerga azul claro. \¡ 25.- Corsé para niña de 4 A 6 años. 11. botones; el cuello se une á una vuelta de terciopelo verde. Núm. 22.-Este cuello mide 6 cm. de alto y se ejecuta de batista adornándolo con galón calado; en medio se coloca una cinta drapeada, sujeta por un galón calado, que se dispone en cruz; la parte de delante se adorna con un lazo de batista. Materiales: 10 ro. de batistli; 1,10 m. de galón calado, y 1 m. de cinta. Núms. 29 á 31.-Las flgs. 71 y 72 de la Hoja-Suple· mento corresponrlen á estas labores. Núm. 23.-Para la explicación y patrones, véase la flg. 116 de la Hoja-Suplemento. Núm.' 24.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 105 á 109 de la Hoja-Suplemento. Núm. 25.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 65 á 68 de la Hoja-Suplemento. 11 Núm. 26.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 100 á 104 de la Hoja-Suplemento. Núm. 27.-Las flgs.110 á 113 de la Hoja-Suplemento corresponden á este grabado. Este traje, de lanilla gris cuadriculada, tono sobre tono, se guarnece con galón bordado de seda de colores. La falda forma pequeños pliegues en el talle, y se adorna por abajo con dos Uneas de galón ribeteado con un grupo de plie• gues. Núm. 28.-Las flgs. 118 á 121 de la Hoja-Sul'lemfflto corresponden á este modelo. 33.-Detalle de eJecuolón del dibuja 32. 32.-Saahet guamealda can bordada. 26.- F_alda de vuela. 27,-TraJe de primavera. El portatermómetro mide 19 cm. de alto por 9 de ancho, y se ejecuta en cartón fuer~e, ~orratJ.o de s_eda Imperio color verde. Se fija el termometro atemén• dose á las in<licaciones, y en la parte de atrás se co• loca un pie, á fin de que pueda colocarse el term?m~tro sobre una mesa de despacho. Se pasa el d1_bu10 flg. 72 á la seda, y se imitan las frutas por me~io de seda encarnada de dos tonos; los tallos y las ho_Jas se bordan con verde matizado; las venas de las ho1as se ejecutan á punto de tallo en color bronce: todos los contornos se bordan á punto de tallo con seda ne~ra. La carteta es de cartón bastante grueso, y mide 33 cm. de altura por 23 de ancho; el interior está pro~ visto de varias hojas de papel secante y dos bolsas destinadas á guardar el papel de cartas y los sobre~, y se forra con papel moaré blanco. La parte de_ enci~ ma que armoniza con el portatermómetro, se e1ecuta co~ arreglo á la flg. 71 de la Hoja-Supltment-0, en la que se representa el dibujo: éste se ejecuta como el anteriormente dei::crito. Para montar la cartera serf preciso recurrir á un encuadernador. . Estos dibujos se prestan á ser reproducidos por detall~ de la labor.) ~ara la hoja grande de la parte sup~rior se lanzan primero hebras de seda color verde aceituna, de manera tal que se forme un enrejado· despué~sebordan horizontalmente estashebrasá punt¿ de zurcir, señalando los puntos de unión del enrejado por medio de botoncitos. La flor grande se borda con seda rosa, lanzando hebras dobles hacia arriba que se cruzan con hebras sencillas, terminadas por botoncitos; el centro de la flor se borda en parte con seda verde y en par~e con hilo de oro, dibujando el enrejado. Las otras ho1as se rellenan con puntos de festón hechos con. seda color blanco marfll, ateniéndose á las indi• caciones del grabado que representa el detalle de la labor; para ello se lanza de derecha á izquierda la hebra, sobre la que se bordan puntos de festón· se pasa la hebra á través de las presillas (véase el gr~bado) y se borda la línea siguiente, bordando sobre la línea precedente. Para los motivos 1}'ás anchos se dejan, además hebras que ~e bordan a punto de zurcir. ' El motivo pequen.o del lado izquierdo se adorna con lfneas de punto llano y de puntos de costura cruzados. Después se bordan todos los contornoa con mignardise blanco marfil, sujeta por medio de pequeilos puntos hechos con hilo de oro fino. CUÁNTO COSTABA COMER BUEN PESCADO Á CARLOS IIl, Á CARLOS iV Y Á MARÍA. LUISA. €nA natural. Carlos III y Carlos IV se habían criado en Nápoles, y allí, con los prodigios de la 34.-Traje marinero para niña de 6 i. 8 ailoa. 35.-TraJe recto para niña 111 2 i 4 añaa. cocina italiana, formaron el paladar con la afición decidida al buen pescado. Pero murió Fer• nando VI en Espafia; fué declarado Carlos 111 su sucesor en derecho, y Carlos IV, su hijo, Príncipe de esta Corona, y al trasladarse á Madrid, desde luego sintieron la nostalgia de aquellos manjares que eran los preferidos de su Real mesa, por la distancia que Madrid se encontraba de las costas espafiolas, así del Océano como del Mediterráneo, donde el pescado fino abunda, y por la dificultad de su acarreo á la corte por loa medios tardos de locomoción de que entonces se disponía, y por la casi total carencia de cami• nos expeditos por donde transportarlo. De los criaderos de Nápoles Carlos III hizo traer sna • �130 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ricas tencas para los magníficos estanques que tenia en casi todos los Sitios Reales que la Corona española entonces poseía: carpas para los mismos se trajeron hasta de los ríos que desembocan en el mar Caspio; el Tajo, en Aranjuez, producía finísimas anguilas, y en la Granja se probaron á arraigar los mejores criaderos de trochas asalmonadas. Pero los pescados de río no eran los pescados del Real paladar; y ¡era tan difícil obtener en perfecto estado de frescura en Madrid los salmones de Ribadesella, los salmonetes de Alicante y Algeciras, los lenguados del Cantábrico y hasta el rodaballo de Galicia ó la sardina de Santander! Galicia tenía el privilegio de producir el reo, que algunos gallegos denominan reus, y que, más que su lamprea, excitaba el apetito de los augustos moradores del palacio del Buen Retiro y del palacio nuevo, aun no terminado de construir. Esta especie de salmón, de cuerpo más comprimido que el de Navia y Pravia, de lomo obscuro, con manchas grandes redondas y negras, y con los costados bañados de rojo, era la fine-fieur de los banquetes de la Real familia en las grandes solemnidades de la Iglesia, de la patria y del hogar. Los maragatos que monopolizaban el abastecimiento de pescados de las plazas de Madrid, ni con toda la nieve del Polo conseguian en sus recuas de aceleradas jornadas conducir en entera sazón á la capital los frutos preciosos de la red. Pero la provisión de las cocinas Reales se hacia, pocas veces con resultado adverso, por los procedimientos que acusan los dos documentos interesantes y curiosos que se copian á continuación: !.-•+ D. PEDRO DE HORDEÑANA, caballero del Orden de Santiago, del Consejo de S. M., Su Intendente general de Marina y del Departamento del Ferrol, Juez de Arribadas de Indias y de Montes, cf:. »Vaya Pascual López Varela, correo de á caballo, en diligencia, al Real Sitio de San Ildefonso, con dos cajones que incluyen pescados frescos para las mesas del Rey, y ha de entregar al Excmo. Sr. Marqués de Montealegre, mayordomo mayor de S. M. Y del día y hora en que lo ejecute tomará recibo en la forma acostumbrada. Dado en el Real Astillero de Esteiro, á tres de setiembre de 1770. - PEDRO DE HoR- Orden española de Carlos 111, del Consejo de S.M., Intendente de Marina de este Departamento, Juez de Arribadas y Montes. »Vaya Jacinto de Arriba, correo de á caballo, en toda diligencia, al Real Sitio de San Ildefonso con dos banastas que incluyen catorce pescados frescos para las Reales Mesas, y ha de entregará quien le previniere el Excmo. Sr. Marqués de Santa Cruz, Mayordomo Mayor de S.M.: y del dia y hora en que Jo verifique tomará recibo á continuación en la forma acostumbrada. Ferro! 28 de Julio de 1794.-DOMINGO DE HERNANI.> a) cParte de Puentedeume á las 4 y media de la tarde: va socorrido con mil y cien reales de vellón, y conduce para las Mesas Reales en dos balanastas catorce Reos. Puentedeume fecha ut supra.-José Antonio de Gallur.» A este mandato signen los despachos siguientes: a) • Parte de Puentedeume á las ocho de la noche, y se le ha socorrido con un mil doscientos reales vellón.-Joaquin Bermúdez.» b) ,D. Agustín de Lanz, Contralor de Lemetas de S. M. y Contralor general de su Real Casa, Capilla y Cámara:-Certifico que el mencionado Pascual López Varela ha entregado en esta ofi. oina de Contralor general de mi cargo los caj ones á la una y media de esta tarde, con trece pescados de los que llaman Reus para servir en las Reales Mesas, y habiéndolos reconocido el cocinero de boca de S. M., ha declarado estar inútiles para dicho fin. Y para que conste, doy la presente en San Ildefonso á siete de setiembre del •ño de mil setecientos y setenta.-AousTfN DE LANZ.• • e) • Ferrol 28 de octubre de 1770.El Correo qu.e sirvió este parte debe haber por las noventa y cuatro leguas y media que hay al Real Sitio de San Ildefonso, un mil doscientos veinte y ocho reales y diez y siete maravedís de vellón . . ............. 1.228,17 »Por el caballo para su regreso al respecto de cuatro reales y medio de vellón por legua. . . . . . . . . . . . . . . . 425, 8 ½ • Idem por la licencia de caballos, treinta y siete reales y diez y siete maravedís de vellón. . .... . ........ 37,17 »Importa el todo de este viaje un ., mil seiscientos noventa y un reales y ocho maravedís y medio de vellón.. 1.691, 8 ½ que deducidos de los un mil doscientos que recibió á buena cuenta. . . . . • 1.200 !1 resultan á favor de este interesado y contra la Real Hacienda cuatrocientos noventa y un reales y ocho maravedís y medio de vellón.. . . . . . . . . . . 491, s ~ • Antonio de Castro. »Nota. Los 491 reales y 17 maravedís (sic) que comprende este parte se incluyeron en la libranza de mayor suma: y fecha de 2 de noviembre de 1770.-V ÁZQUEZ.» II.- e 't' DON DOMINGO DE HERNANI Y ARANDfA, caballero pensionado de la Real y Distinguida para entregar los pescados: de modo que parR despachar á dicho conductor me valí de la Justicia para que habilitara los caballos y postillón á las dos de la mañana de hoy primero de agosto de 1794.-Juan Franeisco López de Ro¡as.» d) •Se recibieron los catorce pescados Reos contenidos en este despacho, frescos y bien acondicionados para las Reales Mesas de SS. MM. y Altezas, y llegaron á las seis y media de la mañana de este día. Real Sitio de San Ildefonso 1.0 de agosto de 1794.-Fernández.• Este segundo viaje fué diez horas más rápido que el del correo del primer vaya transcrito, y aunque la remisión se hizo en los días más oalorosos del estío, esta vez los pescados llegaron frescos y con menor gasto que en la expedición de 1770. En estos vayas, que se multiplican hasta el infinito, se hallan noticias muy curiosas de accidentes los más peregrinos. Otros llaman la atención por la celeridad con que los viajes se hicieron, casi en el mismo espacio de tiempo que hoy se invertiría por una linea 1érrea. Cuando los automóviles nos presentan ya la perspectiva de que los pescados del Cantábrico ó de Galicia · puedan llegar á Madrid y á los Sitios Reales casi coleando , como al salir del cop?, estas noticias, así como del coste que por la dificultad y la premura de la conducción imponía este delicado manjar en las mesas de Su Majestad, son interesantes y curiosas. JUAN PÉREZ DE GUZMÁN. eorreaponifencia particular. TRES QUE VAN Á UNA FIESTA.....-1.ª Esencia de violetas. En dfa seco, y procurando no estrujar la flor con los dedos, se cogerán del jardfn flores de violetas, cuyos pétalos separará del resto de la flor y espolvoreará con sal fina ¡ eche u.na capa de éstos en un frasco de cristal de boca ancha ( de los conocidos en el c_omercio con el nombre de bocal) y ponga encima una capa de algodón cardado humedecido con aceite de oliva sumamente fino; continúe después alternando una capa de pétalos y otra de aJgodón, y cuando el frasco esté lleno, tápelo .con un pergamino, que atará cen bramante á la boca del recipiente. Hecho esto, póngase el frasco al sol durante quince 6 veinte dfas, según el clima y la estación; al cabo de este tiempo deberá haberse formado en el fondo un depósito, que es aceite esencial de violeta. Ya sólo resta filtrarlo, con el mayor esmero, por una franela fina y conservarlo después en un frasco herméticamente cerrado. Esta es la primera parte de la operación. Para obtener la esencia no se necesita más que disolver en alcohol el aceite esencial á la concentración y en las proporciones que se desee. Pero es de advertir q_ue no todos los alcoholes son igualmente á propósito para los distintos aromas, y que para el de violeta DEÑANA.» 36.- TraJa da boda. Núm. 36.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 1 á 10 de la Hoja·Supleme,,to. Esta toilette, de hechura en extremo sencilla, se ejecuta en raso duquesa color marfil, y se guarnece con guipur del mismo tono de color; el modelo se presta á ser copiado en paño 6 en cualquier otra tela de alguna consistencia. b) «Se recibieron los catorce pescados.> (Sin firma.) c) •Como Administrador principal del correo de Villacastin: Certífico, cómo á las doce de la noche del día 31 de Julio próximo pasado se me presentó en este despacho el conductor que cita este parte con_Ja novedad de haberle engañado el maestro de postas de esta parada, con que Je ponía los caballos y que tenia tiempo para llegará este Real Sitio con tiempo suficiente 231 LA MODA ELEGANTE ILUSTRA.DA es preferible el de granos, no pudiendo, de ningún modo, emplear el alcohol amflico. Cualquiera que sea la proporción en que se haya disuelto el aceite esencial en el alcohol, es indudable que la solución contendrá siempre al~as grasas, cuya separación es necesaria. Esta se obtiene sin dificultad sumergiendo el frasco que Contenga la solución en otro recipiente donde sehaya echado alguna mezcla frigorfflca; el d_escenso de temperatura del liquido hará solidificar las grasas Y.dejará el resto de aquél en disposición de ser tras- Jadado á otro frasco, donde se tendrá ya la esencia de violeta. Esta es la que sirve para dar aroma á los perfumes que hayan de tener el de violeta.-2. • Tenga la bondad de leer la l.ª contestación dada A una devota de la Virgen de los Dolores en LA MODA del 22 de Junio del allo pasado.-3.ª Nuestros modelos darán á usted idea de las hechuras de más novedad.-4.ª Una cartera con sus iniciales en plata ó en oro.-5.ª Hágala de batista blanca con viso azul ó rosa, y adórnela con entredoses de encaje. Forma de sobre.-&.• De pafio ó jerga azul obscuro.-7 .• Se echa en el cazo, á pro· pósito, una jícara de agua y otra de azúcar. Se pone á buen fuego, y cuando haga mucha espuma y caiga de la cuchara á pedazos, se retira de la lumbre, dán• dole vueltas muy deprisa con una cuchara de palo hasta que se pone blanquecino y sube. Entonces se le dan al cazo unos meneos de vaivén hasta que se cuaja. Para sacarlo del cazo se arrima á la lumbre y se empuja un poco con la cuchara para que se desprenda. Mientras tanto, se pone un hierro en la lumbre hasta que esté candente, y con éste se van haciendo unas rayas en el esponjado para que quede tostado. -8.ª Los de pluma.- 9.ª El azul. El cabello comple- tamente ondulado y un poco echado sobre la frente; mono cubierto con bucles en mitad de la cabeza.ID.ª Tenga la bondad de decirme de qué color lo quiere. Si asf lo desea, puede pedirlo á la Sección de encargos. ÜLEMATIS. -1.ª Sombrsro de crespón con cafdas.2.ª En los dos centros. Para las seiloras, la derecha del duedo de la casa; para los caballeros, la de la seilora. Mande cuanto guste. Sabe que siempre me tiene á su disposición. UNA CURIOSA.-1.ª Se hace con goma arábiga en polvo, disuelta en un poco de a~a. Se pone la malla estirada, y con una esponjita o brocha pequefia se engoma, dejándola estirada hasta que se seque.-2.ª De color crudo. RosAs y CLAV&LF.S.-1.ª Para vestir, vea el grabado 2 de LA MODA del 6 de Marzo. Para diario, el grabado 37 del mismo número.-2:ª El primero, de seda color ciruela. El segundo, de lanita gris.-3.ª Echarpe de gasa neira 6 boa de plnma.-4.ª Dándose en las rafees algun fortificante; el ron quina es muy bueno. UNA QUE QUIERE SER SIEMPRE JOVEN. -1.ª El novio va con el padrino, dejando la derecha á éste. La novia con la madrina y con sus padres, ó solamente con la madrina; debe ocupar el sitio principal.-2. ª Sf, seilora.-3.ª Se la llama inmediatamente después de la petición.-4.ª Se pone un centro, y flores sueltas sobre el camino de mesa ó el mantelillo. -5.ª La Sección de encargos se las enviará, si á ella se dirige.6.ª Sí, sedora; pero no tanto como el ailo pasado.'·.~ Puede usar tarjeta, ó poner en la de su madre, cé hiJB>.-8.ª La gasa, tul, vuela y todas las sedas flojas. Todos los colores claros. El gris está muy de moda.9.' Muy poco.-10.' Lengua á la 68carlata. Se quitan las grasas y lo superfluo, y se frota en seguida con sal de nitro hasta que quede blanda, y luego se coloca en ..una cazuela con sal, especias, hierbas y algo de azocar; luego se cubre con sal, se le pone peso encima y se tapa con un pa.ilo, dejándola asf cuarenta y ocho horas; entonces se Vuelve la parte de arriba abajo; se le echa más sal y se le pone el peso 1 dejándola tapada durante quince días, en cuyo tie mpo se remueve cinco ó seis veces, aumentándole sal si hace mucho caldo. Al cabo de este tiempo se saca y se pone á remojo en agua durante seis ú ocho horas y bien lavada, se cuece en agua abundante y vino bl;n. co, con cebolla, zanahoria y un manojo de hierbas dejlin_dola a~f de tres A cuatro h?~as; luego se saca Y se deJa enfriar si es para guarnición, mas si es para otra cosa, podrá pelarse y meterse en un intestino proporcionado, bien limpio y bien remojado; se ata fuertement~ con un bramante en anillos; se unta con sangre lfqwda, y después de seca se mete duramente cinco mi~utos en agua hirviendo1 secándola y dejándola enfriar; cuando se va 4 servir se quita el hilo y ae frota con un poco de aceite fino' para darle brillo. No ENVIDIO Á NADm.-1.• Se apalean muy bien por el revés, y después se cepillan por el derecho.-2. • Sí, sefl.ora; puede usarlo. -3.ª De la misma forma.-4 a La blusa que me describe está muy de moda. · J. M. J.-Doy á usted á continuación un postre de leche muy bueno y muy fácil de hacer. ~onga en un ~azo tres cuartillos de leche, y échele azucar en cantidad proporcionada para que g.uede bast~nte dulce. Se :ft<>ne al fuego, y cuando empiece á hervrr, se mueve ~m cesar, hasta que se ponga espesa y de color de cafe con leche; entonces se retira y se echa en una compotera. Es un da.lee muy agradable. ÜVETENSE.-1.ª Sí, seilora; empléelo como me indi• e~ Ponga en el borde de la tira un encaje de Valen01:nnes flno, y adorne el cuerpo con este encaje_ 2. En blanco, azul y rosa.-3. ª Sí, sen.ora; pero es ~ás elegandte &~ornarlo_ con azul marino. Sombrero mari• nero e•PªJª con cmta azul.-4.ª No conozco nin . D!),-5. aPoco m'8 6 menos, tienen los mismos p~c1os.-6 .. ~o, se.ilora; no se ha publicado nin no en las condictones. que usted desea. -7 .• Trans~t0 pregunta á la Dirección. su VIOLETAS y JACINTOS,-Mil gracias por su bondad· ya sabe ~• gusto que tengo en complacer á las seño~ ras suscriptoras. l.ª Dos docenas de camisas de vestir una de d . una d lº J Jos, dos de calcetines', ' dos de orm1r, e!'ª zonc1 aduelos, me_dia de camisetas, dos trajes de america~a uno de levita, otro de frac,fflf.Oking, etc.-2.ª De nd~ del gusto de cada uno. -3.ª Morado granate 6 ~ d o~sc~ro. G;uantes blancos. Bota ó zaPato de charoL~ 4. S1 se ~1ene gusto en ello, sí, sedora. _ 5.ª Todas con los mismos. -6.ª Modo alt?, rodeado de bucles que caen por detrás hasta la peineta; el cabello com: pletamente ondulado. -7.ª De color cftam. 8. ª Puede cambiarlo siempre que lo desee. ~ UNA ~UXA. -1.ª Para el cutis use la receta dada á Manolita en LA M0;1)A del 14 de este mes.-2.• Para las arrugas ~se la primera receta, ailadiéndole 20 0 • tas de ~senc,a de bergamota. -3. • Mancnas del 18 La harina de altramuces, hiel fre11Ca de cabra zum~ de limón y alumbre saéarino, mezclados, fori:..an un .J un~ento suave, que, pasándolo por las manchas del cutis, las hace desaparecer muy pronto. Con muchísimo gusto he dado á usted estas recetas, que espero le darán el resultado apetecido. AZUCENA. -1.ª Debe darle la mano y saludarle sin levantarse. Al despedirse, si está con más gente se queda sentada, llamando al criado para que le abra la puerta¡ si está sola con ese caballero, debe salir hasta la puerta de la sala, pero no hasta la de la caUe.-2.ª Los despide sin levantarse.-3.ª Es asunto de mucha resp~nsabilidad, y de ningún modo me atre• vería á aconseJarla. Consulte con su médico que se• guramente dará á usted remedio eficaz. ' UNA ANTIGUA SUSCRIPTORA. - Hágame cuantas preguntas desee, porque contesto á ellas con grandísimo gusto. • J.ª Un almohadón largo y uno cuadrado. Se cierra a un lado con botones de nácar. -2.ª Transmito su deseo á l~ Administ~~ción.-3.ª Tenga la bondad de leer la 3. contestac10n dada á Siempre dudando en LA MODA del 30 de Julio del allo pasado.- 4.• La~ de Chantilly. UNA ENTUSIASTA DE SANTA F'RoILA.-1.ª Pueden ser con pechera lisa almidonada ó con jaretas, y sin entretela, pero almidonadas también aunque menos que las anter,iores.-2.ª Tres ojales.~3.ª La botonadura misma la sujeta.-4.ª Se disuelve la cantidad de goma arábiga que se desee, en agua, !1asta que quede una goma muy clara; se mete en esta la prenda y se retuerce después bien para que suelte toda el agua; se envuelve muy apretado en una sábana se deja hasta que esté solamente húmedo, y se plan~ha ~on planc~a bien caliente.-5.ª Recogidas y con franlª· De terc1opelo.-6.ª Sí, se.ilora; store de tul ó de seda con incrust~ciones de encaje. Cortinas de seda, tapicería 6 terctopelo.-7.ª De percal blanco con tirantes de la misma tela y volantes de tira bordada.-8.ª Pequeñas.-9.ª Los cortos.-10.ª El encaje Torchon. En blanco.-11.ª Las de hilo adamascadas. J. DE T.-Tenga la bondad de ver el del grabado 15 de LA MODA del 22 de Febrero. UNA QUE AMA CON DELIRI0.-1.ª Para evitar la transpiración de las manos, fricciónese dos veces al día con la siguiente composición: Agua de Colonia. . . . . . . . • . 100 gramos. Tintura de belladona. . . . • 60 2.ª El negro, cuero y champagne. F._DE :r.-La Véritabls Lait de Ninon, de la Parfuffl6f"ie Nmon, d~ Parfs, es un producto especial para bl9:nquear la piel y proporcionarle el brillo propio de la Juventud. Re emplea con extraordinario éxito para bla~quear e~ rost~o, cuello, hombros y brazos. La Véritable Latt de Ntnon se vende de tres tonos distintos: blanco, rosa y moreno. Diríjase directamente á la Parf«mwie Ninon para estar segura de la autenticidad. AD!ILA P. EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. botellas de Ohampagne. Alumbrado de un café con farolillos. Antorcha de acetileno, con centinela 4 la vista, en los bulevares.-Ilustraciones de los articulas de D. Enrique Serrano FatJgatl y del Sr. Duque de la Victoria. El A..-na de Colonia 4.e OriTe véndese en far- macias y perfumerías, en frascos corrientes y lujosos, de 3 á 24 reales. Garrafas de dos litros, 8.50 pts.; por cuatro litros, 16 pts., franco todo gasto estación, pidiéndola á su autor, Bilbao, remesando importe. P 8,ul8, CORSETERA de la REAL CÁMARA 0orsé• de lnjo.-Carme11, 10, pralo En todas las buenas farmacias se vende el Vino Plll"EDO. Tónico nutritivo reconstituyente con fósforo asimilable LADY PRETTY BlompreJovea y bello. Pldueea lu prlnolpalee perfumorlu. Dep6elto: Sres. Pérez, llartln, Velaeco y C.ª-Madrld. Carmen, 7 Madrid, GRANDA Plumeros y borlas para polvos desde 25 cts. 1 Reparación de abrigos de plelea. VINO DI-DIGESTIVO DE CHASSAING.S0r.!!oocla hito contra las enferme.dad.es del aparato digestivo ( ~ ..,, inapetencia, pérdida de fuerzas). P"'rll 1 6, A.-,, Y'totorÑ. ROYAL HOUBIGANT :.::¡~11=,;;:; famiBta, 19, Faabourg St Honoré, Paru. K A R I S T E. L E &GNEL, 1.6, Huno perfumo , 11.edalla de Oro 1901. A.--... de !'Opera, PA.BIS. BOUQUET FABIESErE::1~ CREDIA DE LA DIECA '-"!-ta~BJ_qa..,tlCl:l:U.,,_.,......__.__ .wn, ,....,., ............ = 1 1 wllla ...... a.acarada del IIWt.l. 3. DVSBER. , • ...: J•.J.......... CO.!IPBA.D L A.8 Sedas Suizas Pedid Ju muutru de nueatras llederfu. Novedad.e• de prfmaYe..a y de ve..ano para trajee y bltllaa· "Eehizen", 0 Taffeia■ l••&N" "Loahdae" "Beaa.eUae "; de 120 centfmetroa de ~cho desde I 26 fruooe el metro, en negro, blanco, U.O 6 labrado, uf co.:no laa bl....,. 7 ,raJn de bait•ta bordada. Vendemoe nueatraa ledu garantidndolu como muy eonalnentee, direeYmea-&e • loa par&leala.rea, fruto de porte , llt d1r11ollloa •e adaaaa , domlolllo. Y Schweizer & Co., Lucerna Z 9 (Suiza). ~ de ........ Ctrretpoade '- laa aeilora, auaorlptorH i la edlol6n de lujo , i Ju 1111 la 2.• elllol6a. . Traje de vestir para señora de cierta odad.-Confec01onado con terciopelo y de hechura sastre cruza ~elaote y se adorna con motivos bordados co~ lenteJuelas de color. El cuerpo es escotado sobre un canesú Ha llegado ya el dfa en que el Licor del Poi• es artículo de primera necesidad. 6 reales frasco. ~pur en pieza. Mangas•pelerina con volantes de en- NUESTROS SUPLEMENTOS marrón. . Materiales: 15 m. de terciopelo, y 2 m. de guipur en pieza. • Los que con el presente número recibirán nuestras suscriptoras son: de guipur y la falda es abierta en un delantero de ca¡e y un bullón de guipur. Sombrero de felpilla guarnecido con u.na aigrette y cerezas de terciopelo Izquierda del ¡i¡¡urln.-Cuerpo blusado, de pallo fle- xible color heliotropo, plegado en los hombros y adornado con un bordado de terciopelo con sataacñe Y borlas de pasamanería. Cuello y pechero de guipur. Mangas huecas en el codo. La sisa se disimula bajo una banda bordada. Cinturón de pallo flexible. Derecha del figurln.- Cuerpo de palio drapeado y cruzado, y muy escotado sobre un canesú de malla guarnecido con encaje ancho, que cae sobre la man~~ corta drapeada y realzada sobre un volante de encaJe. La Ilustración Española y Americana. Samario del núm. 10, oo,,...poadleato al 15 de llarzo. 'lEXTo,-Crónica general, por D. José Ferná.ndez BremónLa vida literaria, por D. Francisco Florea García.-Reb'ofrontaJes de esmalte, por D. Enrique Serrano Fatigati.Crónica teatral, por D. Carloe LuJs de Cuenca.-Obolo, poesla, por D.M. R. Blanco.Belmonte.-Rxcuraión á Spitzberg, continuación, por el Sr. Duque de la Victoria.-Invierno, por D. Eduardo Zamacois.-El compañero por don Lula Gabaldón.-Bueltos.-Informaciones por•.,,'-Anuncios. · ·• '· GB.ABJ.DOs.-Bellas Artes: La mdgica cuadro de Innocentt. UK dibujo de Leandro Oroz.-EÍ primer Ministerio autónomo de Ja colonia inglesa del '?ransvaal.-M4laga: Aspecto del muelle de Heredia durante el embarco de los emigrantes '- las islas Hawat.-Parfs. La huelga de los electri. elatas: Exterior de un caUi, alumbrado con velas puestas en "'°"°' PRIMERA EDICIÓN Dieeion■rio de •L■ llloda Elec-ante,. (Vocabtdario de la salNd.)-Pliego 53, conteniendo la defi- nición, usos y explicación de las palabras siguientes: Escara.-Escarificar,-Escarlatina.-Escila.. - Escirro.-Esclerosis.-Escorbuto.-Escoriacidn.- Escorpión. -Escononera.-Escr6fula.-E,cudo.-Es,ncia.-Eserina.-Es¡¡uinca.-Esparadrapo.-Espá"ago (Raúi de).E_spasmo .-Específico.-Espinaca. - Espinillas. -Espínhcs.-;- Es~liego. - Esporádico. - EsptClo. - EsqKirla.Estacwnana .- Estado. - Estafisagria.- Esteriliear.- Est.rtor.-Est.tómetro.-Estetoscopw. - Estimtclanks.Eslóm?go (Enferm.dades del).-Estomatitis.-Estomatoscopw.-Estoraque.- Estrabismo. - Estramonio -Est r a ~ . -EstreUado ( Anis).-Estremecimi~.Estm,m,onto.-Estr1cnina.-Estupefaci61cta ó E8111pOfacJivo.-EB111por.-Éter. F~c-arín iluminado de un elegantfsimo traje de vestll' para seiiora de cierta edad y de dos bonitos cuerpos. ' GranHoJa de patrones de tamaño natural. SEGUNDA EDICION Figurút il1lllliD.aCo de tres preciosos trajes. GranHoJa Ce patronee de tamaño natlU'al. TERCERA Y CUARTA EDICIÓN Gran Hoja 4• paúoaee ,te tamaño natlU'al. �132 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA !1!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !! CÓMO AUMENTE 1 MIGlENE -MI ESTATURA i 1 de las SEÑO~t\S Sorprendente relación que interesará á quien la lea. La estatura de cualquier persona puede aumen• : tarse de dos á cinco pulgadas en muy corto tiempo. Estos maravillosos resultados pueden lograrse en el propio hogar sin que nadie se entere de ello. El libro que se envla gratis lo explica todo. 1 ~ DILUIDO EN AGUA EL CRYSTOL § = . . . = = Es . el remedio soberano de las afecciones uterinas de todo = =género. Cura -en breve las llores blancas, las metritis y en = § general todas las dolencias de tas oias uterinas. Su uso diario § § : no ofrece peligro para los tejidos .á los que asegura frescura, := y firm_eza incomparables. Su_d·elicado _perfume lo hace - agradable para el tocador íntimo de las damas .' - § tonicidad § § § PARIS, 8, Rue Vivienne, y en todas la.s Farmacias. alll lllllll llllll lll lll llllll lll llllllllllll lllll lll lll lll lllllll lll llllll lllllll ll llllll lll lll llll lll llllllll llllll llii ¡¡FUERA CANAS!! j,A. ro Tinte lnstant4neo y pt!rmanente. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEO RO No mancha ni quema¡ evita la ca.ida; aumenta au desarrollo; puede rizarse. Frasco, S pesetas. Rem[teae correo certificado, por 4- ?taa. Paizo en letra 6 eelloe Correos.- Farmacia, F. OARCERÁ Príncipe, 13, JIA.DRID. Dep61lto1: Farmaolaa, Perrumeriaa y Droguerlaa. :MADRID 30 DEL DE MARZO DE 1907. AÑO_LXVI. - NúM. 12. .ADMÓN.: CABALLERO DE + - IJ.l'f .ucr&PRÉLIQUII - LECHE ANTEFÉLI ~~br~i:tº SANTOYO Cuatro ledallu de plata.-Un Dlplo,na de mérito. Quinina que los niños aceptan como golosina. Utillsimo en todas las edades. Ni amarga ni irrita. 2 pe~ aetas naja en farmacias, 6 por correo I certificada. Prospectos gratis. Pedidos al Doctor SANTOYO, ea LINARES (.Jaén}. • EL S:a. K. LB.o MINGEB. Tanto inventores como adeptos y mádicos han tratado por muchos años de hallar un método por medio del cual ee pudiera aumentar la estatura de una persona, y hasta hace pocos años ninguno pudo dar con él; pero quedó para el Sr. K. Leo !linges descubrir lo que muchos otros no hablan podido lograr. El Sr. Minges reside en Rochester, N. Y., y ha de• dicado la mejor parte rle su vida al estudio y .experimentación de los cartflagos, habiendo coronado al B.n sus esfuerzos con un gran éxito. Con el fl..n de presentar al público los descubrimientos é inventos del Sr. Uinges, de manera que cualquier dama 6 caballero pueda aumentar de dos á cincó puJgadae en estatura, se ha formado una compañia compuesta de capitalistae de Rochester, y la cual garantiza el éxito. El Sr. Minges usó en él miemo sus propios méto• dos, y obtuvo tan satisfactorios result.adoe, que de un joven que carecia de estatura, sa ha convertirlo en todo un hombre robusto perfectamente desarrollado, con una estatura de seis pies y una puJgada• Miles de personas en tod:is partes del mundo se en• cuentran usando eus métodos con resultados ,Igual• mente satisfactorios. Podemos enviar á cualquiera una prueba evidente de lo anteriormente dicho. Acabamos de editar un libro elegantemeote ilustrado con mairnfflooa grabados, titulado Los Secretos de eómo alcanzar una Buena E.tatura, y el cual contiene informaciones que sorprenderán li cualquiera que lo lea. Con el fin de dará conocer estos secretos, ae enviarán absolutamente gratis diez mil ejempla• res de eete interesante libro. Si no pedis un ejemplar, o!' peeará. Este libro informará ácualquierade e6mo el Sr. Minges hizo su maravilloso descubrí• miento, asi como también de cómo puede uno aumentar en estatura y poseer un fisico perfectam.ente deaarrollado. El libro contiene los retratos y Isa $'.l&claraciooes juradas de muchos de los que han ueado el método, v estamos seguros de que cuando recl-báls el libró, nos agradeceréi11 mientras viváis el qu• bayamoe puesto en vuestras manos esta precioaa' oportunidad. Una tarjeta postal que se nos dirija será suficiente para que reoibái11 el libro · absolutamente gratie. La correepondenola será estrictamente rese"ada, y se enviará en sobres blancos sin membrete alguno. El que desee uno de estos libros y lae pruebasde nueatru aserciones, que ee dirija hoy mismo á THE OARTILAGE COMPANY, DepL 316. B., 71 Avenue del'Opera, Paria, Franaia. Contiene la mejor leche de vaca. Alimento completo para niños, personas débiles y convalecientes. •••••••••--~•••! OMADA !P·------------ MOULINfErooss~g:t¡ NOSLIANCHAS, PRURITO, ECZEIA y HEIORKO!DES. Hace brotar el CABELLO y las PESTANAS. -2,30 el tarro, tranco. Farmacia MOULIN, SO, rue Louis-le-Orand. Parls ~ ~ ,r SECCIÓN DE ENCARGOS Servicio gratuito, exclualvamente reaervado á IH Sras. Suacriptoraa á la 1.• ó 2.• edición de LA IODA ELEGANTE. PRECIOS DE LOS PATRONES MÁS USU¡lLE8 CORTADOS Á LA HEDIDA ladrld. Provincias. Ptas. Cels. Ptas. Cets. Cuerpo hasta la cintura ó bluea..... .... .. . . .• 1,50 1,65 Chaqueta ó abrigo corto 2,00 2,:::0 Confecciones 6 abrigos. 2,óO 2,80 !-langa................. 1,00 1,15 Falda de novedad • • • . . • 2,óO 2,80 Falda plegada.......... S,50 8,95 Bata • • . • • • • . . • . . • • . • . • • 2,00 2,45 Coreé (en crinolina).... 5100 5130 Abrigos para niños 6 niñas................... 2,00 2,80 La diferencia entre loe precios de Madrid y provincias consiste solamente en el importe del franqueo que necesita cada patrón para ser ex· pedido á au destino. Aumento para certificado, 0,23 peaetaa. La FOSFATINA PALIERES es el alimento más agradable y recomen• dado para los niños desde la edad de 6 á 7 meses, sobre todo en la época del PARA HACER HIELO destete y durante el período deL-desarrollo. Facilita la dentición y asegura para casas particu-la buena formación de, los huesos. Impide la diarrea tan frecuente en los niños. lares é Industriales. 500 gr. á 16 k. en 10 minutos MÁQUINAS •. l'aris, 6, Avenue Victoria, y en todas las Farmacias. IJD.pleando una eaI inofensiva. (Proapectos franco,) S. 80.HALLER, 332, rue Saint-Honoré, PARII 1 AGENTES -G ENERALES DE La Ilustración Española y Americana y de La /J/loda Elegante I EN LA REPÚBLICA MEXICANA: Sres. Herrero Hermanos. Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2. México. !l,ese"acios todos lOl! derechos de propiedad. anism,,u, ,- literaria. MADBID.-Esta.blecimiento tipolitográ.flco «Sucesoree de Bivadeneyra», impresores de la Real Casa. {Propiedad de LA l.LUSTRACJÓN ESPA~OLA. "í AMlrnTCANA. , 1 á 3. --Elegantes toilette• para señoras jóvenes y de cierta edad.· GRA.CIA, 19 Y 21. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 66 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1907, Año 66, No 11, Marzo 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/03/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018601 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo de viaje Toilette de primavera Traje de boda Traje de primavera Traje de viaje Traje marinero para niña