https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6269/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1907._Ano_66._No._17._Mayo_6.ocr.pdf bf6f6a7fb6530951b54168ff2f91e714 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE · ILUSTRADA 192 PARFUM LAS MEJORES TINTU~ llllxtura B RO U X in•tanü.nea. Agua BROUX progru•i CAMIA perfume extrafir, Cuando Quiera Vd. tome las·de Brandr á base d, musgo i, penal. CasaBROl Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. l'.A.RIS, 11 Curan el Estreñimienw Crónico. rue St.-Floren Las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion y Limpian el estómago y los intestinos. ,Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece ' PAefUM fl.9RAMYE. el sistema. Para el IEltre?iilmlento, Vahldoa_ lomnolencla. Lengua Dolor de Eltó~o. lndlpstion, Dlspeptla, Mal del H desarreglos que dllll&flUI de la impureza de la sangre, no to fitldo, y los JIL\DRID L.T.PI \) E.R. · PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA f 6 DE MAYO DE 1907. 11 AÑO LXVL-Nfü,1. 17. 11 ADMÓN.: CALLE DE PRECIADOS, 46. -~WJ..---'-P.:..;Ac.;.,,R_I.S!_~ E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER ' ¡¡FUERA CAN AS!! Tinte lost.AoiAneo y p•rm•nente. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAAO YNEQRO No mancha ni quema; evita la calda ; aumenta 1n desarrollo; puede rizarse. Fraaoo, 8 pesetas. Remltese correo certlftcado, por f ?ta&, Pu-o en letra6 aelloe Correoe.-Farmaola, f. QARCERÁ Prindpe 9 13, MADRID. 01p61lto1: Farrnaclu, Pertumerlaa y Dro1ueria1. Oesarrollo.-Belleza.-Flrmezq1l-----::;~::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::;~---del pecho en dos meses por_las 1 s-~~-~_:,_, l~.,•w _V_.-RIG_A_U~•-fa-ubo-ur-g !!~~:~ (J(º'º1AT /(4oH IJ~I\. de Cluny color ocre. Sin forro. 1:URnít!r.::~~~~:::;~,u;..:e-·v:~:u~a~T~ii 0A.(JHF.-4JOLS Á. Pll'NTO DE (JROCHET par• eaballeroa. lhterlalea pan baeftr Mta la• traeco con lnstrucci6n, por correo, B,50 pesetas. Debor de aeQla)j,..ad. Predados 12. SAN RAFAEL. pósito en Madrid: farmacia de F. Gay~, Arena1, 1: • •n Barcelona: farmacia :lloderna. HQG>ltal, i. CALLIFLOR,E FLOR DE BELLEZA Núm. 2.-De tul ne• gro bordado, forro de muselina de seda negra y viso verde sauce; CHOCOLATES SUIZOS CALIDADES FINAS POLVOS AOHEREITES t INVISIBLES PERFlJIIE IDEAL. Comunica al rostro una mara'rillosa y deliea FINIJBA. PUBEZ.i. 9 belleza, una blancura brillante y un aterciopelado incomparable. Cuatro tonoe en cada uno d Núm. 1.-Esta capa, propia para el verano, es de shuntung color de rosa fresa, y se guarnece con encaje bies•• de raso Jiberly negro. Blusa de Ir- DE VRNT.l. EN TODAS Lil BUENil OOMnTEllliB landa. PATE NOS MUDAMOS 5 Ahora, Pesetas • Antes, Pesetas 15. Habiendo traspasado nuestro local de la Puerta del Sol 1 14 1 y teniendo dispuesto continuar solamente en nuestra tienda Antes, Pesetas 15. Ahora, Pesetas de 'la Carrera de San Jerónimo, 2 1 hemos decidido 5• i--------lDESHACERNOS DE LA EXISTENCIA ENTERA 1- - - - - 1 de nuestros magn{ftcoa y lindos brillantes, ahora existentes en : · 1J(f) 14, PUERTA DEL SOL, 14 • Antes, Pesetas 15. 5 precto., ____ A.ho•r•ª••P•e•se•m•s-•• 5 ·a,· ,1/ 3 parte de su anterior Ahora, Pesetas • Esta venta estupenda y sin precedentes durará HOY P~AS. ANTES 15 PTAS. solamente poco tiempo. Antes, Pesetas 15. 5 Antes, Pesetas 15. 5 . Ahora, · Pesetas • Ahora, Pesetas • l4, Puerta del Sol Benicia American Diamond Palace Antes, Pesetas 15. · i--------~ 5 ÓRDENES POR CORREO ae efectuarln al recibir Pw. 6150 en GirO Mutuo, libransu de la Prensa 6 80bre ~ Onedei-o, AGENTES GENERALES DE La Ilustración Española y Americana y de La Moda Elega,,ts EN LA REPÚBLICA MEXICANA: Sres. Herrero Hermanos. Sucesores. - Pl~za de la Concepción, núm. 2, México. ReAC,rradoa tod011 lm derechos de propiednd a.rtiatlcn y llter:ui.t.. ll.A.DfilD.- J!;11t.a.blecim iento tipoUtograftco ,Sucesores de Rivo.d6Deyr&•• impreaores de kt Reo.l Oa.sa.. (Propiedad de Lk 11.USTBAOIÓN BSI'AS°OU. y AlíRRIOA?U.) 1.-Capa para salida de teatro. 2,-Tollette de paseo. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 19! SUIÍíARIO. 11 TEXTo.-ExPlicaci6n de los gtabadoe.-Revista parisiense, por V. de Castelfl.do.-Conocimientos útiles: El cultivo de l?s claveles,. por Araceli.-El puente, continuación , n~vela traducida po_r S~lv1a.Correspondencia particular, por o . . Adela P. - Fxplicac16n del fl.gurln.iluminado.-Sueltos.-Anunc1os. . GRABAD0S.-1. Capa para salida de teatro.-2. Toslet_te de paseo_.8 • • Traje hechura sastre. - 4. Traje de tela de h1_Io guarnec~do con entred6s.-6, Traje de lana de fantasfa.-6. Tra1e de musel~na estampada para niña de 8 á 10 aí'los.-7. Blusa de paño guarnecida con bordado de cinta F_lora.-8. Falda para traje de calle.-9. ~al• da de tafetán.-10. Matinés elegante.-11. TraJe de calle paraniila de 5 A 7 ail.os.-12. Traje de bordado á la inglesa.-13,_ Traje para niña de 12 fi. 14 años.- 14. Paletó de shantung.-15. TodeUe de granadina adornada con encaje.-16. Traje de fular para señorita:17: Toiktte para ceremonias.-18. Traje de vera_no paraseñorita.19, Fundas pata servilletas.-20. Traje guarnecido c5>n bordado fi. punto de cruz para nií'lo de 3 fi. 6 a.il.os,-21 fi. 25. Cam1s~s y cuellos postizos para nií'los de 8 fi. 6 y de 9 fi. 1' años.-26. Matmée de forma japonesa,-27. Acerico guarnecido con bordado.-28. Volante bordado fi. la inglesa. -29 y 30. Gu~1:1ici6n para cu~rpo. - 31 fi. 35 Fundas cubiertas y saco para VIBJe.-36 fi. 4.0. Cinturones de n~vedad.-,1. Chaleco fi. punto de media.-42. Bolsa de labor adornada con borJado.-48. Uoil-et de viaje .-«.. Traje para niño de 9 fi. 11 años.-45. Blusa de enCaje negro para se!,lorade eda~.--4~- Blusa drapeada.-47. Blusa de fular para señonta.-48. Tra1ePrmcesa con cuerpo drapeado.-49, Blusa de seda liberty y falda de paño blanc~. REVISTA PARISIENSE. LAS TRENCILLAS Y ADORNOS.-MODELOS NUEVOS. Hs! J,95 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA en el «Barnizado> de la Exposición de la Sociedad Nacional de Bellas Artes, como en el Concurso Hípico, dominaban las chaquetas largas con aldetas redondas ó cuadradas; éstas cayendo hasta abajo, las otras sólo hasta mitad de la falda, con el talle alto ó puesto en la cintura, en una infinita variedad de formas, con bolsillos al bies ó al través, sirviendo de ocasión para colocar botones y soutaches. Para estos abrigos, uu poco severos, se emplean los colo• res azul marino, grises, castaños y escoceses de rayas pbscuras sobre fondo más obscuro aún. Empléanse también estos escoceses en trajes completos, y ejemplo de ellos son los modelos de.las figuras 1, 2 y 3. · Es la primera un traje «sastre• de shuntung escocés crudo y verde, adornado con bieses de seda rayada verde y negra. El segundo, también «sastre», pero más de fantasía, es de lienzo de lana gris claro ·con rayas malva, y está adornado con cintas de raso gris formando rizados apenas frnncidos. El chaleco es de lienzo gris adornado con lienzo malva. ofrece la figura 4. Es de pario rayado, gris y malva, adornado con paño de anibos colores. Más que el paño se ~mplea la sarga y el cheviotte, cuyo grario rugoso se combina m·uy bien con las trencillas finas tan usadas hoy, especialmente en las chaquetas, ribeteadas como antes las prendas de hombre. La perfección de estos ribetes ncusa siempre la mano de nn buen sastre. . En otras chaquetas las trencillas van extendidas y casi siempre con soutaches, lo cual es de más efecto para el vulgo incompetente·, pero es más fácil y puede ejecutarlo una mediana modista y aun una aficionada. Trencillas y galonesforman los contornos, cuellos, solapas, etc.; caen verticales para no cortar la silueta, ó cubren las costuras de la espalda y de la aldeta. Sobre el azul liso no ofrece esto dificultades, pero las puede tener, y hay que estudiar bien la colocación de las trencillas negras ó de color sobr& las telas rayadas, en las que las lineas resultan más visibles. Por esta mayor visualidad es preciso ·e vitar ·las líneas horizontales, suprimiendo la trencilla en el borq.e inferior y poniéndola siempre en el sentido de las líneas que alarguen la prenda, como costuras, solapas y bordes de los delanteros. · Por igual razón, sobre las telas de cuadros 6 rayas desvanecidas, se evitan las trencillas y se emrlean los bieses, pliegues y straps á lo largo ó a través. Con estas telas se suele poner un cuello suelto que dé la nota clara, en la gama de los amarillos, yesca, kaki ó albaricoque, con pespuntes ó soutaches del mismo tono. Ese mismo color suele aparecer en el adorno del soQtbrero. Las trencillas negras tienen su mejor aplicas ción sobre las telas de fondo blanco, rayadas 6 cuadriculadas con filetes negros, de las que hay gran variedad, si bien tienen el inconvenient& de que se señalan demasiádo para las que desean llevar mucho el mismo traje. Son además trajes que requieren la luz espléndida del sol, y pierden mucho en los días nublados. Se completan con nna chaqueta parecida á las de hombre, pero sin la entalladura que ahora se usa. Estas chaquetas se prestan muy bien á las comFig. 1. binaciones variadas de las rayas, y se emplean, para hacerlas, telas de aspecto grosero, pero suaLa figura 3 representa un traje de mañana, de ves al tacto. Son prendas de más originalidad lana escocesa azul, negra y blanca, adornado que gracia. Con el paño liso se combinan bien las trencicon paño liso azul y bieses de pana. Otro traje de mañana, de sencilla elegancia, llas flexibles de tejido fino, con las que se for- ' . . · I } i «,, ¾ # !: %, /, /, ,,,,z , j ' l¡j . ::· z ~¿' Figs. 6 fi. 9. man dibujos de todas clases. Fáciles son los de la falda, pero los del cuerpo exigen más cuidado: evitando, por ejemplo, las lineas en X en la espalda, que engruesan el busto; procurando, en las formas de estola, estrechar las líneas hacia el talle; colocando, en fin, los botones, en los sitios y á las distancias convenientes. Uno 6 dos centímetros más ó menos, modifican profundamente el efecto. La proporción de la aldeta y de los paños plegados que la adornan, es también problema delicado que da lugar á repetidos ensayos sobre el maniquí con patrones de muselina. Trencillas adornan también los trajes de sarga, cheviotte 6 paño, de las personas de alguna forma. Ahora se hacen de gasa y se combinan con la tela del traje, bordeando las chaquetas y paletós de tussor. Mas como son demasiado delicadas para emplearlas en la falda, se sustituyen ~~~ ~~ , r i, en ésta por pliegues pespunteados, tendidos y pla~chados, que modelan las caderas y corren horizontalmente por la parte inferior. Los galones bordados, como menos delicados se pueden poner en el cuerpo y en la falda ge'. neralmente de tela distinta uno y otra, AJ b~rde de la falda y de las mangas cortas aparece un bordado de tonos grises con luces blancas y sombras de lineas neo-ras, en que ·las cañas las hojas de lirio, los ibis y pájaros fantástico~ y hasta las rocas y paisajes, todo ello diminuto traen á la memoria los bordados japoneses co~ piados con entonaciones , más' suaves y matices má~ armoniosos que los em_pleados allí, Sm ocupar vuestra atención con más detalles /4 .. ! :._:• /' ' Figs. 2 á 6. . Croquis de las fl.gs, 1 fi. {, Croquis de las ftgs. edad, en todas las disposiciones imaginable formando un conjunto algo pesado, pero qu¿ acompaña bien á la gravedad de la persona Este año las trencillas lo adornan todo hasta las telas ~ansparen~es. En un traje de vu'.e!a de •~da he visto ~renmllas finas y estrechitas, combmadas con b1_eses de la misma tela y con volantes de enca¡e. Otras trenci:llas más estrechas, gruesas y ftex1bles, se contornean como soutaches Y cubren de rameados los «boleros•, los paletós co~tos y hasta las levitas, adorno que no encaja bien en todos los presupuestos Es nota característica de la moda de esta primavera, la de que la falda y la blusa 6 paletó que la completa no tengan los mismos adornos con t!'l. que te_ngan los mismos colores. Con es~ condición, disponed como os plazca encajes lanas, seda 6 muselina. ' Las escalas de plieguecitos vuelven en otra (i fi. 8. · r~lativos á los adornos, termino pasando la revista acostumbrada á algunos modelos nuevos Figura 5.-Traje de vuela azul rayada en do; tonos, adornado con bieses de raso azul solapas de '!'oaré blanco .Y chaleco de guipnr, ' _Figura 6.-Tra¡e de tarde, de étamine gris ceniza, con lleco de bellotas de seda de igual color cuello-solapa de raso gris bordado en malva . rosa, y blusa de encaje. Figura 7.-Traje de verano, de shuntung crudo; cuerpo bordado con soutaches negros y blan. e.os, Y adornado con triple ftchú de shwntung · liso; blusa de tul bordado rigura 8.-Traje de sp;,,.t, de paño mezclilla gris, con falda de campana, lisa, y chaqueta Nor. foil<; adornada con botones de tela. Figura 9.-Traje de1lana de color de cáscara de nuez, adornado con galones bordados con seda negra y amarilla. y Fi¡.10, �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 196 IÍrarse en las negras ensambladuras de roble. Sobre una estropeada mesa rectangular se encontraban reunidos todos los tesoros, desportillados ó descabalados, que· antaflo quedaron excluidos al efectuar una primera selección: piezas de loza de distintas procedencias, cristalerías facetadas. La comida era sencilla, y Matilde no encontraba excusas suficientes para justificar sus perdidas habilidades de antigua cocinera. María Teresa demostró buen apetito, y hasta consiguió distraer á su padre , cuya tristeza era la única nube que la jovencita entrevela e~ el cielo. Sin embargo, cuando, terminada la comida, le llevó á la escalinata rústica y se sentó junto á él tan cerca del agua que hubiera podido, inclinándose mojar en ella los blancos dedos, el señor de Marmennes volvió 6. ensombrecerse y á guardar silencio, y, tras algunas inútiles tentativas por hacerle hablar, la joven calló también y siguió con mirada soñadora las pequeilísimas ondas que se formaban al chocar el agua contra la pilastra del hundido puente. Figura 10.-Traje «sastre•, de pafio de verano verde higo, adornado con escalas de pliegueci• tos de paño verde. ••• No es dificil hacer res•ltar la elegancia, aun9.ue la belleza no sea extremada, si la suple la dis•, tmción; pero ha de cuidarse de evitar los defec• tos del cutis más salientes. Las arrugas, botone~ y manchas rojizas desaparecen con la Brise Exo• tique en agua ó en crema, que suaviza, blanquea y quita toda sequedad á la piel. Para evitar las falsificaciones, hay que dirigirse á la Perfumeria Exótica ( 35, me du Quatre-Septembre, Paris ). V. DE- CASTELFIDO. Parla I de lllayo de 1907. CONOCIMIENTOS ÚTILES. • EL CULTIVO DE LOS CLAVELES. Los claveles pueden cultivarse indistintamente en la tierra del jardín ó en macetas. En el pri• mer caso requieren menores cuida.dos; en el segundo exigen más riego, pero en cambio pro· ducen flores con mayor abundancia. Las plantas han de colocarse una en cada tiesto, y á treinta ó treinta y cinco centlmetros de distancia, si se trata de cultivarlas en jardin. La plantación se ha de efectuar en la segunda quincena de Abril ó en la primera de Mayo. Durante el verano han de regarse frecuente y copiosamente, lo menos dos veces al dia. Para obtener claveles grandes hay que snpri• mir los botones ó capullos de oada tallo, dejando únicamente el que se llama «botón terminal>, ó sea el que sirve de remate al tallo. Cuando las plantas principian á florecer, oon objeto de que no se estropeen tronchándose, es indispensab\e ·sostener los tallos con tutores ó rodrigones; lo más práctico es colocar cuatro juncos ó cañitas alrededor de la planta, y sobre ellos pasar un trozo de bramante, dándole tres ó cuatro vueltas. Asl se ahorra la molestia de emplear un tutor para cada tallo. Para evitar que los claveles sean «reventones»-lo cual se debe 6. que la flor al inclinarse rompe con el peso de la masa de pétalos la parte de cii.liz correspondiente al lado de la inclina· oión-basta, antes de que la flor se abra totalmente, practicar una incisión en cada una de las divisiones (sépalos) del cáliz; esta incisión, que no·ha de prolongarse más de los dos tercios de la longitud del cáliz, ofrece.la ventaja de facilitar por igual la expansión de los pétalos, 6. me· dida que van desarrollándose. · Para combatir los pulgones é insectillos, es suficiente rociar las plantas con cocimiento de tabaco; puede emplearse para ello un pulverizador ó una regadera muy fina. En fin, el mejor abono para los claveles consiste en mezclar con la tierra de cada tiesto una cucharada pequena de fosfato de cal comercial. Esta substancia es inofensiva, y se despacha sin receta-en las droguerías, tiendas de fl.orioul· tores y establecimientos dedicados á la venta de abonos quimicos-desde cincuenta céntimos en adelante. · m. Hablase ocultado el sol; el cielo conservaba admirables matices, y al través de los árboles velase aún el horizonte tenido de púrpura, en tanto que sobre el rlo una pálida y lejana estrella titilaba en la suavidad azul del firmamento. Los minutos pasaban, el crepúsculo ensombrecia el panorama, y llegó un momento en que sólo se distinguieron los contornos. -Maria Teresa, tengo qne confiarte una cosadijo repentinamente el señor de Marmennes con voz tan alterada, que su hija se estremeció. -tTienes que confiarme algo? ¿Algo triste ó desagradab!e?-preguntó la joven, sintiendo latir fuertemente el corazón. -Si, algo muy triste, muy doloroso; tan doloroso, que he retrasado cobardemente el manifestártelo, retrocediendo ante lo que, sin embargo, es inevitable ..... -¿No va ustedá decirme que está enfermo?expresó con viveza la jovencita, inclinándose angustiada hacia su padre, y tratando de descubrirle en el rostro, 6. la muriente luz crepuscular, algún cambio, inadvertido~hasta entonces, que justificara su temor repentino. -No, no es eso ..... - Entonces puedo escucharlo todo. ¡Oh I Si, papá; si Dios nos deja que vivamos juntos y con salud, todo lo podemos soportar. -tAun la ruina y la soledad?-insinuó el pa• dre oon acento desfallecido. -¡Si, si, aun eso; y eso mejor que cualquier otra cosal-respondió calurosamente Maria Teresa, con esa hermosa inoonsoiencia de la juventud que aun no conoce el papel que desempeña el dinero en el mundo. Le besó tiernamente, le tomó una mano, y reclinando en el hombro la cabeza: -Dígame nsted cuándo y cómo ha ocurri• do ..... ¿Lo hemos- perdido todo? Crela que no éramos muy ricos. -Contaba con mi destino. -tY se lo quitan á usted? ¡Oh, papá, me parece que la injusticia de los demás nos engran• deoe! Y..... y ..... ¿perderemos también La Ribe· ra?-afladió, tratando de dominar la súbita emo• ción que se traslucía en su voz. -No, nos queda La Ribera, y era un consuelo para mi hace un instante oírte decir que viví· rías aquí oon gusto. -¡ La Ribera es deliciosa! Y . vivir con usted, teniéndole siempre á mi lado, será la felicidad. ¡Piense cuán poco hubiera gozado de su compañía en la ciudad! Anteayer, al despedirme del convento, sen ti el temor de encontrarme algo aislada: testaba usted tan ocupado, y hubiéramos tenido tantos deberes sociales que cumplir! ¡Oh! seremos felices; leeremos juntos, le distraeré luciendo mis conocimientos musicales, reco• rreremos esta encantadora comarca, y nos consagraremos por completo á cuidarnos mutua- mente. -Eres animosa y abnegada como tu madre ..... Así me hubiera hablado ella ..... Pero, hija mía, hay que tener presente el porvenir. La Ribera es muy poca cosa como herencia; viviremos con estrechez, y apenas si tendrás dote. -No se preocupe de mi dote. ¿Cree usted que he pensado en abandonarle? La vida aqui serii. fácil; quiero llegar á ser una administradora experta, y me daré por muy satisfecha si usted no siente pesares ..... Dígame, papá, tno echará nsted algo de menos? -No, si te veo feliz. Pero un suspiro involuntario le descubrió. - Usted lamenta vivamente, lo com• prendo, la eme! injusticia de que ha sido victima-prosiguió la joven. - ¿Por qué le han dejado cesante, padre mio? -Quizás 6. causa de mis opiniones y de mis tradiciones de familia; pero haoe mucho tiempo que las conocían, y no eran iI?-c.ompati~les con el ejercicio de mi cargo ..... Tengo un enemigo, María Te- A.ru.CELI. EL PUENTE. Conttnuacl6n. -Sí - respondió el señor de Marmennes, observándola con admiración involuntaria·-6. tu edad gusta vivir para si y armonizar la ~atnra· leza con el mundo ideal que se suena ..... , y sólo se alientan esperanzas radiosas ..... A mi edad en cambio, sólo se ven ruinas. ' - Y un retiro oomo éste, ¿no está hecho para endulzar los recuerdos amargos? Pero usted ha v!'nido á sacarme ~e mis ensueflos-;-agregó Jo• VIalmente;- y á m1 vez le he de decir que no es ésta la hora de filosofar ...• Vamos á ver de nuevo el comedor y sus vetustos tapices pintados al óleo. Todo aquí es deliciosamente antiguo. El comedor tenía también vistas al Pajarito. Era una estancia sombrla que los grandes lienzos, representando escenas campestres, no hubieran logrado alegrar, si por el hueco de la ventana no se contemplase, como un delicioso cuadro, un trozo de paisaje tranquilo y risueño: el Pajarito, el bosque, el aroo de piedra y un rayo de sol que doraba las aguas y venia á que· • resa. -tUsted? ¡Seguramente es alguien que no le co· nooe! 3,- Traje hechura uatre. Núm. 3.-Este traje, propio para las horas de la tarde, es de paiio piel de guante color verde aceituna, adornado con bordados de camafeo; chaleco de seda verde ptkint con rayas de terciopelo. -Me conoce; nadie me ha conocido mejor que él; en otro tiempo vivimos como hermanos, y en esta misma casa encuentro 6. cada paso re· cuerdos de esa amistad traicionada ..... -¡Pobre padre! Pero ¿qué es lo que ocurrió? -hUna funesta cuestión de intereses1 en la que economla y conooera usted, querido papá cómo ese ombr.e puso toda la obstinación de un or- me han. en.sellado á apreciar los bienes de . este Fl}o suspicaz. Ya estaba yo casado era padre y munf 0, mi verdadera felicidad está cifrada en /~ a el deber de sostener mi derecho. El triunfo ustted, Y ~engo la ambición de que la dicha de suyo, merced á una óuestión de forma y us e se mfre en mí. .... es.membró La Ribera, quedándose con la pa~te dEr¡/s toda generosidad y ternura· eres una me¡or de mi propiedad; después se ha lanzado V!)r a era mujer, hija mía querida' · Ha a 1 en un.a esfera política que es un insulto á su vida cielo que no co!'ozoas algún dia el ;alor ~e fo mterior, á todos nuestros recuerdos á todos qne hemos perdido! Pero acabas de librarme de nuestros principios..... ' un peso orne! que me oprimla el corazón., ... Ma, ;-tN?_-será él quien ha dejado á nsted cesan- nana celebraremos consejo; mi juiciosa hijita ~•-di¡o María Teresa, horro:izada. -El es quien ha firmado mi lestitución ..... Pero nada qne de ,se hombre proceda puede ya !olerme..... Yo mandé destruir ,! puente cuando mi enemigo ~ posesionó de esa parte de La libera-agregó el señor de íarmennes con voz entrecor~da. .-Pero ¡si viene por aqu! sur1rá usted al verlo l -No ha vuelto nunca. Ade- rf 1 1 197 sus veces, no se Je representaba como un conjunto de satisfacciones ó de comodidades sino ~olamen,te como algunos ratos de diversió~ ue iban unidos 6. la idea de las vacaciones No hagla pues, gran mérito, se dacia, en ren~oiar sU: P;0testa á la vida de las oindsdes, que no oono01a, Y.al boato de casa y de costumbres que apenas S\ llegó á entrever, sin tener tiempo para ;preciarlo. Forjaba mil proyectos de existencia utura, unos referentes á su padre al cual se erala obligada á distraer de sus justos dolores· los otros concernientes 6. ~ ciencia doméstica que esperaba adquirir á fondo. Permaneció largo rato en la ventana, contemplando las est~ellas, que titilaban ya en el 010!0, ya reflejadas en la limpidez del agua corriente· después se durmió, ar~u!lada por el suav:e murmurio del Pajarito. Mil alegres ruidos campestres la ~espertaron á la mañana sigmente: una campana argentina_que sonaba al través de_¡ 08 'li = = = = = l k - li=====ll==II Eapalda del dibujo 4, 11 is, ¿qué importa? De aqui en ~!ante es ?11 extraño para mí, n como cristiano no le hubieya perdonado, oomo hombre honor Y como caballelo consideraría muy Ir bajo de mi rencor..... o abandonemos este to que ha ensombreo los mejores años de ' juventud, y dime otra que podrás ser feliz 6.r?oles, vo_ces iufantiles en Ja orilla del rio, trinos de pájaros que llenaban las espesuras del bosque, sin contar el canto es\1\¡j\ trel(itoso de los gallos de 1\i\, Mat1lde, y los gritos dís' ¡\¡i I'¡ . ~ordantes de los patos que \,i \ ¡ugueteaban al pie de Ja ~W~¡, escalera rústica en el agua ~, clara Y resplandeciente. 1 ~ Se levantó con rapidez y_rezó sns oraciones cotidiana~, contemplando alte_rnat1,:amente un orucifl¡o antiguo que había escuchado las súplicas de D?Uchas generaciones y el ¡· , aun ~n el invierno. ¡Oh, si, aun en el !nrno!-exclamó María e~a, esforzándose por nar la emoción para lar. alegremente.-Me ertira hacer crujir las 01elo azulado, inmenso, as secas' 6 marcar mis os sobre la nieve y más las llamas de Íos cos resultarán muy res en nuestras monu- tales Y hermosas cbieas. Solamente, qnepapá, debía reñirle no haber tenido más anza en mí. Espalda del dibujo 5, 4,-TraJe de tela 11, kilo , .. nitoldo oon en_tred61, fa~~~· c!"rop~eest~l~e d3 hilo color azol claro. La entredoses de guipur os paiids, se guarnece con prolongan hasta el talli~e ro ean la falda, y se éste forma pile h ª cada lado del delantero· y cubierta en p!f::.:e pu!:º· Blusa de encaje escotad~ que se com . 8 1 cuerpo de tela de hilo de una esp~~ ªceir~~amente de un delantero Y ' os en 1os hombros. Todas ¡Pobre hija! Siento el ón oprimido al penn tu porvenir y me ar algunos perj,;icios. P eoe que te he oauCausarme perjuicios' A ¡ en usted el cariñd ;u:' hq{:-8 he encontrar en mi querida mamáu ie:a podido ompañeras de colegio tiene ? ¡Nmguna de ! un padre como s preciso que desaho 8 ba y me angustia f¡ j esta tarde_ cuanto o perjuicios; me h~ falt!dmla ....d. S1,. te he 0 prn de orden quizá D enorn, eso pleito, despué~· de effsuésé i;quel deso, debl ahorrar una partf a.s que he J ~~a:'11f~~r:n1~ 1~t:~~;º qu.: ~ills:;g~; do en los gastos' he sid p~s1vos:···· Me he ara con los 4emás y..... o emas1ado próh, no me diga más!-inter . .-Poseemos La Ribera , v1v1remos ~pió María con q~e «narraba la gloria de 5.-Traje de lana de rantaila. °'?s•. Después bsjó sin rmdo á la amplia cocina donde Matilde manipula~ ~:.Ü~•::!t1e~o~::.rpo quedan dislmn!adas por ba en silencio, y manifestó Mat.riales: 5,50 m. de tela de hil d á la viejecita el propósito cho; 16 m. de entredós d 2 o, e 1 m. de an. en pieza, de 55 cm y 4• me dcm.¡ 2!50 m. de encaje de aprender, bajo su di·, • e 8DC8)8, rección, 6. cumplir con sus nuevas obligaciones. Núm. 5.-Para la expli .6 las flgs. 69 á 74 de la =• =o?ª':! .. n,!__patrones, véanse Todo le pareció ancan1a·=p.,,,.ffllo. tador: la chimenea de piedra de enorme campana tó bajo la cual ardia ' ~;ia~ º~!º~º!t~~~á;ª mesa, m: ~~.;;~da ri'."i:'!8c1~/~~~c¿ 1?r~:.U:ªtºs rúst1~!s~;eC:g~bºrl la gata perezosa1 ' a osca va1illa, y también. antepecho de la 'v!:t,ronroneaba a.l sol sobre el cas siempre dilig tna,y!as gallmas doméstilas 'migajas de pan gu!l venian á picotear al t~lle un delantal d s ª!ºiª mesa ..... CiñósA envolvía por enter amasia 0 grande, que la el desayuno d o, y se entretuvo en preparar roer á las aves 8 su Pª<!1°~· Después eohó de co• recursos que ¿lr~r¡°r ~!timo, se informó de los ~!r:\i f ~::'Jlas c3nlafec oionó :o:~~d/f~ 1~~b~ºe1!~ 0 8 emana. · Continuará. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILU 'STRADA 196 Figura 10.-Traje «sastre», de paño de verano verde higo, adornado con escalas de plieguecitos de paño verde. .. •• 1 1 No es.dificil hacer resaltar la elegancia, aung_ne la belleza no sea extremada, si la suple la dis-, tmción; pero ha de cuidarse de evitar los defectos del cutis más salientes. Las arrugas, botones y máncha:s rojizas desaparecen con la Brise Exotique en agua ó en crema, que suaviza, blanquea y quita toda sequedad á la piel. Para evitar las falsificaciones, hay que dirigirse á la Perfumería Exótica (35, rue du Quatre-Septembre, Paris). V. DÍI CASTELFIDO. Pada 2 de Mayo de 1907. CONOCIMIENTOS ÚTILES. ' EL CULTIVO DE LOS CLAVELES. brarse en las ·negras ensambladuras de roble. Sobre una estropeada mesa rectangular se encontraban reunidos todos los tesoros, desportillados ó descabalados, que · antaño quedaron excluidos al efectuar una primera selección: piezas de loza de distintas procedencias, cristalerías facetadas. La comida era sencilla, y Matilde no encontraba excusas suficientes para justificar sns perdidas habilidades de antigua cocinera. María Teresa demostró buen apetito, y hasta consiguió distraer á su padre, cuya tristeza era · la única nube que la jovencita _entreveía e!' el cielo. Sin embargo, cuando, termmada la comida, le llevó á la escalinata rústica y se sentó junto á él tan cerca del agua que hnbiera podido, incliniindose mojar en ella los blancos dedos, el señor de Marmennes volvió á ensombrecerse y á guardar silencio, y, tras algunas inútiles tentativas por hacerle hablar, la joven calló ta'!1~ién y siguió con mirada soñadora las pequeñísimas ondas que se formaban al chocar el agua contra la pilastra del hundido puente. Los claveles pueden cultivarse indistintamente en la tierra del jardín ó en macetas. En el primer caso. requieren menores cuida.dos; en el segundo exigen más riego, pero en cambio producen flores con mayor abundancia. Las plantas han de colocarse una en cada tiesto, y á treinta ó treinta y cinco centímetros de distancia, si se trata de cultiv11rlas en jardín. La plimtación se ha de efectuar en la segunda quincena de Abril ó en la primera de Mayo. Durante el verano han de regarse frecuente y copiosamente, lo menos dos veces al día. Para. obtener claveles grandes hay que suprimir los botones ó capullos de cada tallo, dejando únicamente el que se llama «botón terminal», ó sea el que sirve de remate al tallo. Cuando las plantas principian á florecer, con objeto de que no se estropeen tronchándose, es · indispensable ·sostener los tallos con tutores ó rodrigones; lo más práctico es colocar cuatro juncos ó cañitas alrededor de la planta, y sobre ellos pasar un trozo de bramante, dándole tres ó cuatro vueltas. Así se ahorra la molestia de emplear un tutor para cada tallo. Para evitar que los claveles sean «reventones»-lo cual se debe á que la flor al inclinarse rompe con el peso de la masa de pétalos la parte de cáliz correspondiente al lado de la inclinación-basta, antes de que la flor se abra totalmente, practicar una incisión en cada una de las divisiones (sépalos) del cáliz; esta incisión, que no ·ba de prolongarse más de los dos tercios de la longitud del cáliz, ofrece.la ventaja de facilitar por igual la expansión de los pétalos, á medida que van desarrollándose. · Para combatir los pnlgones· é insectillos, es suficiente rociar las planta:s con cocimiento de tabaco; puede emplearse.para ellp un pulverizador ó una regadera muy fina. En fin, el mejor abono para los claveles consiste en mezclar con la tierra de cada tiesto una cucharada pequeña de fosfato de cal comercial. Esta substancia es inofensiva, y se despacha sin receta-en las droguerías, tiendas de floricul- · tores y establecimientos dedicados á la venta de abonos químicos-desde cincuenta céntimos en adelante. · III. Habíase ocultado el sol; el cielo conservaba admirables matices, y al través de los ·árboles veíase aún ,el horizonte teñido de púrpura, en tanto que sobre el río una pálida y lejana estrella titilaba en la suavidad azul del firmamento. Los minutos pasaban, el crepúsculo ensombrec!a el panorama, y llegó un momento en que sólo se distinguieron los contornos. -María Teresa, tengo que confiarte una cosa- · dijo repentinamente el señor de Marmennes con voz tan alterada, que su hija se estremeció. -A Tí enes qué confiarme algo? ¿Algo triste ó desagradable?-'-preguntó la joven, sintiendo latir fuertemente el corazón. -Sí, algo muy triste, muy doloroso; tan doloroso, que he retrasado cobardemente el manifestártelo, retrocediendo ante lo que, sin embargo, es inevitable ..... -¿No va usted á decirme que está enfermo?expresó con viveza la jovencita, inclinándose angustiada hacia su padre, y tratando de descubrirle en el rostro, á la muriente luz crepuscular, algún cambio, inadvertido;;hasta entonces, que justificara su temor repentino. . - No, no es eso ..... - Entonces puedo escucharlo todo. JÜh! Sí, papá; si Dios nos deja que vivamos juntos y con salud, todo lo podemos soportar. -¿Aun la ruina y la soledad?-insinuó el padre con acento desfallecido. -¡S!, sí, aun eso; y eso mejor que cualquier otra cosal-respondió calurosamente María Te- - Una funesta cuestión de intereses, en la que economía Y conocerá usted, querido papá, cómo ese hombre puso toda la obstinación de un or- me han en_selíado á apreciar los bienes de · este gul!o suspicaz. Ya estaba yo casado, era padre y mundo; mi verdadera felicidad está cifrada en tema el deber de sostener mi derecho. El triunfo usted, Y ~engo la ~mbiclón de que la dicha de fué suyo, merced á una éuestión de forma, y usted se cifre en m1 ..... desmembró La Ribera, quedándose con la parte -Eres toda ¡¡ener?sidad y ternura; eres una mejor de nii propiedad; despmls se ha lanzado v_erdadera mu¡er, hija mía querida. ¡ Haga el en una esfera política que es un insulto á su vida Cielo que no co!1ozcas algún día el valor de lo anterior, á todos nuestros recuerdos, á todos que hemos perdido) Pero .acabas de librarme de nuestros principios ..... '!Il ·Peso cruel qne me oprimía el corazón.,... Ma-¿No ·será él quien ha dejado á usted cesan- nana c.elebraremos consejo; mi juiciosa hijita te?-dijo Maria Teresa, horrorizada. :::2,#:"¿' ;"'~ '-Y.e -~r: -El es quien ha firmado mi destitución ..... Pero nada que de a..,.}?$.1/,, ese hombre proceda puede ·ya dolerme ..... Yo mandé destruir el puente cuando mi enemigo se_ posesionó de esa parte de La · ?4 Ribera~agregó el señor de :;§ Marmennes con voz entrecortada. -Pero ¡si viene por aquí sufrirá usted al verlo! -No ha vnelto nunca. Ade- sus veoes, no se le representaba como un conjunto · de satisfacciones ó de comodidades · sino ~olame~te como.algunos ratos de diversiói'i que iban unidos á la idea de 1as·vaoaciones. No había pues, gran mérito, se decía, en renunciar sil{ protesta á la vida de las ciudades, que no conocía, y al boato de casa y de costumbres que apenas sj llegó á entrev~r, sin .tener tiempo para apreCiarlo. Forjaba mil proyectos de existencia futura, unos referentes á su padre, al cual se creía obligada á distraer de sus justos dolores; · los otros concernientes á la ciencia doméstica que esperaba adquirir á fondo. Permaneció largo rato en la ventana, contemplando las estrellas, que titilaban ya en el cielo, ya reflejadas en la limpidez del agua corriente; después se durmió, arrullada por el suave murmurio del Pajarito. Mil alegres ruidos campestres la despertaron á la mañana siguiente: una campana argentina. que sonaba al través de. los --~ 11 - ll== = = = b 11 - 11======='!== resa, con esa hermosa inconsciencia de la juven- tud que aun no conoce el papel que desempeña el dinero en el mundo. . Le besó tiernamente, le tomó una mano, y reclinando en el hombro la cabeza: -Dígame usted cnándo y cómo ha ocurrido ..... ¿Lo hemos perdido todo? Creía que no éramos muy ricos. -Contaba con mi destino. . . -tY se lo quitan á ·usted? ¡Oh, papá, me parece que la injusticia de los demás nos engrandece! Y..... y ..... ¿perderemos también La Ribera?- añadió, tratando de dominar la súbita emoción que se traslucía en su voz. -No, nos queda La Ribera, y era un consuelo para mí hace un instante oirte décir que vivirías aquí con gusto. · -¡ La Ribera es deliciosa! Y. vivir con usted, teniéndole siempre á mi lado, será la felicidad. ¡Piense cuán poco hubiera gozado de su compañía en la ciudad! Anteayer, al despedirme del convento, sentí el temor de encontrarme algo aislada: ¿estaba usted tan ocupado, y hubiéramm tenido tantos deberes sociales que.·cumplir! JOh seremos felices; leeremos juntos, le distraer< luciendo mis conocimientos musicales, reco• rreremos esta encantadora comarca, y nos con sagraremos por completo á cuidarnos mutua mente. -Eres animosa y abnegada como tu madre .... Así me hubiera hablado ella ..... Pero, hija mía hay que tener presente el porvenir. La Riber es muy poca cosa como herencia; viviremos coi estrechez, y apenas si tendrás dote. -No se preocupe de mi dote. ¿Cree usted qu he pensado en abandonarle? La .vid aquí será fácil; quiero llegar á ser unp administradora experta, y me daré po muy satisfecha si usted no siente pE sares..... Dígame, papá, ¡,no echará uste algo de menos? · . - )!fo, si te veo feliz. . Pero un suspiro involuntario le de, cubrió. - Usted lamenta vivamente, lo corr prendo, la cruel injusticia de que h sido victima-prosiguió la j< ven. - ¿Por qué le han dejad cesante, padre mío? . -Quizás á causa de m opiniones y de mis trad ciones de familia; . per hace muchó tiempo q~ las conocían, y no era' incompatibles con el eje¡ cicio de mi cargo ..... Te1 go un enemigo, María T. ARACELl. .EL PUENTE. ConUnuaci6n. -Sí - respondió el señor de Marmennes, observándola con admiración involuntaria;-á tu edad gusta vivir para sí y armonizar la naturaleza con el mundo ideal que sé sueña ..... ;y sólo se alientan esperanzas radiosas..... A mi edad, en cambio, sólo se ven ruinas. e:- Y un retiro como éste, ¡,no está hecho para endulzar los recuerdos amargos? Pero usted ha venido á sacarme de mis ensueños-agregó jovialmente;- y á mi vez le he de decir que no es ésta la hora de filosofar ..... Vamos á ver de nuevo el comedor y sus vetustos tapices pintados al óleo. Todo aquí es deliciosamente antiguo. El comedor tenía también vistas al Pajarito. Era una estancia sombría que los grandes lienzos, representando escenas campestres, no hubieran logrado alegrar, si por el hueco de la ventana no se contemplase, como un delicioso cuadro, nn trozo de paisaje tranqnilo y risueño: el Pajarito, el bosque, el arco de piedra y un rayo de sol que doraba las aguas y venia á qne- 197 • resa. - ¿Usted? ¡Seguramen es alguien que no le c noce! 3.- TraJe heohura sastra, Núm. 3.-Este traje, propio para las horas _de la tarde, es de paño piel de guante color verde aceituna, adornado con bordados de camafeo; chaleco de seda verde·pékiné con rayas de terciopelo. -Me conoce ; nadie me ha conocido mej • que él ; en otro tiempo vivimos como hermano y en esta misma casa encuentro á cada paso r cuerdos de esa amistad traicionada ..... -¡Pobre padre! Pero ¿qué es lo· que ocurrí =#=11= = = ==11- ""•ti= ¡¡ = ====11- Espalda del dibujo 4. Eapalda ~el dibujo 5, más, ¿qué importa? Dé aquí en adelante es un extraño para mí · árboles, voces b1fantiles en la Y si como cristiano no le hubie'. orilla del rio, trinos de pájaros se ya perdonado, como hombre que llenaban l.air espesuras del de honor y como caballebosque, sin contar el canto esro lo consideraría muy trepitoso de los gallos de por bajo de mi rencor ..... Mátilde, y los gritos disPero abandonemos este cordantes de los patos que asunto que ha ensombréjugueteaban al pie de la cido los mejores años de ' escalera rústica en el agua mi juventud, y dime otra clara y resplandeciente. vez que podrás ser feliz Se levantó con rapidez aquí, aun en el invierno. y rezó sus oraciones coti. -¡Oh, sí, aun en el indianas, contemplando alvierno!-exclamó María ternativamente un cruciTere~a, esforzándose por fijo antiguo que había esdommar la emoción para cuchado las súplicas de h~blar; alegremente.-Me muchas generaciones y el divertirá hacer crujir las cielo azulado, inmenso, hojas secas, 6 marcar mis que «narraba la gloria de 4,-TraJe de tela de hllo 11u1rneoldo oon entredós. pasos sobre la nieve y 5,-Traje de lana de fantasla. Di?s». Después bajó sin además las llamas de ios rmdo. á la amplia cocina troncos resultarán muy f ~úm. 4. -De tela de hilo color azul claro La donde Matilde manipula'. las ~osturas del cuerpo quedan disimuladas por alegres en nuestras monua t ªd compuesta. de dos paños, se guarnece· con medio de entredoses. ba en silencio, y manifestó se mentales y hermosas chi- en re oses de gmpur que rodean la falda Materiales: 5,60 m. de tela de hilo de 1 m de an . á la viejecita el propósito ~eneas. Solamente, que- rt?gan hasta el talle á cada lado del dela~furo· cho; ,16 m. de entredós, de 2 cm.; 2,60 m. d~ encaj~ de aprender, bajo su dirido papá, debía refiirle Ys e b?rn¡a pliegue hueco. Blusa de encaje escotadá en pieza, de 55 cm., y 4 m. de encaje. rección, á cumplir con cu ier a en parte por el cuerpo de tela de hilo por no haber tenido más sus nuevas · obligaciones. 3ue se compone sencillamente de un delantero Y confianza en mí. 5.-~ar~ la explicación y patrones, véanse e una espalda, cortados en los hombros. Todas lasNúm. Todo le pareció e.ncanllgs. 69 á 7 4 de la Hoja-S«plemonto. -¡Pobre hija! Siento el tador: la chimenea de piecorazón oprimido al pendra de enorme campana sar en tu porvenir, y me parece que te h bajo la cual ardfa w{ sado algunos perjuicios. e cau- tiene derecho á dar su opinión. Quizás bastará con _traer á La Ribera nuestros recuerdos más l!'ºn\ón de !ella ohisporroteante; la •mesa, muy -¡Causarme perjuicios! ¿A mi que h hmp1a, ocupada por ·un abultado pan casero trado en usted · el carillo que hubiere encim- preciados; podemos deshacernos de todo lo que manteca fresca; los armarios rústicos, pero abr!. e~contrar en mi querida mamá? •Ni a podido sea puramente de lujo. -Conserve todo lo que sea ágradable papá llantados por el frote; la tosca vajilla, y también, mis compañeras de colegio tiene un' pandguna de usted! re como YQ ~agamos de esta casa un retiro enc;ntado'. la gata perezosa, que ronroneaba al sol sobre el antep~cho de 19: ! 0 ntana, y las gallinas doméstimer? que no eche usted nada de menos. -t!sbpreciso que de~ho~!l esta tarde cuanto cas, ~1e1!'pre diligentes, que venían á picotear t Media.hora más tarde, sola en su habitación me r a y me angustia hi¡a mía s·1 o~u.sado perjuicios; me h~ faltado p;:;{d •. te he ratab~ de darse cuenta de las impresiones qu~ l~s tU:Íga¡as de pan caídas bajo la mesa ..... Ciñóse S!ntu de orden quizá ..... Después de ae~~t• es- le :ab1an ca!lsado las confidencias de su padre. a8 a e_ un delantal demasiado grande, que la ~olvia por entero, Y se entretuvo en preparar o mere~19:, pensa~a, los elogios que acairh-~do ~lebi~o, después de las pérdida1 quihs; e esayuno de su padre. Después echó de cobab_a de rec1b1r. A deCir verdad, sólo había exsu ri o, e I ahorrar una parte de mi sueld merá las aves, Y, por último, se informó de los pensar ª1! tu porvenir, prever lo que ha lle adº: perimentado la alegría algo infantil de vivir en u!'": cadsa que consideraba como el ideal de las · r~cursos que 0 f:ecía el mercado del pueblo .v e . la ces'!Iltia' la falta de haberes pasivos cmo? Y confecmonó con Matilde la lista de las ªdi'!'cedido en los gastos, he sido demasÍ;do p\ó~ vivi_en as'. El_ holgado bienestar á que su adre comidas de la semana. · go gara con los demás y ..... rabia JenunCiar, apenas si lo había conociclo· en ª un ormidad de la vida del colegio re~ién -¡ h, no me diga más!-interrum -- M Teresa.-Poseemos La Ribera , vi·v·iremos p10 aría con !bafdonado, adquirió costumbres senciÍ!as casi Continuará. ns eras. La fortuna, ó un destino que hi~iese f l1 t �I:.A MODA ELEG LA MODA ELF.GANTE ILUS'rRAD 198 de tafetán ó d franela• el b d con . bl cmta Florae color lil~ y or ado se ejecuta Suuª¡" se corta por las flgs i~n seda blanca. La gar correspondienie alnl~ de_ la HojaEl Jb . a flg. 91 de la misma R . . 1, las manu¡o se copia po I fl 01a-Suplemento :: 1orta por la flg. 11~. fos f~9. El cuello rect¿ ter o~ra con seda lige~a se fr os, por la llg. 111 · mina por un estrech~ cinturon. 1111ºª por abajo -j Afo ,pongée ó lana fina· en el ~úm. IO.-De primer caso selinón La guarnición se r:J:cºº!1 batista de ~olor muselina bordada e a un gran cuello d . y al borde con en~!°"¡ ·e ªJ:Vidlo c~>n entredó: a enc1ennes 8.-Para la edxp ricacwn ., y patrones se Núm. las flgs. 84 á 86 , e la HoJa•Sup"le ,~, veanN' menw, um. 9. - Falda d t cortada de manera ;neª/;::. pnli~gro brillante egues: al bor~ ~,~"¡,_La blusa se cier::~!1~~~sebs ~e satinete •;::.¡to do entre dos tabl gue hueco; el ca as; :n los delanteros prolonga sobre lnesu, cortado en se forma un plie:r.•pean e~ la co!fu':-1:~gas;_éstas ~:':~Yor det~ás, se un motivo de . rn.ter1or y se . amplias se :{'angas de pana apd1caciones; se gu!u¡etan por medio e pana realzad; a ornadas con guiprnecen con boca• . con pespuntes. nr: el cuello es N. . um. 11.-De piqué bl ~~:sosab.SIe compone de f!f3acfn rayas color ,;,--: y usa guarne .d ormando plie- A NTE 15.-De g ra nadma . color f tes.Num. Se guarne .. encaje. El cu:: con tafetán fres~"!ª- a r1i;1as brillanque se cruzan e~ºei"" guarnece con •:n~hscur? Y con gas se compon pecho y en la os tirantes unos bullones den de bieses de taf espalda. Las man'. ~t~tes, les sirve! ~~•~;dina, guarn:~!~o~ c~ntrtedoses; en sobre un t mplemento L d n res vosiete paños y s~• ~ de tul. La faid os elanteros se que miden r a _orna con tre ª. se compone de el superior' te;s!}ech yamente 10 ~ bieses de tafetán . roma a los lad~s del cm. de ancho; Num 16 p : e antero b~Ieo b'ellanca cinturón y 10º: p~on cuello vuelto· guarnecid o~ son de tela d~ i ueco de 4 cm. de an e ªlº un plie· f.los lados con un doble clho' y se guarnece J:f Kii~':iotado adl bies: la ~s;~: !.uedc.o pos· b mo o. La f Id ispone 9 -; orde con una jareta d a a se guarnece al gues todo alrededor. se 4 cm., y forma plie• cuiipo bajo un cint~ró~d~~ta al borde del ateriales: 4 m d . cm. de ancho nete, y 30 cm. de'tef/~qeuhé_,·l 115.cm. de sati: 1 o isa. Jf las ~g~. 12 -Este . propio para niña d 10 Núm. á 12 afios se ct raJe, ' 199 ILUSTRADA 57á 6:~~ \~ ';J~c;;:;in y patrones: véanse Num. 17.-De mento. n~ce color alba ncoque. • tan decon tono tafe~rquisette más Se guar- ompone de falda de batist: bordada y b_lnsa de batista plissé: ie obscuro, tafetán 10.-latlnée elegante. 1f 1 blanco y encaje L 1 :~hi, Y se ~dor~a ~ ~~ mide 4,75 m. de ullonc1tos de tafet.. go de las costuras uerpo dra d an. e sobre pet d pea O Y cruzad fetán bla~c.:' tul, Y encaje sob~l~-' delante Cinturó d iso de taVolante~ d! t:nfet~n drapeado. complet ca¡e de termina!" Ios bullones de 15 de ancho nado con ::!a~ bandeau de taf:tgas; éstas Je. an, ador• 1a."!· Núm. 18.-Para véanse las flgs • 11a a..explicación y=patro mento. 12 de la = . nes, 0Ja-Suple- 11.-Traje de ca1le para ni~na- de5t7años. 7.- Blusa de pano - guarnecida con bordado de cinta FI ora. Etpaldu de 101 dibujos 14 Y15. d~, un volante co b10ses de tafetán dp~esto de 8 ancho unido 1 cm. de calado's· ter; por medio de retón d~ 8 omina por un ja• costuras se adode ancho. Las ses de 1 cm J°"ªn con bie• guarnición s~ e ancho. La botoncitos: ci!~~leta con cho. on estre• Maleri , •• 8 7 fetán. ª""'' , 5 m. de ta- 16.- Treja de turar para Hilorita IS.-Tollette de granadina, adornad• oon sirve compl . cbOl formadecon do emento un corto perior mide ª~o~an:es guarnecido& 2 · e argo, el de aba cuerpo se guar los puiios de !anee.e con ~ bies de b Materi l misma cinta. 3,7d5 m. de_ batista bo 80 cm. \ ' 1 m. e encaJe de 4 cm, 't' N. , um. 13.-Para la explicación y 12.-Traje de bordado á la lngleaa. 14.- Paletó dt ahantung. Núm.al14.-Paletó nadas borde condsoulacha. • • hanlung Lagr!S, e balista bordada . · con encaje d á la mglesa L de ancho y ~[alenciennes· ~¡ ª f•lda se 2 m • de largo.' Elvo ante su• unteado. C~t ur6n de cinta rosa escote del dr cm. de ancho· 2 60 apeada: , ' m. de batista lisa, de anee las 11ge. 34a45delaHi , • do con apli . o3a•Suplemento ne form:dines de tafetán un pliegue hueblan co ador•. co encerra. 17 --Tollette P ■ ra ceremonia,. · · . 18·- Traje de verano para aeñorita. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 200 centlmetros de alto. El bordado se ejecuta al plu»tetis y á la.inglesa, ateniéndose á la flg. 115, con algedón D.M. E, del núm. 3: el volante. se monta por medio de un bies de tela adornatlo con bordados. Núm. 19.-La flg.116 de la Hoja-Suplemento co· rresponde á estas fundas. Los dos modelos son de fácil ejecución: el primer modelo es de tela rusn, adornado con bordado á punto de cruz y guarnecido al borde con galón de encaje; el segundo modelo es de tela antigua blanca, y se guarnece con bordado á la inglesa. El bordado á la inglesa que adorna el segnn• do se ejecuta con algodón blanco, ateniéndose á la flg. 116. 1 Núm. 20. - Las flgs. 107 ·y 108 de la Hoja-Suplemento corresponden á este traje. De cheviotte blanca, guarnecido con bordaQo á punto de cruz, hecho con seda azul claro de tres hebras. La falda mide 22 cm. de altura y 1,45 m. de ancho; se frunce en el talle y se monta sobre el cuerpo. El cuerpo de forro se corta por las flgs. 42 y 43 de la Hoja-Suple~nto correspondiente al núm. 4, y se abrocha por la espalda; las mangas por la flg. 44 de la misma Hoja-Suplemento; las piezas de cheviotte han de ajustarse á las flgs. 107 y 108 de la Hoja-Suplemen· to: el delantero forma nueve pliegues y diez cada uno 19,- Fundaa para aervllletas. · Núms. 29 y 30.-Las flgs. 117 y 118 de la Hoja- . Suplemento corresp.o nden á esta guarnición. . Se ejecuta de tela antigua, y se guarnece con bordado á la inglesa y con rosáceas incrustadas al crochet. Se recorta la tela que quede debajo de las rosáceas y se guarnece el borde, tanto. de los puños como del cuello, coh un. bies de batista. Núm. 31 á 35. -Las flgs. 51 á 56 de la HojaSuplemento corresponden á estos modelos. Nuestros grabados dan .el medio de poder llevar·cómodamente durante el viaje el'plaid,)os paraguas, las botas, camisas, etc.; todas estas fundas s~ ejecutan de ,;!fil gris, ¡ ·se· adornan con un bordado hecho con seda lavable o algodón perlado; se guarnecen también con galón dt,l mismo color del bórdado' ó con moleskins. Núm. 31. - El saco para botas de caballero, flgs: 51 y 52 de la HOja-Suplemento, requiere una· primer pieza de 53 cm. de longitud por 30 de ancho, ·que sirve de LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ..• 00 ■ Núm. 35.-Fnnda de paraguas: p~ra su ejecución se necesita un trozo de tela de 72 cm. de longi• tud por 30 de ancho, que se dobla por la mitad. El bordado es el indicado por la flg. 56 de la Hoia-Suplemento correspon- · diente al núm. 15. En los lados menores se forman jaretas, y los mayores se abrochan por medio de botones de presión ó con botones y presillas. Núm. 36.-Cintorón de cuero repuj.ado coloi- tabaco, abrochado por medio de una hebilla de bronce. · Núm. 37.-Cinturón de ante gris plata, abrochado con hebilla de plata oxidada. 31 A 35.-Funciaa, cubierta, y aaoo para viaje. Bordado del dibujo 19, 20.-Traje guarnecido con bordado l punto de cruz par& niño de 3· l 6 año,. Núm. 27.-La flg. 112 de la Hoja-Suplemento corresponde á este modelo. De louisine color marD.1: mide 20 cm. de largo por 15 de ancho; se adorna con rosales enanos y coronas panos, con amarillo; el resto, en azul mate con toques de algodón blanco. Anillas de hueso y cordón de seda blanco. · Núm. 44, -De alpaca á rayas negras y grises: la chaqueta es del estilo Norfolk, y se guarnece, tanto por delante como en la espalda, con pliegues posti. zos, adornados con pespuntes. Se abrocha por medio de botones de asta y se ciñe valiéndose de un cinturón que pasa por de• bajo de los pliegues. En la parte inferior de las piernas del pantalón se forman jaretas. Materiales: 2,60 m. de alpaca, de 1,10 m. de ancho, y 1,75 metros dé forro, de 80 cm. de ancho. Núm. 45.-Biusa de encaje negro sobre viso de muselina de seda blanca. Canesú de encaje blanco ro~ deado de un galón de seda negra bordado en blanco. . Mangas montadas en el hombro bajo un galón, frnn• c1das, y concluyendo en un puño de galón adornado al borde con encaje. Materiales: 1,75 m. de encaje negro en pieza, y 35 centímetros de encaje blanco. · Núm. ~6.-Para la expÍicación y patrones, Vé~se las flgs. 27 a 33 de la Hoja-Suplemento. Núm. 47.-Para la explicación y patrones véanse las flgs. 75 á- 81 de la Hoja-Suplemento. ' 36 · Bordado de la franja del dibujo 20. de los lados de la espalda; el bordado se ejecuta sobre cañamazo. Se frunce el cuerpo entre las • y se coloca sobre el cuerpo de forro. Se cortan las mangas por la flg. 53 de la Hoja-Suplemento correspondiente al núm.11, pero 5 cm. más cortas, y en lugar de coger pliegues se frunce la tela: completa el traje un Núm. 43.-Para la explicacióa y patrones, véanse las fl.gs. 82 y 83 de la Hoja-Suplemento. ciones de la flg. 55 a. Bajo el · (estón se abren ojales, que se festonean, y. por .los que se pasa el cordón que sirve para cerrar el s_aco. Núm. 38.-Cinturón para sport, hecho de macramd y provisto de patas de cuero que sujetan la hebilla de acero. Núms. 39 y 40,-Representan modelos de hebillas ·adornadas con cabujones de colores. Núm. 41. -Las flgs. 104 á 106 de la Hoja-Suplemento corresponden á esta labor. Se eJecuta con _lana, y valiéndose de agujas de hueso muy finas. ~ ■G■ fondo, y otra para la p~rte de encima de 36 .c m. d, alto por 40 de ancho. El saco se· cierra por medio de · un botón de presión. : Núm. 32.-La funda para camisas de caballero se ejecuta ateniéndose ·á la flg. 53 de la floja-Suplemento. En la parte de atrás se cose una pieza de satinete gris, y se refuerza la funda introduciendo entre las dos fundas una hpja de cartón. Núm: 33. - La funda del vlaid -requiere un trozo de tela de 85 cm. de longitud por 72 de ancho, y unas asas de 25 cm. de longitud, las cuales se guarnecen con trencilla; Las flgs. 54 y 54 a de la Hoja-Suplement. 41.-Chaleoo t. punto de media. 36 A 40.-ClnturonN de novedad. Núm. _42.-La flg. 114 de la Hojq-Suplemento corresponde a este modelo. · · · De tela antigua color crem~: mide 36 cm. de alto por 28 de ancho¡ se guarnece con bordado á punto llano l'.' á :punto de ta_llo, hecho coD algodón similité. El_ d1bu¡o (flg. 114) se pasa á la tela á 3 cm. de distancia del pliegue del medio. Los tallos las flores y los 11:1,nares redondos se borc;Jan con g;is verde; las flores, con _.rosa; el centro de las flores y de los pám27 .-Acerico guarnecido con bordado. 21 i 25,-Camlau y cuello, poatlzoa para niño, da 3 i 6 y de 9 A 14 añoa. cinturón, de 3 ½cm. de ancho y 84 de longitud, de c'heviotte con vivos. Mat.riales: 2 m. de tela, de 1 m. de ancho, y 3,50 metros de bordado. · · Núms. 21 á 25.-Para la explicación y patrones, véan- se las flgs. 87 á 103 de la Hoja-Suplemento. Núm. 26.-Para la explicación y patrones, véanse las ig& 13 á 20 de la Hoja-Suplemento. 26,-iatlnée de forma japonesa. bordadas con cinta rococo¡ al borde una trencilla color marfil formando espirales en las e~quinas. El dibujo está representado por la flg. 112. _ Conclnfdo el bordado, se forra el aceri.co y se guarnece con trencilla. Núm. 28,-La flg. 115 de la Hoja-Suplemento corresponde á este modelo. Este volante, propio para enagua, puede hacerse d.e batista, nansuc ó shirUng: mide 3,50 m. de largo y 22 correspondiente al D.úm. 15 indican el dibujo con que se adorna la funda. A 5 cm. de distancia del borde, y á 5 cm. de intervalo, se colocan ojetes de metal, á través de los cuales se pasa un Cordón. La funda se cie• rra por medio de botones de presión.· Núm. 34.- Saco para zapatillas: la pieza de tela, de 80 cm. de longitud y 22 de ancho, se dobla por la mitad, adornando uno de los lados con el dibujo flg. 55 de la Hoja-Suplemento correspondiente al núm. 15; la parte superior se festonea con· arreglo á las indica- 45.-'Blusa de enoaJe negro para señora de edad. ·46.-Blusa drapeada. Bordado del dibujo 29 y 30, 28,-Volanta bol'\tado t. la.lnglua. 29 y 30.- 0uarnlol6n para cuerpo. 43.-Collet de viaje. 201 44.-TraJe para niño de 9 AII aiioa. · 47,-Blusa de fular para señorita. �202 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Borrespondoncia particular. .1 l 1 ' D.G. DE J. L.-1.ª Se corrige removiéndola co!'- agua ligeramente alcalina, es decir, donde se baya disuelto una corta cantidad de bicarbonato de sosa; en cuanto haya desaparecido el sabor rancio, se bate muchas veces·Ja manteca en agua fresca! y luego se sala.2.ª El cordoncillo de seda del num .. 4~ de la m:rca D. M. C.-3.ª Puede hacerlos de enca¡e mglés.-4. Si, seilora; se llevarán mucho. . UNA AMERICANA. -1.• Su pregunta es tan general y vaga, que para contestarla cump!idf!-mente habrí~ que llenar columnas enteras del per16d1co; por lo mismo, me limitaré á dar á usted algunas ideas generales respecto á la fa~ricació1; de flores de !•la. Se pueden hacer de batistilla, terc1opelo, percalina, raso, tafetán linón y otras telas. La primera es la más empl~ada de todas. Las distintas operaciones que han de eJecntarse son las siguientes, y en el mismo orden que las enumero: cortar, mojar, pintar, dar los baños necesarios secarlas, brufiirlas ó darles fuego y modelarlas. Para cortarlas, se necesita disponer de los patrones propios para cada flor¡ se pintan con colore_s á la aguada preparando antes la tela con goma arábiga disuelta e~ agua, se moldean en caliente con bolas d_e acero de distintos tamaños y se bruñen con el bruñidor que es un instrumento de cristal, parecido á la malio del almírez.-2.ª Un año de rigor y medio de alivio.-3.ª En los abecedarios publicados en las Hojas-Suplementos encontrará usted seguramente lo que desea. e DOLCE·FARNIENTE >. - l. a Se pronuncia ftd-bol. 2.ª Negro, de ttlftlete, 6 blanco, de piel de Suecia.3.ª Los de cabritilla blancos, y para el verano, de seda ó de imitación á piel.-4.ª Sí, sefiora.-5.ª Sí, señora. -6.ª Pantalón, falda y cuerpo ó chaqueta. ~n col?r gris, azul obscuro 6 negro. Sombrero hongo o de paJa, redondo.-7.ª Muy grandes ó sumamente pequeñ~s.8.ª No es una frase elegante.-9.ª No, seilora.-1~. No comprendo su pregunta.~11,ª No, señora.-12. Con la mano.-13.ª cTengo mucho gusto en conocer ~ ns• ted.>-14.ª No, sefiora.-15.ª La casilla del medio.16.ª Con carmín. UNA SEllORA QUE SUFRE.-!.ª m á usted esa recela por ser más suave que la otra¡ pero puesto <lue _las manchas no le desaparecen, use la qu~ me m?1c~, pero dejando la hiel de cabra, porque es imprescmdible♦--2.ª Pruébela, pero creo que no le dará resultado para eso.-3.ª No me atrevo á re~omenda~le nada para la vista· le aconsejo que acuda a un ocuhsta, que segurament¡ pondrá remedio.-4.ª No pueden quitarse. - 5.ª No, seilora. -6.ª En ~1:1 cheque, p~~o tal vez este servicio se lo pueda facilitar la Secc1on de encargos.-7.ª El céntimo es equivalente al gramo. UNA MORENITA DEL SUELO CANAIU0.-1.ª, 2.ª Y 3.ª Es la misma clase de salsa, y su verdadero nombre es el se!?ll.Ddo. Se debe servir bastante espesa, en salsera.4.ll Puede servirse con pescado, carne? espárr~gos 6 patatas cocidas.-5.ª La receta del tocmo de 01elo la encontrará en la 4.ª contestación dada á Una oscense en LA MODA del 22 de Enero.-6.ª Se hacen con pasta de hojaldre, cortándola, después de alisarla, en redondo; se doblan los bordes para adentro, de modo que quede un reborde, y se cuece en el horno; después se cubre con mermelada de fruta ó con crema y se sirve. Expliqué el modo de hacer el hojaldre en la 2.'contes• tación á Violetas, jaemines y nardos,·en el número del 6 de Enero.-7.ª Truchas d la mayordoma. Una vez limpias, se ponen á marinar durante una hora en una cazuela con sal, vinagre, cebolla, zumo de limón y perejil. Al cabo de este tiempo se enjugan bien con un paño, y veinte minutos antes de servirlas se untan bien con aceite, como igualmente la parrilla donde se han de asar. Una vez esparrilladas, se colocan en la fuente, en la que se tendrá salsa á la mayordoma, que se prepara poniendo en un plato ó fuente manta. ca de vacas fresca, zumo de limón, sal y perejil muy picado. Se mezcla bien con una cuchara todo ]Unto, y sobre esta composición se ponen las truchas muy calientes para que la manteca se derrita.-8.ª En compotera ó frutero hondo.-9.ª Sf, señora.-lO.ª Una media hora.-11.ª No pueden lavarse porque se les quita el rizado. M. B.-1.ª Es conveniente cortárselo una ó dos veces.-2.• Depende de la clase de pelo: en unos da resultado y en otros no; pruébela, sin embargo, porque no creo que le sea perjudicial. PAPILLÓN.-1.ª Es un método muy bueno y de excelentes resultados. Diríjase á la Sección de encargos, que dará á usted las noticias que desee.-2.ª Debe po~ ner su nombre y apellidos, y después cviuda de ..... >3,ª Adornos de seda y encaje. UNA AFLIGIDA AL OTRO LADO DE LOS MARES.-1.ª Esto es debido á debilidad de las raíces, por lo tanto tendrá que usar algún fortificante. El ron-quina es muy bueno. Aplíquese también la receta dada en la 5.ª contestación á Poesía eres tú en LA MODA del 30 de Marzo. -2.ª Me refería á la infusión de té. ¿SERÁ VERDAD..... ?-1.ª Negras, de color obscuro, champagne y grises.-2.ª No comprendo su pregunta. -3.ª El pelo ondulado, sujeta la parte de delante con un moilito, y la de detrás recogida sobre la nuca con gran lazo de terciopelo. -4.ª Lea la 9.ª contestación dada á Una madrileñita muy salada en este mismo número.-5.ª No conozco nada para ese objeto. UNA QUE TIENE DOS HIJOS COMO DOS SOLES.-1.ª Debe poner solamente lo segundo. - 2.ª Bota de cabritilla 203 POR LO BONITO ENAMORAD~.-,.ª Sí, señora. Vea el seilorita, vea el cbolero>-pelerina que representa el Catarros por el sudor evítanlos siempre fuertes fricgrabado ó de LA MODA del 28 de·Febrero y la flg. 2 de . grabado 2 de LA ·MODA del 14 de Abril. Para el suyo la Revista paris(ense de LA MODA del 22 de Enero. Para es muy bonito el grabado 21 de LA MODA del 30 de ciones de A.g-na de Colonia de Oril'e, la calle hágase uha Camiseta de encaje.-2.ª La~ ama• Marzo. Hágasele de glasé ó raso liberty negro y aéDebe desconfiarse de las imitaciones del Vino Pl~EDO, po~aa visten poco; le -aconsejo que las sustituya por jelo bas~ante más corto que· el modeio.-5.ª Sí; señoun grupo de rosas.-3.ª No resi11ta elegante.-4.ª Flo- ~a.-6.ª Los grabados 24, 37 y 40 de LA MODA del 22 siendo el único tónico con fósforo asimilable conocido. res, cintas, pájaros, etc.-5.ª El gris y champagne.- de Abril son muy á propósito. 6.8 Zapato.-7.ª Sí, sefiora.-8.ª Sí, sefiora.-9.ª El gra: CO!lSETERA de la REAL CÁMARA MISS TERIOSA.-1.ª Frótese la aariz por la maiiana bado 18 de LA MODA del 14 de Abril es muy bonito.Oor8il!s de lujo.-Carmen~ 10. pral, y P?r. la noche con unas gotas de la siguiente comID.ª Sí, seiiora; mucho.-11.ª A tres ó cuatro dedos d81 pos1c1ón: suelo,-12.ª Sí, seiiora.-13.ª Se lleva zapato.-14.ª No Agua de rosas. . . . . . . . . . . . 100 gramos. le aconsejo que se la haga.-15.ª Hágala de gasa blan• _· Glicerina neutra.. . . . . . . 25 ca 6 celeste¡ en la primera pinte margaritas rosa y en Biempre joven y bella. Pfdaaeen las prinolpalee perfumeñu. Tanino................... 40 la segunda blancas.-16.ª Si, seliora.-17.ª De, seda Depósito: Sres. Pérez, Martín, Velasco y C.ª-Madrld. blanca ó de color con entredós de encaje en el bor2.ª Sí, seilora. - 3.ª Estará más bonito con banda de. - 18.ª Muy grahdes ó sumamente pequ~iios. - . ·escocesa blanca y azul obscuro.-4.ª Vea el grabado Carmen, 7, Madrid, I~.• Muchfsimo.-20.ª Se lleva enagua de batista blan- 16 de LA MODA del 14 de Abril.-5.ª Si seliora -6 • Si ' con creta . . pre-' ca ó de glasé en todos los coloree.-21.ª Sf, seilora.- se¡¡ora. - 7.a L· avese 1os tod os los días Reparación de abrigos de pieles. 22.• No estropea el cutis.-23.~.Póngase al acostarse parada, y una vez al mes con piedra pómez pulveriPlumeros y borlas para polvos desde 25 cts. compresas de pamplina de flor blanca (simiente que zada.-8.ª De cabritilla blancos. se da á los pájaros).-24.ª. NO conozco ninguno.He tenido un grandísimo gusto en contestar á su 25.ª Creo que lo debe dejar conforme está.-26.ª Se atenta carta. llevan las dos cosas.-27.ª En Francia.-28.ª Hay que UNA ATREVIDA. -1.ª Lavándolos con una solución Doablganc, perfumista. Parla, 19, Faubourg St Honoré• quit~le la cera y volverlo á encera.r de nuevo. Ir!,UY diluida y clara d~ silicato sódico quedan muy UNA MADRILEÑITA MUY SALADA.-l.ªy2.ª Lea la 4.1 con- bien.-2.ª Con agua ligeramente acidulada con ácitestación dada á Isabelita en LA MODA del 6 de Abril. do sulfúrico, ó una solución alcalina. -3.ª Lávela -3.ª'Un silo de rigor y medio de alivio. A los seis con lejía_ y jabó~.- 4.ª Deben ser completamente.nemeses.-4.ª Frotándola con un pafio húmedo.-5. ª Con ·gros y sm encaJe.-5..ª Negro.-6.ª Con la varilla niRemedio aobeTauo oontra la calda del palo de jabón.-6.ª De glasé negro. Copie el grabado quelada hará muy buen efecto. ~llo, peUculas, Produce ondul~ciones. U di OO ::;e cende e11 toda, la.a ca,a, acnditadQa, 6 de LA MODA del 22 de Marzo. Adórnelo con volantes UNA RECIÉN CABADA.-1.ª y 2.ª Tenga la bondad de de gasa y entredós de encaje.- 7.ª' Límpielos c'on un leer la 1.ª contestación dada á Flor de lis en LA. MODA poquito de .aceite.-8.ª Póngase polvos de patata, que Nuno perfumo , 14 de Abril.- 3.' Por tarjeta. -4.ª De raso li· lo ahuecan mucho.-9.ª Pasear ·much<;>, beber poca del Medalla de Oro 1800. berty ó mesalip.~. De forma saco con cuello vuelto y agua, no tomar vegetales y tostar el pan para tomarlo. carteras de enca3e de Irlanda. No hay inconveniente AGNEL, t.6, A,r, de l'Opcra, PARIS A. M. DE A.-Su carta viene con todos los requisitos en que lo use.-5.ª El grabado 2 de este mismo nú- . necesarios; contesto á: ella con mucho· gusto. mero es muy á propósito. Puede prolongar todo lo V!NO DI-DIGESTIVO DE CHASSAING. 30affoad.1i éxito contra las enfermedades del aparato digestivo (dispe_p,, l.ª Se siguen usando¡ tienen 50 centímetros, y se que.desee el cuello-estola. liu , inapet.encia, pérdida de fuerzas), Parú, .6, A.11. Y-totort& ponen dós.ó uno, indistintamente.-2.ª Deben llevar ÜJOS VERDES. - Tengo mucho gusto en contestará los dos el misin:o tiempo de luto y de alivio. ·Sus preguntas, y grandísimo deseo de complacerla. UNA QUE SÓLO VE POR LOS OJOS DE SU MADRE,-Mil l.ª De dril blanco ó crudo con vivos blancos azul OOMPBA.D LA.S gracias; ya sabe usted ei grandísimo deseo que tengo encarnado ó rosa.-2:ª De 50 centímetros de lado. S~ de complacer ~ l~s señoras suscriptoras que tan ama- marcan en medio ó en una esquina, indistintamente. blemente me honran con sus consultas. -3.ª L_e aconsejo que no se dé nada, porque se le rel.ª Copie el flgurín 'iluminado del número del 14 de produciría con mayor fuerza. Si' á pesar de esto de• PtKlid las muestras de nuestras sederfae. NoTedade■ Abril; es elegantísimo.-2.ª Blanco.-3.ª De seda.- sea emplearlo, dígamelo, y con mucho gusto le daré de prfn111Te.ra y de Terano para trajes y blusas: 4.ª Ef~ctivamente, son muy boriito$.-5.ª Me parece la receta. "ºEchlzen", "Taffeia■ ID81:N§", "Lonlstne", JlolU■eUne "; de 120 centfmetros de ancho desde 1 2li muy b1en.-6.ª Las de los grabados 12 y 22 del ·m ismo francos el metro, en negro, blanco, liso 6 labrado, ll81 coii:io . l!NA PALOMITA BLANCA. -1 ..ª Dese primero las fricnúmero que el anterior. la■ blnaaa y baje8 de baSt8ta bo.rdada. c10nesl y una vez seco el pelo aplíquese el tinte. PueVendemos nuestras sedae garantidndolaa como muy FLOR DE LIS.-1.8 Azul, rosa, ~ris ó color paja.- de rizar._selo con tenacillas.-2. ª La creta preparada ó eonaistentee, dlreetamente • lo■ pa.rstcala.rea, 2.ª La mantilla puede ser indistmtamente blanca 6 magnesia calcinada; es recomendación de afamados n-anoo de porte y de derechos de aduana , domloll/o. T negra¡ si l(? prefiere, puede llevar sombrerO .. Schweizer& Co., Lucerna Z 9 (Suiza). dentistas.-3.ª'Sí, señora¡ los de coral rosa y perlas.Ea,portocs6M tU •&las. J'AIME LA MUSIQUE.-1.ª Se rematan con el encaje y, · 4. • Se llevarán mucho. por lo tanto, no se les pone fleco.-2.ª La de crepé.PETuNIA BLANCA.-Para obtener la blancura diáfana 3.ª Con cadena larga. de la pi~l, el Duvet de Nincn, invisible y adherente en UNA HERMANA.-1.ª Para componer los neumdticos de ·los m~tices blanco, rosa, natural y moreno. Perfume· ¿No.habéis ofdo nunca decir que una mujer es fea, lqs bicicletas. • · ría _Ninon, en Parfs, cuyo nombre evitará las falsifi- pero tiene una boca fresca, una dentadura preciosa? caciones. Gutapercha:. .... .. . . • . . . • . . 4 gramos. Esa gasta Licor del Polo. Farmacias principales. Caucho. . .. ; . . • . . . . . • . . . . . . 5 ADELA P. · Cola de pescado.. .. . . . . • . . • . 3 Bisulfuro .de carbono .•...... 40 EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. 8_e limp_ian las hendeduras y se comprime ·el neumático, deJándolo en reposo una noche. Si no basta una CorrNpo11d1 i la, aañoraa su,orlptoru i la edlolón da lujo capa, ~e repite:-2·ª. (?abriendo un papel 6 un plato !. y i lu de la 2.• y 3.ª edlolón. con miel ca~en 1r~~m1s1blemente. Las hoja3 de tabaco puestas en mfus1on en agua durante veinticuatro hoTraje a•ul claro.-La falda es ple• ras, y después que hiervan una, atraen las moscas y gada á grupos. Cada pliegue hueco se perecen. . · . sujeta con barretas de encaje de Ir~ADEL CONSUELO.-J.ª Sí, señora.-2.• Los de landa abotonadas y sujetando una sarcabntil~a.-3.ª 8 Póngase, en vez de agua, infusión de dineta drapeada bajo un pespunte. El m:n--zamUa.:-4. Sí, : .e ñora; _mu,: bien,-:_5.• Zapato.cuerpo, formando e-bolero>, ancho por &. Los de arroz.-7. El·tra1e Ie quedara muy bonito. delante y como frac por detrás, sujeto al talle con dos hebillas de oro. Es de Dos PELIRRUBIAB.-Sí, seiiora; se llevan mucho. Se les ponen cuatro paños nesgados. encaje rodeado con una tira de tul como el traje, y se guarnece con un A. H. C.-1.• Si, seilora.-2.• Haganna papilla no cuello de raso negro bordado con oro muy espesa, con zumo .de limón y azufre en poÍvo· y azul. Cinturón del mismo tejido. Cacuando estli bien .mezcla?,o se pasa por un colado; nesú de tul con sardinetas y chaleco tlJl,o, Y con ~n cepillo_ mo1ado en esta Composición se 'de encaje. frota muy bien 1a paJa y se deja secar á la sombra Cuando ~odavía está algo húmedo, se cepilla muy bie~ Los que con el presente número recibirán nuestras con cepillo seco para quitarle todo el polvillo del suscriptoras son: azufre. . _MA.ruQurf:fA•.:-1,ª Sí, se'iiora.-2.ª El traje que me inPRIMERA EDICIÓN .t10a r~sul~ara muy bien. Hágaselo de forma bebé con Sumarlo del núm. 16, correspondiente al 30 de Abril. cal!esu y tira bor?ada, rodeando éste y el borde d 1 'lEXT(?,-Cr6n!ca general , por D. José FernándezBremón.Dieeionario de «La llloda Elegante,_ (Vo• tra1e_. Debe cubrirle l~s pieceeitos. - 3.ª Con· moñis La mfluenc1a del medio, por D. Angel 'R. Chaves. -El e ~ de la sal~.)-;Pliego 59, conteniendo la defl. d~ cmta ¡osa. Transmito su deseo á la Administragran 4uque Federico de Baden y los Ju egos Florales de mc1ón,. usos y_exphcac~ón de las palabras siguientes: c16n.-4. Todas elJas dan muy buen resultado Hemianestes1a.-Hemicorea.-Hemicrdnea. - HemioC?loma, _POr D. _Juan Fastenrath.-La jornada, poesía, por le resultarán r;nás económicas las últimas.D. ~- ,Orti~ de Pmedo.-Sonatina de Abril, poesía, por don pía.- Hemiplejia.-Hemite:ia.-]!emitis.-Hemofilia.0 me parece.que dará buen resultado. Emilio Carrere.-El Alcázar de Segovia y el 2 de Mayo Hemoftí!lmía. -Hem.of!lobina. - Hemoglobinuria. - Hede 1908, por el 'Conde de Casa-Canterac. -Autógrafos re• m.oplástiCf].-Hemoptisis.-![emorragia ( Por causas exUNA DEVOTA DE LA VmGEN -DE LA p ALOMA. - Mu,gios, por D. Juan Pérez de Guzmán,-Las .piedras precio- te;nas d internas_: por _los oJos, p~r las encías, por la na~ cho gusto tengo en complacerla, y contesto á sus presas de España, por D. Salvador Calder6n.-La paz dela al~tas. con verdadero deseo de que quede satisfecha dea, poesia, por D. Manuel Soriano. -Sueltos. - Informa· rie, por la boca, intestinal, al orinar flu,io de sangre es pontdff':a, cerebral)--: Hemorroidal,_!_ Hemorroide,..:....lle: clones, por •"'.-.A.nuncios. . 1.. Siendo negras, sí, seilora. Sortijas, no._ ,a E; np.~ frase poco el~gante.-3.ª Tenga la bondad 2de di- ºt"!3~os. -Retratos de SS. AA. RR. los infantes de España most~si.?,- Hemo_stdti~o. -![epdtico. - Hepatitis.-Her, aria Teresa, de su esposo D. Fernando María de Ba- bolano.-He,:,encia (isiold{ltca.-Heridas ( Por armas de rigirse á la ~e~mó1!: de encargos, porque en ésta no viera, de su hijo D. Luis Alfonso Fernando, de D. Alfonso, f'"!3UO, por armas blanc~, cortadur~s, pinchazos).-Her~~ est~ permitido 01tar nombres. -4.ª Esa terminaactual sucesor á la Corona, Y.de su hermana D.ª Isabeh- nia.- Herpes_.-Herpéfico, Herpetismo.-Hervor de la 01on la ponen solamente los caballeros. Su carta e tá Retratos de Angel Rodríguez Chaves y del excelentísimo sangre.-1:éhco.-H,b1sco,-Hidragogo,-Hidrargiria. perfectamente redactada. s Sr::. D. José de Cárdenas.-Madrid, Exposici6n de Indus. tr11?13 en el Retir.o: Edificio que levanta el Ayuntamiento. Ficnnn llaminado de un precioso tra¡· e azul ROBAS DE OTO~O--: Son sumamente difíciles de qui:d.iJcio que levanta el Ejército para su Exposici6n.-Re- claro. tar, y creo que de nmguna manera deberá limpiarla 8 d\ de SS. AA. los Grandes Duques de Baden.-Retratos e_n· casa, porque serí3: muy fácil que, no teniendo rácGran Hoja de patrones de tamaño natural. e os Emmos. Sr. D. Fr. Gregario María Agulrre y Gartlca,"dla estropease. 81 á ¡esar de esto s,·~e e lap · Y de Mons. A. Rinaldini, nuevos Cardenales de la Santa d · · . . n mis1 ma 1 ea, pue e probar limpiarla con encina. . Paula, LADY PRETTY GRANDA El Pettfume Ideal. ::r·t:!~ BOUQUET FABIESEr~~1~:i S bl•'me B t t K A RIST EL E Sedas Suizas • 48.-Traje ·Princesa con cuerpo drapeado. Núm. 48.- De palio ideal Parma. La falda mide por abajo 5 m. de ancho, y forma, tanto por delante como por la espalda un pliegue hueco de 4 cm. de ancho en el talle. El ~uerpo se dispone á guisa de fichu dra• peado que deja á la vista el peto de guipur de Irlan• da. EÍ fichu se sujeta al lado izquierdo por medio de un lazo de cinta. blanca.-3.ª Loe pendientes y la medalla con cadena. -4.a Póngale un peinado sencillo, en !ª seguridad de que cuanto más sencilla vaya resultara más elegante. -5.ª Solamente para diario. Para vestir se llevan los de encaje.-6.ª Es para suavizar el cutis, y da muy buen resultado. UNA DEVOTA DE SAN ANTONIO. - 1.• Mantel de té, centro bordado mantelillo ó camino de mesa; en el centro corbeille ~on flores, y guirnalda sobre el man• tel enÍrelazada con cinta de raso liberty azul, rosa, heÍiotropo ó amarillo pálido, graciosamente colocada formando de vez en cuando un lazo Luis xy. 2.ª Pavo trufado. Bien vaciado y limpio el pavo, chamuscados y separados todos sus despojos, se deshuesa totalmente y en crudo todo lo que quede. Se deshebra la carne de' las pechugas y de las patas ó muslos, y se pone en u.na ensaladera, sazonándolo con sal, pi• mienta y una rociada de gotas de aceite. Se deja que el pavo tome la sazón durante un par de horas, y en~ tretanto se va picando tres cuartos de kilo de ternera y medio kilo de jamón crudo, y cuarto de kilo de tocino fresco, que se sazona, al mezclarlo bien, con toda clase de especias, mojándolo además con una copa de cognac. Se amasa luego, para espesar mejor esta mezcla, con la carne deshebrada del pavo, y se le van in• corporando trufas en la cantidad que se quiera, del tamaiio de medias pesetas. Ya la masa bastante trabajada, se pone dentro del pellejo y se moldea en forma cilíndrica, envolviéndola en una servilleta fuerte de hilo para prensarla y ceñirla bien con un bramante. Se coloca el pavo en una cacerola, y se cuece durante tres horas, en caldo concentrado que le bañe, con las patas y desperdicios de la Preparación y todos los despojos y huesos del pavo. Se agregan zana• horias, cebollas y nabos, sazonando fuerte, y al cabo de tres horas se saca la galantina de la cacerola, se desata y se rectifica cualquierdeformidad;se envuel- . 49,-Blusa de seda llberty y falda de paño blanco. ' Las ID.angas, de hechura de· bullón, qu~drui ·cubie~tas en parte por grandes volantes de grupur¡ termi• nan por pequeilos puños de pailo. Materiales: 8 ro. de pallo, de 1,20 ro. de ancho, Y 2,50 m. de guipur, de 25 cm. ~e ancho. Núm. 49.- Para la· explicación y patrones, véanse . las flgs. 21 á 26 de la Hoja•Suplemento. ve de nuevo en la servilleta y se ata con bramante, colocando el pavo entre dos tablas, poniendo mucho peso encima para que suelte el jugo. A las doce horas se 'saca la galantina de su envoltura y se coloca en una fuente larga y con un pincel se le van dando manos de manteca cÍe cerdo ó de vaca, nada más que derretida para que al concretarse cada untura, formen toda~ una cap~ sobre la superficie de la galantina del espesor que se quiera.-3.ª Sí, sefiora. UNA CULTIVADORA DE FLORES.-1.ª Pong_a enel ap~ radar ó en el sitio donde acudan, una sardina en ace1• te· co~ el olor desaparecen por completo. - 2.ª Nada 1e' puedo decir respecto á la seriedad del asunto.3.ª Una cartera con sus iniciales en oro 6 plata, una pitillera de plata objetos de escritorio, etc. - 4.ª El blanco y el gris. ~ 5.ª Sf, seño~a. - 6. ª Se po1;1en e~ tierra ligera y rica; la mezcla meJor para este obJeto es. un tercio de marga substanciosa y llena de fibras; otro de estiércol de vaca muy consumido, y el resto de una mezcla por partes iguales, de mantillo ele hojas y are• na de Todo este compuesto deberá estar hecho un mes ó todavía más, antes de usarse. Deben regarse abundantemente con agua de estiércol bien aireada. Alguna obscuridad durante el tiempo de la florescencia da por resultado alargarse el período del flore· cimiento. Hay infinidad de semillas de todos colores y matices. Mucho me alegraré de que estas instrucciones Je sean útiles y consiga lo que desea, UNA ENTUSIASTA. DEL A.UTOMÓVIL.-1.ª Sí, señora.2.ª Zapato de tafilete alto ó escotado.-3.ª Sustituya los frunces por plieguecitos menudos pespu1;1teados, y en luga_r del volante alto_póngala cuatro ó cm~o. volantitos bgeramente fruncidos.-4.ª No, seiiora, sirve para blanquear; y suav!zar. La tintura de benjuí es muy buena para ese ob1eto. NUESTROS SUPLEMENTOS La Ilnstracrnn Española y Americana. 5.P~º ;fo, ' t~~ es aB.omana.-Madrid: Personal del Cuerpo diplomá- .. UNA PJEQ~Á ARTIB'I'A. - 1.á Frote la mancha con eter sulfur1~0; pero debo advertirle que si éste no es mi:iy puro no ~btendrá .el resultado que desea._ 2. No puede q~utarse.-3.ª La receta está bien puesta, Y no se le echa nada más que azúcar.-4.ª Para la tico que aslsti6 en el Palacio Real al solemne acto de im~ Poner.S. M._el rey AUonso XIII la birreta cardenalicia á su eminencia Mons. A. Rinaldini.-Madrid: El juramento la bandera por los reclutas el día 23 del actnal.-Bellas ·0 tes: Retrato de D.ª Tadea Arias de Enríquez pintado por oya. PrlAmeroo ejercicios ck equitación, relieve' de Coullaut Val era.- ut6gratos regios. t SEGUNDA EDICIÓN 1Figurín U aminado de un precioso Ira¡· e azul caro. Gran Hoja de patrones de tamaño •atnral. TERCERA Y CUARTA EDICIÓN Gran H•J• Ce •avo•e• Ce tamaio naiaral. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ,~--------~-~--p,tÁDrG"oUüN!ri!~!Iº 1 BU EN A ESTAT URA ·-----------~ ·CÓMO ALCANZAR una PAR:FUM CAMIA ■ANCHAS, ECZE■A NOS, PRURITO, y HEIORROIDES. Hace brotar el CABELLO y las PESTAÑAS. -2.30 el tarro. traneo. Farmao;a MOULIN, SO, meLou;s-te-G,and. Parla ~ \$" cu Oq 1,~ DEL ".,.✓• •º ~~ --J>✓, • ~<;;:, - U.lT HriPdLJQUI - <.f> 0 ., LA LECHE ANTEFl::LICA 6 ::L.ech.e Candéis a 6 mezolada con agna, die ECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEAD SARPULLIDOS, TEZ BARROSA. ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS ROJECES, •el"\>a el out.ta \ MADRID 14 DE MAYO DE 1907. PARA HACER HIELO MÁQUINAS para casas particulares é Industriales. 500 gr. á 16 k. en 10 minuloa ADMÓN.: CALLE DE PRECIADOS, empleando una u.J. inofenaiva. (Pro!ptCto• franoo.J l. SOHA.LLER, 332, MIi Saint-Honoré, PA.RII ¡DeaeAia aumentar de doa i cinco pulgadu en eatatnra, para hacer buena pareja en un baile, para ver por encima de un grupo de gente, para perfeccionar la simetría de vuestro cuerpo y apariencia en reneralt Muy poslble ea aumentar vueatra estatura y ad• quirlr estas ventajas en y_uestro propio horr, sin que para ello os sea necesario estar sujeto trato• mientos Internos, usar drogas, sufrir ninguna operación ni dolor, ni experimentar dai\o ni molestia de ninguna especie. GRATIS PARA LAS PERSONAS DE CORTA ESTATURA Con el 8n que lodoa puedan aprender el arte de aumentar en eataturo, hemos preparado, para distri· buir gratis, un interesante libro, el cual explica el por qué son unas personas bajas y otras allU, y dice cómo puede cualquier persona baja aumentar de dot i cinco pulgadas en estatura, y obtener todas laa nntajas que proporciona una buena estatura. No ten~is mlls que escribirnos pidiendo este libro, indicara nos vueatra estatura, peso, edad 7 aexo i qae pertenecéis, y gustosos os enviaremos completas Informa• oionea acerea de los métodos, mediante el uso de 101 ouale■ puede aumentarse en estatura y obtener ua oontinenté muy atractivo, THE CA.RTILAGE COMPANY, Bl más completo y barato surtido de música nacional y extranjera. Almacén DOTESIO Carrera de San Jerónimo, 34-. •• PARIS V. RIGAUD 1, faubourg St-Honoré. íl.9RAMYE. L.T. P 1\i E. R.. PARJ.S EURALGIAS ~ C A S . - " " " ' porla,pfldorauntinOllf!lgica,d,I 01 CRONIER N ~a3 frs. SCIIMITT, Ph-. 75,r, LI. B1•U1, Parle :Ic . La·Ilustración Española * Y AMERICANA DepL 818. E., 7, Avenue de l'Opéra, Paria, Frmoi. PAefUM SECCIÓN Administración: Preciados, 46, Madrid. ¡¡FUERA CANAS!! Tinte Jnat.anUneo y permanente. uNsoLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÍ10 YNEQRO No mancha ni quema; evita la calda ; ,u.menta. 111 deearrollo; puede rizarse. Frasco, 3 pesetas. Remttese correo certi.flcado, por 4. ptaa. PaJ!,'o eu letra 6 sellos Correos.-Farmaola, F.,URCERA Prlndpé, 13, M.ADBID. D1p61ltos: Farmaolas, Perf\lmerfas y Dro¡¡uerfu. La Ilustración Española y Americana HARINA LACTEADA 1 Espeei&lidad en la eonfeeeión de tita.los, aeeio)ot nes, obligaeiones, eheques y toda elase de doea.'"' mentos de e:rrédito. ~ Impresiones de lujo. ~ .... ENCVADEB.NACIOBES DE TODAS CLASES Talleres de.estereotipia y galvanoplastia. ~ Servicio gratuito, excluelvamente reservado l la• Sra,. Suscriptora, t la 1.• 6 2.• edición de LA. ■ ODA ELEGANTE. PRECIOS DE LOS PATRONES MÁS USUALES CORTADOS Á LA. KEDmA. ladrld, Provincias. · Ptaa. Céta. Ptas. Céta. CuÓ~s~~.1:"-. ~~. ~~~~ Esta gran Revista, por la hermosura de sus grabados y por la vaUa de Jos trabajos literarioa que ofrece. es la mejor Crónica de hechos y de ideas que se publica en idioma castellano. Su colabon.c.ión eatf. formada por los eac.ritores, poetas, pintores, escultores y grabadores de máa aha reputación . _________ . 1 ENCARGOS 1,00 1,66 2,30 2,00 Chaqueta 6 abrigo corto 2,80 2,50 · Confecciones ó abrigos. 1,00 1,1~ Manga ................ . 2,00 2,80 Falda de novedad ••... , Falda plegada:, .•• , , •• , 2,00 2,n Bata .••••••..••.••.•.•• 6 130 Corsé (en crinolina) •••• , 6,00 Abrigos para nií'l.os 6 ni2,SO 2,00 í'l.as.. , ............... . La diferencia entre los precios de Madrid 1 provincias consiste 10lamente en el importe del franqueo que neeesita cada patrón para ser e:z• pedido Asu destino. "' Aumento para oertlftcado 1 0,2G p81etu. ,,. '·"' !- ~ - - .D?n~&º SANTO YO . Sin oiog6.n pellrro, calma inmediatamente el Pfll nto de las encfae, ao.egando al niilo y i la madre r facilitando el brote de Joe dientes. Los nüi01 . . puée de lu primeras veces, aolloU.an con veheU:eDeia auaplicación, que ea tópica. 8 n fl"aseo en botica 1 6 oeñUlcado. Doe&or l!!iau&oyo, Linar... NEST.LE" . . , Contiene la mejor leche de vaca. Alimento completo para niños, personas débiles y convalecientes. I¡ AGENTES GE·N ERALES DE La Ilustración Española y Americana y de La Moda Elegante EN LA REPÚBLICA MEXICANA: Sres. Herrero Hermanos, Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2, México, Beeervadoe t.odoa los derecboe de propiedad artlitlca T litera.ria. MA.DRID.-Eata.blecimiento tipolitogriflco «Sucesores de Riva.deneyra.>t impreeores de la Real Oasa. (Propiedad de LA lLOSTRAOIÓN ESPA$0LA. Y A.KERIOANA.) 1 á 3. Toilettes de ptrimavetra. Las explicaciones eo la pAgina siguiente. 46. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 66 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1907, Año 66, No 17, Mayo 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/05/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018607 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capa para salida de teatro Cinturones de novedad Toilette de paseo Traje de lana de fantasía Blusa de seda Traje de verano para señorita Traje hechura sastre