https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6272/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1907._Ano_66._No._20._Mayo_30.ocr.pdf 3944792b04f23646ada036b468364b2a PDF Text Text 228 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA ~111111111111111111 IIIIIIIII illlll lll lll llllll llllllllll ll lllll lllllllll 11111111111111111111111111111111111111111111!!! CÓMO AUMENTE ! MI ESTATURA ~ Sorprendente relacióri que interesará á qui en la lea. La estatura de cualquier persol1a puede aumentarse de dos á cinco pulgadas en muy corto tiempo. Estos maravillosos resultados pueden lograrse en el propio hogar sin que nadie se entere de ello. El libro que se envta gratis lo explica todo. MlGIENE de 1as SEÑO~llS ~!LUIDO EN AGUA EL CRYSTOL Es el remedio , soberano de las género. Cura en breve las flores general .todas ,las dolencias de tas no _orrece pe_ligro p~ra los tejidos tomc1dad y firmeza mcomparables. agradable para el tocador íntimo de ! ª afeccion.es uterinas de todo blancas, las metritis y en uias uterinas. Su uso diario .á los · que asegura frescura, Su delicado •perfume lo bace las damas. · § PARIS, 8, Rue Vivíenne, ..y en todas lás· Farmacias. § ;illl 1111111111111111 III IU 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111/li PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA BELLEZA del CUTIS Loción higléniea . . . y antiséptica. PUBLICA LAS ÚLTIMAS MODAS DE PARÍS EN EXCELENTES GRABADOS-ARTÍSTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES, Cura Y evita las esp1ndlas, manchas, hoyos, arrugas y erupciones de la cara. Da á la piel flexibilidad Y frescura. Frasco, 3 pesetas. Por correo, certificados, 1 peseta más cada frasco. TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PARA TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVEr,As, ETC., ETC. OAIDA del PELO Se evlla y vuelve á BU estado norm,l de deMrrnllo eon la Locf6n reconsUtuyeute y Untca. Precio: 3 ptas• .Farmacia .F. Garcerá, Prfnetpe, 13, Madrid, y pralee. farmacias, drogueñaey pertumer(as. SE PUBLICA EN LOS DIAS 6, 14, 22 Y 30 DE CADA MES MADRID 30 DE MAYO DE ADMÓN.: AÑO LXVI. - NúM. 2(t 1907. CALLE DE PRECIADOS, 46. 11 11 Contiene la mejor leche de vaca. Alimento completo para niños, personas débiles y convalecientes. EL Sn. K. LEO MINOES. T•nto lnvontoce, eomo adeptoa_y m•dteo, han tratado por muchos años de ballar un mj!;todo por medio del cual se pudiera aumentar la estatura de. nna con pmon,, y h.. ta h,oe poeo, año,ninguno'pudo dar él; pero quedó para el Sr. K. Leo)finges ::;a;;:~rir lo que muehoa otm no _h•bfon podldo ! 1··p·o-MA_D_A_MoªuL-IN~~ff'.-,u-,8 Poeslos.Dr'·eomosLevendos :ii.;~~g~~~;::~:~ .1 ~~~~~to•,~~ T e d.Comedlos O roge IDS OBRA_s DE . ZORRILLA - , . , . - -. 0 LLIDOS, ORAPESTAnAS. -2,so · e1 tarro franco FannaclaMOULIN,80,rueLoul,-le-G;..d.Parfu ..._ ....______.;.._ _ _ _ _ _ _..., ¡¡FU ERA '-MÁQUINAS ----------------1 El Br. Min~es reside en Rocbester, N. Y., y ha de· G•WWWWWWWWWWWG dicado la mejor parte de su vida al estudio y exper1• mentación de los carillagos, habiendo coronado al De venta en la Administración de esta Re~ 8.n sus eafuerzos con un gran éxito. Con el fin de vista. PARA HACER HIELO presentar al público los descub11m1entcis é inventos del Sr. Minges, de manera que cualquier dama ó ea• [ - - - - - - - - - - - - - - - - para casas particuballero pueda aumentar dos compañia l cinco pulgadas en lares é IndUSt raes. ¡ ¡ 500 gr.a· 16 k.enlOmlnutoa eetatura, se ha formadodeuna compuesta de capitalistas de Rochester, y la cual garantiza el -~...- - ~ • - • - . •mpleando una sal inofensiva. (Proapecto1 franco.) éxito. . ~ A. J. SOHALLEB. 332, ru~ Saint-Honoré, PARIS 1 El Sr. Minges us6 en él mismo sus propios méto· D, dos y obtuvo tan satisfactorios resultados, que de 11n Joven que carecia de estatura, se ba. eonv~rtidc en todo un hombre robusto perfectamente desarro, · - LAIT ANdPBÉLTQUI _ liado, con una estatura de seis pies y una pulgada. Miles de personas en tod:i s partes del mundo se encuentran usando sus métodos con resultados igual• mente satisfactorios. Podemos enviar fi. cualquJera una prueba evidente de lo anteriormente dicho. Acabamos de editar un libro elegantemente ilustrado con mairnfficoa grabados, titulado Los Secretos tu cómo aZcanzar una Buena Eatatura, y el cual con• tiene informaciones que sorprenderá.o á cualquiera que lo lea. Con el fin de dará conocer estos secretos, ae enviará.o absolutamente gratis diez mil ejempla• res de este interesante libro. Si no pedis un ejem• plu, OI! pesarfi.. Este libro i oformará ácualquiera d, cómo el Sr. Mingas hizo su maravilloso descubri· miento, asl como también de cómo 'puede uno aumentar en estatura y poseer un frsico perleetamente 1- - - - - - - - - - - - - - - desarrollado. El libro contiene loe retratos y las de• claraclonea juradas de muchos de los que han usado el método, y estamos seguros de. que cuando recl· bfils el libro, noa agradeceréis mientras viváis el qu, hayamos puesto en vuestras manos esta preclou oportunidad. Una tarjeta postal que se nos dirija será suflelentt para que recibáis el libro- absolutamente gratis. LI . LIN_o 7y - sE.DA · oorrespondeilcla será estrictamente reservada, y Bt' enTiarf en aobree blancos sin membrete alguno. El que desee uno de estos libros y las pruebas de nueetru uerclones, que se dirija hoy mismo f THE CARTlLAGE COMPANY, Dept. 316. F., 71 Avenue de l'Opéra, Peris, Francia. DEL e ANA S !! Tinte tnstant.Aneo Y permanente. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO YNEQRO No mancha ni quema; evita la Calda; aumenta au desarrollo; puede rizarse. Fraeco, S peseta&. Rem(tese correo certificado, por 4 ptas. Pairo ea letra ó sellos Correos.-Farmaola, F. 8ARCERÁ Prfneipe, 13, MA.DRJD. Dap61ito1: Farmaclu, Perfumerías y Droguarfu. + [ 1 AL Febrifugo infantil ., s·ANTOYO ON . La FOSFATINA ·PALIERES es el alimento más agradable y recomen• dado para los niños desde la edad de 6 á 7 meses, sobre todo en la época del destete y durante el periodo del desarrollo. Facilita la dentidón y asegura la buena formación de los huesos. Impide la diarrea tan frecuente en·los niños. Parls, 6, Avenue Victoria, y en todas las Farmacias. Cu;9,~ ■ e dallas~de plata. - Un Dlploma de mérito. 9wruna que los niños aceptan como golosina. Uti~ lisuno en todas las edades. Ni amarga ni irrita. 2 pe.. aetas caja en farmacias, ,6 por correo, certül.cada. Prospectos gratis. Pedidos al Doctor SANTOYO 1 en LINARES Uaén). AGENTES GENERALES DE La llustraai6n Española y Americana y de La Moda Elegante . EN LA REPÚBLICA MEXICANA: Sres. Herrero Hermanos, Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2, .México. ñe&ervados todos los derechos de propiedad a.rtistica y literaria. MADRID.-Esta.blecimiento tipolitograflco e-Sucesores de Rivadeneyra.,, impr esores de le. Real Casa. {Propiedad de LA lLUSTRA.OlÓN E s~~ OLA y AMERIOANA.) 1.-Traje de naaaouk guarnecido con gulpur de Irlanda. 2,-Traje de vuela. 3.-Traje de man¡ulsette de 18da. Lu explieacione1 en la pfgina siguiente. �LA MODA ELEGANTE 230 LA M O D A SUMARIO. TEXTO.-Explicaei6n de los grabado11.- Revista parisiense, por V. de Castelfldo,-El puente, continuación, novela traducida por Sylvia. - Explicación del ftgu1·tn iluminado.-Desde mi celda, cartas de Londres, por Lady Belgravia.- Correspondeneia part.iclllar, por o.• Adela P .-Sueltos.-Anuneios. GRAAADos.-1. Traje de nansouk guarnecido con guipur de Irlanda. -2. Traje de vuela.-3. Traje demar1_uisette de seda.-4. Traje de vuela para niiia de 6 á 8 años.-5. Toilette de fuJar guarmicida con guipur.-6. Traje de hilo para niila da 9 á 11 años.-7. Traje de palio de verano.- 8. Paletó de encaje.-9. Traje de vuela de lana, -10. Traje de vuela de seda.-11. Traje de vuela de lana.-12. Traje de lenceña para señorita.-13. "'Bolero> de tafetán.-14. Traje de novedad, de hechura csastre•.- 15 á 19. Guarnición y corbata de batista adornadas con aplicaciones al crocbet.-20. Traje de paseo. -21. Traje elegante para visitas.-22. Blusa de batista bordada.23. Blusa de lin6n con canesú bordaJo.-2,. ,Bolero• de pail.o y guipur.-25 Traje de vuela para señora joven.-26. Traje de batista bordada para bebé de 2 f S ail.os.-27. Sombrero para verano. -28. Traje de tela de bilQ pékinée.-29 y SO. Almohadones estilo Imperio para bebé.-::i1. Traje de casa.-82. Bata. Núm. 1.- El cuerpo, de verdadero guipur de Irlanda, se monta sobre canesú, formando pliegues lencerfa. Falda adornada con entredós de irlanda verdade• ro y con volantes de enoaje. Gran sombrero de paja fantasía color maíz, guarnecido con drapeado de tafetán blanco. Núm. 2.-A cuadros y con motas, última novedad para esta temporada; cuerpo-e bolero» guarnecido con encaje imitación á Cluny. Sombrero de paja de arroz, guarnecido cOn dos plumas .y un drapeado de cinta realzado con hebilla de fantasía; cubrepeineta de rosas y cinta. Núm. 3.-El fondo del cuerpo y las mangas son de muselina de seda; la falda se guarnece con entredoses y termina por v.olantes montados sobre calados. Cinturón de seda. Sombrero de paja fina, ado-rnado con amazona y drapeado de cinta; cubrepeineta de cinta. Puede hacerse de cualquier color. 1 I ¡ E L 1' G .l. X T E 1 L U S T ll _\ D .\ de flores exóticas. Para evit_ar las imi~ciQone~ . . , , 1 p fumería E:rotica (35, rue u ua Paris, que los tiene en los matices blanco, rosado, natural y moreno. t:::re;i:.i:e), tafetán siri apresto se •1;UPlea muy especdialEl é h es flexibles que se anu an ,ente en h!cer e arp n bonito 'broche, y cuya .elante ó e~:a;uchón fruncido y amplio; sp~lda •·~acaldas de encaje, rizados los bordea1;1, )S erm1 llos la preferencia á los colores mda Pª~! :ornasolado ó gris glaseado con:º"ª· ne a, ver es se usan con vestidos del mismo :stas écharp 1 étamine marquesita y aun del 0) 0r, d¡" {~áen\astidos ~n los cuales la falda ~s 11smot ªcaªndo' el suelo todo alrededor, pero sm irga, o ola. b. las faldas puramente de calle se de. E~~ªAtr~~• centímetros del suelo, dejando ver ,en ta del pie pero no el tobillo, como se ve !. pun . 'fi ra 6 de paño rayado, topo n el traJe de 1\ lgde bo;dado bretón. Estas fal' blanco, con Jasª ara andar á pie, se llevan lo la.s, ~n ii:~haqRetas largas ó cortas que don ~;fe~ós ó «boleros•. Casi todas son plaga ªj• d e extienda su vuelo; pero ª >ara que a1rªn doble pliegue en el delantal ¡una"¡ sons ~fda. Lo que distingue las fal~as. de 7 ~n a e p sta rimavera de las de la última is\~e etpespunteado de esos clie~es baja mucho menos, solamente hasta re asar as ras y collets superpuestos ondulan sobre las mangas de linón ó batista, formando una graciosa linea de hombros en que no aparece la pegadura de manga, como ocurre en el vestido de paño rayado verde musgo y crema, que representa la figura 1. Eu otros, como el de sarga diagonal azul obscuro de la figura 2, entredoses teñidos del color de la tela se incrustan entre dos franjas de paño para formar una manga de campana de hechura nueva y elegante. Por cierto qué este modelo es nuevo ejemplo de la preferencia actual, que ya os señalé, por los adornos negros. Trencillas negras le adornan formando ondas invertidas. Otros paletós son menos amplios, casi cubiertos de trencillas, galones ó soutaches, cuyas mangas-pelerinas, de gran vuelo y terminadas en punta, forman nutridos encañonados, ya de palios separados, abiertos sobre la.manga clara de debajo y unidos con bieses de raso 6 con trencillas y botones, ya asemejándose á las mangas á la judia. Hay también unas mangas largas, fruncidas en el puño como las de los delantales de niños, ':I::r:: V. DE CABTELFIDO. Parle 24 de Mayo de 1907 • "1 /if1, ',.~.!'~, ,,,._ - ,, EL PUENTE. 1 ·-··.;;~" m;,-•:\·,4 -•.J':'.~ ~ !~! A ~!:f;1;: continuaci6n. El d[a siguiente. No estaba con los Montpernon .. Verdaderamente procedí mal acusándolo de enrllosoliá él e es tan sincero. Dentro de una '?ra sa m~i;ara nuestro paseo' que la esplend1dezhdel tiempo parece favorecer. El otoño es una ermosa estación. El follaje, ya escaso, de l'?s árboles deja filtrar los rayos del sol, y permite bo~templar trozos de cielo azul; los tonos am ar1ur úreos armonizan admirablemente con :f~!r~e Ebscuro de los abetos; la brisa es fresca REVISTA PARISIENSE. Fig, 5, Fig. 3, ABRIGOS DE VERANO. LA ' 1 jerga obscura, el paño ligero, los rayados claros y el tussor se dividen nuestros votos para los trajes de tarde y de mañana en mil formas diversas de chaquetas largas ó cortas, paletós, «boleros•, écharpes y manteletas. Se hacen paletós de todas clases. Unos son amplios y sueltos, llegan al talle, sin cubrir su esbeltez, y sus mangas cortas japonesas dejan pasar los bullonados claros de las de las blusas de lencería_ Hombre- 1 1 Fig. 2. 1, Fig. t. pero sin pegadura en la sisa, sino cortadas del mismo pedazo del cuerpo, formando parte del delantero y de la espalda. Pero esta es nna excepción en el reinado de las mangas cortas, de las que sale, ya la de la blusa, ya una ligera que va pegada al mismo abrigo, y mejor aún una postiza, sujeta á él con boton~s de presión; lo cual permite quitarlas y plaucharlas á .cada postura ó cuando lo necesiten. Muestra de tales disposiciones tenéis en las figuras 3, 4 y 5. Es la primera un traje de tarde, de crespón liberty azul lino, adornado con terciopelo y con un cuellecito de Venecia. La blusa es de linón bordado. Más sencillo es el de la figura 6, de lana gris de fantasía, con unos bordados de soutache sobre raso gris, y con blusa de linón bordado. El de la figura 5 es un traje muy de campo, en que la falda, cuerpo y manteleta son de vuela de color de arena y el adorno es de encaje. Como ya os dije recientemente, muchos «boleros • tienen por complemento un chaleco, ya alto, ya cercano á la cintura, ya reducido á una correa, á un vivo ó á una chorrera, y esos chalecos son también complemento casi obligado de las chaquetas largas de hechura clásica, aunque acomodados, claro es, á la línea ajustada de esta clase de prendas, en las que unas veces señala un vivo á lo largo de las solapas y otras se deja ver por debajo del único botón que abrocha la chaqueta. Si ésta es abierta, el chaleco adquiere más importancia, y el capricho impera hasta lo fantástico; porque se ven chalecos de franela blanca gruesa, cuadriculados en azul obscuro ó verde fresco; de jerga crema rayados en rojo ó negro, bordados, salpicados de ramitos de rosas; de piqué blanco con corbata plastrón crµzada, en que prende una perla; de paño mastic ó habana, con grandes solapas cruzadas y botoncitos de nácar ó de esmalte salpicados de oro. También los grandes chalecos Luis XIV, que caen hasta cerca del borde del abrigo, han venido á acompañar á las aldetas largas y hendidas que recuerdan las casacas de aquella época. Su porte majestuoso y noble las indica para personas de alguna edad, altas y gruesas, mejor que para los talles esbeltos de personas jóvenes, en los cuales pierden su carácter. Con estas chaquetas armonizan en las mangas los volantes de encaje y en el cuello las corbatas de lo mismo, que no aparecen ahora en (as chaquetas Luis XV con mangas hasta encima del codo, con una cartera pequeña ó un brazal que deja ver frescos plegados de lencería. Ha aparecido recientemente un nuevo modelo que puede considerarse como término medio entre los paletós cortos y las chaquetas. Realmente se inspira á la vez en éstas y en la autigua «visita», pero rejuvenecida, muy distinta de las que llevaban nuestras madres. Participa de chaqueta porque ciñe, quiebra y dibuja el talle, y se asemeja á la «visita» porque se compone de una espalda muy estrecha y mangas que invaden todo el hombro, llegando hasta el escote, como las mangas raglan, lo cual no impide que termine en un puño ó en un brazal estrecho, si preferís esto á las mangas flotantes llenas de volantes espumosos. Esta manga raglan es forzosamente corta, por razón de su mismo corte, y si se la quiere hacer larga, hay que prolongarla por medio de puños, que dan ocasión para combinar bordados y encajes. La mayor parte de estos abrigos nuevos son de paño de rayas de un centímetro de ancho, que se dispone de muchas maneras diferentes: á lo largo en los paños de espalda y delanteros, de través en las mangas, en diagonal en. los brazales y solapas, ó bien, trocando unas con otras estas diver·sas disposiciones, formando ingletes en las costuras, aproximándose ó dejándose de modo que adelgacen la silueta. Los polvos de arroz son un recurso en todo tiempo pero especialmente en el verano, en que la tran~piración de la piel tiende á da:la un aspecto poco agradable. No todos son, sm embargo aceptables. Han de ser muy adherentes, tefr~scar la piel y exhalar un aroma ?.r1dª~}•• propiedades que reunen en sum'? gra o os . amados Fleur de Péche, que contienen esencl.lls Fig. 4. - y agradable, y el Paja~ito, ¡tan claro Y tan deliciosamente parlanchin...... . Me gustan mucho las ruinas. Roberto?ª Art1bes nos ha contado la leyenda del castillo que vamos á visitar..... Su madre nos acompaila ..... Quiero mucho á la señora de Artib~s, per'? n~ sería ella la persona que me a~radaria asomar a mis intimas impresiones; 0~1a. todo lo triste, tiene más ingenio qu~. senllm1e~to ..... No me atreveré á rogará su h1¡0 que recite versos. caderas, para ajustarse á ellas y no engruesar la silueta pero dejando después libre todo el vuelo. No ;e llevan ahora cuerpos de la misma tela bajo los paletós y chaquetas de los trajes «sastre», sino blusas blancas de lienzo, de piqué, de linón, de nansuc rayado ó cuadriculado, de encaje ó de seda blanda. A lo sumo, se hacen del mismo color que el traje, pero siempre en tela flexible y ligera; hay muy bonitas blusas de tafetán gris plata y blanco, cuyos grandes cuadros recuerdan los de las sederías escocesas; su fondo de mil rayas se corta con franjas de un centímetro de ancho, y esos cuadros, rayas y franjas dan ocasión también aquí para ]as más variadas disposiciones, más ó menos al bies, lo cual no impide los pliegues planos, tablas, pliegues de cabecilla, franjas pespunteadas ó straps al través ó al hilo· en resumen, sobre estas blusas se emplean e;, tamaño pequeño, las mismas disposicione; de adorno habituales en los trajes rayados. Sea como de costumbre, mi último párrafo consagrado al modelo nuevo y elegante: está representado en la figura 7, y es un traje de tarde de vuela gris plomo con franjas de raso adornadas con rombos de terciopelo. ..• v. Fig, 6. La visita á las ruinas ha concluido. ~ se!lora de Artibes que es delicada y que se fatiga siempre en un paseo largo, se ha ves~ido con traje de casa y se ha recostado en un diván, frente á su marido que, llevando como de costumbre su predile~to traje de I!ana, a~re con la plegadera las hojas de una revista agricola. -¿Dónde está Ro):>erto1-pregunta de repente mirando á su mu¡er. · '....... Le he enviado á casa de Montpe1;1on á llevar á Paulina un libro que le promet1. Seguramente le retendrán á cenar, y pasará .u_na velada distraída; actualmente hay en los C1tisos huéspedes muy agradables. �LA MODA F.LF.GA:N'TE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA El señor de Artibes movió la cabeza. - ¡Agradables!..... Es cuestión de gustos. Tú, querida mia, que de vez en cuando vas á París, entiendes su jerigonza y estás al corriente de las gacetillas teatrales é hípicas y de las habladurías mundanas; pero para mí eso es menos inteligible que el indostánico, y no sé, ciertamente, si las lindas y aturdidas amigas de la señorita Paulina agredan más á Roberto que los bolsistas y periodistas que recibe el .señor Montpernon. -No sé cómo juzg:a Roberto á las amigas de Paulina; pero, respecto á ésta, no puede tener más que una opinión, y nuestro hijo la encuentra encantadora. El señor de Arlibes ·dejó oír una tosecill; de protesta. -¡Cómo! ¿Lo dudas? - exclamó su mujer con asombro bien fingido. Pero desde que Paulina está aquí, ¿no has comprobado cien veces el interés que inspira á Roberto? Es muy bella, muy inteligente y muy distinta de las jovencitas de este país ..... -Sí, demesiado distinta, para mi gusto. Efectivamente, según dices, ha interesadoáll.oberto,pero es demasiado masculina, demasiado audaz, demasiado despreocupada para inspirarle afecto serio. -Mi querido amigo, permíteme que te diga que no entiendes de estas cosas. Ante todo, la generación de Roberto no es sentimental más q ne en apariencia, y las ventajas rle una gran posición ft nanciera pesan considerablemente en la balanza. Tu hijo es muy sensible al lujo, ama cuanto es bello, aprecia 1~ vida elegante, y puedes creer que, por mucho que alardee de poeta, la dote de Paulina Montpernon ejerce sobre él cierta fascinación. Pero no es éste el único mérito de esa joven: es bellísima, é indudablemente inteligente. -Te concedo esto; es bosta mucho más inteligente que Roberto. La señora de Artibes protestó. -¡Oh, querida mía!exclamó bonachonamen- . te el señor de Artibes.No hay que forjarse ilu- con distintas cualidades la carencia de dote: es de nuestra clase, conocemos á su familia, estamos acostumbrados á honrar su excelente y antiguo linaje. Estas son cosas que siempre se han tenido en cuenta en nuestra familia ..... Además, ha sido educada sólidamente; ha ' aceptado con fortaleza de ánimo, rara en una jovencita, la desgracia y la ruina desu padre..... En fin, es verdaderamente mujer, valiente, reservada, y sin embargo, amable y graciosa. No te lo oculto, ésa seria la esposa que yo eligiera para nuestro hijo. - Ya lo sospechaba-contestó la señora de ,Artibes con risita nerviosa - viendo las demostraciones afectuosas, verdaderamente exageradas, que has hecho á tu amigo. -¡Y yo. al ver con cuánta amabilidad recibías á ' '·.,-. esa niña, creía que te era /,,/);,_ ·M/,,, simpática!-exclamó el señor de Artibes con justa sorpresa no exenta de in%:w genuidad. -Me es muy simpática, t. y, en igualdad de fortuna, { tal vez la preferiría á Paut lina Montpernon; pero, antes que tenerla por nuera, elegiría á una de esas cría turas insigniftcantes, Berta ó Germana de Plers. Roberto no sería desgraciado con una de ellas, porque poseen dote suficiente, y porque mi hijo, lo conozco, necesita riqueza. Hubo una pausa, durante la cual el señor de Artibes procuraba evidentemente dominar cierta indignación; después re• puso: - Si tanto temías que Roberto se enamorase de ella, ¿por qué la has recibido con tanta frecuencia y amabilidad 1 -¡,Con tanta frecuencia? Pero ¡si me he limitado á soportar la situación y á sancionar las invitaciones que has hecho! Siempre he tratado, por mi parte, de evitar los encuentros..... Ayer mismo husqué pretexto para aplazar el paseo..... - ¡Bah! Se ha efectuado hoy. -Si, pero he asistido yo-replicó la sefiora de Artibes, con cierto aire de triunfo;-y, además, . al aplazarlo, he evitado un rozamiento con Paulina, á la cual quiero mimar..... 4.-Traje de vuela para niña de 6 i 8 años. 5.-Toilette de fular g1 a ·neolda con gulpur. 6.-TraJe de hllo para niña de 9 A II años. siones; nuestro hijo se me Créeme, amigo mío, coparece, y está muy lejos nozco á Roberto mejor Nlim. 4.-De vuela azul pálido sobre viso de seda. paños, sobre falda interior de tafetán, adornada de poseer el ingenio tuyo. que tú; sé que sus sentiTú 1e has afinado y civili- La falda forma delante un doble pliegue hueco; el con tres bieses de tafetán. Cuerpo con canesú de mientos son fogatas de vizado, obteniendo de él bajo se guarnece con bieses de vuela. La falda se tul borrlado y guarnecido con entredoses. Cintu- rutas, y que nunca sería al borde de un caQesú de bordado inglés. rón de fular drapeado y dos lazos de cinta azul. Las cuanto podía dar; pero, en monta Mangas adornadas con volantes de vuela fruncida, mangas terminan en bocamangas, guarnecidas con feliz en una posición mefin de cuentas, seria, per- y un volante de bordado inglés, sujeto por una entredoses, lazos y bieses de tafetán. diocre. dona la palabra, un ma- pata de vuela. -Esa posición mediorido comodísimamente Núm. 6.-De color rosa marchita, con blusa de Núm. 5.-De fular azul, estampado con lunares céltro á rayas blancas y rosa. La falda forma todo cre tal vez le sirviera de gobernable para una mujer como la señorita de b~ancos; se guarnec~ con entredoses de malla y alrededor pliegues huecos. Canesú de encaje, guar- acicate para el trabajo. Todos los días lamento la bieses de tafetán azul. Falda compuesta de cinco necido con bieses de céfiro. Montpernon. ociosidad en que vive ..... -Acaso por eso no ha-¡Oh, por favor, amigo bía de ser más desdichado..... Finalmente mi -Y Roberto, ¿no tendrá una posición desaho- mío-interrumpió la señora de Artibes con acenopinión es que, no siendo considerable nu~stro gada? Al fin y al cabo, si quiere reducirse, pue- to enojado;-no volvamos sobre esos viejisimos canda!, debemos desear que Roberto encuentre de casarse con una mujer sin dote. temas de discusión! Nunca conseguirás que Romedio de satisfacer sus aspiraciones casándose -Sería desgraciado antes de que transcurrie- berto se aficione á la agricultura, jamás la encon mujer rica, sobre todo si esta mujer reune ra mucho tiempo. tenderá, y estropearía tu hacienda si pusiese todas las demás cualidades apetecibles. -¡Quién sabe! No comparto tus opiniones mano en ella..... Pero toda vez que hemos abor-::No discutamos sobre el género de cualida- acerca del matrimonio, mi querida amiga. En dado este asunto del matrimonio de nuestro hijo, des que pueden encantar á Roberto. Sea lo que último resultado, no es por procurarse los goces secúndame, te lo ruego, ó al menos no hagas por sea, si al principio nuestro hijo ha demostrado del lujo para lo que se debe buscar una compa- favorecer una inclinación que, puedes creerme, interesarse por la señorita de Montpernon, se fiera, sino para recorrer, en condiciones á la vez le acarrearía disgustos. me antoja que sus simpatías han tomado otro dignas, útiles y dichosas, este camino de la vida, -¡No me privaré de verá mis amigos!-conrumbo. que puede resultar peñascoso aun á los ricos, testó enérgicamente el sefior de Artibes. -¡Sería extremadamente lamentable!-excla- pero que es mil veces más .duro cuando se le em·-¿Quién te pide tal cosa? Consiente únicamó la señora de Artibes con acritud. prende sin otras garantías de felicidad que el mente en proceder con alguna circunspección, - Después de todo ..... ¿por qué? dinero. Es preciso tener cuidado con los sen ti mientas -La señorita de Marmennes no tiene· fortuna; -Te repito que Roberto no tendrá sólo esas de esa niña, que podría enamorarse de Roberto. la gente se pregunt.a cómo podrán vivir esa jo- garantías casándose con la señorita de Montper- Y eso constituiría una desdi<-ha para ella, porven y su padre, aunque sea en La Ribera. Cier- non; vuelvo á decirte que es encantadora. que, te lo repito, Roberto reflexionará y nunca tamente tendrán que resignarse á una existencia -Pero ¿y si el corazón le lleva hacia otra la tomará por esposa ..... Además, mi intención modestísima y no sin privaciones. mujer? La seftorita de Marmennes compensa es llevármelo á Níza en Noviembre. Paulina es- • • t 1 ·os de las fanalll y en aquel amb1en e, e¡ de la Natu• • t de las hermosuras • ,,as campes res, t Roberto comprendera eza, de la poes1al!de cd..... ,de la vida y de la feliáles son las rea 1 a es d. d d1 ¡De la felici 8 :····· ·r ó esta palabra en 1 señor de Artibes repi 1 Pero no discu- z baja Y 03.n : 1~!,~cli•;t~:po babia renunmá!; des e .amas fuerzas en luchas designado a consumir su . le resultaba, por . Enrtao los acont ecidmienta ' 1 f t·asíexhaanoun s sin colocarse de renv!ía ,{0 había confec1 ¡spiro de pena P?: 0 ªv~fvió á qtomar, sin decir 1onado para su h11 ' b b' ó muy ada la revista agrícola, dy a sor ~áquina ronto en la descrip.c\ón e a nueva e proyectaba adqu.m r. ecnó::~~~~j!~á:~~~~i . , f8 ~~i:I:ftta~r Habla llegado Noviembre. Los Montpernon cen sus visitas de despedida' y se enc~entran LaRibera á la señora de Artibesy su h1¡0, que, al ellos se marchan al Mediodía. La seño~a de rtíbes s~ muestra risueña y afable como s10mre· habla de política con el señor.de Marmen~s• y con el Sr. Montpernon, y de¡a q1;1e char\n aparte los tres jóvenes, ó, II!ejor dicho, ~as ívenes porque Roberto se mamftesta muy fr10, ,uy tri;tón, muy contrariado, y deja ver con laridad su displicencia, aunque su madre no uiera not,¡,¡lo. . t El salón9ltnsto bajo de techo, tiene aspee o e grandeza, con 1~ ornamentación ajada, .Iiero b estilo severo, con los .retratos de fanulla Y bn Ja tapicería descolorida. No ofrece semelnza alguna con los muebles dorados, los pelu~es tornasoleantes, los objetos de arte Y los ¡belots costosos que llenan los salone,• de l~s ~tisos; pero hay aqni algo que no P?dr1a adq111lrse con dinero, y que produce 1ml/relón particularísima. Fuego resplandec!en• arde en la chimenea; soberbios '!"am1llers de crisantemos dan una not:. risueña á srincones algo sombríos, y Maria '.fe~esa sobrepone á los d\stintos sent1m1ens que rápida y suces1vame'c'te va expeentando para hacer lo me¡or que puee á los visitantes los honores de la f, 88, . ! ~ :i: , -Es verdaderamente duro v1v1r do el año en el campo; yo me moía antes que acostumbrarme-dijo aulina, . extendiendo hacía el fuego pie algo largo, pero muy arqueao y ~aravillosamente calzado. Estaba elegantísima con su chaquede nutria, el gran sombrero que le bría la negra cabellera y la larga urna que ondulaba, siguiendo los acíosos movimientos del cuello. mpre charlando, la señora de Ar- . es le dirigía miradas de. oomplacenc1a¡ _pero ~oberto permanecía ínsenstble á la seducc10n de ademanes, al par altivos y graciosos. -Espero no aburrirme completamente-co_nstó María Teresa, esforzándose por sonreir, nque el invierno comenzaba á presentársela uy sombrío. -¡Oh! ¡Seguramente no se aburrirá!-excla: ó Paulina con candor bien simulado. - ¡Esta ted tau ocupada!. .... ¡Una dueña de casa mode!..... ¿No es en invierno cuando se preparan los mibares1 María Teresa se ruborizó. -Aun no he practicado ese grau arte de las as de casa-dijo con frialdad;-pero supongo e debe ejercerse en la estación de la fruta. -Es verdad, he dicho un absurdo; como no seo sus talentos domésticos ..... De cualquier odo, estará usted ocupadísima si no tiene más iliar que la anciana,que,tocada con ampliaco' nos ha hecho pasar..... Es una figura típica ..... s criados antiguos resultan una lindeza vistos , las páginas de un libro ó eu casa ajena..... Reía, pero su broma no tuvo eco. Hoberto se bía levantado y miraba con atención forzada retrato de un caballero que lucía damasquida armadura. María Teresa sentía dolorosaente la intención maligna y casi brutal de mlina.por zaherirla con cualquier motivo. r- Matilde posee todas las excelentes cualida,s de los criados antiguos, y no le conozco ninrle sus defectos-dijo secamente. ¡Oh! Además. las familias aristocráticas depor la fidelidad, y hacen empeño de honra \ conservar de por vida á esas buenas gentes tiles. , armonº~1 ~¡· :nJ3!a~~~:º:n~: ~~erh::; haoer pensar, al fin Y 8 1 cabo • más que en onrada pobreza. b d ·no Mientras tomaba un pastel y un sor o e v1 ' Paulina se dedicó á hablar con Robe~todapMa~i; tando ahora olvidarse de lta pre;:~r~ªde ~ompeTeresa Esta naturalmen e, ca . d tencia ·en as~utos referen.tes áste~rr:batd~ u! pichón playas y balnear10s. e a h mundo'que desconocía, de cosas que nunca abía visto, de costumbres dispelndiosa~ni~ed~o~~ trastabau por completo con a senc1 b. la vida caml?estr~. Rob.erto áin~~~}!bTe~~'.! Jo oonversao1ón, o exp11car b . que se hablaba; pero Paulina lo lle~• a SI?mpre á los temas que acentuando al mismo tiempo el retraimiento ;n que había vi~ido la jov~n01~ la mediocre posición económica ~ue Je impe Yd. · 1· 'd e él ponían más de relieve la d1feIrl8 sa ir , ·ta d Marmenrente existencia entre la señor, e nes y Paulina. Continuará. VI. it ~ Llamó, y Ma~ilde al. ~ir la campanilla acudió á rec1b1r órdenes. Pero fuá Guillermo quien se presentó después oo_n nna bandeja llena. de past~hllos y un jarro d? vmo de S1racusa. Con su tra¡e d~ paño burdo y su camisa limp1R_, Pª:º de tela basta, no ofrec1a 01~rtamente el aspecto de un or1~do de buen tono; pero p~ra qmen no tuviese preconcebidos propósitos de critica y de burla, no había.nada ridícul? en la p~eseucia de este servidor enve¡eoido en la casa, y al cual sus 7.-TraJe de paño de verano. Núm. 7.-De pallo fino: faldapUssée formando ¡:rupos de dos pliegues; chaqueta con aldetas postiz~s. Chaleco de paño blanco, arlornado con botone~ Y bieses de seda de tono más obscuro q~e el del traJe; cuello y bocamangas adornados con vivos de paño blanco. Las aldetas se montan bajo una tira de tafetán. Siempre deseosa de dar facilidades al público que amablemente la honra con decidido favor y la estimula con bondadoso aplauso' la Emp~esa de La Ilustración Española y Americana Yde LA MODA ELEGANTE, venía buscando desde. ~ace tiempo local para establ.e~er sus ohcmas administrativas en cond1c1ones cómodas, especialment~ para l~s señoras, á las cu~les ni gusta m debe 1mponers~ la molestia de penetrar en casa desconoc1da y de subir escaleras. · . No sin esfuerzo, creemos haber realizado nuestro propósito in?talando esas dependencias en lu~ar cént!1co y .frecuentado, en local amplio, en piso ~aJo Yprovisto de escaparates que per1!1Jten exponer los números de estas Revistas. En la calle de Preciados, núm. 46, ha quedado abierto ese salón, que LA MoDA ELEGANTE se complace en ofrecer á sus abonadas, diciéndoles sinceramente: -Aquí tienen ustedes su casa. -Acaso esas familias son ~ctual_mente ]as únicas capaces de inspirar fldehdad a los cr1Rdosmurmuró Roberto, volviéndo~e bruscamente. El rostro de Paulina se dulciftc_ó. -Efectivamente, acaso sea as1. No orea.que EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. mis palabras implican censura; amo .la. a;1stocracia sus tradiciones y hasta sus pre¡u1c10s, Y Col'!'flponde , lu 11i1oru 1utcrlptora1 i. la edlcl611 •• h1Jc. prefte;o mil veces el castillete de ustedes, lleno Tf'aje de vuela azul japonés.-Falda•corselete de me· de recuerdos, á la quinta moderna y vulgar de dio Imperio adornada con bieses de tafetán más obs· mi padre. Blusa lisa de guipur sobre malla, adorna.da con En este momento el señor de Marmennes se curo. grandes motivos en relieve, atravesados con tirantes volvió hacia su hija. . • de vuela rodeados de tafetán y sujetos por delante Y -María Teresa-dijo,-¿uo piensas ofrecer a por detrás con hebillas doradas. Mangas cortas con dos bullones separados por brazaletes de cinta con estas señoras un refrigerioY En los Citisos había siempre preparado ~n fi~• nudos. Sombrero campana de paja verde, guarnecido o'clock delicioso· los criados renovaban sm ~111- con un velo azul sujeto con alfileres de moda. . Izquierda del figurín.-Cuerpo !1e vuela verde, a~1er• do y de manera' casi in visible las pastas delicato sobre un delantero guarnecido con una serie de das y los vinos generosos. . .. valenciennes y de aplicacion.es de guipur dispuestas Paulina protestó, con afectac~ón d~ amab1h- en grandes caldas por la espalda y que bajan por dedad, cuya intención comprendió Maria Te~e~a. lante hasta el talle, donde se sujetan bajo un chou de -¡Oh! No, por favor ~xclamó.-¡No 9ms1é- cinta. Mangas-pelerinas apretadas _sobre _v olantes de ramos ocasionar incomod1rtad ó molestia á la guipur. Cuello y pechero de musehna de seda. señorita de Marmennes! ¡Déjela charlar con nosDM'echa mil figurin.-Cuer1;>0 de. vuela ••~l bordado y colocado sobre una blusa mterior_de gu1pnr, soste• otros! . ¡ -Puedo hacer que siryan el lunch sm mo es- nida en la espalda con un nudo de cinta. Cuello Y pe· chero de guipnr. Mangas-pelerinas. tia alguna-contestó Maria Teresa. �LA MODA ELF.GA:N"TE ILUSTRADA ELEGANTE ILUSTRADA El señor de Artibes movió la cabeza. - ¡Agradables! ..... Es cuestión de gustos. Tú, querida mía, que de vez en cuando vas á París, entiendes su jerigonza y estás al corriente de las gacetillas teatrales é h(picas y de las habladurías mundanas; pero para m( eso es menos inteligible que el indostánico, y no sé, ciertamente, si las lindas y aturdidas amíg.s de la señorita Paulina agradan más á Roberto que los bolsistas y periodistas que recibe el sefíor Montpernon. -No sé cómo juz11:a Roberto á las amigas de Paulina; pero, respecto á ésta, no puede tener más que una opinión, y nuestro hijo la encuentra encantadora. El sefíor de Artibes ·dejó oir una tosecill~ de protesta. -¡Cómo! ¿Lo dudas? - exclamó su mujer con '{p¡'h. asombro bien fingido. ¡f.{4 Pero desde que Paulina está aquí, ¿no has comprobado cien veces el interés que inspira á Roberto? } Es muy bella, muy inteligente y muy distinta de las jovencitas de este país ..... -Sí, demasiado distint-a, para mi gusto. Efectivamente, según dices, ha interesado á Roberto, pero es demasiado masculina, .1,, demasiado audaz, demasiado despreocupada para inspirarle flfecto serio. -Mi querido amigo, permíteme que te diga que no entiendes de estas cosas. Ante todo, la generación de Roberto no es sentimental más que en apariencia, y las ventajas de una gran posición financiera pesan considerablemente en la balanza. Tu hijo es muy sensible al lujo, ama cuanto es bello, aprecia l¡¡ vida elegante, y puedes creer que, por mucho que alardee de poeta, la dote de Paulina Montpernon ejerce sobre él cierta fascinación . Pero no es éste el único mérito de esa joven: es bell(sima, é indudablemente inteligente, - Te concedo esto; es hasta mucho más inteligente que Roberto. La sefíora de Artibes protestó. -¡Oh, querida mía!exclamó bonaohonamen- . te el sefíor de Artibes.No hay que forjarse ilu- con distintas cualidades la carencia de dot¡ es de nuestra clase, conocemos á su famili estamos acostumbrados á honrar su excelent y antiguo linaje. Estas son cosas que siempr se han tenido en cuenta en nuestra familia ... Además, ha sido educada sólidamente; h aceptado con fortaleza de ánimo, rara en un jovencita, la desgracia y la ruina desu padre ... En fin, es verdaderamente mujer, valient¡ reservada, y sin embargo, amable y graciosi No te Jo oculto, ésa seria la esposa qqe yo eli giera para nuestro hijo. - Ya lo sospechaba-contestó la sellora d ,Artibes con risita nerviosa - viendo las de mostraciones afectuosas, verdaderamente exa geradas, que has hecho á tu amigo. -¡Y yo. al ver con cuán ta amabilidad recibías , esa niña, creia que te er, simpátical-exclamó else fíor de Artibes con jusb sorpresa no exenta de in genuidad. -Me es muy simpática y, en igualdad de fortuna tal vez la preferida á Pau lina Montpernon; pero antes que tenerla por nue, ra, elegiría á una de esa, criaturas insignificantes Berta 6 Germana de Plers Roberto no ser(a des~ra, ciado con una de ellas porque poseen dote sufl• ciente, y porque mi hijo lo conozco, necesita ri· queza. Hubo una pausa, duran, te la cual el señor de Arti· bes procuraba evidente, mente dominar cierta in1 dignación; después re· puso: - Si tanto temías que Roberto se enamorase d, elln, tpor qué la has reoi• bido con tanta freouencÍ.ll y amabilidad? -¡.Con tanta freouenoia1 Pero ¡si me he limi• tado á soportar la situación y á sancionar las in• vitaciones que has hecho ! Siempre he tratado, por mi parte, de evitar los encuentros..... Ayer mismo husqué pretexto para aplazar el paseo ..... -¡Bah! Se ha efectuado hoy. -Sí, pero he asistido yo-replicó la señora de A rtibes, con cierto aire de triunfo; - y, además, al aplazarlo, he evitado un rozamiento con Paulina, á la o ua 1 quiero mimar ..... 5.-Tollette de rular g,a ·neolda con gulpur, 6.-TraJ1 de 11110 pua niña de 9 i 11 añoa. 4,-TraJ• de vuela para niña di 6 á a años. siones; nuestro hijo se me Créeme, amigo mio, coparece, y está muy lejos nozco á Roberto mejor Núm. 4.-De vuela azul pálido sobre viso de seda. paños, sobre faldá interior de tafetán, adornada que tú; sé que sus sentide poseer el ingenio tuyo. tres bieses de tafetán. Cuerpo con canesú de mientos son fogatas de viTú 1e has afinado y civili- La falda forma delante un doble pliegue hueco; el con bajo se guarnece con bieses de vuela. La falda se tul borrlado y guarnecido con entredoses. Cintuzado, obteniendo de él monta borde de un ca~esú de bordado ing16s. róa de fular drapeado y dos lazos de ciata azul. Las rutas, y que nunca seria cuanto podia dar; pero, en Mangasaladornadas con volantes de vuela fruncida, mangas terminan en bocamangas, guarnecidas con feliz en una posición mefin de cuentas, sería, per- y UD volante de bordado ioglés, sujeto por una entredoses, lazos y bieses de tafetán. diocre. dona la palabra, un ma- pata de vuela. - Esa posición medioNúm. 6.-De color rosa marchita, con blusa de cre tal vez le sirviera de rido comodisimamente céfiro á rayas blancas y rosa. La falda forma todo Núm. 5.-De fular azul, estampado con lunares gobernable para una muacicate para el trabajo. se guarnece con entredoses de malla y alrededor pliegues huecos. Canesú de encaje, guar- Todos los días lamento la jer como la señorita de blancos; bieses de tafetán azuL Falda compuesta de cioco necido con bieses de céfiro. Montpernon. ociosidad en que vi ve ..... -Acaso por eso no ha-¡Oh, por favor, amigo bí~ ~• ser más des~ichado ..... Finalmente, mi -Y Roberto, ¿no tendrá una posición desaho- mío-interrumpió la sefíora de Artibes con acenopm16n es que, no siendo considerable nuestro gada? AJ fin y al cabo, si quiere reducirse, pue- to enojado;-no volvamos sobre esos viejisimos caudal, debemos desear que Roberto encuentre de casarse con una mujer sin dote. temas de discusión I Nunca conseguirás que Romedio de satisfacer sus aspiraciones casándose -Seria desgraciado antes de que transcurrie- berto se aficione á la agricultura, jamás la encon mujer rica, sobre todo si esta mujer reune ra mucho tiempo. tenderá, y estropearía tu hacienda si pusiese todas las demás cualidades apetecibles. - ¡Quién sabe! No comparto tus opiniones mano en ella..... Pero toda vez que hemos abor-No discutamos sobre el género de cualida- acerca del matrimonio, mi querida amiga. En dado este asunto del matrimonio de nuestro hijo, des que pueden encantar á Roberto. Sea Jo que último resulllldo, no es por procurarse los goces secúndame, te Jo ruego, 6 al menos no hagas por sea, si al principio nuestro hijo ha demostrado del lujo para Jo que se debe buscar una oompa- favorecer una iaolinación que, puedes creerme, interesarse por la sefíorita de Montpernon se fiera, sino para recorrer, en condiciones á la vez le acarrearía disgustos. me antoja que sus simpatías han tomado ~tro dignas, útiles y dichosas, este camino de la vida, -JNo me privaré de verá mis ami~os!-conrumbo. que puede resultar pell•scoso aun á los ricos, testó enérgicamente el seflor de Artibes. -¡Sería extremadamente lamentable!- excla- pero que es mil veces más .duro cuando se le em·-iQuién te pide tal cosa? Consiente únicamó la sellora de Artibes con acritud. prende sin otras garantías de felicidad que el mente en proceder con alguna circunspección, - Después de todo ..... tpor qué1 E s preciso tener cuidado con los sentimientos dinero. -La eellorita de Marmennes no tiene· fortuna; -Te repito que Roberto no tendrá sólo esas de esa niña, que podr(a enamorarse de Roberto. la gente se pregunta cómo podrán vivir esa jo- garantías casándose con la señorita de Montper- Y eso constituiría una desdil'ha para ella, porven y su padre, aunque sea en La Ribera. Cier- non; vuelvo á decirte que es encantadora. que, te lo repito, Roberto r eflexionará y nunca tamente tendrán que resignarse á una existencia -Pero tY si el oor•zón le lleva hacia otra la tomará por esposa..... Además, mi intención modestísima y no sin privaciones. mujer? La sefíorita de Marmennes compensa es llevármelo á Niza en Noviembre. Paulina es- .-. \ 1 1' 11 1 1 ,1 n a uel ambiente, lejos de las fantará alll, y e t q de las hermosuras de la Natutas(as campes resJ R b t comprenderá raleza, de la poes1ª1i~;d~~•deºi:~i~a y de la feliouáles son 1as rea 1 cidad. . 'da d'...... •De la fel101 ¡ b El' señor de Artibes repitió esta pa a d~ en n alguna amargura. Pero no iscuv_oz baj~ ºde hacia mucho tiempo hab(a repunti_ó más, es mir sus fuerzas en luchas des1guac1ado á ººº!f fondo apático, y le resulta!:?•• _por les. Era enó odo dejar correr los aconteo1m1en- J e~bf:~~~f:;. i~sta;~º•o~l:arse ~e !r:~;:i/~~e 0 1 s~sp1ro de pena hijo volvió á tomar, sin decir c10nado para _su a ;íoola y se absorbió muy nada,t laenr~:1:so~pción' de la nueva máquina prono .. que proyectaba adq11amr. VL · H b(a llegado Noviembre. Los Montperuon a sus visitas de despedida• y se enc~entran hao;:Ribera á la sefíora de Artibesy su hijo, qu;, ::al ellos se marchan al Mediodia. La seño~a e d~e~~~tI~~u~~! !1 Llamó, y Ma~ilde al, (!ir la campanilla acudió á r8!)ibll' órdenes. Pero fué Gu1llermo quien se presentó después ºº!l una bandeja llena. de past~h= llos y un jarro de vmo de Sl.l'a cusa. Con su traje d~ pa!lo burdo y su camisa limpia, pero de tela basta, no ofrecla c1~rtamente el aspecto de un cr1~do de buen tono; pero p~ra quien no tuviese preconcebidos propósitos de crítica y de burla, no habla nada ridículo en la p~e. ' ' sencia de este servidor enve¡eoído en la casa, y al cual sus . s de e•plendor, respetaamos, aun en los tiempo u a s~ncillez no pod(a ron el traje aldeano, Y Yb más que en houhaoer pensar• al fin y a1 ca o• rada pobreza. t 1 un sorbo de vino, Mi~ntras iº:i-ª~ªá ui:;.Ei:r Roberto, apareJ!· Paulina se e 1~ d de la presencia de Maria tando ahora olv1 arse careoia de compeTeresa. Esta• naturalmente' á teatros tiro de tencia en asuntos beieren.te; Se trataba de un pichón, playas Y a fead~oo~sas que nunca hamundo que desoonoc a, . diosas que oonbla visto, de oostumr~es sencillez de su 0 trastaban por 00 intentaba cambiar la vida caml?estr~. 0 .er1O á María Teresa de lo oonversao16n, o expbpª:;.rna lo llevaba siempre que se hablaba; pero a I do al mismo tiempo á los t~m~s que, aoent~!~ía vivido la jovencita el retra1m1ento en que ó · nue le impey la mediocre yasici~n e~~s :r;C:eileve la difediria salir de é_ , Pººtr1an sefíorita de Marmen., rente e:x1stencl8. en e 1a "'"1 nes y Paulina. Continuará. ° ~fu í:;' . ' ..::_4. 1?; :~t~ Ap:!!b:!~?a !~tdl:J~~~:~he:n_: • S M00 tpernon y e¡a que e arnes y con el r. • j 0 di ho las len aparte los tres jóvenes, 6, ~ ':iy frío jóvenes porque Roberto se man1 es. m ' muy tri;tón muy contrariado• y de¡a v& con claridad su displicencia, aunque su ma e no quiera notulo. t' oto El salón•tusto' bajo de tech? • ¡ene aspe de graudeza con la ornamentación ajafda •}ero de estilo se~ero con los retratos de anu ia y con la tapicería' descolorida. No ofre1e sen:•· janza alguna oou los muebles dorados, os pe uches tornasoleantes, los objetos de arte y 1os bibelots costosos que llenan los salones de lf:!S Citlsos· pero hay aqui algo que no P?dria adquirirse ~on dinero, y que produce imi:>resión partioularísima. Fuego resplandec!f¡ºte arde en la chimenea; soberbios ~mi "¡ Siempre deseosa de dar facilidades al tes de crisantemos dan una not:i risueña úblico que amablemente la honra con los rincones algo sombrios, y Maria '_l'e!esa ~ecidido favor y la estimula con bondase sobrepone á los distintos sent1m1eutos que rápida y sucesivamente va expedoso aplauso la Empresa de La Ilustrarimentando para hacer lo mejor que pue ción Español~ y Americana y de LA MoDA de á los visitantes los honores de la ELEGANTE, venía buscando desde. ~ace oasa. d -Es verdaderamente uro v1v1r tiempo local para establ_e~er sus ohcmas todo el alío en el campo; yo me Jl!?· administrativas en cond1c1ones cómodas, riría antes que acostumbrarme-d1¡0 Paulina, extendiendo hacia el fuego especialmente para las señoras' á las cu~su pie, algo_ largo, pero muy arqueales ni gusta ni debe imponers: la molestia do y marav1llosamente calzado. de penetrar en casa desconocida y de suEstaba elegantísima con su chaqueta de nutria, el gran sombrero que le bir escaleras. oubría la negra cabellera y la larga No sin esfuerzo' creemos haber rea Ipluma que on~ul_aba, siguiendo los zado nuestro propósito in?talando esas graciosos mov1m1entos del cuello. Siempre charlando, la sefíora de Ar- . dependencias en lugar cént~1co y _frecuen7.-TrlJ• de paño de verano. tibes le dirigía miradas de complaoen01a¡ pero tado' en local amplio' en piso ~aJo y proRoberto permanecía ins~nsible á la ~educ01ón de Núm 7 -De pallo fino: falda plissM formando ~rusus ademanes, al par alt1 vos y grao10sos. os d; dos liegues· chaqueta con aldetas post1z!B- visto de escaparates que per1!11ten expo-Espero no aburrirme completamente-co!'-· bhaleco de fado bla~co, abrtornado ;:~lbdoetf~~j!, ~~:: ner los números de estas Revistas. testó María Teresa, esforzándose por sonre1r, ses de seda de tono más o sen ro q. o b1anEn la calle de Preciados, núm. 46, ha aunque el invierno comenzaba á presentársele llo y bocamangas adornados !X'º v 1v? 8 d3 P~~etán co. Las aldetas se montan ba]O una tll'a e . quedado abierto ese salón, que LA MoDA muy sombrio. . -·Oh! ¡Seguramente no sB aburr1rá!-exolaELEGANTE se complace en ofrecer á sus m6 i>aulioa con candor bien simulado. - ¡Está abonadas, diciéndoles sinceramente: usted tan ocupada!.. ... ¡Una dueña de casa mode-Acaso esas familias son aotualmeute ~as únilo!. .... ¿No es en invierno cuando se preparan los cas ca aces de inspirar fidelidad á los cr1ados- Aquí tienen ustedes su casa. alm(bares1 murm~r6 Roberto, volviéndo~e bruscamente. Mar(a Teresa se ruborizó. El rostro de Paulina se dul01flo_6. -Aun no he practicado ese gran arte de las -Efectivamente' acaso sea as1. No crea _que EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. amas de casa-dijo con frialdad;- pero supongo mis alabras implican censura; amo _la_ ar1sto,.ue debe ejercerse en la estación de la fruta. Comapondt 6 Ju 1tlloru ..,orlptoraa • la Nlal6• 1111 l•I•• sus tradiciones y hasta sus pre¡u1c1fis• y -Es verdad, he dicho un absurdo; como po craoi~ prefle;o mil veces el castillete de ustedes, e1o T . de vuela a,ul japonú,-Falda-corselete de me· poseo sus talentos domésticos ..... De cualquier de recuerdos, á la quinta moderna y vulgar e d"o íª~;erio adornada con bieses de tafetán mfis obs· modo, estará usted ooupad(sima si no tiene. más padre. M e c~ro Blusa hsa de guipur sobre malla, adorna.da con auxiliar que laanoiana,que,tooada con ampl,1a co- miEn ran.des moti vos en relieve, atravesados con tirantes este momento el señor de armennes s fia, nos ba hecho pasar..... Es una fl~ura t(p1~a ..... ~e vuela rodeados de tafetán y sujetos por delante Y volvió hacia su hija. . f • Los criados antiguos resulllln una lin~eza vistos or detrás con hebillas doradas. Mangas cortas con -María Teresa- dijo,-¿uo piensas o recer a en las páginas de un libro 6 en casa a¡ena ..... Sos bullones separados por brazaletes de mota ~on estas selloras un refrigerioV fi Reía pero su broma no tuvo eco. lioberto se Sombrero campana de µaja verde, guarnecido En los Citisos había siempre preparado ?,n ~• nudos. había 1'evantado y miraba con aten?ión forzad.a o'clock con un velo azul sujeto con alfileres de moda. . delicioso · los criados renovaban sm ~u1Izquiercla del figurln.-Cuerpo de vuela verde, a~iedel retrato de un caballero que luma damasqm- do y de manera' casi in visible las pastas delicato sobre un delantero guarnecido c~n una_ serie e nada armadura. Maria Teresa sentia dolorosay los vinos generosos. . bT valenciennes y de aplicaciones de gmpur. d1spues:ias mente Ja intención maligna y _casi br_utal de dasPaulina protestó, con afectao~ón d~ ama I l· en grandes caldas por la espald~ y que ~a¡an por •Paulina.por zaherirla con cualquier motivo .. cuya intención comprendió Marta Te~e~a. ]ante basta el talle, donde se su¡etan ba¡o UD chou de -Matilde posee todas las excelentes cuah~a- dad ~-Oh! No, por favor exolamó.-JNO 9ms1é- cinta. Mangas•pelerinas apretadas _sobre volantes de des de los criados antiguos, y no le conozco run- ramJs ocasionar incomodirtad ó molestia á la guipur. Cuello y pechero de musehna de seda. d d guno de sus defectos-dijo secamente. Derecha dtl flc,urin.-Cuerpo de vuela az?I bor a o -¡Oh! Además, las familias aristocráticas de- sefíorita de Marmennes! ¡Déjela charlar oou nos- y colocado sobre una blusa interior de ~ 1 P°t{ soSie. -L • 1 en la espalda con UD nudo de ciota. Cue o Y peliran por la fidelidad, y hacen empefío de honra otros! -Puedo hacer que sirvan el lunc,. sm mo es- nida chero de guipur. Mangas-pelerioas. en conservar de por vida á esas buenas gentes tia alguna-contestó Maria Teresa. inútile~. II!i r �235 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGAN'rE ILUSTRADA . :WIIJ!111,1,¡1,ll11/ill!: 1 [///i/1111! !1/',11 ¡/¡¡/,'· ,., 1' ! ¡ 111 1 1 1 B.-Palei6 da enoaj1. 13.-Bolero •• taretu. 11.-TraJ• •• n1la 111 l&D&. 9.- TraJ• o vvela da lanL Núm 8.-De encaje, tatet~n 6 l11880f': el mode• lo se ejecuta con costuras Alos lados y se ador• na al borde con un entredós realzado con pi• quillos. Núm. 9.-Caerpo adornado con pliBSés de seda y encaje; canesú de muselina de seda plissie; cuello de encaje. Capelina de paja de Italia,guarnecida con drapeado y lazo de cinta y con un manojo de rosas; cubrepeineta de tul. Núm. IO.-Cnerpo guarnecido con entredoses de imitación de Oluny, peto y mangas de en• caje. Sombrero pequedo, guarnecido con dos preciosas plumas y .rosas; cubrepeineta de tul. Núm. 11. - Falda de gran vuelo, adornos de pliegues y entredoses, canesú con cuello recto 14.-Tra,11 da IOYldld b1oh11ra ,utr,. de encaje. Sombrero de paja color mafz, adornado con rosas y tul. Núm. 12. - De nansuc1 guarnecido con borda do y enca¡·e de Valenc1ennes. El cinturón y el borde de as mangas se adornan con bieses de seda de tonos claros. Sombrero de paja, guarnecido con lazo de cinta, pluma amazona y cnbrepeineta de tul. Núm. 13.-De tatetú negro con forro de seda 15 i 19.-8111r,Joló1., _... Ntllta . . _ ,.. ooa aplloaolonu al orocll:tt, 12.-TrtJ• •• IIDClri& para HiltrltL blanca. Cuello y chaleco de moaré blancc adornado coa encaje de Vaienciennes y trencl\la blan~a Y oro. Bocamanr,s guarnecidas con encaJe frunc~do. Rosáceas de cmta realzadas con botones de bl8uterla. Nú■. 14.-De jerga inglesa, de mucho ~nerpo, color gris nlqnel: cuello y pollos de terc101?elopana del mismo tono; chorrera y volante de linón y encaje. Núms. 15 á 19.-La guarnición, compuest~ de cuello y puilos, se ejecuta en batista blanca pltBsis Y ~e adorna con rosáceas al crochet sujetas por medio de puntos de testón. El cuello y los puilos _se mo~tan sobre bieses de tela que forman, prop1ament , los puilos y se cortan por las llgs. 110 Y 1_11 de ~a Hoja-Suplemento correspondiente al próximo nr mero, dejando un poco de ~ás tela que se recor a una vez aplicados los motivos. . Núm. 20.-De pan.o de verano, azul g~ncian:; berta de guipar del mismo color del tra¡e; ma · gas de muselina' de seda azul I con brazal de pano guarnecido con madroflos de seda y volante de .muselina; triple chaleco, uno azul, como la. corbat;, adornado con madroflos de seda, otro de Imón b°ci dado, que se destar.R sobre el tercero, que es e muselina de seda I hnca. 20, -Tr■JI 111 pUIO, �236 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA Oalmalda del dibujo 29 en tamaño algo reducido. 27.-Sombrero para verano. de tallo con hilo de oro; el bordado se adorna además con esmaltes de oro. 21.-Traja elegante para vlaltaa. 22,-Blusa de batista bordada. Núm. 21,-De vuela de seda azul pastel. Cuerpo con gran cinturón, drapeado de seda azul, y peto de encaje crudo. 23.- Bluaa de linón con caneaíi bordado. Cuerpo con gran canesú de valen ciennes y adornado con bieses de te fetán. • Mangas de valenciennes y pelerina de vuela adornadas con tafetán, . Bolero > adornado con bieses de seda y sujeto por medio de botones de bisutería. El delantero se guarnece con un galón bordado. Mengas de encaje y pelerinas de vuela, adornadas con bieses de seda. e llúm, 26. -De batista blanca, ado1 nado con tiras de batista bordada á 1 inglesa; canesú de bordado y con et caje de Valenciennes al borde. Mangas de b1dlón formando pu, gues y terminando en puilos hecho con el mismo bordado estrecho. Núm. 22,-Gran peto compuesto de entredoses de valenciennes y adornado alrededor con volante de batistabordada, que se monta bajo un bies de batista. Mangas de bullón, terminadas en pu.llos de encaje. La blusa se abrocha en la espalda. Núm: 27.-De paja blanca tantas!, su adorno estriba en un drapeado d cinta de tafetán blanco y guirnald, de diminutas rosas sin follaje. Espaldas de loa dibujos 2 J 3. Espalda& de 101 dibujos 25 y 28. Núm. 30.-De moaré verde Imperio, con un bordado que representa guirnaldas y flores aisladas hechas 28.-TraJe de tela de hilo pék.inée. con cinta Flora; del mismo modo se ejecutan lasabejas. , El dibujo está representado por la llg, 61 de la Ho3a· Suplemento correspondiente á nuestro número ante~rior. 1 Nlim. 31.-De percal á rayas azules y blanca~, con orilla estampada¡ la tela se corta al bi_es. Falda sin forro. Cuerpo abierto sobre peto de batista bor~ada. Mangas semilargas. Cinturón y corbata de satmete azul obscuro. Bordados en tamailo algo reduoldo del dibujo 30. Núm. 32. -De muselina de lana blanca con dibujo_s lila· se guarnece con entredoses de guipur. Los bullo• nes' de las mangas son de guipur y se adornan con entredoses. Lazo de raso lila. 24.-Bolero de paño y gulpur. Espaldaa da loa dibujos 21 y 23. Núm. 28. - De tela de hilo á rayas , azules y blancas, se adorna alrededor con un bies de hilo azul de 3 centímetros de ancho; las costuras se disimulan por tiras de la misma tela cortada al través. Tirantes sujetos por botones. Chaleco de tul bordado y pequeño canesú de guipur con cuello recto; mangas de tul, pmlos de guipur, pelerinas de tela de hilo y cinturón de tela azul Niim. 23. - De batista blanca, con cuello-canesú de batista bordada, y oon igual hechura en la espalda que por delante. El cuello se ribetea con valenciennes. Escote redondo, adornado con encaje. Núm. 24. - « Bole,ro > de paño mastic adornado con bieses de terciopelo verde y bordado de seda verde. Mangas guarnecidas con bieses de pailo; se forra con seda blaiica. Núm. 25. - De vuela blanca con rayas muy finas de color azul, cortada al bles. Falda adornada con bieses de vuela y snjeta por cinturón de tafetán drapeado color gris azul. Núms, 29 y 30, - Las flgs, 60 y 61 de la Hoja-Suplemento de nuestro número anterior corresponden á estos grabados. 25,-Trall de vuela para señora Joven. 26.-TraJe de batista bordada para bebé de 2 á 3 aios. Núm. 29.-De moaré color rosa marchita, adornado con guirnaldas bordadas de cinta Flora blanca. Los tallos de las flores se ejecutan á punto - 29 y 30.-Almohadones estilo Imperio para bebé. 31.-TraJe de oua. 32.-Bata. �DESDE MI CELDA. CARTAS DE LONDRES, Roeemaey Cottage, Kens.ington. London W. €sTAMOS otra vez reunidas espafíolas é ingle• sas, alemanas y _francesas, italianas, rusas, griegas, etc., etc. (pues todos los países tienen su representación en esta sociedad), en The Ladws Club. La doctora Warren aparece en el estrado, elegante y sencillamente vestida. Es una mujer sumamente agradable de aspecto, pues aparte de la hermosura de sus facciones, tiene en su fisonomía inteligencia, dulzura y ese no sé qué que en España, país de los pensamientos bonitos, llamamos ángel. Posee, además, un metal de voz precioso, sonoro y dulce. Sonriéndose, después de, saludarnos, dice: . -Señoras: En mi primera conferencia os hablé del cutis, por ser mi opinión que sin esa base no hay belleza posible. Hoy vamos á tratar del pelo, ese adorno de la mujer que es tan hermoso como el cutis, y cuya belleza depende, y mucho, del cuidado que se le da desde su nacimiento. El pelo es una planta, y planta delicadísima, por cierto: como á delicado tallo hay que observarlo y cuidarlo. Es harto general en las madres confiar por completo el cuidado de sus hijos á manos mercenarias, y aunque entre las personas pagadas hay muchas que desempeñan su cometido á conciencia, otras dejan bastante que desear, y de esos descuidos en la niñez vienen luego defectos diClciles y de casi imposible remedio. El pelo en las niñas, para su salud, su desarrollo y su limpieza, debiera ir cortado al rape, lo menos hasta los seis afíos; luego dejarlo hasta los doce á lo que llamamos media melena, y entonces ya dejarlo crecer. Esas pobres niñas, llenas de papelillos ó bigondüi, ó de moñitos en una forma ó en otra, son ya pequeñas mártires de la moda: se juega la fortaleza de su pelo para el porvenir, y creed, madres que me oís, que la niña que es hermosa, hermosa está con el pelo corto, y el pelo no embellecerá cara de malas facciones. En cambio, ¡qué sano, qué cómodo, qué limpio es para una muchacha saltar y correr sin temor á que los rizos se estropeen y «mamá regañe,, y qué delicioso jabonarse á diario la cabeza eu el baño sin la incomodidad de que el pelo tenga que secarse! Hay personas de pelo privilegiado que, cuidado ó no cuidado, será hermoso siempre: ¡cuántas de ésas he visto en España y en casi todas sus provincias, por cierto! ..... (Las españolas, que con vuestra amiga Lady Belgravia ocupan la primera ftla, es tanto lo que se ahuecan, que parecen gallinas de Guinea.) Claro está-continúa Mrs. Warren-que todo lo bueno, cuidado, se vuelve cien veces mejor, Y, lo que no es tan bueno se mejora y perfec- 01ona. 1 1 239 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 238 Veamos la atención que el pelo exige desde la tierna infancia. Nace el niño generalmente con hermosa peluca de cabello obscuro. A los pocos días aquel cabello comienza á caerse, y los padres, que ayer acariciaban un «ángel de cabellos castaños•, besan hoy tan sólo una robusta calabaza, pues no me negaréis, madres queridas que esa primera calvicie es patrimonio segur¿ de todos nuestros herederos; pero no hay que alarmarse: este estado de cosas dura poco. Transcurridas unas semanas, una pelusilla dorada aparece en la coronilla, y poco á poco crece, se desarrolla y se convierte en aquellos ricitos encantadores que todas las madres hemos adorado y de los cuales todas guardamos siquiera u~ ejemplar en el cajón de nuestros secretos. Y sobre este particular, no resisto á contaros una cosa que me ha venido á la memoria hablando de rizos rubios. Ejercía yo el cargo de enfermera en el hosp,ital de San Barto!omé, y en una de las salas de nifíos; Las horas de visita, como en todos los hospitale~, estaban marcadas, y no se alteraban ni por nada ni por nadie. , Una de las mujeres encargadas de la limpieza de escaleras y dependencias interiores de la casa tenía en mi sala una encantadora niña de cinco años, con unos rizos rubios que parecían rayos de sol alrededor de su frente. Acababa el angelito de passr gravísima enfermedad, y aunque el doctor W"•, notabilidad que presidía nuestro Instituto, había dicho aquella misma tarde que la niña estaba fuera de peligro y que tan sólo había que cuidar mucho la convalecencia, la niña, entrada la noche, empezó á llamar á su madre, á insistir en que ésta viniera y á ponerse tan sobrexcitada y nerviosa, que, dejándola al cuidado de una compañera, yo fui á llamar al cuarto del doctor w• ... Le expuse el estado nervio.so de la pequeña Nelly, y le dije si no creía prudente que para calmarla llamásemos á su mad·re. Debo ad vertíros que el doctor, aunque el que lo conocía á fondo sabía que era la bondad andando, de aspecto y de formas era imponente. « Si fuéramos á llamar á las madres de todos los niños que hay enfermos, bueno andaría el orden del hospital- me contestó bruscamente. - Usted carece de energía para manejar niños; la mandaré á usted á otra sala.> Callé y suspiré por toda respuesta, y me dirigí hacia la puerta, . <Espere usted un momento-me díjo;-voy á meter en cintura á esa niña, que no sé por qué está usted malcriando.» Le dejé pasar delante, y le seguí hasta la pequeña camita de la enferma. Estaba sentada, llorando á todo llorar, y llamando á gritos á su madre. «Vamos á ver-le dijo el doctor, ya con menos bríos que los que para mí usara,- ¿se puede saber qué es ese ruido, señorita?» «I want mammi> ( necesito á mamá)-fué la única respuesta de la chica, «Duérmete y calla; mañana verás á mamá.• «Tú también eres malo-le dijo la pequeña, mirándole muy airada;-creí que eras bueno, y pensaba regalarte este rizo que tanto te gusta ..... • Y al decir esto se tiraba de un rizo color de oro que le caía precisamente en medio de la frente. ¿Fué aprensión mía? ¿Fué un efecto de luz, que en aquel momento daba de pleno sobre la cara severa del doctor? Me pareció que su fisonomía se demudaba, y que sus ojos se llenaban de lágrimas: no tnve tiempo de cerciorar• me, pues inclinándose hacía la niña como si fuera á pulsarla: «Nurse (nQmbre que se da á las enfermeras)dijo á mi compañera,-traiga usted tila y azahar para esta niña; y usted, nurse Warren,-esto era á mí,-vaya á llamará su madre.» Bajé á escape, y cuando la pobre mujer entró conmigo en la gran sala, íbamos despacito para no hacer ruido; llegamos hasta la cuna, sin que ní el doctor ni la pequeña enferma se dieran cuenta de nuestra presencia. El rizo, el famoso rizo que había servido de cebo, había caído á golpe de oculta tijera. La niña, en lugar de llorar, sonreía: tenía en sus manos la gran cartera del doctor; dentro de ella se vela. la fotografía de una criatura hermosa, y un rizo rubio, muy parecido al de · Nelly, estaba sujeto, con unas flores secas, en una esquina del retrato; el doctor, con el otro rizo en la mano, miraba á la niña enferma y lloraba, ¿diremos como una mujer? ¿Diremos comounhombre?¡También los hombres lloran!!!.. ... Hice seña á mi compañera para retirarnos detrás de un biombo y dejar pasar un buen compás de espera en aquella roman•asinpalahras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. No os chocará, señoras, el saber que cuando, un par de semanas después, se daba de alta á la pequeña Nelly, iban ella y su madre á la gran casa de campo que el doctor poseía cerca de Nueva York, y aunque de esto han pasado muchos años, allí -siguen, la madre al servicio de los sefíores, la hija casada con el guarda principal de la finca. ¡ Y todo por un rizo rubio! ............................ Perdonad, mis queridas señoras, que mi imaginación, ligera, como de mujer, haya echado á correr tras un rizo. ¿Podremos censurar que los hombres corran, y hasta se dejen enredar y caigan por una hermosa cabellera?..... -¡Pérftdos!-murmura una voz destemplada á mi derecha.-¡En qué no caerán ellos! Miro y me encuentro cara á cara con una compatriota, que parece un perro de presa con sombrero. -¿Quién es esa señora?-le pregunto bajito á mi vecina de la izquierda. -La suegra de Malvern, aquel inglés tan rico que se casó con una española el año pasado; creo que andan á mordüicos la suegra y el yerno. -No me sorprende-replico sonriéndome;pero escuchemos, que la doctora Warren, después de hojear unos apuntes, continúa: -El cuidado del pelo comienza atacando esa primera caspa que se le forma á los niños, aun a pesar del baño diario, y aun de los do_s bailos al día que damos en Am~rica y en Inglaterra á los pequeños. Si esa caspa persiste en salir, debe untarse la cabeza de noche con aceite de coco, ó de almendras dulces 6 con vaselina; al día siguiente el jabonado de la cabeza en el baño la hará desaparecer. El jabón que ha de usarse para el baño y cabeza de los niños es el Castile Soap, de que ya os he hablado, por ser el más puro y adecuado para la tierna piel de las criaturas. A las niñas que tienen ya el pelo más lar¡:(Uíto, y lo mismo á las jóvenes, hay que cuidar de despuntárselo una vez al mes, en principio del cuarto creciente de la luna; esto, que muchas personas llaman vulgaridad, tiene su explicación y razón de ser en la influencia de la luna sobre el crecimiento de las plantas, y el pelo planta es. Todo esmero, toda limpieza es poca en el cuidado de la cabellera, que está expuesta á adquirir parásitos por contagio, por falta de aseo y aun por estado de debilidad del individuo, Hace mucho tiempo vino á visitarme á migabinete de consulta una señora cuyo esmerado aseo y completa vigilancia de sus pequeños me eran harto conocidos. «Estoy desconsolada, doctora-me dijo, poco menos que llorando; - esta niña, á pesar de la limpieza casi exagerada, que en casa es de ¡eglameuto, de cuando en cuando me sorprende dolorosamente con algún parásito en la cabeza; crea usted que estoy desesperada.• Examiné el cabello de la niña; estaba primorosamente limpio, pero á mi mirada médica no se le escapó la causa de aquellas molestas apariciones. La niña estaba en un gran estado de debilidad. Le receté un vino yodo-tánico al interior y fricciones en la cabeza dos veces al día con agua de quina; no han vuelto desde entonces á aparecer parásitos en la cabeza de la niña. A las jóvenes les recomiendo igualmente el lavado de cabeza una vez en la semana; el despuntado' y el singeing (chamuscado) de las puntas, cuando el cabello largo, por cualquier razón, se debilita ó se reseca demasiado y se abre. Esta operación es muy fácil. Se divide el pelo en pequeños mechones, y se retuerce como si fuese uua cuerda; se tiene el mechón con la mano izquierda, y en la derecha nn cerillo fino encen• dído. (Del grueso de los que dan en Madrid los serenos para subir las escaleras. - Nota de Lady Belgravia.) Ese cerillo se pasa rápidamente por el mechón de pelo y quema, por lo tanto, todas las puntas que sobresalen y se levantan, indi• cando así que están enfermas, El ahampooing ó lavado de cabeza que hacen los peluqueros de Inglaterra y América, no ha. arraigado aún en los demás países del continente, ni en las casas hay los aparatos propios para hacerlo en regla. ¡Lástima grande, pues el shampooing limpia á la perfección, refresca y descansa la cabeza! El ventilar el pelo es operación muy de tener en cuenta para su conservación; así toda señora que se cuide debe, después del baño de la mañana, soltarse y airearse el pelo, por lo menos un cuarto de hora. A esto debe seguir la opera• ción del cepillado, que será mañana y noche por espacio de media hora, pero por mano fina y experta y con cepíllo de cerdas largas y desiguales, para que penetren bien en el pelo y friccionen el cráneo, aumentando así la circulación de la sangre en el cuero cabelludo y dando aumento de vida á las raíces. Las personas cuyo casco es muy seco deben usar alguna grasa, sea vaselina ó petróleo ó aceite de coco, de almendras ó de avellanas. Las que, por el contrario, tienen el casco grasiento deben usar á diario fricciones de quinina ó de agua y amoníaco, ó de sublimado al 1 por 1.000; pero tanto la resecación extremada como la exagerada humedad del cuero cabelludo son indicios de su mal estado de salud, y no hay mejor medio de combatirla que los que acabo de detallar. Un excelente tónico para el cabello, y que contiene su caída, es el siguiente: en un litro de .buen vino blanco se echan, después de bien lavados, tres manojitos, de á 10 céntimos cada uno, de romero, de brótano macho y de trigo en grano. Se cuece todo ello á fuego lento durante una hora, y ya frío se ftltra con papel exprofeso que se usa para el caso, y que encontraréis en todas las farmacias. Una vez ftltrado, se aplica todas las mañanas por medio de una esponjita ó cepillo, abriendo rayas en la raíz del pelo. Las canas son terrible castigo para la mayor parte de las mujeres, y os digo de ellas como os dije del cutis en mi primera conferencia. No suelen aparecer por exceso de felicidad. Las preocupaciones, los quebrantos, las penas, con todo el negro regimiento que las sigue, son buenos conductores de las hebras_de plata, como las llaman los poetas. Sin embargo, he conocido personas felicísimas con la cabeza plateada, y otras llenas de penas con el pelo como el azabache; LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA o r se' S La uustraGl6a Espafiola BJmerlGana. ft y fajas últimas novedades. fumeria Niw:m, de París, es un proctucto espe~ial para U ,JIJSTO JlJAN. -«,armen. l._ ero las canas hoy tienen fácil remedí\,: si no os blanquear el cutis y darle la tersura de la JUventu? p tan, ó no les gustan á vuestros maridosi'y las en la cara, cuello, hombros y brazos. Hay tres matl• gusj res en ese terreno somos tan complacientes ces: blanco, rosado y moren~. Para asegurar l~ legimu~ ~o queremos disgustarlos, tenéis en las bue- tima dirigirse directamente a la Perfumería Ninon. Sumario del núm. 19, correspondiente al 22 de Mayo. q erfumerías los específicos á docenas para Por falta de espacio en este si~io, continúa la Co- TEXTO -Crónica general, por D. José Fern~ndez Brem6n.~:.fertir esas atrevidas canas en hebras ~e oro Ch!l.Íeaux en Espagne y pueblos en Francia,, por D. Fellft• ó de color castaño, ó negras co~o el carbon. No "88p0ndencia particular en la HoJa-Suplemefllo, Pérez González.-El país del misterio: Viaje extraor recomiendo ninguno en particular, pues son ADELA P. nario f través del Tibet, por D. Vicente Vera.-El artt:culo 08 t ntos y tan buenos los que hoy se ofrecen _al de costumbres, por D. Angel Guerra.-Prote_si~n de amor, oesia por D. Rafael Ruiz L6pez.-La Expos1c16n de Auto~aúblico, que no hay más que !'embarras du chov.JJ. ¡Os sentís fatigados y vuestras fuerzas decaen 'l Tomad el ~6vi1Js por D. José Marvá y Mayer.-El ~barlatt1n, ~~! He dicho. . D. José i:.6pez Pinillos.-Sueltos.-Informac1ones, por · Pl~EDO, tónico de resultado seguro. _ y Mrs. Warren saluda y se r~tira. -Anuncios. · R Prl ¡ de As -Ha dicho, ha dicho-r~pite vuestra Lady . · de Higiene, celebrado España GRADADOS -Madrid. Natalicio de S. A. . eI ne pe turia@: Retratos de los Reyes de España,.padre~ dDl iif1é~ Belgravia;-ella se lo ha drnho todo y yo no en 1898 tributó el mayor elogio al .l.ll'Oa de C!olo• nacido Las reliquias. Cuna que también sµs · on nta de' Orive, concediéndole el primer premw. puedo decir nada ..... xni. Canastilla para la envoltura. Mojsés 6 cuna portá~ 80 No no resisto á contaros algo que las canas tll. Bandeja para la presen~ci6n. ~t pr1m~r saludo. Pr~ sentaci6n oficial del Princ1pe recién nacido, hecha ~r me ~n traído á la imaginación. . S. lt. en la regia cámara, dibujo d_el natural por J. Co,m a. Pasaba yo de muchacha, algunas temporadi-Madrid: 1.• Exposición Internacional de Automovihsmo, tas en París' al lado de una tía mía (que ya hac_e Siempre Joven y bella. Pldue en las princip&les perfumerlu. Ciclismo y Deportes, instalada en el Palacio de la lr~usalíos está e; el cielo), y á quien muchas hab~\S De?óall>: Sres. Pérez, Marlin, Velaaco y c.•-Madrld. tria y de las Artes. Apertura de Cortes. Concurso b ¡neo. La tribuna regia. Saltos diversos practicados por oflc1ales conocido porque mi tío, ilustre hombre polítI• de Caballería. co fundador de un periódico conservador q_ne Carmen, 7 1 Madrid. au~ existe Embajador en varias cortes extran¡eReparación de abrigos de pieles. ras y colaborador asiduo de La nustracwn Española y Americana, hermana menor de vue~tra Plumeros y borlas para polvos desde 25 cts. MODA ELEGANTE, obsequiaba con fiestas y bailes Los que con el presente número recibirán nuestras q,ue han dejado gratísima memoria en la sosuscriptoras son: • ciedad. . d Era mi tía excelente señora y mu¡er e munPRIMERA EDICIÓN do ¡usq'au bout des ongles (¡como la escena pasa en París no puedo hablar más que en francés!) Gran plicll'O extraordinario de ll'rabados, que contiene en cuatro páginas: un magnfftco panoraTenía 'á los sesenta años cumplidos el pel_o ma. y siete g;abados reproduciendo preciosa~ toilette& como madeja de oro. Alguien que no se expl_ipara verano. caba el milagro, una parienta suya, se permitió Diecionario de ,La Moda Elell'ante,. (Voun día preguntarle con qué se teñía las canas. Escab<uario d6 la salud.J-P!iego 62, contenien~o la defitábamos almorzando, no se me olvida, y mi tía, nición usos y explicación de las palab~as siguiente~: sin inmutarse, le contestó á la inoportuna cual IdioPatia. - ldiosincracia. - Igasunna. - Ignacw curiosa señora: LA FOSFATINA 1:-,ALIERES es elmejoralilllentopa.ra Haba d6 San).- leo._-Ilici-0 ª'!isado.-Impacci6n.-¡Canas yo! Ni las conozco: alguna que otra, niiios desde la edad de 6 á 7 meses, principalmente en el destete (Impal-udismo.-Impét1go.-lnan1c1ón._-I,,~petenc1f;'-y en el periodo del crecimiento. Tiene un gusto 11:luy ~radable muy prudente, me ha salido en la coroni~la.. . Incisión.-I-ncompatibilidad.-Incontinencw de onna. -Pero tú tenías el pelo negro, Paz-msist1ó y eA rle facilijl,ima. dig"estión. Parú, 6, Ave.nue Victoria. -Incubación. - Indicación, -Indigestión. - Indisposila otra señora, que no se daba por vencida. ci6n.-Induraci6n,-lnfancia.-lnfantil (C6lera).-Inf. -Sí es verdad-replicó tan fresca la elegante -Infa,to.- Infección, - Infecciosa ( Enfermedoo ).-Indip!oO::ática;-pero el primer año que fuí á Ems Uoa.lllgan&, Paris, perfumista, 19, Faubourg St Honoré. fecto. -Inficionar. -Infilt,ración.-Infiamación.-In· -¡l·u ema.-lnfusión (simple, compuesta, ordinaria y con(balíos famosos de Alemania) me lavé el pelo ~n centrada). - Inhalación. -Iniesta. - Injerto.-In....,.. NOUVEAU ....... ~UM una fuente que allí existe, y que tiene la propiesi6n.- Inmunidad. -Inoculación. - Insal~re. - Imadad de devolver á los cabellos el color que tenia.-Insensibilidad.-Insidiosa.-Insolae16n.-Insomnían en la infancia. · nio.-Instilación. - Insu(!ación.-Insulto.-InlerCfl,.,..... Yo me lo creí con toda mi alma (¡tenía entonA1, Qnlna, Coral. lll~r l& llrma BOTOT te (Enfermedad, fiebre, pulso).-Intercutáneo.-I~ices diez y seis años!); pero aun recuerdo la cara f Oi03-!~~~-dB _ En Venta en ioda~ar_i•• tencia.-Intermiltmte (Fiebre, pulso, tipo).-Intertrigo.de asombro, de enfado y de burla de su inter• Int.stinales (Enfermedad6s). locutora. ¡No creo que le quedaran ganas de ser La Florida, novela original de E. Maree}, tradu• 1 curiosa ...... cida expresamente para LA MODA ELEGANTE, por AraLectoras mías, me despido de vosotras por celi.-Pliego 4 encuadernable de esta obra. hoy, recomendándoos el agua de Ems como el Patr6n cortado de un bonito paletó de hechura mejor específico conocido y por conocer para sastre para señorita. las canas. Fiprin iluminado de un precioso traje de Vuestra, vuela azul y de dos bonitos cuerpos. GELLÉ FRÉRES LADY BELGRAVIA. Gran Snplemento de labores, que consta de PARXS "ªºº EllX-Congreso en LADY PRETTY GRANDA ( NUESTROS SUPLEMENTOS. VI OLETTE ID ÉALE p::!~::-:,:;:::::-i PRINCIA 21.~llJ,'f;ñ.~fiR,s. .. I BOTOT tffltffll Hermosura de los Dientes eorraspon6ancia particular. UNA MADRE. - l.ª Dése en la cabeza fricciones, dos veces á la semana, con Alcoholato de coclearia.. . • 50 gramos. Tintura de quina. • • . • • . . . • 00 ldem de cantáridas....... . . 5 2.ª Bii:cocho de almendras. Las proporciones son: una libra de azúcar, 16 huevos, una libra de harina, media de manteca de vacas derretida y fría y media libra de almendras. Se baten los huevos enteros con el azúcar, y una vez levantado,se ail.ade la harina y luego la manteca. Después de bien batido, se machacan al mortero las almendras con un poco de agua y azúcar para que no se conviertan en aceite; cuando se forme una pasta muy fina, se mezcla con los huevos y se cuece en el horno regular sobre placas de hierro. -3.ª Zapato de taftlete.-4.ª Vuela, étamine, gasa, tul y crespon.-5.ª Si es para vestir, vea el grabado 2 de tA MODA del 6 de Mayo. Para diario es muy bonito el sedalado con el núm. 3 en la del 22 de Abril. PASIONARIA.-1.ª Nueve meses de rigor y tres de alivio. - 2.ª Al aliviarse el luto. Puede llevar adornos de seda en Jos trajes y fantasías y plumas en los sombreros.-3.ª De paja, tul ó gasa.-4.ª Se contestan las cartas al mes. Las tarjetas se devuelven.5.ª No, sedora. - 6.ª Con éter sulfúrico quedan muy bien.-7.ª El luto de la servidumbre consiste en vestirse de negro, pero de ningún modo puede exigírseles que no frecuenten los paseos. UNA ADMIRADORA DE..... - Mil gracias, yo también la correspondo, y me ofrezco á usted para todo lo que desee. l.ª Transmito su deaeo á la Administración, que oon grandísimo gusto complacerá á usted, á serle poBible.-2.ª De color obscuro, y suelto completamente por delante.-3.ª Su carta viene muy bien dirigida. 8(, eeilora; es' necesario enviar el justiflcante. ANÉMONA.-La verdadera Lait de Ninon, de la Per- Tersura en la cara, mejillas sin hundimiento,. c~nsérvanse hasta la vejez más avanzada usando ~1~!1~mente el Licor del Polo, el más barato é hig1emco de los dentífricos noveles. 6 reales frasco. Las Sedas Suizas ■on 1a11 mejores! PIMlid laa muestras de nuestras aederlae. Novedade■ de primavera y de verano para trajea y blusas: HEcb-Jzen", "Taffe&.u IU.8tN1", "Lon:181ne", "llooueUne "; de 120 centha.etros de ancho, desde 1,25 francos el metro, en negro, blanco, liso 6iabrado, ast como laa blnsa11 y &raje■ de baiJ11ta bordRda. Vendemos nuestras sedaa garanüzindolaa como muy eoneistentea direc&Am4"n&e • 1011 partleoh1re ■, y franco de porta y de dareohH de aduana i domlolllo. Schweizer & Co., Lucerna Z 10 (Suiza). Ea,portCICi6K de aedaa. cuatro grandes páginas, conteniendo: Encaje de bolillos para pañuelo. Store guarnecido de entredoses de encaje Renaci~ miento. Saco para ropa blanca, propio para cuarto de niilos.. Mantelillo. Puntilla de frivolité. Almohada para coche de niño . - Tapete para mesa de cuarto de niños. Encaje de frivolité. Tira bordada para cuarto de niños. Moisés para bebé. Corr&pondencia particular, eon las contestaciones i Carolina, Una entusiasta del teatro, A. R. Logroño, E-ncanlln, una desilusionada, Rosa encarnada, Una ma• r~a, Una gitana, Una entusiasta del mes de Mago, Una abuN"ida, «La patience vient á bou de totd», Una vascongada y otras. · Anuncios. SEGUNDA ED\CIDN Qran Snplemento de labores y li1eratllra, que consta de cuatro gra-ndu páginas, cuyo contenido (grabados y texto) queda detallado anteriormente. PETROLEO G Contiene en el acto la calda del pelo Y fortalece su raiz; desinfecta y limpia la cabeza disolviendo la caspa; perfuma y suaviza el cabello facilitando el peinado y cura la calvicie, la petada Y deÍnás enfermedades parasitarias del cuero cabelludo. Un certificado del Laboratorio Municipal de Madrid, que acompaña á los frascos, garantiza que el Petróleo Gal es absolutameate inofensivo y no puede inflamarse. Premiado con medallas de oro en las Expostcioaes de Higiene de París y Londres. Descon.Hese de las imitaciones. AL PARA EL PELO �240 LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA BELLEZA del CUTIS L;e~~~l~;!f!!~ª PARFUM CAMIA OA.ClHF.-COLS Á. PIJNTO DE onocurr par11 eaballer08, H~teriales par11. bae--r etta)a. borde actuall,.ad. Preefados. 12, SAN RAFAQ. Cut'a y evita IRB espinlllll8, manchas, hoyos, arrugas y erupciones de la cara. Da f la piel .Hexibilidad y frescura. Jl'r1u1eo, 3 pelilell.a.!11. Por correo, certificados, 1 peseta más e.a.da frasco. Se evita y vuelve i au estado normal de desarrollo eon la ~i Loción reeonNUtuye nte y t611iea. Prtcio: 3 ptas. Farmacia F, Garcerá, Prfuelpe, 13, Madrid, y prales. farmacias, droguerfaa y perfumerlae. ºAlDA del P '"'"'LO · PAefUM fl.QRAMYE. L.T. P 1\) E. R,, PARJS .. BELLEZA IDEAL «LA JOUVENTINE> No basta ser bella: 01 preciso sacar partido de la belleza Idealizándola ; la aldeana hermosa tiene su cutie vul~ y ordinario. ¿Quéreis conae2Uir la belleza idealY Usad loe polvos de arrm: LA. •.JOIJVENTINE ~. de perfume suave y penetrante, que ideaHzn el i-ostro, le comunica ez. qulsita frescura y una blancura brillante. CHOCOLATES SUIZOS CALIDADES FINAS "MADRID 6 DE JUNIO DE PRECIO : !!IJ PEISE'l'A.8 AÑO LXVL NúM. 21. ADMÓN.: CALLE DE l'RECIADOB, 46. 11 • Be remiten pedidos á provincias. DE VENTA EN TODA.$ LA8 BUENAS CONFITE.RÚS 1907. DEPÓSITO: PERFUMERIA DE URQUIOLA, 11.A.YOB, 1, MA.DRDlo Pecho ldeal1-- - - - - LAS MEJORES TINTURAS lllixtura B RO U X ln•taotAnea, Agua BROUX progre•iva. Desarrollo.- Belleza.-Firmezs1. - - - - - - - - - - - - - - del pechoendosmesesporlas ¡¡ FUERA CAN AS!! ,Perfumería exfrafina PllU"oras Or1·enta1es• á base de Las únicas que producen en la mu ■u deÍlarrollo; puede rizarse. 8 peseta■• jer una ~aciosa redondez del b118li Remltese correo certificado, por, ¡,ta.a. Paizo en ~in perjudicar la saJud ru engrosar el ta11e. A proba• letra 6 sellos Correos.- Farmacia, F. OARCERA . daa por las celebrldadl:!B médicas. Fama universal Prtnclpe, 13, M:..A.DIUD. J.Irasco ·RATlt, 5, Puaje E D ■p61lto1: Droguerfu. oon farmac6utlco, instroeei6n, po, ........ Verdeau, 8,5D pe ..Paria.0&¡1., _ _ _ _Farmaolu, _ _ _ _Perf\lmerf11 _ _ _ _y_ ..;._ _,. póeito en Madrid: farmacia de F. Gayoeo, Arenal, 2; en Barcelona: farmacia :Moderna, Hospital, 2, musgo im• 1, penal. Casa BROUX PARIS V. RIGAUD ta,. p .&.B.IS, 10, faubourg St-Honoré. rne St.-Florenllo. a I N~INT~~s8IN~!~!S I \': i~sr:..~.,~~ PA"AJES BAYONA f.;:,.' farmacéutico qufouco. J Incomparable para comunicar A: Ju canu m primitivo color. Hi¡ii'!iniea, Inofensiva. Empleo muy fácil. l Cuidado co• fu falilfloaclon11 J n En Ju prineópale1 pe,!umorlu, ... 11U , luquerfu y droguerfas de Eepaiia. De 's1·1os· Cuando Quiera Vd. tome las de Brandr Tinte ln1danUneo y P•rmanente. u~~º!i~!!s!oq~~~~~~:~ ~:!r!!~ :!!!:! Frasco, El más completo y barato surtido de música nacional y extranjera. Almacén DO·TESIO Carrera de San Jerónimo, 34. CALLIFLORE Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. FLOR DE BELLEZA POLVOS ADHERENTES t. INVISIBLES FLYl.lRA, PUREZ& , PERFUME JDE.&L. Comunica al rostro una maravillosa y deUcada belleza, una blancura brillante y un ater ciopehdo incomparable. Cuatro tonos en cada uno de 101 colores Rosa y Raquel. Blanco de una pureza absoluta. Son loa polvos de arro:r. de Iaa reinas r eyes de loe olvoa de arros,-A.GNEL, perfamt.ta, 16, A.venue de l'OpEra, Par l.J°' • Curan el Estreñimiento Crónico. U\S Pi1dÓras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. ~ran,a~ c1e Zorrilla Es una m~dicina que regula, puñfica y fortalece el sistema. Para el Eatre'í11m1entG, Vahldoa, aomno1M01a, Lengua DOior de EetÓma,B'O, lndlgeaUon, Dlapepsla, Mal al H desarreglos que dunanan de la impureza de la sangre, no o Fétido, SANCHO GARCfA • JUAN DANDOLO TRAIDOR, INCONFESO Y MÁRTIR • EL ALCALDE RONOUILLO ■ EL ZAPATERO Y EL REY EL PUÑAL DEL GODO • DON JUAN TENORIO ola. y los E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER ' Estos dramas, con ]as demás obras teatra]ee, legendarias y poéticas del inmor- tal ZORRILLA, forman cuatro grandes volúmenes de 500 páginas lujosamente encuadernados, que acaban de publicarse. Ptreeio: 30 pesetas. De venta en la ADMINISTRACION de esta RBVlSTA AGENTES GENERALES DE La Ilustración Española y Americana y de La · Moda Elegante EN LA REPÚBLICA MEXICANA: · Sres. Herrero Hermanos, Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2, M.éxico. PATE EPILATOIRE DU .SER Beaarva,doe todos los derechos de propiedad artietioa. J litera.ria. ~ Núms. 3 y 4.-De paño de verano a~ul marino, guarnecido con trencillas de fantasía negras; cuello y chaleco de tela de hilo blanco, bordada con seda negra y de color Yerde hoja. Sombrero campana, <le paja flexible color garbanzo, adornado con grandes cocas de cinta negra de poco grueso y con hebillas de acero cincelado. Núme I y 2. - De paño fantasía color gris azul, guarnecido con raso ne• gro mate; chaleco de bordado japonés azul y amarillo, r pdeado de raso amarillo. Sombrero de paja color bizcocho, adornado con terciopelo azul japonés y una pluma bizcocho. '""'" wu Ju RAICW9 d v.-LLO dd roso, •• Ju d,mu (11,rl>a, Blgot,, "'->, "" ni.Dgun peligro para el tDlil, 10 A.ño11 de i::stto,Jmillam de tettlmonioapranu¡.n la e)";: de ew preoararion. ,~ narle en ..JH, para la h&rhl, J f.11 1/2 oaju para el bigote 11mparla, h'lfó bra:r.111. emplénel!4 Ptl. l t 6f o ,,;, DUSBER. l . rue ;J .•;J .•Rouueau, ?i:(ADJUD.-1!:stablecimiento tlpolitogrtl.flco «Sucesores de Rivadeneym•, impresores de l.:!. Rea.l Ca.se,. (Propiedad de Lk l.LUSTR.ACIÓN ESl'A.,.,q-OLA Y AlCBRIOANA.) ¡ y 2 .-T~eje de eelle, 3 y 'i.-T~eje de heehu~e sest~e. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 66 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1907, Año 66, No 20, Mayo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/05/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018610 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bata Blusa de batista bordada Traje de casa Traje de hilo para niña Traje de tela de hilo Traje de vuela