https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/56/6277/La_Moda_Elegante_Ilustrada._1907._Ano_66._No._25._Julio_6.ocr.pdf df54f436192cb1eadfcd76f95a2d8838 PDF Text Text LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 288 BELLEZA del CUTIS PARFUM CAMIA LOCIÓN HIGlt..NIClA. y ~TIS:tPTJCA. Cura y evita las espinillas, manchas, boyoa, arruga.a y erupciones de la cara. Da i la piel flexibilidad y frescura. Fraseo, a pt.a.. Remitida por correo, 4 pMUI. Cuando Quiera CAIDA .DEL PELO tome las de Brandr Se evita y vuelve 4 su estado normal de desarrollo, con la LOCION RECONSTITUYENTE Y TONICA. Precio: 3 ptas. FAR ■ ACIA OARCERA, PRINCIPE, 13, IADRID,y prales. tarms., drogs, y per.fe. Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Curan el Estreñimiento Crónico. PAefUM fl.QRAMY Las PUdoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece L.T.PI \) E,R_ PAR.!5 e1 sistema. Para el Ed:r1711mlento, Yahldoa, lon1nollinela. t.enaua. lento Fitkto, Dolor da Eatómago, lndlpaUon, Diepepeia, Mili dal H desarregfos que dimanan de la impureza de la u.ngre, no E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER ' Pecho Ideal y los PUBLICA LAS ÚLTIMAS MOD~:R~~l~~~s~~c~c~:E;;~~~~SA!A:EÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA-DE FAMILIA TRAZADOS AL TAMAÑO NATURAL-MODELOS PAR Desarrollo.-Belleza.-Flrmeza del pecho en dos meses por las . Pll«oras Orientales. SE PUBLICA EN LOS OIAS 6, 14 • 22 Y 30 DE CADA MES Las únicas que producen en la mujer una gracioea redonde1 del busto sin perjudicar la salud ni engrosar el talle. Aprobadas por las celebridades médicas. Fama universal. l. RATIE, farmac611tloo, 5 1 Pasaje Verdeau, Paria. Un rrasco se remite por correo enviando 7,50 ptas. en libran1a.s ó sellos A Cebrlln y C.ª, Puertaferrlsa, 18, B u·celona. - De ven~ en Marhid: Farm.ª G11yoso, Arenal. '-!ó.Eu Barcdlona: Farm.• Moderna, Hospital, 2 LAS MEJORES TINTURAS l\llltura B RO U X lnatanünea. Agua H RO V X progrcalva, ;PAHI3 V. RIGAUD 1, faubourg St-Honoré, OA.ODE-COLS Á. PUNTO DE ClROCHET para eaballeroa. M:aterialee para haefl,r eata la.• CJALLIFLORE J>erfumería exfrafina FLOR DE BELLEZA á base de POLVOS ADHEREITES t. INVISIBLES FINlJBA • P11REZA, PERFUIIE IDEAL. Comunica al rostro una maravillosa y delicada belleza, una blancura brillante y un ateJ'ciopel11do incomparable. Cuatro tonoe en ead& uno de 101 coloree Rosa y Raquel. Bl.anoo de una pureza absoluta. Son 101 polvo, de arros de laa reinu y loe re ee di loa lvoe de arros,-A.ONEL, pertomU 1&, A:weaue de l'Opfra, Parta, 1, musgo imperial. CasaBROUX bor de aetu.alli.ad. Predado-. 12, SAN RAFAEL. l'ABIS, 10, ¡¡FUERA CANAS!! «LA JOUVENTINE~ Tfn.&e tnaianUneo y p•i-manent.e. SECCIÓN DB ENCARGOS Servlolo gratiilto1 exclusivamente reservado 6. las Sras. Sutcriptoraa á la 1.• 6 2.• edlcl6a de LA ■ ODA ELEGANTE. PRECIOS DE LOS PATRONES llÁS uso.U.U CORTADOS J. LA UDWA ■adrid. Provincias, Pta,. Gil.a. Pla.. (;¿l-1. cu:b~~~-~~~. ;~~~~~~ Chaqueta ó abrigo corto ,... .... 2,00 '·" UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAiO Y NEBRO No mancha ni quema¡ evita la calda; aumenta au deurrollo¡ puede riune. Fruco, a peseta&. Remlteae correo cerWl.cado, por 4. ptaa. Puo en letra6 eelloe Correoe.-Famaol&i F. BARCERÁ Prtnelpe, 13, M.A.DBID. D1p61ltoa: FarmHIH, Perfllmerlaa y Dro11u1rla1, OBRAS DE ZORRILLA -...-- roe St.-Florentll, BEI,LEZA. mEAL No baata tier bella: es precilo eaear partido rle la bellei.a ideallJJ.ndola ; la aldeana herm.088. tiene su cutis TIWrU" y ordinario. AQuérela conselrWI' la belle&a 1deal! Usad los polvoa de arro1 LA. •.IOUVENTINE~. de perfume aune y pe· netrante, que ideaUsa el t'08tro1 le comunica ex· quisita frescura y una blancura brillante. PRECIO : 26 PESETA.a Be remiten pedido& i provinciaa. DEPÓSITO : PERFUMERIA DE URQUIOLA, Bl más completo y barato surtido de música nacional y extranjera. Almacén DOTESIO MADRID 6 DE JULIO DE 1907. 11 Allo LXVI. Nfü1. 25. 11 ADMÓN.: CA.LLE DE PREcunos, 46. SUMARIO. por entredós de malla y adornados con tiras de seda color azul viejo. Núm. 2. -Para la explicación Y patrones, váanse las flgs. 17 á 21 de la Hoja-&,ple, TuTo.-ExpUeaci6n de los graba• doe.-Rev1ata parisiense por V de CAstelfl.<lo. - El puen,, contl: n?-ac16n, novela trJducida por Silv1a.-Cr6nieas mundMaa, por Ma• drb~y.-La can&tólilla de la Empe• ratr1z, por D. Juan Pdre1 de Gw:mln.-Hojaa de un (.lbum. poesta por D. Rafael Rufa Lóp~z. - Co~ rreapondencia parlicuJar por dol'la Adel_a P.-Explicación del fl.gurin iluminado.- Sueltos. -Anuncios Gllil~S. - 1. Traje de_paseo •....: 2. Traje para nifla.-S. ToiluU de tarite.-4 Sombrill1 de tul.-l 4 7. Toilette, pan verano.-8. Traje de hechura uatre.-9 , 11 y 18 1 18. ~uellos para sefloritas.12. Cinturón de R"nipur.-13. Corbata de 18%0.-1.f.. •Bolero• para ■ei!:orfta.-Ui. Andadores lit. Toilet~ de pa.aeo.-20, de playa. -21 . Traje para niiia.22. Blusa de enea fe._ 23. Traje fiara senorlta.-24. Toilette de fuar.- 25. Traje para niilo.-26. p,11 ¡. da para ealle,-l!7. Traje de hilo para sei1orlta.-2s. Traje de turista.-29. Traje para niíl ,.-so. Pechero de batista -SI. Traje para seftora de edad.- 32, Almohadón bor lado.-83 y 36. Blusas.• 34 • Cubrecorsé. 36. Enagua con bnrda• do. - 37. D~lantal para jardfn.38. Bolsillo tnterior.-19. Acerico. -&O. Delantal para niña. mento. REVISTA PARISIENSE. SUMARIO. Abrigos ligero,. - Bombrlllaa dee montablee.- Batas. -Tres nuevo; modelos. Tr;; • Núm. 1.-De vuela azul vieguarnecido con cinta ompadour, malla color marfll y seda del mismo color que la vuela. . La_ falda cae sobre otra mter1or de tafetán, ligeraEente fruncida por detrás. 1 ~h que adorna el cuer, l,°• De venta en la Administración de esta Rewlata. La Ilustración Española :, :ic 2,::0 2,80 2,50 Confecciones ó nbrigos. 1,15 1,00 Manga .•••.•.••••••.••• 2,80 2,50 Falda de novedad .•••.• S,95 Falda plegada .•.•.•.•.• 2,.f.5 2,00 Bata •••.....•.••..•.•.• ,,oo Cor,é (en crinolina) •.. • Abrigos para nin.os ó ni• 2,30 2,00 fl.as .•••••••.. ••• ..•• •• La diferencia entre los precios de Madrid y provincias consiste solamente en el importe del franqueo que necesita cada patrón para aer ex• pedido 4 1u dest.ino. .,. Aumento para certificado, 0,23 peseta,. Y AMERICANA .... EaLa gran Rev'i11ta, por la bernlosura de aus gnbados y por la valía de loa trabajos llterarlOI que ofreoe, es la mejor Crónica de hechos y de ideas que se publica en idioma castellano. Su oolaboraci6n esti formada por los escritores, poe1as, pmtores, escultores y grabadora• de mA.s alta reputación. Administración: Preciados, 46, Madrid. AGENTES GENERALES DE La Ilustración Española y Americana y de La Moda Elegante EN LA REPÚBLICA MEXICANA: Sres. Herrero Hermanos, Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2, México, PATE EPIUTOIRE DUSSER . '""'" "';j-:: huu 1u RAIOES .i VELLO d,, ,.... do !u dmu (IWI>,. BII!',.• pwcro para el cutis. 10 Año• de BS!to,ylllÜW'f';I de te1Umoruo1pranti1U la de esta prepancioa. {Se ffllde u P)H, para h. blrb&. J ea 1/2 oaJH pan. el bigote Jos brUOI. ml>léueel ,lLlJ'UltE. DVBSE'R. l,ruoJ,.J,,RouHUU, aitlga,D tiJmJ~ FIN DEL TOMO · LXVI. Ji.eaervadoe todos los derechos de propiedad a.rtistiea y literaria. ?dADRID.-Eata.bleeimiento tipollt.ográftco cSucesorea de Rlvadeneyn.>, impresores de la Real Qnsa.. (Propiedad de LA. ILUSTRACIÓN ES2~0U. Y AllE.B.ICANA.) Ea,aida del dibujo 1, P<> del Ira·Je 1ermma . eepa1d en la rón d,! al bord~ del cintu, sujeta peado de seda, y se Dlotivopor delante con un OUbiert!e pasamanería. Peto 00 0 Dado co • malla y adorterciopef cmta estrecha de PuJlos cubiertos º· Sobre los vestidos ligeros de vuela, de linón, de bordado 6 de encaje se llevan abrigos de bo;da. dos calados, de encajes transparentes, de tul de malla, 6 bien casaquÍnes de tafetán, manteletas 6 écharpes, cuyos matices suaves y tornasolados frescos y. vivos armoni'. zan gra01osamente con la blancura del lienzo de la muselina 6 del lin6~. Muchos abrigos de guipur ó de e_ncaje tienen la linea senmlla de las dalmáticas, sin costura en la espalda, y caen en hombreras abiertas sobre las mangas bnllonadas. Sus bordes rectos y netos se subrayan con un bies de seda de tussor con una franja de linón' rayada al través con plieguecitos 6 c?n una trencilla ó una 011!ta, El ~ipur y el enoa¡e se de¡an al aire ó se les pone un viso de gasa 2ue, no_sólo no perjudica su reheve y á la finura de la malla, sino que los hace resaltar mejor. Algunos paletós de lienzo 6 de étamine se adornan con estolas y paneles cuajados de soutaches, cnyos contornos bordean g;alones bordados en relieve • y en cuyos ángulos cuelgan bellotas alargadas. Son modelos caros P.or el trabajo y perfección que exigen. También hay paletós cortos de bordado inglés en grandes ruedas, incrustado de guipur de Irlanda fino; rosas con los pétalos destacados de la . Carrera de San Jerónimo, 34. XA.YOB, J., JI.A.DBID, Poestas o Levendas o Comedlas Dramas o Tragedias OS-ARTISTICOS FIGURINES ILUMINADOS-CONSIDERABLE NÚMERO DE PATRONES A TODA CLASE DE LABORES y BORDADOS-CRÓNICAS-NOVELAS, ETC., ETC. l. - Traje de paseo. 2.-Traje de batista para niña de 5 á 7 •-nos. �---- LA MODA ELEGAN'rE• ILUSTRADA 2 ºt f man el centro de las rotela, lirios 6 trépbol, doy la preferencia al irsáoeas caladas. ero Y ñ blanco de nn blanco )anda inorustaio ~!la~ de pre~das interiores, . creta, com_o el e fas tamente con el lienzo y 5100 que combina per ec año se hacen las ca1das lá muselina. Con fstest~la cuadrada por detrás, del delantero y a ~·vos de irlanda, de los que salpicándolo con mo 1 e aumentan el relieve. arrancan colgantez.c~ cubren el fondo de la Guirnaldas de sou n as son de pieza de tela. Los costados y las m~a ~plicaci6n de flores irlanda fina, con nnal inocrde del abrigo y sobre y follaje espeso en 8 • Jos hombros.1 . de distinoi6n que siempre t1~A pesar de a1:e I traje se prefiere, sinen los palet6s iguadleds ~os casa'quines y abrigos uiera por la nove a , de tafetán. h h visto un abriguito de tafeEn Longo amp e ne malva con bandas mtán lavanda, más ~znl iela rayadas con pliegue• crustadas d~ la ~ma deado con bieses pespnncitos; el abrlz1g~ iba::;asamanerías retorcidas_y teados, rea s c·sma tela· completaba nn traJe escarabtpiasm!sitl:1 maravl!Íoso de antiguos bboy de a is ' 1 iennes Era otro nn a r dados calados, y vaá ene I lienzo cuya espalda go corto de tafet n azu ' fº LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA omos y codos se cincelan dos de oro, cn:yos p uños de madera rústica como Joy~s, ~xi~ten los P cio Las teles de seda desde un ms11.m1tle_ante pr:tan.de 6 á 10 francos; rayada para so~brd11 \ u¡ 15 las de tafetán ralas de tafetfo 8 á 60 y hay unas sombrillas yado suben Y.ª i ~ de lienzo crema, enpreciosas y sm_ pretens n6 dibujos en azul y rosa teramente cubiertas~~ de 12 francos. Las sompálidos, qu~ no ª'<{~e ~afetán se desmontan ~n brillas de henzo . como se abren 6 me• nn insta~te' tal de cuando se ensu~ian. de rran, y t_ienen a v~la ligera fácil de llmp1ar. dar al tmte una ardarla; en invierno, y en Ooup~ p_oco perantf~peso ni robar espacio' pneel baul, sm anme .11 den llevarse muchas sombr1 as. • • • un balneario 6 pasar Si pensáis veranear de vuestras amigas, os algunas se!D!'-nas en oas No es el salto de c_ama, será muy uhl _una bata. por la mañana usáis en de franela 6 !rnnzo que ele nte, amplio, un el tocador' smo nnfl::;~:te ol;as ventajas aprepooo vag~, º1.1 P'l:ente los días calurosos para la ciaréis prmo1pa d descanso que sigue al al• siesta 6 la hora 8 t; al vestido de encima más que en el talle, en las sisas y al borde del escote. En vez de hacerlos, como antes, de tafetán liberty ó polonesa, se vuelve ahora á la batista y el linón para obtener más blandura y flexibilidad. Se hacen también estas prendas de muselina bordada á realce 6 de IWJsor, recordándoles la forma de levitas largas con mangas cortas abiertas sobre delanteros plegados. Se bordean estas levitas con una incrostaci6n de valenciennes, si la prenda es de muselina, y si fuese de tussor, por nn ga16n bordado 6 con una franja lt'8sor crema, bordada con soutache del color del vestido. Son muy á propósito para señoras de alguna edad, y también para las j6venes en épocas en que su silueta pierde la esbeltez. Modelo de esta hechura es la figura 3, de muselina bordada á realce, de color malva, y levita bordeada con lienzo de seda malva y adornada con dibujos de lio6n antiguo bordado. ltJ° 30 2 P[~j: 8:, d1 3 ••• Los trajes de lienzo, lt<SSor 6 lanilla para paseos, carreras 6 viajes, tienen faldas muy sencillas, plegadas 6 lisas, y sobriamente adornadas con slraps, bieses ó vivos de otro color, ya en linea horizontal rodeando la falda, ya eo lineas quebradas, como aparecen en la figura 4, que representa nn traje «sastre•, de lienzo rayado, ro,a viejo y blanco, con volantes de linón blanco. El mismo adorno suele aparecer en los contornos de la chaqueta. Si os hacéis un traje exclusivamente para verano y que habéis de guardará las primeras lluvias de Septiembre, emplead los adornos blancos; pero si queréis usarlo también en el otoilo, emplead adornos obscuros con vivos blancos 6 crema. . la sombrilla con v~Si os gustara armonizad'a de tafetán, al sirios trajes, llevarla nnd da al lnmetis 6 con ¡;¡uiente otra blanca borje \nstituYrla por otra de mcrustaolones de ep.oa '. m o incierto, os re• color obscuro en di~ de tie ~ntables, gracias á comiendo las sombrillas d~s:C, 6 seis sombrillas las que se puede ~n~ ~~ovistas de corchetes con un solo puño. ~ ente á los extremos de que se adaptan e_xac am b la montura, y polas ballenas: se t1endeb sod!ªun momento. Esta nerlas r quitarlas es o ra nra sino una econom!a adquis1ci6n p.o _eslnlnd lode los mangos circundabien entendida, a a o Ffg. 6, en écharpes hasta más abajo de las rodillas; tal, por ejemplo, es la de la figura 2, de lienzo de seda blanco, con una cinta rayada amarilla y negra, que forma la estola, y nn flohú de valenciennes. Se puede hacer estos tirantes de gasa plegada, de raso flexible 6 de vuela de seda y rayados con terciopelos ó cintas cometa. Entre los tirantes, aparece un pequeño cuerpo 6 peto más ó menos complicado con entredoses, pliegues y un cinturón. Bajo estos vestidos transparentes se ponen visos de la misma forma, pero sin unir EL PUENTE. · -- Cootlnuac16n. Flg. -'• Flg. l. 1 los delanteros iban cnbiert(!S con cuadrdadla ~ mo azul colocada formando dibujos gasa e mis . ' lares mientras que las sinuosos, 9lmétrii~~~~e::i, 0 lis~s y sencillos, sin mangas y c~1\á se vela una écharpe de sdda adornos. de franco como el de las pra everde, de nn ver d á' que recordaba por ras, r1~t::::::!~t~~rdee!~e~t~as abuelas; los dr ello s en c~mbio , calan en paños largos y 1lanteros, geros. d écharpe armonizaba este conAlrededor e Iª . d una roche corjnnto, delio_iosamente :~:~~!~ c':i'n aldeta puntiatada. También sed v;¡s y cortas en las caderas; goda delante Y 1 detrás van cogidos en el algunos frun~ebill: de oro mate, Y por delante talle con una 8 b' rtonn chaleco con bodeja la casaca f/1"1<1a i:a de lin6n blanco! de tones de oro. 1. a on volantes de enoa¡e 6 ba~ista , gu~~ d\in aplicaciones ó bordado~; gwpnres _re os recuerda el tono del abr1• la sombrilla es la que I a azul lienzo, lavanda, go con sns colores ma vh' e estas sombrillas verde yer~a 6 v~r~1 ~~ blancas, a~ornade tonos vivos r1v . 06 tul más conocidas Y das con guipur, enca¡e ' corrientes. • J:S ° 1~ f: '1z~8; 1~; •• . á ta bién para presentaros mnerzo, y os servir m i es costumbre de la por la mailana en la mesa, \ mismo tiempo. To· casa que todos desyunjend~ tarde pueden usarse das las telas de los ra esde muselina de seda, de en estos otros; se hao1n 6 hilo de muselina de vuela, de lin~n de se ª de b~tista á puntos 6 la India, 6 s1mp~m:~1e gustos sencillos 6 preflores para las se or la tela más poética, en supuesto pequeño¡ r:~o de seda japonesa, qn~ mi concepto¡. he\ e ·n el inconveniente de casi lava como e I o' s1 d otra arse 6 arrugar· todas las telas ladvable6 todos l~s dobleces que se y conservar espn s pdr el uso se forman. . Im erio de que es El talle corto de los tra¡es d! lien;o rosa con ejemplo la bata de )a tlgu~~!dados á la inglesa, entredoses de lo i¡11s1;¡10 'París siempre está de 8 y canesú de pnn rendas. Se le adaptan moda en esta clase ie p adas de las japonesas. mangas escalonadas, er1v t ed6s encaje 6 gaEs frecuente colocar º:i ª:i: los hombros hasta 16n bordado, q~~é ºªp\r espalda. Estas lineas el suelo, Y tam I n1 8 •¡ ta Un cintnr6n draverticales alargan ! 6. aitura del pecho. :Mn· peado retiene el tra¡e n tirantes que ensan· chas batas se adbornde1ºgazan en el talle y caen chan en el hom ro, a Fig. a. El rinc6n tranquilo hacia él cual se encaminaba era otro París, y el vetusto hotel un recuerdo de otras edades. Snbi6 la escalera, ancha Y c6moda, cuyos muros mostraban huellas de vejez y de abandono, y tir6 del cordón de fa campanilla que colgaba ante una puerta de roble ennegrecido. Todo parecía original en aquella casa. No foé no aynda de cámara 6 una criada parisiense, do ti:sje elegante y peinado artificioso, quien acudió á abrir, sino una jovencita de aire modesto, que lucia una gorrita de muselina sobre los ca.bellos, cuidadosamente alisados. Quitó el gabán al set'lor de Sallis y abrió la puerta del saloncillo, donde una luz discreta alumbraba tantos recuerdos conocidos. La hermana y el hermano estaban sentados cerca de la chimen ea, trabajando ella y leyendo él en voz atta un libro, que abandoo6 inmediatamente. Un momento después el seilor de Sallis se hallaba instalado en un sillón, mirando ~on comp)aceocia la agradable fisonomía de su Joven pariente. -He venido muy temprano. antes de la hora de la comida- dijo, ofreciendo á Cristina los capullos de rosas blancas y depositando los ma• rrons-glacés en una juguetera.-iES tao raro que me pueda escabullir! -¡Es usted muy amable al dedicarnos ese rato de descanso! Muchas gracias por estas lindisimas flores; voy á ponerlas en a¡pia. Cristina se levantó, tomó nn florero de cristal Y agrup6 las rosas con ese gusto innato que descubre al mismo tiempo el instinto de lo bello y Si las faldas de los trajes sencillos son casi siempre lisas, las de los de vestir, hechas de telas ligeras, se adornan mucho por abajo, cosa indispensable para dar á la tela nn sostén snfluiente. Para tal efecto se emplean las incrustaciones de guipar grueso, alternando con franjas plegadas, ó los entredoses dispuestos en dos 6 tres escalones, que se repiten en el cuerpo. Ved la aplicaci6n de esta regla en el traje de paseo de la figura 5, de shuntung azul lino, adornado con craponne crudo: en la cintura se arma la falda con pliegnecitos 6 frunces que nada engruesan. Los adornos verticales tendrán siempre la ventaja de acentuar la esbeltez: de ellos se ha hecho feliz aplicaci6n en el traje «sastre, de la figura 6, de lienzo gris con rayas y lunares negros y adornado con lienzo gris liso. • •• el del arte; después coloc6 el florero sobre la chimenea, muy cerca del ornoitljo de marfil. Se eotabl6 conversaci6n. Era muy natural que la última campaila del joven marino fuese tema preferente; sn hermana le escuchaba con nn interés tan vivo como 16gico, y el Ministro demostraba no menos ateoci6n; quizás le resultaba c6modo y agradable sustraerse á sus preocupaciones, transportándose mentalmente á un mundo muy distinto y á nn orden de cosas completamente opuesto á aquel en que vivía. Sirvieron la comida. No se parecía en nada á los banquetes selectísimos á que estaba acostumbrado el set'lor de Sallis; pero fué muy esmerada, y el servicio se distingui6 por su elegante sencillez. Quizás fuera esta casa la única en que el seilor de Sallis encontraba recuerdos: reconooia la vajilla rameada, los cubiertos de plata algo anticuados, el aparador lleno de porcelana de China, y podía hablar con los dos hermanos del tiempo en que también tuvo hogar. Era fácil ver que mostraba cierta desconfianza en sns relaciones 'con Cristina; hnbiérase dicho que temla dejarse dominar por el encanto porisimo y casi irresistible que aquella criatura ejercía sobre los que la escuchaban. Sin embargo, en distintas ocasiones olvid6 este sentimiento, y se manifestó inconscientemente más expansivo. Cristina, en efecto, no poseía solamente el dón bastante raro, de hahler bien; tenia lo que es aún mucho más apreciable: una espPcie de originalidad comunicativa, y era muy frecuente sentirse con ingenio al hablar con ella. Poseía suficiente tacto para evitar, sobre todo en sn mesa, los asuntos sobre los cuales no había posibilidad de estar de acuerdo; daba insensiblemente á la conversaci6n un giro que no ofrecía riesgos ni tropiezos, y que. poco á poco, tomaba cierto carácter de intimidad. Parecía que las nubes se hablan ale- Pi¡,,. Si la distinci6n está más en la e-'egancla de las maneras que en la riqueza de los trajes, el atractivo del rostroseprodnce,másqneporla corree• oi6n de las líneas, por la frescura y belleza del cutis. Es preciso, pues, que desaparezcan las arrugas, botones y manchas rojizas, y snilvizard. blanquear la piel, quitándole toda seqneda , como lo consigue la Brise Exotique, en agua 6 en crema, de la Perfumería Exdtica, 36, nte du Qua- tre-Septembre, en Paris. Parfl a de Julio de 1907. V. DE CASTELPIDO• jado, por lo menos momentáneamente, y que el seilor de Sallis habla olvidado la divergencia de ideas qne le separaba de sos huéspedes. Después que hubo servido el oafá se levantó para dejará los dos hombres que fumasen, y volvió sola á la tranquilidad del salonoito, donde el perfume de las rosas blancas, entreabiertas ya bajo la acci6n del calor, se extend.la suavemente por la atm6sfera. Permaneci6 inm6vil, con los ojos fijos de ·una manera vaga en el fuego; pero la mirada de sn alma estaba más alta y más lejos: como esas aves que parecen formadas para cernerse en el espacio, volvía con naturalidad, sin esfuerzo, á sn verdadero elemento, á los pensamientos y á los sentimientos que eran el verdadero móvil de sn vida. Media hora habría transcurrido, cuando la puerta se abrl6; al volver repentinamente á la realidad se estremeci6 levemente. El señor de Sallis entró solo. "-¿Qué ha sido de Juan?-pregnnt6, ind.lcándole con un gesto el sillón colocado frente al suyo. -En este momento recibe la visita de nn a~igo que no habla podido aún encontrarle..... S1 no te molesto, pretlero dejarlos hablar con libertad. . -;- Usted no me molestarla nunca, ni aunque v1mese á verme más á menudo. -¿Lo desearlas? Tú aborreces las ideas que yo defiendo. . -Pero no le aborrezco á usted - oontest6 jov1almente;-~ usted, el amigo de mi madre; á usted, que ha sido tan bueno para mi querido hermano, qne es cifra y compendio de mis afectos en el mundo. -¡,Crees posible la intimidad sin la simpatía de ideas? �LA MODA ELEGANTE ILU~TRADA Cristina se interrumpió; Juan entraba en la -Y condenarlas-advirtió con viveza el se-Cierta intimidad, sí. Muchas veces he pen• habitación. El sefior de Sallis permaneció algún . sado que se encontraba usted solo, tio, y que, en fior de Sallis. -Condenarlas en lo que tienen de malo, pero tiempo preocupado; después se dejó llevar por ciertas horas, á pesar del tráfago de los negocios y de sus múltiples relaciones ..... , existe un también disculpar á los que de ellas han sido el entusiasmo del joven, y charlaron agradablemente hasta las once. Entonces se despidió de vacio en su vida ..... Si á esss horas siente necesi- víctimas. ellos, lanzando una mirada que tenía algo de pedad de hablar de los que ya no existen, de los sarosa sobre el tranquilo saloncito, sobre las silos que nunca volverán, ¿cree que no sabria esrosas que se abrían, tan blancas y tan puras, socucharle sin acordarme de la política 6 de aquebre los dos seres que afectuosamente le daban llo que pueda distanciarnos? las buenas noches ..... La frente del Ministro se ensombreció. La noche era clara y fría; volvió á píe al Mi-¿Para qué mirar al pasado? Precisamente nisterio. Se encontraba en nn estado de ánimo por distraerse gusta 6 se busca el tumulto del algo extrafio, semiconmovido y semidisgustado presente. por haber dejado entrever un rincón de su bien -Efectivamente, hay recuerdos dolorosos, cerrado pecho ..... perturbadores 6 inútiles. Pero á menudo, al conAdemás, la contemplación de las estrellas, templar el pasado, se descansa del presente 6 se tranquilas y brillantes, le recordaba involuntaprepara el porvenir. riamente la mirada bella y luminosa que se ha- ¡El porvenir! Ahí tienes una palabra que bía fijado en la suya ..... casi está falta de sentido para mí. -Ilusión 6 no-se dijo, suspirando,-Cristina -¡.Por qué?-preguntó la sobrina, mirándole está por encima de la felicidad tal como la socon mterés.-El porvenir es mailana; el mafiana ñamos los mortales, y yo..... yo estoy por debaes incierto, en verdad; pero puede ·ser sol de jo..... ¡Oh, mi juventud!..... ¡Haber amado y hanuestra existencia. ber odiado tanto!.. ... -¿Piensas que el mafiana interesa cuando se · Una especie de gemido se le escapó del pecho, está solo en el mundo? La juventud mira al pory sintió en el corazón un dolor agudo, que, susvenir ,porque espera encontrar en él la felicipendiéndole de momento la respiración, le oblicidad ..... Oye, Cristina, constituyes un enigma gó á marchar más despacio. p~ra mí: eres joven y no piensss en tu propia dicha..... - ¿Puedo preguntar por qué no ha pensado X. usted en la suya cuando aún era-tiempo? -Bien, sea; confidencia por confidencia. ¿Me DIARIO DE MARÍA TERESA . dirás, en cambio, lo que esperas del porvenir? Cristina le miró con aquellos ojos brillantes La Ribera, Febrero. que, aun no comprendiéndose su expresión, No he abierto este cuaderno en todo el inproducían impresión de luz. vierno, largo, inacabable. ¿Qué hubiera podido -Nada para mí-contestó dulcemente. escribir? ¡Es tan triste hacer constar que nos he- Yo tampoco espero nada que no sea conmos equivocado; que la vida no es bella ni tinuación de lo que me distrae y me aturde ..... riente y grata como la habíamos imaginado; que Y, sin embargo, somos muy diferentes tú y yo. el mundo no es bueno, noble y delicado como lo Vas á decirme, si trato de profundizar en tü reshablamos supuesto, y, en fin, que no poseemos. puesta, 9ue lo has sacrificado todo á tus creensegún caprichosamente creimos, un manantial cias religiosas, mientras que yo si he renunciainagotable de alegria ni aun de fuerza! do á buscar ciertas satisfacciones es porque no Esto es todo. Estoy desengafiada, sin darme me considero ya capaz de disfrutarlas ..... cuenta exacta de por qué. Si hubiera sufrido al-Entonces en eso nos parecemos-murmuró gún pesar, me hubiese parecido agradable, 6, blandamente la joven.-Tampoco yo puedo dispor lo menos, natural desahogarlo aquí; pero e& frutar los goces de aquí abajo ..... Hablo del goce sencillamente que me aburro y estoy triste. ¿Mepersonal y directo, porque deseo ardientemente rece esto ser escrito? Los pintores pueden llevar la felicidad de los demás, y seré muy feliz si á sus cuadros un cielo ya azul ó ya Juan lo es. tormentoso, con nubes sombrías; pero -Pero existe entre nosotros dos esta di¿se atreverian á pintar un horizonte ferencia-repitió el seilor de Sallis en voz completamente gris, sin nubes nebaja y como involunta.r iamente:-el fanagras, sin manchas azules, todo triste tismo religioso te ha alejado de la feliciy uniforme? dad terrenal, mientras que á mí... .. han sido Se me antoja que ha transcurrido los sufrimientos, los desengaños, las amarun siglo desde el dia en que llegué guras de la vida. · aquí. ¡Cuán joven, feliz y animosa -Querido tío-insinuó afectuosamente me sentia! El campo se me presentaba Cristina,-no pronuncie esa fea palabra como promesa de admiraciones infide fanatismo ..... ¿Por qué una alegria supenitas; creí que siempre me hablarla el rior entrevista, gustada, no podría realizar mismo idioma de mis sentimientos y en mí lo que ha realizado en usted, según que seria eco sirupático de todas mis dice, el sufrimiento? Hay, sin embargo impresiones. Esta vetusta casona me una diferencia: que mi ,ideal me ha colo'. guardaba dulces recuerdos infantiles cado por encima de las satisfacciones huque soilé encontrar risuefios y realmanas, pero no me ha dejado el corazón zadores de las alegrías de I presente. incapacitado para el disfrute de la: feliTodos en el país nos festejaban, nos cidad. · acogían como á antiguos amigos. Mi -¿Y no llamas fanatismo al sentimiento padre, en fin, agobiado momentáneaque ha apartado de la sociedad, del matrimente por una desgracia que había monio, de la maternidad á una mujer que sentido mucho más por mf que por siente y posee tµs aptitudes? él, me ofrecia dejarse consolar y dis-No, le llamo sentimiento de la belleza traer con mijovialidadycon micaridivina, del amor divino. Si cree usted en fio. Y en ese mundo interior que cada Dios, necesariamente admitirá que Él es uno lleva dentro de sí creía yo ensuperior á todo lo que ha creado. contrar elementos para atender á to-¡_Y das por hecho que ese Dios se te do: juventud y ánimos sullcientes haya revelado? · para soportar la soledad, y con ella -Él es amor: ¿cómo no ha de revelarse mis nuevas ocupaciones suficiente Aaquellos para quienes es el fin y la dicha? ftlosofía para no lamentar las pérdiHe aprendido á encontrarle en todas pardas de fortuna; suficiente amor para tes, y aun en los sufrimientos sabría recocompensar á mi padre de lo que renocer su sabiduría y su bondad en lo que pentinamente le faltaba. fuese prueba 6 afticción para mi alma. s:- E1egante toilette de tarde. ¡Ay, seis meses han pasado, y nada El seilor de Sallis la miró con gran fijeza La explicaci6n en la p§.gina siguiente, sonríe ni fnera ni dentro! El campo después suspiró con impaciencia. ' está desolado, los bosques sin hojas, -Pero-continuó al cabo de un instanlos caminos encharcados, bruma triste vela el El seilor de Sallis se levantó, dió algunas vuel.te-yo no desdeilaba la felicidad. Es que me la tas por el salón; después, oyendo en la antesala paisaje, las aguas del Pajarito son turbias y grinegaron ..... Soy un rebelde, Cristina. sientas, y su canción es un lamento. Los quehalos pasos de Juan que despeúía á su amigo: -Por eso es usted desgraciado, tío. -¿Y tu hermano?-preguntó vivamente.- ceres domésticos me aburren; leo sin que el es- Quizás. Hablas de estas cosas sin conocerpíritu se interese en la lectura, no me satisface las. ¿Qué sabes tú de las pasiones y de los sufri- ¿Qué va á hacer? ¿Qué deseas para él? cultivar la música á solas, y me desanimo al cummientos que pueden truncar y envenenar una Cristina titubeó un instante. -Usted, lo mismo que yo, quiso mucho á la plir el más sagrado de mis deberes, comprovida? -Todas las almas tienen su · hora de sufri- esposa de Juan-dijo.-Pero ¡es tan joven,yha bando que soy impotente para disipar la sombría tristeza de mi padre. miento; el dolor reviste las formas más sutiles sufrido ya tanto! -Sí, si, es necesario que ·vnelva á casarsepara penetrar hasta en aquellas vidas que pareContinuará. cen cerradas para él. .... En cuanto á las pasiones, respondió el seilor de Sallis.-No quería..... -Espero convencerlo..... nada sé, es 01erto, pero puedo comprenderlas. LA M·ODA ELEGANTE ILUSTRADA 6 . 3.-Traje' de vuela fantasfa pékiniee con • brillantes. La falda, adornada con entre. Núm. 5.-De tela de hilo blanca guarnecido de Venecia teñidos del mismo tono que fje. En el cuerpo, ribete de terciopelo y p de muselina de seda. Blusa de muselina da y encaje. • 4.-La flg. 111 de la Hoja-Suplemento con tela encarnada; botones de madera encarnada. Núm. 6. -De tela de hilo ligera, dibujando cuadros verdes y negros; se guarnece con ma• droilos negros; caDlisolfn y mangas de irlanda sponde á esta sombrilla. tul de Bruselas blanco, adornado con mohechos con galón. Estas piezas pueden co¡se sobre u.na sombrilla algo ajada ya 6 foe con seda blanca. y linón bordado. Núm. 7.-De tafetán-muselina color hoja seca; blusa de muselina de seda y encaje. 4-- Sombrl/la de tul bordado. • 5,-Traje saatNI para verana. 7,-Tollette de tarl!'e, 6,-Toll1tt, para v,rano. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 11 Cristina se interrumpió; Juan entraba en 1 - Y condenarlas-advirtió con viveza el se- habitación. El sellor de Sallis permaneció algú -Cierta intimidad, si. Muchas veces be pende Sallis. tiempo preocupado; después se dejó llevar po sado que se encontraba usted solo, tfo, y que, en flor -Condenarlas en lo que tienen de malo, pero ciertas horas, á pesar del tráfago de los nego- también disculpar á los que de ellas han sido el entusiasmo del joven, y charlaron agradablE mente basta las once. Entonces se despidió (11 cios y de sus múltiples relaciones ..... , existe un ellos, lanzando una mirada que tenia algo de pe vacfo en su vida ..... Si á esas horas siente necesi- víctimas. sarosa sobre el tranquilo salonoito, sobre la dad de hablar de los que ya no existen, de los rosas que se abrian, tan blancas y tan puras, so• años que nunca volverán, ¿cree que no sabr!a esbre los dos seres que afectuosamente le dabar cucharle sin acordarme de la política 6 de aquello que pueda distanciarnos? las buenas noches ..... La noche era clara y fria; volvió á pie al Mi• La frente del Ministro se ensombreció. nisterio. Se encontraba en un estado de ánimo -¿Para qué mirar al pasado? Precisamente algo extrallo, semioonmovido y semidisgustado por distraerse gusta 6 se busca el tumulto del por haber dejado entrever un rincón de su bien presente. -Efectivamente, hay recuerdos dolorosos cerrado pecho ..... Además, la contemplación de las estrellas, perturbadores 6 inútiles. Pero é menudo, al con~ tranquilas y brillantes, le recordaba involuntatemplar el pasado, se descansa del presente 6 se riamente la mirada bella y luminosa que se haprepara el porvenir. - 1El porvenir! Ahí tienes una palabra que bla fijado en la suya ..... -Ilusión 6 no-se dijo, suspirando,-Cristina casi está falta de sentido para mí. -tPor qué1- pregunt6 la sobrina, mirándole está por encima de la felicidad tal como la so- \ ñamos los mortales, y yo ..... yo estoy por debacon mterés.-El porvenir es mañana; el mafiana jo..... ¡Oh, mi juventud!..... ¡Haber amado y haes incierto, en verdad; pero puede ser sol de ber odiado tanto!. .... nuestra existencia. Una especie de gemido se le escapó del pecho, -¿Piensas que el mallana interesa cuando se y sintió en el corazón un dolor agudo, que, susestá solo en el mundoY La juventud mira al porpendiéndole de momento la respiración, le oblivenir porque espera encontrar en él la felicicidad..... Oye, Cristina, constituyes un enigma gó á marchar más despacio. p~ra mi: eres joven y no piensas en tu propia dicha..... X. - ¿Puedo preguntar por qué no ha pensado usted en la suya cuando aún era ,tiempo? DIARIO DE MARll TERESA. . -Bien, sea; ~onfidenoia por confidencia. ¿Me dirás_, ~n cambi(!, lo que esperas del po:venir? La Ribera, Febrero. Cristma le miró con aquellos ojos brillantes No he abierto este cuaderno en todo el inque, aun no comprendiéndose su expresión, vierno, largo, inacabable. ¿Qué hubiera podido produclan impresión de luz. escribir? ¡Es tan triste hacer constar que nos he-Nada para mi-contestó dulcemente. mos equivocado; que la vida no es bella ni - Yo tampoco espero nada que no sea conriente y grata como la habíamos imaginado; que tinuación de lo que me distrae y me aturde ..... el mundo no es bueno, noble y delicado como lo Y, sin embargo, somos muy diferentes tú y yo. habíamos supuesto, y, en fin, que no poseemos, Vas á decirme, si trato de profundizar en tu ressegún caprichosamente cre!mos, un manantial puesta, 9.ue lo has saori.floado todo á tus creencias religiosas, mientras que yo si he renuncia• inagotable de alegria ni aun de fuerza 1 Esto es todo. Estoy desengafiada, sin darme do á buscar ciertas satisfacciones es porque no cuenta exacta de por qué. Si hubiera sufrido alme considero ya capaz de disfrutarlas..... gún pesar, me hubiese parecido agradable, 6, -Entonces en eso nos parecemos-murmuró por lo menos, natural desahogarlo aqnl; pero esblandamente la joven.-Tampooo yo puedo dissencillamente que me aburro y estoy triste. ¡,Mefrutar los goces de aquí abajo ..... Hablo del goce rece esto ser escrito? Los pintores pueden llevar personal y directo, porque deseo ardientemente á sus cuadros un cielo ya azul 6 ya la felicidad de los demás, y seré muy feliz si tormentoso, con nubes sombrías; pero Juan lo es. ¡,se atreverian á pintar un horizonte -Pero existe entre nosotros dos esta dicompletamente gris, sin nubes neferencia-repitió el señor de Sallis en voz gras, sin manchas azules, todo triste baja y como involuntariamente:-el fanatismo religioso te ha alejado de la feliciy uniforme? Se me antoja que ha transcurrido dad terrenal, mientras que ámí. .... han sido un siglo desde el d!a en que llegué los sufrimientos, los desengafios, las amaraquí. ¡Cuén joven, feliz y animosa guras de la vida. me sentla! El campo se me presentaba -Querido tío-insinuó afectuosamente como promesa de admiraciones infiCristina,-no pronuncie esa fea palabra nitas; creí que siempre me hablarla el d!) fanatism? ..... ¿Por qué una alegria supemismo idioma de mis sentimientos y rior entrevista, gustada, no podría realizar que seria eco sin1pático de todas mis e~ mi lo que _ha _realizado en usted, según impresiones. Esta vetusta casona me dice, el sufrimiento? Hay, sin embargo guardaba dulces recuerdos infantiles una diferencia: que mi ideal me ha colo'. que soñé encontrar risuellos y realcado por encima de las satisfacciones huzadores de las alegrias de I presente. manas, pero no me ha dejado el corazón Todos en el pais nos festejaban, nos incapacitado para el disfrute de la feliaoogian como á antiguos amigos. Mi cidad. padre, en fin, agobiado momentánea- tY no llamas fanatismo al sentimiento mente por una desgracia que habla que ha apartado de la sociedad, del matrisentido mucho más por mi que por monio, de la maternidad á una mujer que él, me ofreoia dejarse consolar 1 dissiente y posee tus aptitudes? traer con mijovialidadycon micari-No, le llamo sentimiento de la belleza fio. Y en ese mundo interior que cada divina, del amor divino. Si oree usted en uno lleva dentro de si creía yo enDios, necesariamente admitirá que :f:l es contrar elementos para atender á tosuperior á todo lo que ha creado. do: juventud y linimos suficientes -tY das por hecho que ese Dios se te para soportar la soledad, y con ella haya revelado? mis nuevas ocupaciones suficiente -:f:l es amor: ¿cómo no ha de revelarse filosofía para no lamentar las pérdiAaquellos 1.1ara quienes es el fin y la dicha? das de fortuna; suficiente amor para He aprendido á encontrarle en todas parcompensar á mi padre de lo que retes, y aun en los sufrimientos sabría recopentinamente le faltaba. nocer su sabiduría y su bondad en lo que 3.- Etegante tollette dt tarde, ¡Ay, seis meses han pasado, y nada fuese prueba 6 aflicción para mi alma. La expllcacl6n en la plgina siguiente. sonrie ni fuera ni dentro! El campo El señor de Sallis la miró con gran fijeza, está desolado, los bosques sin hojas, después suspiró con impaciencia. los caminos encharcados, bruma triste vela el -Pero-continuó al cabo de un instanEl señor de Sa!lis se levantó, di6 algunas vuel- paisaje, las aguas del Pajarito son turbias y grite-yo no desdeñaba la felicidad. Es que me la tas por el salón; después, oyendo en la antesala sientas, y su canción es un lamento. Los quehanegaron ..... Soy un rebelde, Cristina. los pasos de Juan que despedía á su amigo: domésticos me aburren; leo sin que el es- Por eso es usted desgraciado, tio. -¿ Y tu hermano ?-preguntó vivamente.- ceres -Quizás. Hablas de estas cosas sin conocerpíritu se interese en la lectura, no me satisface las. iQué sabes tú de las pasiones y de los sufri- ¿Qué va á hacer? ¿Qué deseas para él? cultivar la música ásolas,y me desanimo al cumCristina titubeó un instante. plir el mlis sagrado de mis deberes, compro· mientos que pueden truncar y envenenar una - Usted, lo mismo que yo, quiso mucho á la bando que soy impotente para disipar la sombria vida? -Todas las almas tienen su · hora de sufri- esposa de Juan-dijo.-Pero ¡es tan joven, y ha tristeza de mi padre. ya tanto! miento; el dolor reviste las formas más sutiles sufrido -Si, si, es necesario que vnelva á casarseContinuará. para penetrar hasta en aquellas vidas que pare- respondió el señor de Sallis.-No qner!a. .... cen cerradas para él. .... En cuanto á las pasiones, -Espero convencerlo ..... nada sé, es cierto, pero puedo comprenderlas. LA M'ODA ELEGANTu "' ILUSTRADA 5 Núffl, 3.-Traje' de vuela fantasfapékimee con rayas brillantes. La falda, adornada con entre- Núffl, 5.-De tela de hilo blanca guarnecido doses de Venecia teñidos del mismo tono qne el traje. En el cuerpo, ribete de terciopelo y con tela encarnada; botones de madera enoar• nada. chotta; de muselina de seda, Blusa de muselina de seda y encaje. Núm. 4.-La flg. 111 de la Hoja-Suplemelll-0 corresponde á esta sombrilla. . De tul de Bruselas blanco, ad ornado con motivos hechos con galón. Esta . s piezas puedenco1ocarse so bre una sombrilla algo ajada ya 6 t 0 rrarse con seda blanca. - Núm. 6. -De tela de hilo ligera, dibujando cuadros verdes y ne_gros; se guarnece con ma• dr~1ios negros ; camisolín y mangas de irlanda Y linón bordado. Núffl. 7. - De tafetán-muselina color hoja seca; blusa de muselina de seda y encaje. 4.-Sombrilla de tul bordado. \ 5 .-TraJe lastre para verano. 7.-Tollette de tar!e, 8.-Tolitttt para nraao. �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 6 LÁ MODA ELEGANTE ILUSTRADA 7 12,-Clnturón de gulpur, 15.-Andadores. 9 l 11.- Cuelloa para señoritas. 13.- Corbata de lazo. 16 A l8,-Cuellos de novedad. Distinto aspecto del dlbu}o 20. Espalda del dibujo 23, Espalda del dibujo 22. Espalda del dibujo 24, 8,-TraJe de hechura sutre. Núm. 8.-De sarga azul negro bordado con soutaches negra~; cuello de terciopelo azul y botones dorados. . Núms. 9 á 11.-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 89 á 91 · de la Hoja-Suplemento. Núm. 12.-La flg. 104 de la Hojri-Supletn6flto pertenece á este cinturón. De gv.ipur en pieza ó de guipur de Irlanda. Se guarnece el contorno con encaje, se forra con tafetán y se mantiene rfgido por medio de ballenas. Núm. 13,-La flg.112 de la Hoja-Suplemento corre•ponde á esta corbata. De bati:sta blanca bordada con lunares de seda encarnada; cada una de las puntas se a,dorna alrededor con batista rosa, montada por medio de puntos de costura cruzados. Se cortan dos trozos de batista, guiándose por la flg. 112, y otros dos con picos, y se ejecuta un dobladillo á lo largo de los bordes; finalmente, se ~nen los bieses de batista rosa, que miden 1 cm. de ancho, se fruncen y se sujetan en el medio con una brida. . Núm.14.-Las flgs. 35 á39 de la Hoja-Suplemento corresponden á este ,bolero>, que es de paño fino color mastic, forrado con seda blanca. El escote se realza con un vivo de terciopelo. Cinturón de terciopelo. El «bolero> se ejecuta por las flgs. 85 á 37 y 39, esta úlima de paño y forro. El cinturón se corta en muselina según la flg. 88, se refuerza con entretela y ·se forra con terciopelo. N6m.15.-La llg. 105 de la Hoja-Suplemento corresponde á estos andadores. De dril gris, guarnecido alrededor con una trencilla de lana encarnada. La parte de delante se adorna con un bordado hecho con arreglo á la figura 105 con algodón encarnado. Núms. 16 á 18,-Las llgs. 52 y 53 de la Hoja-Supletn6flto corresponden á estos onellos. El primer ·modelo, de gulpur de Irlanda y entredós bordado, se ejecuta guiándose por la flg. 53; se guarnece al borde con encaje de Irlanda. El segundo modelo, de tul punto de espfritn negro, se ejecnta según la llgu- 19.-Tollette de pueo. ra 52; se adorna con entredós d . treEdlós bordado y un bies de tut tul bordado; el cuello recto se compone d tercer modelo de enea. bl e eny ~ biheFean por del~nte en 7 ~~cil~ se unen dos trozos de 25 cm. de Ion ·¡ d a c orrera se compone de d . ura. gi n respectivamente, 20 y 24 cm• cteºfong1tud. pie.zas de encaje de 35 cm · de ancho , que miden, . . Num. 19.--Traje de sedara d . ~~~:~~:. color castaflo doraa~; l~a:~~~or~do; se ador!la al borde se ª guarnecida con buNúm. 20.-De pongk • · bordado inglés Ciatu ,,guarnecida con galón bordado p taca una hebilJ·a de o::nE1~apeado de tussor, sujeto por· unª~~ de seda fruncida y i':n. ~~~r:i:::o~: !f ~;: ~=gcr~n y~1'::;as~:1g~~er~-ca!~~!: ~~o~~jf~fe~:ª~~o~~:áu0ss~~~~;r~ad~: . . , con cmta de tafetán Núm. 21.-Las flgs 5 á De batista bla · b6 69 de_ la Hoja-Suplemento co • flgs. 41 á 43 de ,:~ . ordada a la inglesa. El forro J;elsponde a este traje. tí metros; h1s piezas correspondiente al nú~ biusa se ,corta por las las • y sobre los hombr~r a o se cortan por las fl s. 66 i , acortRndolo 10 cenborde con encaje de Val s. _Se fruncen las mangasgentre 169,_Y se fruncen entre rosa pálido. enc1ennes. Completa el traje un . ªiª l se guarnecen al cm uron de cinta color ºJ:·tpJedento Núm. 22.-Para la explica "ó plemento. c1 n y patrones, véanse las llgs. 22 á 26 . de la Ho;a-Su- Núm. 23.-Para la ex r •• p 1cac1on y patrones, véanse las .flgs 27 , 84 . · · a de la Hoja•SuNum. 24.-Las flgs 70 71 d 8 De color gris c d" l'. la Hoja-Suplemento · sa de linón blanc~nbo~~~JJs, sobre tono. Faldac11!~espon?e1n á esta toilette. por las flgs. 70 y 71. o. a manteleta se forra con ~em~n d. eta de fular y blnLa-falda cae sobre otraint · . d mise ablancaysecorta er10r e tafetán ad Núm. 25,-Para la explica :ó ' ornad.a con dos bieses de fular. . Plemento. c1 n y patrones, véanse las flgs 79 á 88 d . • e la Ho;a-S,,.. plemento. • iººº �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA LA MODA ELF.GANTE ILUS'fRADA 8 9 se guarnece con bie• ses y con galón, y se realza al borde con un pespunte; las man- gas (llg. 59) se colooap superponiendo los numeras iguales.. RodÓa el talle un c_mtur n drapeado de crnta. Núm. 28.-Traje ~• lana impermeable gr<lis con rayas verdes · bojando cuadros; la falda no Lieue forro, en su bajo se forma ~ndobladillo de 4 cen- tímetros de ancho; se dispone formando delante y en la parte de atrás pliegues planchados; á lo largo del dobladillo se pegan 33.- Bluu •• encaje para 11iora 111• cierta tdad. botones de presión que sirven para sujetar los udos cuando se desea armar el pantalón; es- Nú■. 35.-Nnestro modelo es de seda, pero pnede copiarse en tela de hilo, franela, etc.; los delanteros forman cinco pliegues de f cm. de ancho, y se espacian á intervalos de 3 cm.; se repliega el borde del delantero de la derecha para formar un pliegue de 6 centímetros de ancho, el cual se ~arnece con pespuntes después de abrir en él los o¡ales;en la espalda se forma un pliegue hueco de 5 cm. de ancho; en el cnello recto se forman peqneilos pliegues. Se disponen Jas mangas formando tres pliegues, se frunce la parte de arrib11, y se guarnece el extremo inferior con pullos de 8 cm. de ancho. ftos puilos miden 8 cen- tlmetros de alto y 38 de largo. La cbaq!'eta, 26.-Fal,a para tnJ• •• calle, d L 27.-TraJe de hila para 11nor1t rayas blancas y Núm. 28.-De lana cuad~cul~r~~= con quillas posnegras· no tieae forro,¡~ és ~l bajo termina por una tizas ~mpletamente p tss . de 3 cm. de ancho. col Núm. 27.-Las llgs· 56 á 59 de la Hoja-S..pi.m.nlo . . . rresponden á edste '~d~ro, corto y blnsa de batista, Falda redon a, ~ lón de fantasfL se guarnece con bieses yl gaoquis reducido (flg. 59), y Se corta la falda por e. cr o ,e sobre•; los pliegues se dispone en plie~es fl~~n!niendo cada dos línea.a; de los costados se eJdecutba·o y se reservan en el baJO h taparte ea J, s"c~;;..: formar elddobla~:~~ por las llga. 57 y 58; El ~bolero•, forra o, se . arete bieses rearnecidadejacon descntela, al verde· el cnello Y chalef:mt~é:ud~º cuero ~erde i en la ~1~':i::'.':, :1, ~~ bierto un 18 de las aldetas se nc~l;a~"'; los ~neilos bolsillos ;hlas ~~rra se ejecuman pliegues en el om .. b:i~: ta con tela la del . , __igoal 5 26ám de tetrla1ed. a, e 1,80 m.bde anMalaria=: , · de cho, y 65 cm. de cuero, 4o cm. de anc o. 21.-Traja •• blrilta, . "6 n y pairones, véanse las llgu. 29 -Pera la expl1cac1 • = • SMplemenlo. ras 72 á 78 de la =•Ja· . 16m nlo correspond, . 30 -La llg. 92 de la Ho;a-S..p • Num. • el centro st á ~ : t1~f~;ºs f~rman c!\i~e;1J:,ce:l~a;é., ~• Num. Núm. 38.-Este bolsillo, destinado á ~ardar alhajas 6 valores, se lJeva sobre la falda interior y se ejecuta con satinete gris; se cortan dos piezas de 19 cm. de ancho y otras dos de 19 cm., cuyas e8C;tuinas se redon• dean; sobre la pieza de encima se copia el dibujo, ateniéndose á la llg. 55, y se ejecnta el bordado á punto llano y á punto de tallo con algodón encarnado ó azul; se unen las dos piezas menores á fin de formar el bol· sillo, que se monta en un cierre de metal; se practica una aberlnra de 14 cm. de largo en la pieza bordada, y se guarnecen los bordes de esta abertura con una Nú■. 36.-Para la explicación y patrones, véanse las trencilla. Después se colocan una sobre otra las pie• zas mayores, y se coloca el bolsillo sobre el trozo que tiene la abertura, uniéndolo todo, go.arneciendo la parte superior con cinta elástica. ftgs. 106 á 110 de la Hoj,.•S,,pl,mento. Núm. 37,-Para la explicación y patrones, véanse las flgs. 40 á 44 de la Hoja-S,,p~. Núm. 39.-La flg. 113 de la Hoja-S,,pü,mento corresponde á este acerico. Acerico chato, muy práctico para viajes. De seda azul chiné, relleno de nata. Se adorna con cintas color de naranja, realzadas con una ~nalda de flores hechas á punto de tallo y á pnnto de cadeneta. l.°v~ rr:.~-:.• J~~;ho'.1:::~~d:.-!b':'~t~ ~;\:~~:Ida poi lenciennes E pl,ssée. ~ medio de botones den car. ·ansa las llgu . "6 n y patrones, ve . 31 -Para la exphcac1 Num. • E ·a .Supi....,.to. ras 1 á 16 de la OJ • • z.m.mo corresponde, L llg· 54 de la HoJa-Sup Núm. 32.- a algodó· Núm. 40. -Para la explicación y patrones, véanse las llgs. 45 á 51 de la Hoja-S,,p1-Jto. 3&.-bagua IHnteoJu. 001t bordado laglb para 11ñorita di 15 i 17 aios, al almohadón. d con gnlrnaldas hechas congalón cri De moaré, ad?rnªs. guarnece además con un t perU D. M. C. num. ho ma de 1 ½cm. de anc · El modelo es de g, 0 Núm 33 -De encaje blanco .::,~~'l,'.,;a con terciopelo Ión de· valwi c~~U:ru~~~~t~iet~ f:rc~~/;ªr~c turquesa. or por bieses e de seda. Bullones su¡·etos .e adornados con enea¡ .i . . "6 airones, véanse las llgt . - Para la explicac1 n y p de la Hoja-S..plemenlo. I 1~ 2 Se azt ª'J rS:" 3;·103 37,-DalutaJ paraJardla, 38,-Bol11/fo latarlor, 39,-Aowtco ll&&Nltcldo oan boru.,o. 40,-Dtlut&J para alila •• & i 8 aloa, t9,-Traje para • Ji& dt II i 12 ÜOI, Espalda del dibujo 31. ao.-Pachero da ltatlsta. Brónicaa cf)(un6anaa. ff liTIGUAMENTE las modasimperar tardaban en implanera para lar- tarse, Y cuando lograban go tiempo; ahora cada día van variando, y sus :fªni!estaciones se propagan á todos los actos .e _la Vida, que tambidn cambia de rnmbos vertlginoaamente. Inflnencia del extranjero, con el c!lal hay máa fácil y constante contacto; evolución del gusto, que se va refinando; tendencias 0 • cla!es y otras mil cansas que, serias ó frivolas, traen consigo modas nuevas. Se contrarían, luchan entre si y se sustituyen unas á otras, lo~do!o más bien por contraste que por derivación. El aíán de la novedad es la palanca poderosa, invisible d invencible que las mueve. Las modas han destrnido las tradiciones de fºtaii?; datas van desapareciendo á medida que as pruneras se van mnltlplicando. En todo rigen; en el vestir, en el comer, en el viajar, en el arreglo del hogar, en la manera de hablar, de sentarse, de saludar, etc. Cada aiio podría escriS2.-Al■ol&..tia adortiado ca• gulrHlllu •I orocl&et. birse un código de la elegancia, y archivarlo para empezar otro, pnes no tiene dnración. En las Orónicas mundanas se procura dar cuenta de esas corrientes de elegancia y de bnen tono en lo que se pnede alcanzar; hablando algunas veces de las modas, en general, que consisten en seguir el camino trazado por la mayoria, y otras veces ocnpándose de las modas que podríamos llamar particulares, que, por estar menos al alcance de todos, logran adqnirir •JJBo facto un sello de snprema distinción. Este peqnello é inevitable preámbulo, quitándonos del sitio que nos han asignado, y siendo e asunto de actualidad, dedicaremos al verano el espacio que nos queda. fªrte • •• Mucho preocupa este grave problema de dífí. cil solución, pnes son nnmerosisimos los sitios elegantes qne pneden escogerse, según el capricho, circnnstancias de familia, necesidades de salud ó conveniencias económicas. En Espaiia seguirá sin duda siendo el sitio más concurrido la hermosa capital de Gnipúz. coa. Aunque menos tiempo qne en aiios anteriores, la Corte residirá allí una temporada, y esto sólo basta para que no pase la fama muy merecida de qne goza San Sebastián. Como siempre, en Zaranz se reunirán algunas de las familias españolas más Iinajndas, que allf tienen preciosas villas. Desgraciadamente, muchas de ellas llevan recientes y crueles lutos, como los Marqueses de Portago, los Condes de San Lnis, los Marqueses de Santi)lana, la familia del diínnto Marquds de Monteagudo y los Duques de Lécera. Pasarán una temporada en su casa solariega los Duques de Granada, y, según su costumbre residirá allí el Embajador de Alemania. El Em: bajador de Italia y Mme. Silvestrelli se fijarán tambidn en Zaranz. Muchos son los madrileiios que van á Biarritz. En esa playa se dísfrnta de más independencia, y además para las señoras es un manantial de recursos para su indumentaria, y entre dos pa. seos, una visita á la modista, descansa, regocija y se preparan sin prisas los vestidos y los som. breros que Incirári en el próximo invierno mo- �10 i. 1 1 1 1 1 LA MODA ELEGANTE ILUS .T RADA das más nuevas, más elegantes y ..... más baratas. Biarritz y San Sebastián son poblaciones hermanas, y deben quererse como tales, pues de todas las ventajas que disfruta una saca provecho la otra; los domingos de corridas de toros en la bella Easo se llena la plaza de biarf'otes , y los demás días todos los que residen en San Sebastián y tienen automóvH van á tomar el té en Biarritz. No hay una persona que resida en uno de los dos sitios que no vaya con frecuencia al otro. Además de esto, Biarritz es medio espai\ol; villas sinnúmero llevan el nombre de sus ilustres propietarios, como las de Bolanos, Alcedo, Frías, Rocamora, Romana, Osuna, Aijares, Retortillo, Baroja, Tamames, Prim, y 'Trois•Fontaines, de los Condes de la Viñaza; Vill«-Roya, de los Barones de la Torre; Angelus, de la Duquesa de la Torre; San Antonio, de la bella Princesa Kotschubey, née Pepita Serrano; Geraniums, de los Condes de San Félix; la que acaban de construir los Marqueses de -Faura, y cuyo nombre ignoramos; las de )as Marquesas de Acapulco y de Casa•Montalvo, de los Duques de Castro•Terce!io, de los señores de Hurtado de Amézaga, García, etc.; todas preciosas y habilitadas con sumo gusto y comodidad. Muchas personas, deseosas de llevar durante el verano una vida más .retirada, ó que necesitan aguas medicinales, van más lejos. La Duquesa de Fernán-Núñez se retira á su hermoso castillo de Dave, en Bélgica; la Duquesa de Pinohermoso desde hace más de quince a!ios va siempre á Royal, y después á París en Octubre; la Uondesa de Casa-Valencia y sus hijos pasan los meses calurosos en Alemania, en Hamburgo ó en Marienvad, en Bohemia. En Ostende y Trouville también se ven españoles; en Vichy y en todos los balnearios de los Pirineos van muchos, y en Octubre todos se encuentran en París, Es la época de los espalloles en la capital de Francia y en Ritz, Palace Stotel, Colombin, Rumpelmayer, todos los sitios en los cuales se toma el té, se encuentra uno á sus amistades madrile!ias por la tarde, y por la noche en los restaurants chic y en los teatros. Es fácil que la moda de ir al extranjero cambie repentinamente, y que la gente tome con entusiasmo el camino de Galicia, que dentro de poco arrastrará á sus costas placenteras la gente elegante, que buscará nuevos paisajes cerca de la morada regia. • La Granja ha recobrado con la ida de los Reyes nuevo esplendor, y muchas son las personas que pasarán allí parte del verano, como la Marquesa de Squilache, que ha habilitado una magnífica casa; Mme. Baiíer, que posee allí una villa; los Condes de Albiz, los de Aguilar de Inestrillas y tantas más. Con el calor que disfrutamos, los más perezosos en hacer planes están pensando en irse, y en breve Madrid quedará desierto; toda la gente elegante se dispersará durante tres ó cuatro meses, encontrándose después otra vez con más gusto en la Corte á mediados del oto!io. Voy á contarte el cuento· de los amores De aquellos jovencitos que de dolores Tristes murieron; Á decirte las penas por que pasaron, A recordar las lágrimas que derramaron, Lo que sufrieron. . Pero si esta mi historia te causa enojos, Si ha de anuhlar el llanto tus bellos ojos, Manda que calle, Que pues está la pena siempre en acecho, No quiero que afligido surra tu·pecho Y el llanto estalle. Si no te aflige mucho diré mi cuento, Porque es averiguado que el sentimiento Nos ennoblece. El sentir nunca es propio de almas vulgares; Muchas veces el alma con los pe!tares Se fortale·ce. Pepe y Juana se amaban con tal locnra Que no hubo para ellos mayor ventura Que idolatrarse; Y aunque siempre arenosos los dos vivían, Jamás reunir pudieron lo que querían Para casarse. Los parientes de Juana nunca quisieron Al desdichado Pepe, porque creyeron Que era mal hombre; Y en tanto que la hermosa triste lloraba, Entre mil maldiciones siempre escuchaba De Pepe el nombre. La hermosa y triste Juana, doliente y buena, Cansada de la vida murió de pena, Y el pobre amado Tanto llor6 de Juana la triste suerte, Que visitóle á. poco la dulce muerte · Y !né á su lado: No sientes tú, alma mfa, los sinsabor-es Que Juana y Pepe hallaron por sus amores En este suelo, Pues tengo por seguro que Pepe y Juana, Por sufrir resignados con fe cristiana, Fueron al cielo. RAFAEL Rmz LóPEZ. L.l C.lN.lSTILL.l DE L.l EMPEB.lTRIZ. Cortés trataba al príncipe Napoleón, aun después de haber ceñido á sns sienes la Corona imperial del primer Bonaparte, como un visionario, y el visionario era él. Nunca quiso conceder al amor, exclusivamente al amor, el triunfo de Eugenia de Guzmán, con sus hechiceros atractivos sobre aquel corazón, y, sin embargo, la resolución del J,:mperador de unir sn . suerte á aquella mujer que le encantaba no fuá más que el imperio alcanzado sobre su alma por el amor, por los hechizos con que se había apoderado de sn alma. Todavía están vi vos los párrafos de su despacho del 31 de Enero de 1853, como Embajador de España en París, al ministro de Estado, su jefe, el Conde de Alcoy, D. Federico Roncali. «El matrimonio reconoce tres causas, le decía: el amor, el despecho y el iluminismo, si puede decirse así, del Emperador de los franceses. El amor es claro para todos los que MADRIZZY. han seguido los movimientos y la conducta del jefe del Estado de algún tiempo á esta parte. El despecho ha sido producido por la con¡lucta un tanto desdeñosa de las dinastías europeas en sus HOJAS DE UN ÁLBUM. relaciones con el de este nuevo Imperio. Empero, ni el despecho ni el amor hubieran bas¿Qué quieres que te cante? ¿Qué quieres que te diga? tado para llevar á dichoso término este matriYo, para complacerte, quisiera ser un Dios, · monio, sin la acción secreta é irresistible de una Y pues estamos solos, hermosa y dulce amiga Mis cantos y mis cuentos serán para los dos. ' Te cantaré inuy quedo¡ me acercaré á tu oído Para que Badie escuche mi plácido cantar: ' Si te agrada, más gloria jamás habré tenido Ni mejor auditorio me volverá é escuchar. No quiero que se ensaile del vulgo la malicia En criticar las cosas que yo voy á decir, Ni á nadie quiero darle la sin igual delicia Que mis mejores cantos pudieran producir. Henchido de deleite, radiante de entusiasmo Mis versos y mi prosa para ti compondré, 'Trabajador y alegre saldré de mi marasmo . - Y en sublimes estrofas tu amor bendeciré. No sabe ni palabra, no está dltcha la gente En achaques divinos de arrebatado anior. Hablemos quedo niila, no pienses inocente Que ha de agradará todos que yo sea tu cantor. Las grandes creaciones, las ardientes ideas Desde Hhora las dedico solemnemente á ti¡ Yo quiero, hermosa mfa, que tú la sola seas Que no ignores lo poco de grande que hay en mi. Pues para ti yo vivo, el mundo no me importa; Yo para deleitarte quisiera ser un Dios. Amémonos, riamos¡ la vida es harto corta. Yo cantaré y mis cantos serán para los dos. DONOSO causa misteriosa, que aparece como principio universal de todas las acciones de Luis Napoleón y de su matrimonio se!ialadamente. Como esta cansa no llegará nunca á su conocimiento ó será olvidada de los historiadores futuros, me ha parecido conveniente consignarla en este despacho. »Estando el Emperador en Fontainebleau en el mes de Noviembre, y como recorriese el bosque con la Condesa de Teba, hubo de pedirla qne consultase su reloj para saber á punto fijo la hora. Esto sería á las once de la ma!lana. La Condesa examínó su reloj y vió con disgustó que se había parado á las seis y cuarto. El Emperador, después de haberse chanceado con ella por sus descuidos y sus olvidos, sacó su propio reloj. ¿Cuál sería su asombro al ver que su reloj también se había parado, senalando la misma hora y los mismos minutos que el de la Condesa? Su semblante se inmutó y cayó en distracción profundísima. La idea del matrimonio atravesó su espíritu supersticioso en aquel momento. Cuando acariciaba ya esta idea, sin estar aún determinado á realizarla y seguirla, llegó á sus oídos otra nueva maravillosa. Un sabio botánico LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA trajo años atrás de América para el Jardín de Plantas una basta entonces desconocida que dejó aquí de florecer, y que sólo dió flores el año en que se celebraron las bodasentreJosefinaBeanharnais y el general Bonaparte, pasado el cual volvió á su estado de esterilidad y de muerte. Pues bien, esa planta misteriosa se ha vestido de · flores este afio. Cuando el Emperador lo supo, el matrimonio fuá decidido sin titubear más.> Las anécdotas de Donoso Cortés, recogidas de las convers·a ciones familiares Ycontinuas en to~ dos los altos círculos sociales de París, son en realidad muy curiosas; pero el Marqués de Bogaraya, el segundo de los hijos de nuestro celebrado Duque de Rivas, D. Angel, que, con las bizarras genialidades de su carácter, no sólo había conservado con la señorita de Montijo, aun después de elevada al Trono imperial de Fran- . cia, la intimidad de relaciones qrie había existido entre Jas dos familias aristocráticas espai\olas durante toda la vida, sino que las había impuesto al mismo Emperador, de quien era recibido en un grado de amistad que otorgaba á pocos, eu cartas familiares que se conservan y son muy interesantes, dec!a de Napoleón: «Es un enamorado perpetuo que cada día lo está más de su mujer. Yo no he conocido un amante más amante de la mujer que idolatra. La llama por su nombre, y con las inflexiones de voz del padre que se corresp'!!1de co!'- la más t\erna la más adorada de sus h1¡as. ¡Como la mira! 81 no fuera una frase vulgar, diría que mirándola y retemirándola siempre con un deleite que no hay palabras con qué expresar. se le cae la baba.• Tres cosas en los preparativos del matrimoni~ dispuso Napoleón, que cada una de ellas por s1 misma basta para revelar lo que era el amor de que estaba poseído por. aquella muj.er c~l~stiaJ. Las fastuosas cer·e momas del matr1momo rehgioso en Notre Dame, las joyas y prendidos del canastillo de la novia y la elección de la alta servidumbre de que la rodeó. De ·1a fastuosidad de la ceremonia religiosa se han escrito muchas relaciones; pero en aquel tiempo todavía no estaba en moda, como hoy, hacer público el inyentari_o del guardarropa de la que se casa, y seria ya dificil rese!iar aquel canastillo_ imperial sin la p,:eciosa nota que Donoso logro recoger de los diamantistas MM. Roger de Beanvoir. La casa proveedora fuá la de Lemonier, y el inventario es el siguiente: «Un adorno de rubies y perlas blancas de un dibujo exquisito. Se compone de la pequeña corona cerrada que se coloca en la parte posterior de la cabeza, de brazaletes y de un collar de chapas. • •Adorno de perlas negras, muy raras y muy hermosas. El brazalete contiene tres perlas gruesas; el collar, ajustado al cuello y de forma á lo Luis XV, tenía en el centro una enorme perla colgante, rival de la antigua Peregrina de la Corona de España •. El broche lo formaban otras cuatro gruesas perlas colgantes. •A estos dos principales aderezos acompañaban otras joyas de elegantes dibujos, ?ºn pul!• tas de piedras de todos los colores, matices y riqueza imaginables, en que se perdía la vista. »Entre lo más curioso de la colección había un medallón de brillantes de forma oval, cnyo centro estaba for·mado por un solo diamante ancho y muy delgado, que cubria la figura del . Emperador. La piedra era de_ rara belleza. Te,:minaba el conjunto de esta Joya con otro bri• llante colosal colgante. »La moneda para el matrimonio, es d~cir, para las arras era de oro macizo, con un mrculo de brillante~ gruesos al canto. En un lado la cifra del Emperador y de Eugenia de Guzmán; en el otro, inscrita en brillantes, la fecha feliz. »La casa La-Vignon se encargó de los trajes de dia, y Palmira de los de noche. La-Vignon construyó treinta y cuatro trajes, á cuál más bello. Entre éstos descollaban tres peinadores, bordados y guarnecidos de encajes de Valenciennes y Malinas y forrados de diferente~ ma• tices rosa, azul y blanco.-Dos batas, la pr1mei:a de terciopelo negro con forro de moaré antiguo azul celeste, y la segunda de gro de Novara y forrada de felpa blanca.- Un vestido de moaré antiguo color rosa, con faldillas largas, guarnecido de franjas y encajes de plum.as blan· cas.-Otro vestido de raso verde, con vo!Hn.tes guarnecidos . de plumas rizadas.-Otro, también de raso, color malva, con volantes bordados de imitación de Bruselas. »La Srta. Palm[ra construyó otros veinte trajes de noche, incomparables todos ellos: Un ves· tido de brocado blanco, bordado de penado de flores de seda y oro y guarnecido de dos montantes de flores de colores bien casados.- Vestido de tres volantes, bordado de seda y · de ordinario en individuos jóvenes que se tienen resplata.-Vestido de terciopelo encarnado, guar- gua~dados del sol basta que baya preso el injerto. necido de volantes de blonda de oro, sembrado -3; Huevos al plato. En un plato de porcelana que de abejas del mismo metal y figurando águilas resista el fuegos~ pone un pedazo de manteca de vacoronadas.-Vestido de terciopelo az!'I, guarne- cas, q:ue se derretirá colocando el plato encima de la nacido de puntas de AlenQon.-Vestido ~e ter- hormlla_. Entonces se rompen los huevos que se crean necesarios, procurando que las yemas no se junten. ciopelo negro con blondas de oro.-Vest1do de Se sazonan con sal, y se meten al horno sacándolos raso gris perla, con nueve volantes de encajes de cuando estén blancas por encima las Yemas y por imitación de Brnselas.-Tres mantos de Corte, dentro blandas. Si han de servirse como plato de alde moaré de plata y oro, azul y h!anco: el pri- muerzo, se ~r~~en!an asf¡ pero si son para colocarlos mero guarnecido de blondas de oro, el segundo como guarmcion a una legumbre, se recorta alredede blondas de plata y el tercero de blonda blanca dor de la yema con un cortapastas redondo· se sacan y el conjunto mezclado de broches, flores y plu- con u.na espátula llamada paleta, y se colo~an sobre mas.- Vestido azul de tul y raso, adornado de la verdura para que se destinen. broches, plumas y rosas.-Vestido blanco, con c~rss ELORY OF THE BoAT».-Se emplea el ruibarbo guarniciones de ramos de violetas y cintas sem- llq111do, Y tengo entendido que bien hecho da muy bradas de dibujos.-Y otros y otros vestidos de buen resultado. telas espolinadas de seda, oro y plata. UNA AUTOMOVILISTA, -Los trajes que me indica se »Como trajes de ceremonia, en el inventario llevan mucho para bailes y reuniones. Pa.r..a las demás preguntas, tiene que dirigirse á la ae encuentran: El vestido para el matrimonio Secc1on de encargos, que enterará á usted de todos civil, de la Srta. Palmira, color rosa y blanco, los detalles que desea saber. cubierto de punto de Inglaterra y adornado de FLORA.Dopilatorio: diamantes.-El vestido para el matrimonio reCal viva pulverizada....... 20 gramos. ligioso estaba confeccionado por La-Vignon: era Sul!hidrato de sosa.... . • . 6 de terciopelo moteado de blanco, en vuelto en Almidón ................. : 25 _ punto de •Inglaterra. El cuerpo de faldetas semSe deslle este polvo en un poco de agua y se aplica bradas de brillantes. sobre la partt: que se !rata d~ depilar; el efecto se •A Félix se le confió el tocado, compuesto de produce en vemte ó tremta . mmutos. Si tiene la tez diadema coronada de brillantes y zafiros, mez- sec~, u~e para hacer desaparecer las arrugas la receclados con flores de azahar. Se eligió el punto ta sigmente: de Inglaterra á causa del velo, que no fuá posiSanolina pura ..........•. . . 30 gramos. ble hallarlo de punto de AlenQon. Petrovaselina liquida . . . . . 10 Alumbre de cromo..... . . . . 4 •En el banquete de gala el adorno de la Em. Esencia de .bergamota..... . 20 gotas. peratriz fné de brillantes y rubíes.» La riqueza de este vestuario constituía una S1, por el contrario, es grasienta, use esta otra: Glicerina . . . . . . . . . . • . . . . . 10 gramos verdadera fortuna, no para un Príncipe, sino Alcoholado de limón.. . . . . 10 • para nn Estado. Napoleón no se saciaba de auAgua de Pagliari.... . . . . . . 30 mentar los dijes de la novia, y nunca le parecían ROSA BLANCA.-El Duvet de Ninon es invisible muy bastantes. Los que !Son menos dispuestos que y da al cutis una blancura diáfana. c'uatro Donoso Cortés á contar con lo maravilloso para adh~rente matices: blanco, rosa, natural y moreno. En la Perfulas resoluciones que emanan del corazón, no se mería Ninon, de París. , cansan de decir que todo esto no era más que ADELA P. amor, mucho amor, ciego amor. r JUAN PÉREZ DE GUZMÁN. eorroaponcJenoia particular. Debe esperar á que sus relaciones la visiten. -2.ª Por la seilora de más respeto. -3.ª Los de arroz. -4.ª Vea el graba• rlo 12 de LA MODA del 14 de Junio. El grabado 1 de la Uel 22 del mismo mes es también muy elegante. Agradezco mucho la confianza que me demuestra Y deseo muy de veras haberla complacido. ' LA MURALLA. - l.ª Suelen hacerse de granité ó de moaré de hilo, con incrustaciones de encaje Torchon. El ~mailo depende de los cubiertos que se han de Mer~ir, y las hay para 24, 12 y 6. - 2.• La camelia se cultiva, por lo común, en cajones ó macetas que se sacan al aire libre á mediados de la primavera más pronto 6 más tarde, según los sitios y los añÓs. En ei,1ta clase de cultivo se le da exclusivamente tierra <ie brezo, mezclada con un poco de mantillo de hojas. Los cambios de maceta deben hacerse en la primavera, después de la florescencia, ó al fin del verano. Siendo la ca~elia un arbusto de hojas persistentes, absorbe continuamente la humedad contenida en el suelo, de donde resulta el cuidado de ocurrir frecuentemente á esta necesidad. Sin embargo no se debe pecar por exceso; basta con que la tierr~ se contenga An un estado medio J.e humedad, regulada por el grado ~e calor de las estaciones. Con grandes y murhos r1eg?s, eseecialmen:e á u.na temperatura baja, la ca.~eha pahdece y pierde su follaje; prodúcese tambi_en este fenómeno á causa de un mal drenaje UNA ENTUSIASTA DE GALICIA. - l.ª EXPLICACIÓN DEL FIGURIN ILUMINADO. Corretponde i la, 11iforH 1u1orlptora1 i la tdlol611 de l•J• Ji IH de la 2.• J 3.ª tdlo16n. •1. Blusa~ sattn d6 color café.-Frnocida, con cintn- ron alto, bieses delante con vivos realzados en el borde con un plegado que rodea el escote y forma cuello. Moti vos bordados. Mangas cortas y anchas. Se fruncen en Ja parte alta y van cortadas para formar hombreras. Puilos lisos. Materiales: 3,50 m. de tela. 2. Cuerpo d6 seda d cuadritos.-Se frunce en el talle y se ~ujeta en otra.cintura. Pliegues delante y detrás, cruzandose en la cI.Dtura. Mangas que terminan en un puilo. Canesú y bolsiJI" hacia la mitad de delante Mat.riaks: 4 m. de ,'!':1a. · 3. B!usa de -tela rayada. -Se frunce en una cintura. Canesu que se corta delante formando pico y alarga por detrás hasta la cintura. Dos pliegues que salen de delante b~jo el canesú. Mangas hechas de dos trozos, que termman en una cartera. na forma por delante pliegues redondos. Costura en el costado que ajusta la parte alta, mientras que la parte baja cae en pliegues huecos. Bies que rodea el vuelo y sube por el lado recuadrando la parte baja de los pliegues huecos. Materiales: 5 m. 5. Cuerpo·«bolero» d6 crespón d6 la China.-Es de forma japonesa, con la parte baja de las mangas unidas y que terminan en los puilos. Bordado japonés alrededor de las mangas, de los puilos y alrededor de delante y del escote. Fruncido debajo del bordado. Volante que hace aldetas. n.o se forman en las camelias las yemas que florece~án ~• fin del invierno del ano siguiente,' y el arte del Jardinero consistirá en saber conservarlas hasta el ~o siguiente·. Una de las causas que pueden hacerlas baer antes de su florecimiento, consiste en un cambio r~!ºº de temperatura. Pasada Ja florescencia, las carne 1as se conservan por uno 6 dos meses en el in ver~ náo~lo. Después, una vez sacadas al aire libre, lo que Materiales: 4 m. 6. Pequeño cuerpo-«bolero-. de linón.-Mangas cortadas, con la parte de ·delante y de la espalda¡ abre sobre un peohero adornado con un pequeilo cuello de tafetán. Forma chaleco, unido bajo bieses que terminan en aldetas plegadas. Bieses en la parte de encima de las mangas. Carteras. ~n sitio algo defendido de los rayos del sol. La caeha se presta bien á la poda. Multiplfcase por semia, po_r estaca y por injerto. En los pafses en que la ~ameha no _da_ se~illa, ó sólo de un modo _excepciot _!ll, la mulhplica01ón por estaca es la prinmpal. Efecua.se en la primavera con ramos fuertes del ailo anterior, cortados de unos 10 ó 12 cm. de longitud. Planta<ios en tierra de brezo, cubiertos con campanas Y re~dos convenientemente, arraigan al cabo de seis semanas ó de dos meses, según al grado de calor á que hayan estado sometidos. También se usa algunas vf~J.°ª el acodo; pero este medio, más complicado que e e. la estaca, se practica poco. De todas las clases de inJertos, las de aproximación y de empalmadura son las más empleadas para las camelias. Ejecútase La Ilustración Española y Americana. Sumarlo del núm. 24, correspondiente al 30 de Junio. 'fExTo.-Cr6nica general, por D. Josá Fernández Bramón.Sainetes trágicos, por D. Ricardo Mona-1terio.-Cr6nioa parisiense: El Gran Premio de 1907, por D, A.Mar.-¡Voto voto!, poesia, por D. Félix Méndez.-La Conferencia de L~ Haya, por D. A. Sánchez Ramón.-¡Vamos viviendo!, por D. Carlos Luis de Cuenca. - Sueltos. - Informaciones, por •••.-Anuncios. GRABADos.-Los Reyes en La Gr~ja.-Arenys de Mar (Barcelona): Consagración del Ilmo. Sr. Dr. D. Francisco de Pol Y Baralt, nuevo Obispo de Gerona.-EL Gran Premio de 1907: El Príncipe de Arenberg presentando al barón Eduardo de Rotbschild,, propietario del caballo vencedor, al Rey de Dinamarca. Sans•Soucí II, caballo vencedor, montado por Milton Henry. Boletín de apuestas. B. M. Osoar n rey de Dinamarca, subiendo á la tribuna del Presidente d~ la República, dando el brazo á Mme. Falliéres. Vista general del Hipódromo de Longehamp.-BeJJas Artes: Gratas noticias, cuadro de Schram.-Traslado de los restos de los eminentes actores Calvo y Vico al panteón de hombres ilustres del siglo XIX en el Cementerio de San Justo en Madrld.-Retratos de Sus Excelencias Manjiro Inaga.ki y Yeico Inagaki, nuevos representantes del Japón en Madrid.-Nueva pista para carreras de automóviles: El autodromo de Weybridge (Inglaterra), á 30 kilómetros deLondres.-Retrato del Excmo. Sr. D. José Murn y L6pez Salgado. CREMA AU LAIT de VIOLETTES :::::..:; sura de la cara. - SoeJedad Rfgf4!nfca GG roe de Bt• voU. - Parfs. ' • De infalibles resultados para las personas que tienen la desgracia de sudarles las manos y pies es una fricción diaria con A.,rna de Colonia de ÓriTe. ~nfe_rmos del estómago, tomad el 'l'lne Plr\EDO halla• ré1s alivio seguro y curaréis. ' LADY PRETTY Blompre Joven y bella. Pldue en Ju prlnolpaleo perfnmerlu, Dep6sllo: Srea. Pérez, llartln, Velasoo y C,ª-lladrld. El PetTfame Ideal. ;:,~:': Hoahl¡:•u&, perfumf~UI. Par!,.. rn. Fa11hnur2 ~ Honoré. BOUQUET FABIESEi~!i Sub,·1me di BOtOt oo,,,.. R - - ......... la ~Ido d,l ~S bello._,_1>eUculas. Produce ondul~doneis. e oen....- '" tocta, llu fK A R 1$ T Eº L E caaa, GCr1d,icaa.. Nano perlam1 , Medalla da O.ro 190L A.GNEL, t.6, A..-. de !'Opera, PAB~- Colmo de la higiene dentaria: Enjuagarse con Li- cor d.el Polo la boca ..... del estómago. NUESTROS SUPLEMENTOS Ma~riales: 4 m, 4. Traj, d6 V"8la color avellana. -La !alda campa- ,¡ue d1flculte la salida del agua. Al principio del oto- ~e0 e1eo~t~ del 15 de Ma:yo al 15 de Junio, se pondrán 11 Materiales: 3,50 m. - ;f Lo~ que con el presente número recibirln nuestras suscriptoras son: PRIMERA EDICIÓN DlcC;lonarlo d.e •L~ lllod.a !Elegante,. (Vo~ d6 la sal1"'.J-Pliego 67, conteniendo la defl- nic1ón, ~os y expl!caoión de las palabras siguientes: Malac,a.-Malaria.-Malatia.-Malignidad. -Malsano. - Malta. - Malva. - Malvavisco. - Mllm'ldera.Mand.-Manch118 del cutis.-Mandrágora. -Manga.~l'.ittganeso. -Manla.-Manicomio.-Maniluvio. - Manita.-:- Manos.-Mantec11. -Mamflnilla. - M•1rasmo.Mareml.-M11rcha d6 las enfe'"""'1ades.-Marco. -Mar• Is ( hn(r~n d6). -Masaje.- Masticatorio. - M"81itis.Mastod,nia. -Mntacdn.-Matalahuva 6 Matalnuva.Mntma.-Malsrin farmacéutica ó mérlica.-M,.¡...,.¡. d~.-Matraa. -M,Jtricaria. - Mecanoternpia. -Meco• nw.-Mec1wn_cdn.-Merlicable. -Medicacidn. -Medica~~- -MM1camentoso.-Medicina.-Merlicinal. - Medic.mar.-MMico.- MBdula (Enf...,...da<les d6 la)-M,fltico.-M,gatomanta.-Mejorana. - Mojo ria. _ M,lan• oolía.-Melanemia,:- ~elanosis. -Melanuria. -Melasmo.-Melera,-Melicens,-Melisa. IP~arurht llamtna4o de un elegante traje de dos preciosas blusas y de tres bonitos cuerpos. Para poder servir en el acto los pedidos que oon frecuencia se nos diri¡:¡en del Tratado de corte y confección, de D.• Mercedes Carbonen esta Sección tiene en depósito ejemplares en'. cuadernados, que vende en Madrid al precio de 8 pesetas, y remite por correo á las selloras suscriptoras de provincias, previo el pago de 8 50 pesetas, sin certificar, ó 9 pesetas en paquéte certificado. ' GranBoJa d.e patronead.e tam.ail.o aat11ra1. SEGUNDA E!!ICIDM pr!!~:!:t'i';,!!:;-~:!!: ~~foe~~~!~~eo!:aje, de dÓs Gran Bota lle patronea d.e tamaño aatural. TERCERA Y CUARTA EDICIÓN Gran BoJa d.e •airoae■ •• 1aaaio aat11ra1. , �LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA 12 PARFUM NE·s· TLE. HARINA LACTEADA · . CAMIA ¡¡FUERA CANAS!! Tinte lnMtantt\neo y pt'_rmaneute. UN SOLO FRASCO PARA RUBIO, CASTAÑO Y NEGRO No man9ha n1 quema; evita la calda; aumenta 1u desarrollo; p uede rb.arSe. Frasco, 3 peaeta.s. Remfteae correo certifleado , por l .ptas. Pairo en letra 6 sellos t.:orreos.- Farmaola, F. OARilERÁ . Prfnclpe, 13, MA.DBID. Dep61Jto1: Farmaclu, PerfumerlH y Droauerlu. . . --- Contiene la mejor leche de vaca. Alimento completo para niños, personas d6bllcs y convalcclcntca. \ PA~FuM fl.QRAMYE. L.T-PI \) E-R.. • i> ,~••· 4 "º~~L~ --DEL ~<;;,; - 0 ~ Co¡,✓, .,.,. """ U.lf ,11ttteiLTQtll - SECCIÓN & LA LECHE ANTEFÉLICA ó Leche C::a:ndée ra 6 mesolada con agua, dla •• ENCARGOS ---- PECA&, LENTEJAS, TEZ ASOLEAD SAIIPULLlDOa, TEZ BAIIROSA ARRUGAS PRECOCES E,FLORESCl:NClAI ROIECES. ••rva 01 o'll.t.l• t -~- ----PA_RJ_i_s_ __ Servicio gratuito, exclualvamente r1111rvado l lu sra,. su,orlptoru l la 1.• 6 2.• 1dlol611 de LA ■ ODA ELEGANTE. PBECIOS D& LOS P.a.Tll.01'ES 11,{s usu.u.a OOBT.lDOS J. U )O])W.&. ladrld. PARAHACERHIE.'1.O particuMAOUINASgr.para casas lares é k. Industriales. 500 á 16 en 10 minutos empleando nna sal inofenain, (Pro,pectoa (ranoo.) l. SOJIA.LLEB. 332, r.. Salnt-Honort, PARIS Ptaa. Ceta. Ptaa. eu:~ua:~.ª-~.~~. ~~~~ ,,. Chaqueta 6 abrigo corto Confecciones 6 abrigoe . ,--------------"lil"'""'················· Falda de novedad .. •• •• Falda plegada •• •• , •••• • 11 1 BELLEZA del CUTIS V. RIGAUD 1, PARIS faubourg St-Honoré, =================~JI ~~CAS. - .,_.,.,. LOCIÓN JIIGIÚIO.A. y .A.NTJS:tPTIO.A. Cura y evita las espinillas, manchae, boyot, arru,¡11 y erupciones de la cara. Da A la piel flexibilidad y frescura. Frasco, 3 pta•• Remitida por correo, 4 pt.as. 86 CAIDA evita y TUelve i DEL eu estado PELO normal de des- Provlnolat. Data •• •••.••••.••••• . •• Conti (en crinolina) .... Abrigos para niiloe 6 ni• ffag,....... . • • • .. • • • • • 2,00 2,80 1,00 2,80 1,80 2,00 1,00 2,00 , B1cti1ieador lit 11 Jarica ~rm::::~ de une lBJuena nariz griega de espeto mu ,loven .••• 15 u111cli1H:, pat:adell4M'Ollar el pecho· cten-t lllco prooeder,lnt'e,lllble,lnorena1 ~ . :tO mar11vllloaes para hacer dee.apereoer las en-ug&.1 1111 llll duranle le n,uche, rapldaencada.Ca;jull ,, lO y :tn Envio de 103 product.oe de llelleza, rronco de porte. todos ~ c. billete& de b anco, cheq ue.i ó llf!llo¡¡ •panotes. G}ObOS PERIÓDICO ESPECIAL DE SEÑORAS YSEÑORITAS, INDISPENSABLE EN TODA CASA DE FAMILIA antosu, MADRID 14 DE JULIO DE 1907. 11 Ailo LXVI. - Nfu!. 26. 11 ADMÓN.: CALLE DE PRECIADOS, Tlrill Seiioras, pedid el CaWogo completo. tranco: ---------tt•1 P . l·----------Cowp.• OLUIPIA. r, Galllo•, 9, en PA.IU8 eei•. n - - - - - - - - - - - - - - - ,... OMADA MOUUÑrn::.·s..: NOS, ■ANCHAS, PRURITO¡ ECZEIA y HEIORROIDES. Hace brotar e CABELLO y 1,611 2,80 1,15 2,80 1,95 PESTAilAS, -2,30 el &arro, franeo. Farmacia MOULIN, 80, rue Loul&-le-Orand. Parla ,,so Dentó:6.loSANTOYO infantil ,,,,so La diferencia entre lo• preel01 de Madrid y provincias consiste solamente en el Importe del tranqueo que necesita cada patrón para ser ex• pedido i su destino. • · Aumento para certllcado, 0,25 ,uetu. mollo, eon la LOCIDN RECONSTITUYENTE Y TO- ptas. FARIACIA As •--- -O CRONIER NEURALGI ¡orlaspOdorasanUnelllilgicasdel_~RTaioi:f.:Ta;To\!~º:'P:•~••:3·~·:·:º"::'º~·!'!•':·:··:··~'•:rm:•~-·~·:'°:..:·!.Y:pe:,b:-J NICA. Precio : 3 ==:1 ~ ' ~:~':cflra°o:.'!'!:,J:1!.~~hi~8:~1:~;:t::tf~?: GARCERA, PRIN- Sln ningtin peligro, calma inmediatamente el pru· rito de lna encla&, M1segando al niño y li la madre y facilitando el brote de loe dientes. Los niños, después de las prlmeras veces, solicitan con vehemencia su aplicación, que es tópica. 8 r•• f'.raseo en boticu 6 certificado, Doctor t,iant.oyo, LfnareM- , ..,.~ <'i•~~. ~.,.~.,-Y-..1 ~~. ~A~ t.ia3 frs. SCHMITT, Pb-. 76, r. La&o.ilt. Parll :}b~--- /« -;:· ;,--·· LA ILUSTRACION [SPAÑ OLA Y Rl'J.IE~IC.Afi.A REVISTA DE BELLAS ARTES, LIT~RATURA Y ACTUALIDADES .Se pu6fiea los ~las 81 Jó, 22 ·9 ao ~e ca~a mes. Consta cada uno de sus números de una cubierta y diez y seis páginas, varias de ellas con selectos grabados, debidos al lápiz y al buril de los primeros artistas. Consecuente con su título, que es al propio tiempo su programa, I,.a Ilustración Española y Americana reproduce, por medio del grabado, -del fotograbado y de otros procedimientos modernos, los sucesos importantes del mundo entero que atraen la atención general; cuadros y esculturas notables de todas las escuelas; monumentos arquitectónicos antiguos ó modernos¡ retratos de los personajes de reconocida notoriedad, etc. La sección literaria, confiada á los más distinguidos escritores, contribuye eficazmente á hacer de esta publicación una verdadera enciclopedia de nuestra época. Cuando la abundancia ó el interés de los asuntos artísticos y de actualidad Jo reclama, se distribuyen Supleme1fos,_gratis para los Sres. Subscriptores. A las personas que deseen conocer esta publicación se les facilitan números de 'muestra gratis en las principales librerías y por su · · ADMINISTRACIÓN: CALLE DE PRECIADOS, .46, MADRID. AGENTES GENERALES . DE La Ilustración Española y Americana y de La Nloda Elegante EN LA REPÚBLICA MEXICANA: · Sres. Herrero Hermanos, Sucesores. - Plaza de la Concepción, núm. 2, México. B,eeervad.01 t.odoe loe derecho• de propiedad art1mea., literaria. )IA.DRID.- Xat,o.blecimiento tiPolltogri.flco e Sucesores de Rtv&deneyra »1 impresores de la. Reo.l Cnsa. (Propiedad de LA lLOSTR.\CJÓN ESPAS"OLA Y A.llE BIOAN A.) 1 y 2. - Tollettes de paseo. Lu expllcaclonea en la página 1i&u.Jente. 46. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Moda Elegante Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 66 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Moda Elegante Ilustrada, 1907, Año 66, No 25, Julio 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Flores Arenas, Francisco, 1801-1877 Subject The topic of the resource Moda Ropa y vestido Modales y costumbres Carteles Siglo XIX España Description An account of the resource La Moda Elegante Ilustrada. Esta revista tiene sus orígenes en 1842. Su antecedente fue un pequeño periódico femenino titulado La Moda que empezó a publicarse en Cádiz en 1841, de la mano de don Francisco Flores Arenas, escritor andaluz y periodista conservador de El Globo. Unos años más tarde, en 1849, el editor don Abelardo de Carlos Almansa compra este pequeño periódico de modas, entonces en crisis, y lo convierte en una publicación de gran éxito y con beneficios. Tuvo tanto éxito que se vendió por toda España. En 1861 cambió su formato y adoptó el nombre de La Moda elegante ilustrada y a partir de 1871 comienza a publicarse también en Madrid. La moda elegante es una de las publicaciones “femeninas” más longevas, pues continuó su larga vida hasta finales de 1927, sobreviviendo a De Carlos. Publisher An entity responsible for making the resource available Sucesores de Rivadeneyra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Carlos, Abelardo de 1822-1885, Propietario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/07/1907 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018615 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Madrid, (España) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bolsillo interior Delantal para niña Sombrilla de tul Toilette de tarde Traje de paseo Traje para niña