https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6321/Revista_universal_La._1871._Vol._6._No._1267._Agosto._0002006726.ocr.pdf 41a3b914e0003caa10c6e22a419c365b PDF Text Text �• • ReYllto lTRITenal Agoato SO 11• 1871 Agotto 30 l\e 1871. ...,.,,.,. mo 1egun loe bgele1 al Sellor ,in deevi111e de ,a loridad, inlerprete' de !1 Etorit~1, fu,ra 11 ra- E,ta madre divina, ejerciendo ml,ion tan sanh, unlflim1 volnntad; pae, de lo contrario l1 lgle- son? Abnmo, la 'hi>wu,y • I ~ diga oon au nludable y pronoboo, no tendrá mejor ,uerte aia no 1e llamari1 por el Ap611ol, santa, iamaoa• vo11evera 6 imparcial & qné•- p han llegado eobre l• tierra, 9' 1u mi,mo fundador Je,ucm• l1da y rin arruga: columna y firmameuto de la 101 deliriot de la ~uon,J oua11loa fÍQ sido lo• tor- to; qae clavado ett una oru1, eotA 11empre en prenrdad, rente, da Jigr\m"• 111n¡re q~ h/ heeho eorrer ••••ia de loa que le cootradiooo; aun de1pu01 de Por toda la tierra eatln repartido, Jo, obispo,, por la hu"anidld oela ~ÍQII que han ~dorado lo• die1 y ooho ,iglos que han p111do, ha boobo al que IIOD los oenlinelu ann11dos que ti••• pues- implos. lfo,urindo.ánge:q•• cernr la bi,toria muDdo los beneficiOI de eu redenciou. B,n Juan do Guadalupe, Ago■to ,!, de 1871.lff el Etpfritu San!.O para 410 vigilen este depó• ■í, para no nr loa otpa~• o,L11gos da••• dioPre,bítero On•DclUO VALINZVKLA. tito q110 108 fui! oaoomendado, y 08 impoei~l• que H maldita; ti ~u~ 1,nga taltir, dójela 1biorta y tma la menor alteraoioo, porqu luego levanta- léala con todo, sao epirodiot, PARTE OFICIAL. riau muy alto la ,01 ..to la f11 de toda la Igleoia, Luego no e, la ral<ln en autoridad que oo, do, que ~i•pena ó reanida en ooocilio fulmiouin 111 jó Jeaucri,to, para que fuBle el intérprete infalianatema oonl:'a lo, oorruptore1; podrin leo here• ble de ,u palabra, sino que ea, y debe tetlo ,u MINISTERIO DE RELACIONES. jea alterar y corromp,r la, Biblia, qaeello, man• Iglesia, 6 quieo delegó lo• miamo, pode,.. que El &,:d11t11 d, Concilltria.-Oirc,da,, dan imprimir en ,u, on•ntio,o, e■tableoi111ieato1 trajo de lo, cielos. E1presamento e,t4 contenido de propaganda no fido, ,ioo herejía; pero preoiaa• en el Evangelio: "Así como mi Padre toe envió yo B, 00ttuzbre de muchos Cunoion■rios públicos d .. ignar nomo extraojeroe , laa port0oa1 que • mente e,lu Biblia• e,ti rrohibido leer 6 los oa- envio & vosotro,, Id, prndicad el Evangelio 4 todo tólicos, y por e,o dioeo oue,1ro1 hermanos sepa- el ueiverso: ••••liad , todaa la, naeionet i guar• ocurren auto ello, llnmindose oiudadanoa ó alilJndoa, que la lgleaia e, enemiga de la p~I,bra de dar mi, maudamiento,. O, eo,iaré al Espírilu dilol de otro, pai,ee 1in preaentarles el oertifieado Dios: lo e, •• ef,oto, da la que ellO! llamau a,í, Saulo que os enseliarl. toda ,erd•d. H, aqaí de matrícula que lo compruebe; y auo se ha cado taa de,figttrada entren, mano• por lo que le lino que e,tar6 coo ,o,olro, hasta la aonaomaciou de los el oalO de haber ,ido u,urpadaa la, facultado& quitado 6 añ,didc; pero la Igle,i• o, muy amiga, siglos.• E,Lo P•"j• no neo01ita niogau oomen- propia, de e1to mioi81erio, expidiándo,e oerlifi• amante alnaera, y fiel depo,iuria de la verdadera tario, por,¡ es patente y•• puede ver con la cla . eado, de matrícula por algun 01 de aqoe!IOI fuupalabra de Dio•, que guarda oomo ,u propi• vida, ridad que ,e vil el ~,tro del día, 1íoo oa que oer- oionaricll. honra y decoro, para ,olVtrla un dia i •• espo,o ramot ,oluntariameute lo• ojo1, Para evitar ,emejaote, t.bu,oa par &!t. de oo divino, pura como 1alió de 1ua libios. Pasemos a) La Igleoia de Jo,ucri,to no puede ab11&ar de nooimienlo de 111 ley•• y regla, que deben ob1tgundo putG: eatG poder, ni corromper I• f6 q11e reoibió para mnr■e en esta malori,, el oiud&dano pro,ideot<! Que la Emitara 01 en al una regla muerta; eniellarla , la• oacion,a, por que cuenta oon la de la República ha diapue,to qaue oirouleo unu que neceaita do la vo1 viva y dooenLe que dejó perpetua aaiateooia del Eapfritu Santo, prometida y otras oue..mente 1 ,. reoomiende 1•1 puntual Jonol'Íllo para interpretarla bion 1 enaellarl1' formalmeoto en la .Etoritar>, Si l• Igl..ia ol••· obeervanoia •Y II publicaoion en el periódioo oA• l01 ti.oleo, dicue por el trucarse de lo• tiempo, 1 en,effue cial de e,e E1tado;, en ouya virtud remil!J i ,d. Poner la Biblia en mano• de loa que no nben el error, ldgioamonte la falta podría alribnirte al ejemplare1 de una oeleooion que oompr•n•e todaa leer, 6 a11nquo topaa, que no la paedao compren- mi1mo Dio,, que no cumplía••• prom•••• aupo- lat di,pooicion• relativa,, m1lr!oula de extrao· dtr para que apreodao en ella la religioo, e, lo ner eato aerfa la mi1m1 mayor impiedad, capa, joro,, mi1mo que decir 6. 10111 ciegos que nan h. lu1 1 i de e1oaadali11r , todo el mundo, Y11 religion aeAl circularlu vd, á 111 ns eatre 111 aatoridaloe eordot que oigan, y 4 lo, mudo, que hablen; ría minada en 10 miomo oimionto, ,in que que- deo y emplo&dos A qnienos competo •• ob,enanpor mu qae ,e lea diga ouooa lo podrio hacer, due una aola piedra eu •• edificio, porquo la in- cia dentro de loa Umilel de ete E1lodo, le suplico ad eomo no podrh oomproader la Biblia lo, ig- mutabilidad do la palabra do Dio• oo,oKada por 18 ,irva lla11ari11 la atenoion ,obre loa p11otoa norante,. Pongimo1 eo mano, de un pattouillo, la lglll!ia e, la esencia de la religion, aiguiontea, de un pobre gallan, ó en mano, de todo■ ¡08 800 _ Muy 111tuta ea la heregía, qoe oculta, ya en La ley da 6 de Diciembre de 1866 tuvo por oilloe oampesioo,, de Jat mujtres y de los nillo,, una 18rpi•nto eomo en al Paraiao, ,:no en la mi■- objeto asegurar A101 e1tranjeroa loa derenho, co• lu ebru de Homero, de Platon, do Ciooreo para ma Biblia, hace la guerra 6 la palahra de Dios muoe, A todo, l~I habitanleo do la Repábliea, sin qaa admiren Iu iallo, 18 litemiat del poeta, del con la mi■m• ralabra do Dioo: pues que con••• necesidad del eertifioado de la matríoula e,tab!c!llóaofo y del orador y h1bremo1 perdido basta el iuttrprebcion" del Eaplritu prindo la oonvier•ida por la ley de 16 de Marso de 1861; pero no trabajo, ¡Y no 10 oompono ]a mayoría de la hn- ten e11 la manzan• de di!ooriiA en morllfero v.. le, diap<nlÓ la obligaeion de matrioular,a para m1uidad da hombro, 1¡0 Ietru ni inaLruccioo? neoo, ■iendo la salud y la ,ida, Bí, la heregía ha, go1Ar 101 dereoh08 e11peeiale1 de ellranjerf• ouan• ¡Puea oómo q•iereu loa prot 06tant 11 quo ••• 10 . oe aparecer á la palabra de Dio,, múltiplo, mande quiaieran pmentarse ó hacer geaUon11 baje lo poner 811 mano, ¡, Biblia aprendan Ja reli- dando oo,u oontradiotoriu, oon la diatindon de tal earloter; en oon,eouonoi,, oo te le, pnoie gion? 1Y qu6 libro! ¡l!ll libro divino por exoelen• nrdade, fiindamentale, Yno fandamentalea divireconocer la oalidad do extranjeros que al■guen, oia? El mi■mo qui S, o Juan ,ió sellado coo ,¡ 0• de lo qae es indivi,ible, la ley de Dio,, que eo mienlra, no pr•••nlen el oerlificado de matrícula &e ,ollot q■e nadie podia abrir, tan Utno de altí- 100 maod&mieoto, no hay unos q11e obliguen re1peclivo, como lo dispu10 11 ciL,da ley de 16 de 1imoa miaterios y de tropO! tau sublime, ydlfícilea ma1 qua otro,, todo■ obligan igualwcnte; de o,te Mario en 1u articulo '1~ de oooformidad oon 11 que aun aquello• mismo, que han pa,ado toda 1~ modo•• como Dios nitrra enteramente l• puma mi,mo articulo y oon el 3°1 el 13 doolar• la ••vida D1tudiándolo, ee contideran como uno, niJlo, al dei!drden ,in dejar oingun bnoo, olueiva faeultitd de esto ministerio do expedir ta• en la inleligeocia da las 1<l1oritum; de aquí ae Pero ei oo hay uo intérprete supremo 4 iofali- le, oertifioadoa; y el art!oolo 12 seftala 1.. pena, iollere naturalmente y 1in oingun o■fuerzo de ble, qut nos l11ya dejado J esutri,to para que nos aplicable, i la autorilad ó al fuucioo.rio pliblioo l~gioa, queJeattoristo, que po,eé oomo hombre kable de vin voz; la fil que debe ,cr un, pora to• quo falto i ha di;po,icione, vigentes de la misma Dio, la ,abidurla infinila, debió d,jar uoa ro• vin do~ seria uo ai, tewa purameote humano, que po• ley, y que ea1, re,uolto el gobierno i haoor efecy dooenta que interpretar, y 0»11efiar1 su palabra dri1 ser vari&ble huta Jo iofinito. tins eo los que oeurran, debieodo aeflalarae paranitar l1 eonCusioo y 101 er!otea y qae todos De esta ao~fasion y embolismo re1ulb.ri1 ne- entre e,to., ol de rooooom la calidad do extrantnvieaen 11 verdadera inteligeeaia de la verdad; ae11riamente, que laa prictica1 con que uno■ ere• jero oo aoreditada oon el certificado do m•trícula, pu11 de lo contrario fallaría i su obra la sabido- ea que 10 . .1vao, eon la, mi1ma, oreerian otros y el de expefü tal docameuto u,"rp■ndo 111 ,tri• rú, que no falta 4 las obraa do 101 howbrc,. Eu I que ,e eonfooan; poro por eamiuo, tan diametral- b•oione1 del podor ejeculivo do 1, Unioo, efeot.l, lo, códigos humanoa tieueo •• 1uprema mente opuettoe no podrán jamil llegar 4 un milIo1opendeneia y libertad. M~1ioo, Agosto 2! autoridad que 101 interpreta, y no eath ebtrega- 1110 terreno, i no ,or qu• el oielo tuviose des puer• de 1871.-M~riacal.-C. gobernador del .... dos al oapriebo de lot igoorante1, para que loa taa, 1101 para la virtud y oLra par• el vicio; tal 1Nioi1torio de relaeiooe■ e1tariorea.......E1 Esmo. eatiendan nomo puod1n. ¡Y quéi ¿Dios dejaría oontradiaoion 01 por •í miNna repognaota 4 la raSr, presidente intorino 86 ba ••rvido dirigirme el e! oóügo de loa oódigoa sio una autoridad ínter- 100 y al seniido oomun, 001110 •i llami11mo1 1 un decreto que sigue: preto de aue maodatot? E1to•erla 1upooor mayor clroulo aua1rado, y i cuadrado oíroulo, ubiduríaen loa hombre, que en Dio,, ¡Qu6 abaur• MÍ el mi8mo rigor do ¡5 lógilll, y verd1de1 ,El O. BenitoJoorez,prui®nle int,ri,w conllidcl No ,e neoetila m.. que teoer "nlido coman t e ~d tea como loe .,rinoipios de las matom~tueimaal dafu, Reftiblioa "'"'""'""• el /01 'l"' . au vi en , tl pr....i. ....,..,, ,ab.d: para oouoeerlo, pneo por 11 mmoo es muy patouLe tie11, 008 oblíga , creer que la Iglo,ia oatólioa, ,, , ' pan todoa. eo oayoa virgioale• poobo, reeibioron la fil lo, "Que 011ndo Je !u fao11ltade1 deque me halle ¿Cuil puede ,or esla ntoridad! ¿fa rasen io- miamo, quo por la herejía o■tto 1eparado1 de 10 investido, he ledl!o 4 bien dooretar lo •iguiente: dividaal? Poro e,ia •• un débil faro que ofo■oan 1eno, e, la depositaria infalible de la palabra da "Art, 1! Con el fiu de qne todO! lo, extranje1 apagon ¡11 P"iooo,, y mía por oierto uua re- Dio• otorita y do lu tradioiooel divin11, porque rol residoote1 on la itpública puedan hacer eonsgla la rn•• veraAtil í iooonotanto. Re,pond1n los IM 101tieno ol bruo de Dio,, segun su, promou,; tar •• naeiou,lid&d Y goiar Je los doreehos tle ,,bio1 q110 haa estudiado el oorazoa bu1111no, que por 010 seguirá como al prfooipio, as! eo ol siglo oxtr&njería qus loa oonoedeo las Jty.. y loe lraoonooeu 808 aeoretos J vía, tan turtuom: que elloa en que vivimos y ha,h l• 0001umaoion de 1~, tado, oon la, re,peotivaa naeione,, se abrirA en la digau ¡dónde iriamoe Apuar 1i la So roma 111- l.iempo,, eoaefflndo la Tardad pllta Ala, n1oion111 aeoretarla de Ettado y del deapaoho de relacione, '°' ••io• ª" l . exteriores un regiaLro, á fin de q11e en 61 ae matrieulec. • Art. 2' So ooooedc el plaso do lrOI meaea im• prorogable,, oootadot deade la publioaoion de eate deorero eu oada lugar, par& quo ,o pre■eoten 6 i•••ribirse loa exlr•ojero, que de,een gonr do loe dereoho1 de tale,, Art. 3~ Al efecoo, lot q10 ae enoonlraren fuera "Dios y libertad. .México, 16 de Mano de 1871.-Zarco., dlioi8t.lrio da relacione, exteriorea y gobarn.. cion.-EI pmidente de la repúbliea •• ha ••rvido dirijirmc el decreto que ,igue: •Be•ilo Juare,;, pruidffll• con,tilu<ioMl d, la E,tado, UKido, Mnica7181, á todo, .., habilontu, aabed: "Qu en ueo do Ja, facultadet extraordioariu de que me hallo inve1tido, he te~ido i bien deoretar lo oigaiente: •·Art. 1~ Se doclara que el art. 11 de la ley oxpedida en 16 de Marzo de 1861, por el oual de ..ta oapital, •• dirigir,n, eon ••• retpectivo• oomprobanLoe, & loa teftom goberoadore, de lol f:1tadot y torritorio1, qttienl!!I •e enooadMin directamente oon el ziniltro de reliMJiouOI para lot efeelos de e,le deoretn, y al caal remilirb Ju ··•· fil' • d , . d' 'd I ■e estableo• que para 11 in■oripoiou de 11u indi, l1...a y l!CIOnOI 6 ,.. 111 lVI uos que ■e 81 , d' b viduo ao ol regi■tro doodo so anoten los nomorea pmeot ■ reo como que.a 10 o, . . "A t. , L t . d . de loa extraojero1, y par• expedirle 0001tanc1a r 4 . o, ex rH¡ero, qua e nuevo 1ngre, . . • ~bl' , bl' • d de ese ,1teoto, buta que preaente al mmmena &&reo 1a ropu. 1c1, ea1c11n en 1a o 1g101on u . . . , ¡ • 'd d . d de relacion.. uoa eoostano11 de 10 oactooalidad ' pmentarae II a primera auton I po11110& eI . . • d b d oertificada por el reapeei1vo agente d1plomatteo ó puer to de au destino, y e ree1 ar o o11 a e1 oer. ''fi d d h bl , d cen,ular; ha debido y debe entendem, euaado ..1 oa o e que te I ara eapuea. "Art. ó! Loa C1pitao 81 do loa puertos e1t&o en 1~ pa~na intemada '.e•g• por ,u _origen la uobllgaoion do remitir al mini,terio da relaciones ¡01ooahdad quo el certificado le atribuya, mat no 001 toda oportunidaa, una noticia de ¡08 pa,eje- cuando la bubiOI~ aloan11do por n1~rali11oioo; roa que 11,¡;aren á ellos, y de ,u naoiooalidad pueo entonces, para que lo •ea reco•oo1da, debed ~ Derogado.-"Art. 6~ A loa ex:r&njero, pr■Hnlar al gobierno una pruebt irrec1111blo que no 10 matriouJe 11 dentro del pla1o referido, de haber cumplido . oondioion de re•i~•••i• •e lea impelldrA OH multa de diH peao,, y uno y dcmu q110 presor1ban la, leyOI ooncorn1nto1 waa por 01da mea desde el en que debieron int- , 101 exlraojeroa naluraliHdo, en el pafl 011ya cribir,e oo el rogi,trc, huta que lo efeotúoo. aaoionalidad rreteoda tener. "Art. 7' Nioguoa aatoridad, oficina ó fünoio"Arl, 2' Como el gobieruo de México no ha le· oario pú~lieo reconaoer, oomo extranjero al que nido poder ni voluolad de altorar la logúlaoion da no preoeoto el oorr01pondiento oerlificado de ma- otroa pillea en cuanto l 101 requi■i!O! para obtetr!eul,, ex~edido por ,¡ minialerio de relacionll, ner la naturali1acion, lodu laa denlaraoiooea y Derog511.o,- "Arl, si Loe tribunales y reoonooimientoa de naoionalidad determinada que jueoea, al ,atablar ante ello• oualquiera demHda prooeda de nataraliHoioc, 1in la prueba do haalgtta extnnjero, le oxijirAn la pmentaaion pré- bene euwplido aquello, requi■itot quedan eia vía del oortillcado referido, haciendo eon1tar 111 valor alguno ha,ta que diob1 prueba ■o preNote, feeha y número; y no ilfrb oíd 01 an jaioio ó fue• "Art. 3i l!le oonfirmaa las declaraoionoe da na• n, de 61, 1¡ no lo pruacotaren. oionalidld e1p1tlol1, por aonHeo1noia de aotol ~D.roga,1..,-d.rl. 9~ Ningun eaoribano verifioadoa en ol tiempo y modo pre■ orilO! por e¡ ••~ri1•r& dooume~to alguno de 01.tnujoro, ria. decreto de 10 de Agoalo de 1842, • "Art, 4~ 80 prohibe , )o, m•xioanoa el aota y que preo,da la pre,eohoica do di,ho eertificado, aleg,oioo de una naturali1acicn irr<kular, bajo 11 dal que tambien buín .. peeia! mencion en el pena de ,er deportsdo, por oinoo alloe, in,trumenlo públioo qoe autor iureu. "Art. 5! Los mu.ioanos que durante la actual t;?r"J),rogad,,,-«Art. JO, Tampoco•• 1dguorr~ extranje11 ú otra de la mioma olue, remitiri e11 ningona de 1.. oftcinas de la repúblioa reolam1oio11 ni g11lioa alguna de ■xlr1njer01, 1i nuncien ,u naoiooalidad, aerb oa,tigadoa como ~raidoret, y 1ua bieu1cs llow1tido1 á la llltiefac,ioa al haoerla oo pr1111entaron el certillea Jo de m&trí oala, del que ,e tomarl ruoo en el negocio qae de la rotpon■abilidad civil por la, gulot 6 parjui• oioa de la guerra. promuevan. "Por &&oto, maudo ae imprim•, y publique cir• S-Adaroci<>.-d.rt, 11, Loa extranjeror, para obt.lner aquel donu mente, oomprobarl.o 1u cule y oe le dé el debido oumplimio1to, Dado en México, , 81 de Marzo de 1863.uaoion11idad ooo el P" aporto oon qae ingrotaroo , 1• ropi!blica, 6 con un oorlifion~o del Be•Ílo Jua,...-Al C. Juan Antonio de la Fuen• agente diplom!tiao conenlar de eu na.cioo, aia que te, mini8tro de relaoionea extorioret y gubarnapara obteoor ol referido certifiQado de malríoula aion." Y lo comunico á vd. para 111 illteligeooia y 6· tongan qne ha ~•r ,olicilud alguna por eacrito al ncs oonvenientee. mioiatorio de relaoioneJ, "Dios y libertad, México Marao 13 de 1863,"Art. 12. El foooiooario ó autoridad qne falF,,.ni,,, tare &lo diapuealo en e,to deoroto, aerÍI ■Utpooao ¡ ¡ 'ª a- un m.. de ,u emrleo; y 8i fuere eeoribano pager, una mulla de einouenta fOSOS, "Art.'13. A los m,tricuiados ,e les ezpediri un certifioado del mioi,terio de relaoiooes á quien úoioameute corr01pondo la facultad de expedirlo,, ••Mini,teriJ de relacioo08 ederiore, y goberna• aion,-Departamento do rolaoionea.-Seccion de otocilleria,-El ciudadano pr08idente de la repú• blioa se h, aorvido dirigirme el decreto ;¡ue sigue: «Benito Jv.a,a, pmident• C!HlltitllCÍ<mal de lo, Eúad-J1-UAido1 M..icano,, 4 1111 líabitantu, IIJbed: Art. 14, Por todo gasto en la expedicion de 11 Q•1e •• ueo do 111 amplilB fauultadea de que dicho, 01rtificadoa, ,o oobrui un paao por oada 11no, que ,e pagará ea el ■oto de 11outarte eu el m1 bailo in.. tido1 he lenidn , lliea deorow lo siglliente: regiatro. 11 Arl, 15 Lo, jueoH del regiatro oiTif quodau en la obligacioo de dar parto mon1u1lm1nt1 al minialerio de relaoiouoi de loa cambio• quo ocur• ran en el e,tado oivil do los extranjerot. "Por tanto, mando ae imprim,, publique eirca.lo y se le d6 el debido oomplimiento. "Dado eu .México, 4 16 de M&r10 de 1861.&silo Jua,a,-AI C. Fraooiaco Zarco, mÍJli1tro de relacionos exterioreo. "Y lo oomunioo 4 vd. pm n ••mplimieolo, "Art, l! Se dcrogau loe utíe11lo1 6!, Si, 9• y lOi dela ley de 6 de .Mano de 1861; y en ooooe• cuouoit; los oxtraojeroo que nngn 6 la ropública, 6 reaidan en olla, aunque no ae hAyan io1orito en el regi&tto de matrfoal11 de e:r.tranj ero1, Di tengao el oortifioado r01peoti,o, poir,n haoer va• ler 1u1 dereohoo en juicio, 6 facra de 61; otorgor esoritura• ú otr01 io1lrame11to1 piibliao1, y oour• rir ante cualeaquiora autoridadea y ofioinas, dí11frutaudo de lot milmoa doreeho, ,le lot demaa ha• bitante, d~ l• repúbliea, conforme á la1 leyes de la mi1m1. "Art. z• C~nlinúau vigentes loo arlículo, y di8po,icionea do la ley citad,, ,obre que loa :extranjero• que quieran go"r de lo, dereoho, de ex• tranjería quo puedao comspocder]e■, deben io■cribir■e on el registro de matrícula, y obtener el oertiñoado roapectivo. En lo que ae refiere al tiempo autarior á la fecha en que •• inslll'ibao y obtenga11 el oertifioado de matr!oula, oo podrln hacer valer oiogono, dorenho,, •i •• deberl admitirles oingun11 geationes bajo el caríotor de extrsnjero,, "Por tanto, mando ,e imprima, publique y 10 le dé el debido cumplimiento, , Dado •• Cbibaahua, 6 6 de dicie111bro de 1866.-Bmilo J\l<lru, -Al O, Bebaeliaa Lerdo do Tejada, miniolro de relacionoa esteriorea y gobcrnaoion. ny lo oom•nioo , ,d. para Jo, ftoe, con1iguien° te,, una preounoioo legal de que el extnnjere tiene la 01oionalidad que en ella 10 le aaigoa, y que en Tirtud de e11a pre1unoion le mi oonoedido, oooformo á la ley, el tratamienlo que le corresponda por ol derecho internaoional, ó por tratado, espeoiale,; maa ooando llegue Ad11cubrirse que, por un enor de cualquiera especie, so le haya registrado en e1ta aeeretaría cion una naoío. nalidad qoe no tenga ea virtud de laa leyea de•• pala, el gobierno de la república no puede aegttirle ooucediendo al tratamiento eopocial qae de el!a depeudiL "Lo oomuoioo Avd. por a011erdo ~el ciudadano Pretidente de la Reptblioa, para n intoligencia J obso"anoia en la parto que le oorre,ponda. "independencia y Libertad, México, Julio ZB de 1871,-Kotúcal.» = LA «REVISTA UNIVERSAL., "lnde1endeuoia, libertad y reforma. Cbihaahua, dioiombre 6 de 1866,-L<rdo d, T,jada. ~Minioterio de relaoionet exleriore!.-Ha notado eeto ministerio que al podiroe por lo, gobernadom de 101 Eetadoe certiftoadoa do matrlottla do exlranjeroa, oonforrne 11 arl. 3! de la ley de 16 de Jlarao de 1861, DO ee liene preeaute en mucho■ oalOI la 1olarac1ou hecha al art. 11 de la miama, por deerero dt 13 de lbr10 do 1863, que te acowpalla , e■ta cirnular para •• m11 cómoda y punlual obaervaooia, "Di8p6ne,e en 61 que, para la iomipcion do un individuo 10 la matrícula de exLr&0jeroa, ba■tarl que ,o presente 4 eate mini,terio una oonstanoia de 111 naoioualidad, oortifioada por el re,,peofüo agente diplomitieo ó ooo,ular, cuando el mismo individuo tonga por 80 orígeu la naoiooalidad que o! oorli6oado le atribuy,, ma1 no cuando la haya11 adquirido por naturalizaoion; y que eo este CIIO dober6 pmeutar■o al gobieruo una prueba irrecu,able, do qno el intereaadc ha cam• plido la eon liaion de reoidaooia y las demaa pretoriban laa leye1 ooneernieolDB II naturalisaaion en ol palio de q11e ta trate. E,, por lo milmo, iodiapon,aolo pan la fáoil opliC1eion del eitaJo doeroto, que loe gobernadores y domas fan01onario, por euyo oooduolo, oegon la ley, pldan los extranjeros oerti6oadot da matrícula, ottidoo de que laa pruebas de DJ1cion1lidad que en tal oaao ,e remitan á e1ta ,ecr~taría, llenen lu oondioiooea neoeoariu; i ouyd fiD H ebnrvarin !u reglu 1iguieutea: Ha llamado la alenoion á algunos poriódiooa nuootra declaraoioo de trabajar y aoatener la p11, do estar ,iempr• por ella y de no eoolribnii ,iquiera con oce,trn pequefio óbolo al de1quicia• miento de la Repúblioa, es decir, á la rnoluciou; ó lot periódico, á que 1lud:mo1 a~ LOI oooooen ó baa olvidado todot oue1troa 111oritoa. L. Rnúta es an periódioo que e■tableoido •• momentos de nrf1i1 para la patria 1e pmentó á la arena periodi8liC1 para defender al partido vonoido; oua primarat palabra, fuorou ol• vido del peaado, union para el poneair; lenntaba la VOi en lnor de la i.mnitila, pero ...... ni en momento■ de di,guato para 101 iofelioea fugitivo, clamó por l• revolucion, 1w palabru foeroa ooaoiliadona y envolvían 1iempra una idea, fraternidad, un paUHmieuto, la unioo, "Z~ Cua•do ,e exhiba como prueba la naoionalid&d del pasaporte de que trata el ar~ 11 d8 a ley de 16 de Mario de 1861, dicho dooUD1onto doberl etllr legalisado por el agente diplomitioo ó con1ular reopecti vo, y aoompatlado con a oertifioaoioo de ser el interendo n1ti,o ú origiuario del pafl que haya auoorisado á dicho agante, grtdo de exaltacion, ~ociamos que eada fraooion trabajara por ,u oandidaro, rero quo uta ve1 de• pusitad!)8 1011 votoe en la u.roa electoral, 1c unie~ ran todu on una ecla "para apoyar, d■fo•dor y robu■tocer al elegido por la mayoría.• Cita, oomo e,ta, podriamo, hsoor uoa multitud; reoórrue la oclaooion de la Rmúa derde ,u ea •tableoimiento h•sta 1n,atr09 diao y to vori qn& ni una ,ola palabra hemos lanudo •• f,vor do la re,oluoioa, que aiompre hamo, aido enemigos de todo aquello que tienda á derramar todaT!a maa ,angre 1obre nueaLro enrojeoido 1uelo; ,i 1lguo1 vo1 ae levantara en favor de !1 g11erra ce no, ••· ria combatirla como lo hemos hecho ha,ta ahora, porque nanea oucatro periódioo ha ,ido oi torl el órgano de ninguna rebelioo, Nue,trot priooipio1 son firmea ó invariables, ello, ,e han formado en villa ,Je lo, becbo1, por eso hoy oomo ante,, oonveooidos do qu,a el derremamiento do ■angre no puede m mu quo el de,morcnamiooio de la RopAblioa, su oomplela rniua, elamamo1 por 11 pas, una d11radera que impul1aodo al trabojo ottltive nu..tros oam- u.;,,,.,.¡ "'°' Publicada la amniotía, ld I• primera an hacer patente la jn1tioia y equidad del gobierno que tendía la mano l loa veooido1, que llamaba otra yes á la palria á lo, que lloraban en el deotierrc. lll11 tarde, enando lo• /rnimoa oomensabao i agi• tar,e eon lu eleecione1, cuando lot mexioaooa em• peaabao i dividir,e •• parlido■, futl la primera q•• propuao deepu,o de lo, trabajoe eleclorale1 aoeplar ol nndidato que re,ultara oleoto por la mayoría. En el número 1027 del 22 de Noviombra del afio puado deni&moa lo eiguionta: "Poro •• ,eria b11tan1e p¡ra fortaleotr 4 la do, •bilitada pattia ei no j11n,emo, tambioo que sea "oul faore el éxito de laa eleoeionoa, ¡a triunfe "1! La aertificacion de naoionalidad expedida "eote ó aquel eaudidato, todoa le 1oeptareme1 y por un agente diplom&tioo ó oonaular aeri b,,- "lo apeyaremoa par• manteuer la P11 en la lle· tante, ,ie111pre que en ella 88 exprese quo el in- Públioa," lerendo es originario del pab en euyo nombro En e■to allo, en el número 1196 del 8 da J•· faoaio••re el agente, nio, cuaodo loe himoa ae hftllabau en el mayor q•• "3! La prueba que deber,n preaeou,r loe na• turaliud.01 en pala extranjero, sor6 la oarta de oatura!i11oiou 1 leg&lisadoen debida form•; y aolo ouando •• ju1ti6que auficienlem,oto •• deotraccion ó rérdida, ó que ••• documento no era neae1ario por la ley del paf• doude pudo habtrte e1pedido, podrin admitirse otraa pruebas de igoal valor, de que el !i.nter..ado llegó i obtooer legalmente la naturalioacion do que baga m6rilo, "4' Toda prceba de uaoionalidad extranjera que no rsuna !u, reqai■itos 01pecifioado1 en algana de la, regla, precodente,, et ine!ioa1 para el efecto de obtener la matrfoulo. "Con ll!te motivo conviene advertir eo la oir~ 011Jar pmento, qua la matricula oonalitayo solo raz pos abandonados, mueva lu t,briou y rcbnate1ea kel: 80 peraonaa han tido ñctima■,-Bitllllfk h, golardo•ar por ..1io del tol6grafo de Matamo un 1uelo debilitado por eo1t.iuu11 re,o!ucione• y decidido q11e la adminidraciou de e,ouelaa tD Al- ro• el getio del profoaor l\fone, Falta ahora que por gtterra1 inlestinaa que 1010 111110 el bondalil- ,acía ,ea igual 6 11 qae rige •• todo el impario el oiudadano presidente, haoiéndo,e eoo de la alemao. prenoa del pala, 0116 di,puesto 6 que el primer mo y el deaórden. L6ndre1 15,-EI gobierno 1i6gu1 ¡ la ntra- leMgrama que •• remita por la n11eva línea, sea GACETil,LA. dicioa de ¡00 oomuai,tas.-Ha ocurrido uu ea1e el que propuail!los, que 8Í enalteoori al oélel>ro de cólera en eata oi•dad. • inventor, ilorá t.ambien honra 4 uueetro paír.1 - Notioiaa reoientea de Europa.-RePari, 15.-El e,tadodeaitiolevantarúeel üa Periódioos en Nueva-York,-Dioe • milido de Veracruz el 28 de Agoolo de 1271, 6 Ferrof.4rriJ: las Iros y lOÍnlt minuto■ do la tarde,-8efforos li,--El gobicrao preteatará pronto una ley •••· 11 A ¡., noticias que tenemoa dada, aobre el va de la Prensa 110,iada:-Soo ooticiu de Dlll ia, ira la 1ociedad "La lutern10ion1I.» lor del H.,..ld, E•11ning Po,t, Timu, World y La, noticia, comaroiales moy variadu y de poter& por el 1.meric1120. Tribune, agregamO! lat 1iguienlea: :Madrid, l! do Ago1to,-Cuatro uunos oóm- oá 6noiitad.--El algodon da baj1,-JI, L, J[. 11El E, ..i•g Jfail está valuado en $ 160,000¡ •La Union.,-0.a oele l!talo ha oomuosado últimamomte Oyru, W. Field oompró una ttrooplioca en la muerte del geoeral Prim bao 1ido oitadoa para oomparecel' ,oto lot tribanaloa, con• 4 publicarae on Veracrna 11n periódioo Lande- ra parte de la empre1a •• $ 60,000 tindo■e entre elloe un ayudantG do campo del ri1ta, "El &eoiwg Tekgrom eatá valuado en ...... duque de Mentpeoaier, El miamo duque ha sido Sooiedad Oatólioa.-En Motelia ae ha $200,008. llamado , declarar oomo testigo, instalado ona eooiedad oatólioa, da la oual oo pre"El Sun e,U valuado en $ 1.600,000 y paga Lóudrea, idem.-Un moti• ocurrido en Dublin ■ideote el Sr. D. J ll!UI llf. Herrera, Se oree que el 7 pg ,obre una grueaa sum, do! oepltal. ayer, ba sido 1ofooado por la policía. Loe amo\\, publicar& no perió4ico que le ,irva de órgano, "El Uomer<ial Ad,erti,,, eail valuado en •••• nadot tuvioroo cien herido,. El Sr, (larrillo,-Por haberse admitido la $ 250,000 y 18 11eneoitaria mayor canlidad para Paria, 9.-H,llanae li,to, on Toion varioa bo• renuncia que del gobieroo de Michoacao hi10 el adquirirlo, qooe da guerr~, en vista de la pe,ibilidad de qua Sr, lllendo1a, ha quedado eoearg•do de él el Sr, El Jo,¡rnol of Oomacu1t6 valuado en ...... •• complique la cueotion de Oriente, Oarrilla desde el dia 24 del actual. $ 600,000. En el dopartamooio del Jura ba ocurrido un Chemax,-Ea esle pueblo de Yuoat4n H "El Doily y Wukl.f N<f//1 eat&n valuados eo motín, resaltando veinto peraona, heridu eor lu ha colebndo la bendieion de lu OHM nuovaa, $800,000, tropu alem111u. "El Sta, eatl valuado••$ 600,000,• que ,e ooastroyeroo para reponer las que inceaEl príocipe do Biamarok y el baron de Beuot dioron loa nlvaje8 en au úllima ioa11rlion. Leedl-De uo peri6dico de ll'ilade!Aa lomahan aai,tido 6 la enlreviata de loa emperadorea mos lo que aigue: ' Llegadas,-:S:I Oo,.,,,, dtl 0-oio an11nen G11teiu. "Un d,,bli ••fa•t, P'""'tado al coltgw d, ..,_ oia que han llegado i etta oapital loa Sre,, D. Ilan mediado importantoa n~iaciooei, pro- J ueto Mondoa•, D, Alejalldro Garoía y D. Fran • dicina dt J,ffe,,m¡,-DtJcripcilln.-EI 19 dA ll!ayo ,e prcaentó al eximen de la «Faoaltad m6-, bablemente mpecto do la cueation de Roumania. oiaoo do P, Mi!an. dioa" del oologio arriba ritado, el fenómeno de Dic... qne Iluoia ae eet& armando en grao,]e El Sr, Tamberliok,-E&te apreciable ar- un doble oiflo, qut ha1ta hoy 10 encuentra en ex• e,cala. Los r11more1 que correo sobre aliaos■ de tiala ha 1ido aumamente aplau<iido la nooho do hibinion. Hé aquí el extracto do lo q11e 1obre e,. esa naoion ooo Francia contra Alcmatti• y Aue,u beooficio, lo leyó el doolor L Getoh1ll, dtapue, do lermin1• tria, coo,idéran,e dudo1ot, Ha reoibido del p!lblioo mexioauo la mu oom, do el eximen, Madrid, 9.-EI Imparcial niega que aa pro. pleta ovaoioa. "Al levantar la 1obrooama que 011bre la CllDa yecte imponer ooutribucion eobre la deuda 88Eduardo GonzalGB,-Be dioe que esta ,e preteota i la vista un doble oino, oon dos oalrangera, París, idem.-Loo pmian05 e,t,a evaouando noche ao dará eo el Teatro Iturbide una fuooion btzaa, una on oada extremidad del cuerpo, y e~ , beoofioio del Sr. Goo11lez, perfecto c,tnJo do Hlud, Lo ma, partinlar y ra• loa fuerte, de París y la ciudad de Troy••• Deaeamo, que el teatro 0116 lleno, Lóodree, 12,-Ha oourrido un 111oün oraogiAta ro e■ (tUS, mientru tina de las oaru tenia 11 aem• oo LonJooderry, La polio!&, auxiliada por la •El Progreso- ,-Eate colega voraoruzaoo hiante ris11efio y Dllnoa jugaban con el 1,pi1 aootieue la eaudidatura del Sr. Mena, parul go• qoe t,oia •• la mano el doctor Getohell, la oln tropa, ba logrado dieperm a! populkeho. oara de la extremidad opuoota preaentaba una Lóodro,, 14,-El ju,tioia mayor Cockbora ha bierno de Veraorm, Anuooia tambiea que ha 1ilido i lu nn pe- expre,ion inqui,itiva y oomo admirada da lot ••· aido nombrado árbitro por parle dal gobierno io• riódico titulado D. Gregorilo, de que II redactor peotadom, dirigiendo vagamente ,u, ojoe, lod11 glila en la cue1tion del A!abama. ' parte1., D. Cru G. Gonules. La reiu1 Victoria eet& indiopuoata, 11Dunnte al tiempo que lot bra101 y manoa dt Bau oounido peque!e1 di1lurbios en London• Ouaca,-El Meuaj,ro publiea el tel6grala primera oabesa eatuvieton jugando con el lima ,iguient.l del gobernador del E1tadc, IÍerry, pis, cupo la eaaualidad que se la,timan oon 6¡ "Recibido de Ouaca el 26 de Agosto de 1871, Paria, 14,-El 1ibado la A,amblta voló oome la cara y comens6 i llorar; mieutna la oaben 011e,tioo de urgennla la prolongaolon por tre, 1!111 á !u aei1 y Teinto mio11lol de 1, tarde.--Sr. D. opueala '" pn,o á reir. L•a do, parteo que forFrancisco Ogarrio,-Lo de lxtlao fué un mitote del gobierno de Thiers. 111,11 en 1010 nitlo, tienen oemo dejamos dicho, En una nueva Encíolica el Papa pide que ae ooirtro los empleadO! de la gefatura políLica, exdos e, ben s, con ••• espaldaa, bmo, y peohos ·_, d••~1a • de Ia Santa olu,if&meote. En,ié una füersa de ooatrocienhaga• rogativas ¡:or 1a 1uuepoo respeo .ivoa muy completos, uniforma ios e11 meSede y por el triunfo de la tr,oquilid■d de la 10, hombm oon el coronel Zortuche 1 pero Porfi- dio del abdómen, como ,i do dO! cuerpa, dividirio que ·couoc:o el terreno, deseoso de evitu ol lgleli■, do• ,e hubiera formado uno ,olo. Delrás de la derr1m1mionto do nogre, iatenino person11mén· :Madrid, idcm.-Ha ocurrido un chn1ae ent1e parte del nifto mas robusto y del lcg.r donde la dos trenes ea el ferrocarril do Madrid, r11ul~n- 19, y hoy .,14 en hdao déj indolo todo arreglado cintura de ambo, puoce haberse uoido, 1e desdo maobas personas l11timada.t1, y entra ella, el y en plena paz.-F. Dúu," p,eodon dos nalgu y do, pierna, bien formadaa, general Serrano, que fd herida levemante •• que 10 extienden en ~ngulo roooo del ouerpo, oo• Liga de partidos,-No •• enato que 18 mo ,i fuera u• par de br110,. Por esta p&rte ao un piil. haya oolebrado entre lo• lordi,Laa y juarista,, verifioan las fancio1ea de aecrecioo quo ea comun El geoorsl Pierrad ha 11lido eleoto diputado guu ba diobo un periódico de o,ta oiudad. liamboa ouerpo, unido,, • E,te reoóm,no nació eu el condado de Morpor Barcelona, Novedades y vejeatorioa,-IA Orqu,,· ri,, E,tado de O~io, el 12 de Octubre de 1870, Lóndre1 12.-Lo, emperador<11 de Ale1111oi1 la refiere que el 16 de do Beliombre tondremot tenieodo ahora ,iete mo,e, de edad, y ett00ntrin• y Austria tuvierou ayer una entrevill• en Wolla doae muy uoo y ri■uetlo. Su nacimiento fu.4 Ju aiguiente11 COlal nucvae: (Au,tria.) pronto y ■in diftcultad par• la m1dre, Dice el U01 01tátu1 de Hidalgo. Dr, Getchell que .tecien nacidoa peearon dooe li • Ksti cooclttida la obn del tlioel en el mont-0 U01 !uentAl en la pl11uela del Oirmen. bm, quedaodo la madre •• 1,ueo oalado dt 11-Ceni8: ba t-Onido buen exito completo. Loa aroot de la diputaoion, lutl. París id.-la ocupaoion de Francia por tro"L• eireolaoion de la nngre eo lu doe e:i:treEl piso de palacio, midad.. del dobla miro, ,eguu el mi,mo doctor, p11 alem■nu ctmi durante el corrioule afio.Y ol Banoo Naeional, se opera oon perfenta iodependenoia y la pnl■a­ El Papaba rohosado el Lítulo de Pw el Graad,, La Orgu,.,ta afiado que •• 00tttrapoaioion 6 cion e, regular, coa eclo la diforeooia de que al-Es inminonto no confiiclo en Matamoroo. [?) gunaa vece■ una oabtza e,14 durmiendo y la olra e1to, qucdarh cierto, ,iojoa peg01te1. -El Coo■cjc munioipal de Pario ha aprobado doepiorla, rieuella, y jugando, cosa qae la Facvl, Inicie,t iva.-Hé aqol lo que dioe el Prq- tod no ha podido explioar, Ette fenómeno " de un empró,lilo de lreacieotot oinc11enta mil!oae, una olaae lan rara, quo la roforida Facultad mlgr,so do Veracruz: de &aoco,, dica la cali6.có de món,truo, y do lo, qua bula "Quedom01 r,conocido1.-El Memojffll1 el Si• ahora no ,e babia pre1entado •• oaao igual •• el Berlin id.-Ii! cólera U!e deolarado •• Koe9/o, el F'"OCllrril, el Monitor, la Rt11Üta1 la Voz mundo entAlro,1 oigaberg. Lóndm id,_:H, heoho explooion una fibri- dt .Mtzíco y los 01r01 importanle, ~•riódic01 de A. N. ÜBHGA, oa de rólvora d, algodoo rilada en Blowmar- la Repúblioa, ee han di¡;uado aooger la idea d• I ª"' �Rerllta IJaiTenal ll~!J~(OllA iO'~ll'fmm;~~ A LA CIUDAD DIVERSIONES PUBLICAS. iDE PUBU CAtlOIIEf!, GRAN T.l!;ATRO NACIONAL GRAN 0OBRERJA ITAUANA e....,aA(a d, OJJ'f'" ltalíaia. Ultima funcion por la tarde 6 d<lpdida dt la compañi<J e11 la tarde dd Doln1il11go 8 d, Setiem~ro de 1871. Periódico de Seihras y Selioritas, con grandes y perfectos grabados. S., ¡16nd" 10 tacenn, la 111agníáea ópera 4el c61ehro mae•lro Petrella, dividida en cuatro Esta publieacion que tiene yi, treinta añoe de exiotoncia, y por motivo• de guerra babia••!pendido sus figurine• ilumiaados en los ultimoeme••• de 1870, ha vaelto í salir completo como actos, y titulada: 'antes y con grandes mojo,aa.-El me• de Ene.-o de 1071 quo ••aba de llegar t1ae lo •iguicnte: Ve,tido, y cor¡n'ilo• con a/d,ta,, Corpiño• bajn con ald<!lal. Traje, para Riña, de 10 á 11 año, O LOS ULTIMOS DIAS DE POMPEYA, 8Mnbrero, guarntcidc, 1k armiilo y olrot. Traje de ,ocwJ,,11, do C,ip,ta d• CIJCMll>Ír,E-.,-,. y molde, para niiío1 y ni«,,,. A la, 11U11tao m punto, Quinceoalmente ~o gran pa\ron de tamaño natural, Novelas escogidas, poesía•, gerogllfico,, anito del caballo, música, etc,, etc., form•odo el todo un mterosante ilbum, Su precio 18 po•o• Funcion Eetraordinaria, á beBeficio del pri- cadB ar.o, LA JLOS]RACION ESPAROL.\ Y AMERIOANA.-Ese& public•<!ioo, que desde su prmmer bajo profundo Sr. JMn Maff•4 pa• eipio ha llegado á igunlar Ju mojores de esta clase, se eepende tambieo cu el Gabinete de lecra la noche del Domingo 13 de Setiemtura de loe Sres, 'Viccourt y Budm, 2• de San Francisco nº •!, al íufimo precio de 12 pesos cada bre de 1871. aflo.-Se reciben tambien suscriciones á la D,USTRAGION FRANOESA, mode illustrée, muSe pondr, en o,cena el jocoso y •icmpre seo dG s"8tre,.-Buenas novelas, que llegan por paquctes.-~,n el mismo es,eblecimient0 se re~pla11d1do juguete l!rico-fantástico, obr& de lo• cibe cada Oles un surtido de semillas de hortaliza y llore,, zacatito, alfalfa, etc., on fin, todo lo hermanoa Lm• y Federlee R1~el, dil'ido en tres perteneciente >1l ramo, de I• casa m•• aered11.da de Paris,-Gabinete de lectura, 2~ calle de aetoe, , titulado: San Fraoci•eo n~ 4. Y@ltllm ••iiora. CRISPINO E LA COMARE. A. 1ao OMO y llltdia. ------------------·--------- ---LA PALESTINA AVISOS. NUMERO 6-CALLE DE OUEVARA,-PUEBLA.-NUMERO 6. GIRAN (CAi<c~ Wll lRGJPA,. obi1J,,¡\1J.A DE GEOGR.áJ,1.4 DIL ESTADO DE VERACRUZ 30 eents, el ejemplar...-Se vende en el despaclao de la «Revista Univer.ial,, calle de Cadena núm. 3.- Murco. DBL S~'lrAWG m>ll 'flllftA(DlftiEJ~ .-....¡ ,.,.,.,u. ' tu PBioto: 80 cemavo• el eiMr.flkr- En este gran t&ller se con,• rny e y compone toda clase de obras de coare laminado y do fie, ?<J; los preeiG~ •eran •umamente baratoo, garantizá:ndose 111 buena coustrucc1on y puntualidad en loo convenios. Se cambian ohr•• nuevas por cobre viejo, por semillas, caballos y toda el••• de ganado, Hay ,ficiales disponiWea para loda clase dé compo11turas. Lo, señores que necesiten algo, pueden hacer 1n pedidos por c&rta, 389-Sa-6 Toloca, Julio 29 de 1871, ~~llrilmli~ ~&.f~l!i~~~ 1' AKA BEÑORlT A!!'. 0alk de D°" Juan .Manml ,.,¡..,,.o 1. Iustruccion primaria y secundaria. Religion, Lectura, Laborea, Gramatiea Castell•na, Aritmética y Geografia Sr. Profesor Lic, Franci1co D. de Bonillo. ID!OUAll, Frarteéo, Sr, Profesor D. Luis Reboulé. Inglés ,, ,. Lic. D. F. D. de Bonilla. Alem•o ,, ,, D. Emilio Katthai•. La clase de Muaica vcijal •• cursa por todas 1111 eeñotitas alumnas del colegio. 1 499-4a-1 1 Snrtido elegantísimo de efecto& nacionales 'J extr1111jéros. ELEGANOIA, EQUIDAD. EXAOTI'.J.'UD. MANUEL CORDOVA, SASTIIJ!, Esla eaea •uficiantemcnre acreditada en el poco tiempo que tiene de ·establecida sigue ofreTiene el honór de ofrecerae á ••s amigo• y ciendo t sus numerosos favorecedores :u mismait ventajas de baratura y but,oa fo. al público •• gsneral en el ejercicio de su arte, Todos eu, efectos son de super1or clase y recibe poriódieamente uo aortido completo de lo• en su esta blotimieato aituado 011 la calle de San F,lipe de J..,,, ¡¡,Jm. 21\. mejores importaciones. 1.3:"Buen gaoto!-P1111tualidadl-Baratora! Tambien •• bacon trajea de todao clases y fi¡urae para niño■, Teotitlan del camino. A los señores viajeros que se dirijen á Oaxaca por la via de Tehuacan.-.Atencionf FR.ANClS<Jú MONTES DE OOA l'OfÓOILU'O, huaoad loo mtrtso, juévee y •'l>adot, dirigiéndose t la villa de Teotitlan del Camino, de donde nuevo eetablecimiente de fotografie, si nd& regresa los lúnes, miércolee y vi6rnee. ,n el portal de Mercaderes núm. 4. Lo, pa,ojes modera~os.-EI deopsc ' 10 se hallaestablecido en lo administraoion de correos 281-lOa-IO de Tehunean, y en la caoa del Br, D. Valeriano Regules en Teotitlan del Camino, 1 '°º 355_15_9 AGEN'rES; LA FAMA llln Tlltnpi•o de Tamaulipas y Tuzpan, D, 11M IOll'0 JIIJNhr. En Jahlpa, D. Jo. !i<trla &kr, En Verscruz, D. Jwlio Wit-. En Méxicc,, Calle óe Cad•na •úm ~bo de la Rnüta. 06tlle del <Jinco de Mago 1V'I 8. Be ofrece , la dispoeicien ds sus nnmer 0 • Un "61ido guayin jl,lr~e!M!onte montado y con tiros en la• posta• intermedias, sale de Te- aos amig01 y del p6blico en general en su CAB.TILL! DI GBOO!lUIA [P. aleln DE R. MERCADANTI Y HERMANO, a, de•p•• ll)Jm PILDORlS Y UNGÜENTO HOLLO\V!Y. Ex.PINOIOB POB MAYOR Y MEMO~, Aviso al Publico. El que •••cribe participa al público que éó• esta fecha ataba de a.brir ~1 empeño núméio 2 de ]a c•ll• del Oolegio de N,ñas, qua por ••p•· cio ,).e dos mes ha permanecido clnusurado pcr motivos que convenion á ln:.9 intereses del ante~ riór duéño. Quien ofrece au• ,er,i<,i,,s al ~úbiito necesitado y ~•pera cnnserv•r el buen critero y re• puucion de que sicmfre ha gozado el mencionado e1tablecímien10. Mé:iico, Agosto 28 do 1871,-Pedro Vi<J, ,os-3a-1 ,JUAN GALLO'l"fI, quiolico itaUano, Tione la •at111faccion do ofrecer al público un general dó!t nuevo• dést'tlbrimioulos quín11co,. J<:l printuto lleva pór tilulo AG,UA DEN'l'Rli"IOA. Ea•n ,gua quito el dolor 110 muela, en ol ftll\o 11ea c~ul fuere la causa que lo orijiooEI pl'6eio de esta efieacioima mcdi oi~• es dos p~s•• bn ftuqeito con 1a garanta de ds•olvtJI el impon& ai no au,tiere Oloot11, El aeg•.,ndo remed'o lleva por titulo ei RF.lY DE LOS RBMEl)JOS, ó "'" pomad• cégtr, la■ enfermedad~• de 1•• rAll'l>W•. t:st4 pernada hA levontado , mirlare,, de p,irsou.. q•• pade• dán d~ eeta tlolorilsa enfermedad de room., 8ea cual fuere la oa11.a q,¡e las produzca. El ~r1Jt10 d~e11eelicaz ramedie e• el dedo, pl'OOI el porl!o, con la mim»i g•r~ntía que •1 n.nterlo,, Lat f>el'l!óhn$ quo eom¡iren ¡,or docena• se lo, hará on• relaja de un d,,oa y medlo por ciento UNICO DEP081TO. En México tlR la calle rlel hcepilal Real, jun to al núm; a, EttanquiUo. · J1W,n 0allotti, lfiir@~ tlilftlllLlLI~~ TFRCERA CALLE ANOHA N! 3. En este ftntiguo Eétablecimiento se fabrican cerillos del ruido y lilencio, iguales en claso á los de Morella, los que •• es~enden á 20 realea gruesa, y J• Q1ed1ano á 6 real••• PÍLDORAS BOLLOWAY. Estas Píldoras ,on universalmente consideradas como el remedio mas eficaz que se oonoce en el mundo. Todas las enfermedades provienen de un mismo origen, á sab'er, la im¡rureza de la sangre, la c_unl es el manantial de la vida. Dicha impureza es prontamente neutralizada_ con . el usa de las Píldoras Holloway, que, limpiando el estómago y los mtestmo,, producen, por medio de sus propiedades balsámica~, una purifi~acion complei~ de la sangre, dán t-0no y energía á lo, nervios y los musculos, y fortifican la orrranizaci9n entera. Las 'i>íidoras Holloway sobresalen entre todas las medio.inas por su efi?acia , para regolarizar la digestion. Ejerciendo una ac?wn en e.,~remo sal1;111fera en el hígado y los rinones, ellas erdenan las secrec10nes, fortifican el sistema nervioso, y dan vigor al cue1pa humano en gener~- Aun l~s personas ménos robustas pueden valerse, sin temor, de las vi1tudes fortificant~ de estas Pfldóras, con tal qne, al emplearlas, se atengan cuidadosamente t. las inr,truccione., contenidas en los opúsculos impresos en qué vá envuelta ~ada caja del medicamento. N UNGÜENTO BOLLOWAY. La ciencia de la medicina no ha producido, hasta aquí, remedio alguno que pueda compararse con el maravil!o,o Ungüento Holloway, el cual posee propiedade5 asimAativas tan rutraordiuarias qne, desde el momento en qué penetra la sangre, forma parte ~e ella ; . cir~ul!llldo con el fluido l'ital expulsa toda partícula morbosa, refri~era y limpia todas las part_es enfermas, y sana lás llágas y úlceras de todo genero. Este famoso U nguento es un curativo infalible para la .•scrófula, los cánceres, los tumores, los male,s piernas, la rigidez de las articulaciones, el reumatismo, la gota, la neuralgia, el tic-doloroso, y la paraHsis. Cada caja de l'íldi>ras y bote de Ungütnto l!án atompaiíadbs tie ampiias inrtrucoi""'8 ?e en .,pafiol relatíva• al modo de t/Sar lo, mtdicamc,,tus. JM remedios 88 venden, en tajas y botes, por todos loa principales boticarios del mundo ent&ri, • J l)O? IU propiesario, el PaOFESOR liOLLOWJ.T, en IU eatablecimiento caa'1'&1, ..., M4, 8'rand, Ló.odrea. Llama la atencion grneralmen1e, y con sobrado motivot que los precios de las publicaciones que en la capital se hacen, se recargan mucho par• os lectores de los Estados; nunca baja el rotar• go del 25 pg y á veces eube haata el 50. Esta notable desigualdad dimana de varias cau88• acumuladas, como el anticipo de portes en el correo, el retardo en el cobro de los envíos, que varia de lre• meses á seis, y la inseguridad de que el oobro, aunque ajugtado á plazo tan largo, se efectúe a la pres•ntacion del libramiento, Las personns versadas en esta clase de operaciones, saben muy bien que mientras las causas no se remuefan. solo cabe cemo conpensacicn el aumento ea el precio del efec!o que 83 libro á plazo, pero sallen tambien que puede evil&rse el aumento excesivo ii la• causas que lo hacen necesario H9 r~mueven. Este aeguado modo nos partee preierible ■n interos al p'iblico lecto, de los Estados, que por experiencia ■abemos oe numerosfeimo, y para plantearlo no1 hemos fijado en las siguientes basea: 1~ Todas lao publicaciones que ae hagan en México, las remitirémo, á lo• Eatados al miemo precio qae on Méiico con solo el recargo de ua apg para los periódito• y entreg•• sueltas, y oou ti de un 12 pg pora los cuadernos ú obra, á la rústica, ó sea un medio real por peso en el primer ca,o y un real en el ••g~ndo, 2~ Los pedidos que •• nos hagan serán satisfechos á vuelta <le corroc•, y vendrán acompañados de •u impo,te COB el recargo ceJrespoodiete de 6 612 pg, 3~ La casa no responde de la terminaeion de la• obras cgenas; pero sf devolverá lo! anticipo• que oe le hayan hecho, de ,u,pencioo; esto es, si recib:: el valor de diez entregas, por ejemplo, y solo se publican cinco devolvert lo que corresponde á las otra, cinco, 4~ De la termmacion de IM publicaciones do !a cssa, ella misma responde ~!n reservo. Bajo eetas. bases, creemos fácil rc&toblecer ol crédito de las publicaciones pe1iód1oae, ya literarias 6 políticas, ú otra• y al mismo titmpo pr~porcionamos al p6blico lector de lo• Estado. u11abaratura que ha·ta hoy no h• conocido, Fiados, en estas dos circun.• tancia1, fa,orable11 am11 bas, nes complacemos en creer que nuestro poosamionto a.leansará buen éxito, En suma, •e trRla de que el lector adquiera la• publioaciones barata•, en logar de pagarla• caraR, como ahora, en virtud de que los corree• ponsales al hacer loo pedidos, situlu sus fondo, in~diatameete con un recargo io•ignificante, en lugar do s1tualcs á plazo largo con recargo excesivo, Ln sencillez de la operaeion no• ahorra explicarla; pero no está de m•• hacer palpar la gran economía que resulta, Loa periódicos que valen un ~••o en la capital, como la Voz 1k Mtxwi, ,¡ llfonitor R,pblic(Jfl() y otros, eneetan en lo• E,tado, doce reales al mes, sea al afio. f 18 00 Conforme al sistema qu• proponen,ea, el costo ni alfo será de. 12 00 Bec•rgo al 6 pg •• .' .......... 00 72 12 '12 enº''° Cerería de la cal!e do la Morocd y callejoa de las cruce,; id de la• Rejas de Balvanete; tercera culle de San Juan num, 11; tercena del Antiguo E.•ttmco, primera de PI otero• núro. 11; •~¡tunda do ~to, Cotar;na oum. 11, •Al Pico de Orizob•;• callo delD Teutro Principal núm. 11; y primera e•ile de Santo Domingo núm. 2. Diferencia 6 favor del su,critor .. \a~ \i"'11...\ 1\ • Periddioo Q.ineeDll Ilufüado. ~.a p11:blil.'1~M1, que Ti~n• al llomr_ un vacie ante, eJJet.oi!dtJ 00 la. httrntura hllpm.no am~r,canu., 18 a~opa en propapr entre \os pueb»G1 a.mer1canoa de onpil: po!iol, ¡18 ideu 1 progresos de 1a épooa. 11 Torean pinte en en redacciol! mncho, didinguitlo■ escrit<m:s hispt110 ~mef canea Elega.ntemente 1mp~("B0, adornado con bastantea Jámu!illH y muy bv.en papee! ,e publcá ea Nneva-Vork loa diat 1~ 1 16 de cada mee. So h :ooibido el pri11ornÚllloro y•• reciben mori. en la única agencia en e,ta capital, libreria. de J• .lf. Agular Ortis 1~ ••'le do Slo. Domingo n~m.& • .P.1ecio do ,usoriolon. S- 5 anual~ c1onEt■ Númern •ueltt, 20 oentavOL 5 28 Diez suscrito res ahorrar, $52. 80; ciento ahot ran $528; mil, ahorran $~ 1280. Suponiendo que no haya mas que diez mil •U•entorell en los Es• tadoe pora los peribd¡eos que valen un peso aqtíi y 1Z reales afuera resulta una suma economiza. • da de $52500 a•mles, que segura me Dio será em• pleda por los lectores en fomentar puphcacmnea nuevas; por lo que nuestro sistema es igualmenle provechoso á ¡08 autoree editores y corres... ' . ' ponsales, con cuya cooperacmn contam~. CONDIOIONES de lá Biblioteca para Todos, Hliendo NM entriga 11manaria. A lo• suscritoreo directo, se le• cobrará $1.75 por un semo,tre 6 $3.óO por un año, enviándoselos las entr~gas franca• de porte, y 1e adn,itirán sellos del corr26 1i so pueden mandar en efecuvo, y t l11s corresponsales y libreCfiOCOLATERIA. ro• de los Estado,, :i tazon f cada. eatrega, EBIIUUIA Dll ORUGA Y l!OSPITAL U.U, ) numentando 6 pg para gasto• de oorreo, pu~ El daoflo de esta casa ten acreditn<la por ,u, di~od~ remitir cada "!es el importe de lus pumuy bue11os electos, tiene ól ho~or de anuneíu blrenmone., que nec_e•uaren. . • , 108 amigoa y al público en general, que ha'. Nota.-Los p_edt?•• se harán á la AgetlCI/J introd.11cido nn~vas e imoortantes mejoras et: el Genoral de P..bl,cacwneo, ramo de chorobte,, y mÚy especialmente en loa D•LANOE HERMANOS Y C~ . amargo,, al estllo de Veraeru,, rec:unendándolo, 401-2m Col lo dol llefügro, 12. Méue8, por no contener ausWlncias nocivas, y por 111 Tipogrw .lleltican1.•-0.Ue de Csdena Nú, S muy buen gu,to,-Mil:11eo, Moyo óo 1 71. 342-30s-14 Q. N' ÜIHGA, propietario � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista Universal Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista Universal Año de publicación El año cuando se publico 1871 Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 1267 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785420&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista universal, 1871, Tomo 6, No 1267, Agosto 30 Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Miscelánea Literatura Arte Ciencia Description An account of the resource La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1871-08-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006726 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Nacional Bismarck Europa Londres París Partidos