<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6336" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6336?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:00:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4362">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6336/Voz_de_Mexico_La._1877._Vol._8_No._140._Junio._0002006344.ocr.pdf</src>
      <authentication>1e1e83f3939a6d9a46426780cf7b56b8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174768">
                  <text>TOM. VIIl,

MEXIOO.-Miercoles 20 de Junio de 1877,

•u voz DB !IEXICO" Se pnblica todoa 101 dlaa i laa
siete de 111 mañana, excepto el lno8!.I
Precio de &amp;QSCriclon: en •rczico, por nn me5 adelantado
an pe90, fuera de la capital, doce reales en plata.
Be aascribe en Mexico en lo. admlalstraclon de la "Vozº
E-JC1len1laa num. 21, y en el 17 de la mlama calle, libreria
del Sr.Abndiano.
En los Eiltados en J&amp; Cl\8a de tr., corresponsales foraneo,,
En el de He deo en la Agencia de pubUcaclonea de D. Joee

NUM.140

¡ .
· Diario político,

J

H. de la Faente, ,ma de Amanalco.

f••••-•u••·•·•·-••••••·••··•·••·••·• ........................¡ ....•..•..••.¡; ••• , __•••••••••.•••••••••••• J

..............

~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

••-!-·•··••••··•..•2•••

t

..

HdEril

Ju1lüia ,/8.al geni,,n: ,ni,ero,
aulemfacít populo, p,ccalUJA.

.

PROV. %IV. 34.
,im•e+,-++AA+i HH, ♦ --iFri

t ++4 ;fi:.---•s•..•ese-+m•e•rma:sa
"
namos. ¿Quién se atreverá, despase do esto, tes, de las eitirae más sa
entae, de lae im• cl111., de una tranquilidad que M encuentra11 Puando ahora á la retorcion del argumento
á Jaezarse al :IUR TENEBROSO, par!\ llegar á potaciones más vergooz
I del relato de loe en :América. Con que, segun esto, el deaignio oon qne se nos pudiera atacar, muy poco ten•
unas playas (qno ahora ea cuando comenza- máe grandes crlmenes, de reprochee, en fin, hnmanitario del cs:nitor, ce eacar de las ti- dremos·qne decir. La Voz
' ·
JUNIO.
rán á conocerse, merced a los eefuerzos de más ofensivos 11: nuestros obiernos¡ 11: nues. nieblas do la ignorancia y dél error, áloe dad qne mw
llCIERCOLES 20 -S•;Silverio Papa mirtir y nuestro colega) en dónde sabe que le esperan trae leyee, á n11llllras in
y al ca¡ác. muchos que, enteramente
de ~ '1iae1er
am
101 dosór•
Baata Flor.atina vlrgen,-En la parroquia d• &amp;m tan formidables enemigos? ¿Cómo habrá d0 ter de la naoion en tara,
~,..-.ft.,. 111.p peJ.Wr,ioo&gt;J,• &lt;M lodlis saa nulidades denee 1 crlmeD81 de que por desgracia es te&amp;•
Pablo comim,a la no,ena a. e,i. &amp;nta .Apo,tol.
afinir á México de hoy en adelante ni la más minable? O qué ¿,e en
n· bae. que ponen en inmiaento riesgo la vida y 1B tro la Rep(iblica; poro nosotros no haoemoe
mlnima parte de la emigraoioa española, ei tanta estúpido, qao no
te eeorito seguridad aún do los simples tnristas, por lo responsable á la nacion de estos desastres;
ÜIROULAB ea R,gioa-Primer dio.
por el No vengais á Ámérica se va , saber fomoeo y lleno de miseri
para loe euro• mal sano de los climce, la ineficacia de las no110tros reconocemos como orígen de nneaen toda Earopa despase de m:ie de trosoien • peos, de opa proo~z recop ion do todas las leyes y el encono prcfando qao se profesa á traa de!!graciaa, la inmoralidad impla da una
JUECES EN TURNO.
toe cincuenta años do comanicacion entre es• injurias, compendio de to
los nltrajcs, si loa extrangeros, vienen alucinados con fan• faooion, t&amp;ii insignificante por sa número, 00•
ta y aquella, coa qné clase de campeones y nópeia de todo esoarnio y rvilip.cndio; de un táeticoa onaneños, en pos deunatierradepro- mo temible por aa audacia, que ha logrado
- - Beltrao.-Mall,na e1 adversarios tionoa qae habérselas en nuestro libel~
infamante arrojado~n
altanera auda• misicm, de un paraiso . imaginario que 110 se apoderarse de. loa dtstinos de México para
Hoy el 2• Lic, D. Romocldo
.
.
.
39 Li D R 1 1M0 1
,
suelo los extraogeroe?
c1a al rostro de nna eoo19\ que, por la pro, encuentrai, e11 Mle continente. Luego loe euro- hacer de la riqufzl de esto scelo su patr1mo•
c. · ' ae '" "·
Por lo demás, ni el Lope de la Vega de pia confeaion del autor le i,a colmado de die• peoe,, juicio del Sr. Llanos y Aloarat, se en. nio, y de la sociedad deaventnrada que J•
Jojatla, ni el Cicaroncillo d,! Potosi, po drian tincionc1, y no ha tenido para til más que cutntran ~ mil leguas do· Jo qua sou catos puebla, 110 ludribio y ea victimo. Con esta
nunca haber atñado siquiera, qae e'ue compo- elogios con qae lisonjoarl(y praebas de nfoo- palies y de las Rinie2trae peripedaR qne es- 2andería no nos ligan vlacalos ningunos de
sicicnee literarias vieecn la lnz en an libro, de to con que complacerle? isl~ P.1111', con que paran á l:&gt;s emigran tos, si á olios ee dirigen. gratitud. No hay, pues, paragoa entre el
cuya propaganda so encargarta preiuro1os eea falso uno solo de los d~nigrantee cargos lill cscrifo~ caritativo y por demíe miseri. Sr. D. Adolfo y Ja Voz de Mkico tratán"NO VENGA.IS A AMERIOA,,
les gobier1iaa del antiguo mundo,porqueáe/lo6 que se atreve IÍ dirigir en 'Bon de desafio á oordioar, ea ol primero quo va áromper el doee de este punto.· El no ve1l!l(IÍS á Ámé•
·
corresponde, segun ea loe advierte el Sr. D. todo el pala, viviendo enllfdio de él, el Sr. denso velo interpuesto entre América yjli:u- ,-ic,¡, con el ímpetu ciego de un torrenle,
.
.-Adolfo· libro que por lo miemo eEtá desti- Llanos es an calumniado'- __Sie~do por el ,..,..., 't"" ..,. i.. ..--i.:~. '\.,...v.nne!la. __, 7 = u-~ do on&lt;ucolro 1•,do, 1
01
Al copiar en s~ hbra ol Sr. Llanos Alca- nado á 'obtener 0 ; 8 boga y á co~quiahr una contrario verdad toias y
una de las ini• presente á los cjJs •le e;ta tal caal es 1 en objetes qae atravi,M:1 en ea cauoe, Lo~
raz ooa deleotac100 moroea la malhtad de
·d d
· ¡ d•c
•··
d
d ¡ ·d· d c
t á
•• •
.--~ 80
' de aren,;as y per1od1cos
. , . • que envuelven fama verdaderomenta europeas. ¡Sobre que qa1
q~e n¡~ e º oro y uiere · en to a• ea e orm1 t·da • reer qno
so onoon
rar
los
trozos
1 ,a es
í t·oon
¡·
d
¡•· cargos
. qua hace
. '. 800
. . dmgidos á todos
•
1mo Jos sen t·1m1·r11 tos de 1a uao10a,
•
se
trata
de
la
obra
respecto
de
la
oaal,
un
o
moa
o
la
horra
prom~
1
a
on
una
ierra
9 ma •I mexicanos BID diillnmon do claee3 01 catagoalguua ofensa á loe espanole• y al no hacer
.
. '
•
••
¡ s LI e
cdo e 1·m· se d J
•
1
¡
d.d
· fi
•
·
·
8 cargo c10n, Ye p~re 30 per 1 0 ea un 1n craopecr rlas, contra todos loe parti,los a10 c:i:oepc100
•
.
1nteno1onalmente
otro tanto 'con loe rnPgos talento privilegiado no pudiera escrtb11· otra e r. nno
·d· blnodopud·r xdo ir
h
¡ d 1D t
I
t·b1
1
. '
•
•
.
.
.
mds
prooeclwsa!
¡Sobre
qae
ee
trata
de
la
poco
onv1
1a
e
1
.ima
r,
porque
ya
e•
que
e
e
10
~,
es
so
o
compo
I e coa e alguna contra todos los gobi~rnoe y nutoriqne en malbphcodaa producc1onee de escr1. .
.
,
• • de
d. h
J , d d d·r
p
b.
&lt; d 1 '·I
J ,
·
'
· · ·
' . . .
obra de mmricordta (?) mas meritorta la moa io o que con a ver n EO • ama. ero eitra ismo moa ep ora u o y a pr,ocapac1on dades, contra todas las 1UEt1tuc1one3, o&lt;1ntr11
toros
combaten ese proceder, os . ,__ . del S 'lea !
¿~l quo difama al paía en "lle se encuentra 1 m's •uo1·aa re~p3ctJ de b verdad de loe he• 1
, 1
t·d d I d
.
l d1stlngu1doe,
h
·
ea;J,S..,,.,.¡a . r• .a raz
o aro qao a quer1·d o dar publ.1c1·d ad úmeard d ¡ h h á ·
d d de ca ·;¡, d l · d. '
b• º S'
•l S• 11
t JI ~e costumbr.s, a mora I a y a e acac1ou
. á lo qae favorece su IUtonto,
.
bien ' con la ve ad
eb e• Je nuestro pueblo ' en fin ' contra todo Jo qao
mento
ccnltando Ahora
.
. e os eo os, quien ea ¡ en¡ or
· J n, dJ , I e g oria Y ine•
d o os. 1, pues,
1·b I d• anos •se ápromc
J
.
.
.
mahlada
de
la
manera
Jeet1mos11
que
hemos
ro:
ugan
a
e
01ca
rasa
e
mny
recomen
a
var
o,,n
en
I
ro
e
.eenga1n
os
pa
de propósito lo que le per¡ad1ca. U o plan se .
.
1
·t
f lt á
át d I
d E
ttl
d reaJ constituye 0¡ caráot,,r colaotivo y general da
.
.
visto ' croe
o en e· la nacion • A esta e,,' por tanto' á ¡ que dila•
me¡ante
de defensa &amp;1ompre
ee ha reputa• 88
. nuestro oproc1able
. . cofrade
• poner•
• dbeboecr1 dor, no¡·¡ • d?ar Ucon
· esto t o1 oe1 os pueblos o aropadqaef ee a dcreyen
1
0
,
•
á
cubierto
de
cualqa1ora
1mpahc1on
de
ID•
c
eres
e
¡¡ra
I
a
¿
01comen
e
e
oa
am•
tecolcte
y
o,&gt;nlsn
o
nora
e
coro,
de exc,u11vo da las causas de mala ley.
.
.
.
•
•d
·
t 7 N ¡
1 d"' d 7 d
, · t · ¡ ce evib ma ti S:. Llanoe, no oh.tanto sor esta tam. . el Sr. D. Adolfo su argu- gratitud .que pudieran
hacer1.e 1oe mex1canoe, n1a ~res 10gra
aoto quo ¡es porque va 11 1ns ra1r es
Y más deb1!1ta
.
d o d¿ o o ee he 11Bms
· , or·
JI so re
á bien lo entidad lllOral con quien oonfüea ha•
1
.
.
entre
qu
cnea
a1
110
ha
obtenido
do
balde
oa•
Mas
á
pesar
e
to
o,
¡no
es
a
ora
n1
rer.
¡a•
eoeas
abao
uhm3ote
nuevas
pira
o
os,
y
mentao1on e1 es qae así puede llam,rsela oon
'.
•
·
¡ s D Ad lf 11
¡
·
1
t· ·
· á h JI ber contraido ¡08 dulces y sagrados deberes
•
.
.
' . ma, caea y ahmcntos, que es la primera parte más iogruto e r. . o o anoe y A ca• enr1qaeoer ¿e con no 1C11s qao ¡1m s an e- de la gratitod. l'areco qao hay alguna dile,
la acr~ Ymerecida crflloa que .haos .de aqne de la dtfiaicion de hospitalidad que da el ráz, tlln Holo porque asegura quo deprimo y godo á sua oídos. E1 fama, la wision de que renoia.
lloe mismos trozos qae tranecr1be, siendo él . .
.
h , d . 1or· • d. •i· d.
¡
d dá
bl
I d
·
t
b
.
. .fi
éd.
d1oc1ouar10, no 1e a ,a1ta o ni g ta, m ,. v1 1pen 1a ooa a ver a un pue o cuyos se encarga, es a e arrumar nae, ro nom re,
8I d
el primero en Jneh
8118 car con
toecr ito qae nero, ni cariño que ea la segunda, Ámani,efa· obsequios y favores oorreaponde oon d opr~. procurando que so di,ipJ para siempre la
derrama
eo~re
_
~raebas,
h~a
a qc6 .ponto nático dela verdad, escribe contra Ámérica en bio , el baldonl
ama u6urpada dij nuestras eovidiablea con•
81
81
nula la .g~•fi~cion pol:bca Ysoc~alO do medio de loa americanoa, porque coa la ver• Dos re1pueetae pudieran dársenas para dicion8!: es la mision del difamador, aún en
nll"FJ:XJ:00
los qu~ h1oeti1hzal~ lods espinlollcs1, Y cu PO· dad no calumnia al pa{s en que se encuentra. desvirtuar estas obeorvaoioocs. L, primera, el eupacsto d, qao solo lo ee11 aqnol qno reve
Y LOS
oo tem1b e o pe 1gro e que e¡, ra á robas.
.
, la
d.(
1
¡ 1 d 1·
·
1
•
'elO. I pele, 1A.traa toda calomn1a que le baria/altar a que no I ama aqne QDll'fro_p.a a os e 1toP, la laJ malas cuahdadrf 11 ue permanecen oca· 18 TA DO 8• 11 l'f JDO 8 •
' - " el pr0Ni1~ ~11c l i por
gratilua cuando el Sr. Llanos ño ha sido í11'. lae f1&amp;ltae ó los defectos que no 1100 · ocultos y ta~ y en poridad.
toles de tan deBpreclable ea.
grat-0 á nadie, ni 1.o serájamásl
qae ya eeUn ea el conocimiento de todos. La Tan seguro ca lo qne acabamos de exponer,
Ni hubiera podido méooe el Sr. Llanos, su• Todo esto no posa de fruta pintada. Cier- aeguod; 88 reduce á que fiosotroa mismos los qae nuoitro querido cofrade no pudiera ex
R·prodocimo, i coaticaooion lodo lo qos 1e ha pu
puesto ea delicado ga&amp;to 1 excelente criterio, to ee que.el ,¡ne dice la verdad (y eso cuando redactores de la Voz estamos cansados de ei- plicarnos el motivo y o! obj, to de los trabajos blicsdo sobre lo gnm casstioo de q.. oyer bablamort
que hincar el arpon de ea sátira pucz11nte, en la dice por entero y to á mediat) siendo as! tamrar 80 nuestro diario muchas de las apra• qae h1 do,haber owpraadido p~ra eioribir su Al Da se veria loa órdeaea comaaiaadaa al geaeul •
eetrae producoiones, qae, como el trozo l!ri• que en la idea de calumnia se contiene esen- oiacionca deshonrosas que, en boca· del Sr. obra, si oaauto en ollu dice uo contiene ana Troifto por el miaiolsrio da la Gaerra:
oo del poeta laureado en el Capitolio de Jo• oialmente la de falsedad. Pero como d qae D. Adolfo, calificamos de dif•mdoriaa, Va• rcvelaoion de lo quo no se sabe, eino una reTll.toRAlU. AL ºHu.u..''
jnth, nos ofreoe desde la foja 100 de su mal- no calumnia puede difamar, en virtud de qae moR por put 18 ,
petioion fastidiosa de aqm,Jlo ~o quo ya está
Washington, Junio 1• a. I8ii.
aventurado libro. Y al hacer noeotroa méri- la reputacion r ol 01élito e~ atacan aú~ ee- Nacstro apreciable ooleg• nos repite á oa• instruido el mando. ¿Qaé eepecie ao novedad "Hoy eata,o •• 8Plion el gabia,te daronte ••• hora
to eepeoial de cm Ola pindárica, debida al grimiendo lne armas de la ve~dad, dable ea da paso en su libro que le ha impulsado para teadria en semejante caso el No vengais á 1 med,o, 1 casi lodo ese ~empo •• emp'.eó •• diacatir
estro de aquel Arcado de cortijo, no os por qae el Sr. D. Adolfo difame á México atro:r;- e,cribirle un alto sentimiento rk mÍiericordia Ámérica? ¿Cómo s, ria posib!J entóoces que 10• deaó, dea,s del. R,o Graa de 1 I•• med,Jas qoe de. los europeos, y part,cula,·mente
•
, • se etcergae~n loa sohcranos do Europa, en ben
pua 1mpad1r
cierto en razon de que nos parezca lo más DO• mente, aún on el Rnpaesto de quo no le ca- l,ác1a
lwcia
adotomarse
do "••·coa
T , merodeo, dt
. laJrocea
• daga-•
1 8, 8 a CODV!DO 1 "º qa, 8
l
Q
I
Jll
I
e.,a
1
1
table del catálogo pabllc4do por el Sr, Alcr lomo1e. Y qae lo difama, no en potencia, 81DO los espa.iwlea; hdc,a lodoa los que dl')an su pa· olaee do correspcn,a.03
del s~. L.anos, de ministro d• 1A g,,e:-ra ordoaara al g..,, Sharmao
qae1
raz, paes que ac•eo a, on capa eis de i.mponer en acto, no es dudoco pnra todo aquel quo lea tria para venir en busca de una tierra de pl'r hacer Za propaganda de la obra más merito- aalorice al gema! Ord, qae maoda el11 departamento
más ptiaioo en ol corozon en toro de los emi- solamente cuatro renglones en cualquiera de mision, que no está en Ámirica,· hdcia tor.1.os ria de BU existencia? ¿No ce verdad qu~ des• de Tejos, rara pers,gair •• Me,ico i loa ladro•"
1
grados, las frasea eetupondae do) niño Rafael lae 487 páginas qao contiene su libro miseri• los que abandonan el calor de Bu hogar, el sol aparecerían por compldo en es supuesto 1.oB recobro, I• propiedad robada.
3
Vélu en sn iomorbl discurso leido en San cordioso. O qué ¿será Olpaz a?gnion de IIOS- de su cielo, el aire de 8U8 montañM, la calma sentimientoa de misericorJia ~u1 le iwpulea·
Coxo BE ooxam1ll.l IL .,,no.
Luii Potoal el dia 5 de Mayo de 1875, viei- tener que desde la primen hssta la última no de su e.1:islenci!l, para venir en busca de un ron á consagrarse, A hales vigilios y tan Eet, p,ao del gabiaeto •e conaidera por g,ate
11 ,o
ble en la página 101 do In obra qae exami • eetán llenas Oe los conceptos más humillan• paraiso/antáslico, de ima/ortuna, de una di• complicados OBtadioi?
excitable como maaiOuto beliooso deatin,do

Seccion Religiosa.

ce~ot.o

===============
EDITORIAL.

,

~

illaa

0

• ·

0

••

•

'

'

-

'

•

•

00

1

�•

'

'

L..A VOZ DE MEXIOO.

:J
•

L..A VOZ DE

.!

El Presidonle se ha ocupado ya de disponor lo •••· que pieen nueetro tarrilorio oon infracoion de la \ey
veo!eote para que JH graves caeationea ~ue esa 6rdea Iotemacioaa1, se repatt como un acto de lloatilidad á
pro,oca, se traten f!'D la forma y modo cooveoieo\e coa loa litados. Uoido,, eioo que II oooaidere como el
el ¡¡abineh de Wa,hiegton; pero como la vigencia de tjero1cio del legitimo derecho de defeneo, que apela i
ella en la frontera de la república veoina, puede oca- laa armas solo ea el c110 ■xtremo de 1t1r ioeicacea loa
aio111r coc•8ido1 eotrt 111 dos nacionee·, aúo ántee da medios amiatoao1 para hacerlo nler.
qoe 1qaell11 cueationea puedan tratarse, ha creldo de No ea eol• la oouion ni correspon~o í eota Sacrelatfa
,a dtber el miamo Supremo M1gi1trado comunicar • diacotir la órden del Departamento de O•arr• de loo
vd. como jefa de 11 hoea del Noria, algun11 inatrae· Eotodoa- Uoldo1, domo,traodo laa inexaotiludes qao
cianea qae eviten haats donde ea poeible eaoa co"Oflio, coeitieoe el informe del Oorooel'.!i!barter que la motiva,
toa, 6 qae al méooa ea un caao extremo aalvan la hoo~ oi ioqairieodo ai ea cierto qaa el Gobierno mexicano
ra y dignidad de la lhpúblic•.
baya deaoaidafo el deber qae tiene do impedir por 1a
Diapone por tanto ,1 Presidente que laego qae reci- parte la dapr,dacJonea da 101 malhechoroe en la fronba V. 0110 o&amp;nio, ordeoe qua I• diTiaion que m•nda, •• tera, razon d motivo invocado por el Gobierno ameri•
aitfia en loe paatoa qu crea conveniente, coa objeto cano par1'tomar aobra 1i eee deber, ordeaando hasta
da caidor la fronlfra mexicana é impedir qao loa la- la iovaslon de naeatro territorio. Piira tratar eata ma.
dro■H de ano y otro lado del Bravo, logren qaedar teria conveaieolement,, •• han dodo 1• 111 inatrucoio
impunes con el eímple hecho de puar el rio. A eate nea necesari11 á naletro llliaiotro en W11bington,

cipale1 •••sos eaián emito••• nll88tro1 corazon coa
letraa da sangre.
la preoencia actnalmente do abandantea langootaa qn1,
Si un ontiguo subordioado 1ayo p10tonde,: d81pues
como lat qn• aparecloron h•c• diez y eiet• a~o,, ti••
d, diee a,t;, trazar en pocaa polubraa nna parte de aa
tea lo figora de uoa w; se 0011ldera oomo oeñ,I del
biatori•• ••¡,era deede la•gÓ poder coJtar con ,neetra
próximo diatarbio,
indulgencia, mi eefior CtH'ooel ¿Otn&amp;ro.'.t
J aatamerite hace diez 1 aieie afto1 qoa tovimoa la
Vaestra coodacta ,n ,qua!la época, qoe llama el
miema dificultad con Mexico, esto ea en 1860, que
muodo vil é io!t\me 1 me par .. ce é ml muy eeocilla.-Es
nn,etra cab,llerla á las órdenes dol capit•n (ehora ge. 1
,
necesario ver todos los ni:-gocioe coa detenoivn, para
neral) Stonemon per,igaió dos vece, á los ladrones de nea inter_naCionalH, 1', ,igor a política dt _Mr. Evarta
poder jazgar de elloa de1paes de h,barlo, comprendido.
,
·
1
1
d
d
R'
G
d
Eata
.
la
.
no
nec•Blb
apolog10,
lo
qu
1001111 apolog1• •• la deVJO c1O0 ••
•
_. ,·
:
Ooh101 a o1ro a o eI 10 rae•·
El hombre da bi•n doie,/1 al pillo, y
burla
.ó • ,
á
ód d
.. t . d I b1hd1d, la t¡¡íerauo:aJant1mental qat ,e ha obmvado
se come lI coc,orme ana r ea e1 m1n1s er10 e a
. ·-d d
..
~
N"
db
1par 11ca1ar ea e 1~~d, aquol; hi aquí en do, palabras ~ul61ro Cl%ioma,
.
...
en
e
.
...
1ogua
a
er
guerra en Wuh1ngton dmgtda 11 coronel• R,ber:O E. d~ 1,.,.,~~
"""ll,·~--,,t111:1rN,N
,. , . 1 . rv
~ í!1
.
. que
mas 1mper1010
La1 peraon11 de coo,icciooea 8r~ea 100 laa que mia
Lee, comandante del departamento de T,¡11, En eea li : •
••
.
.
T.
to
d", ,r do proteger á naeatroo n1adadenoa de egreB1one,
81Verameote 01 jazgaa, pero V. no crea en convioJIO•
. .
.
.
Órden ae decta a 1coroae 1.a..n,8 qae
.mara III me tuB! extraños, 111, Mex1co
no oa1da i ••• bandido, leneneo, prrqae no laa ha tenido nanea y por lo mlomo no
m1&amp; efi CICBI pa.ra •P~ ben der eortioa¡y, a1 era nece•
.
,.
exieteo en ea diocioaario laa palabraa honor, virtud,
·
·
1
llá
d
d 1 E mo. qae homlo por el cu11do no, molesten.
sano, para perseguir o mu a ' e 1os 11 m1 1ea e 01 S·
leoltad, gro titad 1 otraa, que car,c,n d, ,.ntido comun,
tadot- Unido&amp; Oon e■ta motivo ■o entabló an1 corV. no puede aer juzgRdo, aiao aPgao ena propioa
ro1poadenoia coa Ju aatorldadea mexioan" qua de
axiomaa;-lo1 criminales u, tolo, timnpoa fUM&lt;m
nnHtra parto faé 10,tenida por el comandante, (aboEucargo á vd, qna nombre ua comioionado ad hoo
Ikpartam,nto d• Guerra,- Wa,hlnglon,
efecto, vd. mandari ,.mgair con lodo calo 1 empe6o
1iB111pro inocente,, su conduelo natural y la, ley11. ra geceral) Ileiotzelmao, que m1odabau en Browna- Junio 1° do 1877,-Geaeral: El ioforme da W. M.. tanto II loo malheoborBB qne cometen 10a roboa en cerca del jete americano para hacerle las maoiíeataeio•
inju1tas para aon elli.s.
ville, frente á Matamoros, Ap,'ó i 11 obra da V1tiel Sb,fter, teaienta coron,1 del 24 de iof•nteri,, en jeto territorio mexicano 1 qae pretaodan ,scap•rBt al de nea de q!la he hiblado. Oon eae comiaio111do mande
lobre 1e--- ,_,._ ienalee para jaslifio,r la h,zaña de del Diolrito de Naec", Ton, relativo¡ la■ reoiantes loa E,tados-Uoidoa, eomo II lo, qua habiendo robado. vd. é aquel jela una copia autori,ad1 de eela oficio, Por Jo mismo dije arrib,, qae era nt-cesario comprender loe negocioa poro poder jozgar de ello, coa
~-•• "f11U" ÍI \U _,ieroo que guardor 1i- h1caraiooee de mexicanos e indioa procedentes de Me• ~n ~l. pai1 vecino, _yengao á México, huyendo. da_ la para qa, oooozca en toda aa e:r.teoaion las diepoaicio- detencion.-A,i
tiene V. aoa mogni6ca d,fanaa. L,
lenc10 con eae argom¡ntó, por lo qae oontoató nomo xioo aobra T,x11, para oamater alli aas roboa, jauta- ¡u,t,c,a, i b._,. 1mpunid1d en nueatro territorio. nea del Gobi•(•• de la R,pública.
boato i V. ser como cierto olose de gente, entro quia,
queda dicho ti ~••mi Heinzlelmaa, 7 nnmo la atpa· mente con 10 nota de recomend1cion de 29 del próxi- Esta, perflllllÍIII- qua vd. orden, no 19 podrán ha•
E1cuao 11oomandarle el fiel 7 euoto cumplimiento
racina de la OaroliDI del Sar, poco deepaea dió en mo pasado, han aido eland11 al conocimiento del ur alno d••'t!'~ lol limit.1 da la República, J aoa da IH órdeoee qae le comunico por .coerdo del Pre- nea no nlo nada, eqa•I que pndiendo tener dinero 1
no lo toma, ea oaliflcado con al epi teto de "¡ A.b qua
qne pen831al gobierno de les Estadoa-Uoidoe, la cuea- Presidente, qnien, con otros nomeroso, informe■ y do- vez apreheo. . ~ oriminileo, vd, loo mandara po• eideole: la honra nocional eatll en ello iutereaada, 1
brotol''
tion del Rio Grande faé de11p1reciendo de nuealra comento, qn• 1obra el miamo aaan,o ha recibido, 88 oer á diapoaic1
jaeces competeot.w
esto basta .,.,. e,perar de BD patrioijamo qae obrando
El dinero, esto precioso metal que proporciona •
política nacional boato mucho d11pu!8 de terminada ha eenido tomar •• conaidoracioo, El Presidente de
México tiene celebrado oon loa E9tados-U aidoa un con la prudencia qae este ¡rave negocio demaoda para oaeetroe 1entldoa tod11 c!aa, aa pl•oerea-y no b,y, ai
nuestra gnerra oivil, 1 haato que el mi,mo Cortina, sea qne para reprimir eatas inoaraionee observan esa, tratado de extradicina qaa ae publicó en 20 de !4170 evitar motivot de conflicto entre los doe paÍltl proceda
puede haber en este muodo placmo meyorea 1 mejoqae Do ae maero ni qaiero rHuociar, la resacita con faerzaa 11 m•yor poaibie Tigil11,ncia sobre Teijaa. De dé 1862. EH tratado eoti •• pleno vigor, y i ti ,juaaio embargo con toda eaergía, repeliendo con la taerzs "' qae los que h,l,gao í los sentidca.
lH irrapoiooeo aay,s 1 de en, partidoriot á Te- eeperarae ea qae loa e1Caer11oa euoamioadoa ~ ute fin, tar• ,d. 1a condaota, caando por loa aatoridadta civi,
al inoulto que•• qaiere hacer i Alélico iDTadiendo ••
Oierto dio, (hace di,s añoa) por al:1 1 ftou del m11
jill.
ca1ndo necesariamente ezigen operaciones de uno y lea ó mililare, de la füpública vecina, ee reclaman loa territorio,
de Abril, H decia que V. mi 'Jll01IO.J seria tiombrado
Se tame, qae si el geoaral Ord campla la órden al otro lado del r10, ae h•gao con la cooperaoioo da laa crimioalet que por iitraerse ■ do 10 mando ae 1prebeo·
Libertad en lei Oonetit.acion. !léxico, J HÍO 18 de general; luego •• d•jo que ol Jeapacbo estaba ya estaa•
pió de la letra, 1 peraigae á bandaa de merodeado,.. aatoridadea mexicanas, y 111í 119 aerviri vd. comanioar• dieren y loa qaa hablren comeUdo alguno ó 1igano1 1877.-0glUlln.-Oiadadano general de Diviaion Ga. dido 1 que 10l0 " ■gnardaba ••• ••••ion para darle ,t
ha.ata ?dé:z:ico, cruzando el rio, 7 alli intenta c11tige.rl01, lo al Ganeral Ord,J&gt;ara qaa á so tureo in,ite i tal oo- de loe delito, qae el tratado expreaa.
rooimo Tnniflo, en jeía de la diviaion de ta maodo.- grado.
sos paisanos se unirán en ea auxilio, y 11 aon derrota- operaoioo i 111 antoridades loc,lee do Me1ico, 1 1'8 Oaaodo, p:1r11 hacer la peraecacioo de qaa ae trata, Piedras N egraa,
Si macboa hemos tenido la dE@grt.ci1 d• teoer qua
dos, robarin y amioarin en repreHlia i loa coloneio informe, que, al paso que el PrPaidenta ,ivam,nte de.. eaa preciso obrar en combioacioo co■ l11 1ntorid1dea
obedecerle, habo otro, qoe no qaieieroo t,ner e/ alto
aes Hitar todO agru'io h•cia .lihxico, oree sin embar. civiles ó militarea·do foa l!Mados-0 nidoo, laa invitarll
americanos qae eatéo 6 1a alcaoca.
honor d, llamar/, ccmpaiierc, y
go, qae la illvasion de nuestro territorio por partidaa vd. para qat coopere, al buen éxito de 111 operaoio- uam,tdado cid la &amp;púb!ioa .i)fezioana en Nue~a• eetoa hablaron II A~••l-y Aqael dió oidos • , .. paFAtt estado de la caest.ion f,e puealo hoy ea cono.
. .
armad•• de malhechorea y ladron,a, con el fin de de,- aea reepectina. Y cuando vd. i 111 vez reciba a1guoa Orhan,.-Número 15.-AI mtrgeo.-Se traelada un labra,-¡ mandó mpeoder aqu,llo del ascenso-y to01m11uto
del .sacrete.rio Sewid por 011 am11rfc1no qae poJar
. á anee 1roa c1u
• dad aooa, DO es ya de 1o¡erarse por
.
inTi"'cioa en el mismo 1antido de parte de telll auto• telegrama da la Legecion de Waahiogtor.-~;, eete do aqaello 1B sopo aotro la geote-y vinieron otro,
rea,de en Obihaahu,; poro • e,to •• le iorormó que el m11 tiempo. El G•neral Ord notiftcari desdo luego • ri41de1, pr.lcarará con todo ci,lo correapooder i ella, momento recibo el aigaienta 1.elegrama de Waehiogton:
dlae-y ,o el corazoo del desbered11::to ooci,roo negrDa
gobierno- 00 l'ft'donrá mMi.-.~~-pn,'9gw &amp;.. m nuwnaa'U!s mexioan11 de la ·11oea i:lerlli'iift "11 ñacien!o cuanto Bh '°aible p&amp;.r&amp; la aprebeoaloo y coe~ - •1Eovle por vapor al O. Mioi1tro Relacioate.-Hoy
peneamieoto1 y gritó lleco de tar1a: '¡ Vergaozal"
Tidas 7 proriedadea de loa americ:anoa qua naiden to vehement1 lleato d" que í ellaa una ana ea!1er101 ~ara tigo de lot criminalet. E&amp;~ acnerdo entra lu aotori.
protuté formalmente, Gtjaodo memorandom, y rec;.bí
Y ya DO ee acordó de nad11 7 u. pen!ó eiao en ti
Mex1co.
Hay macbo1 oectecaree de am,ricacoa eepnr, h
•
•
.
.
aoer cesar estas oo 1oterrump1das depredac1ooea . .A. .. dad" 1 jefea militare, da ambo, palm, uo podri ~• explicacic¡oea amigables.-!. Mari,cal -Jonio 7."
dinero,-Y declaró• aqae!Lr, ,¡::iJ uate le bbian 080 ..
01doe en loa Estodo1 mexicauo, cerca del Rio G11nde, 1 miamo i•formari II dichlO ntoridadee ue 1¡ el oLo qae ten~o el honor de comuoic6r i ,d., aprove~ aado, la gaerra, una guerra á maSrt.e.-Y bermo11eeado
y para protegerlo■ contra el robo 1 el aminato por b"
d M · • d
id d I q
g niogon c110 autorisar la entrada de tropae e:r.traojuaa
baodidoa muicnoo1 eDf11recidos, como lo eetar6o con ieroo a e11co a1gue e~cu ao o e ~ebu que ti• é. ooeatro territorio, aotorisacion qat oi el miamo pre• cbaodo la salid~ del npor 1•0it.y of Ilabaoa."
so intento con otr11 pallibraa, ae dijo: ''¡Orimioal aaria
ne de lmpadir eatoa agrav,ot, eele gob1eroo tomari 1idaote de la R•pública paedo oonceser, porque la
el pndiendo evitar tanto derramiEnto de eaogre, DO Jo
11 eo t rada de 1oa 10 Id adoa da1genera 1 Oed eo territo.
.
. · .
.
..
b1cier1l 11-Y b1biéodoae coonooido oon.e,~a y otr111
r,·0 mer,·cono, 88 08 1ee1•ta a1go como 1aa medld as aeve. aobre 81. tal deVer, 7 11 la. 01rcaoataoc1aa Jo h1c1ereo fracnion 16, art. 72 de la Oon■titucion federal, la ha
,.. qaa Ro,la lit
d b
•- h" •·
neceau,a, hará que nueotra! famas paaen la frontera re1&amp;rvado ei:cla1ivamente al Ooogreao de la Uoioo.
n1one,, eotab~ó coofüronci111, p11e, pronto habló oou
ea omso o a ora coa 101 wa 1waoa. mez.icana.
E:1 obediencia á era 1..y, DO cooaeotir• ,d. qne lee
qoiPO,
kt, entra qaieoes y loa ladrone, mexicanos de la ftou·
Aai, pu11, hui. ~d. preaeote al raneral Ord qu,, e•• tropH de loa E~tadoa.Uoidoa entren en 1rneetro terri- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Y arregló ,u negocio por treinta dio,ro1·
tora, h,y mucho, pact~• de e,mojacu,
ao de cootinaar eeta1 víndalicaa incaraionu, qaeda en torio, y en mp•to da la soberanía da esa R•públic■,
SeAor reilaclor •• g•f• de 1• Vo, d, Jlizico.libertad para ~brar á discrecioa al ptrsegnir 0111le,- impedir• vd. qne laa me,xicaoaa piaen el aaelo extranMomentos de,paee, volví~ • pooerae la miscara p•·
Preseote.
PCLÍnCJ. .lCD?!Dt IÚCLl. lltltc:,.
quie1a partida, de malbecborea; 1 qat al eetar á la jaro.
ra
salvar (oegaa dijo) i Aqaél, i qaiea todo le debi1
o... do V. Janlo 18 da 1877.
,i,ta do tllae ó aigoiendo •• huella, laa persiga del la1 qaien da la basara aao,do le babia.
A la mayor poaible brevedad pondri ,d. en conociAprociable Seftor:
El rt6oamiento del ch:.iemo llegaba i ea colmole nueva politi::a eoo reapecto i México qae fué do mexicaoo, Ita aprwhenda 7 caatiR■e, 7 aeimiamo miento del genaral Ord ó del g,f, aaporior qua mande
Sin marec1miento1 atrunoa para con V., me permito /á.,Jirna quB no todo, tiaun kit mi,ma, idaa1-y ¡1
eancionoda ayer porel gabinete estando auseoto el ae- rocobre 11 propiedad do oaeetroa ciud•d•••• qae en- fu faer11a de 101 E,tad.01-Uoidoa en la front,ra, eatu
1aplicarle 88 digne ioaertar en 111 columuaa de aa Vo, propue,ta 1m1g1 faé dmchada,
u,tario Emta, bien aabido e, qa, •• la polltica do ca,otre u poder de maxicaooa de aquel lado del rio, ioalraccionee, haciendole tambien pr81eniea lat di1pode Múioo el d,1ali6ado articulo, qae me honro en
1ioion&amp;1 que vd. tome para oamplirlaa. Proearará igaal.
Por eaLo viTB la geote valga.rea la mieerb, mieotr11
Mr. Emta. No croemc, que necaaito m defendida
Tongo el honor de oer do vd, obadiedto aarvidor,
adjaótar 6 la preaente.
que el hombre de conoc.a.iont.oe aobreaalle11"' como
mento
poneros
de
acu,rdo
coa
,qotl
gefe
1obre
lae
o.
en tono opologético, fücbazomoe la id,1 do qae aon
(Firm1do).-Goor1• W, Me, Orary, Secrtllrio de
Si V. 1nconuare en el algo que enmendar eu eaao· V. ea levanta como 11 t8pa¡µ1, 1provech1ndoae de to.
peraoionea qae eo combioaoioo ae debaa emprender
necOBarios precedentee para ju1tificul1. Oreemoa ridf. Guarra,
par• la aprebeoaion. d, malbecborea y in m'8 eflcaa to '11otido d forma, 18 lo tgradeoere 1i lo hice. J.- das las circuo1tanciaa.
colos 101 ramor11 de que pro,oqae una guerra con Mé.
Al IJeoenl W, P'. liibermon, en j,fe del ejiroilo da
proncbaodo ea\&amp; ocaaiou m, o!rtz:co 6 1121 drdeu11
Eata ea la moral de voetra hi1Cori1,
xico ó t.ienda hoa rect1ficacioo da limites ó i la adqoi·
peraecanion y caetlgo, baoiéndola entender qaa loe daloa Eetados U oidoa,
.,
b
t
to
ti
oomoS.
S.S.Q.S.M.B,
aicion da territorio. Es verdaderamente 001 política
Pero, un empreeu ~n diftcilee como Ju que la ven•
aso, deI P re11.ente so re ea e pan , no •••• mu
p
p .
l
.
f
· ·
1
•
.
.
aw,l rim,r.- ogmero 1 pro ,101 de idio. gao11 le u:igi11 ea oeoeeario tena: 'lyada 7 eocootrasEa có¡,ia. México Jonio 18 de 18il-J. J, .lll•a· r01trico1one1
enérgica qa, ti gobieroo debiera blber obaervado con
que al qae 1• 1mpoo,n 1a 1e7 1ntera1ciop d d O to T • ú
. mu.- OII a e gaD
omuo m. 13,
,. nal, loa tratdot 1-lke•lefkalro 1ot dot pllfel 7 l..,.,11"
19vera -uniformidad daranta eeloa últimot 1601 ea que re1, oficial m17or.
taia • olro pillo- porque 111111\J• cier_ta !,IP80ie 11
~
•
reconocan f,oilm1111t
11.
oueatroa ciodadaoo1 en ul .810 Grande han 1ido robanid,d da la Bepúblina. Y, como••• oonaecuencia de
Si
un
E.8.1lt~•
eo
Ju
Termd;,i!11,ai uo J adaa 90
dot 1 maltr1tado1 por ladronea mexica101 de ganado
e11, reatriocionee, hari vd. tamltieo 11ber al repetido
DIEZ AÑOS DESPUES,
el
monte
de
101
Olivoa,ai
ao
BP11ir1
en Mets tadel otro lado del rio, La tolerancia en talea caao, ••
S.,,,.eiatlo. de E,tado y d,l Jupaclio de 9""""ª y geftt, flDI oo pudiendo el gobierno n1oiooal permitir
ridicul1 debilidad, 1 001 1legr1mo1 da qoa el 1ecret1- marina.-&amp;ccfon 1•-EI departamento de Gaerr1 de que ao1 faeua extranjen entre al territorio de Me:r.i
Y /d uno d• lo, """tro, Tieroo 10.flcieutt valor para t.rabeju aol,a, vd. n&amp;0eeito
el q., entregó al &amp;flor 1yud11 para eaibolauae de•pae1 el dinero • ,olaa, puni
rio Evarta eaté decidido II no bacer caso do tonleri,s loaEstado1-Unido1 ba expedido con fecha 1• del••· co, ■In coo,ectimiento del OongrtBo de la Uoioo, ni
por lreinta dinB101.
CÓIDO babia de opooer,o , la aatorid,d do vd. aqaol
1Bntimentales como.la de qae debemos tolorer quo un taol uaa órdeo, coya copia tr1daeid1 iDolayo, en la qua macho mén01 qae 911 Caer.u nop á ejercer acto, de
May ae6or mio:
deagraoiado cuya únh.:a t comendacioo era-¡polioiaJ
Tecino débil 001 robe, porqne ,a débil, Miénlr41 m18 ae aut.,rin á ta, trop11 do •q"I pais i iovadir el t,r. jari1dicoion, eomo loa qne e:rprua la ór,ien del D.:par.
D11da lat mlrgen11 dal R'o Orando hasta el codi.
¡P'..sto 18 llam1 ciroaoepaccioa eo 101 negoci,;i1J
débil"ª• el mal pueda ser remediado moa facil:i:ente rit~rio nacional con el fia do pem~uir II loo malhecho• tamento de la Goma de loe Eotadot U oidot, vd. rey con mas aegurid ,d, y co tieoe diacu'pa qoe un go. rea da qo• ella habla, aprtheoderloa, cuUgarloa y re• palarí la laer1• coa la faersa ea el coso do que la in- oiado I,tmo-Jeade lae playas del golfa do lllhioo
baeta lao del lortulentoO,éano P.;01fico, reeaeoan boy D:os ea Juno, OP d;Jletda, 1:1 ha vi.to UIII baenao
bierno tan Caerte como el nue,tro no prot.ja ,.,u, oia cobrar la propiedad ro~ada i ciudadano, de lo, E!ta• vaaion 18 ver,flque.
inteoctoota y la recompanaa por eete, hecho preclaro
dano, en lae íronler.,, la deber de todo gobierno do1-Uoido1. Aunque el plenipotenciario de México
Para dictar nta utr.ma órd,o el Preaideole h1 te. mil ¡rito, de maldicioo pn11 V.
Sa1 11Dtiga.01 emilJ:OI 1~ 1baod,Jonroo, aoa parieotea co me ha de f.)..ltar. V oretraa t1per11M1111 fijuoo en
conteaer a llll gober111do1 é impedir qae cometen 1• en Waebingtoo, que prottetd contra eea órdeo, por I• nido preaentel lae oooridarncioo~• qae á alegan m,xi.
greaianea contra eaa ,ecinoa. México no tieDe derecho o!,ooa qne ella importa contra la füpbblica, 11,gara caoo aa pueden ocultar casado a, trata de de(ander la le deaconoceo, so t!epoea e hijo le ..•. en el interior de hoooru, dignidmdea, peo1io0Pa, mlramieotCJt¡ eo fto,
á aer tratada como nacioo, ,1 no cumple eeta deber por telégrafo i lo 1ecretari1 de llelacioneo qu ha ra- honra aacional: crea el Supremo M:egri1trado de Ja ao alma y la opio ion pública-uta jae1 taa eevero, en todo cuanto un hombre gran&lt;k puede reclamar con
jnaticia. 806.11atei1 aer deotro de peco no boroo de
lsuoillo y coman de nacionalidad. l:!i no puede ó no cíbldo ei::phcaciooea amigabltia dfll gobierno americaoo, Jjtpúbhca quo interpreta flelmante 10110ntimientoa de caao coocie01ado-le deprecia.
qaiere protegernca contra 1n1 l1dronee de ganado, te. el Preaidente cree qaa 11 honra dl-1 paia no ae eafüfa- loe mei:icaoOI ei acepta la aitaacioo 10 qu II le colo· ¿Pero qué ea lo \ae b:t. hecho VT ¿Q1é crimen es Rotbtcblld, puesto qu,, babi,ia cou&amp;Pguido por nestr08
trabsj,o 1 af•oea •• capital, qae no podía míoos qae
nemea qne protegern~• noaotroa miamos, Noa alegra- ce 1ino con la modifieacion de la citadll órdeo, ea tér- CA íotea efe la hamil111oioo de aoa of1:1011 que red1niria aqael que motivó este deoprecie gen,nil!
Eeto, setiot mio, ea lo qae qaiuo iodegar d mFjor prodacir opimoa Cea.tos-Deo juvaot111.
moa da qae el gebioete haya aprobado la idee da Mr miooa qua ella no esté en cootradiccioo, como lo esta i México i 11 ccndlcion de paio salnjo y pa.,to faera
Pero dejemos todu edaa miaacioaidade1 1 coocla.Emt, 7 sancionado 11 politica da pere,goir á 101 me: hoy coa las tratados ,igentoa ectre México 1 los Ea. da la comanion del derecho de gente1. El Preoidente dicho, recordarle, por ai acaao lo hubiere olvidado.
L, hiotoria do •• vida pública eo, d..graoiadamecte yamos da ••• "" non ••• carlt, qae por lsrga podría
rodeadaree á territorio muicano é io8igirlea el 100 ... tadot-U nidoa, con l,e ro¡IH d,t Dorecho Intorotcio- no quiert, aio embargo, que la actitad qae deban todigno caatigo en suelo extraojero,
mar loa soldadot de la República ••' rente de tropa, para V. mú qaa aufieieotemeote conocida 7 ana pri■• cauwoa moletU1,
aal 1 ••• con lo práctica de lat nadonea civili11d11,

vol,erao, ea an conflicto oon e1 gobierno me2.icano, y

El temor de que eat, no, condosca á uoa g•m• con
Méxioo ~i~rfoo';ili el gobierno do e,e pal• es
tan de(,I qué no puedo eodlen•r á sus gobernado, en
el !-fto Grand,, ¡qoó rocoro01 t&gt;•ede tener para hmr
la énerra á.toa litados-U oid'ol! Pero II es bastante
C.ert9 para cnmplir etlB deber 11ncillo 1 ein smbargo
,&amp;11l_?tartimeo\e lo deeouids, t"oemo1 que baoer eo,
te~dér i blé_1ieo el verdadzro otido de an, relaclo.

I

,11, ,.

~

-

/a,fl••••

ª:

I

•

'°'

"ª'

q••

A ultima hora.

&amp;.ltllTILLl.

-

••tre

8

:::r

No nbatanto, pe.rmllld t.o solo otro momeato y ,01- 111, como la ,anidooafllmrt;,..,ía) u
vamo1 á 11 acta,t:d,d.
-,
aa COII eo 1a qae docnmento, ref,renta, 11 eet, deiioado 11onlo. De ellos
So a1egur1 qo, e1itten por lo meooe treocientoe terlor de la K,pbbliea en p11,
1 •
Q é h -0
• 0• sorpreode 7 ea ••r cómo lodavia hoy faaáticoa ilu (perece qae hay probabilidad do qua el gobierno de loo homb
d t
d
•
08 OQI q111er OON, pero
1 a a ''. .o 11• todce ,noetroe en1aefioel ¡Dónde 101 que forman emricioneo para mandirtala, ¡ Pio
:" Bl!IM orea el _ciJérc1to me:r.íea110, deae1pera· ai hay traatorno, 00 aé, dóode 001 arreatnr6o 1011 •
FAtadoo-Uoidoe mod18qae en órden de 1• del aeto,I.
••taa esta, riq••~• g1n1d,e con tanto •!•ni ¡Dónde IX qae no necesite ya de dinero! ( Puede ¡ ,. 0cm
do1 g .aoralmeote, que 11ampra .atio H1Lo1, y qnitD81' coniecimieoto,.
El pretideote de la República h• coa cedido A Mle a
101 honnr,a y dlgn1d1de1 ton 1mbiciooadaa!
bai." ,orpr,d,r,e cuanto gu,i.: lo, fa•álioo,' (l) .,
Ea mi coDo~pto debe ooDolair,e lo de Gu.trrero Jo
aanto la 11tu1cio0 q111 reqaiere y c,eemoa qua 1n ecuer• s•gun 88 ca~nh, laflgo qae entran i Mélico se uciréo
¡Todo" volv,_ó b~mo, to~o se convirtió en nedel
guirán formando ,u,crioion., ouyo fl al d •
a aca ntimezou parte del ejércitll,
mil pronlo p01"bl
s·1 h•7 aI&amp;'I&gt; ID la s·lerr&amp; tfe Qa,.
1 f.
Y ••ta conc1enc11· q · ¡0
d" ¡ ¡¡
'
•
Wino do r:r.preali la opiuio1 1111ciooal. Por lo demia ooa p'l.•
.
, 1 ue "
que
¡ abeis COIIOC6" psrfecfam,ni., aunque aqu,/ pmóclico lo rece oportuno recomendar i t1antr-01 ooltg~ 11 moda
rétaro bsoarlo do11porecer, ya ta digo .. •-rlo
OOD1tg1:udo matar 6 eate gue1uo roedotf
1gnort· uo no ,·mN•rta) ¡,
·1
obligar
á L,rdo qu. todo lo traiga de faer1, qae DO
p
d d
.
•
,,.
. ¡ or qao o ~a• produ r1c100, al ocnp1ru dt eate aeacLo qae paed• IIE-pr t.
Üll3 arrogancia ha tlichl h,:iy p(tblicamonttt uoo de
ero per ona me, Hftor _mio, perdonadme: tomé la cea eaae Hlcricionea oo 18 da• tanto miaarr.ble ue aer de grave traecandeooia pnru el paia. 11
encuontre
nada haoho, y urú CÓIIIQ la fi,
lo, agonlea de Lerdo, qu, eotoria en poteeion de la
plama para def,oderoa, y m, coruon ao sabl"ó indig- hay! (1ranquü••l "Co b 1 "
.
q
1
fo
qae
et OrajOB tiona qae darea gnato, paei haeta
oado
t ta ¡ t ¡
•
-• t
m a' ,· "' dindro H
capital do México deatro da tres mem, 1 coma loa
. con ac o am con tanta tra,ciou. ¡Qoé no 01 empha debidam1ln/f. 1 Por qui
y los oan/
LA frontera.
lat
viejaa
lo
det..lu por todo■ eatot punto,.
preparativo, aa hscia11 ripid.:ameoh par• apreaurar el
habe1a nooca conmovido el hacer eatos recuerdoaf /u d,
•
-r
En
Do,
pronto
eetarsmo1 en nuovu batallas 7 tal
obj.to, el tiempo •• jua~aba carca.
¡No habeio nunca temblado 1¡ acordaroo de a aella lo
• qu.,~ dupc;ó_a la Igl&amp;ía no lo, dieron lo, Sa ha recibido el eigohmta telérrama:
Vil
te
toqae
lU
lambiea
movilioart,, 7 ai tB por 11to1
11
S~ ban hecho eeíaer101 aqoi para comprar armu ell
ineigolftcantt colina? ¡No o1 espanta,teie noa~1 de ~..,Sócr~lda,da lantomuBrabl, que lrnyl) ¡O por qaé
R~pública .M'exican•.-Mioistorio d1 Gnarca y msvaeatroa b,cbcaf
a aot1 • deaeaado hacer grande IU nombre ~ imi- rioa.-Telegrama de Zan•leo11.-D,positado •• Poto co11a1derable cantidad, tanto de rifidl como revolver&amp;, rn~bos ya nb11 a que a11 e11coutrari1 como 1f1mprt tu
amigo afoclft1mo qaa ta d11oa falicidad,-S,,,,,1111do
1Ay! Por •• pofiodo d, oro traiciona,tai, la coa. tan do la ooodacta del F'!"dador da la Igle,io, no re- al el 15 de Jaoio de 1877.-Kecibldo. •• Mélico el para
embaroado, i Saa Aotonio 1 M1tamo101,"
Cana/a,.
fiacza de vntatro Bienhechor, denigraodoo1 h11~ el parte alguao1 de a101 millones entre la cla■e proleta- miamo dia • la11 2 y 57 minatoe de la iard,.
Algodon,
ria del uoiveno, por 00711 1cdo11 merecería 11 dictt.do
O. mioietro de Guerra:
paesto de ,epuUurero.-Léjos e,tó de mi, el desearoa
BobGB de pudo de parto de l'4é.tino.
mal, pero lamed- temecl la maao del Stñnr- la coa.. de verdadero iof,lible y gran Pontlficel (¡Cómo e, uo El ciadadaoo gobernador da Durango en telégrama
La_, siambraa da olgodon en los ierrenot da Tíupam,
ciencia tiene algo do vengativa. Ea medio da la de- da quo el Fundador d• la Ig/ula r,parlla ml//on,rl dt ayer me dice lo aigalente•
Dice el Horald da Nu8la Yor:
Santiago 7 A.a.ponat.e, u pvdierou por completo e,bilidad de vu,etra vejez, •• medio de 11 horrible ••- ¿ Pu,s no ha dicho •l bum, oohga qu, &amp;n Pedro Ea meo11jo d• boy me dice el ciudadano general t, afio, llogaodo oecaoam•nte i vaiote mil 1rrob11 el
"BrowOHille, Teju, MayolU de 1877,-BI Ra1&amp;
ledad del crimen 01 atormlintari Tlltatra conciencia.
andaba d(IIC(Jl,ado Y no lfflia ni un cmlofJo!) Pero Binojoaa da Chihaaboa lo que aiguo:
prodacio de 11 coHcba.
ch,rol, ano de lot mla earect•riHdo1 perlódicoe
El padre oa en1eñaro r. m hijo■, el maeatro á ••• eoto oeria pe hr fraeao al olmo y jamll1 Maetai .F,rreti El amino Machorro alocado al 4 del antaal por varepoblicaao1 de Tejaa, oomGotando la ootlcia qae pa•
baria 11a accioo, digna eo verd,d do aa principe de la
diacipuI01, diciendo: º¡Jóveoea1 epreodllld á boora.r a
oiodario de Paao del Norto faé puesto en vergouo11 El Sr. D. Federico do llermoao y Vid&amp;cna!o, blicó 11 prenaa de W.,hiogton 1obre habar diooatldo
lgleaiL" (¡Qui¡,.,,,_, ni qu, nlmosl-El Padre
reci,ntameote al gabioete si IBODlo ral1ti,o 11 robo do
vaeetro patria, á la virtad, ála baeaa fé, á la humanifoga. Qaeda uatablecido con esto el órdtn en eate
dad nteral''
Santo .,tá muy por 1111cima da
oulgaru dialri E,tado. Sime• vd. comanicarlo •I general Noraojo, 81 deaea 11ber au peradero1 para comunicule algo ganado en la linea del B,.,o, 1 sobre laa Jualraccloc11
mo7 argente relativo í 1u f,milia. Reciben io!ormu de
y 11 histJria "' concederá ••• nada iovifüble ca- ba,. No b1Uca el aplau,o dol mundo; ni la dlgnid•rd -Hinojo,a ..,,Juan Maria Ji'foN■•
qaa al general Ord deblllá recibir pera paaar la frontara
él el Sr. Domao en la calle de D. J aan Maouel, y Oin•
ebridad.
dB '"' aoclon11 htJ d4 puar11 ,n la halan.ta ti, uu ps
mexicana en 1egaimieoto de loa malbaohortB, dice qae
O,maolcolo á vd. pira qa, lo upaber á Jo, g,ne- dido liladaleco 8D s.. J OID del Ro
__
rwdi,ta. El l'ontí,to, ac/ual 88 grand,, muy grand•
en 11 6poot •• qne 1B1lmente tnvleron lagar loe robo&amp;
lea T,evi6o 1 N ar,njo.-T. G. Oadma,-OomanlcoQ•edan obeeqai1do1 loa deaooo del colega qae ptdia
y vos, iefiora, cnya javent.ad, nmabilidad é jooce11ci1 para ql4f p~da medir/4 la psqufflu tlrrmal.)
de qaa ae trata, loó él ano dt lo,
non mi1 veb•
lo II vd. para qaa lo b,ga oaber al O. Preaidante,-T. 11 reproduccion do la noticia.
G.
Cadena.
menoia
denunciaron
todot
y
cad1
noo
de
a1to1
tglllÍOI
recibieron tant11 praebao da aprecio, ¡por qué BDfra
El general D. Joae J4ar!a l{at&amp;.
ó
imploraron
la
proteoclon
del
gobierno
hici1
aqu,Doi
,nto •oestro corazoo! ¡ Pobre aefiora dirna de m,jor
Ea copia . .México, J anio IS de 1877.-Joti Ju1/IJ
Gr1.J1de1 hombrei, eanritom, empleado,, etc,
Ha ■alido ya i Ver_acrn1 coa objeto de embaroarlO .Aloaru1 06ai1l mayor."
auartel
ciailadanna de T•j11, d1tpojado1 por lot malhecbOIII¡
Ü'&gt;D tete título dice el .Amigo dB kt VGrdaJ, de TJMO qw, ffl lo, 1uinc-s muu úllimam,nt, b'a,oum.
Pero lo que el S,nor unió, oo lo JeBUoira el hombre. ptra loe Eatadoa-Un1dcs, á donde va como ,.ioietro
pl,nipotonciar "d• México.
Paob!e, lo eigaieoto:
El f&amp;lltilon de la Piedad.
Qae 1:1 oa dé valor 1 con1tancia para conseguir un
do,, no ha habido eato, robo, d4 ganado "' la /lrwa
"Por ••ta "" teo,mo1 qat conf&lt;1ar qua ex'ltan del Rio Grande, y duafl• &lt;i cualquúra d qu, ~I•
nambio ccmpleto ea •I corazon del ,goi,ta, qae llevado
Porta pliego,.
Ei 1dmioiat1alor do eae padtson ofreció I la, 10- barmoa'eimae lumbmllll ea el partido liberal. O•da
por el 1splritu de la va,gao11, por el inatinto de la
a,woion."
ciedad" do trab,j1dore1 enterrar • 101 deudo, de lot dia i~•entan algo nano grand,, y 1ublime, para con• '"Ea
da nola11e qae 11 Ranolero e, aoo de loe porid,
avaricia y por el de86o da goces maodaooa, p.oapa.ao
Ha llegado • ••ta capitel •• porta-pli,go, dirigido obrero, eo an lote ••recial para 11!101, cobrando tao
•
odo á •• propio Yo. Daspertad por va11tro carillo•• por el gobiorno de lot E1tado1 U1ido1 al Sr. miol1tro solo la módico ,ama de dos peso■ por 101 niftot 1 fou,hr i loa mochos iocapaceo de tal,. heroicidadu. di001 mat ho1tilu á ldéxloo,
Figurac, qae hace alguoo, dias paaaba oa hamildo
iconciencil 1dormee1da y baodecid 11 cielo el dia qae Foalfr.
cnatro por loa adulto,. Loa obrerot aoeplaron, 1 pron- ucerdota por el portal de Hidalgo, dond, ettaban nEl general Beaavidea.
veais 11omar en IUI ojoe u; par da lagrima,. F.atu
~
to aa lote rae llaoadc: huis ,qai todo iba perfecta. rioa hberalea eecritore,, empteado1 •••• ¡grandea hom.
1erlo laa precanoras de H coolricion 1 4ne trae en poe
H• mmhado paro la frontera, oon al encargo do et· m,ote; pera hé aqhi que hamo■ oabido que ahora br.,, ea fiol Uno da olios enlóacea, pora acrediter ¡0
Telégn.m11:p,rtioularea del '•Siglo."
da 1í la p11 y l1 lrlnqailidad do la coociencia.
ludiar todot loa paao, del Bravo por donde II come- quieran cobrar de aumento por 101 adultos doo1 rta macho que lllia, tomó con la mano una 1aciedad (qu,
¡So halÍri etlndol
Hay
probebilldtdt0 d ■ una pao próxima entra Bula
lee, dies por loa DÍÜ""II, con el preteito de planter eiempra la tienen 101 libenlea carca de ai) 7 1per10to el abigeato, 1 proponer la maaera da Impedirlo.
México, Jonio 19 de 1877.-Paw,1 Primer.
7
Tarq11ia,
A la IPgauda da ea\aa poteaoiu le acoa.
on var,jon eo cada eepu!cro.
nacdo1e con el aacerdota en sou de ,migo, to e,trech6 oef•• Ioglalerrt 1 Alemania qae haga la pas, 7 l1 prl
Defuncion,
Esto II llama eatirar 101 pié1 al muerto, y esto 110 11 mino con la a1qaero11aoy17 bny6 á eaoooaerae ea et
m•ra •~ dla¡,,uaet. 6 arwat"!a b•Jo 11 bue del proto
ea bueno, aen.ores emprenrio■; dtjad • loa muerto, ,n grapo de graadea hombres que reian 7 aplaudian la gra•
colo, J_C4o l• condicioa de q111 Tarqafa &amp;e c,eda parte
Ha f,l's&lt;ido el ,preniable jóvon D. ldaanel Marti
p11, qne butante tieGea coo m1rcll.1r11 al otro man• oia,ftaaro 1 nlent1a del ioligoe liberal. El aacerdote no
dal Al1a Aleaor, to lagar de una iodemai1acloa peca•
sez de 11 Ooocha, ,iotim1 d• aoa de1gr1ci1 ioup,. do, ain ffll orecida alcabala,
pafüiodo r•primir 811 indigaacioo, limp'.d 10 mano eo oi1ri1 por 101 gast01 d1 la gnerra: .,¡ Jo h ooli&amp;cado
rada.
( Munltor,)
la levita de ano de lo■ •pleudidorea (porque el aolor el gabinete de San Pet,r,bargo • 101 de Lcindra,
Preparabas, • ,e11ir • la capital d,de aca de 1as
Por lo interesante
de
la gracia, repetimos, u babia eaoondido) y eatdooea Viooa 7 Darlin.
El Sr, D, Luil Loz1r10 Murillo,
haoiaadao, 1 mientra■ !l,geha la hora de ■o partida
uta
reo1t1lando di 1&gt;t1/enld, porquo a, trataba do ao
El príncipe Ooretcb,k, fl ha dirigido •••carta•
de los doc:umentca oficialea qae ho7 publicamo,, lea da qa.i10 revi11r 11:1 1rm11, biriéodou mortalmeate con
E,te
tpreciable
jóven
nos
ba
remitido
la
elguien\8
ascerdote
iode!,n10,
lo
maltr&lt;tó
do
palabra
y
1úo
poso
lord
Derby contoebodo á olr• que 61te la dirigió sobr•
DDI
piato!a.
moa prefereoch1 al material qaa te01amo1 di1paeato pa.
•
eaqa,ia:
D11can11
••
pazel
alma
del
hado.
la
UIIDO
1obre
él.
¡Qaé
tsl11
graad&lt;1
hombree!
Relaa
probabilidad
.. de q•e R,ela qoim extoadtt ,a
n eate a6mero de la Po,.
wLui, Lo,1no Murillo, enlflJ&amp;dtr 7 1pt1,rt1dor de petimoe qae too libenfea (y no podian 1,r otra ooaa) impvio D Aria: IDD DO 18 COOOGI el texto de 11 0011
Robo.
metales. Tiene la honra de perticipu ¡ vd. haber 1i. qu, el hecho foé público y oeu,ó 11cánd,lo. Por u- letiaoion del pr!oolpe, pero • or■o qoe 1a lono •
El an.lversari~ de ayer.
do aprob1do ■ oínimooto •• la prof,alon de Iogeuiero- ta ,es la osddad 001 manda callar el nombra d, HOI conciliador,
Lo hubo en la callo de Oh,vmla ,1 looea últ!mo.
R,6riéodooo II é! el Organo del" E1todo1 dice lo
Topógrafo é Hldromeoaor, 1n la qua II orna, a la mherablea lepero, de levita 7 1dem11 oo tenemoe aa•
El
robo fai do doa doc1n11 de rabosos y 1lgan01 otro,
1lga;ente:
di,poaicion de ,d. en 11 calle de la Aduano V1Pja •ú•
tori&amp;acioa del Sr. 11ottdota para b,blar,
'El valor de 101 mfJ:ic,noa tuve eo aqael 1itio la erectos perteoeo11nt.e11 aco d1 eac1 mercaderea am mero 3."
•
•·Nota. El natolicó liberal lloro 1 aplaado."
buhotee
qne
aadao
todo
el
d1a
para
nodn
1a.11aca
R-dactm• rupon111ble ID t111Do,
comprobacioo mia eolemne.
Dm,mo, al jóven eo117ador macha honra 7 pron
·Le lealtad do macho■ de loa qoe deland11n • lilaxi• 188 mercanci11.
abo •• ti ejercicio da •• prof,alor,
Una carta intereuuta.
AousnN T. Mill'IDZ,
El ladroa paeo pié, ea pol,oro11 7 la polio!■ no lo
mlliaoo, ta,o 1u mu bnóica ma11ifutecioo,
•La lealtad tambi,n de eso pritcipt í 101 tradio dió alcanca.
Otn ves loa veclno1.
8t no■ ba proporcionado pm aa pablloacioo la ai- - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
galonl1:
clon@I, tambien aa m6.1 trem oda comprobacion.
La pluoela de Loroto.
La Patria publica lot 1iguiiotea pamf,1 de perló
H, Matamoro,, Jaoio 6 de 1877.
•·Para el traidor qa, veodió • qalen tanto f"or I•
diooa
americaooe:
A
p,m
de
lao
16plic11
relt,radao
qae
de
continuo
dabit, Mllico ha 11bido ra¡arle como •ra ju,to, coa
llr. Gral. D. Jetaa To!edo,-Muico,
1
·La Gac,ta da Baltimora ro eat.i aocrorme con la
TEATRO ABBl!:U,-Oompaft!1 de 11rauola.han b"'ho lot vecino, da ,,. pla1Uo!1 al Y. Ayunta
andHprecio.
MI querido ,migo.
órden
qu■
da
aatoriaaoion
al
general
Ord
para
p111r
•
Pti11er1
fancioo del qaioto abooo para la ooche dtl
mieot.o para qae mude poner naa b1oqoet1ea111c,r11
To ,apongo ol corrieoto de loa amago, qa• ha7 BO- miireoleo 20 de Jaoio do 1877,-A. lao ooko 1 mtdla
la
!rociera
mexicana
•
ca1ti¡11
•
101
merodo1do111.
qae n al orienta, 1 al J,fe de la foerH dt art,llerla qaa
i la ouridla, haricwl 1
bre eet.. frontera, pero por oo telégrama qae rteib1
ID panto.-S, pondrl •• ...... la Cllabrada -■eati ea el ex coDTeeto de Santa 'rertu, para qut Piboaa qa, •1ffto debe conducir, ea pHc:10 qua con,
anoche ae me comu:&gt;ioa eetarae reanieodo en S. J.o .. en lrel •otot, iniltolada: ¡'Ai.gar con f"'IJol
Dio• ayer el Oambat,:
dnaa,
J
no
solo,
1ino
qoe
la
iot.eooioa
oa
qae
ooodo1•
maoJe qa, ae haga eo otro lagar 11 limpia lle la mol•
tonio de B,jar geate ,og•richada por an 1aneral ame•R,mo, viato por algaooa perlódic0t, que 1u Santi- da, oo ae ¡., h• hecho caso Nr la baoqa,ta ae ha ca i oomplicacloneo hoetllea con Muico, para dar
ric1no, ■glomuaodo armaa y pntrecboa, todo da adad Pio IX, el infa:ible ontra loa infahles, poaae •• 11 paeato ni 111 malea II bao qoit.ado, Loa vecinot ei- empleo al ejórolto, 7 ,al evita 11 rebajar del mi1mo"
cuerdo con Eacobedo qur •• encaantra •• diobo punto.
Bnco de fülit, la friolera do treinta 1 do, millonea da grn eoportaodo todat laa mol11ti11 qae 100 cooaiJl'J plan qoe ti.eon ee f&gt;rmu dot c:&gt;lamau, aoa p►
pe,oo, (¡Si,. habrá quedado corlo ,1 "(lomba/ti' gnieuteo • la abnndancla da atajo, 1 11 la f,¡ta de bannotrari por el Puo del Agai'a, la otra '8odrá sobre
"N.
Orlean1,
Moyo
26
de
1877.
~'
32 mil/mm d4 pm, "pooo. &amp;gialr• otro, peri6cli. quet,.
NOTIFIOAOION,
El geeenl Lonr, on 11gent1 del pre1idente Ludo N ae,o I.aredo ¡ cbiocidiaodo coo eats ionsioo uaa
oos&lt;i ,.,. 1i ocntuplican aqutlla ••ma: ¡En ,1 Banco
portida da 6liba11tro1 atacar, la Peni01al1 de 0,11.
Documento, oficialeo respecto de los
acaba do llepr aqai do Malamoroa. Por él eabemoa
Eo
el
juioio
1aguido
por D. Joti Gil da Parkol'l'O
d• Italia!) ¡Y eete ",1 eoce1or do San Pedro, de
1
litados Ullidoe
qne bay 1.rr,:iglo1 coo loa E:1tadoa de México, Sioalo1 1 foroia, lo qat me h1ee creer qut L rdo h1 eoagen 11do yo. ~omo oo 1dmioi1trador del eoocar10 da D. Feli;
aqael apó!lol qoe at1daba 1hacal111do 1 que onllca aad
Hi41lg:&gt;, OlliapH, Jali1co1 1l't1boeeo y Oampecbe para tea parte dttl terriWrio N11,cion1! 1 y no ma extnflaria &lt;i.thodo, contra _D. Franciaoo &lt;lila! aobr1 radaccion do
ero ni diamant..! ( M•cho agrad.1 á algull01 qu, o
Ea del lJiario O;!cial lo qa, 1'ga.:
qaa tal cosa hoya hecho po!O " b!aa oabido qa• el h~~t~, • ptd!menLo del actor, al O. jan •• d• Jo
ra01 m1dm de1caliada1 y ,in oro ni diamante,, á "Deade el 1lbado de la aemana p11ad1, 16 del cor. prooanciar11 por Lerdo, tan pronto como 1n poaible
Lic. .MeleSIO Alcántara, proveyó el decreto quo
e:r.•pr~aideot,, no 10!0 no perJon tino que ea pr'1faa .. cml,
cop10.
,jemplo de &amp;m Pldro; ma, n• guitan a. ••ntkr lo, riente, eo qaa ae recibieron ea eeta capital 101 periddi• intentarlo. Eeto bien padiera 1acedtr, 1 el general Ea- clo 111n 11111 ódlo1
"llhioo, 18 de fonio do 1877.-H1g11e ■aber el
cobedo esti en S,n Antonio apre,urando el proyecto.
bi,ne, qu, po1Mn para qu6 H rtpartan enlre lo, po•
Hoy inlroduoidot porcion de egeoto, 1embrando la naevo pereoo,1 del Jugado por loa per:óJ100,, 111 roprtcoa de loe Eatadoa Uo1do1 1 qaa pnb!lce.ron las ioetrac
bru, como hacian lci, primiti,r,o, ft~lu. qua todo lo en- cianea llirigidu el dia l 9 por el aecretarjo de gaerra,
corropcion para ver ai 0001ig11en deleocioaen al¡aaoe •!nllnte de 11 teot.m&amp;nloria 6 ietettado dai O, FranSe llamari primero la ateocion por el lado del Nor cuerpo• d11l ,jército en el interior dt1l p1l1. No-et.ro 01eoo Ga,I. Lo decratd 7 ftemó al O. joaa,-Do7 fé~
¡r,gnban á San Pedro.) 1Eo verdad ~•• el baea .lloe- al general Sherman, antoriaudo i Ju faerz,a d, J
1 01 la del Pac:§,o ea Sonora; pero la hoetilidad formol
.A.Joint.•ro.-P1fla."
tai Ferrsti ya no tieoe qu• dmar maa qno la gloria
trabajo cooeiete en mantener la poa¡ no dar Jugar l
cioo veciaa para panr ni territorio 11exi01no 1 ejer•
lo_ qae bago 11ber á vd. por 11 prOBente.
teodri lngar en .11.atamoroe. El general Oaoalea, non• 111 dttecciooee: todo &amp;iatoma ds con1pirac100 castigar.
eterna 1 qne aa vida ae prolongue como la de .Matuaa
Mex1co, 18 _de Junio da 1877.-Jo,í Vicenll Piia
cu en él 1cto1 jarildiccionalea, ba habido 1lgao1 con.•
qne en dt'88Caerdo coa Dias, t.oduia no en.Lra ea arr• lo l'jamplar11eate¡ varo maotener qWeto el iotlrJor • etcr1bloo pübico.
'
len, gr1oi11 á laa comodidos de qaa ¡¡011. ( (Jracia, 4
mocioo en eata capital y bao oircolado vario, rumorea
O. R•pr8"otante dt la teaatamantarl1 ó l•lttlado
•• inog,tabl, oaridad, que •o aoollumbra pr,gaxar• y vmion ... Hoy icmtomo1 ea la tecciu1 oftcl1I loe glot con Lerdo, por~,.
que to haga tao pronto todo iranoe-ptra que !racaaen 101 plane, del en,mi- de D. Fraaul1co Ga,t.
'
como al pronunCJam11nto de L•rdo •• pupl1qao,
go, El ataque aobre la frontera, al permaneoe el fo.

'º'

v. a.

BElllITIDO,

MEXICO.

_:================-

•

- ,

DITDIIODI.

•

AVISOS.

•

"P""

�LA VOZ DE MEX100.

4
'JUZGADO 49 DEL RAMO CIVIL.
Mtxxoo,
E! O. Lio. llhlecio Alcintaro,jaes 4° de lo civil de
uta capital, ha mandado ee proceda al remate de la
miu llamada •!La Loa" ubioada en ea el Dietrito mi•
nero de Ziinaoán en el E1tado de Hidalgo, valuada por
ti perito O. F~nciaco Rodriguez Reig, en la cant!dad
de tris mil &amp;eiacientoa peao11, señalándose para dicho
ramate fll dia veiMicinoo del corriente á laa doce.
Lo que se hr¡oe aaber para que la persona quA quiera
hacer postura, OCD!ra á la secretaria da este juzgado,
donde sa le misniatraráa laa intrucoiones necesarias.
México, Janio 15 de 1877.-Agu,tin Vil!a, eJcribaoo público• .
240-3s 2.

sevende
una prensa de man~ autor Hoe:-de pliego comuo
-:-eon míqaina de tinta volantaria--con molde para
fandiclon da cilindros.
• ·
•
•Sólida, rápida, á preoio módico.
Darán rason en 11ta imprenta ó en el d88ptoho de El
Jlm,ajero del 8, CorllOII da J'o,u,,

.• ; · ,

~

·

COLOOAOION.

--

'"

Ua jóven honrado y dt1 baeoa éoodnota desea coloCll'88 en algaa deation, el qae aervira exactamente

•
_.DE VENTA..
En el deapllcho de la Voi d8 Méo:ioo ae hAllan de
Hnta laa obru completos del distinguido poeta D.
Igo11Cio Rodrign¡,z Galva11 nueva edicion, _prece~ida
de nna intare11111te bíografia del aator, eaor1ta rlOl&amp;D·
VIVIENDAS MUY BONIT.AS,
tement,.
Domingo Sanchez, corredor comisionista de la plaza de Ziicateoas.
.
.
Oon agua, lavaderos y comunes, desde 4 peaca haeta
Se enoiirg1uá de toda compra ó veot8 qne se la encomiende, tanto de ~fJctoa nacionales como extratJeroe Doe tomoa, á la r&amp;etica, trea peaoa en la capital 7 28 pe1oe menaaales.
iree
peaoa,
oincuenta
centavo,
en
los
F.etadoa,
franco
Oobrará ana comiaon moderada, con ó ein garantía.
.
.
,
Se arriendan en las oaau números 'l y 12 de la 2•
la actividad, la eficacia y buena fe1 cen'qae
ha obrado y obrará siempre son la meJor recomoadio1on que es- ti porte.
•
calle A.11cha y núnero 4 de Hoacalco.
ta caea puede ofrecer al comercio.
.
186-40 j. d. 12
Todos, paea, los qne carezoan de relaoiones en plaza tan importante, y qa1eran aprovechar su consumo, pueden dirígiree á diclul casa, oegaroe de que~ar contentos y satisfacbos.
O..UIBIO DE DOMIOIIJO.
Joaé Florentino Moralee y Puente, agente del Oo,
Taeuba, letra F,
meroio y qae hace operacional de. compra de ef~ctoa,
'%.1
venta de tlncaa, eto. avisa a aoa am1go1 y al pítbhco en
· 43-12m 2ps _54
._
geoaral haber variado au habltaoioo y re pone • eua
órdenea, en la oaaa núm, 8149 la calle ~e la Porteria
~
de Regina ofreciendo oamplir con exactitud y honra•
j
. .nua•MNNNMtWNN'SQ
LIBERTAD EN LA FE.._ de1, con lo qne tengan á bien encomendarle1
►
r4
194-m g 27
Q
Eet.a obra se ha expendido en esta imprenta, al p~
~-olo de tre, r,alu el ejemplar. Jilae co~o de varias
~
◄
poblaciones han pedido ejemplares, se aV111&amp; á Ju pv,
~
IJt la Ngtillda oall, cil PIQwo,
l.
aonae residentee fuera de eeta ciudad, que se lee r&amp;►
e,
t;I
L':_
INTERESANTE.
-mitirán los ejemplares que gusten al precio de caawo
PAPEL DE TAPIZ
reales y medio cada uno, 1iendo el de cuatro para lo, Miguel Lópes aolicita una colocacion en eata oiu,lad
Jh,u/fo gfMNll y ODnlpllta dm-ola CM la, bn,a,
8UBTIDO DE ~.000 BOLLOS
~ . aefl.ons corresponsales de la Vo, de Mítrico,
ó faera de ella, para servir de hortelano, oaballeraogo,
ta,de ropaM0.4a.
ó en lae laborea del campo. Se encuentra ea la casa
§
EL MEJOB DE ESTA
núm.
,
del
P11ente
Quebrado.
I
•
OAPITA.L;
Calle de San Prancilco Núm. 11,

ilNTERESANTE AL COMERCIO!

1

----------.. '

NEZAHJJALLPILI
Ó EL
. - ~peciftoo infalible contra las
.
Calenturas intermitentes.
,. . . 0ATOLICISMO ,EN MEXI0O.

Eeta obra intereea11tiaima, que ha tenido en el público una extraordinaria acogida y qae consta de tr~
tamoa con mea de 1,900 pági11aa de impreeioo, ae ven•
de en la imprenta de la Vo1 da Mé:eico eituada en loa
bejoa del núm. 21 d11 la calle de laa Esoalerillu, al pre•
cio de $ 5 el ejemplar á la raatica,
En loa F.atadoa se vende en las casas de loa seflorea
corresponsales de dicho periódico al precio de 8 7.
A laa personas qne compren mae lle diez ejemplarea
ae lea.abon..-á el 20 p8 lo mismo que á loa aefl.oree
corr_espo0aalea de la Voi d8 Mé:eico.
En Mei:ico SO LO aevende esta obra eo la calle de
laa .Eacalerillaa bajos del núm. 21 imprent• de la fo,
d4 Mé:cico.
México, Mayo da 1$77,

---------------•------J
•

1

/

,.. Pastoral sobre la Usurá.-..
Quedando aún en el despacho de esta imprenta alga.nos ejemplarée de aquella Pastoral, que se reproda•
jo ea el follma de li ·hilé Mlttiioo, ae expenden ea
la IDÍ.IIDI impnol6 111 mecnco precio de un real.

Tal ea el título de la obra qae hoy ofrecemos al ptl.•

blico, la cual ee originál de su modceto 1tator, Lic. J :llln •

.Liil 'fitocero,

1

i. repatmnos 111111 l!Qfed,4 en la lit.er,.tura maxica
na, tanto por aa BlllUlto, como por su forma.
Su asunto ea nacional ó inter8811 grand0mente poi
al mismo. En cuanto á su forma, fui escrita en prosa
y ain embargo, es un.bellilimo poema porque la accio11
que ae oanta es alt.amente épica y en an sencillo, natural y admirable desarrollo, la rioa i.maginacion y el delicado sentimiento de au autor1 han sabido dotarla de
todoe loa 81lOBDtol,., ORNABLA. con t.odaa lal ,ralas
. ., , . _ lfO 11&amp; 'IIBlmiá; en tem.d, el lililnél'o bf
la rima.
Iaa persoD.U que ricibiel'OD oon aplaaso y leyero11
oon deleite "108 MABTIBES," del inimitable Oba'8aubriud; no dejarán de aplaudir ~-de leer con ver;:ladera complacencia á 11Nesahualpilli." Tal es el m•
rito, (entendemos 9ue no noe ciega el patrioüemo,) de
la obr.! qne anUDCWDoa, •
•
•
Noe pro1118'amoe OM qmen lea la primera piguta, no
to111&amp;-a deacanao, afuo JiAN haber devorado la últi,
ma. No e11 una flccion, es llI!A historia. No ea ana
lllltoria fria de aoont-)OU!llentoa vulgarea, lino un drt,.
ma animado 1 rioo en 1eatidía1mo1 1 oonmondores
eDiaodioe, la h1a,onaro1JW1oeaca y que parece l9!f8nda,
na, de la entrada de la mn uteoa al Orist4uliemo en
el banqu&amp;te de la oivililaoion.
No ea tampooo el editor, ainoel patriota, y el criltiano amante de los triut'OI de la ~OD 1 de llil bell81a1 literariaa, quien forma 8lte jui010 que,! no vaoiJamoe en aeegurarlo, l9l'á ooaftnnado por loe que
c¡a.ieran tomarse el tnl}ajl) de leer!-.
lJcritdlllo Oál!lp,, editom.

r

,

!'e lncreible la anaiodadqt1e BtpWimellta noa mac1re
II TI!I' l!llfrlr, 811 llijo. Bu IIUlgDDa tÍpoca ~ - 1ct
ni:doe tcnto, oomo en le dentioion: durante ella cieoot
wr el JABA.BE 0.Alll.ANTK DE WlNSLOW,

rsaya eflcacla ha 1ido 1t1llcientemeni1 pro~da ea mi•
lla:e1 de cuoe, babi9!1~º ~acido • todoa ell01 may
foJicél rell1lt-Mlol. A.Jim. Clll1 hll'-ntinta!Den\t
Lat nlftriljO"!lU cu tripa,, ID, ~Hco, r l.1
di,ct1~

OOJli L.t. 00lffBIBt10l01( 1U8 Qu. AL PUIIIO

tlhapOMiee
rv

embetunar laa maderas que ae colocan sobrt 111 parede1 6 cimien\oa de las casas, 6 fin de evitar las hamedadea y ealitracionee de le.a miamaa.
'l'ambien, como ingrediente principal, entra on la
compoaicion del asfalto, et que entre ana distintas apli•
oaoionea, 11 conaidera eficaz para loa pisos de las bodegaa. •
En el Ex-Seminario, el portero dará razoo._

La, Vida, del Dia,blo.
6 8li BUVK ULA.IO DI .il.GUXA..8 TUffl17lWI QUI

11A

DOIIO IJf KL XlOO)(),

&amp;!te preoi010 opúaculo, escrito por el D¡. D. tui!
Malo, ae llalla de venta en el despacho de la Vo, ci1
se encuentran de venta én el despacho de esta im, .Mitmoo 1 en la libreria dela Viuda de Marguia í lijoe.
Su pr90lo ea de 60 oentavoa en la capital J 6:l J m.prenta, á doce reales el ejemplar á la rúatioa.
·
En lol :&amp;llldoa fnDoo de porta día 1 ooho real• dio oe11tavoa n loe Elltadoa.

,.. Poesias ·de Carplo• ..-

8UJr ll17BTl])()

P UBLI0A0IONES

11. &amp;1'118110 01101.Ui

»• GALIO•CILLOII

'°dasGBA..N
claaea, desde , roalel huta 1' realea.
SUBTIDO DE OA..LZA..00.

De nriu oluee, dt 2, • , , nalll.
~ llmlodtropa para Di4ol. de todu ...
• 1 oolorel, i pno10I mllJ odmodOI.

DIL

DD'DDIBO PO&amp;

APOSTOLADO DE LA ORACION.

!~©OOOO&amp;~~~i

Deepacho general: viada í hijoe de llurgaia.
IAII cara radical 1 liolen&amp;ameaie SIN OPIRA.lmpugnacion de loa errorea dtl
JIM«Jjdf'O d,l &amp;{¡rado ~ d, Jau,. Bmlla OION, al Eepeciloo anti-hemorroidal del Doctor Pa4
tifl.o.
Tribrmo Espafld
al mea en aeta e&amp;pltal real y medio fuera,
Solo el aator lo vende en la calle del Paente da Jt•
.Man1"Jl
del A.po,lclado d, "' 0racwn. 2 r&amp;al81. ea, núm. 6.
IC
NtWiJo mu d,l &amp;gr'!® Oora,on d, J,.u,, por el ¡No HAY QUB lUCllRSJ: Lll OP.lliOOX .A?,'1'U DI VU!l
I
f, , 1 B. P. Gaatolet, 2 y medio realea.
IST4 JllDIOINA QUB 18 4DJUII.ABLi:I
bl' . Librería de la viuda í llijoe de Murgnía..-Portal del
!h3-26a 1
Este interesante y precioao opúsculo, que ae pa 100 ~ de Oro
en laa colamoa■ de la Voa de Mé:eioo 1 del qne 19 ha
'
hecho una esmerada edioion, ae baila de nota en esta
imprenta al precio de doa reales en la oapit.ill y doa y
JUZGADO 3° DE LO OIVIL.,,
medio en loa Elt.adoa.
En loa autos de la teetamentaria de la Sra. D• Oar•
lota Estrada, el O. jatz 3° da lo civil, por decreto fe•
cha de ayer h• concedido licencia á la Sra. albaeea
D• Fruncieca Estrada, para formr.r ir.veot11rio1 simples,
_ . PEGAMENTO INGLES•.._
con c1tacion de los loa 1ntereeadoa y de loa acreedores,
ei loa hnbiere.
lilírve pára criatBI, porcelana, barro, mármol, alabaeY cnmpliendo con lo mandado, para loa tfectoa del
tro estaco, madera, oarton, etc., eto.-Toda familia
art. 3 980 del' Oódigo civil, pongo el presente en Médebe tener este pegamento por ser una neoeaidad 7
xico, a 7 de Jaoic de 1877.-Manuel M. de OhatJero,
mia economía reparar inmediata1neDta lo que se romeeoribano público.
pe.-Para el mármol y el alabastro ae aumenta la
232-3a3
fueru del pegamento mezclándole polvos de mirmol Oc.n grandes refürmae en la pintara y en el papel
6 aunque sea de yeso.-Se venden loa fraecos en la tapiz, se arrienda el primer píao de la 0111 núm. 5 alibrería del Sr. A..badiano, Eacalerillal núm. 16, en la cera de Flamencos¡ tieoe agaa á volantad, repartida
1• calle de Plateros núm. Ui y en el eatanquillo de oonnnieotemeob, enarto de baño, ccmaa ingléa y O·
IHPBPTA DIJ, B. BA.RBEDUJ.O f O'
la Sra. l)t Mariana Vidaurr~, oalle. de Verpra tr11 comodidades.
nám l'-Oada truco 'vale dOI realeL
187-Uj. d.U
Eloal,rUJa, lltÍÍNrO 21

I

PJUNOIP..U.,

El IOl1e0 comeilali á Ju tres de la tarde
L.~.

OALZONES

•

uar,

D. EELIO OASTELAB,

DB OBRAS.

U D.üt ü'IOUJU.0101'18.

~ ~ XIL Jí6KDOI,

LEVITA.S.

de

'

1

80LO

A.TENOIONI A..TENOIONI

'
D. OARLOSM. MOTSOH.
i quienes comunica vigor tn el ~ J gran ea•
De cnsro, 18 re&amp;lea..-De chgrí 20 reales, de ob~
gl:a en elJistelllA. F.a b.u •~~b, qns da I!!) IPfflff· Oallieto y pedionro sana toda clase de en!ermedod ?B ro~ 22 realee.-Para Di:Aoe, de 12 realee á 2 pellOI,
J.illiS DA..1d.B!.
de loa piís. .l!:etrae callos y oñaa enterrad111. Precios
GBA..N BUBTIDO D.I P A.NTUFLA.B.
U111 bo~lla vr.le ¿ ralea J N nnden ID le
sumamente módioo1.
Para
hombre,lla '°41u olalJII y ool01'81, 9, 10, 11 , 11
TJENDA. DE LA. SALUD.
Oalle del Seminario eo el núm. 7,
reala-Pan NlOritu hL id. 14. 8, t 7101'11181.
lltmda ID l111qalu dt II l • dt Sto, Dom!Dgo 1 de horas de coo1ulta detde 111 6 de la maftana hasta lae
V A.BIA..DO BUBTIDO DB OOBBA.T.U.
, de la tarde.
Oordobl11N
DeW..o!uol,W11111Nllbñi100N,
a-g-m.15

ARQUITECT03 Y MAESTROS

1

•o a

-

Cuaoioa 4e lol Di!OI

, Se halla de venta,' precios mny cómodos, una por- por el l'
tida en au primitivo estado de pureza: ea propio para

1

-

Se fabrica al gaato de Ías sefioree 6 2, 3 y 4 realer De pafl.o de todoa colorea, 811, 12, 13 y 14-Ma,
vara, s~gua lea mueatraa qae pueden verse en la eaqui. tinae, 15, 16 y 17.-Idem pafio francés, forrada, de ee,
da, 18, 19 y 20.
na del Oolieeo y Ooli&amp;do Viejo.
PALETO JA..QUET
De pafio de todoa colorea y clalel, 8 10, 12 1 14
pe101.-De oaaimir Oastor, 11, 13, 16 y 16.-DI
oaeimir 5, 6,, 7, 910 y 11.
PBEOIOBO OPUSOULO.
80BBETOD08.
w ea sin duda el escrito por Monaefior Segur bajo De caaunir de Woa colGN11 U, ~ ' , 16 , IS pe
al titulo de LA 8AGliD4 0oK17Jflox. F.atilo, intenoion aoe.-De Outor, 17,20 21, y22,-~ forrad11 dt
moral, condicion, cuanto puede dar valor á una pro- eeda, 23, 26, 27 y 28. 1
duccion literaria todo, todo ae encuentra en la pequeOH.A.QUETA..S:.
fia obra que Jaa ■do leida con ,erdaden avides por
todos aqul!lloa qae ee ~Wl'68811 en.la proparoi_on de De pafio de todOI coloree, 6, 'l, 8, 9 y 10 pe101,
lu buenas y oalad11blea 1d91111 qae nutren y v¡gorllBD el De allimir, idem, ídem,,, 6, 6, 'l, 8 _J 9.-Dé pelo de
ouerpo 1JOCial. LB obra ea peqaefia 1i, pero como una Oso ,, 6 y 6..-De merino, ~-1 ,.:....De dril, 2, 1 , ,
oerla, como un diamante, Libroa de eeta olaae deben
p A.NTAI.ON.I!'&amp;
•
aer leidos y meditados por todaa las familias qae na no •tine, ,, a, ,.-ne ouimir de toc101 co~
quieran borrar de lal frentea da 8118 hijos el 1111nto signo a, 4 y 6.-I&gt;J ouimir bncíe, G, 1 J L
de la Orul. ¡Pero ~ qaí la recomendamos Il0801irot
·
OH.A.LE008.
:uaudo su mos relevante elogio ha salido de loe lábioe
Duatin,
13
J
UO.-D1
OMimlr dt tod01 oolon,
miamos de f!uien e1 la lu de la Igleaiat El Santo Pa.
dre, él en una ooaaiou aolemne lo distribuyó por si 2, 2.60 y 8.-De pl~uí, 2 r 2.60.
OAP.AS ZARA.GOZAS,
mismo diciendo: Mdo 6'dl&amp; ia Wo ya " " líbrüo,
ed?tido ~ Frmuiia, habría da darse á todo, lo, niffol De pafio, 12, 11 J 1'.- De Outor, 16, la, 17 18 J
al tiempo dtJ la primera aomunion, todo, lo, pl.rrooo, 20.-D, ouimir de todP! coloru, 11., 16, 16 7 l '1.
d6Hrian ~lo, por'Jlld comiffle lal Nrdadlwa, ,.,_
• · OAMI8A.B.
glal de In Connmiml, tala OOIIIO la, ffltiffld, dl OcMDe
u.lioot,
9
lOy 11 ru.kc.-Do lino ma.1 lnN,
clllio de if'fflto "4, ¡Hay mia qae agregarf
uo1,peoo11.
Oon el tln de difundirlo ee ha hecho en eata impren,
OA.llISA..B DE ABRIGO.
ta un abundante tiro y ee vende ea ella al módico pr&amp;~
i:1.ÍM
~ 1 colorea, 6, 12 y 1' rea!N,
cio de rea J modio, 111 la capiW, 1 doa rea1e11 para loe

.
.
i qu~ ~Lán upaenoa lot niDOI en el pa'Jodo de 11
duticion. ~ la V!'! qa.e proaura dll&lt;lllllO 6 111 ma, &amp;!Woa.
111'11, 111 ca11 infAlib!a ID la

A.VISO A LOS SRES. '

»m.

CUATRO MIL P~OS
Ptlf'tJ a fthmt 22 dd Junio.

t:

OA.LOITINX8.

LOTEBU.

8 .4.000

~

a•

FldCO de moda muy barato,

conforme 6 los dbberea qae le füeeen encomendados:
la pereooa qne gaste ocaparlose dlrijirl&amp; al meaon de
Regina, 2• calle de Mesones.
•.b••••N!MiJDOaMMeNMU~
• 229-16a 5

Tiene por basa un ngetal qae se encnentra eo las
mollt&amp;Jl.ae del Sor de Gaerrero; esta preparado coa
buen vino generoso para eritar, baata donde ea poeible,
el mal sabor qne tanto molesta, principalmente á loe
nifl.oa.
81 vende únicalll61lt4 en la antigua Botica de V.
:Montes de Oca, 1ituada en la oalle del Hospital Real,
6 cuatro realea pomo, con la corre,pondiante inetrac•
cion para usarlo.
230-30al2

o

.

1·

Envio do mucwu eolioitándolsí por oiíw dirlgidu i E, DI LABUE, Mí,ow,.

....

z

1

P:BEOIOt D~~li V ~ C8Jlfa't'GI , •
BOLLO.
•

z

o..,

_...L!

's
F1:'RRETERIA"'llls 1

J1

~

Manue I Garela. AO'U,lfí8

ªt:':!i

--~-------- -

~En precio modico,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3028">
                <text>La Voz de México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479281">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170840">
            <text>La Voz de México</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170842">
            <text>1877</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170843">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170844">
            <text>140</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170845">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170846">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170847">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="170862">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170841">
              <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1877, Tomo 8, No 140, Junio 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170848">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="170849">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="170850">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="170851">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="170852">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="170853">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170854">
              <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170855">
              <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170856">
              <text>1877-06-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170857">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170858">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170859">
              <text>2006344</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170860">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170861">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170863">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170864">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170865">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7817">
      <name>Algodón</name>
    </tag>
    <tag tagId="4842">
      <name>Avisos de ocasion</name>
    </tag>
    <tag tagId="16789">
      <name>Documentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6624">
      <name>Frontera</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
