<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6358" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6358?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:11:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4384">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6358/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._39._Febrero._0002006384.ocr.pdf</src>
      <authentication>bd6e6a11a53773d0c74074f7e44950f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174790">
                  <text>11!1118 POLITlfJI, .

CJIENTIFlfJO f LITIRARlft.
O\

~ Nt1K. 39.

lllltitia elm! gentem: miseros an!em f!it popnla pmlum.-Paov. XIV 34
,.LA VOi D'B IIUJOO" S. ,-1111. W. b cllM
ol _
_, .. ..,
Prec.o ck ~ , ea lfbloo..- aa aclelaít·
Wo, 1111 ~ · , . . . . . . . . .p¡w. 11 n. - ,.....
8o
llutoo • la ... . - . . la

:.i:.::=,... ,. -

olucion francesa y UJi,taplicó en Francia loelarmaa y din~ al rey de E~pana, muy aéria &amp;iPmprc, de la dPliciosa companf~ de u~a faruil!a
gob,m,nt,a Implo, y ~ - El "'1 qneria monto oompromotido oon I,, gu,,,u fodi.,.,la• ••••~ Y dHoclúimL E~ oota d,.,,unt,v, •• YOÓ

EDI TORI AL

,_

11"U
, HDI DJll.

=========::::;::========
11'

•-ribo•

emplear 10 poder militar-en la defenaa de la mo• La capital y lu provincias de la Nueva F.apana Hurlnde , 101 24 ano, mcotnpletoa de su edad,
..._
·-ba
1

nan¡ula y do la •;da_ de _.,XVI: pe•o A,anda .,_ n en P ••• po.

1 1•

1J

Ko■'-le,re
■tm. 11 t •• el 17k-deBrtt.. do■,
._..,._
le aconaPjó una pol!Ltc• c1f neutralidad favorable Volnmo_, , ver en
v1da laboriosa apac1
,f oces
t e a,0f0 ª••
1
u-. de
librwfa
del •• Alleasú.&gt;.-la
• la
1 a1 te.01ente I tur bid e. "ou ascenso m11
1 t ar
-==========;;::::::========
lot ■elloraoorn.,._.1
• ...,_..,_Loenllóa
--á loa poderea revolucionvioa de }'rancia y debe,
e:---·
• r■olb■D ezobLliYaaqh • - ' • • • • . . ..._ • •
Y
ningan provecho para Ea;ana y para laa Améri, hahia .i:ambiado -,ust.ancialmente .aua propósitos
IJJSOURSO DE SU SANTIDAD
Ti:;...__,_ ., loa.._ ol 11 P8 S. """""º gmdo miUtar.-11,..,.,.. """ E,pn, cu. p dunl A,auda ,. ,I min;,te,io pon¡ n; m t ..bojo,. A 6º" d, 1805 nació au p,im,, ,n """"'"'i-• ;.f"' 1, di,igili ,l Cardfflal di
V'os,

.

.

OIID

0

0 ,0

..

_Y_

_111

110

00

•
•
,
de la reina1 D. Manuel hijo D. Agoatin
Gerónimo,
que fuá l.autizado
l'ie,ro el~5 cu JJícidmbre de 1882.
bimeme--",,.
m J 806
Godoy conocido en la hil$oria con el titulo dejen la parroquia del Sagrano de Valladohd. El'R
po---:
II
1 . - . .. aqa.na.. - Mo" ,..,::iad• por mnrano a
·
'
.
A
b
II Acogcmoa con grato Ánimo as no , ea pa a,
-principe de la Paz, quiea;,lué poco ad,•erao' loe,ya J). Aguat1n eapoao y pa"re, y ooupa a una
N h L~· dº . ~d
1t1 0a d I 1en
• Loe· 'tal.a aa NIL
m.a
-u- t conocer1am01
•
t I t.ur b'd
I e y no j uzpna•
· intereAetJ de !'rancie
po111c1on
•.
pnnc1pal
. .
en 1a 11uena BOCIºcda d de fin bras que oa '""1s n ..ir1g1. o, tie bor rJI ena , d
'l'l'Vl""OS .a n. 'lllwrlll.18
moa b1en
de aue hechos, 11• 1011 m1r'8emoa
ata
la guerra de Eapa• pafa. Poco 1n~ré11
le map1ró
t· d do
•
•
• 1a, No 88 apacigyó Ucil~te
•
,
• . a1n
• duda e1 cortr11¡ nombro del Sagrado vulE-g10; pa..1a ras . enas

orleioa
por
oada
'fH ':,aloQ--.
•
. . .._ ....
•• . .•
-• dlea
lldelaoN
• 1-,-.Al
w 8n._d
cada
iwp Ja aclafn..,_on por el

J Francia-Sittuicion
•
ña.,
,ocial de /turbitU lo reemplazó rrnor ioiJuJ'o

f:::=,.

•i-...._

8 a1111.1o
v
•
.-•
Baro-- J
ª•••-ªo■
a
r•

De lOI ua

amo■

• relac1on
.
.
.
a -cns 1an
doa, apartant.!0l01 dfl au
con loa auceaos fta con ~•rancia la cual ........ igaió oon nrioa ac• mo 111eldo de teniente
de 1nfanterla,
que obtuvo a1egrla
. . y g9zo que
•• suelen
d Straer a La
t a
1
,
.
.
.
.
•
r
.
.
.
.
laa
ñeatn
nata
1c1aa
e
enor.
R acep
BepllbliN •enoana,
pabhOOB de lt.ap&amp;na y de Méxioo. La Y1da de un cidentt'S
los camhlai, de gobierno que fue· al cabo de aJloe de haber 1n¡reaado á la m1hc1a.
,
d' t! . d
1.
1 . d
a.lena• al nao dé ......,a (.lro.... INlliol.... ,imp!f' ¡,.rticular puede pa•r inoone.xa con loe ron a ·onteciendo
en
la
•nública
francesa.
y
Él
no
podia
aervir
de
base
á
la
fortuna
que
pre,
d
L
'r
d
•
....,.
comofehz aagur1oy cxpres1on eI ar u•n• atmo
O\
,.._.• ...,
. •
d
e
Ts:
.
.
. &amp;RO que todo11 tenemos !' vna a ,g E'S111 eacan,___,_ •'°- etol s...,..WW...
116zll0.'..,. Sr• :rAUKa, s.ur. ¡raodee acont,c1m1ento1 e au pala: pero no p11e. uando aobn-aali, ,.n ella_, calidad de oónaul tendia conaegu1r para tener aeguro e porvemr
.
,....1 .,,.
• 1D 1 .
1
•.•
• • ~11
•
-u. A,d
...,_...,_
,-.- mú témible por el de au eapoaa y de 101 hijo,, y conacrvar d1gua•
.
sar al n d ptt..,ntiwm•
eaear1amos
po
D
. .-T.Com.Att~
n . - ~ ~ I ' de Nr lo miamo con Jaa
que !aap ollte, eN apoleon Bonapar•.. lfl l.i.,.
• •·--f)IM!ia.
, •
.
6
•• l a ~
ne
•
.
~
"
.-.
.
.
....,
~.
der reapon er con aoen...,,. ue
1gua
a
C1.gr1a
y
con,
1
hHm admero H.
a1do y cooaern_d~ ~n el curao. d11 au eá~~a irupulao que pudo darll! !luel nuevo jefe de la mente
nngo, e~~• deb1a aer, ~un loa ante, sucio.
1 1

la

■egun

.._ v t .

prodaoto■ qaimloo■,

p■r•

~

.r-.

rmu •&amp;11111D1JA.

persona■

•

,n

■a

~•¡,.. do la mt~"'ª 6_ d_•I gob,o,no dom patno. ,ep.blfoa, tan ent,ndid&lt;o - • andn en laa upe "'d"'"" do ,u lamtha; 1 m•no, po~••6a,a, pa,a

,,¡.,ro

Pª'" Dioe, on

,I profondo abi,mo do

lhtn pudo Iturb1de v1v1r corno e.xtrano á lodo
.0 _ miºllºtarea.~lf'g ,a fin el oonaulado eao de tan oorto recurao, en un p11.111 pacifico, en
. .
d . od r ,
E
f .
FEERE~v
1uceao polltico, miéntraa fué . nino, eatud1ao&amp;e, p•~er _ 1..oar al
n.rio . Bonaparte el cual estaba oomo arraigada
a
pu
y
eran
10u,
h
f
.
d
.
raci o...,
.
.
aus
des1gmoe,
eJa
t
av
a
su
spoaa
au
r1r 1as
1
1
r•
•
.
rudas
uc
e.
1
11
y
as
ur1e.a
R
a
peraecuc1on,
DOMINGO 18. -,(~ m:
c,r.a......-w. ltllllple a¡r1cuJt.,)r, 1 aa.btentente de 1afanttrfa; convertido po, l.
de ,u piército de un sitadu
oonvul11onea y Ju guerra11, en qua
.• no
1 d
I d
1dº •
1'1K\"A)8.
O~ Mr •IJ
lo~~lfi..i--llflillll._.::
•
"
•
d' d
• .
t poaomoa e ante II voaotros IRlmu 11,r ni aun en
Uo--.. ,,.,._~-,. dl.lNADr •-l 1--• .&amp;,.
bO pado aer lo miamo, deade que paaó de Ja cónaul en un emperad~ -en vez de r&amp;1tablecer ascienden 1 lucran 101 de 1ca oa e.rc1u11vawen o
•
.
1 di
1d
vt.ota
de lt"U
• ....
, la edad madura.
.
.
.~ • F
.
h'
.. á la carrera de la■ armu.
.,,_.
,.. ~..,. uc,puio,.-,_,
·
"'~ do"'"'9°
•
"- ma JUYei.tud
•
e11to1 aIegroa u 1a 11tuac1on actua e as 001aa
1 1
,le la TraMfi(IUt'(lcion-, la lffll01UI dtl Hijo Prddil]o,.
.
•
la paz mtenor y exten
rancia, 1a izo ma1
.
.
.
ni loB peligros del porvenir,
(1'
)
Solo ten ta lturb1de ee1a meaea de caudo, cuan, dif'cil con loa proyectoit etorbiLantes de domi
Al conclur el ano de 180G, Iturb11le Jóven,
El
h
.
h
ºd
• "'
___
. . el despacho de teniente del rt111mo re,
••
• casado padre y 06e1al,
.
• 1 d.mtó, 11 ano ouc
do rec1li1ó
•h-I6
...
é
aentfa su capac1da
~ a 01'&amp; termina noa a tra1 o nue,
JUBILEO C[RCULAR.-11:• la O.pilla del Con- • .
• .
•
• oacion que conci
con -w gran g nio, Y qua co
'
•
vaJI praebu y nu{lvos dolores,~loa cua1t!a, por lo
■uelo
lectual y 1u fuerza de voluntad. Tenia la oog,
d .
f
d
ú .
d l (Be.l en)· último dia.-lhftana, l'■ la parroquia Jtlm1ento prov1nc1al de mfauter(a de Valladohd, menzó á reali7.ar á au talaiate
..,\a
1
d.
p
bl
·
ti d'
Diar'am
nte
habr,
.
.
.
•
·
.
•
d
demás
.no
PJ•n
de
aer
ecun
os
en
e Ay,.-to . and a o, pnm r
e
expedido por el nrey D. Joae de It.uni.garay, que Oon todo t'IO lo, aaentea del ero=rador y )01 ciencia de poder 1obreaal1r entre a mu tltu ' y
, L f
d 1 .
d l L1 1c11 enae,
1
1
atr,r,on y misa e dooe,
•
,,
rnanzaa. 1 uena e hempo y e as cosas
que
ES
en aquel ano gobernaba la ..Nueva Ee¡,.na. Trae' del rey eapanol ª"gun lu illltruccionea de aml,os el deaeo de elevarae honradamente. Dos pera b .
• d
p 'd .
b
ª-- Gablno p resbitero....,
u4rt·ir, 1 San currieron ocho onoa para que gquel 06c1al
• tan llegaron , conseguir
'
.
. . . y IIJO
LUN
19. ,......,
ana
que no podia aer' pectivaa tenia delante de sua OJOB;
la m1hc1a
. bl'1a acc1ont . e. Ia. tron enc1e. pesa • eo c.lre 1os
Alvaro lle Córdoba Conf.vr.
.
.
.
...--.
f .. d
pu 100, acon ec101¡en oa en e progresivo esen•
prtc1ado, ucend1eae al segundo gi:ado de la m1, muy duradera El rey de Bspala prescindiendo la agr1cultDra. ,oual ofrecía mayor ac1 1ida pa·
. . to d
to
1
.
.
.
·
•
.
.
vo
1
vtm1en
e
ea
8
IJ
8
liclL 811&amp; porque DO aap1rue al uceneo, . . por de 101 agravioa hechoe á 'ª familia por IR rPpÚ ra 111 engrandeo1m1entot ¡En oq,1 carrera tenía d
. 1 1 1 rd
d aparecer
L.ºty conocer
d l
11aco
PARA HOHBR~.
que no ae le hub1N10
y en ca a vez mt&gt;Jor • 01 'VP.• ha 1:ros
t propul!lbos. o •oa
•
• ofrecido
, una OO&amp;llon
. de me, blica fraocua y Nawleon, prefiriendo loa me, mú adelanto.! En la m1hc1a
. . . era teniente,
.
00 htbrl
8184
en i.00
Pan:oqaia jeJ 1~ o lleUOpoliterlo, aea tamb104
á loa belioóaoa por fin dejaron la a¡r1cultun
era coheredero
y adm101strador
de qu11
. '1levan 1a vio
d 1enc1e.
. d llll ad qQ.f. r,1r i.d ahr e.b1 u 1,
••
• porque apreciue J ,...,1 dios diplomátioo1t
'
•
•
• •
10 0
,dtt.et 11yfwlv~
•
• • •
' venir á oom• hacienda
.
. prov11ta
.
er,
no 1• prdo l te•
r~m~~• lo
• cliM ,liad
tarde. millt,rea
como d11t1nc1onea
honorl 6caa 1 DO CO· d1t boetilizarae con lae arm-. pa.ra
fértil,
de muebles; aus padrea timo baluarte e la m epen enc1a y e •a "''
1 1 de
c1menzan e l'Jerc • " ...
y nu,
• ª
.
.
.1
tad del Romano Pontífice· dn
&lt;Jllll quu.•rpn
• M6xioo. Febrero 4o t88S.
mo títaloa de mando, Ja reah11ad 81 qae huta batir en el campo de Ju n•ociacionee. Oon '" tenian
urbanu; y poaeian entónce1 un
.
' .
.

~Sim,o■

aa¡,:;n•

•

•

~

'

.

... -

"

~

Ju

11

•

'"•-

~

•a.-

•

~

s e r m o n e no tu r n o
J""

°' •·-01

■eia

lo■

finca■

l 806, mú lf' atntan lu páclllou labol'el de Ja paz firmada por ambos soberanos, realmente 11- caudal que no baJaba
de ochenLa mil
(.
• ..
.
. peaos. eee modo .reducirle
á uua . aituac1on repugnante
·
¡
·
¡·
d
1
•
•
•
•
•
á
aua nobd
a1ma1t prerogahvaa' á la alta m1S100
a¡ncu
tan,
que
loe
ac:oadea&amp;ea
pe
lJl'NCII
e
a
cambió
de
tictica,
ain
ut"Far
loa
mot1voa
dtPor
otra
parte,
au
Jóren
eapoea
ettaba
en
vhpe
.
0
·
.
.
,
, por la dº1 ru de rec1b1r
. . ,u hereno1a
. materna aue, eflCUn que
El da 24 • l'ebr~ro die. 188• . - el n ti.di•• 181 • m1·1·101-,
d1a11na10n.
Oada uno qu1~naegu1r
. D101 le ha confiado para provocbo de la Jgle,
ru en
.
.. ' "
.
11a 1 del mundo.
1 la Caaa de EJ•rcioiQa.~.f)«a,,o• de Jem• Naeecra Belora a.
~lal!NO,joa Ya onbernaba en eee tiempo la vuUaima mo, pJomao1&amp;, lo que deaconS.116 de poder alcaoau ocumentol &amp;dedig~oa ele faouba, .ao podria aer
Lu f¡
An rl i •
d
d ,.,,.
Ir. Dr. D. Npe K.
•7
u
a acea -r.ª me a, qu11 eapae. e ....n-

1

-A
VIS()
llELIGlOSO •
d

lo■

~

4■1Loo ..._ • , . , . _...,. ....... un¡nla topolola, o! n, D. (Mduo IV, qae no oon laa annu.
_.¡¡,¡ !;..,1 if ~ .... i. ,..._ • "'por olarlo M kio mú eml_,_ ......... Aal • p..,.nlaba la

miac&amp;

_,.

~

tü_,.

_ae niaaron aob~ amboe mundoe, ea loe tne w de 1806 7 en lodo eJ

19
~;;;;..,..-,.~

P.EBBUAIUO'S.
lid~-.
A. 4,tlM.-....,

lelado• .,.,.,...,

11,¡,.._...

,

n•

lot ••• • u ~ ol
e a m icta. M1~ntraa quA la airfc
ra mérll en variaa ooülon• emJ)fZ6 á reve111¡1'118 OOA
A•&lt;ldw. l!fo _,.,ponda • na-.1.,..,. du ni q•• a¡¡itue loo •nlmuo, ni q.. pe-ban • lit facililabo &lt;0ntinnom0nto in,,emonlo de can. •ecb&lt;o la trine roalulad d• J u - ; ..,. .. 1o,

,.....-.._...

l ) ~. . . . . . . .

laa-

..... d e . _.. mil .
mmad• la1vú,lenla -po,loa de .Romo ' de
Sa
y lO anov,oiencia le movW, •
,,M
de 1806. N~ia.-a111
~ C ) I ~ oaapo, ll-a ooa •

amplia noticia de au reinado: pero tampoco

no■ órden poUtico.

Cerca eat..l&gt;an, pero impreviatoa, da!, niugun at.racti•o de grande,ia podía eentir aJloeilU~••nt.

w■D11Carridoa •n llegacl•hu.

d
di11penaarewoa de io:licar Jo que bute para nuea, loa auceeoa qae habían de corneon.r a turbar Ja entónoea de parte de la milicia. Segun era en ta , clecl1" en alta yoz y abiertaménte lo que'ª n
..,_ . . . - .. A. • ,..,.
tro 6n. Lo, ••nado, en la J.,loria - ..,,...., ,..,la, t,anq uUidad do ,..,. pal..,¡ poro •• • - tl,mpo lo tnnq,llldad dol •f,.;nato, no Ita falla!.a qne baoe, en dano del Samn Ponti6aad~
l!l Fer, 2. (V.) 8. Andreie Oomnl Ep. et O. r,n muy bien: y loa que no lo aean, po.:lr,n oon- lo indicaba todavia entónoes. La atenoion de 101 bia f'.apectativa de guerra interior, e'-' la cual uEn oate ano la obra de pel'llecucion no se ha
dp. (alb.) L. l. N. Fidalú urmo.
ai quierPn juzgar de nuoatro &amp;!!unto con poUtiOOfl mPJCicanoe permanecla 6ja en loa MlOD' pudieaen haber de lucir 111 int!'fpid1&gt;.2 J•aginial detenido, No hablaremoa de la cl'f'ciente audacia
nt in PP. 9. l.• com. et .•h. E•. p!ODo conooimi,nlo de oauaa.
tee,miontott do I, Peoln,úla, •• ¡., eno,midad'8 actividad.
·
de una P""'" ;.,.,..,.... ; de Jo, ind;gno, ul,
fer. in Laud. et Mua. &amp;atw,. V P. '
., 1
1 · f
1 t •d
•
·
·
0
811
cap. aeq. (7 A~w.) mat. 3. V. com.
Reinal,a Oarlo1 IV en Espana cuando e,talló ue a revo ucion ranccan, Y en
ª revi _,.,. em, Si alguna guorra ae podía enlreYer enlóncea tr11.jes que impunemente lanza
con este ol&gt;Jeto,
ant. et fer.
•
la revclucion. francesa, complicando muy seria, preaaa de Bonaparte. Y f'n c~anto '. ~lé.uco, fin para loa mexicanos, era una campana 1contra el contra lo qye h11y de
y mla ~20 Fer. 3. (V.) B. Romuald1 Ah~t.., O.01dp. mente
relacionca da .Francia con las ~t.E:noiaa aquellos anos ~o BP. notaba diferen01a en el pen• oonquiel.ador francea, cuyo tf&gt;atro aerla el terri. grado; no lamentaremoa ele nuovo lae muchas se,
(alb.)9 L.1 I, N. B,attualt.nr;."'~ ;" . . qu, n,útal,an prinoip,a d, la,... de Ilo,J.o,. "'1 en el""'"' do,uo mo,adore,, que ••4•i- torioeapanol. En ,qnell•• d,oun,tanoio,un 06 d,.•de)ta!i, q., ,....,. de Putor,o, •·\unquo
PP· . . oom. e u
~v. er. n
.l I
l
.
d F
. co
J'!
,..: '
l .r
•
Laud. et Mi11. de ooi. Abb. Vp. • El primer hombre do Estado á quien D. Oar• mf's conau era &gt;Bn as agreaione, 0 rancia, ' cial michoacano, aolo podía pretender au pronta han aiao pd'r Noa oportunamenw J&gt;rov1swi, m
oap. "'I· (6 Av/ua.) "'!m· .., •\ ~- lo, .,..&amp;6 loo n,gocioa del ,eioo, luó Floride• mo inool:nt.. •monau, al .••lto y i la antono- ,,.,,.;~la-la mmta;, expatribdoae 1!10, daooa O,pi,itnOI.. que oufmn lo, poeblo, fio•
9" Ann1~eraanu1 Oreat1on11 blanca, ouya1
polltioa1 eran adveraaa á la mfa de Eapana y de laa lndtaa.
marchando l pelPar
allá d11I Atlántico. No· lea.
'
88. D. N. Leoma XIII. Ez tUcr«to
• f
.. al
.
. .
h I ..
.
dº f
p
d l
....1 _,,. 1
. :. t d
JI!. Afartii 1866, in anniwr,ario roYoluo100 ranceaa: Y aconaeJo rey que •e opu• HabiA en el vircinato un cierto mov1m1ent.o P.ra e,to muy a agu eno pira qu1Pn po 1a vr•f1 II ero e lemoe 1r1 ...,.,a ar un nue vo a..,n a o
crtia_tio'!-f• ,t con,«crationú _Sum"!i aieae, aua avaooe,._ S~parado del gabinete .l:4'lo. para reunir caudales y para aumentar y di1eipli- mar una fortuna aólida y honr~damen~ ~gui~i 1 nuest~oa invlolab! a dereeboit. ·_so ha .protendi,
6
Pot,!ic_icoll«ta pro «ocum -~n Mu_• ridablanca, fué 1uat1tu1do por el conde de Aran· nar tropas, todo conforme a reale1 órdenea; pero da, pP.l'Mlverando en laB ocupac1onP1 ruaticae, a1n 1ido •no1onar que n1 el lugar cle nuestra morjlda
bu.a
,a " ..DCC..nll,
!'~~~ "' '"prCIJM[)to •n omna• da, imbuido en la incredulidad que cauaó la re el 6n de aquello era enviar auxilioa de gente, abandonar au patria y privane, i.oaao para1debé aer reepetfdo ni inmune, por lo cual en el
Jlia

■altarla,

ma■ r,■petable

la■

idea■

'°'ª

■in

!

1

•

�•

.-

---

t.a. vnz DI KIXICO. ~-------·
--- . -- ·-

-- -

.

..

-

recinto m i a ~ ~ i c o palacio ca- F,stum 88ncti J¿seph ~- M. V. aponsi et ~a.len el pala ~l olemento whig, tanto com~ su •_nti,!landa. Hoy algnnoa optimistas que•• -im•gi~•n!Que ignora _que la fama eiem;re inquieta.
reoemoe~b~la~ p•t~ J!iAroit: nuestros dere• tholicre Ecclesire pa.troni, qui ad ritum duplici■\cuo riv•l el elemento to~y, en el fondo la r1n. 11que el ~uehlo 1r1nnlés connenza á comprPndPr Que l• gloru, ea tormento par&amp; el alma.,
éhoa ,ob ;.D.'PI. f!:lué má.a7 Ooa_t
este pacifico primoo clasais a se.. mP, Pio Papa. IX elevatum lidad entrA ámboa más bien co_sietia en ~an~r. el qu~ el 11ste"?&amp; de oponerse á..la IPy le ª?~rrea ~ que la Pª!D?" unta dP;l poeta
uilo del qtioaáo ae"tgit,n cot(j)~(o, ira hom fuit, ocourrena a Dominica Palmlltrum uaque a.d poder que en gobe_rnar co?- d1ver¡¡¡?s pr1~c1p109.¡ru10a mh bien que el benP~mo sonad.o. Ttenese Es del m~rt1r10 le. sangr1ente. p1lma.
brPa siulOQóCÍerG;ia :, sin .l!)ioa, y~ ocultan 1ua fAriam V in Come. Domini, ita ut featow An, ,d.si 1 ai Jea jefes. ~r1atocrúr1cos no tt@nen 10tluen· gran.de con~anze. en un. meJor porvenir, po~que
Dicho~• el ave oculta Pn la espesura
ealvajP.R _prDpó5U&gt;1 diR~os d~ loJ'
mbree y de nuntiationis Deipa.r• absque prsecepto Sacrum cia en Jo., com~c101 1 ocupando un puesto e»; el ha sido poa~ble ~ los tri?unalee encontrar 1ura·
Q~e a1~ ~emor al candor reposa;
101 tiPmp&lt;&gt;t ~'-l ~ár~tl'OIL· ,
audiendi et a servilibua abstineDdi tran1feratur, ministerio, la tienen muy grande para paralizar do1 de conc1enc1a y teRtlgo~ veraces, .de tal suer•
N! env1d1a á h,s que vuelan en la altura!
4
11iQué )lretPxto 6 1qll'¡ '11º~º IJá podido exci est ne transferendum juxta Rubricas Breviarii, toda obra de reforma.. M. Gladstone,. que t.mm, te que loe. auto~es dt, ho.rribles asesmatoe .Y de
Dichoso el que no osa
tar e&amp;as nti~a9 iraj-miitu...t...ai _;Nos, obligados , vel prooponendum feato Annuntiationiat
plió ayer 73 a~o•, vi.e~do l~a nueTaa d1ficul~ad.es cr1mene.a mllud1tos agrarios han a~do conv1ctoR,
De 101 humanos deeafiar el dolo;
viTir desde l:i~erea•dfi SJ8CO afloe dentro de Sacra vero Rituum Congreg9,,tio, referente Se, de reconRtruccton mrn1ster1a!, ha. vuelto 6. 1ns1s• sentf'lnc1adoa y ..... : a~orcados sm d~o:iora. Y
Que c~antlo vu~I~ el vuelo no lHvant.a,
estos muros y prtvádt5R"1:fi.e to!!_o;,pMM hum,tio, crete.rio, audita scritentia alteriUB ex Apoatoli· tiren retirarse á. la vida privada. Dfcest, to'Ua, seg.un todas las apar1.encu1s, y con. eux1l10 ~e la
Qut&gt; v1Te por V1v1r, y cuando cante
no pensa~1;1-~'1°' cu1(iii~►t¡ue pode carum Crereruonia.rum llagiatris, re1cribere oen- via que el ineaperado fin de lord Boaconsfieltl últ1~a ley de rep~ea1on, se Bf'1,ru1ráu hac1end_o
O sufre, ó goza, 68 para af tan solo.
mos e~~M!oltés o,rcunatanciae loa gre.vteimoa .auit: Affirmative ad prima.m pe.rtem; Negativa le persigue cual otro. aombra dA Nino, y que, lá convicto.a, sentenc1a.ndo y-ahorca.ndo, y se ePgu1•
Jll
deberes de nuestro ministerio apoatólicot No es e.d aecunda.m partem. Atque ita rescripsit et peaar de que sus múaculos 110 mantienen firmes, d tamb1en la práctica, deaconoc1da en este país,
Ad.108
•·d O
d , 1 1 d 1 d.
0
· ª.d.tvI~arl?,
·
Ouabn.d o 1a .revo1u ~1ondtri
·
· unfan- servari mandavit. Die
· 8 Martu
·· 1879.
T tmpodr
·
tad a. d e1. Od~n f1uefn t e, d e recoge,r 1os nu1dne
'
por,, · mundanal
A •
u, • 1•
di·¡·1ctl
tanto qne e~t88dPá scuas, en mehd.10 'd e su I e.~11a1
Venga á• oprimiros
ruido,
te 1 por mspuac1on y •JJO 1&amp;1mpu 1s1011 e 1as sec--en 10 poats10n e campo, ee a eotregacto • au ros e un peri 6 1co y ormar causa
un oro or N
d .
.d
,_ .
.
•
•
,
•
•
•
d
d.
".é
o po re111 o1v1 u 1a es-neta mta·
te.a 11e preparó i deapoJar A loa Romanos Pontf Sobr, celeb,-acion de misa, rezada, el Juevea 1Santo duera1on fa Tonta de ponPrse en mangas e ca• popu 1ar por sus 1s~ursos. .an ntru tanto. eI T d
¡
d
.
'
1o 1o av1a,
·
· les
·
·
, ·t os d eI Oes t e, ae mues· Ao o ,aqu ,os era gra
fice, del poder temporal que la Prov1denc1a
cuando concurre con fi~s,a de precepto.'
m1aa.
coger una pesada hac h a, y PJercer
por 1ar h aru b re en tod as Ios d.l!h,rt
d •.1L
•
t
.d
·
·
·
d
fi · d l d
,
b
1 t
d
El
b.
d. •
vea, que un no P]t1tnfUS VUP.k ro nt o,
babia dado para 1alnguard1a de su hbe~t&amp; , ae Dióceaia (U Vtgebrano.-Por loe dos decrttoe ~ae horas el o c~o e ''. e_na or11 1 am em argo1 a ra ~menaza. ~ra.
go 1erno, como r&lt;'me 10 tn, Aqul vuestra, dulci~tuHu quar~llaa
propuso benr el poder supremo del Pont1ficado, de la Sagrada Congregacion de Rit.oa expedidos 1dea de un próximo aub1to fin no se aparta. 4e mediato, ha ~1spueato que lo~ que I carezcan. dP Se a!?.aban en la nacho &amp;ili:mcioea

"ª"

.

esperando aniquilarle ó d~bilita.r au accion,
el uno rn 12 de SetiembrA de 1682 ~ aprobado su meote. Sea ~amo.fuere: ~llo e~ que1e hfi, com• todo recurso ingre1en en l.aa 11 Caeu de trabaJ0 1.11 Bien pocc■ complaciéndoae con eÍlaa
uDe aqu{ resulLa que 111 por la fuerza de loe por el Papa InocenC'iO XI y el otro en 12 de platado la. mocbficacton m1011tenal con la traala e~to e1, lo que en el Oontme?te se llama boap1• Sealf'jantes en ato , las e t 11
'
acontecimi~otoa, en tiempo11 tan agitado•. Y. tar, Setiembre de 1716 y apr~bado por Olemenb cion de M. Dodaon al departamento que lleva, c1oe, ~lberguetJ de heneficen~u,,.
.
Q1.1e solo brilla: en la 1100~/: 0 :~osa.
Lados empieza, propagarae el convenc1m1ento XI 11
t bl .6
to d 8 I
b ¡0
111• 8 1 d.1 d J év 8 t O el nombre deLducado de Lancaster, ocupando El mgláa de laeclaaee b&amp;JH, 1mprev1eory dflr, M
1
de qu~ el Pontificado ea nn poderoso elemento
~ ee ª ed~1 que ¡
ª
te
du
e,
ant
air
Diike
el
que
de¡·•
nquel
de
presidente
del
go,
rocbador
de
todo
su
jornal
en
la
taberna,
no
abor.
Ti.
omend.•h
P
acPr
n~ncal
aom
r ª
o.caeciese en Ul que uera 6 es a e precep o,
d
d
, . .d
tempo 10 oso, por m1 ma auaente,
de órden social; ai alguna voz ve.leroaa se levanta u los ordina.rios de loa lugares babian de proveer, bierno local.
• .
.
.
ra para. 1o, ta~ e 1a VPJez,. 8 u un,1c~ I ea 1 rs 1a Oua.ndo eraia conocidos 110lamente
ein las públicas asambleas para reconocer esta
¡
rd d
,
d f r
Eate puesto mmu.ter1al ea de oreac1on moder" 11 0ua de traba10•1 de la caridad pubhca1 cuando D
.
t
J
•
de) Pontifioe.do ro, aegdu': ª cadi • lybnum~rot ed •, tgr"!'P&amp;, que no na· es una aecciou antiguo.mentA A cargo del mi• el amo particmlar no quiere t"if'joe t RU servicio. 8 amtgoo• vueadr~e~ pEaea que.bol •ra,n mios!
g rande y aaluclable in.Buonci,
•
.
ae e1asen e ce e rar an ea A • misa conTen, ,
.
.
.
p
ll
d
bl . .
fil
ó .
t II a.cor a111 n apac1 e ca ma
mano; ei prinoipee y goL1ernoe, mo•1d0t de tales tual ó i;olemne las suficientes miua pri,adas niaf.ro de lo Interior. Sus functonee no obhgan ero e~e ma 1 ame.. o esta ~c11~1~nto antr pt•
Decíais con la voz del que &amp;us ira
aentimientoe no ae desdenan de r(lanudar y ex
d
{- . t 0 á d.10h 0
l
M , un frecuenta roce con la córte, y por tanto e] co 19 rige por los m1smoa pr1nc1ptos que las ctr.
t
be
t d P •
0
trecbar con é1 los víoculoe de concordia y de paz1 para ar c¡upmp imt~~
precdep 8º·"
t9:'
obaticulo 1 que ae oponfo. contra el antigno par• celes Pn Francia, Bélgica ó Su1n. Son en rigor
°ªnto ••be e~ 108 can °d8 e 1• 1ira.,I
.
.
como en e JBmon""", por conceinon e u 8an 11
•
•
d d
. .
d d
.
0 aan oca en,oe suenos e nt:.iestra a ma
~n. seguida ren~ce la ira y se profier~ laa mb dad Pm IX en el Rreve de 6 de Setiembre de tidario de ideas. re.pubhcacns, ha ceaado en .c1er. ver a Praa prunone11, on ª. no oy.en ninguna
Unas vecea llamaban vuestra,:¡ Vo.:Jes
•
lDJustas acusaciones contra el Pontificado para 1853 d .
d
fi t 1 d
to 1 A to modo de e11shr. Su entrada en el gabinete palabra. de consuelo de la caridad, srno las amo.
A I
fi
. f
1 08 . t I f
11
anularle y atraf'rle Ja odioaidad de loa pueblos.
: :iaron 1:. se~ ; ª J e ~precep : 1' como ministro efectiYO como elemento radical, nPRtaciones rudas de UD gue.rdian. Los famélico8
o ºª
~a
JUD o-ª
~ego,
11Empleo.ndo una indigna calumDia ■e le pre• ~nctaci~n .Y e l&amp; ed. an ?ª ~d:•poao fld.ª ea el contrapeRo que e;ijia. el nombra.miente de irl&amp;ndesea ae han nPgado por tanto-' entrar en
Locan ball 18 e ~ampo Y aua.e&amp;piga.s,
1 1
1
1enta como enemigo de estn tierra iÍaliana, de d rJgené, '"stcastque Pº •d~ócm.ncid,rV~onbe
ª lord Derby. Probablemente uno de loa so.celiO!l esos asilos, y han declarird.o dPjarse morir !ntea
O d• cla bloa vAldocd•••
.
.
.d d
e u ,TC'S an o en 1a I cea1a e tg?. rano,
.
•
•
t·d á
• •.
y
e no e so a o 1as 1atlgas
eata tierra que fué eepec1a1mente quen a e I01 arece ue loa referidos decretos de 12 de Se• que marca.rá la crónica de 1883, ser&amp; que e1 ga• que a~an. some t os ~a S18V1::ID&amp; caree 1ario.
ó d Jo 11 niflo1 1 , bl .
'
Romanoa Fontifices 1 porque habia sido predeati P. b qd 1680 12 d S 1. b d 171 •6
biDete reconstruido no ha podido reaistir á. loa todo md1ca que cumplm\n su amenaza. Por otro
Ot e
e,bª~ª e ;ue~o..
.
ttem re e
.., y
e e tem re e
no
.
.
d
b'
h
d
b. á
raa veces cant us
nada. por ~101 para. eatable.~er ■u Sedf!; que co~, tienen nplicacion en lo tocante 8 la miama. Pero embat~a da Jas .dos cueatrnnes pendientes en la 1a o, ?1 go 1erno a empfz&amp; o tam .1en . ocupar
Del caballero las anti llat rueba
5
ser'fó grac1aa á éata1 Ja umaad de la M y part1
t
t 1 L t
• ad actoahdad· Egipto é Irlanda,
se sena.mente en los planes de emt't'rac1on. Al
y t 1
f
t
g
P
•
10
01 ~ 1.co• tempdot p~gunUbaia
cipb de sus beneficios mb qn'=i cualquiera otra, comh~.!º\ ~ ra. par e . 88 P ~as m~"? ~ ~ Reapec~ á Egipto no ee solo en PI Con ti nen• efecto, se hallan fil en los Estados· Unidos comi
p
10
1
pro, i n
ª novladcion enn admla na, an te dond~ laacanc1lle;í1111 quieren ver claro.
Haa, sionndos oficiales, encargados de facilitar ese re,
, t or aus VI •Jbas eyden aR siempre DUtt'f'at,
q ue fué repetidu Tece11 11al'f'ada por. ellos del. fu, en
0 uno aa veces p•1a ras e consuelo
o que rPspec 111 a. e11ernpe. o P coro, como
.
.
ct·10 11ero1co
. d I fil t
¡
d
I
ror de loa b,rbaros y de laa potenc1aa enem1gae¡ , 1
b
.
d
•
,
,
f
.
ta
ahora.
solo
han
mostrado
una
aqmeacPncta
me
e
a
an
ropa
mo
erna.
.
.
.
a
..
, ~"· á
d
1
.
.
a. ce 1e racmn e w1aa1 y • º"ra11 unc1onea
•
•
N d.
l
. . t 0 JJlSu.-18 Ioa reyea corona oal
1
1
que gra~as l ello&amp; ª!1-mentó mce11n~mente os ecleaHnticas, el sacerdote encargado de redactar p~iva, má,.ó mPnoa di.Rimo lada.. La. ~isrn~ Fran• e':mgracLon,
o uewo11 ~ que os pt&gt;111w1a as Cuántas veoea volút.eis hácia ~I cielo
eapléndtdoa teaoros c1entfficos -, artísticos que la 1 1 d . cl 1 d.16 8t6
• d y· b
d
d
I
d
1. c1a la mú 1nt~reeada no como nac1on 1 a1no por piensan de todo t'Sto, P11ré ...enos que no aerá we, 1 1
0
han hecho envidiada y glorio11a entre las otras " cha en.ldano et ~
e
do Cige rano .aupdt• el Ínter~&amp; da s~a agiolistas harto inffuyen tea en nester llegar á tin de 1883 para ver los reaulta, prnpf ~t~an
per fon por os peca os!
1
8
.
ca. um1 emen a .:.o a agra a on~regac1on e
. .
.
d
ro e 1ca armon a
11aetone9:
•
. Rit.o11 que d~clare y diga la r~gla que habrá de 1~ dec111on~ .del poder, nos? ha atrevido~ aeu, oa,
•
Que se o era de·ílateia al un dia
11Y sm embargo, á pesar de eato, ¡coaa10crP1•
.
d
• •d
¡ J uevee 8 an to mir una. poR1c10n
freca abierta determ10ada
Tampoco aerá prtc1&amp;0 aguardar al fin del ano, y
Y to dl
g II
•
!.
.
d' segutrae cuan o comc1 a con e
.
.
'
•
'
, d
d
~on acen s e terrores eno&amp;
blel hiJOB degenerado, é mgratoB llevan su 6 10 ~ d. f •
t •
. 1 d
cuando el gobierno inglés ha liecho algunas pro para ver 1o que rP,au 1tar.. a una FOrpren entfl N
.,b .
.
.
.
.
011ro 1a f'Sii1Vo que raiga anf'JO&amp; 01 os con1a
.
.
- •
, •
h
uncia a11 m1 1 pe11gro111uminentH"'
basta el extremo de considerar como una 1ortuna b.d
t d .
.
t .,_
d
posiciones de intervenc1on en Egipto 1 pu remen• no 1h,1a, que empPZ6 i. c1rcu 1ar anoc e en Ios cen •
y á veces ¡ 1o mlinQS
'
.
.
.
.
P
1 os precep oa e 01r m1sa y &amp;\ll""neree e tra•
• •
•
t
., 1.
M., t
b
á
I
1
1wp11eatu a
on b .
.1
te bonorificH 1 ta cierto pero que adm1tian du, ros cnw woe,
h,n rna a vu.., lo
renovarse
M
bal•
. 1
•
•
P.ar&amp; Ita.ha 11111 bum11lac1ones
1
. como una desgracia.
.
ªJºª
'
• •
·
de 111• ser1:1.,. conven1en
• te 1:1,, I ng ¡a terra
t1ficado y sus glonaa
y 1aen•1Ees.
R
p d
d cuaion y por tanto contra-propos1c1on.
Aqut• ¡ o. po I'em1ca,
D ezc a a, ona }lgrima exp1ator1a
1
•
.
d
d
os rumos. y moa. a rea encarga os
.
. te
d. ¡ át·
•
d V t·
II os torrentes
11¡ Ahl Lo decimos con e 1 cara.ion esgarra o y d
• te .d d d I S
mismo en Inglaterra I hay prm~ por ver tamb1en ner un 1p Oltl 100 -&gt; 6 01a1 cerca e I a 1cano,
Pae aangre
.
be
1 por 1Q purf'Zd é lD
lleno d~ amargura No puede aogurarae bien d6 de veR~r
g~l ;
• e OI agrr olaro
ahora que la Rueia ha. acordado nombrerJe oomo
ra I 1quiera em llecer la híst0 ria.,
toa deatinoa de un.pueblo católico cuyas t&gt;speran . ºªta it~~, c~ngrlego e~ cnh O d a~ca~o ;n ª
opinion Pati dividida Unoa desean que ae indispensable para Rus relacionea reapeoto á la
IV.
1 1
1
zas de felicidad y dfl grandeza deben fundaru JU[dn or ºª! ª hf' "~lua ª 1°1 f ª ~t • ec 1ª• abandone Egipto á, loa t&gt;gipcios nuo se rf'tiren folonia, anuncian de Viena que el emperador Partid cual parten en el tiempo triste..
.
.
d
. o a Ia re 1ac1on cena por e rn rascr1 o aeprc a•
.
,
' ~
. d A t · h t
d
t 1
1 D
•
sobre la apetecida destruco1ou 6 la deca enc1a . d
d
d't
to d 0 te 1.d
t loa mgleaes aun cuando franceses rusos anstr1a. e us r10. a oma o por eu cuen a e a.rreg ar e su techo natal ]be golondrtaa8,,.
I
1
moral del Pontificado.
~to, cspues ~ :~
ª1 asunQ
~ d~en ~• coa é italia~oe formen combinaci~nes ahor&amp; solo la cueatio• romana. Al efecto, escribió una. car- La alta torre qu~ al tiempo a.e ns.iit.ouPor lo demb, no tememos ni por el Pontifi, uzgaro;i
~ i~n ec ª~~r: . ue ¡n 1 ~ dO aspincione, de fantasía pero de cual~uie,r modo ta á. Leon XlII y el ca.rdenal Si mor fué el por- Buscad, buacad tam'bien 1 Ja.a viejas ruinas·
ce.do ni por )a Iglesia; al contrario, cuanto niáe ~xpue~ o, d"Jª .e ener adp icacioJn •é •• re t f realizablf'e el dia que
In"'lalerra ee cruce de tador Y .. •• negocio.dor, DfoP&amp;t': que Su SantidQd No deadei'1eie en vue,tro vuelo inquieto '
.
D.
conse&amp;toa e m1Aae rNi:&amp; as en u ves 9an O.u
• "'
..
, •
• t·ó li ·
d
1 l
¡
t
E
·
,
atacada ~ukt,amente vemo1 la obra d o . 10.s, Asi lo decle.raron en UG de &amp;etiembre de 1868, braz.01, Y h~~ que adwrt1r, q.ue d~ esta op1nion l-er 1
dgrioo sui .edr.orpr,,s~ a eer ~ co.r a; y vl tocbo pa■tor1l de ~um1lde p~ja¡
1
1
mb motivos tenemos para. esperar en a. 1nter•/=================== no solo part1c1pa.n torys y wlngs, l!lDO gran par, expresan o a Pnv1a oq~e stPmpre serta un gr~n -' o content.0 eetar~ 11 sé que existe
venoioneapecial de la Divina Providencia &amp; nuea
te de los radicaleA que no forman parte del Oo. obst!culo e_l de los actuates dueftoe de Roma, •~n Una alma que oi~a con afan aecret.q
tro fa.vor. Y eeta. eepera.nza ae encuentrp. forta•
bierno ó dPI ::f?arlamento, ~ opioioo contraria embargo, .st el empera~Ór enoontra~n Pl med~ Lo que vai1 &amp; contarle en voz rr..uy ba.ja ..
lecida por el gran misterio de amor que en eetoa =~~===== ===;·====~- e.ati decidida &amp; mant"nf'rrte definiLiva.m~nte en de reco1,c1llar i la Itaha con 1~ !glea1a, él p'Odr1a
Mas ya ea tiempo, partid. Oaandoentre,
dias ae recuerda1 y por las au~licaa a~~ientes q.ue
E~ipt.c. Los partidarios del protf'c~r!ldo, b~jo aceptar como Papa RUR propoa1c1one&amp;.
(a:•dca
da todas partes se elevan hlc1a el HIJO de D1oe
INGLATERRA,
oualqUler nombre ó forma que la mtervenc10n
A olaa forio,aa y a huracan violPnto
encarnadoª favoJ de la I¡lesia,, nueatro fa,
aauma, sahen muy bien que loefra.nceeea ni á loR
Oombatidoa estreia por todos lados
vor.
.
.
Lf&gt;nclres, SO cú .Dicitmbrd. q.ue ~ ell~a s? aaocien 1 ir.in a. combatir1oa al ter
~o q11edaré contento
,
11
Nos 1 &amp;ID embargo, preparado&amp; pua todo 1 JB·
.
. .
.
!============-,,,,,;=======
S1 por lo ménos ,é que algun &amp;lll\gO
1 r1tor10 &lt;'g1po10,
mae dejaremos, ni aun e~ medio de loa pelig~os .Bien qutaiéra.mos hacer la resena. pollttca d~,
J,.. Europa, Á pPear de todos BUS a.rrnamentoe,
A -1· 8
Oomo un faro en la orilla en~tende fuego:
y de las amenazas! de ?mdat de lo, g!ande1 1n ello que ~enece, pero para t-llo nec~&amp;.ttar(a.mo, do no se halla en diSpoaicio? de. emp~ender nuevaa
u.
Por mi se aflige y Juego
•
terues de la Igle11a 1 n1 de sostener é invocar loa ble e,pacio del qui, nos e3. ,permttido. d1&amp;poDP,r, guerras. El mismo maqu1avéhco B1smarck, acha•
.
..
Oa deee• de un put-rto nl dulce abrigo.
derecho, eacroean~oe.
Por otra parte, lo 9uA pud1eramo1 decir' nuea1 co,o y en los momentos más criticoe abatido por
(Traduccion de Yictor llugo.)
¡Qué oe protrja de Dio, el brazo eantol
uCon~s sentimientos NoA ofrecemos tam• tro, lectores ea caai lo que ya saben, PIie■ loa ~v.· la neuralgia, 110 RUena ya con sus planee de ha
I.
Reunid vuestro valor, marchad ahorat
◄en a.ti!mtFc, Colegio n~ea~• felicita~, tanto ceaos do lSS~ han tcn~do pn car~cter espe~ial, cer verá loa parisfnlfB qu~ sos n,uevlli fortifi• De8 plf'gad vue,tra, alas
Reunid vue1trovalor1 aecad el llanto .....
mA~ nva y tanto mas Blncera, c~ant.o maror ne, aobradamente pron~nciado para. 6J~r la atoncion, oacioMa aer&amp;n tan inútilB&gt;J como la&amp; que levantó y atraT~aad Jae tierna y los mares;
El que 01 manda no llorB.
ce.atdad hay de paz: y de pro1per1dad. AcóJala be•º.º ya. sólo de lo. Grai~ BretaAa, uno d.o .1as na• Mr. Thier11, y que dentro de ellaa un nuevo cír· El relámpago rojo 08 ilum\qfi',
0:a fuerza combatirá los malvados
n1~ao el Senor y la adorne con el fenor celeste, ctou~!I todas del Oontme,n.te. Ya se ad~vma &lt;JU 6culo de hierro aleman podd. hacerloR 11tostar en Me¡clad al rayo ·ei atrevido acento.
Y luchar y vencer por lOfl hogarre,
rn~énLrae Nos 4 vos, eenor.Oardenal,, todos los aludimos Á l~!l doa cuea t iones de Egipto Y de au propia grHa.11 El canciller germano sigue hoy Quf' ya laa tempeatadee popularPa
¡Ea un cetro la lira del poeta!
mu:m1bros del Saci:o Ooleg10 y á cuanto1 aquí e,. Irlanda, cue&amp;ho~e.a no reeueltae todavía Y que, dia otra politica. Azaza á los franceses A. empre. EnBordecen el viento
Dios QU&amp; )11 almH con amor &amp;ujRto
tan presen~e•, concedemos de cor~on 1 cGm~ frue como legado (quu:~ ~unpato), hored11. 1883. En 1u aventuradas a\lendo los marea; az.uza ;. los Présago de la muert~ y de la ruina,
Ha purato su polier en 101 canta.res,.
ba de particular afecto, la Apo1t6bca bend1c1on II toda la Europa cri s tiana, pasado malla na 19 aa. austriacos á seguir ovanze.ndo hácia el Este y
p
¡
·
1
·fi ·
. ¡ d i
, t
d á A
·t
te
ara e que s1ewJl;re AUcfh, e 11a,cr1 ClO
V
u ar .n unos ª 0 roa, eae 0 w0 9 e mu uameo llegar hasta Se.lónica pnra indcmnizar~e del pacr•
La hora del bur&amp;can y la tormenta
un fühz allo nuevo. Para mucho,, en 111 vida to de YeneciB que pndleron en el Adriítioo y
E
• •
El
poeta
o,
el
moa
to
· d
ál
¡ f 1·
t .
¡
•
a aJomeoto prop1c10.
pnn a, ser O 88 e ec ivamen e, p~ro, on a a.senurarae del de Trieste 1 de incierto porvenir·
s·
h b.é ·
d
h
·
Primero
en
recibir
la luz de) cielo
v·d
úbl. de d 8 p ¡
¡
lit·
d 1
,,
'
•
1 n I rata eocontra o ¡o cantos mios!
1
Oaando en tiniebl-. se hillla el horizonte.
DE ORE TOS
• P
tea · ca
A.&amp;, en ª Pº
ica e 0 • azuza á. e1pa.noles y hohmdesoa á que mueetren
L
d J
• d
·
r
D&amp; l l
estados, ¡quiénes podrti..n llamarse fr&gt;licea1 El úl pretensiones coa respP-cto al canal de Suez;· azuza
yª vo~ e ~ am1etafi lqoe a1empro a 1Bnt1
Y a\ extender la noche ul negro velo
timo dia del 11.n.o que nace nog lo dirá, l ,
·
,
'
am1goa uernpre e- ea1
Ouhriendo b&amp;.l'lta á loa astrca brilladores,.
SAGRADA OONGREGACION DE RITOS.
u ~ez. á 1a Turquía pa.ra que reorganice su fljérciLo y
Yo hubiera dicl\o al ue valar Intenta
Entre tanto, por lo qu~ toca ll esto pnf•, tiene pueda rPBist.ir por tercera ó cuarta nz &amp; una in
R
1
d 1
1'1 1
1
lHéntras
las densas nieblas
h bé s I
ú
¡ d ¡ d 011
¡¡·
·
'
..,Qac,u o • poelo os nuro es:
qne
9.
.
r
e
as
a
n
con
oe
f'!&amp;&amp;
&lt;¡ae,
tie
"'miuente
irrupcion
de
ltu11ia
aue
no
podr,
ver
Oh
d
I
J
•
OL1bren
el
mundo todo de tinieblas
Traalacion de la fi,tsia de San José,
1 t
. 1·
t
· ¡,
fi · d ·
11
,
u ce arroyo que o CAnta.r oaminae
ll u,
tene que acepar sin A uene llto e rnven• impa,ible a.l iuitriaco avanzar en la pen\na la
v·
1
d I
d
Del
sol
guarda
loa últimos fulgor~a.
cuando cama en el preaente a1io cae ,ntre ,l Do 110
· p
11
h
d
·t
u
II
e a mar e mue o pues que buscas
1ario.
ara P o se. !\ prepare o, reconalt uye,n, de 101 Balk:aof's y al inglés fila.rae en el Delta
Lcon, Enero de 1883,
minu• de Ramo, '!I el Jv;évu Santo,
do eI ga b.me t e ~n f ornia má 8 oprop1·ad• •' fi n d"del Nilo Todas' estas cQJ1tingencias
"
(marea·'
no asuetan
M ¡
·d
hacM frente á los acontecimiento• De,ipues del
· .d . d 1 .
.
E .
11
ezo a con aua rugL os tus cantare11 1
RAMON VALLE.
CA.LAGURITANA BT O!.LOEAT.EN.
.
d I d D b
·
. , loa parh arios e a 1ntflrvenc1on en gipto á
uSon mny duloea aus aguas oriitalinaa.n
1
1
t
1
Decrttu.m quoad /ealum S. Joaep/1, occurre11s a nom
ento \ or
der Y, que eS uvo á P • lodo trance, hHta el tra.nce de que la planta del
I[
dominica palmartm6.
que e, rac~sar, a pan
uno ieruana en que inoecovita ae enaoD.eree de la antigua Bizancio, .
,
·
Rmos, Dnuo. Epiaoopue Cola¡¡uritonuo et Cal• lo mod1ficac1ou final no po?ido tamblen toaohrar \', vi ee•• pe¡jpecjoe •e munj5estan en 1883, ¡qué D,ohoao •&lt;¡uol, d1c\!_01q
.
'Ceatenai11 Sacrre Rituum Oongregationi ae.•quena Lord _Derby, el con ve.rito h~&gt;eral, no ee mtls que ha.rá el miniet,t-rio reoonatruido1 ?tJucho es du te• Que no hQye li~H t1n1~hlu del olvido.
dubium re1olv111dam humillime propoauit, nimi. u!1 aditamento al maliz w~ig en el aeno del go merque le falten brfoa pa.n hacerles frente.
y no. sabe ~ue un eco pavoroso
.
cum:
b1erno, Por wuy deavanec1do q11e pueda parecer Otro tanto puede decirae de la cueation de Ir. Despierta siempre uu nombre repetido.1

rt!~e

°

°

b

q:~

dr

¡°

L¡

lt·:

EX'J,RANJ EIIO

•

Var1·edades.
vereoe.

°~

•

tªf

°

•

t.lVOZD

IIISCELANE!

hacPr gartas de mosco.a que morían con gran be. Tribunal Superior, condcmll.ndose al homioidal -Ya recibfo Jt1, empresa. del ferrocarril de Al• L1J qoe 10 haaa 1ab,., al público, pia•B qoP 1as per.
neplácito ele! chicuelo, 11
del Lic. Manuel Bola.do á sufrir In pena. ca.pi, ' varodo el puente que enco.rgó 6. loa Estados-U ni, !Oat:B qae deseen be.ru,r p~•tnra •• praantao eo e1tl'I
===================
Para inatruccion de los pueblos, debia ~1 arti1 tal11
dos para colocarlo en el punto llamado uP.\so de Jiugado, ~00d8 se lea B~miui■traran le.a datos 011 ce~~·
.
h
·
d
·
N·
.,.
1·
p
¡5d M
á . d
•
rioa, deblendoae advertir qa• pou el ramate aen1ra
POR EL OABLE.-L6ndrea1 Febrero 15.- cu lieta a.cer un catecismo e centena~•os. ~te LA OPERA FR.\NQESA.-El Sr. Bouli• .oro.11 ara e
e . ayo eet 6Jll a 1a. magura1 de hau al vllúo hacho por Oaet.rin,
88
9
El parlamento volviú, empenr sus aeaionea. Loe hasta ahora.
habla propue to ave:iguar 8 ~ 1°.4 gny, agtinte do esll grn.11 compaí1fa. de ópera que cion de ese ferrocarril. , .
México, Febrero 15 de 1883. - Prmaci11JtJ A s~. .
delega.dos de Northaoopton hicieron un&amp; demos· gr~ndea hombrea cortaban las pataa ª. loa ch1ch1 dirige el Sr. Défos.c·z, noa ha remitido lo ei,I -En las arcas de la. Ie~orerf~ general del r&lt;.dde oficial m,1 or.
104
17 18 20
tra.cioo en favor de Oharlea Bradlaugh. qua ha c~t!ote~ y Jas ~la~ á. las moscas.. Y un e&amp;ta con guientP.:
E1itado d~ Ve~cru:z ~ab1a d1n nnl y tan toa pe• ------,-.-w.-- ---------+010
sido reelecto y que reclama su aaieDto en la cá, d1c1.on inpreacmd1ble se han ver16cado loa ceEte•
u:México, Febrero l 7 d?. 1883.-..Scnores re- soa de e.1:1stene1a, el d1a 31 de Enero del presen• JUZGA.DO 8 0 MENOR
~li'oAJ?I'l'AL
mara.
nar1.os de Santa 'Iereea, Oalde~on de la Barca, clactorea de La Voz M Aféxico,-S11 casa, Ho te ano.
.
Br. Me,r1L'IDO BJltran.
•
L6n.rlre8, Pebrtro ló.-Lo, cfrcalo, de obreroa Schiller, Auber 1 muchoa otros.
. tel de Tturbic.le.-?tluy aenores mio!:-Tengo la . -El perfecto político de ~capulco aprehe~. Da órdao del 8r, Jn,... 8. ~ menor Lic. Donaeiano
y otros repreaentantea de cua.trociontae ciudades ¡Cuiotu tcrpeza~ ae cometen por C?~rar de h. honra de remitirá vdce. le.a condicionf'a que, co• d1ó personalmente á loa bandidos que ca .el u Pié Mcoror, comparecer• V. ~t., i.t-i T~z,Ado a r411 •·cce
de provincia, votaron por unanimidad una 1110 . gero! Nm1o_tro.s pedt~os que se ~aga en le. cate mo ª"'ente general de la companía de grande ~e la Ouesta,11 robaron $4,000 á un criado de da la mal:lano. del d1a 1i1:111eutd ~ la últim11. pal&gt; i~acion
lucion en contra. de la expuhion de Bradglauh. dral una pubhca a.cc1on .de gracias al Corr~o CU ópera de Mr, Défo!Sez:1 abriré en el día y local 8res. Iiar~ y compania..
.
. ds e1te aviso qu •e bar• por cinco v•ou 1eg~1d!B ~
Eate entró en Westminster Hall y tomo su aeien, la, .Doc~, por habernos hbra.do de honrar la me1 que próximamente ae anunciará al público
-Acaeció en Ze.mora, l\f1choaca.n, el fall«c1· contestar la demu~da qol!I sobre pago de vauit1se11
to de costumbre en la cám&amp;ra
morie. de un hombre· q11e nos dió patria, es ver
Oon toda intencion babia. demorado lla p'ubli• miento del aenor D. Jc,se Antonio Mendez Oano. peeoa aee!ntlaBy aMoia cenltaM•os,Ble promoeve ~1.npre,t
•
. .
d d
b'
t b l
t.a d
R I p
11entante
r. aoae
.
o.•to,, apercibido de
En los círculos poHticoa de Pari!!I, la op1mon 8 • ~er~ q~e en cam .1º• 00 r a a 88 pa s e cacion de estas condicionea 1 con el objeto de re · · .'
dar■1' por cootuhda ta de'm1t1aa o@gativemellta 1 oe:.
0
general ea que pronto HrÁ disuelta la oámara. de los .hichicmlot~i Y hi~cta. sartas de moecul ¡Qué ducir el precio de lM localidadea, en cuanto esta _ -Patrick Gleu~~ abando~ó hace ~lgunos ª' gvirae el jaicio en rebt.ldia !i no coc;o1me.
diputados.
horrible es la ttranía.11 .
reduc..-:ion sea .compatible con loa enorme• gutos 1101 ~ su esi:0111,. é h1Jo en Indiana.. _El Jóven,.qu, Lo. q.a• notifico• •d. citl dolo por el praseote,
Dublin, Febrero ló.-E\ interrogatorio de 101 -Noti cuentan que H1d11lgo roa.taba pulga.e. que deruanda una empresa tan grande y costosa eutóo,;e1 ter~1a_ diez y o~b? anee, fue sent~n~1~do :'[e11co, Fi:Jbrero 14 de 1883.-..A. Floru Ga3.w, O·
pr'ésoa concluyó; loa teat.igoa aculare• declart.n AOUSACION.-Leemos en el Porvenir, de c..omo la dP. Mr. Défoasez. No ca est&amp; la. oc&amp;sion hace pocos dtas á. prea~d10, por ~obo. Al dmg1rat ficial miyor.
que lord Oavendich y Burke fueron atacados por Sonora:
oportuna ¡.ara hal,b.r sobre cl mérito de loa ara al tall.e~ donde le~ ~ac~aft trabaJar encontró otra
102
16 17 18 20 21
detraa 1 que huyeron con grandes esfuerzos y que
u El Sr. Agustín A. Pasqueira ha sido acusa, tiatae, ni para encarecer loe triunfo■ que en to cuadnlia de presidiarios_. Uuo de ellos era tiU
PALACIO DK JOBTICU.,
fu~roo, en consPcuencia, heridos en 101 hombros do ante el Congreso del Est11do 1 como tl\rstoroa• das partAs han obtenido. Eato.s alabanzas, que padre," 91 mboa se ,~conocieron..
.
JUZGADO s. 0 MENO.a DE LA. OAPIT.A.L.
y en el pecho.
• dor del órden público, eel'lalándole como promo- serian impropias en mi booa.1 han sido hechas ,-En Agunscahentea falleci 6 &lt;'l dio. 9 del ac
Br. Eori:¡ae OuHola. ,
TELEGRAMAS DE LA uPATRIA,,.- tor del motin que ae formó el ~9 de Octubre ya 1 y excediendo á cucu:tto ha.bria podido desear, tu,.[ la Sra. Doria Doloree P. de Parga.-R. E111111 dili11allai11 preparatoria, d111l jo1eio afac0tto
h-rueva. Orlean1 P'ebre1•o 16.-I-Ia tenido lugar próximo pasa.do, para asaltar la eua-habitacion por loa crtticos más compAtentes de los Eetado11- I. P. D E .
G
d P . h .
qae~cootra vd. promaa!eo ~s :res. Jamm y O 11; el
una nueva dlilc~sfou acerca dt las tarifas del a, del Gobernador, C. L\C. Cá.rlos R. Ortiz. El U nido" y de Europa. El público mexioano, quE&gt; d -d ... nnqdue dua1p e ddmO ~ s1bdo nowbra Bd!• J11~1. 8 :_ imeloorúLl1·10, . bl _ot!~Ji dh, aetñaladdotel
,
oongreso eng1
· ·d o en G :an J urad o, dee1ar ó a ¡ t an t as ,m~E'li t rae d eme
· t r
• h dd
o a m1n1sr.ra or e correos e r1u. a,
ta a?gotan.,..
a
1ma po 1cac1oc e ~a A a 1c o,
zucar,
igenc1a a a o en a~un I -Lleaó á Ohil ancin o el eneral Don José da, te barí por-eiooo veces i,egoidaa ID. ei 'Notiflea.
II
La comieion de relaciones exta.riores celebró reo con lugar á. formac1on de causa, p118Ptndo tos art1st1coe 1 sabt'I perfectamente que en conJUD• L . R .t?
•
P be ~ d E d d G
¡or y v 09 d t Mhico a ¡19 ooca de la wll:ñiu 11 parai
el sábado una reuuion f'Special para examirlwr el desde luego a.1 dominio de loe trihunalee comu to la compat'He. de Mr. Défosae2 1 ea I" mejor y uie .ºJf•e,dv,ole gfo rna lord • I ata O e L uelrll, qa• reoot!osca eo fir0:a que cobre et na t1e dc1 aoca pi•
•
•
•
•
.1• d o ¡os t ea..roe
,
rero
• pre~e11 t • dos por e I O..J ost· .M• Ur,ar.P,
, , apo d,.
tr."ltado dei reciprocidad
comercial
con México.
nes.
mcomp ¡eta de cuan t u b an pisa
d. y dJe e e a.ea 1.1erzaa e era es qu, eatan a ~er•t,
La. 11 8ociedad de la, Oruz RoJ·au procur,a en loa El Sr. Pe,quPira hizo su defenaa con calor y de América.
,;e,, ica as.
·~do d"' dtcbo~ Sre!I., apMclb1do da chme por recono..
.
..
.
d d
í
I o. r
1
rfi . d I Lo
f
h b b
d . Jo, - = = = = = = = = = = = = = = = = c,da li firm•" ao ooocorre,
E~tados-Umdoa aux1ho11 para loa .1~un a oa.
Jenergd a, pero nf o ogr inC' Lnar a ca t cac1on e
. s ea uebr~os ~ue 1
o PªJª lre uc1r
Redactor re1poneable en turno
Lo que 11otitleo ' •d. p0" &amp;I preBetlti:t,
El general Hazen, jefe del ,erVICto de las,.. ura o en su avor,11
precios com man o os m tt~•e~ e a empr~sa
M.exic ~, Fehrero 14 de lSBa.-A~ F/t,,,.si Caso. &lt;fi•
1íales, teme que hayo grande, inundaoiqnea en
NOTICIAS POR MATAMOROS.~Tele que represento _con lo~ del pubhco, no han 91do
AGUSTIN T. MARrINI&lt;Z.
,ial m•yor.
101
15 16 17 1B 20
el Missis~i¡;pí, Menphia y Vicluburg,
gro.me. d~positado en Matamorol'! el 14 do FeLre• mfr11ctuo1oa..s1 se atiende ~ los conaidernblea
En Oincin¡:iati decrece ei rio¡ pero en el Oeste ro de I883. Recibido en Palacio el 15 del mie• 1ueldo~ que d1.efrut&amp;n 1011 aat1stes y á los gHtos
ae tienen noticias en diverso&amp; sentido,.
mo ! la 1 y 45 winutoa de la tarde.
qne exige el tra9por!'9 de una co~panía tan nu,
So ha comenzado á. construir el ramal del fer1
Oincimiaty, Febrero 18.-Por telégrafo ha meran, .con decoraciones, veatttllrlO, atre-no, .etc,
Los RESFRI Aro~arril entre San Antonio Texas y la rep1lblica llegado la noticia. del terrible deaastre ocurrido etc., f~mlrnente se compr~ndPr.i que hemos fiJado
PA.LAOIO DI JUSTIOU..
DOS, la TOS, el ASmexicana.
.
en la parte occideotal de la. ciud9..d.
el mfntmu11 ?e los prec1011, deseosos d11 tener J OZGA..00 l. o MENOR DE LA OA.f'ITA.L.
Lóndrea, Febrero 16.-La. reina declaró ab1er1 La eatacion del ferroca.rril del Sur y Oincin, por este medio 'CS.S~ llena P.n todas Y cada. u~a.
O. Joaa .A.guilar.
MA, la DIARREA,
t, el parlamento.
. naty, de pasajeros y carga, se deaplomó1 mino.dad.e laa repreeentactonea, procurando al propio En lill jn1mo aegaido contra V.
el O.. Dlillfin
los DOLORES EN
Paria, Febrero 16 -El decreto do expulS1on por el agua que la rodeaba, ele.,.i-.udose las muer- tiempo que los grandes e&amp;pectáculoa que vamos Sao~he~ 11obre peN8, el~- Jae1 l. mencr L1c. A·
do loa: príncipea, pasó al sena.do con algunas mo• lea á. cientes de pt·rBone.s.
á. montar, estin al alcance de todas las fortunas. gutti..0 Norma, par~ meJor pNteer,. ha m1u1da.do ar
LOS INTESTINOS.·
·
I
h
b.d d
·
á •
t
Para lugrarlo no hemos retrocedido ante nin. eit~ a laa partea I JGnt!l dlil av... nancta para el rtia veto•
d 16ca01onca,
,as aguas an eu 1 o e tremta
omoaen a
..
.
,1c1111,tro del pre1m1te a 111 doae ea pnnto previoien•
las ENFERMEDASe teme la próxima disolucion de laa cimarAS. piés: multitud dn curiosos han eido victimas.
gunP. dtficultad, li. pe11ar de la suma exorbitante dole • V. 88 preaanta por lii ó porapoda:r~du troyaodCJ
Ha aparecido en Paria L'appel o.u peupld, ór• No se puede calcular )a pérdida de los intera que nos.cuesta. ~o BO!amente el personal de .la cou1igo _to~ trea últimos recibos do la reata pagadh
DES DEL ESPINAgll'llO del príncipe GPrónimo,
8011 ni se se.bo al númPro de vfctimas1 pues no ,e ópera, amo tamh~f'n el completo cuerpo de b&amp;1le por la Ymeoda .~ueocop6 eo ~• ca1a nf:un,r~ doce de
ZO, los REUMáTISEugenia reconooe á este príncipe como cabeza ha recogido ni un solo cuerpo. Se cree que el que la. empresa tiene contrat.ado y el trasporte lú calle de. D1Jn lonb:e; apt1rc1b1do de qaa e1 no conde la familia. Lonapartiat11.
gre.n albana! de h. o.venida }fo Lean. ha causado d~, las grandes decoraciouts necesarialf al reper. oarra el da1 eeil.1tladl) par~ la janta s, fal!•ra el joieio,
MOS, la JNFLA.M.A.,
. .
. .
. h d• · t d I
t ·
torio de la companía.
aoeergánd_ns~ la r~prlldac100 de es~e aviso en alguoo
JNVITAO[ON.-llemoa rectbtdo lae1g01entc. e1 un. mnen. 0 e.ª
ea o.cien.
.
.
h
.d
t
d
bl
b.
to
tod
da
lc,e
per¡ój1co1 ae P111bl&amp; por lgDorarae el dom1ci•
0lON DE LOS RT,d~oc~do.J. Cae6lica, ComUion (U esc:t¿ela, 9ra1 El rto habrn, subido á sesenta Y cua.tro pté3 y .8 l ª. oo~aegu1 o 9..n 1au ª. e o ~e •
ns !ie de .Agailar, eo dicha CtQdad.
.
E
b
d
1
.
.
t
go
la
onc,,
pulaadas
an•
aap1rac1onea
quedarAn
sstu¡ff'cha.s.
Lo
qoe
oot1füso
a
,d
por
I•
pr,,ente
tu.ita, _
n noo1 re e a comn1on, en
..,
·
D
d
d · ·
•
:&amp;ONE8, el DOLOR
honra· de invitará vdea. para Ja dietribucion db La. temperatur&amp; nublada y cEilurosa.
lgn~nse ": P.11., aeí'i.o~ea ~eda~torea, a mthr Méxu.:~ Fdbrero 17 de 1883.-EranciJca A. &amp;r ..
DE COSTADO, las
•
t l
1
á
provecha· El agua d~l de.pósito solo durará ocho diai;i
las cons1derac1one1 de mt est1mac1on y profundo ralde oflo1el maror.
107
18
20
pread11os que en rle ""adun2~rosá bmaco"r .~ I,lmo "r
Louisville }f~brero 13 ,-El más terrible
reapeto.-Edgard IJouli(¡a~, agente,
. "' ,
, .
,
d 01 e sus eacue as, se 1g.._
NffURALGIAS, las
lJr, .D. Pelagio .A. (U Labastida, Arzobispo de aastre nos aquflJS. en estos momentoa.
.
PJ.LA.CIO DB 1USTICü.l
.....,.~,•,..,.,·
•·
AFECCIONESNER
México, • I•• ouatro do la tordo del domingo 18 L• creciente _de •~ocbe y h_oy, ho arrOJodo de
Condicicne, d•I .dborn,.
JUZGADO -i. o D.E LO CIVIi'.,,
VIOSAS,
!
d l corriente en la caa~ número 18 de la calle sue hogares á cinco u ocho nul parsonae. No se La compnflfa de grande ópera dfl :Mr. D_ é.fo• Timl&gt;re,- M.e:r:uie,-Dooomeo~• v libruo,- o,·nd~ Santa Te;eaa..
aa\)(\ el mímP.ro de victimas.
HPz abre un a.hono dA tr-1,intfl y dos funcnonee \ln,otacautavea,
J
1
}léxico Febrero de 1883.-Prtsidente de la Est&amp; m11Mana toda I&amp; parta oriental de la po excltuiva.m,mte de grande ópera, divididll.8 en . Por 111to da tita feab1 1 el O. ,Tae1 4. 0 de Jo civi:
©Mii/Ut'.ID1.~ [;!).:a,:;« ";11,
~ooll!:iion JUAN lgr,ESIAs. 11
bl9,,cion e.1taba debajo del agua; el pueblo dormia turnos par e impar de di..z y seis funcionPs ca· L1e. M.ao1.1el Baauru: V arela, ha oooaedido a.\ alba.cu
'
..
·t con entera confianza, cuando el agua inundó Jaa da. una.
d~ la ta&amp;tame~\aria d., la Sra'. J11aD1 Velea, liceoci,
DESGRAOIA._-La familia ~el Sr. D. TTn .ºri habitacionea· procuraron salvarse en los trajes Precios del o.bono por 16 /1indonss exclu..aivamen• para 1ª formacton de inveute.rioa por memi&gt;rias aim•
da l:l Sierra súbdito espafiol rf&amp;tdente 1r. ez.1u
l)
t
. d
.J .
.1. ,
ples, q11e pré■eowr• 111 J,:¡sgado pára ao aprOO:iCioti
tlan se enc~e11tra sumida en el mayor desconsufl• con q__ue esta an ~n nqu.e 1 mo?1en o, recog1en o
t8 {M)', granua opm-a.
4ac1eodo1d prn1amaote la oonocator1a qo.. prev1en:
DE H ERR I C K.
lo. E::umine.ndro die.a pasados una pistola el nillo eolament.e a loa mnoa é 1mped.1dos, f abandonan· Plateas y palcos pr1mero1 con ocho enel art, 3 980 di.l Oóóigo 0\vil, para qoe tos iDter,aaoo,
Para más pormenores vénee la instruccion
G
. h .. d
S
.
le ca 6 de Ju do todo lo demás á mf'rced del agua.
tradaa ............ , .......... 8 192 00 ,a praatot.,n en 01 de 10 oargo en e.i term100 de treio•
regorio, .1~ 0 e1 r. 8 !er~a, e~d'
Yd
Hay cuarenta y cinco caadras debajo d~1 agua Palees segundos con lderu idAm.... . 120 00 tllo d ea• hacer el uso de la pr~rcg;1tiva que esa art 1• ¡ue acompaño. á cada emplasto,
I
0
man.os el ciltu d ro.producieu O 8 1•~ro e P~ · Oallfat. Porttan 1 Boulville, inu11dadoa: los ne Palcos tf'rceroa con idem ídem.~. , . , •
80 00 oolo lee otorg•, ~•jo e! •perc1bim1ect:&gt; q11e oo h.1csrlo
Son los mejores cmpla8tOB ofrecidos, hasta
yect1l, que fuá á 1_noru13t~r~e en uno o Ios OJOS gocios auepenrlidoe.
Palcos de galería cou cuatro entrada1,.
45 00 h,1 pe111r• el per;mcio que bay11 lugu •11 dereoho.
i1oy, nl público.
del inforlunodo mno. Inutilmento l•choron loe 1 d. , ¡- F, b
M
. , de Al L
t
b
16 •• 18113.
De venta en todas las d'rogucdas de la. re28 or., Mu,oo, Febr,ro
éd.
d I
e te
n wnopo u, e rero 10
N•ensaJe
une a1 y a 1eones .......•.... ,...
Jóaó ltarb
N,u,an-a oficial
, bl.
1
1
881
O
m tcos por
var
e a rnu r •
bany, avi!laa que el rio subi6 anoche 18 pulga, Entrada con asiento á palcos tercerea.
12 50
lOG
17' 18 ma~~r.
pu le&amp;..
•
,.
INTERPELAOION.~Sobemosquedeadeha• das y •i&amp;u• ,ubiendo. Ouatrociontas familias sin Oelonleroa de gsler{o, ......... , . , .
10 00 - - : ; - - - - - - - - - - - - - - _____ _ _ _
co tiempo ~s'-' celebrado un contrato para. ~m, bogar.
Precios ck enerada eventual.
PA.LJ.Oio D■ .roeu01.1..
,.
poner el empedrado de lo collo de la Verómco Y La e,tacion del ferrocarril en Madioon Ville Plateo, y palcos prirueros ~n oobo en•
JUZG~DO 3' aKNO.B. D.li: AIEJ;ICO.
da la plazuela de Loreto; Y s1 11 embargo, no IA ,·nu"d•d•· la •Ía h!), quPdado debaJ·o del agua en
"rodas
8 16 00 Ene11101oqoesoepea091·
1
11• -~Joaao L.brbat,
ª,
"·········•··············
t
!ID
echo mano á. la .obra.
una gran extension.
Palcos sflgundoa con idt·m idem...... 10 00 Joaé Gómti• da la Vega 1 el Sr j~~:e L~~n J:a:
j
1
Ya que. ae c~ida de laa plantas dela Ala?1eda~
El ria aigue liubiendo.-A. Ir. &lt;le Các!JTIB,
Palcos terceros con ídem idem .... , • . .
8 00 ha d•tio por oonteat.ad1, nega¡1nm\nte ·,a dema::" OE A. R G U M OS A Y CAR R lL E :3
bueno eer1a cmdar de la&amp; plantas de 108 piéa d
EL v APOR WH[TNEY.,-En un telegrama Palcos de galería con cuatro entrada,..
½ 00 l&amp;\erpo:::et.a, .ºº?ced'ó la d1lacioo probatoria dA ley J
---fos transeunte,.
.
se &amp;n,uncia. 'lue di..:ho vapor salió de .Margan Oi. Luneta.e con entrada. .. . ......• . . • . . . .
2 DO sai1!1.ló lill vaiotiuao del actaal l 1811 diez J c111:1rto pa
La prjmera camisería e •tab ecida en la HalnterpelamoR 'quu~n corrrspOil da, para .que ty el 16 al medio dia., por consiguiente llegará á Asientos Y entrada á. palcoa tf':rcero1,. •
1 00 ro. lu praeb~s del a.otor qoe COD1iiltaQ en poaietono bana el año de 1844, acalla de trasladarse áÍ
noci diga lo que hay sobre este asunto.-(1Áb57• V
d 1 20 1 21
Delanteros de ga'ería,.
o 75 y reco.uoc1 ■ u1oto él¡, 6tml, macdaodo Bll!igao loa pro, asta ca.pi tal,
t 0 d)
eracruz e
a
·
.
•
· · ·' · · · ·•· · ···
O 50 ced1m1eo\os conforme al tit. XIII del cód. proo. oiv 1
.
LA RENUNCIA DEL GENERAL BAR- ABl~ntoa en gnkr 1•· · · · · · · · · · ·.· · · · ·
11,,
2. « DE SAN FRANCISCO NUM, 11.
DESGRAOIADO ACOIDENTE.-Miguel RIOS.-No lo fué admitido por lo •••mblea El •~onl~ no será pagad••t •mo cu•nd0 la Lo qne notifico í vd. por lo pre,ent,.
Sus dueños que han llegado á la per•
Jlcrnaodez garrotero empleado en el ferrocarril legislativa, In que pri:tsAnt6 de la presidAocia de compan. o. egue- a, ctita capita.'
d :,1-;~ico, F.e~rero li delBSS.-Franci,co .dgui,.,., feccion en el c~rte y confeccion de la:, oami:,.1~xic•no, ~oyó del tren el rnl.rtea an,erior cuan• I• rep\Íblioo .de Guatem•l• con lecho 29 de Di ,
AL VUELO
• '"°• 0 601• mayor, 105 17 18
,as, asl oomo en el ramo de sastrería. ofrecen
do esto atravesaba una ourva cerco.na t la esta• oiembre pr6inmo paijado.
- - - - - - - - -- - -- - - - - - , - servir al público
c1ondoPasodelMacho,ylloteedequetuvierao
ENTRESUBDITOS U 8 'bd.tod
1
PJ.''CI DIJ TIOl..l
J
d E oonom i a.
·
~ I
ta I
aó la lo•omotora sobre
,- n " 1
e rey -~• bo concedido indulto al reo Ari,t.o Ru
o
oe
•
on E Smero, l' ront·t
l U f
~
P•.
•
Federico Guillermo, empleado en lo componía iz del tiempo que le fa 't• para ,atinguir la pena JUZl1ADO L' lld.ENOll DE LA. OAPlTA.L._
Gran surtido de ropa iuter1or y exterior
1r
" '01 aldur .1d1 o el ~e¡ l~s pH1ernn1. d
á OrJ',.aba del ferrocarril Mexicano, robó a un súbdito de á que fuo centf:mciado por lt&gt; ~iones
T1~bra.-tM.n:1co.-Doot1mealo1 J L1broa.- 010-- para ca.bolleros, y demiia efeoioe de FA.Non µ01 o e lU e lZ
ernan ez
,,
' 1
. v· t . o 250
,
.;¡
'
CQBD ... ceo avoa.
'r A'SIA per t enec1en
. t
1
. ·ó 8 I h
I l
t 0 cion
a rema ic ona ,w
•
-Desmiente un perióJico de Cltilpancingo )a
R,mtdd
es n rn.mQ.
nd
4
mnri
acere • •n•p•
•
•
.
.Aprehendido en Veraoru,, Y co ucido Ori• noticio do hober aparecido algunas c•villas de El C, jaez primero menor hi'seQalado loe doce da la ll@..TAMBIEN TEKEMO::\ Y IIACEMOS
EL CORREO DE LAS DOOE, d10e lo L,, zab• ~orlo eaool_ta del tren, •prov~chando un Iodrone• por el rullluo do Tlap•, procedent•• mail•o• dol diez y nano del corriente pm el ,emat, ROPA. INTERIOR PARA. S.E&amp;ORAcl
bf.'l'ta.d, alega esta razon que no tiene vue.lta do deiscutdo del ofic1a.l quo la mandaba logró fugar, del Eatado de .Pu~bla.
d". una prntora qaa upreau~ la presentaoioc da la
~
ll
hoja para co_wbalir el centenario de Iturb1de: se.
,-Oincuenta. bornbrea del tercer rrjimiento Virgeo. al Ttlllplo 1 qae ha lldO ,aluado de la mane
11, •
,.Nifio (lturbide) •• entretenf._ en cortar las EL PROOJiSO DE AGUSTIN ROSALES. de cabollerfo al mondo do! capitau Ru~io llega ;.t!J[~"}:~to Marroqoin
Ó
•
MEXICO.
patus á los chichicu,ilotes para ~acer}o• &amp;ociar de -Dice un colega;
ron Ig11ala el G del actual 1 con el objeto Jo re•
Ja.ao S 8 rrano
'
·
u et
inocente! en
, ha e1do fdllado
del leTar el destacamento... que eat, en Tlapa.
A.l,jaodro Oa11erio
39.
15 d. m,
12

u,

f

e. !e

AVISOS

lºr

de

''''"""fi-~-

EMPLASTO P~RFORADO

°

LA ESPECI Al,'' .

p.

1¡

~'i"?º

:{~" ';¡

serrunua
. de san Fra1•.,CISCO
,

a

11

•

�LA 1'0Z DI Kl'ElCÓ,

4
•

POMADA

HARINA LACTEA NESTLÉ

CONTRA

LAS ALMORRANAS

~;"~º

CHAPOTEAUT

cuya base es la buena lecho. Ci,ico- diplomas de honor.
Cinco medallas de oro. Qulnu años de brillantes resultados. Es
el mejor alimento para los niños de corta edad. Suple a la lnsuflciencia de la leche maternal 1 facilita el-destete.Con su uso no
hay diarrea&amp; ni vomito•, y su di¡¡est.lon •• facil y complota.Exigir la flnna Benrl N eatlé.

ll[ay 9fio&amp;1 contra eeh penoSII enfermedad. Se vena

de en la botica de Sall A,odrís al preoio de cuatro
r@aleyomo, Exigir en la receta la .fitma de F. Pa
tifto,-El aator de estn pro_paracion ha sido premiado
JJ?r ella, ooo medal!a dflt primera clase, ~e la eipo1i c1on Verc.crunna y de Q11erétaro.•

NUTRICION

Terdadera leche pura de vacas euizu 1 conservando su aroma y todas sus cualidades nutrit.lvas. Se recomienda esta leche a laa familias, a los enfermos, y a los viajero•.
• Es, ademao, el alimentó economlco por escelenoia. - Exigir la marea de la fabrica :
NIDO de P.A..l'AROS, - Casa BENJ:U NESTL:t CHRISTEN Frhrea, 11, nu dlf
Parc-Bo11al, "' Paris,
Deposito· en todas las Fa.rm.a.cias y Droguerías.

Dl!JL DR.

.Jose1:c, ::al.Carc;i:u.ez
Para enfermedades del pecho.

_-

o

'"'' •

A.'(,DIENTACION

Los ~ime!lt~s diarios ae transforman en el es~óma¡o, por et ji1go g&amp;itrico, en una
sustancia as1m1lable ll~mada peptona que pasa d,1rectamente á la circulacion para formar las Cñrne~, los mus~ulos y lo~ hu.esos. P~ro, cuando el e~tómago está enferrp.o, no
posee la energia necesaria para d1g_em· los alnnentos. M. CHA,POTEAUT, con la carne de
vaca transformada en Peptona p_or medio de 1.a Pepsi_na obtiene un producto del
todo perecido ,11 que forma el estomago, y permite _nutrir A los enfermos más ¡Fan•
. mente a~ec~~dosi hasta los ~e no pueden tolerar ninguna clns, da alinumtacion.
Conviene á os.anémicos, á los tisicos, á los enfermos del estó-

LECHE NESTLE CONDENSADA

PILDORIS

coN PEPTONA PÉPSICA
~

§l

mago, á los convalecientes, á las peraonas pribadas de apetito
asqueadas de los alimento11, agobiadas, por el trabajo 6 un~
alimenta_cion insufioiente. Asegura lá riqueza de la leche en' las nodrizas, facilita el desarrollo de los niños, su aumento de peso y sostiene á.
los ancianos y á los diabétícos.
'

-Depósito, 8, l'Ue Yivienne y en Je,s pl'incfpe,Jes F0,1'11laci11s

De todoe loe me(jicementoe empleados h¡eta hoy
ninguno ba sido tan e6cH p11.ra recobrar la Hlod, oo~o lo pueden certi6oar persona■ veread&amp;s en la oieo.

Depósitc : Drogu~ria del Refogio, de Farine tianders y Oompa.ñla. México.
Deposito: Dr~gueria de Farine, llandera, y 'oompañia, esquina ael Retugio y' Lbrdo.

118,

Oada caja lleva uo ouaderno con io1trocciones par&amp;
Y-ear1 .. ,.,

ENFERMEDADES DEL ESTÓMAGO

Depósito ce·tral.-En h• boticarJ del Sr.
Dr. Maximino Rio de la Loza.

JARABE

Elixir de Pepsina Boud.ault

Medalla de ORO en la Exposicion Universal de 1878

Se emplea con el 1navor e3Jito Aace va ma8 d,e JIJ ~1os en las
DISPEPSIAS, GASTRITIS, GASTRALGIAS, DIGESTIONES LENTAS y PENOSAS FALTA de APETITO,
PITO ITAS, JAQUECAS y otros desordenes de la digestioil.
La •epslna Boudault, ap1'obad,a por la A.cademta ae Med,tctna ae Pa·r-ts se usa tgualmente
' bajo la forma ae POLVOS y PILOOR'AS. '

APARÁTOS CONTÍNUOS
PARA LA FABRICAC/ON OE LAS

¡

·

PAR!S, 7, A.VENDE VICTORIA, Y E.."i LAS PRINCIPALES FARMAQIAS.

Dt.pósito: :Jrogueria del Refugio, de Farine'Saaders ·y Uompañ!a.

DE TODA ESPECIE

~ PERF'U:LW:ER:l:A

AGUA de SELTZ, LIMONADAS, SODA WATER
VINOS ESPUMOSOS y CERVEZAS
Los solos que est én plateados e n el interior

DEL FÉN:1:X:

Casa GRIMAULT y

~

Depósito: JJroguer,a

F. LYONNET, Sucesor, calle d'En1111ien, 28, PARIS
JABON do tos COHTEMPORANEOS "" Lln1'18. Dtl&lt;Onflardl las 111ohas fllslflcaetone, flUaseel sel~ 1Brdod1g1ranU1,
A&amp;UA DE CASTILLA, surtido complot, di todos tos ,rUculos di Ptrtumorl1 ut.a.llna I Jldlo flna. ·
En Mea;tco: :r.aJUJl'm, BAJJDZKB.., e-, D&amp;oGURRIA Dlf i REPÚGIO.

.
Los Sifónes da grande

Para obtener un

J. HERMANN-LA CHAPELLE
e••,

S0ZODONT

Sucesores

lngenieros-Constl'llOtores

(Todos eua:ingredientes son vegetales y anticépticos. }
1:ete notable dent1 ifi® debe to~arse~como el ~áa pul'~ trasparenta, p~rfomado y delicioso
Uqu tdQ, Uuaa cu,a'j'.ttáa gotas vertidas en el c~plllO y ~rot~1Hlose los t.lleutes, ·p¡·oJnotln una
(! bJ.!lllll&amp; muy a,~ 1 aJabte. que \Jeuttra ()U laa ?avtda.des Y lrmpta la boca._ refres ca~o.1ola agrada ·
Llemt!nte. - Us:í:n.dole, Jus dHc:11_!,es ffiiiS sue1oe se tornan blancos, el aliento '1.esp1de lra.¿irncÜ\
de au a 1 oma é imp1d~Jas caries, lns enc1a.s la1 pone ro&amp;a.dae y futlrtel!, y uoa Jimpi~u com•
~ teta i;e obtiene _eu los tlleutes y la boc-a.
.
Jüug_un deut!l~co couocidL&gt; desde 18fiU,ha temdo bagra1;1~es propi~da~les del SOZOUONT,
y queriéndolo 1m1tar, nunca han conaegn1do logra1· la ut1hdad 1 eficn.t:m y bondad de esta
prt!1;a1 !1'1iou.
tse h,.cc .q ue una botella. de SOZODQN'f pueda durar tde cuo.tro á seis meses, siendo un
úcnt.ntico lia1:1taute ccon umieo, iudispensable pata el tocador. 0Los compradores se debeu
Jijal' tll el to.maño y capac1diu1 U(; !ª !,le la botel!~• .Y recordar _la 11,v;;;rosi milidaJ de llils pastas
i po!vc:s ¡,,tira los dieutes, no halHendo desperaic10. pues .seis pt:r.sonas p uedcu haoer uso de
,a mi:i-ID!lt bottl111.~
.

1.4.4, RUB DU FAUBOURG-POISSONNlER.B, 144
P.A.RJ:S

REMEDIO SEGURO
DE:

JahneyGia.
PARA

m::uu[!i ~ffi□51

•

~ l]l□ !]Dffi!:3f2.lij

Preventivo seguro de Fiebre Amarilla.

De venta por todos los droguistas.

Unico agente: R. L. Desmarets.

l

---=•=--

turas, _A~aques nerviosos, cte. etc. - Este

Lea1:se las Instru.ccione&amp; que
acornpmia,t cada frasco.
'oapóslto general: Casa de CHARLES VIMARD

substancia. -

Calle del 5 de Mayo uum. 37.

VJ,;RAOJWZ

Ros nu Pnc.-RonL, 4, PARIS
Méjioo: FARtNE, SANDERS

Yen las prin-d¡¡¡¡~ Boticas J Droguel'W.

-~-~~~~ ·:,· ~~~JOliflEJot~--l'-~--w:iaoi~••in.l• ~

·· Ml ®0011&gt; 1U I
21, Boufevard Poissonniére, PARts¡

~

• tl tl 51 !:? ill ~ © □

'

Gl

1;;;J 1;;;J

n""' n r.i m &amp; i.. ~
u_ _ _
u_
'-!I_
':J
· 1,.;.i
....,____

=

~

[!a

&amp; ..-. rr
•

•

~

~

«

•

:-,;¡

i,,

• y .E ' p
J. Lab a d 1e

5

*""'

O AL l, E DE LA PROFES A
1\l[]~DCO

..-=-p'd

t
OATALOGO ILUSTRADO~
es~ oues ro
"'""

.,

¡¡=

i

.

... UIICOS !Dll'IIDOS •• los IO&amp;pitalos de Paru.
RECOMPENSA IACJONAL DE 24,000 FRANCOS
Este medlcamento, empleado hace 60 años
por los mejores Médicos como el depurativo mas
poderoso, es el unico, en el mundo que posoo

EL UNlCO
SEGURO

PARA

estos titwos honoríficos yestas altas distinciones,

LOS V.IL.tOS.

·»ep6s!to general : Ruede Rivoi, 62, Paria
•• folleto relatl,o • 11tu Enfermedadea aoompan-a cada 01)111

1

Depósito Drogueria de Jfürine Sanders y
Oompañí, esquina del Refugio y Lardo,
PA.L.1.010 DBlt!lflOl.l.

JUZGADO. 4• M.l!JNOR Dl!J LA CAPITAL.

E•n • ,º1·01010
~:anoiaoo
Barbero.
que •obro
P'"ºª contra vd. he promo,

H6'
L. Mayo
Desrr.nress,
agente.-Oallc
wf: delH.5 de
número ÚnÍC(}
19. - Veracrnz.
m

lllSOil
O

5

M
•.

•
•

•

w

M

w

•-~--~-lt~30nl3&amp;0l!t:l«:.••••••••••u••1n1•nt
a,11;

BIZCOCHOS DEPURATIVOS a,1 D• Ollirief
· to. UWICOS APROBADOS por la Jnademla do ledioln1 do Paria¡
Los UIICOS !llTORlUDOS por el Gobierno lrm!s;

Exíjase en una caja cclorada .
De vea ta por todos Jo , di·oguistas.

•

W
~

DE

•

~

= 51 °2 •

Droguer1'a de' la Profiesa

_L

..,.

"'

ú-""' ci.&gt;

_¡v,;

11

Depósito: Drogueria de E arine,¡Sanders y
Oompa.iiia-México

© r&lt;&gt;

W

!i&lt;le

1

Aparatos para la medicina

y radical de las Eaferme·dades mas inveterada&amp;

y rebeldes a lodos los tratamientos, con los

T C"

tJOBN-CURA.

REMEDIO

m

ad'fllP'ida ó hereditaria, reciente 6 antig1Ja ,
Corrimientos, Enfermedades de la Piel, Herpes
y otras alteraciones de la sangre que resultan
de estas enfermedades, Ulceraciones en la Baca
y en la Garganta., Caríe de los Huesos, Glandalas, -.Reumatismos, Ulceras, etc. Curacion cierta

remedto u.meo debe ser empleado, bajo todos
concepto~, con p1:eferencia a.cualquiera otra

PERFUMERIA

ESS-GAROENIA
ESS-GAROENIA
ESS-GAROEN/A
ESS-GAROENIA
ESS-GAROENIA
ESS-GAROENIA
ES$-GAROENIA
ESS-GAROENIA

t• clase en París

Eficacia y certeza contra tas Flores blancas
Supresion 6 desórde'n de las Reglas, Enfer~
mcdades del Pecho, Dolores de Estómago
Gasti·álgia, Raquitismo, Escrófulas, Calen:...

Veracruz.

Agua de Tocador ••••
J&gt;,rlwne exquisito ...
Locion ?:,9eta1 ......
Aceitesnperlino.....
Jahonemoliente.....
Polvosdearrozdialano
Vinagre para el halio.
crema para la tu ...

MIDY

de RiEBILLON
Al foáuro doble de Hierro y de Quinina

i
INSTRUMENT~ DE GIRUJIA 1
ESS·GARDENIA

do Mayo número 19.

DE

JARABE, PILDDRAS·

De venta en 'todas las D1·oguerias de la R epúblicc,.

No contiene quinina, ni arsénico, estricniw, ni niugnná materia venenosa, mineral
ni vegetal.

H. L. Oesmarets, único agente. Calle del 5

ALil:!.NTO Sü A VI&lt;]

y una BRiLLANTE DENTADURA, debe usarse

Jl'RANCOS DK POH.l'E.

J. BOULET y

~ ll'arine, ::iancters y Uomp.

Farmacéutico de

Se onviao PROSPE(;TOS detallado,

8, rue Vivienne, París.

Estas Cápsulas Jlreparadas con el alceité esencial del Sándalo citrino,
de Bombay, son superiores á todas las preparaciones con base de copaiba,
de cubeba y de trementina. Detienen el flujo más doloroso é inveterado
en el espacio de dos ó tres dias.
,
~ed_icam~nto_inofe_n~iv?, no comunica ningun olor álos orines,jamás da lugar
á vonn.tos, a cóhco, m a diarreas como lo hace á menudo la copaiba.
Las Cápsulas de Sándalo Midy se emplean igualmente con buen éxito,
contra las afecciones d,e la vejiga y para combatir la incontinencia de orina.
Depósito en PARIS, 8, RUE VIVIENNE y en las principales Farmácias

y paquei'la palanca. son s6/Klos

'

e•,

SANDALO

fl· SIFÓNES
y (flci/es de limpiar.

PINO MARIT,IMO

Las personas débiles del pecho, las qne padecen de
T?•, ·¡ Bronquitis, ¡ . Con•t.lpado, Ronquera•,
Hipo,
Asma,
f Catarros,
Extinciou do la Voz,
pueden estar seguras de encontrar un alMo rápido y una cura
completa con el empleo de los principios balsámicos del pino
marit1mo concentrados en el Jarabe y en la Pasta de aávia
de pino maritimo da Lagaase.
Cadafraacollevalamlll'ca de f.ál11ica,lafirma GRIMAULT ye•
y el aello del gobierno francéa.
·

~

Bebidas Gaseosas

DE.

de LAGASSE, Farmacéutico en Burdeos.

Dste BliXir, verdadero licor ae mesa, se toma ante¡ d desp-ues d,e caaa comida.

4 DIPLOMAS DE HONOR 1869-1876 •

SÁVIA

DE

&lt;1ilt
IE

___ _ _______ ¡ viioelO.Lú:,sA.deLm, •I O ja, z 40 menor
¡ d1ó por oonleobdn lo demonda en aaotido oegati~o

•

l
to lf.llf a1·q11et
1,ngus

¡r•fi•lópor•l••P•••b••
do
miento de firma qae efrf09

•

posicioneay reoon&amp;ci•

el ector ol día veintidoa

tiene la honra de ofrecer lecciones de Fran- i\del corriente áloe once oi,andoae ambas c,o el epar•
ccs,]~:istoria, Geografía, Literatura y de Oon- o'bín,iento Irga!.
.·
~
tab1hdad, á las personas que tengan á bien
Lo not,flco .i vd, por el pro,ente.
.
favorecerlo con su
fianz
. M.11100, Eebraro 15 da 1883.-Anqel BauliBta , ofl .
00
. ...
n . a.
· 01al moyor,
103
17
18
Dm¡1rse al Sr. Récam1er. [Hotel de Itur• 1
bide J
I IMPBENT.A. DE J.~ B .4,.BBEDILLO Y

I

o.•

s9

1a • •

ó

4 ..1M1aol'jl 11úm. 11,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3028">
                <text>La Voz de México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479281">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171412">
            <text>La Voz de México</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171414">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171415">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171416">
            <text>39</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171417">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171418">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171419">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171434">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171413">
              <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 39, Febrero 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171420">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171421">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171422">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171423">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171424">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171425">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171426">
              <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171427">
              <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171428">
              <text>1883-02-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171429">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171430">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171431">
              <text>2006384</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171432">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171433">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171435">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171436">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171437">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1307">
      <name>Inglaterra</name>
    </tag>
    <tag tagId="6527">
      <name>Matamoros</name>
    </tag>
    <tag tagId="1010">
      <name>Opera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6497">
      <name>Roma</name>
    </tag>
    <tag tagId="12473">
      <name>Telegrama</name>
    </tag>
    <tag tagId="4865">
      <name>Versos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
