<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6377" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6377?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4403">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6377/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._179._Agosto._0002006368.ocr.pdf</src>
      <authentication>beedd5f2bcb2e5ebdef5930fd0190aa4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174809">
                  <text>~~,.-- ~ -.é;~ e/~

~.,c.. --,_/«~-9

e

Dl!B10 POLITICO, IBLISIISO, ,;,IENTIFl~O Y LITERARIO.
OCI'

TO.ilO Xl:V,}

Mé)tj_co, Mijircolea 8 ele ~goaf.ó

FONDO DE tilSTOB~

)

t. 1

na elent ¡eotem¡ miseros antem flEil

~ peualul.-PIOV.

m 34

{ Nt1K. 179.

• "LA VOZ DE VEXICu" Se pub~!~ todo, 101 dlu al~on motivo, en oaao de adquirirlo11, 1 á qoie, muy eatrechoa y ain vlnculot de ningun ~éneroluo complot r;volucionario !n Polonia, en el cual ~nuncia el mismo perió_di~o !• libertad de Fran,
la m&amp;ñatu, etJapto el 11gn1ente al de fiea nea habrá de perun·t·trae que 101 pagoen, renun,
• con 1oa in
. tereae, de 1a 80ci·e.:iA
ex-mmiatro peroano
""""~ ,~ del gobi·erno• se hallan oomplioadoa \"arios J. efea aobalternoa cisco.GaNla Leon,
.
l qoe eatá

, IH
siete de
,,
rellglon.

Pr00 tk IUleri-,iom eo llr!&amp;doo po, un mee adelan• ciando coalesquiera acciones futuru sobre 811 La rt&gt;forma, sus p1&gt;ligros, los amafioa de adversa, del ejército y algunos de loa notables, enemigos próximo á eahr para Oallao.-Jfurp 1Y·
tado, nn p&lt;lll!I: faerade la oapltal, 12 ra, en plata, ·
.
.
• ' • , • .
d
¡
p6 · d h tT d R ·
El
t t
or cauaa el
-Be anaori'.e en M6xico "" la admini■tracion de la oeamtento ó re11ponsabilidad del fisco, con cré~i os que !1º eacansan en e pro sito e oa I t• e
u11a.- oomp o reconoce P
TELEGRAMAS DE LA uLIBERTA.D.u
Y'os, l1brtris.
~onhalegre
uúm.
lb tan el 17 de la■ Eacalerl- tos dA la dP.uda pública admiaiblea por el valor arla 1 :1ulificar aua conaecaencias, vienen á aer nombramiento del general Gouke para goberna•
. ac1
.,_ .Ágosto-El
-'abinete ha fiJ·ado en
.u:n,
del Sr.
Ab1dl111-&gt;,-En
loa Eatadoe, en la
'
•
.
- pana,
•
1§
4
~as• de loa ae!iorca correapoo••ln for4neos,-Lo■ avlSOI íntegro de la operacion. En otro eaeo, laa reden. n este caso la fraseología h11eca Yel pretexto dor,
1.300 000 000 de francos el presupuesto suple,
excln■lvamente •a .,1 deapaoho de &amp;tta lm- ~ionea ae harán pagando el importe del capitRI ~ti~na~te que ea~udan mir..a de una especula• El ¡obieroo, coneiliando los intereaes, ae cree mentario.
Aloa 1e!loreaoorreepoua1• u t. abona el 15 p8 1 reditoa ó el valor de Ja fi!)ca, con el 15 pg en 10n indigna y ya mcapaz dñ.mantenerse total, que parará el golpe y fraatrará el reaultado con Loa debate■ que &amp;A han vefiricado en la Oia
i!e d01 1a1crlclonea en adelantd , ae lea pau a.na •nt•
¡ L d · · t • 11 h d d
I
b
· t dI
l M
a dicho
orlolou grl.tla por cada dles qa.i ~oloquen. Al fin de numerario Y el 85 restante en créditos. Todav{a mentt- oca ta; ª a mmia raOlo ª ª 0 aa va e nom ramten
e genera
oaon par
mara dA loa Oomunea con motivo del nuevo ca•
Ol'da bl.m,-tre girar,''ª cargu 1• adminlatraolon por el el pfectivo serA satisfecho en abono, mensuales. or á estas expresio~, Y aaatdo un lengoaje ein, cargo.
nal de Suez terminaron de una manera aatia~
lm;-,,ttG de aquella■.-No ■e re~pando por utrulo en
..
l
·t·
"d d
· . ~T
__ _• .,_
p l d t 11
• d"
'
1
1
el ooaeo.
por décimas partee, y los Utuloa amortizableA po, ero, agutJoneada por 18 P011 ivaa neceai a es ~,apo"",
-.acsin ..,.or 08 8 1 88 Y eptao toe actoria, obteniendo Francia la garantfa de par.
d
Loa llÚmeroe atrau oe val".i na real,
drAn entregarse 11n un plazo de diez meae1, go 1oci~lea, inata para que se ,onda á ellas en la oe- da un correaponsal del Times de L6nd res Se ha firmado el tratado de paz entre Franci11
UNIOOS AGENTES "
indo indistintamepte eaae ventaju tanto los man;rt, que hemos ref Prido y 1in preocuparse po del temblor de la isla I1chia, le ve que el núme y T'Qnez, El Be recibirA las instruccione■ ne,
1
De los anuncio&amp; de Europa y la actuales tenedores de las bienes, como ¡01 que en ontrarioa pareceres, que no tienen fundamento ro de muerto. cauaado por el temblor lle5;a á arias para el cumplimiento de eae tratado.
.Bepúblioa Mencana
defecto suyo loa denuncien de nuevo, A loa pri• de verdad.
•
• .
cho mil peraonu, y 88 oree que la cantidad sea Doa auscriciones 88 han abierto en Francia
~ei1ea al ramo de · dro e1ia (Jcogu,' medio!~, meroa se concederAn seis meaea para las opera• E4 un poatrer articulo concluiremos de tratar mu bien baja porque ■e teme q11e el número de para socorrer._ las v\ctimaa ■upervivientea del
produoto,
qaimlooa,
eapec1afi1dac1ea farmac6aticae, per• cionea que lea corretpondan, 1 trea aftoi dt1pue esta materia.
los que hay debajo de laa ruinaa sea mayor qu terremoto de Iaohia, Oada dia 88 reciben nuevos
lumeria, etc
.. eto.) Ji:n México: lo■ Sr31 FARINE, Su,

;::~~ea

°

DIR8 y Con.ll!.l En Parla: Uon Mayenoe, 17 ,nae á los eegondoa, para las otras á que con tinta - - - - - - - - - - - - - - - ~
de Saint Mm, Paría.
instancia 88 lea invita.

fiX'J'l,A.N JE RO

el que ae ha calculado.
detalle■ sobre eP" e11pantoea catástrofe.
Al,jandr!a, icum 4.-El cólera se presenta ..4.l,jandría, ó dd .Ágosto -Ooho caeos de có•

11Las denuncias de bienes nacionalizados aolo1111- - - - - - - - - • - - - - - • ménos maligno, y el número de víctimas ha■ta lera se han declarado en AIPjandrla. El ciruja•
11serán procedente, en la forma que queda pres,•'
hoy, aegun datos oficiales, ea el de 16,000. · 00 de laa tropas iogleaa11 murió de la epidemia.
11
.A.GOSTO
crita1 durante el término de tres al!.oa, á contar TELEGRAMAS DE LA uPATRIA,rr- Lórulres, tdem 4,-La Ohina Y Fraucia ee Las tropas disfrutan de buena aa.lud,
MIEnCOl,ES s.'- San Emiliano Obi&amp;Pll y San Ltoni- 11 deede la focha de esta ley. Pa,ad,o ~e término , H_ort Sprin.ga Arkansa,, Agóf!:o 4.-Hoy ha ha mantienen en el mismo estado, y se cree impoei, Paria, 5 cu Ágosto.-..Una prop06icion de pre•
deJ Mr,
11~1.iífclrá por preacrüa la aociou cul fi,oo ,obre bido un gran tumulto de los negros 8 ~ el con~a, ble alguna solucion pacifica entre loa dos países, supuesto suplementario para el ano de 1~84 aa
JUBILEO OlRCULAi="En la Encaroacion: primer u los capitales y los finca, perten1Jcimte1 á la na1 o do Hemstead, causado por el pleito hab1d_o Se anuncia de Sayon la muerte de J adou el ha presentado á la 01mara. Se ha autorizado la
din.
ucionalizacion que BIJ /JnCU/Jntren /Jn potkr tk par, entre un blanco y u~ negro. El resoltado h~ s11 rey de Anam y que la suoederA Ophudali.
contratacion de un empréstito de trecientos mi•
11
1
DIRECTORIO ECLESIASTICO. ticu~res: y cuyo cobro no Id haya iniciado con do 1~ muerte d~ varios b~ancoe y ~~g~os; hab1en Washington, ~cum 6.-EI cónsul americano Bones de francos al tres por ciento. fa O!mara
" ª ~ .. .. 11
do e1do necesario que aahese la m1hc1a para rea, n Smyrna, eacnbe qoe la enfermedad que eet
cerrará para gozar de las vacaciones de est,io,
A UG USTUS.
Ouauto ala manera de vender loa capitales y tablecer el órden que por algun tiempo se vió desolando al Egipto, no ea el cólera propiamente deapuea de aprobar la convenoion de loa caminoa
Ali#. d_ici r_&gt;otut ab. h. • mane.
las fincas, y á la facultad que se reconoce de pe, trastornado.
dicho, aino qoe ea mas bien una epidemia looal de hierro.
8 15
JCatut. ~ " - ab ~· _ ~t
m, VMJJ, •
dirlaa en adjudicacion, nada noa correaponde qa
NU1Jva York, id1Jm 4,-L().t telegrafistaa _de¡ ebida á la atmósfera corrompida de laa pobla• Ca,ro, 5.-Roy han muerto del cólera 887
9 Fer, 5. (Vsg,l. B.r&amp;IJJl!)Un )§ S. AlphonBl Ma decir por ahora. Eso pertenece á otro órden en ferrocarril amenazan declararse en huelga e1 la iones y ciudadee empciaa.
tá d
t
11 t
Id d · ,
rire de Li orio Ep O Dr dp / alb)
•
.,.
nonas, con n 088 en re e as rea 80 a oa 1n,
0
L. 1 N. gapient~m: In
• N. ~d qoe ■on bien conocidos nue1tro1 principios, y qo
ompal'ifa no s~tisface,_au d~manda; esto ha dado N'UIJN York, icum 6.-Los telegrafistas d leeea. Han llegado á alejandrfa dos medicoa
VI. lection. po_st vnbum. ac~enauit ea bien divers~ del órden en que hoy examina, lugar á qae la ~unta dmct1va de la compallla dé varias oompal!.faa ferrocarrileras importantea, ea• inglesea.
·
addu~t, bre~ a!1te Tandem Pius 1~ moa esta cueat1on. Hemos trul~dádonoa al ter, rden al superintendente general Eckert· par« tfo próximos á declarane en huelga,
Nápolea, 5.-EI rey Humberto ha visitado
07
Ponti/~
Jfaxim~u, ~Sa.cr lum R~ reno de la reforma, para demostrar que confor, que presente au renuncia, or8yt'ndo que con este Jlotapring, .Árkan,as, idtm 6.-La inaurreo1 Ischia distribuyendo vlvere■ y dinero
tuum 0, ongregation"8
consu to uni·
.
.
.
¡
.
veraalia Ecclesia Doctorem declara, me#, ella, á aua tendencias, á aua fundamentos y mb10 la cuest1on entre loa telegrafistas Y a ion de ¡01 negroa en el oondrdo de Hem1tead, Un nuevo sacudimiento 88 hizo sentir el 2.
v,t. R. 8. o In: "!'edio Eccl. 9. t. ~om. á sua resultados, hay que declarar, legiala~va1
paftla quedará. terminada 1 arreglada satis• a sido aofocada. Se hacen 111 averiguaoienee Se or~ que hay gran número de personas sepull
et ult. Ev. V1~1l. et S. Romam M. mente, conciuida eu obra. Para probarlo hem actoriamen te.
JI
respectiva• para el outigo de loa promotora, d tad
t
b
· L d t M. 8 F Cr Vp 11eq
·
'
aa en re escom roe.
.
m au , e
is , p ,
.
, . ap11lado, ademas de numeroao11 argumento■ qu r L6ndres, iMm 4.-Hay una gran exaltacion ta uonada.
Londres, ,'ó .-La publicacion incorrecta del
et coro. ant,
.
.
i • •
1
d d
b" t d h
.. In Cathedrali et Collegiata can de suyó saltan á la v1Sta, y de la l6g1ca que o• o los ánimos por e ,atenta o escu 1er o e a Lóndrea, idem 6.,-La Liga Nacional Irlande discurso de Parnell ha producido viva aenaacion.
tant~r dure MissO!: una ~ (e,_to post bliga á cualquier hombre, • cualquier eacuela y r volar una gran fibrica de linos en Ouparfife, ea hará un llamamianto á las convencionea d Todavla no hay detalles con motivo de la muer•
Tertiam; e_t altera de V,g,lia post a cualquier gobierno ._ 1er conaeouentea conaig F..acocia;
todoa loa condado■ de Irlanda, para qoe 88 hag
No-nam · (v10I. cum Dalmat. et Or, .
.d d 1
•
• d
l · d ¡O
· · t·
t J
1
gano.) '
.
mismos, 6 a aut~r1 ª. y a teat1mon10 e re_pre, Ha dado la autoaidad competente loa paa os la e ec~10~ e onaeJO eJecu 1 ceo ra . . .
NU1J1JfJ Orleans, ó. -Uu vapor procedente de

11001011 BILl&amp;IOSI..

2,

DIE M1ssA

:º

PR:&gt; PoPoto.B

entantea y fao(l1onar101 del poder que, ha t1e~, nveniente, en el aaunto, y• cree encontrar' PaN, ick7n 6.-La anunciada oonap1rac1on Maraella ha llegado aquf, trayendo á bordo doa
4
-,;
sua
po y sin discrepancia por haber pertenecido loa aatorea del atentado que¡,robablemente 18, monarquista en Francia, no tiene el carácter n· fermoa del cólera. Be ha aajetado a caarente,
iaLwtu adminiatra1!1on91, repiten que ya 1160 dn inatigadoa por otros fabrican'"tea con qnienea valor que se·te dfó al principio. Se oree qae ha• na severa, asi como l los demás.
D
indiapensablea, y ya urgen, por cierto, laa leyes han entrado 80 competencia.
ya aido más bien una tentativa para conocer el lBchia, 6.-Se acaba de traer una cantidacl
- - - - - - - -. - - - -bl
- - - • de que hemos hablado.·
p QN,
• 11Mn'11.,,..
:J~~ L - se as~gura que hay un gran modo de sentir de laa maa1■•
. considerable de deainfectantea para combat1·r el
ind18p9n8a 68 ·
Ta¡ confea1on
· y t al 80¡·101·tud aparecen oon11g.
·
San
PeterBburgo
tdem
6.-Se
han
repetido
·
mplot para restablecer la monarqula, y que
.
.
.
. hedor espantoso
que ae deaprende de ¡oa cad;:••
108
.
..
d naJas en el dictimen de Mayo del allo anterior, te ha sido descubierto con sus ramificaciones v-anos motines contra
Judíos, qae han aido veree. Se ha hecho sentir de nuevo un ligero
El proyecto que sometieron 1as comlBlonea e
.d d
ed
t
á
reprimidos A tiempo por la polioia ayudada por
D
Id d
·
.
d.
d d8 1 ¡ que propiamente cona1 era o pu e repu arae Se tienen noticias que loa conspiradorea habían
témblor de tierra. oa 10 a ea perecieron. Se
Hacienda a la .iamara de tputa oa,
a ey
L
I08 80Id doe dbl e1·ército
.
d fi . .
t á b discusion en el Oongreao. os conceptos que en· arr1&gt;glado la compra de veinticinco mil mosque·
ª
·
han deelarado muchos caeos de cólera, á conae,
que debiera poner punto e ottivamen e 1a .
.
. áI
h
Liaboa ,cb,m 6 -Un grande y formidable let
.
. .
.
.
. .
.
,
CIPrra,
iguales
en
la
auatanc1a,
os
que
ae
antes
para
hacer
un
levantamiento
popular
en
com·
•
'
·
cuencta
de los cuales las tropas han rec1b1do ón
operaciones de nac1onahzacion y dec1arar ceL·ra
h
. d
ta ·ento ilitar vino á inquietar l Brida11&gt;a
.
.
.
.
'
.
. , emitido en tantos documentos que emoa cita o, binacion con algnnoa de loa regimientos del Pjér 1 van mi
m
' den de no dPJar desembarcará n10gun extran¡i,1
da la época que se destinó a con;edrtdir la p:-np1de e procedencia intachable para quienea ae pre, cito que est11vierc,n á ponto de seducirá fn-or de Espana; pero advertido el gobierno oportunai ro, y principalmente á los ingleses y america,o
dad de manos muertas, en prop1e a comun a ,
.
é .
•
meute logró reprimirlo -Lincoln
. d. bl ~
t .
á
amigos
del r gimen actua 1 de su causa' pero fueron descubierto, á tiempo
'
•
,
n01.
JU tea e ii censa arios,
poaeedorea y de'lun. cien de verdaderoa
,
.
El
Al
h
1
. •M
. d
te
· •t
de su sistema legislativo, convencen de que aa y tres de los conspiradores han sido reducidos á
Madrid, 5.- rey fonao a ido hasta la
c1an...., resum16 en os p:u s capt aIea su pen,
.
. ,
•
L
~ z· 1&gt;4
E ·be ¡
1d l
.
L
.
t d
d"d
vocea aisladas que se levantan un d1a u otro, cla. priaion.
ima, u ,o "' ,-.. acr1 e correaponsa e frontera l eaperar a la reina Oriatina, vol viendo
aam1ento. a pnrnera, compues a e me I as que
O
· d v 1 ·
1
· ·
·
·
·
,w.
•
·
.
.
mando
por
el
imperio
de
la
reforma,
que
ae
■u,
,
h.
d
.
.
om11Tcw
e a paratao qoe aa negoo1ac1one1 oon ella á Madrid con el obJeto evidente de dea,
w-11 i,,,/ M.üi.ü.. la redeoo1on y compra de
0 ~upase e1 go 11&gt;rno e 1aa aver1guac1onea
.
"'f! ~
,
.
· pone amenazada de muerte ai lu denunoiu 1e
. . t o de1 origen
. 'd e Ia con
mentir loa rumores de desavenencias que circa•
bienes
de Cf"'IJ"º
n ocultos ó toad
od acantea a1deacubr1m1en
. García Oalderon.
. . con respecto
fi l su accepta,
I
. .
.
encuentran alguna vez privada■ de camino no
. .
c100 de laa cond1c1ones de paz rmaw.a con gle1 )aban.
JUdtcadoa, en térm1noa
1Q"llla,l1!11..Verda&amp;
'
oonap1rac1onea.
.
d
• í
bl
1 8 conc1uit1e avora emente. Nánolu 5.-EI vapor uVenus II ha entrado
~~
•
~
aon
aino
la
manif~taoion
de
inter8lel
peraonale,
•
J _
S
h
d
b"
to
s1aa, eatán en va
·-~-- estimulv ~1or qu
.,,.._~
San Petersburgo, •~m .- e a eacu 1er
r
•
a"CRASTINA

.,.

~Dl'J'Oll(AL

Leyes

4

•

�~·,,,"'~ ..:...., ~ ~ 4liP!.. _ ,._,.

;~ - ~~

"\ .

.-\~

:A

•n. N ,poles,.trayénm,-f. bordo á las familia, qoelcatólica y ,u vindicacion o,ntra loa erroree de la,bre :: aqnellaa ed, _dee, aunque decaido del esta,!bumillarlo de nuevo, refiriéndole ,os amorea con! - Jamb, interrumpió el p&amp;J8J. j&gt;

■anchor&amp;

huérfana y de,amparada. Eetoe de,grac1ado,1que en la Iglea1a de Jeaocn,to, solo el cuerpo d todo tiempo y lugor; porqne donde qn1era le sen, ;le laacerle "''' digno A loe o¡oe del mondo de dese,perac1on lentamente al verpe nlllda para
han permanecido hlljo loe eeqombros durante Pastorea, es decir, la Iglesia docente, tiene la mi, tia preeentA, y se aoneervaba todavla en aquilla tan ,ingular dietincion.

eiempro .i un sér odiado; pierde l~e bienea y ho,

más de cuarent• horas. El ,Indico declara que eion y poteatad de enseiar, y que loo simple, ti•· union y dependen~i• inmediata que, lo reciente A la hora convenida ae preeent6 D. Juan en nora, que para ti, eepoeo suyo, preparaba: deja
h• h~bido mie de mil muerto, en el último tem1 lee, la Igleeia creyente, en la cual mihtamo, no .Je lae tradicionee ~rimitivae sobre loe prodigio caea de dona Ana. Recibióle ella en la misma que todo sea para el que te ha vencido sin con•
blor de tierra.
eotroe, no tiene otra miaion que escuchar y apren, de la creaoion y s re su milagroaa liberacion en babitacion en que le babia visto 11 última vez y ePguir mi carif1o, por un hecho inexplicable, Ta
Nápoles, 5.-La peqoella ciudad de Oasami· der la palabra de verdad, de aquello, que han el diluvio uoivere , hacia imposible que el bom• aperó á que él bablaee para dirigirle la pala presencia puede perturbar mi alma que no debe
ciola, cerca de Nápole,, ha eido caei deetruida ido inetituidos por Dios para apacentar el reba, bre ae olvidara to mente de en Dios; y que por bra.
pertenecerte deade hoy. Ramiro, maffana 11ldrh
por el t•mblor del 29 de Julio.
no y •er centinela, •• el redil. Ael es que, al olvido, por ingra~• ud ú orgullo llegara á negar• -Senora, empezó el enamorado caballero, ha, de esta caea y no me volverá, A ver.
, llf pbblacioo de 'I;orio y T091,d&amp; ha sufrido empenarnoe por fl•neralizar entre nu_estroe her le loe triLotos d
•cion y servicio que le eran e tiempo que nada ea beis de mi, acaeo oe ere• Y, preguntó el paje, vacilante ya, ¡decis que
tambien grandes pérdida, ignorándose todavla manos el conocimiento de ciertas doctrinas, Y amo debioos.
riaia ya olvidada; pero a. una dam&amp; como vos •• vendra luego!
el número de lae victima,.
pliar ens noticia, mae allá del clroulo de_ las no, Pero habiendo entrado .J• corrupcion en toda la recuerda eiempre con amor y con entueiaamo. ,-A las once.
Loe boepitalee están llenos de heridos.
cionee elementales, no preeumimoe invadir la cá· caro.e, ol~/dadas or la casi univeraalidad de lo Hace alguno, afloa que oe conozoo y que vuestra -¡Solo!
Loe buqoee traen cada dia nuevos herido,.
tedra del maeatro ni con,titoirnoe doctore, en hombree lae tra 'on,s primitivas, en lugar d imágen no ae aparta de mi: por obtener vuestr
-SI.
Roma, 5.-El minietro de obras públicas ha farael, Noeetrae pretensiones se limitan á de• ollao naci'ó' y ee ex dió la idol•trla, que inva• orazon 7 vueatra mano bubieee lado mi libar• -¡Armado!
ido A Oaeamiciola para organizar inmediatamen, partir con nueetroe berma~•• sobre lo que otro, dió,eomo_ una pe•!i1encia la raza de Adan .. Eo t~d, mi fortuna, •~•nto valgo y cuan~
lJn -Seguramente; ¡acaso un caballero d•j• non•
te Joe socorros.
os han ensenado; &amp; trabaJar en cuanto nos aea tónce~ Dios eacogt~'de entre ella una séne de ta me promeU11te1s correapon...dar á m1 carillo ¡no ca su t&gt;spada1
El temblor de tierra del 29, acaeció 4 las nne· posible por cooperar,. como debe hacerlo todo bom~e, piadoso, qao con,ervaran como en do, s cierto!......
-Lo pensaré, eenora, lo penearé, murmuró el
Ye y media de la noche, hora en que todos loe cri,tiauo, á la edificao1on comun,
pósito, y traein~"º como en herencia sagrada ~Oon una condicion, interrumpió dona Ana. paje alejandoae, miéntras que dona Ana para a•
habitante, perteneciente, 4 la buéna sociedad Ee~ eopoeeto, ya ee deja entender que no••· á eua deecendiente,, la nocion recta y pura de on ,Eatai, decidida á sostener lo prometido! cabar de convencerle, le dirigia una amoroelsi•
estaban en el teatro. Oasi todas lae casas han si, cribimos para loa sabioA; sino para el corono de Dios único, santo y cuyo nombre es incomunica, -S(, D. Juan.
ma mirada.
do deatruidae, Se calcula en mil el número de loa fieles, qu¡, sin tiempo ni comodidad para hll· ble; sblo á qui~n se debe todo aervicio y adora, -Pues aqul me teneis prra reclam&amp;roelo.
VI
loe moertoe y en ocbocientoe el de loe herido,. ,er cierto, eetodios, carecen de noticias que la 1cion. Eeta aérie de hombrea jnetos, que se per, -¡Pero ee que el rio no corre aún por delante LI
b .
.
Lo impresion producida por la eat4strofe e, época que atravesamos hace indiapensables. De petuó al travé, de loe aigloe, fué como el arca de mi morada! Fui,teis muy jactancioso, D. . ~g6 1 ~?º
noche tmte Y _osen~•· La
indescriptible. Gran número de lae víctimas manera que, si estas mal eacritaa p&amp;gi,ias caen santa en que ae eal¡nron las ideaa aanae y las Jaan esos milagroe 00 puede hacetlo ni el hom, vt 11 ª ; e 1~ª bºe ampo estaba ailenctosa y
pertenecen á ]as mPjores familias de la ciudad. entre las manos de algan entendido y sabidor, coatumbrea lioneatu, en medio do la inundacion bre ~t,.8 enamorado de la tierra.
p,coa. 8
a itante; o~uzaban las callea al
Nápoles. 6.,-Las últimas noticia, fijan en tres puede dejarla, desde luego para excusarse un ra, del error y del pecado,
E,ta vez fati el caballero de Olmedo el que aproumaree ~s once. ahéndose de ~quella eo• /
mil el número de lae victimas. El hoy,1 Oenti to de fastidio. Y ei se reeolvieee á arrostrar con Llegó tiempo on que loe descendientes de eso, condojo 4 ¡8 viuda cerca de la ventana. Aproxi, ledadd • 1
erl de Olmedo se dmgió hacia la
nella se ha deeplomado, quedando sepultadaa ba una lectura enfado,a, sepa de antemano 90• na• Patriarcas de la Ley primitiva, formaran un mó un objeto p•queno á ens labio, que produjo mora 8 6 0~• na.
.
jo lae ruina, todas las pereonae que ee encontra, da nuevo encontrar4 en ella, ni aún siqurnra ex pueblo; y ese pueblo, ,J de Ierael, fué el elegid, un penetrante ailbido, pa,aron alguno, momen, S\co~azon / t1
; J°°n ~á• fn•~za al oone1derar
han en él. Alguno, habitante, &amp;e han ealvado preeado con formas noevae lo sabido deede an oor Dio, para conéer .. r en ,u ,.n 0 durante lar, tos
que 1 • ••; ~r d ª prim~ra ~ita nocturna de
arrojandoee al mar a loe primeros eecudimientos tano.
. .
goe siglos, la fé de Jn Redentor, la•••perannen .:._¡Qué ola, eefloral preguntó D. Juan.
· •• dam•~~ orJán
mil 11 •~10 nes •• creia a
del temblor y han sido los que llevaron á Ná• Hoy, como en otra. vez, escrib1moe para nu~e, una e.xpiacion; y con esa esperanza y Pea fé e -Un confuso rumor.
,
ruado co ª miama v~hemen~•a con que ar:eaba.
polea, antes que nadie, la einiestaa noticia.
troe hermanos loe católicos fiele• y loe ,xtrav1a ,érmen de todae la, virtnde•, baeta la venida d, -Ved la imágen de mi pasion dona Ana. Lle· 2ºn :•~0 trémula/~troduJo _la ll~v• en la cor,
Umdre,, 5.-Una exploeion en la mina de dos en el laberinto del error protestante; perc aquel que: plu90 al Padre poner en él /a pleni• gó haeta vo, primero como un eco débil, loé en ra uro ~ • puerta ª 88 ?•l Jard10, la abrió,
Oaltauisela ha sepultado 4 treinta y cinco traba, que co~•erva~ una fe masó ménoa lntegr_a en _la tud de todo sér y reconciliar por él toda, /,o, co- 80 priocipio manso rio, impetuoeo torrente de,. ~•~~,•~do/ d~toevo, Y guia~o por la luz ~u•
jadorea,
. .
. revelac1~~ ?r1attana. En _cu_anto, loa ractonahs· 8a, comigo, res~ble.ciendo la paz entr6 cielo y pues que .oo encontró ni Vallas 0 ¡ obstlculos. El ~1 ~ ª 10 ~ 08 ~n una de .as ventanas de, e•
Tú,i,z, 5.-La eecnadra 1tahsna está á la v1eo tae, pos1t1v1etae y mater1ah,tos (que todo ~ va tierra por medw de la sangre quo derram6 en l, rio con 808 cristalina, aguas 88 aproxima, Ante• dificio apénas 88 fiJó en lo que le rodeaba en a•
t• de la costa para soetener el ultimatum y el alla), no nos enramo, de ello,; porque earec10m Cruz. (Oolos, I. 19. 20.)
de un inatante pasará por debajo de eeta venta, quel mom!¡°to.
.
pago total de lae reclamaciones bechu por loe do, por desgracia suya, del aentido de lo eobre Pero ese pueblo 1e cerviz endurecida por el na. Para con,eguir Tue,tro amor no existen im
Oon ; 1g1:'º paeo eaherou de la enramada al,
aúbditce italianos. El Saltan no ha contestad natural y divino, no pueden comprender lasco, ~rgollo, y de corazon maleado por el contacto de posible, para mi.
guno, om ree_armado,, Y ántee de que D. Juan
todavla; pero se eepera que accederá 4 lae recia,••• que at•Den á la religion; ee decir, al órden la corrnpcion univereal, era demuiado propenso y era cierto· el caballero babia cambiado el 1~• _viese Y P0 ~ 1.•ra echar la mano 4 ea espada le
·
d'tvmo
· y sobrena t ura,I De e11 011 PBcrt'b1'6 San Pa :a¡ o1v1'd o,•, ¡a 1ogr&amp;tltu
·
· d y a., 1a prevar1cac1on
· · pa,rcurao del rio
. y ' canalizado
.
4 tra1C1on.
mac1onea
presen t adas.
sus aguas que 88 des, hmeron
E hall
.
-bloque el lt.ombre animal no puede,.,,..,,,. capa, raque pudiese vivir y permanecer en medio de !izaron pura, y tranquilas por delante de lo mo,
1 ca ero Intentó defeaderee, y no lo hizo
NOTICIAS POR MATAMOROS.-Dia 2 de las cosas que son del Espíritu de Dios, p,m la ••nta ºlibertad de la ju,ticia y del bien, con- rada de don• Ana. Los trabajos ,e habian hecho en balde, pueeto que doe de loe combatientes ca•
de Agosto de 1883.
para él todas svn un~ necedad,'!/ no puede cntm• forme á la sencillo~ de la ley primitiva que no[iecretamente durante el ,ilencio de la noche y yeron_ l_ ende pitia, huyendo loe demae. A,~ue TOL
¡as puesw
,. que ,e ,wn
L
,_ d'
·
¡ .
• •·
•
. '
.
' ces 'Mp1d1en o aocorro
(]uayaqu,·1.-El puebl o proc Iam ó A, D• p edro m:r
w; 18Cerntr con una uz 01rcunacrib111 la adorac1on a determmadoe luga loa encargados por M.aldonado de tan inmensa
. d' acudieron
¡ . d. preeuroe
.
.¡8 due '
Oardo, jefe del ¡obierno.
espiritual (I. Oorint. II. 14). y 4on cuando al rea y di'8 ni el culto 4 formas rituale, y orde• obra eran aquello, eaplritue 6 genio, infernale, nal a;t• y 1~s croa os; e J~r m •• ~lum106 con
San Paul.-Una partida de hombres enma,, canzarao naturalmente muchas de lae verdades nada, de ~ntemano. Por tanto Dio, para pre que habian creido ver lo, sencillos habitante, de 1• uz e v~n~~ teas
no alló quien fuese á
caradoe aaaltó la cárcel del Oondado arrebatan• que bobremoe de exponer con lisura y eencillez. ,ervarle d•l mal Je enceiró coO:o en' eetucbe de Medina del Oampo.
b_uecar a1¡_" ca f •y_/J._ 0• corchetes para que apri•
dº á un individuo de nombre Rey~ey, acusado ellos las tornarAn maliciosamente en un sentido hierro denLro del c\rculo de Ja ley escrita; cua• Miéntras el rio murmuraba suavemente, des, 11:ionasen A 108 agitivos.
. .
mo incendiario. y lo ahorcó,
perv•rao, segun aquella palabra del apóstol San dro muy largo de figura,, que pronunciaban ]a, pnos de haberse desbordado con terrible lmpe Dona . _na no¡'" 16 ~• ene bab1tac1onee.
ººPotiel (1)-0erca de cien persona, que toma• Jodae: E.tos al cont•ario, blasfeman de todo l, realidades venideras de la ley de gracia. En"" tuo1idad la gente de la villa miraba con aeom• E ¡Qmelnl ee ed mOalta orl pregnntó el alcalde.
•·· anima
· /es, ley escrita,
• cuyas bases fundamentalea fueron bro aquel' 1nexpl1cahle
•
.
n beIedos en un pauto ea t,an envenena das. que no conoe6n,• Y abueam, co,no brufenóweno y las voces ¡pro- h .d1 caba ero e medo no pudo. contestar·' suo
'ºadie ha muerto aún, pero muchas se encuen, de todas aquellas cosas que conocen por razon grabada.e por el riiismo dedo efe Dios en la cum, digio' ¡milagro! ¡sortilegio! resonaban por todos ~ri~a eran m~r~~1es~ 8 1desgramado estaba es,
Nan en situacion deaeeperada.
natural- (Oatol. 10).
bre del Sinal, foé mandada por primera vez la lados· sin interrupoion.
p1r~ o, acaso e ,can o su po,trer recuerdo á
tr Umdrea.~Un despacho de Tamoxlava, fe, Hechas las anteriore, salvedades, comenzamos adoracion del Dio, verdadero en un aolo Jugar
D ~ Ana pálida y conmovida dijo l D Juan: eu ama.
· · nues,.,ro
• t ra bªJº,
· que d'1v1•d'iremos en \a s1gmen
· · t e qufl, al pr10c1p10
• .. ¡ué un tabernáculo en medio
.
' . vencido,
.
·
~S•Dor
ado~1 31 de J u l.10, d'ice: El ea t ado de a1t10
-~e babete
y como' teng&lt;1 palabra
. 1 exc
h 1amódenhaquel momento Marta
. 1
1
chntinúa: loe boquee de guerra franceees perma• forma: . .
'. .
del campamento de Israel; y deepuee fué el tem, seré vuestra.
d::•••::d::le uyen
ác1a la derecha d•l Jar,
co cen en la babia y otros están para llegar. Lo• I Ind1cqc1onee eobre lae fiestas cmtianas en plo erigido por Salomen sobre el logar que ocu• -¡Ouándo podré vero, eeDora! preguntó él
'P
·
ne ques de guerra ·mg le&amp;f'B 11 D ragon11 y 11D• R , genera,)
•
, no nece- con 'voz alterada por la emoc1on.
' .
_
paba la era. de Oroan e1 Jebueero.
Dios
. Algunos .bom breedse lanzaron en su pereecn•
bu d,'.' han ealido P•~• Tamoxlava,. y el ~orto• II Fieata de El Triunfo de la .Santa Cruz silaba ni taberna~ul_o ni templo para ejercer y -Siempre que goeteio. Tomad eata llave, es:~:~ y un metante espues daban alcance h Ra•
Yaer,cano uEul.er~r1se11 para Zan81Lar: se1, m1, III Oolto que tr1butamo1 ti la Santa Oroz Y con,ervar ,u domrn10 supr•mo ,obre eu, criato, de la pu•rta falsa del jardin·1 oe aguardo eata no,
·N
.
.
amneros ingleses están con eus fMDilias deteni• uso que de ella hacemos.
ras· pero el hombre influido en 80 parte más noi che , las once.
·
o es ese, ~o es ese, gr1t_6 _la deegra01ada
rio en el iuterior, y no se lee permite llegar k IV Errores de loe proteetantea con relacion »!.'por ,u naturale~a •nimal· ,o¡·eto 4 lae impn,, El caball,ro de Olmedo salió de la 0888 de do• madre. Os habelB engaftado, m.' h,1jo ealdria para
dos mox Iava.
á eee culto y ueo
·
•
.
.
. .
defenderle: no ..puede eer un criminal · .
. ·
&lt;ione,
de todo aque 11 o que lo' rodea, necesitaba
1111 .Ana radiante
de fohc1dad.
T•EI jedive regre,6 á Alejandrfa del Oairo
V Oonclu,1on.
un lugar á propósito para el recogimiento de 80
• -Senora, d!JO _uno, trae la ropa tel11da co~ la
é recibido con mucho entµ1iaemo. Siguen mo
I
~•plritu· un lugar cuya eaplendidez y maje,tad ,
V.
sangre de.'ª victima X ha. confeaado eu dehto.
'fuendo en ee~a Ultima ciudad de cuatrocientas á
tiiciese :entir al alma, al través de los sentidos.
-iEs cierto eso, htJO m1~1 .
1ndicaciones sobre las ¡;..,ta, cristianas
riniai•ntae peraonae del cólera.
la inefable ti incomprenaible majestad y gloria Apena, •• alejó; la dama hizo llamar á Rami
-S_I ma_dre; no me m~ldigue. . .
q Notioias adiciona lea de la muerte del rey 001
en general.
de J ehováh. E,a deeignacion de un lrtgar único,ro, que, en cuanto ae encontró á aolae con ella, La In~elu dueQa perdió el eonoc1m1ento, y al
tiwayo, dicen que tambien fueron moertae Ama, La humanidad en los tiempo&amp; cercanos á su para adorará. Dios no suponia tampoco la abdi, dijo:
recob~ar O mo7ho deepuee, 18 encontró sola.
nos de loe i_neurg•~te•: todas las mojare, de rigen, ó en la época que llamamos de la lev na, )cacion por parte del Senor, del derecho 4 eer a, -$ellora, ya_sé para qué me bac•!• venir á . El ¡óven pa¡e 88 bailaba encerrado en so prii
aquel Y eu, J•f•• prmcipalee.
toral, no celebraba fiestas religioeae determina, dorado en toda, partes como Oriador y duello de voeetra preaenc1a; D. Juan ha comphdo eu pa sien, do nde m4e ~ rd e p~ra eue t raerse á en airen•
as ni en aerialados dias; aa{ como, no tributabt todo el universo¡ sfoo que, para un pueblo groae1 abra y voa teoeis tam~ien qofl cumplir vuestra tosa auerte 88 quitó la vida.
• sus cnlto, á la Diviaidad·eu temploe hecho• poo ro, propenao al maty rodeado a toda boro por promon; entre peraon• de honor oeto se termi
VII
"
mano de hombres, ni eobre altares que tuvieran os escandalo, de la idolalrla, era neceearia para na aiempre
Preciao •• que Maldonado o,•· Perdió dona Ana en poco tiempo á ¡08 do,
MAGNIFICO OPUSCULO. otro carácter do oonoagracion que la huella de la~• conaervacion inalterable y perpétua, la loca me mucho para b~~er llevado á cabo tamalla em, hombres que mi, la habían amado: el nombre del
sangre de la miema victima inmolada, ó el ,elle lizacion de la id•a del Sér Eterno, cuya unidad
No oe a~•J•Is por on_l; aunque eea para proferido, que quedó de•hoorado para siempre
Hemos recibido el que oon el titulo de La fi.es, del f~ego dol bolocau,to, 6 el rastro del_ óloo y •stnviera eimboli~•d~ en la unidad dal ~mplo. ll!empre de~grac1ado, que m1 recuerdo no turbe no ee borró de su mente jamh. Quieo olvidar al
ta del triunfo de lQ Santa Cruz, ha eecrito y pu• del vrno derramados en la oulac10n. B~10 la •· del altar, del sacr16c10 y del gran sacerdocio.
ivueetra fehc_,dad.
.
otro, pero no Jo logró, pues cada vez que ,e aso,
blicado en esta capital Un católico. Noe paree• ulada bóv•da del firmamen_to, en medio de la•
(C .
á)
-¡Ee decir, murmuró la hermosa v10da, que maba i 80 ventana, el murmullo del rio cuyo
tan importante el asunto y tan bien tratado, que pompas majeatuosas de ~na. natur11lezajóven, _vlr,
onhnuar '
me aconsejaa que te abandone, que me case con curio babia cambiado el caballero para conaeguir
no vacila.moij en reproducirlo en nuestro diario., gen y e_xube~ante de v1d_a, ante el acatatam1on
D. J oant
.
su amor, le recordaba un crimen no expiado, y
honrando 8118 columnas coa ••• poblicacion.
to del Dios criado'., y temendo p~r espectador~•
-¡Qué pode1s hacer yal Desde hoy ••r~ un continuamente llegaba' eu, oidos 'una cancion
·
LA FIEBTA
, lo,~•~•(•• ddel cielo, Oa10 ofrec16Aeben eacr16c10
~xtrano pat_• TI 01; el bc•~~!lero de _Od lmeydo ex,gbml compuesta •~tónces en honor de D. ;j nan, y cuyo
1as pr1m1c1aa e sus sementeras, y
1e1 recf'n•
que cump1ate o que aut:118 o1rec1 o.
e1 ca a eatribillo de01a:
DEL TRIUNFO Dll LA SANTA ORUZ. tal máa h•rmoeo de ene reba!loe: Noe, edificand.
llero es jóvon y eatoa lazos no loe deaata m4e que
uA traicion le mataron
--.-.
on altar sobre el monte Ararat, ofreció al SeQor
El Caballero de Olmedo.
la muerte.
al caballero,
A la verdad que la nr•d~cacion de la Cru~ par,, un bolocao,to de todo, lo, animale• y avee lim,
-Y la muerte puede impedir tambien que se
la gala de Medina,
ce una necedad á loa OJOS de lo, que,. p,,rdm; piae que as babian ,al vado en el arca: Abraham
(OoNOLUY.i!:.)
aten, reFlicó vivamentll ella.
la flor de Olmedo. 11
mas para lo! qu, 86 salvan¡ 68to_ es, par• n?so, acrificó ,¡_n carnero en el monte Moria, con ou•
IV
-¡Qoé quereia decir1 Explicaos.
tros, es la v,rtnd '!/ poder d. D,os (l. Oonnt. ya sangre rescató la de su hijo Iaaac: Jocob eri·
-D. Juan de Maldonado vendri esta noche
Julia d, Asen,i,
l. 18.) .
.
ge en monumonto perpétuo la piedra eobre que Llegó el dia eenalado por el caballero de' 01 4 caea penetrandq por la puerta falaa je) jardín:
• La próxima fi••~• de El Trtunfo de la Santa reclinó su cabeza durante el sueno, y derramó a, medo para volver Aver 4 la encantadora viuda, ,i al llegar 4 este•• le preparase una emboscada
~ru•, que la Iglesia celebra el 1~ del mes coro ceite ,obre ella: Job, en la tierra de Hue, ofreoe y ella eetaba convencida de que si osaba preaen, dirigida por on hombre bravo y enemigo suyo,
rien~, noe abr~ campo pQr~ _oontinoar nueet_roe al Senor periódioament&amp; sacrificio, expiatorioa¡tarae ante eus ojos seria indudablemente por la como tá por ejemplo, sl gente armada •• arroja•
homddee traba¡os de expoeicion de la doctrina por loe pecado, de eue hijos. Y ea que, el hom, postrera vez. Regocijaba á la dama la idea d, ae sobre él y le qoitaee la vida .....•

:r:.

--

ºJ ~O

ªº\
/•!•

1

¡1

t'"'ª·

"ar1·
edade1.
'f

--

'

1

•

t

~•!•"

°

••a

?

°

••l.

1

°

°••

•

.•

doa americanos del que reooltaron muerto, tre,ae
refieran debe hacerla la mis a Empresa cita• terreno que ocupan y culn prudente eerla para inlnlado de D.. Jod Hvmoaa, para q••.•• el térml
1d
·
'
·
1
I f
b
'd ·
d II
b Td d
· 1
oo da traíota d1B8 coatadoe desdo la bltoma publicade loedpnone roe y ber~doa a gunos mt· áe:dde plo, ad; y qduetos de • atoe qüue no ayan e, o m~ro iI• e ºy' conhtener su ost1 1 a nac1on o .11 d' h
oion da aate ª"'º qoe ..Jdri tre, ••••• con iolerHlo
1
1
1
1
1
1
1
-----11111!•----------■lªegun oa so o ano ea 16 un poc~ ae 1wa o. B• c1 os en ro e afo e_ca en que e per~nao se . .ª sa amos. p~es, que segun e auso to o P~• di din diaa, 18 preru,nten I deducirlo en eai, jugado
P.REOAúOI~ES.-Dice nn periódico de frece que una EL1:-A, de esas h1Ja• de_ la alegria, ha ya da~o, no ae céon•1ddeberen co~dprend1dosd en roódoco, 1a d~tenodo1on de un tr•n de ferb~ocarndl, apercibidoo d, lo qno bay, 1 garD,
,.,_ .
V ·
1 · t d8
idad del p erlo
oé la causa pnnctP,al de estas dee~rac1aa.
ta 1permiso, porque ate e cons1 erarse ca uco mexicano 6a¡o to s asp13Ctos 1 con e1 o Jeto f' Muioo, Agosto 7 de l 88 03 ,- • 0 rt,ga y or1t:ia-•
q~•g~ ¡on ªe •~nn para 1,mupedi'rneol Miéntras loe américanoe estén armadoa con paeado el 30 de Junio, en que termina el ano oprebender áloe que aospeohao criminales y el ñon, 08ci1l mayor,
h•ertoacrudz,
. lae y n, ¡oe: mexicanos
.
b d I
d
c6 1
•
¡·
592 8 18 28
t ma
· do nm
I cól una pr ecauc10
bi
ueden traernos cara b'lDBli y ptsto
no se ¡eR 6sea I.
ro Q e a casa e un neu amer1cano, come 1con
•g:
e
.
•ra!
q~
en
p
permita
ni
portar
un
garrote,
han
de
ser
1iem•
Libertad
en
la
conetituciob,
México,
Julio
31
do·
por
raterosenau,encia
de
tal
cónaol,
c
o
n
e
t
i
t
u
,
l
--------¡as em arcacioneúamg esae.
.
• pre lae victima,.
de 1883.-Fuentea y Jfuñíz.,-AI Admini,tra, yon vru,b .. inequlvocas de hoetilidad y mala
PAL!OIO DB JUSTICIA.
NOTARW P BLIOO.-Don Je~•• B. n.o, Parece que la eacolta del ferrocarril y fuerza dor princip•l de Renta• del Dietrito
voluot•d nacional.
JUWADO 8. 0 MENOR DE LA OAPITAL,
ralee DO!l &amp;VIB&amp; que ofrece loe serv1C1oa d• •• federal pereiguen a loe del tumulto y á los ma
Ea copia. México Julio 31 de 1883.,-G'. O/ar, Nada, colega, la fíbula del Lobo y el Oorde, D,ó~e~~º:,t~.Dl~. ortnTo m,nor Lic. Dooaei••
profeaion en el despacho de su compailero ron ta.dores...
ts oficial mayor 2. o II
ro.u
d
~
José de los Ooboe, situado en la casa número 16
oo Monro1 comparecer•' • peraooalmeDte ao ea
FALSARIO.-Leemoe en el Pabel/on Espa,
DEFUNOION.-Hac ocosdiae folleci
'usgaio i lae onc• de_la malla¡a del dia eigoieoh al
1 e.l le de Oordobanee.
de •
- ¡ ne diae aeados se re,entaron cuatro bri•
I
. O.
b
.
,.. L
VTTELC&gt;
da I• ú!t,m• pobllcac1ou de la pre,ante qoe " barl
VAPOR 11VILLE DE MARSELLE.11 no q
p
p
·
•
e!Sr.~ral.O. gnacio w~ec ••y~rna1B,
...c::a.
"-"
paroiocovece11egolda1 para qoo rocono1ravd.sa
EL 4
I d'18 9 E t t t
bonea en una caea de comer?10 de e■ta ?ap1tal
apreo1able caballero, oljléhco ferviente y
-firma poesta •• ano• pagarie por Hlor de ouareota 1
-Saldr de_ V•••cruz e
. to : re an o, no pretend1ando cobrar cuatrocientos peso,, 1mpor,
amigo fidellsimo, llenct de iilestimablts -Maria Luiea Figoérae ha sido indultada del ocho peao, eibibido1 por el ropreeeota■te del O. B••
tomará paea¡eroe, por_ estar su¡e
cuarentena. oe de una carta ó~deu torpemente fal1ificada y prendas que le atrajeron la •~patla ~ cuanto, ti•mpo que Je falta para extinguir la pena 1 qn, r..1 Oaldaroo en laa dilig_,ociaa preparatoria, al juicio
EGRESOS.-Aec1end• á $127,218 611 c~nta, que aparece suscrita por nno ~• los correepon• tuvimos el gueto de tratarle. \ .. · · ·d.;
fue eent&amp;noiada por delito de leaionee.
•jacotlvo q••. ha promov1do,
vos el preaupuesto deegreeoe del Ayontam1ento ,alee de aquella caea de comerc10.
Deeeandc al finado l• vida etema, enviamo• -Anteayer falleció en esta capital D. Alejan, ~ ~u• ootofico l ,d, por la preaent•.
en el corriente me• de Agoeto.
Llamamos la atencion de nuestros lectom ,ordial péaame 4 loe doliente,,• entre quienes ee ~ro Ooiffier, hábil y honrado induatrial francas. _Joluooo, A.go,to 6 da 1883.-.d.. Florea Caao, cft•
·
· 1m•n.te d• 1 comero10,
· á 6n d~ que no cuenta el I lmo. sr. Ob'"Pº dji
· •. · ·Dr.• - R . J. p .
01al mayor,
AHOROADOS.-La pohcla
ha capturado á y eapecoa
e o¡anc11rgo
6H 8 9 10 11 12
¡08 infames que ahorcaron á un hombre y a ur. ,ean sorprendidos por un ladren de levita,
O. Juan Bauti,ta Ormaechei:
~El ayuntamiento de Santa Iaab~I Ahuatem,,1-----------------nillo en la calle de Oomonfort.
OOMISION.-El gobierno ha nombrado á DEFENSOR DE NUESTROS PRIMOS. pan, Estado de Puebla, p1d16 ala leg1,latura qu,
PAL.lCIO DB Wll'ICU,.
TRANVÍAS.-Ouentan que una companla I~• ei~uie~tee perso1111~ para que_bagon on eatu,
Leemoe en El Ferrocaril de Veracruz:
eximiera 4 loo veci~oe _de dicha _municipalidad JUZGADO l. 0 MENOR DE LA OAPITAL.
•meri'can• proyecta ¡8 conetruccion de tranYlaa dio m10ocB1oe_o de 1a_ sr1q_ueza, mmeraad y agrlcO· 11 La Frontera.-E,te colega de Monterey 8 • del pago de la con tr1buc1on de •?1• y untcn_ar to
O, A,toolo del Prado.
~
p
Ias de Ja ªJª 0 a111or01a, comenzan_ o por 1os chan chiapas contra todo ¡o. q11e es americano. ceo t avos mensua 1ea, qae para mPJoras ma er1a1ei: En ti juicio qoe sobre p~so, aigae OODtra V, J ºª"
1·p•lee ciudad&amp;i de la república.
en la. Prl·.,,
•·•
G
d
" 11' d F b
d 1882
1
oin Poo, et O. Joe1 l.º menor Lio. Agaati ■ L.lri•
ALUMBRADO PÚBLIOO.-Durante ,el placera, _aurlfer~• de Santa ertrod1,.
Lo mismo hacen loe damas colegas reaccionario, •• "º"'."' e ,. e e rero e
; pero e con oyen ha manjado •• cite pa,a B9oLancia,
.
t d 1 0 • t an im O tó IngeD1ero. en Jefe, Manuel de Anda.
e toda la república, eneanados contra el progre greeo d1Jo que no.
Lo que ooti3oo • vd. par el pmente.
promer •2~mes re e 1 1mebn •d d p, h~dr,
Ingsniero de minas y geólogo, Lui, de Anda. 0 material y moral que alcanz, México y qu• -El ayuntamiento va á hacer valer aus dere. Mélico, A~osto 7 da 1883.-Fra•OÍl&lt;JO A, &amp;r,aJ.
~l3 59 3 • centavos e a um ra o e~•• 1 ruo
.
R . S d
b
·
· d ¡
·
·
9
•
•
t
1 $ 29 441 51
I Ingeniero agrónomo, Alberto uoz an ova.I les quita toda e,peran11 de volver ,1 los tiempo, o oe como propietario e •• acce1or1as contigua• ofiolal mayor.
g•no de eat_a espita' Y
'
cen avos e Ingeniero, topógrafo,, Agnitin H. Gotierrez el Imperio.u
á 1. caea número 1 de la plazuela de San Lucas
,
593 8 9
d• trement~na.
. y Juan Joeé Matute,
Supoaemo• que el colega neoleonée no dejará J ha encargado el arrecio del negocio al slndice
'P.llJ.OIO,DJ IUlf!OU.
A~OTDENTE EN EL FE_RROOAl;RIL Ayudante, Fortino Paredea. ,
in contestacion el párrafo· que acabamos de co, aegundo. .
.
.
JUZGADO 8. o .MENOR DE Ll OAPlTAL
OEN fRAL.-Telegrama depoa1tado en Tula, UN AHOGADO.-.€! 2ode Julio apareció piar, párrafo que debe haber sido eecrito por al, -L~ leg11latura tamauhpeca ha prenmdo en
&amp;q,unmlffllo,
H1dal~••. el 5 de Ag_o,to de ~8 83 · .
frente á Paredes, flotando en ¡88 aguaa del Bri, guna persona en cuyas vena, no circul_a eangre un r_ec1ente decreto que ••~n dev~eltas 4 loa ree·
o.. Samoel Oalderoo.
.
Rec1b1do en Méuco el m1amo d1a, á lae 12 vo el cadiver de un jóven de trece A catorce mexicana. Despuea de leer loa groseros ineulto, pect1vos Juzgado, del Reg11tro civil ¡., soma, Oumphaodo con. lo m•odado por •l.~. 1ue1 oclovo
de la maflana,
.
'
100 ankees nos prodigan y de que hemoa procedente&amp; de fomento de cementerios que fue• menor L10, Don1e1ano Mooroy, e~ elJ01c10 que ao~ ..
e• R d t
d l Dia ·o 011/ci l·
al!o,,
••
Y
.
'
t d
1 "'
¡
¡
Ira V, aogo, sobre peaos el C. 1,ht,., Oh,ve• reqolB•
or. e ac or e
rt. . '!" a.
•
Se cree que la víctima fué un nifto de la ran, presentado vanas muestr~e &amp; nu:e:troa lectore11 r~n re~~ncen _ra H en a Lti&amp;orer a genera' por ro i V, eo forma y cooforme • derecho pa;a aa á
1
, Tengo • honra de participar~ V.. el t~•: charla del Olrmen (Texa•), que la Tiepera fu no creemoe que baya mexicano, hberal 6 coneer, di,poeicion dicta?• el ~Do 79·
.
"
!u once da la madaoa del torcer dia úL1I 1igoia~le al
numero 4 que va á eea pa,and o P?r aqul á ~ á banaree en companla de otro muchacho, babien, ndor, que ,aoga incienao para lo, que denigran -Dado de ?•J• ha sido el oficial 7. de la do la ú1tuna publicociou de eet, edicto, qne •• borl
cuatro de la ~e.nana, eno?ntró ab1ert_o cambio do sido salTado aste í.ltimo cuando ya eataba cuanto ' naeatra patria pertenec,,,
A.~a~na marft1made Matamoroa, por haberse su- por aloco veoea segaidae, ae preaeote ea eete jo1gado
en esta eetaeton1 Y descarriló la máquina con 80 punto de ahogarse, wu no el primero cayo caer
A cada paso dicen los que eatán por la ame.ri• pr1m1do e~e empleo en el nuevo preaupu~sto.
~ hacer el pego de. laaama da Haeota p0101 • qoe 91 ..
tender y dos furgones.
h b"
"d
ni1acion que el proO'reso de México se debe a -Dosc1ento1 peeoa acordó la corporac10n md hó 1eoteoo1ado, mlB ocho pe11os cl0ooeot1 ceotatoa
Algo ha sufrido la m&amp;qoina; se teme que en po no a ta parec1 o. .
=
.
1:a em reeas a.merica~aa ¡Oa'-lee serán esaaT Si nicipal se le dieran por uoa sola vu &amp; la viuda que !mporta la multa que le faí impaeata • rason de
t 0 d0 ¡ dia no puedan encarrilar.
SIGUEN LOS ROBOS.-!!.! cant10ero del
f P
.
¡ • b'
.
de D. Antonio Meneses 1 empleado que falleció•• d~e■ ~•r ciento eobre lo, 1Sseota peeos y gaoloa de
, e
•
ú 1 d te 'd
J oekey-Olub ee fug6 robando ochocientos peso de errocarri188 88 trata, 8 00 terno mexicano
d
. pubhoao1ooee, ó 11&amp;d1le b1enea da 10 prop1e4ad para
fren de p•••Jeroa n m. ' e n, o.
d 1 01 b F é
h ' d.1d
H b t
aubvenciona con esplendidez las oonetruccionee, y la ,emana antepaaada, y es,mpellaba lae func10• trabar ejecacion J que baaten • oobrir '" ••m•• ar•
Mandaron pedir máquina á San Jnan para •
u · u apre en ~ en ue ue oca Y ya no hay quesepamo, primo que acometa aquí tra, nce de adminietrador de coches.
preoadat· apercibido do qaa da no hacerlo al derecho
tri\Sbord,rlos y que sigan.-EI encargado de es1 se _e~euentra en esta capital, encerrado en la bajo ni negocio ei Íotes no obtiene fraoquiciH ,-Durante el mee de de Julio fallecieron en Ja de aeflal;r puerá al actor,
'
ta ofloina telegráfica, Pedro II. Lozano.
pr1&amp;1on de Bat_lem,
.
,ubvencionee. Hace a1gun tiempcl se habló de ciudad de Veracruz 295 peroonae: de ella, do,. Jolbioo, A.go1to 3 do 1883.-Dia,, 88cretario,
6
p ROPI EDAD LITERARIA.-Se ha pu Un _depe nd iente de una ?onocida casa de randes hoteles · de un circo de in menea• fabri. cienta, perecieron vfotima1 de la fiebre amarilla,
582 4 5 7 8 9
.
comer010 de eeta plaza comet16 otro robo con
. '
'
•
10 d fi b
··
4 d fi b
't te 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - blicodo lo que sigue: d
d ld
b d J
abuso de confianza eie~do la victima la wioma cae y de quién !•b~ cuántas:•••• máshque ibon d 5ª, e re pbernl1c1oeta, d ªa eb re r•,~1 en '
P.lL.lCIO n■ .JUSTIOl4.
"Secretarla de Eeta o y e eapac o e as
b
' b'd
N, .
deberee á capitahatas americano,, y asta hoy e eore cere ra 7 ora e e rema 1gna.
JUZGADO 3, MENOII DE Ll OAPITAL.
1 0 L0 t'
tici• é Inetrucoion pública,-;-S~ccion 2. ~
. casa, ,egon emoe ••
· sen imoe.-( acw todo ha quedado en proyecto, y en v~rdad que -Se dice que el •ecre_tario de Fomento,, d~ 81
00 Igaaoio Oortés y A.g~otio B, Caball~ro.
El Presidente de la Repubhca, de conform1 nal.)
no Jo aentimos, auuque por esto noe 1ncluya E cuerdo con el sellor presidente de la repubhca, El O: Lúoa■
h• deaost1do de la '8rcer1a. qoo
d,d con Jo ,olicitado por vd. en su ocureo fecha J ~LIS00.-1"1 gobernador de •9uel Eatad Ferrocarril entre ¡08 que él llaman reaccionarios ha nombrado pereonae competentes para q~• ee prcmovoó •~ al 101010 qoe al ,egoodo de vdee, 11go•
30 d•I mes pró,imo paeado y en atencion á que ha d1Bpue1to y hecho ,aber al público, que en y son ,implemente no Qyankado, como ¡08 redac• oncarguen de formar un roglamento que tienda ooolra el pnmero, m;odó si O.!••• se baga &amp;abar.
h• llenodo ¡08 requisitos pr~venidoe en loe artl- ninguno de loa camino, que atraviesa el territci, toree d, La Frontera-(Nacion~,)
á la proteccion de loo animales.
~-q~• •oAt,Doot• ~•d•· P r 1ª pr:_eot•: • .
.
.
.
.
.
d
l
E
t
d
á
b
1
1
l
.
El
'é
I
b
1
11
d
7,
goe mayor,
o 1 a 188 1.-rranot&amp;CO
agu•rr•
culos 1,349 y 1,350 del Oód,~o cml, hs temdo r10 e s a o,•• pagar ga
~una po~ oe
v1 rnea ~n a noc e, en • ca e e ,apa, dal &amp;IJIOC,
p¡,. , oficial
679 3 4 5 6 8_
0
á bien _declarar que goza vd. de la propied~d li tranaeuntes, en ra_zon de qu~ el gobierno at.'ende
~ros de eata oap1t~l, (u~ muerto á ponaladaa por
___,__________
!eraria, de \a obra que ha escrito y publicado, al re,guardo de dicho, caminos P?r medio
BOLSA MEROANTII¡ DE M.l!lXIOO,
11ete hombree, uu 1nd1~duo i qu1~n le faltaba
intitulada "L•v~ll• Mexic~no.11
·
lae fuerzas de gendarmería y eegoridad que t1e•
el brazo-derecho. Ya ca1do éste 4 tierra, el han
Dígolo á vd. para ,u conocimiento y satisfac, ne estableoidae.
Agosto 6 d. 1883.
dido que dió el golpe de graci,, ■e de,concerló
Los RESFRIAcion.
EL OENT&amp;NARIO DE íTURBIDE.FONDOS PUBLICOe.
tanto, que quedó inm6vil fronte á so victima,
Libertad y Oonetitucion. México, Agosto 2 Junta Directiva de Orizaba ha electo para for Oonvencion eapaDola, al contado, papel, 30 dende fue aprehendido por la policla, aegun afiro
DOS, la TOS, :el ASde 1883.-Bsranda.-Una rúbrico.-Al Lic. mar la comision encargada de apadrinar y colo, pº. dinero id 26 pº
ma un colega.
MA, la DIARREA,
T,roo R. Oórdoba.-Preaente.11
car una lápida conmemorativa en la casa~•• en
~ETAL~ PRE01oso1.
. -Ea Abualolco han Bido fueilados un?• ban.
POR EL JUEGO.-Sabe el Diario del Ho, dicha ciudad habitó en 1821 el Sr. Iturbide, i Oro mexicano, pieza,, $20 ú, o., premio, 13½ d1doe que_estra~golaron 4 nna pobre anc1a_na.
loe DOLORES EN
. gar que un jóven de la clase media ee auaentó las eiguientea pereon_as:
.
pg.
.
.
~La d1~utac10~ permanente ~• Ooabml~ ha
LOS INTESTIN!)S,
da eetaciudad. ,in qoeee eepa á dónde, por ha, D. Manuel Oarr1llo Tablae, don Franc11
Id. americano, premio, 17 pg
nombrado Juez l. euplentedel ¡o,gado prime•
ber perdido en· el juego doscientos peeos que ha· Floree, don Joeé Antonio Vibanco Argülles, don
CAMBIOS SOBRE BXTERIOB,
ro_local d~ Monclova, a !) Eotéban Rodrigoez.
las ENFERMEDAbia cobrado en nombre d~ otra peraona.
Alberto M~rpby, d~n Oirloe A. Oarran, docto
Lóndres.-Banqoeros, á 60 dias, al contado' y JUOZ 2.. euple~t•. del Juzgado seg~ndo local
DES DEL ESPINALa desgraciada madre de Ja victima de los don Gregor10 Mend1z~bal, don Samnel A. Pee~
de esa misma poblac1on, á D. Franc!Sco de P.
41 ¾A 41 ¾,
ZO,los REUMATIStahares 88 ha dirigido a. Veracruz en busca de do, don Plutarco Gut1errez, don Ramon Oarn
Ouellar,
h' •
llo y don Angel Vibanco y Lama.
ABSURDO.~Dice La Revista de Monte, -Para deaempeAar el empleo de promotor fie,
MOS, la INFLA.MA,
eu 'Jº· .
DE MORELIA.
EL TIFO -Parece que 88 ha demrollado rey:
cal en los juzgado, de diatrito de NoeYo Lared
EL F&amp;RROOARRILd O d
t b,bo· de San Pablo
la ca,a del vice-cóu,ul de Piedra, Negras, han sido nombrados por
OION DE LOS RI1 segun ae dice' 11 El· robo cometido· en
Se
que han .comenza ¡ efénn•vo tI0• Ara, ª' por· te
• 1 rum ¡ hospital de •se' nombre
.,. dice
m4e
de 3 mer1cano en e,ta crn dad, 11 •g6 •' l• P rene• d• •1 pre,1'd en te de Ia ,ep úbl'tea 1o, S roe. L'1ea. D.
de esa v a rrea en re com1 e11s n en e
•
"d
ti
1
0'
A p
t D H' · · S d d
) de cooetrucc1on
NONEJS, el DOLOR
. d d
•
f
exas, converL1 o en un mo n popo ar, promo ar1os . a818meo y . 1g1n10 a a a.
8 atacado■ de tan terrible enfermedad
baro y aquella ciu ª , Y que por 18 ruis~o mny en ermo
·
· vido para atacar al cóneol, el cual resolló herido -Varios p•riódicos fronterizo, invitan , le,
DE COSTADO,
en brebe lle~ará la locomotora á 1• capital del .~L OA~I~O ESPA:t:WL.b/• .no.• ha re• egun la relacion que baeta alll llegó.
~obiernoa de Ooabuila, Nuevo Leon y Tamauli,
NEURALGIAS, las
Eatodo de Micboacan.
mitido 0 eigui~nte _Para Pº icacion.
11 El Daily Post de Houeton, de donde toma• pas para que acuerden la conetrnccion de una
11EL JNDEPENDIENTE.11-Hemos reci
nLa ¡unt_a direcuva ha diapo?sto •• 1 •?r■r el mos esto, al decir que la noticia de senaaoion penitenciaria en el punto que eea conveniente
AFECCIONES NER
1,ido el primer número de _este semanario, que 25 del co~riente ~•a! un_• tertuba con 1le.
qnedó despuee reducida á oue justas proporcio, üendo por cuenta de loe tree Retados loo gasto,
'VIOSAS,
radacta el S~. Lic. D. ,Luis G: de l_a _Sierra, y 11 EI regietrode mvitaciones queda abierto ha~; nea, agrega qrte no deja de eer significativo que de edificacion.
nd
2
que se pubhcará lo• lunea.-Sea bien vemdo. ta el 2. ! de,pues de cuya fecha no sera ate i ¡ coneulado americano hubiese sido el escogido
0
. que ayer da pet101on
· • de euer t e que, SI· noe d•J•
·
Redaotor reiponsable en torno
ACCIDENTE.- R • fi ere Ia P atria
M' . al
Aº una. , d 1883 R
.,_ r para ¡• expo¡·1ac1on,
11
~x1co
. - anion,.. 1 ,a, moa guiar
• por esa e¡ase de rac~oc
· l'o nio,
• serA
· , 1nem
·
en 1,- tarde un individuo qnieo subir a uno de
'. goeto,. e
loe wagonea de Tacubaya por la plataforma de• lle, secret ario.
pre una prueba de odio el q~• loe cacos en cual
---I-GNA-OIO-AGU-ILA~-1EMPLASTO
)antera, perdió el equilibrio, cayó y el carro le MATERIALES Y FORRAJES.-Por la quiera parle del mundo, eaco¡en_para sus proez ...
pasó por eqcima trodndole una pierna.
Secretarla de Hacienda ee ha dictado eata dis1 las babitaoionee de los extranJeros, pus~ ee_gu,,
Se le colocó en un --:agon de primera, y llnmó poeicion:
.
.
nue,_tro coleg&gt;, loe. ladronee eon l~• que md10ao
DE:HERRICK.
la atencion de los pasaJeroe porque no exbabba 11Diapone el pree1dente de la repúbhca para las e1mpatlas 6 ant1patlas que. se tienen en tal ó
una ,ola queja, sin embargo del dolor intenso el m•jor cumplimiento de las diapoaioionea que cual nacion, contra los extran¡•~oe.
PAL 4010 DII JUSTICIA
Para más pormenores véase la instrnccion
que debió eufrir.
,e dicten, de confo~midad º?n 1~• oonoesione . Die! á mAs el colega, que vm1end? ••te hecho
JUZGADO
qne acompañ~ á caáa emplasto. .
0 DE LO CIV[L,
DESÓRDEN.-Oonsigna lo siguiente el Faro respectivas para la 1ntroduo010~ hbre de _dere, 10med1atamente d~spues de _la uUra;o,a co~duo• Tlmbra,-Jolíxico.-DocD111entoe Libroa,-Oín
Son los m~Jores emplastos ofre01dos, hasta
1
de Tam ico·
cho• a eeta capital de loo materiales, forraJee y ta del pueblo mexicano, bao1a loe ferrocarrilero• cnsola oealavoa.
hoy, al púbhco.
oSeg!n .~ no• informa, á principios de la demás efectos para la Empresa de loe f?rrocar, en B~•tamanto, ueat~ 1:'"Y deeuea~o Y bru!•l
Oonoooatorla.
D~ venta en todas las droguerías de la re•
semana paeada bobo un e&amp;cfodalo en la lfne_a del riles del Dietrito, que la• ór~enes ó !'".'D11'0B que negocio (el robo) no ~n~IC• te nd e_ncike de meJ~• El ■,Aor joH tercaro da lo eivil ha mandado ., pública,.
.
Ferrocarril Oentral de este puerto Á San Luis en tal sentido ee libren, son mtrasm181blea á otra rar el eetado del sent1m1ento nacional; loe ~ex1• convoqo, por lo proa••• lo, que •• oreas oon daro• Depósito: Droguería de Farme, Sandera y
Potoal, entre loe trabajad'oree y algunos emplea, Empresa ó pereona, y que la iotrodoccion á que canos parecen aptlnae e,tar al tanto del peligroeolch• á 101 biene1 que bao qosdado por fallaolmieotojCompañia, esquina del Refugio y Lerdo,

t

'º!·

·•

1

JIISOOLANEA

,e¡mdit"iron Hlve.r en Jsc'h~a, entre las cuales ae herPjia proteatantP,
do de inocencia ptimera, no hab1a corrompido Ramiro, al que babia re&amp;u~lto conceder suma· mis manos con su sangre.
'encuentra una familia RUizo. Compuesta de ochoJ Ouando hemos emprendido eatos pPqaetl.os en• en su univerealida~ absoluta sos eaminos; y, en no 1 pidiendo, la reina,, la vez que en coni:1Pn1 -Eeti bien, prosiguió la dam con df'apecho;
personas, y una niDa que quedó completa~•m,, eayoe de expoei.cion y apolo_gética, no olvidamoa la een~illez de eu ~orazon, adoraba al Oriador en timiento, alguna ~racia para ~l jóven paje, á fin deja que la mujer 4 quien fingi• .mar ~•era de

°'

.:t'
•
~

'

;1as

!

'º

?ª

•-----------------1

PERFORADO

AVISOS
a,

-.•

�LAY.OZ
""
Interesados, í la janta preTanida en el art. 1861 d1
Oodigo de procedimientos civllee, ,ara loe ef•ctc: .1
1rt. 1868 del mismo código, la qae tendrá 10 ver.oca,
tivo en ute ja1gaio el d1a C:ias del a~to11l , laa occe
de la mañana,
. Y ea virtod de Ignorarse la hab ,aefo.i de vd. 911 le
cita oomo ano de loe iotereeados, por medio del pree
secte,
Míxioo A.goeto 3 de 1883.-EJ ofioial m~yor, Lío.
FranoúC&lt;J Ltawrlaga,

PURGATIVO JULIEN

Para obtener un ALIFNTO SU AVID

CONFITE VEGETAL, LAXATIVO Y REFRIGERANTE

y una BRlLLANTE DENTADURA, debe usarse

Contra él ESTREÑIMIENTO

S0ZODONT

El ~ ~.Uea, et.1Clusi1!4mfflt1 tligétal, se p_résenta bajo la forma de
nn dulcmto que tiene el gwto ma, agradable. Recorruéndase su empleo inofensiv~ _5iempre,, las personas afectada~ de Disenteryal .Dilpep1ia, Gastr~lgia,
Galtrt,t•; en.las t:1(tr1n~e• d, la. piel. S115 Pf?p1eaades .refriíerantes combaten 1a,prt!di&amp;J!&lt;)S1c1on ~ la Jaquec11, y a 1~ apoplegia. Admimstrado á los niños
el Pur~tt! folien previene las convultione1, obrando como depuratiTo en el
tratam1 to del gurmio y de las costrt11 cu leche,
El P r,e.-te olalle■, se toma en dólil de una p¡stilla para las personas adultas y media para los niños.

(Todos ene lugredientea son vegetalea y antioépticos.)
iste notable dentrifioo debe tomarse como el mú puro trasparente, perfumado y delicioso
liquido. Unas cuanta&amp; gotas vertidas en el cepillo y frohndoae loa dientes, produoen una
espuma muy a¡¡radable que penetra en las cavidades y limpia l11 boca, refreacáuJola agrada,
blemente. -Usándole, los dientes más sucio, se tornan blancos el aliento despide fragancia
de au aroma, é impide las caries. Las enoiaa las pone rosadas y fuertes, y una limpieza com,
pleta se obtiene en loa dientes y la boca.
Nin~o denti:ifi?o conocido desde 1869,ha tenido las gran.des propiedades del SOZODONT,
Y querié1;1dolo 1m1tar, nunca han oonaeguldo lograr la utilidad, eficacia y bondad de esta
preparsc1on.
Se h.&amp;ee&lt;¡ue una botella de SOZODONT pueda durar de cuatro á seis meses, siendo un
dentrifico bastante económico, indiapeuaable para el tocador. «Loa compradores se deben
fijar en el tamaño y capacidad neta de la botella, y recordar laioveroaimilidad, delai pastas
y polvos para loa dientes, no habiendo desperdicio, puea seis personas pueden hacer uso de
la miama botella.'Q

688

,.

unico u.genl,fJ:

H. L. D

sei&gt;TT

~póaito en las principalea Botioaa y Droguerias,

de Aceite Puro de

m HiCADO de BACALAO ~

Dep-Ssito: Drogulma de.Farine, Sandera y Cmpañia-México.

~

Y Dll LOS

.g

,

:g . IDpofosfltos de Cal y de Sosa.

~

~ Es lan agradable al paladar com() la kche. 8'
(l)

~

I Calle del 5 de Mayo núm. 37.

-e

VERACRUZ

esm•rets, {

9

- --

EMULSION

De venta en todas las D rogiurías de la R,epública.
rr ,

78

- - - - - - - - - - - - ''--

,

~

~

Certifico que he hecho uso con frecuencia en mi
0 clientela de la Emulslon de Aceite de H igado de Ba.
..., calao con Hipofo,firos de Cal y de Sosa denominada
'¡;j de Scou. y he tenido OCl!lion de co¡nprender las ven,
-O tajas que produce cn los enfermos que necesitan por
O. sus padccunientos, de runbas medicinas, y qu~ las
~ rehusan por el mal sabor de lo. primera de ellas.
,..... Ademas est~~encido q.ue los estóm3¡;os dclica,
clos la soportan 11D el mconYentente de la regurgitacioa,,
MANUEL S. CASTELLANOS.
Haban.., Mano 8 de ,88,.
CI)

8, RUB VIVIBNNB

y en 111 prlnctpalea Botica
1i O IJ l l 11 l 111 i I U!.HH iHIJJIOJ...

Deposito: Droguería de,Farine, Sanders, y Compañia, esquina del Refugio

las Facultades de París y Madrid, Subdelegado Prú,,

'"S

~

A cipal de Medicina y Cirujia, &amp;c.

Depósito en Paris, casa GRIMAULT y C'

Estas cápsulas cortan los flujos en 48 horas, supri~
miendo el Copaiba, la Cubeba y las Inyecciones.
Depósito en Pa,ris,8,rue Vivielllle y en la,s principales Fa,rmácias

A&lt;

la TlslSi
g:
~ Cura la Debilidad Cenera,.
¡¡;
~ Cura la Eecrofula.
ca
; Cura el Reumatismo.
e,
'; Cura la tos y Resfriados,
3
oi Cura el Ra&lt;1ultismo en los Niñoa. oq
'g D. Manuel S. Castellanos Doctor en llhdici,,a d• ~

MATICO

Farmacéutico de i • Clase en Parls

f01,1itos,

~ Cura

AL

Exclusivamente preparada con las hojas del llático
del Perú, ha adquirido esta inyeccion en algunos años
una reputacion universal. Cura en poco tiempo los
derrames los mas tenaces.

SÁNDALO MIDY

Poaée todaa las virtudes del Aceite Orado r::,
de Hígado de Bacalao, más lae de loa Hipo, ~

y urdo.

oa

~

g"
~

,:,•

so

~

Santfago de Cuba, 2 de Abn1, 1881.

Sres, ScOTT &amp;BowNa, Nueva York.

IIJuy SrCol mios : DoY: á Vds. el ~bien por haber

··--~~-~--~-•u.u.~•010
"At,EITE IIAGIC8"
!
i
i
~
¡
1·.

sabido rcurur en su aceite las venta¡as de ser inodoro
grato !'-1 palo.dar, y larira conse~'3cion: sus resultad~
tcrapcuncos, sobre todo en Jl)s n1nos, son maravillosos.
Con este motivo tengo gran placer en hacerlo Qública,
Soy de Vds. S. S: Q. B. S. M.

DPp6sito: Droguerla re¡~,arine, Sanders y Oomp.

1
1

O íttATA-D~!:_!.E RENNE.
Limpio, económico y delicioso.

F. EN USO INTERNO combate: 06lico1, O.lambree, Dolores de estómago, Toa, Besfri1do11,
Dolor~a de garg11ota, Diarreas, jaqaec6e, etc,, ato.
EN OSO EXTERNO ea un remedio s~uro contra1 Reumatismo,, Distocaoi,:inee,·Oontoaione,,
Dolores de oidos y de muelas, Pon1adaa de clavo, Dolores oervioaoa. etc., etc•

•

1=

USESE EL ACEITE MAGICO DE RENNE.
j 11 CURA COMO POR ENCANTO 11 !

•

1

De venta en todas las Droguerías.
Unico Agente: H. L. Desmaret&amp; { Calle

d~~t1iiB'iúm. 37,

1.
:

•

.

Farine 'i3anders y Oompañía,-México.
[g~ M~:©@

DE

Exíjase en una.caja colorada.
De venta por todos los droguistas.
. H. L. Desmarets, único agente.--Calle del 5 de Mayo núm. 19.-Veracraz

~~~~tB!Jü1 \!? ~[lffil[!)lliffil~i,

CALLOS

. Jahn.~yGia.

l. .

Vino de Peptona Pépsica de Chapoteaut ·

!

Fa,rmacéat!co de 1ª Clase, en París

1

L

Nutrir los enfermos y los convalecientes sin fatiga del estómago,

vARrrA DE FABRI,.,A tal es el proble~a resuelto por es~e delicioso alimento¡ cada copa

1.1.
1.1 de Burdeos contiene, en efecto, diez gramos de carne de vaca
completamente digerida, asimilable y des¡iojada de las partes insolubles indigestibles.
Obra como repai·ador en todas las afecciones del estómago, o.el hígado, de los
intestinos, las digestiones penosas, el asqueo de los alimentos, la anémia, la
extenuacion causada por los tumores, las afecciones cancerosas~ la disenteria,
la calentura, el diábetes, y en todos los casos en que impera la necesidad de nutrir
al enfermo, al tísico, de sostener sus fuerzas con un alimento reconstituyente que en
vano se buscaría en la carne cruda, en los extractos y jugos de carne ó en los caldos
concentrados. El VINO de CHAPOTEAUT es el nutritivo por excelencia
de los ancianos y de los niños, así como tamblen de las nodrW!.s para enriquecer
el caudal de su leche.

Deposito en PAIUS, 8, RUR VIVD!m. J en las principales Farmacias J Droguerías. ,:;·

9

Q

Apartado núm. 179.
México,

Enfo l. ~ de 1883.

nma, m ninguna materia venenosa mineral
oi vegetal.

'

De venta por todos los droguistas.

H. L. Desmarets, único agente. Calle del 5
fo Mayo número 19.
Veracruz,

.11.111

Los que suscriben participan á toda su clientela Deposito: Droguería del Refngio, de Faririe Sanders y¡Oompañía. México.
y al público en general que desde esta fecha queda
eJ, y aeftaló pura qaa psr1101a·m~ote abeaeln po1i.
DE JUSTICI.l•
abierto el despacho de los referidos efectos en su JUZGADOP.lL.lCIO
·onea y vell protestar testigos lae doce del dia onc1
1. MENOR DE LA. O.lPlTAL.
del oorriel)te, mandando aigao loa procedimiaotol con
(',
Carlos
Rocha,
nuevo almacen calle de Ocampo núm:ero 3.
En el j:iicio que aoore pesos eigae oont•a vd. Joa orme al titalo 13 del Oodigo da Prooedimientoa Ci,
quin
Poo, el O. jaez primero menor Lic. Ágllltin L. ·tes.
Las mejoras que se han efectuado en la Fábrica Irigoyeo,
Lo qae notifico á vd. por el presente.
ba mandado se cite para aen,eocia,
Jl.éxico
Agosto 6 de 1883.-0aña,, secretario,
que notifico í ,d. por la preeeote.
de Zempoala y las lanas que en ella se elaboran LoMéxico,
89
7
8
Agosto 6 da 1883.-0aff;as, secretario;
590
7
8
nos permiten ofrecer productos que no dudamos
P.lL&amp;CIO DB lUITICü..
P.&amp;.llOIO H JUB'flOU,
llJZGADO l. 1):1 LO CIVIL;
tendrán la mejor aceptacion.
·
..
A. LEVY &amp;MARTIN.

Preventivo seguro de Fiebre Amartlla.
. No C?n~iene quinina, ni ar&amp;énico, estríe•

{ J.

1

FABHICA· DE ZEMPOAL! CELAf!,

REMEDIO SEGURO

REM.EDlO SEGURO PARA. ·LOS

i

•~~~~~~~••••••nn•~•o••••••••~••
•

Dr. AMllROSIO GRILLO.
De venta en todas bot5cas y al l)()r mayor por los Srd

JUZGADO 1, 0 IIUOR D.K LA CAPITAL.

Timbre.-Máxioo,-Dooamen'°8 1 Libroa,-Oin

O. Aodréa Alderste••~.':':'!
aeate eeota,01.
En el juicio qae sobre pHOI e~ae contra V, Joa•
Sr, D. Félix V11queL
q1ia Poo, el O. J aq l.º menor Llo, Aguatio l. lri:1:• Ka loa aatoa de teatameotarla del Sr, D. Victoria,
goyea dió por oooteatada 1, demanda ea 11ntido ne
o Vazqaes, eJ O. J aes primero de lo civil Lic. Ma•
gativo, abrió al jaicio • praaba por el tármiao de la 1111 Maria 8eoane, llia manBado ea oitt á:todoa loe

.

.

PAUCIO DI JUBTIOU.•

JUZGADO 2. 0 DE LO CIVIL.

T1mbre.-M.éxioo.-Documeotoe • 7 libros.-Cin•
aaeota oentno,;
El Sr, Jan 1egando de lo civil ha maodado ae con•
'?qae ■ laa pereoaaa que se crean con derecho áloe
b1a11ea que quedaron por falleoimieato del Sr. Doa
Fraooiaoo Abadieno intea'8do, á fin de qae se pmen11
'8n i deduclrlo dentro del t•rmloo de treinta diae
contado■ d81de la últfma pablicat'ion de este edicto
México, Jalio 28 de 1883,-Rafa61 OrltJ{la aMre;

tario.

•

666

29 8 18

VISITAS
AL

Santísimo Sacramento
Eu la imprea~. de la '•Vo• ~e Mb:lo:&gt;" se ha hecho
Da e1gand1 ed101on da eetae 1ntere1antiaimaa vielta,
mpHataa en francés por el padre Bartolomi Bao~
iraa_d, de la Oompíñia de Jeolll, tradacidu por 011
111ez1cano, Bata oaeva edicion tiene el deoreto del
lllmo. Sr. Arao~iapo de ltéxico, Dr, ~- Pe1$¡iO A.na
olo de IAbaabda 1 Dualoa, oonced1eodo iad•lgea•
·•porcada dia de lavlaita. Oada ej,mplar vaWlO
otnoe 7 on peeo l1 dooeoa,

111.PDNTj. DI l. B. B .ABBIDILLO y
..,.,.,.,,,. " · 11,

O.!

..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3028">
                <text>La Voz de México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479281">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171906">
            <text>La Voz de México</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171908">
            <text>1883</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171909">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171910">
            <text>179</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171911">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171912">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171913">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="171928">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171907">
              <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 179, Agosto 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171914">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171915">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171916">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171917">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171918">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="171919">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171920">
              <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171921">
              <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171922">
              <text>1883-08-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171923">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171924">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171925">
              <text>2006368</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171926">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171927">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171929">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171930">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171931">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16823">
      <name>Ahorcados</name>
    </tag>
    <tag tagId="317">
      <name>Ferrocarril</name>
    </tag>
    <tag tagId="8989">
      <name>Notario público</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
    <tag tagId="16822">
      <name>Tranvía</name>
    </tag>
    <tag tagId="14725">
      <name>Vapor</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
