<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6389" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6389?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T01:52:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4416">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6389/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._35._Febrero._0002006397.ocr.pdf</src>
      <authentication>ca031c4e6542d2c384cae060b2f8a207</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174822">
                  <text>~ DIARIO

l

------------••1•--------RELIGIOSO, ;I?OLITIOO, OIENTIFIOO

'

Y LITERARIO ~F:ONoo
JusHUa devat gen,_; m'8et"tH
Jutem racUpopulo$peccatum,-P&gt;'OtJ,

TOMO X:XI

MÉXICO, MIERCOLES 12 DE FEBRERO DE 1890

xrr. \J,I.

·NUM. 3ó

'

Apartado postal núm. 455.

DE HISTORIA

Mas ya se sabe que los enemigos, en las
varias formas de la guerra que hoy con le.
Iglesia sostienen, toman siempre á Roma
por ·blanco especial de iUS tiros, y contra ella concentran sus fuerzas, Por eso hay contra el clero tenebrosa conspiración, con la
pérfida mira de desacreditarlo. de dividirlo,
de oponerlo á sus legítimos superiores y hacerlo rebelde á su autoridad, para cuyo 6,n
son buenos todos los medios. Pero lo más deplbrable y la•timoso es que entre los mismos
eclesiásticos se encuentre alguno que, olvid~ndose de sus propios deberes y de la santi&lt;ilad de •n carlicter, se preste á coadyuvar
A !iesignios tan perversos.
Por eso, desde luego, y con toda la enero
gía posible, es necesario acudir al peligro,
Mucho importa que á la edne.ación de los
eclesiásticos jóvenes se deJiquen los cuidad&lt;ls más inteligentes y asiduos, empleando el
más perspicaz discerniw.iento y la• más es,,rupu1osas precauciones para la)druisióa de
aquella parte del clero procedente. de otras
Diócesis; que unos y otros no queden abandonados á sa voluntad, sino qneJ,;sepan que,
tanto relativamente á su conducta, como al
ddSem~eño de s~s :vanos ministerios y _oficios,
están siempre vigilados por sus supet1ores, y
qqe no sacudan jamlls el fri,no saludable dt!

dicalmente íos motivos de queja y desagra- lM noticias que se saben por correo, por me- le~lmen te á la reina sn parecer; y poco ha r
do que todo tenemos hoy por hoy.
dio de los agentes postales de la administra- pciclido traslucirse de sus· respectivas .actitu
He aquí la resolución que prevaleció en ción públrca, como correspondencia• y rel'is- de's, ann cuando está fuera de duda que en
L.\ Voz DE M11:x:100'' so publica todos los días,
excepto el siguiente a.l de fiesta rcligioda.
la junta, y á la •cual se inclinan, ,m general, tas extrangerns, periódicos, etc,, etc;son un desacuerdo ostensi b"le Martínez Campos yLa ·sU:;crici6n mensual ndelantada cuesta en Mé-todos
los qne pagan el servi~legráfico,
precedente bastante, á juicio nuestro, para ~gasta, el general opina que -antes deben "&gt;,
xico !)9 centavos; íuera $1 50 oentavÓs¡ y se recibe
'El caso de La Mutua viene á demostrar plantear cosa análoga, por lo que toca á no- e~argarse del poder los conservadores qnf··
en la administración de este periódico, lo mismo
que los a.'\"isos.
que el agente de noticias guarda una posi- ticias telegri\fica y por cable,
lo• liberales, si se quiere irnpcner orden ill
A los aeñorP.s col'l·csponsales se les abona ol 15 pg
ción delicada por difüren tes razones. Sea la
En
cuauto
á
los
gastos
qne
el
gobierno
hagt'nttal
desconcierto. En camLio, Jovellar
y una snscricl6n gratis por ca.da diez quo coloquen;
primera, porque puede comprometer la res- bría dd erogar para el establecimiento de es- tepiendo por imposible la formación de un
y so girará (~ su cargo al ñn de cada bimestre.-No
ponsabilidad de todos y cada uno de los ór- ta nueva oficina del servicio pú blioo, se c
M resp&lt;Jnde por extravíos en el correo.-N(l.mero del
abinete intermedio, c·reése qP9 ha aconse
d1a., meclio real¡ atrasado, un real.
ganos periódicoá abonados á la Agencia, Y brirían sin duda alguna: de una parte, con la
Jade&gt;
. •que con ampliatr libertades
esto es po~ible sin que haya mala intención subvención que el miamo gobierno tiene o- enea
asta de n nevo e1. poder, :í fin
•
en .quiep,, desempeña ese cargo, sino dOlamen- torgada ya; de otra; con las cuotas que ac- de q
do liberal cumpla por entero
te por un simple deocuido, eomo creemo~ tualmente pagan los periódicos abonados /&gt;, su programa.
4.e este periódico para contratar a.nuncto,s de Dro~
que sucedió en el caso de I,a;ll,Iatua.
la actual Agencia,
¡a.!, Especialidades fa.rmncéutic:ls y Perfumel'ia.:
••
Sea la segunda razón, c¡ue el agente de noDe esta manera se e\"itaria11 los inconve•
EN PARfo: los t&gt;~. Amédé6 Prinoe et Oie. rue Lafa--ticias ocui,a una posición dominante en la nientes á que esta sujetó en la actnalidad
yette 36.-"1ucursal en Londrea: 10 CoIgnóra~e desde luego cuál sea la determilem&amp;n Etreet.
prensa, la cual inserta integras su,i nc.ticias, este negocio, entregando al lucro de tal ó nación que tome la reina, y por lo tanto, son
E~ MEXIOO: Ios eres. 'Farine y 8a.nders y J. Labapor el solo hécho de ir autorjicadas con el se- cual empresario, Mejoraría indudablemente infinitas la• indecisiones, cálculos é impadie Sues. y Cia.
llo de la oficina; lo cual se c~nsidera bastan- el servicio, por razones q ne por sí solas se ciencias de esta gran ma;a de gente, dedite para publicarlas. Esta potición se ¡,resta desprenden sin necesidad .de apuntarlas,
cada á la política con el ansia de , medrnr,
á grandes abusos, ya sea porque se explote
ADMINISTRADOR,
La única objeción que pudiera oponérse- Nosotros, nna vez más .repetimos que el pará la núsma prensa, ya porque se haga igual nos, sería esta: que cuando el gobierno estu- tido liberal está por completo desprestigiaEUSEBIO P ATIÑO
cosa con establecimientos ,nercantiles del viera interesado en suprimir noticias, podría do:, y que todo lo que no sea una renovaci(&gt;n
1
exitranjero. Hay que pensar, por tanto, en hacerlo con amplía libertaJ.
total del gobierno, ·resultará poco _¡,ersisten- ' '
que el a~ente sea de periect, honorabifidad
Pero nosotros preguntamos: ¿no existe a- te; Se ha visto .que Sagasta no puede lle,·ar
y confümza.
íM
caso, y no ha existido siempre, en Jaa Agen- á eabo la concilíaci6n, y nos parece un des~--'
El casQ del Sr. I.ee-Cook yino II poner en cias de noticias, un empleada designado por atino pensar que sin esa base los liberales
...,_ _,......,,..,,..,...,,..,,..,,,..,...,.,,,,.,..,....,...,...,
evidenQia este inconvenient que ya •e sen- 1 uien corresponde, que paga la Agencia, y puedan hacer nada de provecho. Poco falta
tía y podía preverse desdes tes. No quere- cuya misión no es otra qne revisar escrupu- ya para la •olución de la crisis, pues por muFEBRERO
una firme y ¡,rudente¿Jisciplina.
Pero lo que más que todo importa es que mos decir que el caballeros Sr. Lee-Cook losamente las noticias?
cho que se quiera alargar la interinidad que
MIERCOLES 12. La Octav&amp; de San Felipe de ,1 e- á todos anime el espíritu de santidad y ab- haya incuuido en falta nin¡ toa á este resMedítese con calma y se verá que nuestra hoy nos agobia, no es posible pasnr de uno•
sús M~rtir, Santa llulalia ú Olalls Virgen Mii,fü, S. negación, de sacrificio y de celo,. q,ite es el pecto. No se interpreten m
nuestras pa- proposición es la más conveniente y nde- pocos días." El país no puede continuar así,
Melesio 'Y S,n Gaudencio Obi•p s Confesores -Fun- propio de .su carácter, y que los hacé verda- labras, Todos sabemos, y as sin duda lo a- éuada.
sin grave p~ligro p:.ra lo• inter¿,ses generáci6n solee1lle á Nuestra Señora. de Guadalupe, que
11'
d 'RISTO p
ll
d
celebra en su Sé,ntuario !a Mitra do Puebla.
deros mimstros e IJ
• ara e o na a clarará la justicia, ·que a'iuí no ha habido
Está al de baté.
les.
·
Cuarto menguante á las O h., H min., H ,egs, de es más oportuno que llamarlos á todos, de i!ino un descuido; y que si li\ly algo reprenla tarde,
tiempo en tiempo, á recogerse en espíritua- sible en el caso del Sr. Lee-t:;,ok, será úni••
-les ejercicios de admirable eficacia para la camente omisión en revisar aas noticias ó
Despiertan
entre
nosotros
vivísimo inte
INDULGENCIA &lt;llRCIJLAR.-En la !nligua En- reforma de. la vida, para la perseverancia en poca puntualidad ni hacer·lo. Lo cual cie;taseñanza: segundo día.
r.&lt;s
los
asuntos
de
Portugal,
c0n
referencia
__
el bien, y para dar nuevo te¡nple al eapiritu mente depende de mil circupstaucias, .muá
Inglaterra
y
sus
pretensiones
respecto
á
ESCnlTA EXPRESAMENTE
en medio de los peligros y causas de disipa- chas veces fortuitas é inl'ol,titarias.
lo~ territorios portugueses de los makololos
Directorio Eclesiástico.
ción que en tal número presenta el ninndo.
Lo que nosotros queremos. decir es que PAR.A. "L A VOZ DE MEXICO ' y la indignación contra la Gran Bretaña, su
Sabemos que ya esta santa costumbre del hay una posibilidad de que 11! cometan abuA
•
be de puuto!en este nuestro país, tan noble
retiro espiritual rige para los ecleaiá.ticos; sos, aunque hasta hoy no se hayan cometido.
y digno. No se concibe la flema británica
pero ahora N 6s queremos algo má, especial, Abusos qne redunda.rían ó pq.i.:a11 redundar, SUMARIO-Rl estado tlt-1 monn.rca.-'-Enmores.- us~ndo del derecho del más fuerte, y se com
l'-iss. dici potest ab h. -4. et¡45 m. mano,
lfatut. recitari a.b h. a Vesp,
y que el clero todo de Roma, sin excepción, po,- lo menw, en p~cjuioio ,le la prensa de los genera.les M.artinaz Campos y J.a;vella.r.t-....Jndecisiones -los asuntos de Portugár don Ingla- prende el ardimiento de nuestros vecinos
se obligue á consagrar algunos días del año esta capital.
terra-Estrenos teatrales-Ecos de la vida madri- vi~ndo en peligro su integridad nacional
13 JCer, 5, § S. FrancisciSalesii Kp. O et Dr. &amp;p.
Por tal motivo, hay que ltener presente leña.
(alb) L. l. N. SapienLiam In 2 °. Noct, venidero á la oración y al retiro.
Antes, llevados de infundado• recelos, pudie
A vos, Sr. Cardenal, confiamos el cuidado esa emergencia, ahora que se trata Je asead VI lect. post verba vigesima nous.
ron los portugueses rechazar ~on inflexible
Ma,hid, 16 de Enero de 1890.
Januarii addantur h1ee a.lia: "Et aSum de preparar todas las cosas para el cumpli- gurar ,iefinitivamente el b¡\en . servido de
3:ltanería
uno. ,.¡¡"nza en Esnaña; _pero hoy,
mo Pontdice Vio Nono, ex Sacrorum Rin.oti.aia.a Ar.ir.a.n~ J'º h= f:aec4:.,¡¡u_,. .d • - ~ .. ; .................."l-..,rtiH«J~..:-uuc~:«~ ctI.1- r,tS . i ~ ~ ~?---- _ _._ ._.
tuum Congrega.tionis consultiJ. :.uúvai- miento de Nuestra volantad, y estam_os_J?erterior acentu~bamos hL nota pesimista, res- fill)xible lógica, y así lo ha demostrado elo
S!.lis Eeclesi• Doctor fuit deolaratos." suadidos de i:¡ U:e gustosos respona'erau los e- füspensable entre nosotros..
lo 3 C? N Homil iu Kv. Vos estis sal. R. clesiásticos á este llamamiento entrando en
l'or la• razones que compendiosamente pecto al estado del infantil rey de España, cuentemente el pueblo lisbonense en las ma
8 o_ In medió Mi~s. In medio Ecclesiae nuestras miras, y con la especial gracia que hemos expuesto, y que por eer obvias todos hoy todv hace creer que ha entrado resuel- nifestaciones tumultuosas de los últimos
Or. pp Or Vp á clip seq (dies assig
ex: 2 hujus) com. ant. et S. Valentini DIOS les comunique, ¡¡abrán obtener lama' aceptamos, se propuso en la junta, como me- Lamente en franca mejoría. Tristes días ha días, Los asuntos portugueses preocupan
yo1· y más duradera utilidad, que tan ardien- dio de evitar los inconveniente• que se pul- visto transcurrir la reina regente, temiendo a&lt;Jni mucho y c,eemos que tal vez de ellos
Mart.
~aban, que In Agencia de ,noticias fuera di- por momentos quedarse sin $U hijo adorado; resulten importantesmodificacionesP,n lapo
temente les deseamos.
Para lo cual imploramos para ellos las más rígida por la misma prensa, snprimiéndose y con verdadero fervor se han elevado pre- lít,ica internaciona1, pues de tal modo se ha
copiosas bendiciones del cielo, y á vos, Sr, la plaza de agente, tal como en la actuali- ces al Todopoderoso para que consenara la il&lt;1 Europa tan indecisa en sus destinos, que
Cardenal, como á todo el clero y paeblo ro- dad existe, habiendo nombrado un .comité vida ~l augusto enfermito. En la capilla real basta la leve oscilación ')Ue imprima nn pue
manos, concedamos benévolamente y de to- para que estableciera las bases generales del ,e ha dicho diariamente misa, á las dos de blo, por pequeño que sea, á la balanza, para
proyeoto.
la madrugada, hora en que empezaba el re- que se desmoronen como un castillo de naido corazón Nuestra Bendición Apostólica,
Algien pensó que, pero no recordamos si cargo del rey; y Su Santidad León XIII, cu- pes, los planes políticos mejor combinados.
En el Vaticano, 18 Je Diciembre de 1889,
CARTA. DE SU SA.NTID1D
lo ex\ernó, para la realización práctica ya simpatía por la joven regente es de todos
LEÓN, PAPA XIII,
•
del proyecto, la Agencia seria de~empeñada conocida, también dijo una misa en el Yati•
por turno de cada uno de los periódicos sus- cano implorando de llIOS la salud de AlfonPaulatinamente vuelve á concurrir la genU)
critores de las noticias telegráficas, por me- so XCII. En las horas de mayor incertidumte
ó. los teatros, ya q ne el trasnochar es fuEutre los múltiples cuidados anexos á los
.1
U,I
_ dio del mismo qirector, de alguno de los re- bre fueron conducidas al Real Alcazar, las
nesta
costumbre del vecindario madrileño y
deberes de nuestro cargo apostólico, tene- ================-== dactores, ó de la persona que se comisionara r..tiquias más veneradas de España, entre
las.
empresas
teatrales, aburridas de las antemos el de acrecentar y custodiar el Catoli- 11
por el periódico que tenía que prestar el ellas el manto de Nuestra Señora de la Mariores
pérdidas,
preparan estrenos que excirismo en Italia, y no es el menor el relatiA
111
il
.DLll • servicio bajo su vigilancia y responsabili- ravilla y el Santo Niño que ostenta en sus
tan
la
curiosidad
general. En el Espaiiol se
vo al Clero, del que en gran parte depende
-dad. La misma redacción tendría á su car- brazos la famosa imagen, cosas ambas qúe
el interés de In fe y de las almas, Por eso Nós
Esta es una cuestión que trae hondamen- go circular las noticias ti los dem&amp;.s periódi- solo abandonan el templo donde se les rinde anuncia una nueva obra de Blanco Asenjo, y
hemos recomendado siempre con el más vi- te preocupados á_ los editores y dfrectores de cos abonados. •
incesante culto, en los momentos en qne se ha puesto en excena el drama JuBtos p!Yf'
vo celo que el Clero esté dotado de la m6.s la prensa periódica de esta cap1tal;-á lo
En compensación &lt;le estas labores, y por peligra la vida de los monarcas españoles. Peaad01·es, original de D. Cándido Ruiz Marsólida y verdadera ciencia, y además, espe- menos de las principallls publicac10nes; aque- turno también, irían percibiendo los diferen- Tantas oraciones y fervientes súplicas, al- tínez, distinguido orador parlamentario é
cialmente de las virtude• sacerdotales y del llns que tienen estabilidad asegurada la cual Le8 diarios, las cuotas de los demil.s, corres- canz:3,ron misericordia del Sumo Bien y á la inspirado poeta.
espíritu eclesiástico, que es el mismo JE- les permite satisfacer la cuota qne mensual- pondientes /\ un mes, y la pensión y sub- L.ora presente la Facultad de la real cám:3,ra El drama, pesar de lo espinoso del asunto
SUOlUSTO, Supremo y eterno Sacerdote.
mente exigen las Agencias de noticias tele-· veución que el gobierno federal tiene seña- acaba de consignar en el parte que el rey en el desarrollo, gustó regularmente y le·consid~ramos precur•or ,le otros triunfos escéParo la necesidad de tener tal Clero es gráficas 6 por la vía del cable submarino,
da á laAgenoia de noticias telegráficas y por ha entrado en la convalecencia.
nicos para dicho escritor. No podemos decir
aun mayor y más urgente en la ciudad romaA nosotros se nos invitó á que asiotiéra- cable, para contribuir ú su sostenimiento y
•
lo mismo respecto :fl juguete de Don Mina. · Aquí eu la capital del mundo católico, mos {1 una junta que se celebró días ha, por y desarrollo,
• •
guel
Echegaray, Viajwos de mtrnmar, ha
centro de nuestra Religión santísima, don- las personas ya mencionadas; habiéndose
Ahora bien; nosotros no estamos conforh
d
pocas
noches estrenado en Lam; sin carecer
1
·
d
d
1
·
Ahora,
que
afortunadamente
a
cesa
o
a
de se reunen los católicos e to as as re- creído necesario tener dichas reuniones con mes con esto, ni tampoco con que los pede
thispa,
no es sin embargo, de los mejores
'd
zozobra
que
el
estado
del
rey
infundía,
zozol
gio1es del universo parn encontrar apoyo en motivo de los últimos inciden es acaeci os riódicos se consLituyan en Agencia, por mu.
,
su fe, es más que donde quiera indispensa- con el Sr. Lee-Cook, actual agente de noti- chas que sean la• ventaja,'! pecuniarias que bra motivada por laa críticas c1rcunstanc1as qtH\ ha escrito el ingenioso hermano de nues•
tro gran dramaturgo.
· d'wos asoCJa
· dos.
que
la patria,
y hubieradel
agravado
bl~ ,¡ue la v1'd a, costum b r.,s y o bras d e 1os cias.
reporten los penó
hástaatf'1viesa
lo infinito
el fallecimiento
augusAntonio Vico ha abandonado el escenario
q ue son apellidados lu~ del mumlo y sal de
Sin ¡·uzgarse en d,icha ¡"tmta del caso que
Desde luego, constituyéndose la prensa
. d
ele
El EBpa-ñol, teat.ro de sus mejores triun
to
niño,
algunos
propalan
1
a
especie
e
q
ne
1
d
l.t tierra, J-,rillen y rfsp an ezcan má,, para ha llevado ante los tribunales a l fü. Lee- de México, ó por lo menos los dinrios susd
•
fos;
parte á Alp-érica, y son de todo punto
¡¡
·
1
¡
se
ha
exagerado
la
gravedad
de
1
pa
ecimien.
q t1e todos se edi quen y _estimo en para e Oook se dijo-con justicia ciertamente,- critores de la Agencia en una especie de so•i t ,
bien:
yue ¿o no era decoroso para la prensa de :Mé- .c ieJad &lt;in comandita, la responsabilidad se to, con objeto da provocar UQa maru es aci0n agr¡idables los ezfuerzos que realiza la com
. · ·
·
.
general de entn_siasmo, en p_ro de
Pór eso, como poco ba nos d mgimos
,,&lt; los xico ~I papel inconsciente
que se la h a h e- extiende á to d'os e JI os, y que dan constituít _la
d monar- pañía del clásico coliseo para dar variedad é
.
,
quia.
No
patrocinamos
semeJaD
e
1
ea; e1rey interés á los espectáculos, particularmente
Obis11os italianos todos, nos d.irigimos a h o- cho desempeñar, en el asunto referente á 1a dos solidarios de 1oe proce d 1mientos del pe•
.
,
ha
estado
grave,
gravísimo,
y
acaso,
acaso, desde la ausencia de Vico, siendo de lamen
ra á los sacerdotes romanos, 11aman do to da ]~'\ Mutua de New York.
riódico que, por.turno, tm·1era la dirección la Facultad dela real cámara no era partide,- tar que el público responda poco al laudable
vae,tra solicitud hacia cuestión tan imporLa J·unta convocó, por tan_ to,_con el obiet_o de las noticias.
de 1
1 f
d
1·
'
ria todavía de c arar e neta e pe 1gro: empeño de los distinguidos artistas.
t rnte,
de que se viera de poner termmo á una HEn nuestro concepto esa solidaridad es lo al hacerlo ha cedido á la pre•ión política de
Lü condiciones propias de Roma, el gran tuación verdaderamente irregular, y para que, ante todo, conviene evitar, y este es las circunstancias, quizá, Jo repetimos, con
•••
núm~ro de eclesilisticus que de todas partes escogitar los medios más ade?uados del ser- uno de los motivos principales que nos apar- mayor premura de lo que era de desear, esD ¡·t ,
d t d ,
ncudeu á ella, exigen mayor cuidado y me- vicio telegráfico y por cable, para la pren- tan del acuerdo propue,,to en la junta de pee 1 erasura, na a o av1a, como no sea
dios especiales para que la disciplina del
riodistas á que asistimos. No es esto dudar poniendose tí una recaída del interesante en- el anuncio de la aparición de una ReV'Üita ln,clero no tenga que sufrir menoscabo por ta- sa.Porque hay, además de la expuesta, ~tras de la honorabilidad de todos y cada uno de fermo.
ternacíonal que se propone editar el infati.
les motivos ni perder su eficacia,
circunstancias que no creemos necesarto a- los diarios suscritores de la Agencia de noti•
gable director de La España Moderna. LM
Justo es honrar al gran nlÍmero de ecle- clarar· ;olo sí aludirá ellas, porque convier- cias; á cualquiera que esté al tanto d,, lo que
• •
circuustancins por completo anormales de
Sl· , st·,·co•, eJ'emplares y llenos de celo, dedi1'
· · t l "fi
n ilusori·o no de son nuestras cosas, no se oculta que sobraPero la interinidad en que permanecía.el estos pasados tiempos, han privado ll las le
" f, -las obras de su ministerio y de 1a jándole
ten e servicw
e egr
co e
'
- rian motlvoe, en estos tiempos
•
,
cados
de tal sino
el..nombre.
psico¡ógwosgobierno no podía durar muchos días; era tras de sus acostumbrados &lt;'xitos. Felizmen
caridad cristiana, que sienten con l_a mayor
La junta, por lo !feneral,._creyó que, e_n como por costumbre se designan-para ero- necesario dar solución ll la crisis y seguri- te el Todopoderoso apiadándose de la aflicti
garantía de la rectitud de sus procederes, y obvio de males, debia cambiarse la orgam• prender una peraec.ición política contra tal dad al país, y Sagasta indicó á la regente la va situación del vecindario madrileño, Y es
la fuente de las mayores bendiciones del zación actual de la Agencia de noticia~. Nos- ó cual publicación periódica, por tal ó cual conveniencia de que prosiguiera en las con- cuchando clemente las fervientes preces que
cielo, y la eficacia de sus esfuerzos, de•can- otros, partes interesadas eu el asunto, esta- noticia que no fuera del agrado superior.
ferencias con los políticos más caracteriza- de todas las iglesias eopañolas s~ le han di
san en su abnegación y adhesión 6. la Santa mos de acuerdo con la idea general.aunque
Proponemos, pues, como la forma que evi- dos, á fin de que decidiera q1Jé matiz debía ri~ido, ha aplaca~o sus, rigores, La epide
i:!ede y al Vicario da JESUCRISTO, en ·Ja no en la manera dt&lt; realizarla,
ta toda clase de inconvenientes, aunque, no tener el nuevo ministerio. De suerte que las _m1a decrece de dia en dur., la humedad de lá
obedienci:i, y respeto á sus superiores, y en
Qne se necesita un cambio; es claro. Cu!ll deje I!. los perioídicos asocindos tal cual pro- exigencias politicas han separado á l\laría admo~f"!ª es cada_ vez mayor, Y en b~eve la
el espíritu tle unión y de concortlia. Ellos sea el más ooveniente; en esto estriba Ja di- provecho pécunario, la siguiente:
Cristina de la cabecera de su hijo, para ocu- ª!tad~stica no re~isttnrá más que la cifra or
son los qae continúan las gloriosas trudi- ficultad del caso.
Que se eleye ocurso á quien corresponda, paree en I011 asuntos públicos más pronto de dmana de fallecidos,
,
ciones del Clero romano que legara tantos y
Vamos á exponer la opinión generalmente ó ,e promueva lo conducente en la formn Jo 1ue su conturbado espíritu hubiera desea. , Por call: 8 Y paseos se ven !nuclins fnm!
ta11 excelentes modelos á la irr¡itacióa de ~ns adoptada por la junta, y seguidamente la respectiva pidiendo que sea d gobierno ~iR- do, Los g~uernles Martínez Campos y J~v•- h~• que, ':'isten luto por recientes. fallec\.
antecesores, alguno, de los cuales han sido nuestra. ::\ería de desearse que se pudiera mo quien estable1ta y sostenga una oficina llar han. sido lla~ado1 d. palaolo, oono~rr1:n• m1e~tc.s, ,amargos recuerdos :nos deJa l! ep.considern,dv~ die:• de IQI l11111we1 4110 se obtener un acae. ~do ~~nime 4ne1 •\n pre• de n.o~i.oias111s! como tiene establecido ,lll do el_vrunero an~o 'J IO(lll!li y pe_11s1ti~o dem~t. pe; r:Y, m4s tr~qn~cis l:t ,n11,110,.,
trilrnt•!\ll 1\ lllll
~01,
1entllf i11g9uvg¡:¡¡eQ~ 1111111101 1eJU9v1er11 r~• 19rv1~¡0 d!l 9orreo11f9l' ~Jt!11flO, ~ 11!911¡ ••r1q ,,
~~,e ~n m,.Gl(ett.Mg Atr •!.\ _,;1 PBR•~nn P.~ . ffl,!1. o ~ , ;

--

11

UNICOS AGENTES

----------------------------------1

Secc1•Óll -Reli •osa
0

__

•

REVISTA DE ESPAN·A

FEBRUAilIUS

AL CARDENAL VICARIO DE ROMA.

--

•

ED "I'U AJ
eBLEGRAVAS'' yTDLEGRAV ªS

1,

1

P.plc1$!,

~_t.r

�~\. ~. .,...:&lt;~ )

•

. . . :t.. . \ \'·

LA VOZ DE MEXICO
I ,.

LA. VOZ DE MEXICO

'

ARTJCULO l.
lares de nacionalidad mexicana, por perJUI- se comprometen solemne y sinceramente á
cios sufridos en sns personas y propiedades, considerar de todo punto definitivo y final el
"Todas las reclnmaciones pendientes de
y de los cuales se con.didere responsables á. fallo dado de común acuerdo por lo• comi- corporaciones ó individuos part~culares de
autoridades de Guatemala, y todas las recla- sionados, ó por el arbitro en su en.so, sobre nacionalidad mexicana, "en los términos que
maciones pendientes de corporaciones, com- cada una de las reclamaciones; y á- dar cum- después se especificarán, n por perjuicios :mpañías 6 individuos particulares de naciona- plimiento á esos fallos sin objeción, excusa
fridos en sus personas y propieda1es y de los
- JOAxUÍN M!RÍA CASTILLA,
1Qué mucho entónces que henchidos lidad guatemalteca por perjuicios sufridos ni demora.
cualea
se consi :ere responsnbles á autoridaDe alegría sin ejemplo,
en sus personas y propiedades y de los cuades
de
Guatemal~; y todas las reclamacioARTÍCULO
IX.
1
Hoy jur{ rai!I en el templo
les se considere responsables á. autoridades
nes
pendientes
de corporaciones, compañías
Por siempre vivir unidos,
mexicanas, como también las reclamaciones
Todas las reclamaciones serán presentadas
ó
individuos
particulares
de nacionalidad
Los dos en uno fundidos
de esa clase que se presentaren dentro del ~ los comisionados dentro de cuatro me.Pes
guatemalteca,
en
los
mismos
terminos;"
En prodigiosa amalgamo;
término que se fija mAs adelante en este contados desde el día de su primera junta,
continuando
el
texto
de
dicho
artículo
sin
Dos flores en una rama
convenio, serán remitidasálos comisionadoei con excepción de cualquier caso en que ks
alteración.
Y en un arpegio suave
de los cuales uno será nombrado por el pre- razones de la demora habida fuoren satisfacEl texto del artículo 2 ~ de la convención
Dos
notas
de
una
y
otra
ave
sideute de la república m•xicana y el otro toriaa á juicio de los comisionados 6 del arALARMANTE EPIDEMIA.
citada
quedará como sigue:
Que arden de amor en la llama.
por el prtsidente de la república de Guate- bitro si los comisionados no estuvieren de
ARTICULO II.
Aquesta vida es 1~ sola
mala. En caso de muerte,ausencia 6 impedi- acuerdo; y entonces podra. alargarse el peAhora. sí y~ es verdaderamente causa de
alArma el estado de desarrollo á que ha lleQue al bienestar nos afilia,
mento de cualquiera de los comislonados, 6 ríodo fijado para presentar la recla.mac:ión
"Queda establecido que con arreglo á es~ado actualmente la epidemia conocida por
E, la vida de familia,
en caso de que uno de ellos dejare de ejercer por un término que no exceda de tres me- ta convención no serán admitidas las recia..
De luz eterna. aureola.
sus funciont's, el presidente;.de la república ses.
tm,J/:ut1nm, tra1Wazo, y,ipp•, etc.
rnaciones que se funden en acontecimientos
Los comisionados tendrán la obligación de anteriores al año de mil ochocientos setenta
Nuestros abonados habrán notado que heViviendc, así se tremola,
mexicana ó el presidente de la república
mos tenido necesidad de formar una seccionComo en blindado baluarte
de Guatemala, en. sn caso, nombrará desde e.rnminar y fallar todas las reclamaciones y tres, ni laa que, consideradas como acciocita especial intitulada ' ·Gacetillas de la "inDe la paz el estandarte,
luego á otra persona para que, funcione co- dentro de un año, contado desde la fecha nes civiles entre particulares hubieran preslluenza," en la que damos cuenta de todo lo
Ya. en horizontes serenos,
mo comisionado en lugar~del...nombrado ori- de su primera junta, De conformidad con el crito conforme á la legislación del país del
objeto y eentido verdadero de esta conven- reclamante. Cuando las rec·la.maciones proq ne se relaciona. con la epidemia,
Ya. entre rayos y entre truenos,
ginalmente.
.: .,__..\_ ~
ci6a, podrán los comisiouados ó el arbitro, cedan de hechos anteriores al año de setenNuestros rep!,~tr•, que andan por todas
Aquí, allí y en toda parte.
ARTÍCULO II.
si no estuvieren de acuerdo, decidir en cada ta y tres, ó de daños y perjuicios caus~dos
partes, nos informan miuusiosamente del esPero est.."l. vida se alcanza
tado de alarma en que se encuentran los ha.Con esfuerzos del que vive;
Cuando una reclamación se funde en he- caso 1i la. reclamaci6n ha f!ido 6 no hecha y en terrenos disputados antes de fijarse deun
bitan te, de la Metrópoli.
Es un don que se recibe,
chas de autoridades mexicanas 6 gm\temal- presentada debidamente, ya sea en todo ó en modo definitivo los límite• de arn bas repúDesde las primeras horas de la mañana las
.Mas no en virtud de la alianza.
tecas, ejecutados en terrenos cuya pe:rtenen- parte.
b1icas1 siempre que fuere imposible resolver
boticas parecen panaderías, á. consecuencia
Se necf'sita pujanza
cía á. una ú otra nación haya sido disputada
sobre
la legalidad de los hechos, sin deterARTICULO X
de la cantidad de gente que va á comprar
Para merecerJo 1 bríos;
antes de fijarse los límites de Súconusco,
minará. cuM de las dos naciones pertenecía
recetas, y los dependiente, no se dan abasto
Después de haberse fallado por Io• comi- el terreno, los comisiona.dos se declararán inLuego de lágrimas rios
Chiapas ú otra porción del territorio mexicapara despacharlas.
No bastan 1 luego nos sobra
no con Guatemala, en el trata.do concluido sionados y el arbitro en todos los casos so- competentes y las remitirán ~ sus respectiEn.las casas de vecindad, por grandea que
Un buen pensamiento, una obr•··•
el veintesiete de Septiembre de mil ocho- metidos á. su resolución, la suma de las can- vos gobiernos, para que sean resueltas ásoliellas sean, es seguro que no habrá una sola
¡ De cristianos desvaríos!
cient-0s ochenta y dos, los comisionados se tidades concedidas á los ciudadanos de una dtud de la parte interesada, por las autorivivienda donde no haya habido 6 haya uno,
declarán incompetentes para decidirla siem- parte será rebajada de la suma de las can- dades ordinarias conforme á la ley, sin hados 6 tres enfermos.
Yo sé de m[ que ya cuento
pre que fuere imposible resolver sobre la le- tidades concedidas á los ciudadanos de la ber Jugará la vía diplomática sino en caso de
En todos los hospitales faltan camas para
Cinco lustros no cabales
galidad de los referidos hechos sin determi- otra parte; y la diferencia, hast:L la canti- denegació de justicia.''
recibir á loirnnfermos de "influenza n que diaDe andar columbrando eriales
nar previamente á. cuál de las dos naciones dad de sesenta mil pesos de moneda mexiHecho en México, en tres originales, el
cana, sin rédito ni otra rebaja que la espe- quince de Febrero de mil ochoscientos
riamente las solicitan, y no hay uno de el!OS
Entre flores de contento,
pertenecía diclio terreno.
establecimientos donde no acontezcan diariacificada en el artículo XIII de esta conven- ochenta y nueve.
Que el más grande sufrimiento
ARTÍCULO III.
mente gran n 1Jmero de defunciones,
ción, será pagada en la ciudad de México ó
En las ulmaa no haco mella,
( L. S.) (F\ rmado): Ignacio. Mamcai.
En las e1:1cuelas como fas Vizcaínas, la. de
8i en la voluntad se estrella,
Cuando la queja de un reclamante supon- en la de Guatemala, dentro da doce mese•
(L. S.) (Firmado): A,t. Umco.
Ciegos, el Hospicio, la Cuna, la Industrial la
y elevan á DIOS los ojos
ga su derecho de propied•d en bienes raíces, contados desde el término de los trabajos
Correccional, en todas ha hecho estragos la
Y sacrifican antojos
esta propiedad se comproborA ante los comi- de la comisión, al gobierno á cuyos ciuda"Que la presente convención fué aprobada
enfermedad.
:ffil, humilde, y humilde, ella. '
eionados conforme á las leyes del país donde dano~ se hul:iere concedido mayor cantidad. por el ••nado de los Estados U nidos MexiEn los cuarteles es terrible el número de
Amigo,, las bandiciones
estén situados dichos bienes y que hayan El resto de dicha diferencia se pagará en canos el día nueve de Mayo de mil ochocien•
enfermos que hay.
I&gt;e Dios ha beis recibid o.
estado vigentes al verificarse los hechos que abonos anualel'I que no excedan de sesenta tos ochenta y ocho.
El primer cuerpo de rurales, que acaba de
mil pesos 4' moneda mexicana cada uno,
No temais, de su amor nieto
sirvan de fundamento á. la reclamación.
"Que la misma cámara de senadores aprollegará esta capital procedente de Morelia,
basta q e la suma total de esa di(¡,rencia bó igualmente el protocolo expresado, con
Siendo vuestros corazon~s.
.ARTÍCULO IV.
ha sido ya invadido, teniendo que lamentar
esté pagada.
fecha veintidos de Noviembre último.
Las delicias y afecciones
algunos casos de muerte por la "influenQue ha.beis dejndo, no acaban,
Los comisionados nombrados se reunirán
"Que la convención y protocolo citados
ARTICULO XI
za.''
Que en el nlma más so graban,
en la ciudad de México dentro de seis meses
fueron aprobados por la asamblea nacional
Y no es solamente en esta capital donde
Las alta~ part.~s contratantes convieuen legislativa de la república de Guatemala,con
Los séres hoy adorados
contados desde el canje de las ratificaciones
la epidemia hace su estrago, también en los
Mañana estarán sentados
de esta convención, y antes de dar principio en considerar el rc,sultado de Jos trabajos fecha treinta y uno de Mayo último, con las
pueblecito, de los alr,dedores.
En el trono en que lo estaban
á. sus trabajos harán y firmar~n una decla- de esta comisión como arreglo completo, modificaciones q ueseexpresan en el siguiente
A toda hora del día y por diversas calles
ración solemne de que examiuarán cuidado- perfecto y definitivo de todas las reclama- decreto expedido por aquella asamblea:
de la ciudad se ven carros fúnebres conduHija, sé feliz esposa;
,amente y fallarán según su mejor saber y ciones contra los dos gobiernos, motivadas
DECREI'O NUMERO 71.
ciendo cadáveres, al grado de que ya no tieHuérfano, encuentra ventura.;
conforme al derecho púhlico, la justicia y por hechos ocurridos antes de la fecha del
ne la Agenda Gayoso coches suficiente• paro
l\indre, sus dichas procura;
c::quidad, y sin t_emor1 ,.ravor ni inclinación canje de las ratificaciones de la presente
La Asamblea Nacional Legislativa de
lao inhu.macioucs.
Padre, tranquilo reposa.
h&lt;iCia su respectivo ¡&gt;ais, sobre todas aque- convenoi6n; y se .comprometen, en conse- Guatemala, decreta:
En la capilla de la Concepción, donde se
Yo en tanto os doy e1:1ta rosa
Has reclamaciones que respectivamente les cuencia, á considerar y tratar cualquiera
Artículo único. Se ratifica lo aprobación
depositan los cadáveres de los pobres, se ven
Que mis•deReos reaume,
fuesen presentadas por los gobiernos de laa de esas reclamaciones, aunque no hubiere dada el 24 de Ago,t-0 de 1888 á la convendiariamente hacinadas infinidad de cajas: día
La cortedad no-Os abrume:
repúblicas de México y Guatemll'la; y dicha sido presentada á dicha comisión como de- ción subre reclamacfones que celebraron el
ha habido en que hemOB contadoha,ta 38 caEncerrad la en vaso de oro
declaración serú. asentada en el acta de sus finitivamente arreglada, excluida é inadmi- 26 de Enero del mismo año los plenipotendáveres.
Y amaos, de DIOS lo imploro,
procedimientos.
sible desde la conclusión de los trabajos de ciarios de Guatemala y México, en el conlln. loa.i:111,¡;u~a- d. e+eee,
t
P.IC&amp;+--,a--•,.•--•-'"'nwm~••--~-~.!.-:u... ao.8 ,._;,Ju 4:oa ?o'D:'.ü.$-io~o.a l:U).l'nbrazán. 1a citad~ CQIJ)Ui6u..
cepto de que los dos artículos á. que se refie..
8ean éstas, y los infelices empleados del panuna te1:cera persona para que funcione como
re la convención reformatoria de 15 de FeR. G.
teón de Dolores ,on insuficiente• para hacer
ARTÍCULO XII.
arbitro en el 1,;aso 6 casos en que opinen de
brero anterior quedan as!:
las inhumaciones.
distintos modos, Si no pudieren ponerse de
México,
Febrero
8
de
1890.
Los
comisionados
y
el
arbitro
llevarán
un
ARTICULO l.
¿Qué hacer en tal situación? Las defuncioacuerdo respecto del nombramiento de esta
nes puede decirse que en la capital son por
ttrcera persona, el secretario de relaciones registro minucioso con apuntes exactos de
Todas las reclamaci()jleB pendientes de
término medio de ciento treinta á ciento
de la república l\Iexicana y el ministro de sus procedimientos y con especificación de corporacionea, compañías 6 individuos pa.rcuarenta, sin contar las de loe pueblecillos
Guatemala en México harán dicho nombra- las fechas: con est.e fin nombrarán dos secre- ticularea de nacionalidad guatemalteca, en
de los alrededores, que se elevan en total á
miento. La ¡,ersona qu" así se eligiere para tarios para que los auxilien en el despacho los términos que después se especificarán,
cuarenta 6 cincuenta.
ser arbitro hará y firmará, antes de proce- do los asuntos de la comssiún.
por perjuicios sufridos en sus personas y proYa es preciso que nuestras'antoridl\des ha•
der á obrar como tal, una declarac16n solempiedades, y de los cuales se considere resCONVENCION
ARTlcULO XIII.
gan algo, pero urgentemente, en beneficio
ne en forma semejante á la que deberá haber
ponsable~ las autoridades de México; y toEN'.tRE LAS REPUBLICAS
de la población que se diezma.-&lt;Nacional.)
Cada gobierno pagará f, su comisionado un das las reclamaciones pendientes de corposido ya hecha y suscrita por los oomieionados, la cual se asentará también en el acta sueldo anual que no exceda de tres mil pe- raciones, compañfo.s 6 individuos particulaDE
de sus proceclimientos. En caso de muerte, sot'l de moneda mexicá.na; y cada uno de los res de nacionalidad mexicana en los mismos
ausencia ó impedimento de tal persona, ó en dos gobiernos pagará la cantidad que de co- términos, por perjuicios sufridos en sus perAMIS AMIGOS
sonas y propiedaMs y de 108 cuales se concaoo de que, por cualquier motivo, deje de mun acuerdo se fije.
La remuneración que se hubiere de pegar sidere responsables á autoridades guatemalobrar como arbitro, otra persona será nomSECRETARIA JJE RELACIONES.
brada de la manera indicada anteriormente al arbitro será determinada de común acuer- tecas, como también todas las reclamaciones
¡,ara
sustituirla y hará y firmará la declara- do al concluir los trabajo• de la comisión; de esa cla~e que se presentasen dentro ne!
Y DO!!A
SECCION DE A1'1ÉRIC.&amp;.
pero en virtud de recomendación hecha. por término que se :fija más adelante en este
ción mencionada.
los
comísionados, podrá cada gobierno hacer convenio, serán remitidas á dos comisionaMéxico, Febrero 3 de 1890.
ARTiOULO V.
á cuenta de ella los anticipios qne fueren ne- dos, de los cuales uno ser&amp; nombrado por el
El presidente de la república ha tenido á
CON OCA6l0:-f DE BU XATBIMONIO.
presidente de la repío blica de Guatamala y
Después de ha her suscrito l~a protesta, cesarios 6 equitativos.
El sueldo anual de los secretarios no ex- otro por el presidente de la república mebien dirigirme el decreto que sigue:
respectivas, procederán los comisionanados
cederá. de dos mil pet1os de moneda mexi- xicana. En caso de muerte, ausencia 6 imPORFIRIO DIAZ, p,·Midento de loa Eetado8 juntos á examinar y resol ver las reclamaci~ cana..
DBCIMAS (1)
pedimento de cualquiera de los comisionaUnidos mwicanos, á sus hal&gt;itames sa,. ne¡;¡ que se les pre!enten, en el ord&amp;n y de
La
suma
total
de
los
gastos
de
la
comidos,
ó en caso de qne uno de ellos dejare de
¿Qué hiciste jo\·en senciLla?
la manera que de común acuerdo juzguen
bed:
eióa,
inclusr~
los
imprevistos,
será
satisfe
..
f'jercer
sus funciones, el presidente la rep\1¿Joven incauto, qué has hecho?
oportuno; pero a~eptarán sol.a.mente aquellos
ªQue el día vdntiseis de Enero del año informes ó pruebas que les fueren ministra- cha, rebajándola proporcionalmente de las blica de Guatemala ó el presidente de la reUniros con la;i;o est recho,
.mil ochocientos ochenta y ocho se concluyó dos por sus respectivos gobiernos ó .en nom- cnntidadev que liL comisión hnya conc~dido pública mexicana, en su caso, nombrará desQue es de fazos mn.rnviHa,
y firmó en esta ciudad federal de México, bre Je éstos. Tendrán obligación de reci- por indemni.2nción á los reclamn.ntcs, siem- de luego á otra :persona para que funcione
Lazo que orí□ ni polilla
por los plenipotenciarios debidamente auto- bir y Icor todas Jas manifestaciones ó docu- pre que esa rebaja no exceda del cinco por como comisionado en lugar del nombrado
Carcomnán, lazo fuerte
rizados
al efecto, nna. convención entre los mentes escritos que se les presenten por sus ciento sobre las cantidades fijadaH por in- originalmente.
Que solo puede la muerte
Estados Unidos Mexicanos y la república de respectivos gobiernos ó en su nombre, en demnizaci&lt;lTI.
R-owper, y no voluntades
ARTICULO H.
En caso de que los gastos importaren más
Guatemala, en la forma y del tenor siguien- apoyo ó respuesta ¡¡ cualquiera reclamación
Ni largos tiempos, ni edades,
de
ese
cioco
por
ciento,
c;:i.da
gobierno
cu.
tes:
·ruere, en cada caso seQueda establecido que con arrreglo á e,ta
Ni buena ni mala suerte.
y de oír, si necE&gt;sar10
convención no serán admitidas las reclama...
En vista de que ciudadanos de la repúbli- parado de r&lt;?c]amación, á una persona por ca• brirá la mitad de la demasía.
Dejaste tú las delicias
ca mexicana han presentado quejas y hecho da parte en nombre de cada uno de los dos
cienes que se funden en auontecimienLOs anAllTJCnLO xrv.
Del blando hogar de tu padro,
teriores al año de 1873. Cuando las reclamarecL'lmaciones por perjuicios sufridos en sus gobiernos. Si no e,stuvieren conformes resY de unn amorosa madre
La. presente convenci6n será ratificada con- ciones procedan de hechos anteriores al año
personas y propiedades, y de los cuales con- pecto de alguna reclamación particular, l!aLas inefables caricias:
sideran respousablee á autoridades de la re- m.rán en ,u auxilio al arbitro que se haya forme á las leyes vigentes en cada una de las de 1873 ó de daños y perjuicio, causados en
Alegrias vitalicias
pública de Guatemala, y de que se han pre- nombrado ele común acuerdo; y el arbitro, dos repúblicas: y el canje de las ra.~ificacio- terre11os disputados antes de fijarse de un
Dejaste, y de soberanos
sentado igualmente quejas y reclamacione3 de•pués do haber examinado las pruebas pro- ne• se hará en la ciudad de México, tan pron• mo:fo definitivo los limites de ambas repúBienes tesoros nrcano1:1:
Sell\ejantes por perjuicios causados á ciuda- elucidas en favor y en contra de la reclama- to como fuere posible.
blicas, siempre que fuere imposible resolver
El rincón donde lloraste,
En fe de lo cual, los respectivo• plenipo- sobre la legalidad de loe hecho, sin determi•
danos guatemaltecos en sus personas y pro- ción I y después de haber oído, si necesario
Los huertos en que jugaste,
piedades, y de los cuales se eonsidera respon- fu.ere, á una persona. por cada parte, como tenciarios la hemos firmado y sellado.
uar á cuál de las dos naciones pertenecía el
El calor de tus hermanos.
Hecho en México, en dos originales, el día terreno,los comisionados se declara.rtm incomsablea á autoridades mexicanaB, el presiden- antes se ha dicho, y &lt;le ha.her consultado con
petentes y la remitirán§. sus raspectivos gote de la república mexicana y el presidente los comi•iooados, la fallará definitivamente 26 de Enero dé 1888.
Tú también dejaste un cielo
de la república de Guatemala han determi- y sin apelaci6:i.
biernos para que sean resueltas, á solicitud
En tu hogar cuaudo lucfa
(L. S.) Firmado: Ignacio Mari&amp;,al.
nado celebrar una convención para el a.rreEn sus murog todavía
de la parte interesada, por las nut.oridades
(L. S.) Firmado: Jo~ Sotazar.
glo de dichas reclamacienos y han numbraAaTJcuLO VI.
Negros trofeos de duelo.
ordinarias, conforme á la ley, sin haber lugar á la vía diptomática sino ea ca.so de deAunque huérfüno, consuelo
do aus plenipotenciarios:
El fallo de los comisionadOB y del arbitro
"Que el dfn quince de Febrero del nilo negación de justicia. La comisión mixta,
Allí encol1trabas y abrigo:
El presidente de la república mexicana se dará por e•crito en cada caso de reclama•
En cada hermano un a.migo,
al Sr. D. Ignacio Mariscal, secretario de Ea- ci,&gt;Dee i especificará que la cantidad que se prSximo pasado se concluyó y firmó en e§ta en !!U cal'!o, conocerá. de las exepciones le~aUn padre, unn madre, toJo,
tado y del despacho de relaciones exterio- ,oncede debe ser pagadada en moneda mexi- miem• ciudad, por plenipotenciario, ·igual- lea que oe opongan, inclusive la de preocr1pmente antorizados, el protocolo qua si- cion, y las resol verá de conformidad con los
Yo lo miraba ...... , de modo
re"y
el
pre1idente
de
la
república
de
Guatecana,
y
ser~
firmado
por
ellos.
gue:
principios generales de dere,,ho.
Que de ello soy fiel teotigo.
mala al Sr. D. José Solazar, em'iado ex~raorARTtCULO VIL
Los inErascrit0í1, debidamente autorizados
Pase ni ejecutivo para los efectos de ley.
¿Por qué dejasteis tan gra~
dinario y ministro pleoipotendorio en la roCada gobierno podrá nombrar una perso- y deseosos d,e remover algunas dificultades
Dado en el Palacio delPoder Legislativo
Objetos, tantos primores?
pública mexicana:
na que, obrando en su nombre, preoente y que han ocurrido en Guatemala al revisarse en Guatemala, á trei1¡ta y 11no de l\iayo da
Porque los buscais mayores
Quieneo, después de haberse mostrado su, apnye reclamaciones, re•ponda á las que se la convenciú11 sobrt: reclamaciones, firma&lt;la mil ochociento• oobeots ynuove.-J, Pfato,
De dulce amor en los tratos.
respectivos plenos poderes y encontrá.dolos hicieren contra él, y lo represente eil gene- en e,ta ciudad .J 26 de Enero de 1888, por el presidente.-F. Garola, sacretario.-.J. A,
¡Censuren los insensatos
en buena y debida forma, han convenido en ral en todos los asuntos relacionados con el ae,cretario de relacione~ cxteriorea de los ER- Mq;ndujano, secretario.
tndos Unirlo• Mexicalll•S y el representante
los ortículos siguientes;
examen y fallo ne Ja, miJmas. .
(!) Se leyeron en presencia de los despo•
de la mencionada república, han converddo
ARTiCULO !.
ARTÍCULO VIII.
eado,, de los padres de lo novio y de 101 her•
en que el texto del artículo 1 ~ d• dicha "Q•;e dichas tnodificaciones fueron apro1$!111lQt del novio¡ y fácilmente ae oomprendo
Todos l.i! 1"eOlawaciQ11e~ pendientes de cor•
Et pre,idente de la r~públioa mexican• y con re11ción JO adioion• de la mJ11era sisuien- badas por el 1enado de loa E,tadoe Unido,

/!'.ión'~ 1-Yiiia círculos y ·~omercios. La heroica

'vi_lla }Sé t ransrorma. por jmomentosi ofrecienp un ronjunto tant9 m6s agradable, cuanto
más tit"mpo ha.da qu? nos veíamos privados
~ e Bus en can t os.

Vuestro noble proceder!
SiempL·e nobleza ha. de ser
En la tierra levantar,
Para vivir, un hogar,
Si se aman, hombre: y mujer.

-

LOS EFECTOS

DE "LA INFLUENZA."

,

-

t

- •-

OFICIAL

DIVERSIONES

MEXICO Y GUATEMALA.

D. RAFAEL !GUIRRE

j

po;~Qjoou1 oow~ d l11dlvi,ll101 ~r~l011o ti proliile11te d~ 11 repúblhia do OW1tt111AIJ te:

Mulq~nos e11 lll1 W1·111i1Wl i/¡uien~• ¡

"El Senado de los Estados U nidos Me:dc•El Dr. Mac-Gregor, que ha hecho grandes arma de fuego que presentaba el cadlÍ.ver no mente; pues como medida preventiva no se
Reci.bidoa hasta medúi, noche
nos, u sa.ndo de la exclusiva facultad que le viajes por todo el mundo, comprendiendo en fueron hechas por escopeta, como al princi- admite en el dormitorio á ningún ebrio.
concede la fracción I, letra B, del artículo los últimos el gran valle de China, la Si heria pio se creyó,sino por una pistola c'Blibre cuaBtrlvn., 10 de Febrtro.-El Emperador de
EsTAFADORAS.-Según noticia de un pe72 de la constitudon política de la Repúbli- y el Japón, opina que la aeoensión al Popo- renta y cuatro que estaba en poder de AtaAlemania, Guillermo II ha resuelto enviar
ca. decrsttl.:
oatepetl el miércoles último, tan adelante nasio y que era de la propiedad de Santiago, riódico, cierta~ BÍrmWJ andan en las nochas á Constantfoo¡,la al capitán Plneskow, lleArtículo único. La aprobnción de la con- como la efectuó, ee nna de las excursiones según este mismo confesó. La ausencia de sorprendiendo en las calles de esta capital á vando al sultán un regalo de veinticuatro
vención de 15 de Febrero de 1889 con el Go- más atrevidas que ha emprendido.
Contrerae no fué notada desde el primer mo- loa transeuntea,:con halagos y caricias y les tambores, los cuales son hasta ahora descoquitan el reloj, la cartera ó lo que p~ede&amp;. nocidos en el ejército otomano.
bierno de Guatemala, hecha por el senado en
PERJUICIOS C.&amp;USADO!a POR EL VIENTO,-Tan mento, porque es costumbre entre pescadoYa lo sabe.la policía.
.22 del próximo pasado Noviembre, compren- fuerte sopló éste en Orizaba el viernes últi- res permanecer varios días ausentes, para
Paríe 10.-Los miembros del gabinete
de las alteraciones que á. la misma Conven- mo ~ la madrugada, según dice nn periódico cuyo efecto llevan con,igo provieione,, que
SOCIEDAD DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA.- rehusan hablar acere&amp; del proceso del duque
ción hizo l&gt; Asamblea Nacional Legislativa
en este caso fueron encontradas en la can&lt;ia En au aesión del jueves último aprobó los de Orleans, diciendo solamente que ,e halla
ele la República de Guatemala, por decreto d~ aquella ciudad, que ademas de los perjui- donde yacia el cadáver, más un fusil, una re- nombramientos de socios correspon1:1ales que en mano~ de sus jueces, cuyo fallo no puec10B naturales en siembras, árboles y tejado,,
núm. 7 l expedido el 31 de Mayo del presen- derribo
den adivinar.
un tinaco de agua con capacidad de doma con aguardiente, un farol y uu pnto constan en seguida:
te año.
muerto.
Habana, 10.- Ayer tuvieron efecto con
ParaMoreli•.-Bres.
Lic.
D.
EstóbvnMenDacio PU el 1ml6n de 8eciones, en México, á cuatro barriles, que á una altura consideraesplJndirlns
ceremonias los funerales del ca ...
dez,
Lic.
Don
Macario
Treviño
Don
Rafael
ble
se
encontraba
situado
en
u.na
casa
de
la
D. JOSÉ RENTERL!. ha sido nombraoio visidos de Diciembre da mil ochocientos ochenpit~n general Salamanca.
Jfaiz.
D.
Luis
G.
Sil.mano,
D.
I;idro~emá.n
primera
calle
de
San
Rafael.
tador de la&amp; oficinas de hacienda del Estado
ta y nueve.-E. Oalder6n, senador presidenDr. I&gt;. Rafael Miranda.
'
Todo el tránsito, desde el palacio al cete.-Pedro Sánchez Ow,tro, senador secreta- No ca.usó dicho tinaco ninguna desgracia de Sinaloa.
menterio,
se hallaba inundado de gente que
Para
Jalapa.-Sre,.
D.
Juan
N.
Óésar:
jerio-Gu,iLlermo a,,, Landa, y Esca,nrlón, •ena- personal al caer, pero sí origmó los desperGOBERNADOR
IN'fERINO.-Lo
es
del
Estado
apenas:podía
contener la valla de tropa.
fe
de
la
sección
de
e,tadí•tica
en
la
secretafectos consiguientes en la ca.aa inmediatia, soclar 5f'cretario. ·'
de
Guerrero
D
.
.Manuel
l'arra,
mientras
duSe
h1c1eron
al finado los debidos honores
ria
~el
g?biorno,
Dr.
Hugo
Topf,
care
rático
''Que la mencionada Convención y Proto- bre la que cayó, destrozando parte del techo re la lioencia que aquella legi,laturaha con- de c1encrns naturales en la Escuela Normal d• ordenanza.
colo con las moditicacionea expresadas fueron é inundando de agna la• pieza.,.
ced,do al grneral Arce para venir á eata c•- del Estado, Lic. I&gt;. Manuel R. Gutiérrez caEl carro fúnebre tirado por ocho caballos
ratificados por mí el día quince de Enero
LA INPLOENZA y LA PULMONiA,-Leemos en pital.
'
tedrático de física y matem.íticas en Jo. ~is- era snntuosisimo.
i
pr?,ximo pasa~o.
. .
.
el Pabe,llém Eapi ñ&lt;&gt;t:
Sobre el ataúd se veían numerosas y bema
_escuela
y
D.
Paulina
García
Rocha,
OTRA FERIA.-Desde el día 23 de este me,
. Que el vernte de D1c1embre de m~l ocho"Se nos dice que parece que una de las
. J&lt; u~ron nombrados adjuntos los señores llas coronas.
cientos o&lt;·h~nta y nueve f~er~n ratrficados causas que motiva irremisiblemente e:!ta se c,&gt;lebrará la f.é,·m de Cu~utla Morelo2. En mgemeros Don José C. Segura de la comiAsistieron al entierro todos les represenpor el PreS1dente de la Rep11bhca de Guate-· enfermedad, son los bsñOB tibios , de agua el la habr.i fuegos artificiales, toda clase de ssón de ciencias naturales, y D~n .Tosé Men- tantes diplomáticos extranjeros en esta ciujuegos, baile,, circo y tapada, de gallos. En
mala.
fría.
dad, las autoridades locales, civiles y miliel
primer domingo de la feria se e11trenerá. dizábal Tam borell, de l&amp; de publicaciones.
"Y qua las ratifi.C'.aciones fueron canjeadas
üomo precauci6n 1 en efecto, deben ex•
tarea, los empleado, públicos, las sociedaes
En
la
propia
sesión
D.
Ventura
Alcérreca
el dia l '. del mes actual.
casarse los baños, porque se ha notado que A el noevo teatro por una compañía dramática mienbro de la comisión de Estadistica pro-'. políticas é industriales, los miembros de la
"Por tanto, mando se imprima, publiqne, pocos instantes de haberlos tomado, ataca ó y de zarzuela.
pnso, y la Sociedad tomó en consider.:Ción: prensa, millares de particulares, etc.
circule y sé le dé el debido cumplimiea- la influenza, 6 una pulmonía fulminante de
EL V.orOR-CORREO español "Alfonso XIII," que se active en los Estados la instalación
Todos los periódicos tributan elogios ~¡
to.
pocas horas."
procedente do Liverpool, Havre, &amp;ntander correspondiente de las juntas auxiliares ¡¡ finado.
"Palacio del Gobierno Federal. México, 8
y escalas, ,alió de la Habana para Progreso fin de poder dicha comioióu, contando con ;se
Roma, 11,- Stt &amp;ntidad el Papa León
de Febrero de 1890.-PorfiríoDiaz.- Al Lic.
RoBO EN EL CENTRO DE LA GIUDAD.-El sá- y Veracruz el 9 del corrienw, conduciendo
XIII ha resuelto en contra de la celebraconcurso,
proponer
un
plan
de
Estadística
Ignacio Mariscal, Secretario de Estado y del bado según dice un peri66ico, fu• robada la 74 pasajeros y 326 toneladas de carga. El día
general de la repúblca mexicana, formada ci6n del próximo Cónclave fuera Je Roma.
Despacho de Relaciones E:i:tériores. ••
mueblería situada en lo, bajos de la casa nú12
deber!'..
llegar
al
último
do
los
citados
Roma, 11.-Crearánse en el mes de Macon los datos más recientes, fáciles y debiday lo comunico á vd. para lo, fin
consi- mero 5 de la calle de Doncele•, llevándose los
yo seis Cardenales italiano1, en vista de la
puerto•, y el 15 regresará á Europa, hacien- onente comprobados e11 su exactitud.
guiente,, prote,tándole mi atenta considera- ladrones algúa dmero, ropa, Y otras pren- do las mismas escalas.
. El socio D. José C. Segura, propuso tam- minoría que los Prelados de esa nacionalición.-MariBcai.-Sefior......
das.
b1en: que se hiciera un estudio cientíl;ico de dad van teniendo en el Sacro Colegio comFuNCION DE GRACU.-Hoy tenemOB el
Av1so.-Ln inspección de policía nos pide
parado su número con el de los ext,anjegusto de anunciar á nuestros lecto1'es que todas las especies de agave mexicano, á fin de ros.
la inserción del oiguiente:
sacar
de
la
planta
toda
la
utilidad
posible
pa"Se hallan depositados en el corral de con- e•ta noche dan los HermanOB Orrin en ,u ra la ciencia y la industria, pues ya en el excirco-teatro una gran función á beneficio
tranjero había comenzado á hacerse el de al· - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1 cejo un caballo, una mula y una burra que
del Asilo de Mendigos. El objeto de la funrecogió la policía.
gunas
de ellas, 1mnque sin éxito, por no haCABLEGRA..'1AS DE LA MARANA.
PJUNCIPIO DE INCE:&lt;DIO.-Antes de anoche,
Las persona!I que se crean con derecho á ción solo se recomitmda, y tanto mA11, cuan- ber tenido á la vista sino ejemplares no bien
cerca de la, siete y media se incendió n- dichos animales pueden pasM á esta oficina to que el programa sert! de lo más variado.
desarrollados óimperfectos. Esta proposición
Roma, 11.-El ministro de Suiza cercor
na caja de petróleo en el entreouelo del ho- á justificar su propiedad.
.!lo hay que olnJarlo; /i cooperar con sn pasó al estudio de la comisión respeotivo..
del rey Humberto opina que la confederatel Central, situado en las Escalerilla.. J&lt;'ué
úbolo
para
el
Asilo
d~
Mendigos.
México, Febrero de 1890."
tal el pánico que ese accidente causó !\ lo,
UNA CUADRILLA DE BEBEDORES DE SANGRE, ción helénica acepta la invitación de AleSON inmejorab:es: CREMA SruoN, POLVOS
inquilinos del hotel, que algunos se descolMAN1FESTAC1ÓN EN HONOR Di&lt; PERAL.-Di-Et R&lt;gidor, de San Antonio Texas, cuen- mania para concurrir á uua conferenoia in ..
teruac1onal sobre la cuestión del trabajo,
garon por los balcones sirviéndoi,e al efecto ce el lllunJ;, que los españoles residente• en DE ARROZ SIMON, J 4BON DE CREM.&amp; SIMON ! En ta lo .siguiente:
de una.~ cortinas que les echaron desde la esta capital, á. iniciativa del señor Lla.medo, el uso diario del tocador, blanquean y sua•·Ultimamente ha llega.do á oídos de las pero cree que la otra proyectada conferencalle hacia. arri ba los dueños de 1,,. za.pr1tería hartl.n una gran manifestación en honor de vizan divinan.ente el cutis1 y hacen desapa- autoridades de Ko.nsas City la existencia en cia suiza sobre igual motivo 1 será. mejor arecer las erupciones ó manchas prc..dncidas
que está en los bajos. Por fortuna, pado ,er Isaac Peral, inventor del submarino.
el territoJio adyacente al llio Azul, al Este ceptada par las potencias extranjeras, y par•
por
el sol, el fr10 6 el aire del mar.-Desticularmente por Francia.
extinguido el fuego violentamente, sm que
MJ.TEHUALA,-El E8tam,darte de San Luis, confiese de las falsificaciones.-Depó,ito ge- da la ciudad, de una sociedad ó secta reliLondres, 11.-Los trabajadores de los
se cotl,lunü:ara á. otros objetoS". El cuerpo de
giosa que cree que la sangre humana ea la
dice ha blando de esta localidad:
neral: SIM.ON, 36, ru, de Provence, i'aríe. mejor medicina para todos los males.
muelles de Dundee se declara.roa ayer eu.
bomberos llegó con oportunidad evitando con
"Tristes son las noticias que llegan de Ma..
sus servicios un desastre que hubiera sido tehuala. La minería está en completa deca- -De venta en todas las buenas perfume"Est.. creencia ha sido fundada sobre el huelga, como fué anunciado, exigiendo u11
rías, farmacias y sederías.
espantoso.
texto bíblico de que se ha de hacer bien al aumento de sueldo de un panique paz
dencia. En una de la• minas, los trabajadoSuFR.!.GIOS.-EI
día
12
del
actual
enfermo; pero la ~ecta A que nos :referimos hora.
DEFUNCIONEB.-En la capital de Guana- res se declAraron ha poco en huelga, porque
L-isboa, 11.-Son ioexactoa lo, rumorea
aniversario del fallecimiento de la se~ ha degenerado de 1us principios y se ha co~ju,to se registraron en el mes de Enero pró- no quiso aeeder á sus pretenciones la compasobre trastornos y deoórdenes aquí.
ñorn
Doña
María
de
los
Angeles
Yarvertido
en
una
cuadrilla
de
be
hedores
d&amp;
nn•
ximo pasado 277 defunciones, siendo 6~ de ñía explotudora..' •
Reina la más perfecta tranquilidad, no
za de Toriello, se celebrarán honras gie. Los que están buenos se permiten sanneumonía y bronquitis; 46 de enteritis aobstante
la tendencia que se nota exíate
NIEVE
Y
HIELO.-Persona
llegada
el
sábafúnebres por o! descanso de su alma, en la grar para dar li beber á los enfermos.
guda; 21 de tifo; 20 de bronquitis capilar:
hacia
el
repu
blicaniSJl\O,
do
de
Paohuca,
dicen
que
las
montañas
en
la
iglesia de San Bernardo en esta capital, á las
"A esa secta le han dado el nombre de &amp;13 de congestión cerebral; 16 de hep,titis;
Berlím,
11.-Se
han recibido aquí alarvencindad
de
la
ciudad
estan
c11b1ertas
de
nueve de la mañana. Su esposo, hijos, padres, marltanos, y como ya su número de proséli12 de meningitis y el resto de distinta, enmantes
.rumores
sobre
una subI6vaeión t-n
nieve
y
'l
ue
la
temperatura
está
extremadapadre• políticos, .hermanos y ct.máa parien- to~ es considerable, han empezado á predicar
fermedades.
mente fria.
tes, ruegan á vd. muy encarecldameote se abiertamente que la sangre es el mejor re- la costa de Africa, matan~o los rebeldes i
muchos comerciantes y misioneros.
NOTICIAS MILITARES.-Han obtenido desHERJDAS Y .aono.-Por el sumbo de Soto sirva concurrirá t-ste acto religioso, México, medio para cuantos males se originen, autoLon&lt;lres, !!.-Desde ayor se !liceaqnf que
pacho: de capitán 2 ': veterinario del cuerFebrero de 1890.
rizando su aserción con el dicho de la Biel
gobierno español trata de emitir UD nuepo médico militar, el teniente aspirante del fué herido antes de ayer un pobre hombre,
Todas las misas rezadas que en el mismo blia de quo la sangre es la vida.
vo
empréstito que se cree será tomado por
mismo cuerpo Feliciano Rebollo; de capitán con dos cuchilladas que le hicieron Mlir los día se cele bren en el altar del Perdón de la
"Las antQridades de aquel lugar desean
banquerOB
del mismo país.
2 ~ de Infantería permanente, el teniente int.estfuos.
La gente rodeo al herido por algunos mo- &amp;nta Iglesia Catedral y en la mencionada evitar de alguna manera este mal que ha
ele igual arma y milicia Luis G. Zavala; y
de San llernardo, se aplicarán también eñ su- ca usado ya graves perjuicios á la salud de
de subtenientes de infantería permanente, mentos, y entre tanto un raterti arrebató un fragio por la finada,
algunos niños que han sido horriblemente
Redac1or re■J10111&amp;ble en tlll'IUI.
bulto
con
varios
objetos
6.
una
mujer
y
huyó
los sargentos los. de la propia arma Aristeo
sangrados;
pero
como
no
huy
ninguna
ley
con
él.
FERROCARRIL DE MERID.&amp; A CAMPECHE.Port illo y Anacleto Cervantes.
IESÚB GALINDO Y VILLA.
Continúan activamente los tr~bajos de es- vigente contra esa práctica, hasta ahora na-Obtuvo patente de retiro el alférez iACLAAACIONES.-Dice El F ~ o Me,da han podido hacer con los Samaritanos
nutilizado Manuel Burgoa.
xicwno, que no tiene fundamento el rummor ta importante líneo. ferrocarúlera en el tramo modernos.
-El subteniente de infantería en depósi- que circula en la prensa, de que la compañia de Campache á Kecelchakan. Se ha reconsCoMPASU DE ÓPERA.-Mr. Cr. D. Hess, emto, comisionado en la secretaría de guerra, del Ferrocarril Central "emprendorá inmedia- truido por completo el antiguo tramo de Cam
presario
americano que ya una vez trajo á espeche
á
Pomueh
y
l•
parte
nueva
de
Pomuch
Juan Maldonado, es dado de baja en el ejér- tamente la construcción de su linea de GuaCIRCO TEATRO ORRIN.-Plaza de Santa capital una compañía de ópera inglesa, se
cito por haber desertado.
dalajara al Pacífico." Tiene todavía la Com- d. Hel·elchacan esta al concluirse.
o
Domingo:
funciones todos los días; dominhalla
entre
nosotros.
Dice
que
su
objeto
es
Hay 250 hombres trabajando contínnaEN UN C-OLEGIO en San ta Maria In Redon. pañía algunos años para hacer dicho trabajo mente. Concluidas las cinco leguas que hay arreglar la venida de una compaílía de ópera os y días festivo, tres.
da el domingo último tuvieron una junta según las condiciones dci su concesión. El a- de Hecelcb•ka11 á Calkiní, que será en bre- inglesa, en la que figurará como prima donI
las cigarreras con objeto de acordar lo con- sunto de mayor interós por ahora es celebrar ve plazo, quedarA en explotación toda la vía na la Allemande, artista alabada por la maTEATRO INVIERNO.-Jardín de la. Sanveniente, pues están alarm•das por que se el contrato sobre obras de mejora en el puer- correspondiente al vecino Estado.
yorla de la prensa norte-americana.
ta V_eractuz.-Tandas de títeres bajo la di·
dice que en una fá)&gt;rica .se va á rebajar el to de Tnmpico. Según h,mo1 sabido, e, proLA AUTORIDAD vBRó.-Se dió hace pocos
recc1ón del conocido D. Luis Picazo.-Tanjornal á 37¼ centavos tarea; en otras se au- bable que dicho contrato quede muy pronto
si e, que no ha sido oon posterioridad /i las días la noticia de que un hombre fné herido
das todas las noches; los jueves, tarde y nc,mentará. el trabajo á ~ la tarea.
che, y los domingo,, mañana, tarde y 110~ Parece r:iue se va A. formar una sociedad últimas noticias por corroo de Bo•ton. Se una noche en la cantina denominada. "La
che.
enteramente dist.inta de la que ya existe, de calcula que el costo será entre millon y me- NO\!heBuena.''
dió
y
dos
millones
de
pesos,
que
hace
tiempo
Las
investigaciones
de
la
policía
dan
á
coobreras del trabajo para unificar sus intere:.......:.
P.ilU. "LA VOZ DE MÉXIC0. 11
nocer los hechos siguientes:
ses y bajo bases sólidas y de grande util i- están asegurados en Bo~ton.
El herido e• un mesero de los antiguos biTllASMITIDOS POB LA
TEATRO PRINCIP AL.-Compañía de zarda d.
EL IMPUESTO D.EL •rilll.BRE SOBRE EL T.A..BA.00.
llares
de
Gante,
quien
fué
aprehendido
al
zuela.-Empresa
Hermano, Guerra.-TemAGENCIA
CABLEGRÁFICA
MEXICANA
E:; TODO EL RUMBO de llforelos han caído -Esta circular ha sido expedida á los admi- día siguiente del en que la prensa dió la no,.
porada de tandas.-Funciones todas las nonistradores
del
Timbre:
DE ~OTICIA.S,
focrtcs aguaceros principalmente en Yauteches; los jueves y los domingos desde las 4
"Administración General de la renta del ticia: tenía una ligera cortada en la mano y
t epec ¡ según los informe3 que tenemos, no
POR EL CABLE SUBMARINO. y media de la tarde.
un araño insignificante en la cara.
Timbre.Circnlar
núm.
12.
8 a h,11,ían dejado sentir iguales durante el
El heridor •e 11,ma Ulises Vargas y fué
El Secretario de Hacienda y Créd1to Pú
t emporal de lluvias
aprehendido
el vitrnes último: ambo; fueron
TELEGRAMAS DE LA TARDE.
Poa NO ESTAR aún termi nadds algunos de- blico, en oficio fecha 30 de Enero próximo consignados por la primera :.,spección depoP••ado,
dice
á
esta
General
lo
que
sigue:
talles no se hizo el domingo la inauguración
LO'Tld,res, 9.-Las autoridadeo españolas
"Me impuse del oficio de vp. número 1,772, licia II disposición d•l juez competente.
del Canal de Santo Anita aunque ya hacen
están resueltamente inquietas por el carácde 9 del corriente, que inserta la consulta
TRENES
VOLCADOS.-El
tren
de
carga
del
el tri\fieo al,:unos de los vapores puestos
Guayabatos ler;ltimos de Morella.
del Principal de esa Renta en el Distrto Fe- ferrocarril Interoceánico que venía de Ca.1- ter y consecuencias que podrá ten«r la reuha. ~ta rl8 carga y como ensayo.
nión monstruo convocada en Madrid para el
De venta lí dooe real~• el pan de trea U.
Parece que se demorará todavía U16S de deral, sobre la inteligencia que deba darsa pulalpan para esta capital el sábado sufrió
'111á la ley de 23 de Diciembro último, respecto un de8carrílamiento adelante de T~xcoco 11 del actual, aniversario do la abdicación orae.
\10 mes la apertura, y se sigue diciendo que
Be hacen remlelone■ pQr eloorre ó expreaeo
del
rey
Amadeo,
el
recienti/mente
fallecido
al
medio
por
ciento
que
debe
pagarse
en
las
cerca
de
Chametla,
á
con,ecuenoia
del
onaÍ
tal vez no se llene debidamente el objeto
aumentándoee loo gaatOL
deseado por no poderse corregir algunos de- 1·entas al menudeo; y en respuesta digo á se volcaron completamente cuatro wagonea, duque de Aosta y de la inauguración de la
R. Ar1111jo,-Oal!e &lt;le la .Alca!oerla n11m. U
corta
república
española,
cuya
forma
de
govd., para su conocimiento y que lo comuni- al grado de quedar con las ruedas hacia arrifectos propios del canal.
Kéxioo,
bierno fracasó, porque, según dicen los teoque á quienes corresponda, qne los fabrican- ba.
ASCENSIÓN AL POPOCATEPETL.-El midrco- te• de tabacos no causan el impuesto de la
Parece que por fortuna no hubo desgracia rli;tas, tuvieron los iberos el corazón dema1e::1 de la semana pasada. el cirujano, Mayor renta interior de las ventas al por mayor ni que lamentar.
siado tierno y sensible para castigar á los eVENTA DE PRENDAS.
John Mao-Gregor, del ejército de Bombay, al menudeo que verifiquen en las fábricas;
nemigos de ese regimen, contra &lt;}uya desNuEvo BANCo.-La secretaría de Hacien- Lrucción trabajaban abiertamente,
oco 11paiiado de M. Kenneth Wheatley y do, pero sí lo cau¡,¡an en los exp~ndioi que estaBt día 25 del oorr2ente 1e h&amp;rA de !as oa.mpltda■
guías mexicano~ verificaron una asce.n.:,i6n al blezcan fuera de ellas, en cuyo caso están da ha prorogado por cuatro me,eo el plazo
Muchos indicios señalan que esta reunión que e:iiaten ea el empeAo aituaélo en la. OctaT&amp; oalle
laarea denominado "La, P■loma8'
Popocatepetl. Los excursionistas llegaron á obligados, como cualquiera otro de los ex- para la organización ne! "Banco Agrícola hará señalar una era importante en la his- deLoa
inhreaado1 en ellas pueden ocurrJt en tiempo
Industrial
y
Minero
de
Guanajuato."
Se
di~
Tlamacas, el martes en la tarde, pa.ando allí pendedores, á hacer la manifestación de sus
toria de España.
h,on, deHmpeftarlas 6 pras•notar su venia qae 11
l I noche, De Tlamacas partieron 11. las 4 de la ventas y satisfacer la cuota que se les se- ce que ya está suscrita una. gran parte del Se espera la fundación de una repGblica v-erifioari ooa arreglo al iegla.meoto Tigede.
capital requerido de $soo,ooo.
Taouba::,a, Ftbrero 8 de 1890.-..turu C4ulu v
m:iñnna sin que hubiese en el cielo una nu- ñale.''
ibera, constituida ,egún el modelo de Esta- Oia.
bJ é iluminados por una hermosa luna llena.
L trascribo A vd. para su in teligen cía y
EL DOR)IITomo PUBLICO.-En este estable- doa Unidos y perfectamente organizada con
11 H JG,
L1 a'3censi6n se hizo muy dificil y los guías cumplimiento.
cimiento se han alojado desde el mes de Di- la anexión de Portugal; á lo menos en esto
m·smos declara.ron que nunca. habían subido
Ja,¡ado t ~ de le ci.11,
Libertad en la constitución. )léxico, Fe- membre del año próximo pasado en que 88 1·n- confí•n los republicanos, como CaetelM y Pí
M
U
Ua timbre -50 oentado1,
á la monfatña en tan malas condiciones. Los brero l. 0 de 1890.-Al auministrador geauguró, á lu fecha 7 de Febrero, 5,334 penoarga ·
rcr dlopoolci6n del ..110,
,ogundo do lo clvll,
e rcnrsionistas experimentaron todos los ma- neral, M. O. de Montellano.-Al administra- nas, hombres y niños, {i los cuales se les ha
Loa españoles recuerdan á loe habitantes Lto. o. Rafael Orteaa, •• oon.,.uoa, 101 que tebpn
1.~s qlle son consiguientes, en tales latitudes, dor principal en ...... "
dado de desayunar, además del lecho en la del reino.lusitano, lo conveniente, que para derecho , loa bhmea del lnte,tado Sr, u Felipe N.
al f río y 1\ la nieve. C.,rca de la una del día
noche.
el c&amp;so de otra dificultad, li!s sería pertene- Barro,, pata que 18 preaentea á ejeroltarlo en el
DETALLES.-Ultimnmente
dimos
la
not,·
_
C
'd
,
,
d de'e
d
d
h
término do treinta dla,, oontadoa desdo la &lt;&gt;.Jtlm•
1
alcanzaron c cr~ter que humeaba y rugía
1' n er sus
u1 an e1te establecimiento baJ'o la vigi... cer ª nn Pª18 capaz e
ereo os r,ublioación del pre-:ente q11e saharti de die1 en dles
como ei amenazase una. próxima erupción; las cia de haberse verificado un aaes,·nato en el ¡ane1a
· de un 1Dspector
·
d.
1
S
Gómez
Ba
dió
di
nombrado por la jun- y se ice que e r.
rros respon
u.
nubes que en esos mom•ntos rodaban la lago de Texcoco. La policía en el eaclareoi- ta, que no goza •neldo un conserje Ull por abiertamente á este argumento, diciendo mxloo, Febrero I ~ de 1!90.-.To,I Villol&lt;i.
1=_1_,_•2_,....,.11._,~·__
montaña impedian absolutamente ver hacia mien.to del crimen aprehendió á Atanasia, tero un mozo y dos 'gendarmes 'nno
- que cuando España haya recobrado á Giabajo; además reinaba una gran oscuridad no :Santiago y Teod.oro Espinosa! I?• que resul- nom\ra la primera deonarcación' y otrc:1~: braltar, oerá ocaiión de que proteja áPortuKo■ta11S'11,-iOS
obstante ser hora eo 9ue el sol se halla cerca tan autores del asesmato ongmado por un quinta,
,
gal.
del meridiano. Loe viajero• volviero11~Ame• robo, no se sabe si fa)so 6 efectivo,. de que
Hasta hoy no se regi,tr• ningún desorden
•
1nm119A Ala~ gghQ {\@ l• :u.oohe,
ªª""b&amp;n é1to1 al 0001010. La, her1d11 por aegún ol ¡iarte &lt;¡ue ol cQnaorg4 rindo diuia•
••

M:JSCELANEA

••a.•·-...

l lllldll QO ,uo1 U4iriJo 91111 y9r,q,

3

TELEGRAMAS

•,

AVISOS

i•••

WJ oN

- -==-==-=--=-=ª=

ABIZOUABD
__,_,.:=::/~~,f.•'UJw

�LA VOZ·DE ME.X:ICO
•

NEURALGIAS

1m

41.0DITRAN DB GUlOT

•

(Cik»u.~n d.e ~T~t.)
'°'- 11111 ,uttlf/JIAII. IIÚFfl!~N

Pildoras del Doctor Moussette

■

Las VERDADERAS PÍLDORAS MOUSSETTE calman y curan las
Las VERDADERAS PÍLDORAS MOUSSETTE deben tomarse en las
' comidas. El primer dla se tomarán tres, una por la mañana, una al medio dla y
otra por la noche. Si no se encuentra alivio, se tomarán 4 plldoras el se¡¡undo
dúl, dos por la mañana, una por la tarde y una por la noche, No se deberán tom11r
más de,cuatro pUdoras ru:ousSETTE diarias.

=:ar~:l::i:da,!

1

cribauo p6.blicó.
JO

JCl GoadroD Gayot ha lido uperl•
aentado oon gran éxito en loe prlnclpale1
lloapltal• de Francl&amp;, Bélgica, Eapafla y
Aa1trla. Durante lot grande, caloiw y en
tlempo1 de epldeml.u, le hace con el la
lleblda mu hlgi6nlca 1 preservadora. Un

.a..~ ~~ .a.

UOIIIIAºTOIIÓl,»B BD~:·,11111D
,

PA.l!'I.Zl!!II

~e'4r lo ft,rmo

-

-

. ., 1n · 'la C. L nul. lt, 11111 , - . ■ HIJL

''La Ciudad · de México.''

nu101noo Gn11uuoo

Tienda y almacen de abarrotes.

"1mn

El Ratl&gt;arbo ha gou4lo llempn •
medlclna de gran reputaelon. Jll611tru q,tl

MPORTA.CIONES DIRECTAS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR.

'1:J!lLf¡FONO NUA.'ERO 18T.
101 otioa purganlel climllluye p11fflllo
Para la presente te:.npors.d&amp; de ua.rcsmá y b próxima Semana :Mayor1 se bs. reolbldo un co mJ l eto mente el apetito 1 oauan 11J1 mal..tar bu,
tldo de lo m6s uuevo y selecto qne prod~c~n Ec.rop• y .A.raérlc:i. on ma.terin de me.riscos seoo
tco111.¼ lan&amp;e penOIO el Ruibarbo abro Ju pllal
ado■, fruta.a, dulces, ss.ls&amp;R, vinos, ~guar4ientes, licore,, aoeit.éS: y vitragtes, oto., eto., etc.
dlí comer J obra como t6ulco, lltom&amp;ia
S\ 4, esto , afladen los e:z:qulsltog
yluante.

En

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL

ruta 4e n

amargura f de la repd-

loa cuales mejoran cada dia de nn modo notable, pues los de la. cosecha del afió anterior que aoa.1 an de 111.on que eata 1ust;mcia inapln , rJ«an•
1&amp;llr al p6.blico en este mercado, e:on suporiorce ti. loa htu~ta ahora conocidos; se tendri. en eata .c aen la fa,. enfermot, H. Mentel tuvo la !elill idea di
ollldad de proTeerse de cUAnto sea. necesario para las comide.a de vigilia; todo fresco, bueno, de 1u1,erior ofrecerle en forma de grbaloa del tarnafte
•lldad 1 , precio, relativamente m6diooo,
,
de un grano de mijo, f:lcile, de tragar. 1A
LAS CLASES DE VINOS DE P AliltAS SON:
medida que lllrve de tapon al !naco OOD•

Tinto de mesa.
Blanco do m!lllll Sauterne.
Cognac Gran dhfl,lllpagne.
Coguao Ffue Champagne.
lllanco seco.
Armagi¡ao.
Un!oo depósito: Tienda La Ciudad de Mllx-ico, Esquina de San Francisco

y Coliseo.~Mlíxioo,

Paris, 22, rue d' Armaillé 22, en

11 In, •

-

Unryttl, !IN; -

lldllll III

tn.

,.,.,

E. DITELT, propietario

$14.

·

&amp;&amp;, ro.e d - :&amp;lOOJ.-• ~~
'llllo, tónico Po? u:oelenc!a1 "!'_ arelen. Por los llédloos mu emlneDlea l
!u -nlelndln&amp;rlaaY dellWllUJ&amp;B 111" emplea tamblen oonlra l&amp;CloN!!'b,
. 11 'S'lala con atoola, el aeum.atl1mo or6n,tao, la Gilla acénJea ó Yiacer61, ~
oonlra lodu lu Dtapepalu. Ea excelente para 11.1 ~oas oonnlocienl!IO, .
' . ·para toa ancta.nos , pan los anémicos, para loe l.ldío8 en.doblos J para 111 ,
i:lodrlSU U!t'Cuadu por l&amp;ll r,,ugu del amamanlaml'.ento.
D•.-o.n'e SM

-roa•• ....,.. •"ocaua111.1M.1 .,,

SOD!l8

__ . __ .

NUEVO APARATO

.. DNtll■nl-

e11911Da■, lle

BGBOI'

Ha, M8ARDICll1'1, ISPflllTU DI Yllle, -

c1e:au... a&amp;Joor

. .,,._._.. :r•s,•cm••••
.... 111 IUI_IIQIIU 1111 UCOIES, UEICl~S. .._
■

•••• ~•.,,.,,u fJtttrwotlon•tw '" ,,....

Deplelto: Droguería de 1.Labadle y Durogeria ae Farine y Bandera.

1

¡~

.,.__ ..........................

:t

~,l.

.

fl'OSFA.;;;·-;,;..;.:.:--;;LATlfiOa0 .

1(&amp;14• clneomll CUlU, lunayorpartej1111tlflcadu por ProresoN!l y Medleoll
fe Ju Facultades han sldo alcanzadaa ul¡imamentey han hech9 cluUlC&amp;l' el
.Sarab&lt;J dd D• Bel,uñlUer romo el especifico mas seguro contra la
lula pulmonar, Bronqujt!s cronioa, .lneml1, Raqul.U1, Dehllldad del or91Jti1iu.
El ,Tara.be del D• Beluotillier, dado diariamente A los nll!.O1, 6.cllita 11

4enUclon y el deaarollo :A las madres y amasdecrla les hace laloch~mu buena,

Impide l&amp; culea y uida de los dientes hn rr~uentes despues d~l embaruo.

..ia,,_ YIUIIHL 1.Jlm II lll!IIIIIII; ••lt!Qo, r.i.11111, umu, l. UIUll11111JIII--

'"laa Ciudad dQ México.''

Alhajas, Luces 2f-.
11
Sucnr••l m&lt;im. 1.-Bapo 19, Milircoles 2G,
"
núm, 2.-1. • de la Merced n(u11. B.
Martes 25a
nflm. S (antes nflm. G.)-Ouarta ca·
11
lle do! Reloj D, 6, ~abado 22.
Laa peuonas tntt1res:J.das pueden ocurrlr 6 deaem•
1efiarlo.s, refrend~rl&amp;S 6 6 nresoncis.r au venta OOD·
·o:mo ~ lo est1'pulado en lÓs billetes; en concepto de
1ue toa remates come[il';:tr~ en 1A Cs.sa Ma.ttl.1 á liu
!les y en las aucUl"s:•1ea ii lna nueve de la mafi.aua
con l&amp; concurzanoia que hubiere, continuiu.doae lOI
Jia.1 slgul r.'nti,s á le• horae de d-espocho.
ldb!oo, l. 0 do Fobrero de 18tO.-J., v¡11... u
-V.ºB.º Jn-W-, l1leNtt1r.Jf"Cb.
2
9 12 18 ~Q ,7

TELÉFONO NUMEBO 137.

B■tlmando el auocrlto e~ lo q ne vale la boena acogida que el p(,,bllco de eata oaplt&amp;l •• ha 1ervldo do
loa ohooolatea, producto P,cl nuévo ramo ,na.dldo A su giro mercantil, ae empetia mlu1 1 más en aumeri
tar el or6dlto qu4-8UI produotos han j:11t&amp;dieute adqalripo, y e.1 efeoto ea mayor cada dta 1u
empeft.o en
11
mejorar la■ elaae, de cboool&amp;te...conservando a todo trauoa la •'cualidad de pureu. absoluta que lo ha-ce
1&amp;11 apreolaple.
•
Laa molle11d•• ~•peolals• ■e c~borH con entera aujeol6n á \u 6rdene1 que •• reolbon.
Laa demlÜ: olaaea 10D tan varla.il&amp;B, que pu~don ae.tisfe.cer loli gustos má.e dolion.dos.
BL ao•aoa!BD&lt;O OBllTIFIO.. DO D&amp;L OO.lf8JUO Sl!PJIIBIOB 'Dll SALl!llllll)AD de ..1.a oap,tal, quedoolara ,.,.
,,.,.. ,,.,,, ,,.,.., ' 101
.

J3ln 2 horas
"' Gduco, ., IAUIEAI

..

111 RINDUR PURGATIVO

...... ,n.r--...
LOMBR/1

Zaoateoano,

ta.

Id,

D1lranguel10_.
Qutretau,

ld.
le!

td.
Id,

O 1&amp;
id... o 16
Id ... O 16
id .. ,

Oubano,
Id,
Id,
Id .. ,.,.
Jall1clenoo,
Id,
Id,
Id......
UomoopAtloo,
Id.
!d.
Id......
.l)o familia,
Id,
Id,
Id.,.,.,
Medoano: n;m, 1, p&amp;quete da una libra..
·
Id.
ndm.1 ......... u ..Mu.,.,..,m .. .,
Id.
nflrb., 1J, .. m,uH .. 011u1111u, .... \H'
Pa1tllla,,lafranoeia7&amp;1ao•paao1a,ll1,,

....

l'AlJX/!!1 Bottc&lt;&gt; LBQBNDaa

"t..t.t
ua
...,... c·,.,~
....... ,.,............
1-.

D1I

~

O Ge

M
n

~ - fil ..... fil

""'"'

=

o :::;¡ :/l2.S
;..:, r,::¡
~
~ ~ c,:S
~

&lt;tiro=

(/)-~

¡;za¡

:z¡

11)

!e sollolta 6 ee traapa,, tu local de •ederla 6 ••
tanq amo.que uté ,1t11ado ~n buena c•II• do comer
olo, También se compra •o preolo e6111odo un arlll•
wn pt•plo pJl'fo 811&amp; ramo.

JJ11 ,1 d11paAl19 4~p~41DD Zo fl'I"' lVlrlt,

1gll fJ16,1

ª"'

,

1
1

■

:&gt;a

!
,... b-= ""

~~

8

~ ~~ ~
.... -:c:s
u~ ~
·&lt;l)
o .,....
~

P..

III,,_.,
~{4.,.,,,.,,u,~

Jll(f•

tJ!f,91

IJ !!Je~ ~!P1 _. ~

tr.,.

~

!ll Qalalam Laharraqae ee eminen-

101

~

•

btlc,:S

º'""'
·- Q

temente tónico y febri!ugo, ali ea que esta
deatludo a reemplazar con 'Yentaja laa

de

·s '"d

ll-..'C . . .

,ltdllri{IIU#fluS. B. M. IIMinistro JII C,,m,rd,

=.uoe efeotoe Torcladerament, maraVU-

---

O 87

--

E-1..._.Q

~

jJIWátl ti 11 !Cllella ll lldltlnl 1! Parll

reruginosot,
Aloa!Mlo alaa verdaderu Píldoru de Vallet

INTERESANTE

....

• ,.!

:z¡,2 ....

00

~

fil

E-o

Quinium Labarraque

u poderolO auxillar

O 60
O 60
l 00

_g

'SR

afermedad.
En lol ouo1 ae anemia, colorea l)lll•
4ae, ete., al Qutntu.m Labarraque e1

n1u1 ■u.

O 76
O 60

o 81

l'4

~

A
H

o
o

:::s
o "'
S-o,-i1
~ ~ -~ G)

QalDJam Labarraqae puede !er indl•
cado con certeza de un verdadero éxito,
Bite mo debe lé1' aconeejado a la.a ■ffi.orat1
que relevan de parto, 1 l01 convaleele12te1
, 1 loe Tiejoa dtbillcladoa por 101 añoe o la

"11 llo'rllll at tlJ'lu.
IIU AIOI DI UIID IN LOI IIGINI.ILII

¡,n_qQ PJJIO/¡J.1!01 ilenda "l..a CJadad de ID!xlco," Jlleq uina d'l la 3" di! ~u l!'t~!lQIIIOO
j
f C,_?~~-~&amp;l~!~j~CJ,..90 ~ffiP.l¡ f~.. ~' »Q
ti;, . ....~

D•S&amp;t.loaOIIAOIIO . . . .

Ir JU- ,.. •fl•ma la
elloaola alDO OOII lu Oip1•Jaa

n

Qhlhuab,nH, paqaeteo de un, :lb ....... O 75
.t. la 11palloli,
111.
Id.
Id...... O 15
.t. la franoeaa,
Id.
Id.
Id...... O 75
Bolltlano,
Id.
Id,
Id...... O U

J,

~
~

lu Jonnea que tiGuen trabajo en formarse
y dHUTOllarae, estau 1ometido1 a una uolon f6brll constante. ,Ea entonces que al

11 f1tnof1 1torlHdl

CJ.TA.WGO

O 70.
O 15
O 16
1 00
O 76
O 76
O 7a
O 75

~

~

un potfwn-ei raro y tln!simo.

oamado1 por nna ere cid&amp; demasiado rápida¡

Salltarta

11 ull• garantla para loe oonsum!dore• de t'all eatlmal&gt;I&amp;' allm1ato,
111 olatel !OD. las a!gu.\Antu:

Ouaqoeto,
íd,
Id,
Id,..
OblapaQaoo¡
1d.
Id.
14,..
Ver&amp;Ol'lll&amp;nO,
Id.
Id,
Id...
!' uoatooo, puta lle CAa&amp;o, paqaolo........ ,
Poblaa.o,
paquote Id.
Id .. ,
rolnqaelio,
1/l,
Id.
Id...
Quujuat1111t,
Id.
Id.
Id,.,
Poto1lno,
Id.
Id.
Id .. ,

E

~
p

f=

Este dclloioso Jabon suaviza al cuti s deji?ldole

8e puede 101tener hoy dia, como una
ftrdad lnconteetable, que no hay lndlspollaloa eontlnua liu un estado febril, del
t11al tl que padece no puede imaginarse,
pera 110 eld,tAI menos por e10. Asi ca que,
lal peraonu endeble,, debilidad.as, aeaae
utenllldu por diversu causa.a, 6 sea po,
aonaecaenclaa de enfermedades; 101 adulto1

CURACION CIERT

CHOCOLATES DEL "PORVENIB,"

11.lobOAOano Hbr&amp;, p'11G'"º"º Qllli llb, ... O 76

o

o
,~

t&gt;- :.:::l

~o
q,) fil

ümu preparacionea del q_uina,

TIENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y EXTRANJEROS

Establecimiento de chocolntes "LA. lllCHQA.CA.NA.," marca "E1 PORVENffi,"

r:=,

r:=,

Be pa;tic!pa al p&lt;ibl"co q~o laa prendal empella•
i&amp;s en la Oasa Yatri::s y sus sucursales, on Juho de

l889 se ru?nAtar-fm el presente mes en el orden 11•
~ulente:
Oasa Mat.r~ ropa, ID&amp;rtea 1 L
n
Objetos va.rio1, incluyéndo.s e re•
lojes, martes 18.

;;;;:J

~

AVISO.

. .IARABEae1D BEINVILI-IEB .

r:--

r:=,

NACIONAL MONTE DE PIEDAD.

PAIIMACMAe

que tienen billetes ape.rt!ld.Oli deben sa

carlos la víspera del mismo BOrteo.-4. '" El
rorteo, como es de costumbre, ae verificara eu
~l ealón r011peotivo, 6asa núm. 8 de la prim •

Carta Salón. Tres, $8.-Seis, $12.-Doce.
$18.
Cantidades mayores, precios convencionales,

-

nin, son los siguientes: .
Núm. 688, sábado 1.
l'iúm. li69, Sábado 8.
Núm. 690, miércoles 12
Núm. €91, miércoles 19.
N 6.m, 692, !14bado 22.
Núm: 693, miércoles 26.
Y el otro de $101000 1 el día.15.

ro oolla del Relol, i. !11,11 treA de la ta.de. .

Carta nrignonete. Seis, $ 1 50. - Doce
$2 50.
Carta de Visita. 'Ii:es, $1 50.-Seis, $2 óO.
Doce $4.
Carta Imperial. Tres, $2 50.-Seis, $4 60
Doce $7.
Carla Priocesa, Tres, $4.--Seis, $7,-Doce, $10.
,
Carta Budoir. Tres, $5.-Seis, $8.-Doce,

flfl.

-

Soi:toos quo tendrlin lugar en todo el mes
de Febrero, llÍn descuento de oontribuei6n y

A.dmin.u!trodor.-LhNDRO l,'llilV AS,
NOTAS.-1."' Loe hillétes caducah al afio.
-2. 111 La venta de billet.es ae r.idrra en los
Estados la vÍl!p81'11, del sorteo.-3. '" La1 per-

Tarifa de precios.

20

11 11 11.1"' 1111,

2~

Costes y hermano.

C&gt;T.A.N:I:CC&gt;,

,,_,.,. NI Medalla, ,,, /11 E1po.tofo111t t, Fll1dtll1 ti 1110, 1 de IIINJ N
lldllll úl'lalt, ■ un11111111 -IIIJllaloln ■
1115;

16

Don Juan Manuel núm. !J1.
A,enidaPoniente 10 núm. 55U,-México.
Para la ejecución rle nuestros trabajos conforme á los últimos procedimientos que empleamos hemos construido un magnífico talle!'
según lo mejpres modelos que se han adopta
do en las p1iocipales ciudades de loe Estados
Unidos del Nort&lt;:; y poseemos los mejores aparatos perfoccionaclos.
Exacto parecido. Procedimientos instantáneos.

~~~~~~~~
DE BAGNOLS-SAINT-JEAN

0

NUEVA FOTOGRAFIA

PARIS.
219 24B

1,... ,..,

19

t

MR. RICHAIID SCHNEIDElt

t

.- - - - -

■ 11-r..DDJ1,

Lotería Nacional

jaez seguado de lo civil ha sefialQ.do para Ja almo~
neda. 8Jl calidad de remate de_~ rancho Uimacto del
oon la nlÍllim dilltrlbnción de premioa que en
11 Qhivatito," la maii8na. del v.eiutlcinco del cbr,ien~
te á Jas diez y m'ldia,&amp;"irviendo de b:1se la cantida.d loB a!lterioroa.
de dos mil quinientos pesos.
Sorteo de $ 10,000
Lo que se h9.ce saber al púhl.ico para los e~octos
Para
el
día
5 de Febrero de 1890.
legales.
'M.é::dco. Febrero G de 1890.-Lic. Auadio N-or uia,
Los sorteos de 600 pesos quo se celobraoficial mayor.

~

•~
•m•.·'° ,tiqKG.

l'RAN0JSOO 7.EPEDA.

podrán ganarse con solo un pequeño capital de 400·pesos, como Representante
Depositario General de un Articulo exclusivo áe primera necesid~d nniv1-rsa~,
privileg·iado y premiado. Las personas formales que puedan curuphr las ~nd:·
ciones exigidas, recibirán inmediatamente instrucciones detalladas con solo mdioar su dirección con exactitud y claridad: dirigil'se á

6Q1-

fo.,.,._

Ai#CHI

,,~~5~0~0-#:1\lá~S()()*~:~m
lnllC~tor y fabricante,

Juzgado 2 ~ de lo civil.
•Timbre.~50 ce!!tavos.
EUicto.
En los autos da juicio hipoteca.rfo que si~ue Don
Martin Malgor contr.a D. Manuel Longorja, el eefl.c.r

tiene doa gramoa de gráuuloa, loa cnaalel
repreaenten líO centígramo1 de 11,all)arbo.
B¡¡ata llenarla. y vagar loa gránulo, oon ti
auillo dlí una 6 dot cnacharaclaa dlí .,-.

Blanco generoso.
Blanco de mesa extra.

2S F

Ja2ga.do 2 ~ de lo civU.
'l'imbre.-60 centavos.
Remate.
En los autoa del juicio verbal ejacuLlvo seguido
por el ae.fior D. Marcid Islas contra D. P.e dro Alcacer el softor juez segundo dé Jo civil, .Lic. Rafael Ortega. ha eeñdado las once d" la ma.fiana del cinco
del entrante Mano. para el remate de negociación
dti aserrar madera éituada en la calle de los Gallos
en Méxicv, de los Jotes Je la • oloDia 11 La ltapel'an-za" si.t na.dos eu las inmediaolonea de li1 citidad de
Gua.da.l apa de Hidalgo marcados con los Dl)mero, 12
rs, 54, 56¡ 74, 114, U! , 123. 09; l48, un11. casa u\&gt;lce ..
dá +D San Juan del Rio, un de.reoho hipotecario &amp;O•
I.Jre u.ca cn.sa. y hacienda de beneficio y mu, mina en
Tete1a de Ocampo y un derecho 1eal hipoteoatio sobra una o:uia en HuamantJa: sirv1cLdo Qe baso para
el remate de loa citados bienes, la cantidad de dles
y Pcis mll pesos.
Lo que anuncio al público en demanda de poeto ...
res.
México, Enero 31 de 1890,-Lio. Ptlirit11no Marlta.
18
6 18 Marzo 5

, - flll U..11Gn, ,..

.,..._....,ooloN,_

7

20I-N G ao-D lo 31.-U: 15,-F ló-M 15 30.

,0l1 tnloo llrve para prepar• doCf littol
le la mu Aluclablo de la.a bebldu.
&amp;'I Goudroa G a y o , ~
avt,nl(oo .. wndt ..
~

.

lnfalibl, oonms ~ Polioulaa1 La Calda ü b .WZ..

23

Gobierno del Distrito Federal-Sección 4 CIIII
Timbre de 50 centevos.
Aviso.
El O. Mariano Mendoza ha denunciado ante este
gobierno á titulo de bien JDOatrenco una casa y un
terreno situados en el Oa1lej6n de E!anb Oruz Aoa..
tlá.n, coyós linderos son; la casa sin n6m·c ro del O.
Brisefio; las propiedades del O BrtgJdo Guzmán y
O. l!.,eJiciano Mnrtine~; el callej6n de Santa Otus A·
oa.tlá.n y un terreno de Hilado Velasoo.
Lo que aEI p!lne en conocimlenLo del p6.blico para
lo• efectos é. que se refieren los artículos relativos
del capitulo IV titulo II del CJ6digo Oivil.
ntb:foo, Octubre 1 7 de l8H9.-1Bfae,y Bustamante.

OOD m11f

.....

Higiene de la Cabeza • Belleza de la cabellera

•

toda, laa

pooo pM
Kl Goudron Gayot purl1lca la nngre.
amenta el apetito, restablece Iaa taerzaa
f • a1laaoisimo lll todu JM entermedade,
ie IN ,pu&amp;IIOINI, lrollpitia1 ecdllrro1 "11,

PARÍS

PAJ!llJ:19 .., 11'1 1 Dlffl1nar4 de Str&amp;J,l)Ul'fJ, f/1 -

Goudron Gayot otreoe

ff!lt,Ju del alqultn.n ordinario, llfn &amp;eller
Dinguno de 1aa lneonvenlénlel. But&amp;T8l1er
ana oueharadlta de caf6 en un niO dlí agua
para obtener ln1lant&amp;neamen'8 un• u~
lente agua alquJtranada •in gasto d ~
dable. Dt este modo, cad., uno puede pre:

E.xfjanse las Verdaderas PUdoras ?douesette de Clln y C 1a que se hallan en las
principales Boticas y Droguerías.

CASA CLIN Y C 1ª -

gocia.ci6n minera. de "El Oro" en Ix:tlahuaca por la
caniidad do 188,GOO pesos; y ha seiialado para eea
diligencia el dia 24: dul e&amp;trante Febrero, A. la:i: once
de b maiiana.
Jo que sa hace &lt;1aber al p6.blico para que las per•
sonar que se interesen ocurran á. es-t a .secretaria en
dode se Jea mlnistrnrán los d~toe y autos.
M!xico, Eneru 4 de 1890,-l'ill.o N. A.lcérrJG e1crl•

liOIOUlrl'-

Neuralgias más rebeldes, la Ja9ueca, la Ga~tralgia, la Cjática, y las Afecciona
t'BUmálicaS' agudas y dolorosas que han resistido á todos los demás remedios.

PARÍS -

Jt.zqado 2 ~ de lo civ11 •
Un timlra.-lSO centavos.
Almoneda.
Por dlsposici6n dal O. Juez sego.rido de lo civil Lio
Rafael Orttiga, se va á proceder al r·em&amp;te de la ne•

GRAN B.rnO
D■

SAN FELIPE DE JESUS
del mlomo nombreN. l&amp; MºXICO
(A.venida Oriente li, N, H2)
D
MEXICº Oalle
TARIFA:
Bailo ,. aso, primera claae, un boleto ••• ,u 80 50
"
,,
6 bol_etQe., ..... ,,2 00
11
11
,1
n .Beg-unda. olnse, un boleto ......... 11 0 25
..
,,
11
6 Uo 1.et.01 ....... ,,l 00
"de a.gua ca.liento, 1•Espeoial," 1eni-oio e•tra r ou dos tlnu, un boleto, •• 110 50
"' de rcga.dern. ooo rops, (111Abaua ■, toholla y eRlli(D) a!I boleto .................. ~" O 25
u de reg:.1dera oon ropa, (1Aba.Da1, toba...
lis 7 oal•6o) 6 boleto1 ................ , ... ,.1 00
12
11 de re¡adera, 1tn ropa. un boJeto, .....
,,
,. ,
1O boletos ..... 1,1 00
11
., de agu" 1.,:ftllonte, ¡,rh1u,ra 019,J.e, un
boleto .............. , ....... ,, ........ ,,, .•••. , 110 15
11 de 1gaa oallente, primera oiate, cia•
co boleto1,.,, .. , ........... ,~......... , ,..... ul 00

"º

AJUDO G.t.llOI.t..

Mhloo MJl'IO dt 1819

TU&gt;, ORAV ~ JO·&gt;it f,

''

t

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3028">
                <text>La Voz de México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479281">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172223">
            <text>La Voz de México</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172225">
            <text>1890</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172226">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172227">
            <text>35</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172228">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172229">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172230">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172246">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172224">
              <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 35, Febrero 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172231">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172232">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172233">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172234">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172235">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172236">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172237">
              <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172238">
              <text>Tipografía Chavarría</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172239">
              <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172240">
              <text>1890-02-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172241">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172242">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172243">
              <text>2006397</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172244">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172245">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172247">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172248">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172249">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6543">
      <name>Avisos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6557">
      <name>Convención</name>
    </tag>
    <tag tagId="7872">
      <name>Epidemia</name>
    </tag>
    <tag tagId="310">
      <name>Guatemala</name>
    </tag>
    <tag tagId="13456">
      <name>Influenza</name>
    </tag>
    <tag tagId="7731">
      <name>México</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
