https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6393/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._129._Junio._0002006396.ocr.pdf 51ac86dc1a735113146936b63e1717c7 PDF Text Text 'r ., 't/1 r , ;/(,1,,,, ~ l. ----------···,---------- RELIGIOSO, POLI'I'IOO, OIEN'I'IFIOO y ., ~ ~ ~ '. ,, ~ ~ ~ & J.,, ( ,,. ... • " . / ~ , • LITERARIO~• ' 'J'OMO .X~I ~ <-:,, ( I ✓ ( ' I f ~N~ DE HISTORIA Jusfftt• devat genh,11; mt....-o, r, Jutem f'adt populo• peccat1un.-•Pro1>. IIF'", a«. NUM.. 129 MÉXICO, DOMINGO 8 DE JUNIO DE 1890 ., dio centavo en real que perdían los pasajero• al lado de los que es costumbre francesR ofre- ceso de D, Agustín de Iturbide. La historia, al recibir su vuelto, y que rara vez perdían cer, se ve una serie de platos mexicanos, co• por causa del mismo nombre del aeusado, los boleteros después de sostener una acalo- mo dulces, bizcochos, todos variadísimos y tendrá que guardar esos nombres y el fallo LA Voz DE .Mm.uoo" ,s e publica todos lo3 diu llev¡rndo los mismos nombres que tienen en condenatorio ó absolutorio. rada Jisputa con los pasajeros. excepto el siguien~ al de fiestn religiosa. México. La familia ofreM todo con exquisiEn San Angel es donde han comenzado las La. suscrici6n mensual qdelantada. oueeta en Mé1doo 99 _centa.vos; fnera Sl. 50 centa,vos; y se recibe giras eu burro, las tamaladas, el juego del ta amabilidad y 11 fe qu~ son muy gustados en 1a administración de este peri6dico lo misn;ao Enano Amarillo, que e&tuvo en boga el afio esos dulces y pastelillos mexicanos." que los avisos. pasado, las cabalgatas matinales y los bailes Oomo se ve la plata de nuestras minas,que A los señores corresponiml.es se les abona el ló pg y una suscri~i6_n gratis por cada. diez quo coloquen; familiares en traje de calle. Allí si se divier- lí tantos de los actuales residentes tn París, y se girará. á su cargo al fin de oada bimestre.-No ten los excuraionistas veraniegos; allí si se enriquooió, hace buen papel, convertida en Yo no puedo olvidar lo que decías: , se responde por extravíos en el corréo.-N6.mero del goza de los encantos de la vkla campestre; palacios, vajillas, muebles, cena~ y joyas, en Tus frases se han grabado en mi memori!L din., medio real; atrasado, un ;real. del regimen de leche pura tomada al pie d~ la capital del lujo, del arte y de la civili- Con el recuerdo fiel de aquellos día• Que forman el resumen de una historia. , la vaca, y de los matinales paseos, cuyas co- zación. sas combaten victoriosamente la clorosia y En nuestra limitada capital, tan rico es Recuerdos son que alimentó el quebranto pinti.n de frescos colores los rostros; coloree el que posee i oscientos mil pesos, como el Sellando nuestras páginas de amores , ' ete este perl6dioo para oontrata.r anuncios de Droque son m/is frescos y más firmes que los que qne es dueño de dos millones: uno 6 dos ca- Una carta, borrada por el llanto, gas, Esp_ecla.lidades farmacéuticas y Per!umerfa: EN PARIS: los 8~. Amédéc Prince et Cie. rue Lafaproporcionan el cold--0rean con polvo de arroz, rruajes á la puerta; una buena casa, un pal- Y uua flor sin aromas ni colores. yette 36.-9ucursal en Londres: 10 Cola toalla de V én us y otros afeites de puro ar- co en teatros donde raras veces se puede ver Si engendra llamas mil chi•pa arrastrada leman etreet. tificio. algo de muy notable, ó algunos trajes más 6 Por los furores de huraclín deshechc>, EN MEXICO: los Sres. Farine y oanders y J. L&ba• die Sucs. y Cia. En TMubaya es más seria y mili pretensio- menos de seda: he aquí .,¡ supremo lujo de Bien pudo de tus ojos la mirada sa la sooie-0ad, y en esa villa los que van á ¡0 que se puede llamar nuestro high lije. Encender los volcanes de mi pecho. ! AmlINlSTRADOR, pasar temporadas de campo se encierra-n en Grandes bailes ó recepciones, sSlo se dan Tt1 corazón de nieve no creyera sus magníficas quintas y apenas si reciben por excepción muy extraordinaria en los sa- Que á tal extremo mi pasión llegase: EUSEBIO P ATIÑO huéspedes y visitas los domingo•. Iones de nuestros ricos-homes. En cuanto á Creyó posible alimentar la hoguera i\Iixcoac es meno• populoso que Tacubaya comprar y llenar sus casas de obras artísti- Sin temor 1 que el fuego la abrasasa . y no mucho menos concurrido y alegre que eas, en primtr lugar ya no las hay en MéxiMi delirio miraste indiferente; •. ••• Mr. Hermank y su• compañero• han v~- San Angel · La e'oncur rene1·a qu~va"< M.IX· co, y en segundo lugar cuando las 11'-,ay na- Na da t nr b'O l u Pacen 1 t era cama l , nido~ cortar el monótono hilo de zarzuele- coac va en rea ¡·d · die las compra. Por esta cansa no hay n,,¡¡. iY o por norte JIe1•é m1· amor ve hemente! I ad a< pasar Ja •~ ... rde tranqu1ria en d teatro Nacional. ·,Gracias lí DIO" ,..,. y iT'u 11eva bas 1a paz d en t ro d:e1 a 1ma.1 ,.., lamente ' para eompl etar 1a ba·¡ l an do en 1a gro de que se ga•ten aquí sumas crecidas, .JUNJ( 1 queª" ha roto, al m,nos en uno de nues- Castañeda, y regreaar lí Méxieoá las 7 ú 8 de las fortun·as medianas sirven tanto como las Sí: me hici.s te ijentir, mujer querida, tros teatros, ese hilo d~ donde cuelgan tanla noche s· ·· et erno, · · cuantiosas: sólo para comer bien y dormir m que amenguase llll· canuo DOMINGO 8 ; !·~. DEI hl&S y 2 o. D, P.-InfraocTlalpan ...... está muy lejos; sus morado- en blando lecho. Todos los sinsabores de la vida, tava (de Corpus). La octava de la Santisi .,,a Trini- tas vulgaridadee musicales, tantos disparaTodas las amarguras .d~l infierno. , Und1 ~antas Maximino, U:aclio1 Meda.rdo y GilJardo tes en ¡,rosa y verso, ta11taa desnudeces, tan- ree habituales y los que van á residir eu el Obs.Confs,-F11nci6n solemne en Catedral-Función las o,·di.ncirieces pue•las en jotas Y en bole- ,·erano, son gentes pacíficas, y por mera ca• ¿Sabes lo que son celos? Fiebre intema solemne de la Vela perpetua en la parroquia de S ro•, tantas vaciedades en acción! El públi- sualidnd se oyen allí las risas de alegres ·c on• • Que es rlel humano corazón señora, Sebastllín con exposici6n del Divinisimo todc el dia La fiest" de la flores en Mixcoac se difirió Delirio •ingular, tortura inmensa, -En la Profesa y alguna otra. iglesia, iiolemne fun- co mismo, zarzuelero, estaba y_a harto Y a- vidados ú la música de algú11 bailecillo fación de Corpus y procesi6n.-(S.) haudona ba las localidaJes del Nacional, has- miliar. para hoy ,-si el tiempo lo permite. No te- y chispas Je una llama abraeadorn. ta en las funciones de la t:irde que son de El juego, por supuesto, invade estos lu- nemas muchas esperanzas de que lo permita. A su poder~el alma esdavizamoa lNDULGEN<JIA ClRClJLAR-C~sa. 1 gares, pues que t am b.1en sumisa; las más concurridas. - B.1rJwn ·-" se empefi a El veraao seco que hemos t eD1·d o, ha pas~do y Q sus antoJOS · prestase ' en tl eop 1umnr ..< 1os que veranean, y ¡o con• ya y las nu blazones y a1gunas 11 uv1as 1geras Nos hijcen soureir cnado lloramos, El ilusionista i\ir. Hermank ha venido un · ¡· LUNES 9.-Santos Primo y Feliciano Mr'es, poco tarde. Ojalá que hubiese venido mucho sigue noventa veces sobre cieu. que han comenzado,nos anuncian qu~ en las y llorando, fingir nna sonrisa. ,.?;;rto creciente á !as 3 h, 13 min., 24 seg. de la antés, pues mucho antes se necesit.aba una Si en alguna vez se tiene grande ansiedad tardes y en laa noches no h9y que contar con No debiste saber lo que eran celos; t.regua, un entreacto, un refresco en las re- de salir al campo, nnncr. en verdad como en bueu tiempo. Las mañanas, eso sí, van á ga- Si su crueldad hubieras cornr.rendido. presentaciones teatrales. ¡B1tu venido eea estos último• días en los que-, brillando en nar en frescura y en belleza. Nada en efecto Con ellos no pagaras los Jesvelos :Vlr. Hermank! Preferimos nosotros ver de- t oda su f uerza e1 so1 d e J UDIO, · no h ay nna h ay m ás h ermoso que sa1·1r á 1os paseo• de De quien tanto en el mundo te ha querido. Direct.orio Eclesiástico. gallar lí una mujer en las fantasmagorías del sola nube en el cielo cc•mo 1i fuera cielo de esta capital la mañana del día siguiente que Recuerda aquella noche (que han grabado NI suertista citado, á ver descaartizar la litera- Octnbn, y el calor ea aoíoca,te. En contras- ha caido un aguacero. Salvo el lodo que pue- En mi pecho constant.• s sufrimientos), Mies. dici poteot ab h. et mane. tura Y la música en "La gran vía" Y demás te mapifico la lnna eatá haciendo noches de manchar el lustre de las botas, lo demlls Negra cual la conciencia del malvado, Katu,. raoltad ab b. 3 3et 3045m v. esp. partos de ese género. deliciosa• y tibias, y tan claru y luminosaJ; e, euoaatador: el ambiente ea delicioso, el Triste como mis propios pensamientos· :::!:': Mr ,,_-Hermank es desconocido eT,~, ,n)Í• ex1co , que se ven Jas mon tafi aa ve,,uiaa · oa11· como ~ · !'o d.áfa I no y puro cna1 s1· na1men t e ¡o h uNoche en que se engendraron mis enojo•, ' • Fe,. 2. D• lllfra.;ot; wolli;>(lilb.)tltlle et In IMt. .f_m!!9llJl8 de I suerte, e ha , · ':.'.ill°'- H ve.11 de día. Deade laa tol-ia de Catedral b1era lavado el chaparrón de la víspera, y de Comprendiendo al calor de tus agravios 1Ul"."i,l, l.111 ~ humedecida y de los ~bole• 011.e ¡¡un 0·:_-•11.S oios tciraban otros o·o• ~t .PP .. com. (sine lect.) Ss. Prlmi ~t Fe- bién. El iluaicmisino, qué ·mn - - .~ u..- 1wespectAóulv 'l"e ¡,;;,¡;.attf.A ' hciam Mart. ln Laud. et Mi•~· ntin~,e marse espejismo es cosa muy vistosa par" noches Ja ciudad ea grandioso y fantlist1co, destilan gotas de cristal brillantes, se <1es-~ue tus 1ao1os tocaban otros~nihu• 3 co Or. Vp. Ooncede Cr.Ootav. Pf. Qo.1a. . . . '.. q~e como los que describen las leyendas alema- prende un aroma fortificante y embriagador 1~ ¿Sabes lo que son celos? El destino, carnati de ead et- .cl?er om. ms. le_s .m10pe~ sobre.' todo, pues l1nmp~t-s1on :Margarit., Regin. Vid. sem. (ut simpl.) reciben en sus OJOS es la de la realidad mis- nas. Para los picados de romanticismo y pa- que parece infiltrar materialmente la salud De vencedora te trocó en vencida, ma. Para los que ven muy bien, tiene siem- ra los que tienen que viajar de noche, estas por la respiración y los poros todos del cuerpo. Y las dudas naciendo en tu ta mino pre algo que estorba la visual, algo eomo u- dos semanas pasadas no han tenido precio. Como la fiesta de las flores se harlí en la Amargaron las horas de tu vida. lOFer. 3 De lnfraoct. sem. (alb.) Offic ut in fest. Deuda por de~da, ll~nto contra llanto; et pp. com. (sine lect) S. Margarita Re- na tela sutilísima y transparente que se ín- -Laa lechuzas y los murciélagos están con, mafiana, hs.y probabilidades de que teng11 gin Vid in Laud et Miss. ut heri 3 ~ . terpone entre el ojo y las figuras que actúan trariRdos y deslumbrados. lugar ein que se mojen los concurrentes; Quien el delito amó, sufra la pena; Or. Ooucede Cr. Pf. Quia per inca.rnatl en el fondo obscuro del escenario ilusionismas á la vuelta de estos, en la tarde ó en la Que /i naufragar en mares de quebranto Vp. de ead octav. et com. S. Margarita; pero al fin y al cabo las suertes ~on suer• • • noche, no garantizamos que lleguen secos i Ley de compensaciones te condena. tre Regin. Vid. ut in 2. esta capital. Un aguacero que hubiera caido "¿Qué me importan tus penas?-?'• escribiste" Oflic. S. Bamab,a A.post. ad diem 27 tes y no son veras; algo y aun algos tiene hujus. que diterenciarlas de la realidad. La colonia mexicana residente en París es la tarde del domingo último hubiera salvado En carta 9-ue c.onservo todaTia; . La compañia de l\Ir. Hermank, según los muy rica, como se sabe, y de algún tiempo á un torero,pues que no pudiendo en ese caso Y al sentirlas 1$"uales, co'?pren~1ste anuncios rezan, estlí compuesta de rusos, es á esta parte es estambién numerosa y da haberse dado la corrida no hubiera ,ido he- Toda la mmans1dad de m1 ugoma. decir de gentes para quienes el más crudo fiestas brillantes. Como ecos de Paría que rido ese desgraciado qu~, enganchado primeEn m!s oj~•.el l.lanto. •e ha aecado, invierno de México sería un verano casi in- traen algunas conespondencias, extractamos ro por un muslo, luego en una pantorrilla y Ya perdió mt 1lus16n vida y colores; soportable. Así pues,si los moscovitas de Mi-. en seguida algunas notas relativas á la resi- en seguida en la cara, se levantó maltrecho ¡Huerto q?-e el huracán ha devastado, En dos partee casi iguales fué dividida la Hermank, son moscovitas pur sangcosa que de1Jcia y al baile quedió últimamente la Sra. manando sa.ugre por todas las heridas. El Acaso esprnas Jé, mas nunca florea! pasada semana, por la gran festividad del NARCISO Dhz l\E EsCOVAR. J neves ó sea la Fiesta rle DIOS, que es lo no parecen, van á creer con este verano que Doña C'oncepci6n Benitez viuda de Beíategui, P.úbl~co no se in10utó g~an cos~ y la corrida eatamos sufriendo, que estlín sumergidos en la más opulenta entre las damas mexicanas s1gmó luego que el hendo fue llevado á la que quiere Jecir Festividad de CORPlJS CHRlScalderas de agua hirviendo. El Valle todo de que allí residen. enfermería. Los chaparrones que pronto TI ó del S,mtísinno Sacramento. México, en efecto, por no ha her llovido, se "El hotel de esa familia est§. situado en la caeran, darQn punto á las corridas y ú las Las manifestaciones piíblicas de nuestra puede tomar como una caldera gigantesca nueva y famosa Avenida de los Campos Elíbarbaridades qud en ellas se ven ...... y que, Religiún, las adoracione• debidas, lo mismo dondt nos cocemos los que lo habitamos. seos. Se ve que tuvieron la suerte de enconal tin ...... nos gustan: es la verdacl!-¡qué en lo privado que á la )uz ,le la calle, al AuEn Ja primera representación de Mr. Hertrar un arquitecto inteligente al que dejaron btirbaros somoa ...... ¡es cierto! tor de todo lo cr~ado, se han vioto hace alPROVERBIO EN UN ACTO. mank,quP tuvo lugar la uoch" del miércoles, toda libertad de gastar en el vasto terreno gunosaños obligadas por la fuerza ú encerrar• •• se en el recinto de los templos; por esas el teatro estaba casi lle-no y la concurrencia que compraron. 4 fachada es elegante y sePERSON AJ KS . quedó IOUY complacida, pues re1\lmdnte el vera, las habitaciones para recibir, espléngfntes qne se llaman liberales y tiranizan La semana próxima serlí marcada espe- LA VIZCONDESA viuda del \ ROSALIA,1'lvdado Rojas . más que los sultanes, más que los czures, escamoteador es muy diestro, sus suertes bas- didas, las eeccalera1 de los dos pisos son ca- cialmente por un suceso de cierta importan- Arco UNA DONCELLA . más que los miamos césares romanos, ¡mti.s tan te nuevas, y el aparato escénico muy vis- prichosas y parecen ser la decoración de un cia: la vista de la causa del joven D. Agustm EL MARQUES DE PERA- U N CRIADO . toso. teatro. · que todos los reyes juntos de la tierra! de Iturbide,en el jurado respe.;tivo. Están ya BLANCA . . ' Sin embargo, en las puertas del escenario •·Por todas partes hay mucha luz: todo e• insaculados los miembros qué compondrán Pero al encerrarlas dentro de los murus La escena es en Madrid. sagrados de las iglesias• proponiéndose así y en algunos de los aparatos del suertista, vasto y hermo•o. Ahora están haciendo en el e~e-jurado militar. Por motivos sólo de ese Sal6u elegante: en el fomb un bc1lc6n que da hacer olvidar al pueblo á su .IJIOS, no han vimos iniciales doradas ;eguidas de tres pun• piso bajo una caseta qne pertenece al edifi- uombre ilustre la audiencia pública ser!Í en titos. ¿También hay masonería entre los suercio, un ensanche para¡colocar la estufa, que á la en lle Puertas á derecho. éizqu 1 Erda. conseguido otra cosa sino hacerlas más soextremo concurrida, y los rep<Yde-i·s ya tenlemne• y grandio.as, obligando á ese mis- tistns? Esto pudiera resfriar á cierta parte será una de las más grandes y !;ellas de Pa- drán temas que variar al infinito para llenar ESCENA PRIMERA. ríe. En torios los salones hay objetos riquísi- columnas y más columnas con la crónica remo pueblo á pensar en los excesos de la ti- de piíblico, la mh numerosa. (Al levantar el telón,salc la Vizcodesa con sombrero mos y la entrada es un" calle de hermosas ranía, y en que DIOS no consentirá, al fin, lativa. puesto: .&e dirige rápidamente hacia palmas. Como arquitectura moderna, tanto •• el balcón y mira i )a calle.-Deapués vuelve en dejar siu castigo II los que impíamente Buena ocasión se le presenta al jurado pa• interior como exterior, esa casa es nna de las al prosceoio.) no sólo la niegan su adoración, sino que ra moatrarse magn.inimo á poca costa. fuerzan 6 otros á limitarla á los templos. El estreno del ferrocarril Cerdán, liasta el más nota bles de París. Dígase lo que se quiera, sólo puerle usar"La Sra. viuda de Beístegui lleva una vil,A VIZCONDESA sola. La festividad del Jueves p~sado es de las pueblo de San Angel, tuvo lugar el !une~ se de rigor con el Sr. Iturbide porque así lo da muy retirada con su familia; pero conoce má• elevarlas que tiene nuestro culto. Que- próximo pasado. No podía haber llegado más quieren las malas pasiones, lo. bajos adula¡Qué fastidio! Hay ya una cuarta de niedó definitivamente establecida hace ()74 a- á propósito la te1minaci6n de esa línea, pues á la colonia hidpano-!\rnericana,y en la fiesta dores, los que humillados en su insignifican- ve en la calle.-Sería una locura salir. ¡Qué ños, y desde entonces se escuchan en nues- est,t io2ugurada ya formalmente la tempora- que da cada año, se ven allí guapas y ricas cia de partidarios sin servicios hechos á la fastidiol(sentándosefristemente.) ¿En qué voy tros templos los rezos del oficio admira ble da veraniega, y las familias que veranean, y damas. Es una sociedad aparte, uno de los patria, por el nombre del autor de nuestra !í, pa,;ar la tarde? Estoy cansada. de bordar que compuso Santo Tomá• de Aquino para 00n á fo poquísimas, estll.n ya instaladas res- muchos círculos que existen en París; y independencia quieran vengar en el nieto toda la mañana... No tengo ningún libro celebrar lll Fi&ta ds DIOS, en cuyas oracio- pectivamente en 1'acuc:aya, Mixcoac, Coyoa- cuando se concurrb 1i una de sus fiestas, s~ la valía del abuelo, al que fusilaron por pr~- nuevo para l~er ... y mo •é de memoria los nes sa dealíe la más pura y profunda doct.Ti- can, San Angel, Tlalpan, etc. El ferrocarril da uno cuenta, •orprendido, de lo numerosa mio de sus relevantes servicios al país. Sólo periódicos del día. ¡No huy mil.e remedio que na sobre el i,agrado Mislerio de la Eucaris- Cerdán, pues, si (lo que será un milagro en que es, de su opulencia y de la gran belleza eatoa innobles sentimientos puedeu pugnar tener paciencia! ( Levantándose y quitándotía; y desde entonces también, en casi to- empresa mexicana) está bien servido y no de las mti.s de las damas que la componen. porque sea condenado duramente el Sr. Itur- se el soi1ibi·ero clelante de un espeyo.) ¡Cosa dit• las grandes capitales de todos los pue- ofrece para estrenarse el espectáculo triate Todas llevan ricos trajes y i.lgunae alhajas bid~. triste es por cierto la soledad! ¡Salir ■ola, coblos católicos se bacinn procesiones, lus mf,s de una catástrofe, será preferido fr. los tran- que deslumbran; pero ninguna como las de El general Diaz y ,u gabinete deben, al mer sola!. .. No tener nadie al lado ti. quien devotag y las más brillantes del •ño,para lle-¡ vías de In Compañfa del Distrito Federal,por la Sra. Beístegui, pues es raro, rarísimo, en• contrario, pugnar porque la peua sea la in- comunicar sus penas, sus alegrías, sus imprernr en triunfo por las calles, á fin de que re- la economía de tiempo en el viaje, pues el contrar en un particular tal número y tan justa prisión que ha ,uírido y rn sPparación siones! (Tira ele la campanilla y aparece wn cibiese adoraciones públicas, el Ouerpo de vapor y no la fuerza de sangre será el que variadas joya~ y rle valor extraordiuario co- del ejército, lo que será. satisfactorio al par- oi·iculo en la puerta.) Luis, que quiten el coiiNuestro· Adorable Redentor, oculto en la mueva los trenes. El trayecto de esa nueva mo ella posee. '•La noche que <lió su baile, el aspecto de tido nuestro. Esto seria muy digno y muy pl. ¡Ah! Oiga usted: al portero, que si vieHostia Sacrosan tn. . ferrovía es bonito, pintoruco, ó al mebien hecho de parte del gobierno. Ocasión nen visitas , les diga que estoy en casa y reEn todos los pueblos concurrían los reyes nos, nuevo, lo que siempre es un grande los •alones 1:! concm·rencia y el servicio, to- Uene, pues, de mostrarse m/is alto que sus cibo á todo el mundo. (Vase el criado.) y los m!is altos dignatarios con sus coi-tes y atraclil'O. Dícese también que ser! barato do era regio. El cotillón fué soberbio y la aduladores y fuera del aloRnce de pa,ionea ¿Quién ha Je venir? ¡Buén ti~mpo hace paeon sus soldados, para formar cortejo lt:cido en sus tarifas costando cintco centavos lo que cena espléndida. ra salir á la calle y oxponetse á que se per"La Sra. de Beíategui y sus ama bles her- viles y rastreras. y acompañaiµi~nto, de consuno con los Pre• cuesta medio en laa líneas antiguas; mns Veremos quá camino se sigue en el fallo niquiebre un caballo. 6 vuelque el coche! lados, los Sacerdotes y parte numerosísirna tal ventaja pronto será igualada por estila, manas no tienen más prevcupach~n, en ouan- do esta causa, que sin duda alguna será rui- Por eso no salgo yo, por temor lí un percandel pueblo,111 Supremo DIOS, Creador de los pues que la d"saparición de los medios, rea- to se entra a. su cusa,que ser a¡radablea á !ns dosa en el extranjero, mucho más q ~e aquí ce de mis poneys. Per<> no puedo quedarme cielos y de cuanto existe visi]ilell invisible; les y pesetas de plata obligarán á la empre- visitas. Recibe los slíbados, de día, durante mismo. así, con este traje. Si viniese Roaalía, que es al son de las campanas de laa.igl,,siae, de los sa de esas líneas á pedir también cinco ce,n.. el invierno, como se usa aquí, y hay una meYa dimoa ayer los nombres del fiscal, jutan reparona, se burlaría de mí al verme himnos sagrados que entsnabau lo~ con cu• tavos por lo que antes pedía medio. Así des. sa oomo de cuarenta cubierto~ que se ve rados y defensores que oficiarán en el pro- dentro de casa con una toilette de paseo. Va rrentes y los espectadores, engalanados con aparecerán también esas diferencias de me. ocupada sucesivamente por las visita,. Ahí, Apartadn postal núm. 455. 11 1 UNICOS AGENTES su• más nuevo• y lujosos trajes y bajo lluvias de flores. Los estandartes y laa bandera• de las más poderosas naciones eran inclin•das humildemeute al paso del DIOS de Jqs ojércitos, y en España, según crnemos, y en México, no sólo se inclinaban las bandert1e, siuo que el Prelado quo portaba el riquísi'"º Relicario 6 Custndia, que guardaba la Hostia, pasab:i sobre el lienzo que 1imbolizaba en su\ tres coloree nuestra patria. Hace ya treinta años que no hemos visto tan magnílfoo Pspecttlculo, que durante la intervención francesa y el Imperio desplegó por algur.os años y por la última vez sus galas. Hace treinta años, pues, que unos cuantos han logrado, oprimiendo bestialmente li todo uu pueblo creyente y católico, que no s.; atlorP á DIOS en público; ¡.,ero que sí pu~den ser adorados con vile• y bajos oaludos, salvas de artillería, fueg<1s de artificio y pro• .cesiones, todo p.íblicamente, algunos bechoa sangrientos y algunas personalidades que aunque fuesen gigantesc"'s, nnnca serían !JIOS! Sección Religiosa Ju Us ~---·<' POLIANTEA SEMAi~AL UNA NEVADA. - •• �LA VOZ DE MEilCO LA VOZ DE MEXICO .,.--¡-..;;;;:. mos 'itij11. (Asomándose á la, pue,~ci de la, de- una señora perfecta: indulgente con los deJ{·-?t,.,, recl1<1.) Lui•a, ¿está, ahí? (Desaparece-Casi más, paga con infinita misericordia las ofen/,.~ I , \ en el m~mo momento llegan pm· la izC[U,Íer- """ que •• le Lacen. ~. iyiiel Mu¡-qués y el criado, pecediéndole.) V.-Nada me parece tan absurdo coillo , t •. ese sistema de lucha y de coiabate, introdu.. .,. , \ "'" -:i ' · ESCENA II. cido recientemente tn ]a sociedad. Las mu;· 1, ~,. ' El !,fa,·qu&J, el criado. _ jeres no se desafían, como loe hombre!, li es11 J; C.-,--(Anunciando El Sr. Marques de Pe- pada ó pistola· pero á menudo las hendas de - '· • ñat,lánca ... (.Sotando la «us,,ncía, de /,q, Viz- la lengga son {nás mortíferas que las del ac.. cóndesa.l_~ señora estaba ha un instante ro. Yo, por mi parte, ni ataco ni me Jefien~lª01 ,;.lt\ '!,q\1Í/w'llllfll hacerla avisar. Puede el señor do, y respondo con mi conducta ~ la, agre" n tomar esiento. siones que se me puedan dirigir. ESCENA III. M.-Nlnguno .ee atreve nunca á vulneE! Marqués solo. rar su reputación. Que no me agra1ezca la visita la linda V.-Me basta,amigo mío, con el testimoVizcondeon. En el Retiro no había un alma, nio de mi conciencia. oomo era natural con este tiempo horriblej el Veloz Club tembiéa desierto. Pasaba por ESCENA V. aqní,cuando advertí que desenganchaban los Dichos, el c,•íado, llosalía caballo, de Matilde, y como es una mujer ~ cuyo lado no se fastidia uno nunca, vi el cieC.-J.a señora de Rojas. (Se retira.) lo abierto.-"¿Está la señora Vizcondesa? 11 V.-(üvanf.ándose) ¡Rosalia! -"Si, 11eñor ?tfarqu~a, y recibe"-Santa paR.-lLas dos se besan.) ¡Matilde! ¡Hola, labra. Ya sé dóndo pasar la tarde. (&ntándoae) Temperatura deliciosa ..... . buen fue- Marqués! Vi su berlina de uated á la. puerta, go ..... , y por añadidura co11versaci6n discre- y por ~.-io supuse que recibía&. V.-Has tenido mh valor que yo. ta y entretenida, porque la Vizcondesa tiene R.-Como no estoy ••gura de pasar la tarmucho talento ...... es tan graciosa, tnn de bien acompañada, y además como mis ama.ble, tan bonita ....... Luego, posee una cualidad rara: no habla mal do los demás; peni;Oti no \'alen lo que tuscaballoi; lngl~ses, ver<lud es que nadie puede hablar mal tam- no me decidí á estarme trts 6 cu¡¡.tro horas poco de ella. Es una virtud ...... sólida ..... . en la chimenea. M.-La casualida,I me ha truido aquí. Paá posar de estar flaca. Su exldtencia la divisando por 1a calle 1 vi desenganchar ...... de enl,e los place,.. y l• caridad. No hay R.Nadie le pide e,plicacionoa •I Sr. buena obrn en que ella no tome parte; no hay fiesta en que no figure en plimera línea. :rtfarq uéH, y ea inútil que se molrste en darSi yo pen•mru alguna vez en ca@arme, _quizás las. Maln lenguas pretenden que no e11 ntpondría 1011 ojos ella; pero, ¡qué horror! ¡El cesario lo que alega para venir con frecuenmatrimt•niol. ........ j Pt!rder yo mi libertad! cia. á saludará. esta viud1L íuconsolable. M.-Usteú lo ha dicho; mala• lenguas, ¡Nunca! ¡Pue, como hay tanto, ejemplos de porque faltan ti la verdad. Des¡¡raciadamenfelicidad conyugal! ...... El Duque ...... j Uf! ¡El ¡,obre Dionisio! ¡Oh! ¡oh! Cierto e, que te mis visitas .'.i. la Vizcondesa son r:.irall. R.-¿Tan raraa en esta casa como en su Ja mayor parte de las veces la culpa es nuespalco dd teatro Real? tra; aunque, ¿y si me tocaba (1 mi la china? 1\1.-Alli ia veo cada cuatro ó cinco noNo: en la duda, como dijo un sabio, lo mejor ches. es ab,tenerse. Yo lo p>Bo muy bien. No me R.-A propósito, ¿por qué no ,eñalas una aburro nunca ...... á 110 ser los días que nieva ... y las noche• que no hay teatro Real... tarde P"'ª dar té fl tns amigos. Ya sabes y cuando estoy 1.olo en mi cuarto ......... y que es la última p«lal,ra de la elegancia y cuando me hallo ecformo ...... Por lo deml'i.s, del buen tono. V.-Ni svy elegante, ni pretendo llamar soy hombre completamenta feliz. Verdad•• la atención. que lo, criados me roban; que no hay goR.~Y no olistante, tienes uoa corte nu• bierno en mi casa ...... que mi cocinero mE= pone cuentas escandalosas 1 aunque coma en morosa de admiradores ... y de adoradores. el Club; mas ¡el st,r soltero tiene tantas 1ten- Ya se ve, hermoE.1a, independíeute, rica, . ..... á pesar d e 1:1ns inoonventen"es . . ' '...... . ¿quiéu no ha de aspirar ti. suceder al difuntaJOB, Ali~, al cumplir los cinuenta años, me reti- to? Verdad es que no te hi,;o muy feliz; raré á cuarteles de invierno; bu1tcaré otra pero por eso mil!!mo debe-a intentar ver si veterana, como yo, y noa cns11remo1 ... y no erea más afortunada la segunda vez. V,-Te aseguro que ...... tendremos htjo:4 ... Por otro lado, debe aer R.-No asegures nada. Aunque tu mari .. uno delicia verse reproducido ...... lener chiquitines que rían y juiueteeu á todas horas. do disip6 en devaneos y locuras ca11i la mique lo alegren y animen todo. Creo que no tad db tu patrimonio, aun te queda bastanharía yo un mal padre ni un mal marido. J\li te para. encontrar infinitas propordooes. V.-Ni las busco, ni las deseo. genio e, bon•ohóa y pacífico. Vaya, vaya, R.-No importa; caeros en las rede• de no pensemos en tonterías. Y la Vizcondesa alguno más liato que lo• otro ■, que te haga que no viene-. creer en su amor. No puedes condenarte ESCENA IV. ií la viudtz e,terca á los veintitrés años, y La Yizcondeza, el JI arques. por lv mismo que te fué tau me.1 con Alvaro, V.-&úiendo i·ápidamente) Perdone us- soñará.e con otro mejor. ¡Si fuera yo! Soy ted que le haya hecho aguardar. (.Q,índoú, la casi pobre: :rio tenuo t.u posk.i6!l ni t.n ~ _____ _,,,.)_..,._/'l.1. ·-º . - , 11..... _, J .... v serán muchos los aspirantes á. mi M.-No tan bien como :1 usted, cuyo sem- mano. blante revela excelente salud. M.-(Aparte) Est.a mujer es insoportaV-Sé, gracias á DIOS, estoy buena. ¿Y ble. (Tomando BU sombrero) mted? V.-¿Se marcha usted? M.-¿C6mo he de estar con estas nieves? R.-¿Porque he venido yo? M.-Tengo que acompañar á un amigo Lleno de dolores de reuma .... y de tedio. V.-Lo segundo es aún peor que lo pri- enfermo. R.-Y usted, que siempre ejercita las omero. M.-Por eso he venido (1 que me CQre bras da misericordia ..... . 1\1.-Es posible que esta noche, si contiu1ted. núa nevando, no pueda uno andar fl pie ni V.-¿De ambas cosas? (Ründose.) M.-¿Por qué no? Olvido mis males en en coche por la calle, y quiero ..... . V.-Hasla muy pronto, ¿no ca asi? nanto charlamod cincG minutos, y el espíitu siento el mismo saludable influjo que el M.-Hasta mañana, R.-;-;,Y por qué no hasta luego? uerpo. V.-Ignoraba completamente mi podor Je ( Et J,farqu-és saluda y se retira). curandera. M.-Puas bien lo ejercita usted con los _. ESCENA VI. pobres y los enfermo,. V.-¡Ay, amigo mio! Para las Jolencias La Vizconclesa, Rc,salía. morales hay menos recursos que para las físicas, Los paños calienles, Jas fricciones, s □ a­ R.-Se me antoja, querida mía, que he veviza.n los dolores reumá.ticos 6 de 1>tra. claee; nido inoportunamente. las penas del corazón no puedeu tener remeV.-¿l'or qué? dio eficaz. R.-EI Marqués puso mala cara cuando M.-Sin embargo, nsted sufrió una muy entré, y en seguida ha tocado retirad&. grande1 tres año~ ha, y convaleció pro~to. V.-Yahas oído que va á verá UD amigo. V.-¿Alude ustecl 11. i. muerte de mi maR.-No faltan nunca disculpa• cuando •e rido? ...... Pero ..... .N'o hablomos del ¡,arti- desea ocultar la verdad. cular. V.-¿La verdad? M.-Ya se que no la hizo II usted dichoR.-Sí: lo cierto y positivo as que Gustasa; que á pesnr dtl casarse enamorado, la a- vo te ama. bandonó en seguida por mujeres repugnanV.-Pues sabes miis que yo. tes, quo derrochó la parte de dote que le R.-Todo el mundo lo repite. había llevado ..... V,-Ese todo el mundo que dioea, se comV.-Paz á. los muertos, .Marquéa, y no a- pone de necios y de maldicientes. bra de nuevo heridas toJavía mal cerradas. R.-No te enfade, por tan poca co1&. El M.-De ahí proced• la estimación,la amis- rumor no tiene nada de inverosímil. El Martad que la profe,a. La conducta de usted ha ques cuenta mlis de treinta años: es hombre sido admirable; durante la vida de su con- serio, formal, de buena figura: por no of•nsorte, espata ej~lllplar, mujer modelo; des- der tu modestia no hago ahora tu pane¡ríripués deltrigico fin de aquel, i;i un lamento co. Los dos soie libres, independientes, r1oos; ni una queja. ¿tiene algo de particular que os améis y os V.-¡Pobré Alvaro! ¡Bien castigado tué unáia con dalce, y eterno& vínculos? por sns propias faltaa! ¿No es cruel mortr á los Yeinte ocho años por quien no merecia V,-No digo que tenga; aunqne niego que sino deapr~cio? En sus últimos momentofil se , xistn el menor funr1amento para tales supomostró 1t.rrepentido de sus errores, solicitan- siciones, Gustavo no me vhita 6 menudo, Ji.. do un perd6n que le otorgué con toda rni mitándose á entrará •aludarme en mi palco alma. ( Enjugándose los ojos) Tratemos de ias nc,chas que me toca el turno del teatro otra,, asuntos. ¿Qué tal anoche el teatro Real. Hoy ha venido, probablemente, por el Real,? mal tiempo y porque no ,abría quá hacer. M.-La ópera &alió eie¡¡; pero como no e:a R.-No te empeñe, en ocultar lo que au turno de usted ...• á la, vista. V.-Lo pasó usted peor que otras veces, V.-¿Y qué••? ¿no ea tsi? Oonnu, Vizconde, Connu; es deR.-Que Gustayo siente h.acia t.í verdadecir, conocida la galanter,a del aporisman y ra ioclinecióa. Si no te la ha declarado todel amigo. davía, es porque f,!ret:i algo imponente con tu M.-La verdad e~ quó echo siempre de aspecto grave, sevwro, majestuoso. Estoy con.. meno• aquel ratito que paso todas las noches vencida de que sólo aguarda ocasión favora· en su palco. AUí no se murmura, allí no se ble para .... de»uelJa al prójimo; y oomo el caso va sienV.-Tratemos de otra. c:ou, porque ya hedo poco frecuente, paréceme que al lado su mos hablado sobradamente de esto, Supongo yo 1iento un bienest.r sin igual, Usted•; que vienes á comer conmigo. (Empieza A a:' ,\ ¡Y ~•ti• nochcer: el crfado sale con doi:i lámparas, que coloca sobro la chimenea.) R.-Desolú, amiga mia. Tengo un compromiso anterior 1 arriba, en el piso segundo, en ca~ de la. baronesa de Villanueva. V.-Lo siento: comeré sola. R.-Pero volveré después A hacerte la tertulia. La bruonesa, por ser se-ñora de edad, se recoge temprano, y vendré á. que me des una taza de té. Y.-Perfectamente. vn Dichas, et ,,,-iaélo, seguido del 'Tnarqués. E8CEN1 C.-Et señor marqués ele Pe-üablanca. R.-(Bajo á la vizco:1desa.) ¡Otra vez! Ni~galo ahora. ~{.-Perdone u11ted, vizcondesa.; pero c:asi á las puertas de su casa me ha sucedido un pcrMnoe, y vengo 1\ refugiarme aquí. V.-¿Qué ha aido? R.-~ep,moa. M.-Sigue nevando cadfl vez con mayor fnerza, y hay literalmente media vara de nieve en las callea. Al entrar en el j!arrunje, mi coob~ro me advirtió el peligro que corriamos¡ pero yo ,10 le hice caso;anduvimo!ó! por espacio de cinco minutos con grao pena, cuando al fin y á la poiitre Ir, berlina volcó, rompie§ndose con el golpe la lanza, t¼ia que yo experiment.,~e dafio alguoo. Así, mien.tras 101 criados llevan ~ casa el vehfoulo y busc,in otro, vengo á pedirle II usted hospitalidad. \".-Y yo la concedo coa sumo gusto. R--(Bajo, á ella.)¿Lo ves? La Providencia, bajo la. forma de ur1a nevada, si, enc:arga. de proteger vuestro:i amores. \ ' .--(Bajo) ¿E•lás loca? R.--(Alto) Conque, hasta despué•. V.-¿Te marchas ya? R.-Tu veciua. y amiga la baronesa., colilo viejn. 1 acostumbra comer temprano, y úO quiero ·h9.cerla esperar. Por la razón ya dicha -la de eu edad-también se acuesta muy pronto. Así, á la, nueve ó las nuel'e y me,lia me tendrás aquí. Jugaremos una partida de beaigu.e, y me alegraré ganarte el dinero. (Bajo.) .l\lientras tan to, es menester que ganes tú otra partida. ¡Jesú,! Cómo frunces el ceño. (Alto.) Adió•, marqués. Compadéscase uste<l de esta pebre solitaria y no la abandone, ya que Ja caciua!i<la<l le ha traido fl. su lado. Supongo que comná !JOII ella, y que cuando yo vuelva le encontraré todavía aquí. Hasta de,pues, niña. (Bes;ndola) Es asunto conoluido. (Al marqués, dándole la :nano.) Hijsta luego, marqué,. (V ase.) ESCENA Vlll. La Vizcondesa, El ,1/arquc!s. V.-·,Qué mu¡'er! l\f.-¿Por qué le incomodan á usted sus bromasP V.-Conozco á Resalía; es un verdadero periódico de noticias, que todo lo dice, publica y propala. En cuanto entre en casa de la señora del cuarto aegundo le contnr1 que ha venido uated á la mia do; veces en media 1-i. ... -,. ' l - .u..--1- tv.al..lv tff"'"Vl:lm!IM üt: con\11darle á come~ conmigo, y hasta que le ha ~ci~~m~mb~L M.-¿Qué importa? E10 no la compromete~ usted en nada, y cuando lleguo mi ca• rruaje me marcharé al Veloz Clu,~. Y.-No lo permitiré. Ratifico el convite de Ro!alia, y le ruego que no me abandone; esto es, que no me deje sentarme á la mesa sola M, -¿De vera•? v.:...Aun má1; se lo pido como uu señalado favor. Con este tiempo horrible no pienso salir; Rosalía no tardarr. en volver, y, si nsted no tiene otro plan,jugaromoa ¡¡ ¡0 que quieran:-nl tresillo ó al beai,gue. M.-Lo acepto todo con verdadera gratitud. V,-lltra idea me ocurre: mi comedor se halla .:tuado en el extremo de la casa; e•toy muerta de frío, y voy á. mandar que no!I sir• van en este miamo ■alón. M.-La ide& es excelente, como suya. V.-Nos pondrán una mesita aquí, delante de !A chimenea, y vert\ u,ted qué bien e,tamos 1\1 ...'....¿Es posible estar mal al lado de usted? V.-No me gustan las liaonjas. M.--T,o propio m<> sucedo á mí, y por eso digo siempre lo que ,iento. V.-¿Siempre? 1'f..-Hasta cuando aseguro que es u1ted la. mujer m:1s encantadora que conozco. V.-¡Música celestial! (Llamando). , ESCEMA 1x. Dichos, el cri<,do. C.-¿Lhma la ••fiara? Y.-S1; entre u,tel y Casimir• pongan una mesa aquí, al lado del fuego. El ,eñol' marquéi; va á. comer conmigo, y pueden ustedes servir en seguidrt, porq Llf> me• m ne ro de neoe,idad. (Et criado se marclu,, y vu,.l-ve ,¡ poca acompañado de i,i donéella,ti-ayendo l« neceaario pani la co1,1,ida.) M.-L11 nieve e.xc-itn siPtnpre <·1 ;q11,>lito. V.-Pue~ ierfi lo único burno que . .. M.-¿Quién sabe? A nu ser por e!lta venturosa nevada, no hubiera tenido l:i. fortuna de pasar alguna! bor:,s en !IU amable compañía. V.-(Soni·iéndose) Gracia•. l\I.-¡Porque es tan raro encontrar R usted eo !U caen! V.-¿Qué he de bacer en ella. enteramente sola? 111.-En efecto, la 1oleJad e, muy tri,t•, y por eso la aborrezco yo. V,-En virtud de lo cual, corre constantemente tras de los plaoereti y la11 dii;'trnl'.!ciones. M.-¡ Y 1i Tieae usled oué.n o.burridu estoy en medio del bnllicio y del torbellino del mundo! V.-No: soy ju,ta. Si algún <lía me per V.-¡Es muy e,trano! .111.-J\li bello ideal sería vivir •a el reti- suado d" que ,oy amada de v~ras, entonces ro; al lado de una mujer afable, discreta y procederé de diferente modo. M.-Ser6. menester dar grandes pruebas. hermosa-como usted;-hactrcomunes nuesV.- Baet-ar~ que el acento, la voz, la actitras aspiracionea y nue:stros deseos; existir el uno para el otro, y no vcu¡¡ane en los de• tud de la persona revelen, descubran los más. sentimientos de su alma. M.-Así, usted se halla segura ...... V.-¿ Y por qué no lo ha hecho usted hasta V.-De no equivocarme cuando desoigo ahora.? M.-Porque en balde he buscado penooa interesadas 6 va11a1 protestat; aunque no de ..¡ue compartiese mi11 gu&tos, mis aficiones, acertar ,i doy crádito ~ dulces y tiernas pa• mis ideas. Las mujeres que he tratado son labras. En la. duda, lo mejor es preseverar en toda! frívolas 1 superfi'3iales, amigas única- mi t1istema: esto es 1 no fiarme de apallencias mente de esa vida agitada y tempestuoaa y seguir tranquilamente mi camino. (Pa,isa: el Marquéa,durante el diálogo an· que detesto con tod1> mi corazón. V.-¡Si le dijese á usted que algo de eso tenor, ha bebido sucesivamente el café y el me sucede 6 mi! Salgo, voy L\ to las parte•, cognac: ahora, al apura,• la co;pa de éste, •• aspiro á divertirme, y ,in embargo ms abu- sienta al lado de ta Vizcondesa) M.-Todo es exqui,itoen su cosa de usted rro en medio de las grandei1 fiesta11. la comida, el café, los licore1 ...... y la conM.-Luego coincidimos en gustos ... V.-Asi parece. veraa.ción. V.-Puede usted fumo.r 11i quiere ... aunM.-Es u•ted la pámero que se halla de que no puedo ofrecerle cigano11. acuerdo conmigo. M.--Graciao. (Sacando la, petaca) ¿No le V.-Y usted ol único que tiene mis opiniones. molest• á usted el humo? (Enwndündo el C.--(Interrumpiéndoles)La señora vizcon- cigarro.) V.-No por cierto. desa está servida. 111.- ( Nueva patLBa) Cre & usted, Vizconde111.-(Aparte.) ¡ [mporluno! (Se sientan 6 Ja. meaa; los criados sirven: sa, que no olvidaré jamll• laa horas feli•es que he pasado aquí. momentos de silencio.) V.-¿Cumplimientos? V.-(Rompiéndolo.) Con esto frio sienta muy bien el calorcito de Ja sopa. M.-Digo la verdad, ¡Si viera usted lo canM.-Ciertamente. sado que e ■ toy de e1ta vida de casino y de V.--(OfreeiJndole.) Perdiz en salmí. club! l'ero ¿qué he de hacer? Carezco de faM.-Gracias. Eti mi plato favorito. mili1ot1 y mi cal!8. tri1tt", solitaria, olvidada de V.-Lo celebro; porque mi comida e, muy to,:fos, me obliga á. buscar fuera. placeres y sencilla, muy modesta. di1traccion".:!1. Yo había nacido ¡.iara eX1stenM.-No soy glotón (comiendo). tencia muy diferente: para conl!lagrarme á V.-Ni yo. una mujer amarla; ~ara vivir con,tantemenllf:-Está exyuisitn; tiene usted un mag• te á su lado; en fin, parn no buscar fuera de nifico cocinero. mi pacifico hogar lo que tuviese d•ntro de V.--Cocinera¡ ya ve usted, para quien no él. da grandes banquetes .... V.-Como yo. N unen me han agradado el .M .-¿Come usted también siempr6 sola? ruido, el bullicio, la agitación del gr■ n mnnV.-Alguoa Vt-Z viene alguna amiga de do. Cuando aai,to á &os baile•, A las reunioconfianza ... Resalía, pur ejempto. Temo que nes, ti. los saraos, al vol ver de ellos e:z.perino lo pasen bien á mi lado, mento igual can ■ancio f1si<'o que moral. M.-Es impo,ible. M.-Eit raro que bogamos las mismas iV.-I,engua t\ la escarlata. (Otro silencio.) deas. 111.--(Comiendn.) Delicio••• y usted ¿no V.-Y que nc:-i noa laa hayamos comunicala prueba? do. V.--No tengo ¡a apetito. M.-¡Nos veíamos tan poco! )1.--Lo cual prueba 4ue mi socie<lad no V.-Unicamente en loe teatros, en los ,ale es agrndabl~. lones ...... V.-Al contrario: prueba que cuaudo e] M.-Y allí no hacíamos sino cambiar e■as espíritu está alimentRdo, el estómago no frases vulgares y, digl.moslo 11,í de ordenansiente necesidad. za. C.-(Al pre,entar ofro plato ,í la VizconV.-"¿Se divierte usted? ¡Esto eatá bride,a) Pollo asado. JlanteP' 111.-Y de esto ¿no tomará usted tampoM .-Yo no podía •<••pechar que la bella co? V.-S,, sí. (Comen /os,fos en silencio uno, Vizcondesa del Arco se aburriese E:ll medio de una pléyade de admiradores. insta-ntea) Ahora un poco de helado y he con- V.-Ni yo que el de Marqués Peña blanca, cluido mi comida. el hombre más 11 la moda en llladrid, •e fasM.--(Comundo) ¿Tan pronto? tidiase rodeado de mujere1 hermosaa y eleV.-Eso no impide que usted continúe si gante,, • tiene gana. M.-Muñecaa 1in corazón la mayor parte M.-:.1\Iil graci••· En cuanto á los P~•tres, de ellas, qne no piensan, ni aienten, ni nada. renunció !i ellos. No •0Y goloso. (La Vi~con- He nacipo para los goce• puros y sencilloa des<L Y el Jlfarqués se levantan: loa cr,,ado, de la famllla, y no para loo ploc:ere• eítrnenc 16 lu:fJ!JO erm. ~café iJ ~ r . , Jo- m,-.a !I " ~ doso, del mundo. lo,cl"'º'.cea)f<? ·Co V.-Pue yo lo miamo. 7 ~••·,~· , M.-¿Sabe n1ted cnál hnbiera ■ido mi beM.-Am)>a• cosas, pero póngalo u•ted ahí, llo ideal? Cuarm,. á loa veinticinco años con sobre la ch1~en.ea,.puea yo tardi mucho ~n una mujer de mis gustos, de mi.1 aficionea; tomarla•. ¿N1 siquiera un sorbo. (.il. la, Viz- comer todos 101 días loa doa tolitos, ó cuado condesa que ha re/w,aado el café y el !u:or) má,, acompañado, por alg~n amigo d• con• V.-No a.cost,?-mbro......... ~ . fianza-como hoy;-fumar luego un ciga• M.-No he visto nunca sobriedad 1gua.l. rro ...... y no bu1car fuera la dioha, teniénEs u1ted en todo perfecta. dola dentro de mi hogar. , V.-,·B ur1on • 1• V.- ¿Y por qué no lo ha hecho uoted? 111.-¿Lo .puede u,ted .pensar? R?pito lo M.-Porque en balde he bu1cado la ocaque todos d.1cen •n .llfudnd: que es dificil en- sión: porque aquellas en quienes he puesto centrar mu1er dotada.do tan relevantes pren- los ojos eran inRípidas, ligeraa, coquetas. das moral~s ...... y fis1cas. . V,-Eso ,ignifica que no ha hallado u,ted V.-(RiéndoBO,) Pronto olYida usted lo toda.vía su media uaranj11. que ante• ......... 11.-Hasta ho1 lo creía; mb empiezo á M:-Ya !é que _no le •grada •I incie!'-ªº· esperarlo. ( B ~ a pequ.enos sorbos el. café,en pu ~ V.-lisplíquese u,teJ. moviéndose al paso que la Vizcondesa eat<> ?ti.-:Muche11 veces tratamos a. las pt>raoB~ntada) Pero las verdades no so_n galan.te- nas mios y aiivs y no conocemoe !U carácter, riaa; y como &QY muy franco, quiero dti?cirla sus instintos, 8UII aapiracioues. Pero llega un igualmente, deepué• de admirar sus cuali- Jía, una. hora, un momento, unn as11unlidad., dade,, los de'.ectos que la reconozco. qui! nus pone m.11 en contacto con ellas, y V.-.(Sonriéndose) Ya escucho, y prometo deacubri ,nos la.a'prenda", Jaa cnalidadea, 1011 la enmie•da. sentimientos que es forzo1-o e,conder cuida. ~1.-En primer (ugar ....... •• usted dema- doauU1ente en el comercio social. Entonce• ciado gravs, demastado seria para una p•r-- nos sorprendemos de nuestra falta de per..., son~ de su edad. (Bel)e ·•m sorbo decognac) picacia, advirtiendo que aquella cuya beU.. '.-Adelante. _ za únicamente hemos admirado poaee verM.-La gente la acusa de fria ...... de te- dadero talento, maduro juicio y virtud inner poco _corazón ....... 1. comparablt. V.-Siga usted .. V.-¡Feliz ella! 111.-¿No "s •~fic1ente? M.--4ue á esa, dotes in&preciables junta V.-E, demas1ado ...... porque nada de eso otra no menea e.1:qui11ita: la modeatia; en fin, es verdad. que es la úuica. que ignom lo que saben toM.-Pruébelo usted. do• los demtl1. V.-Con mi conducta.. Me casaron con un V.-¿No querrá usted decirme el nombre hombre á quien ape,nas conocía. Calavera, de eae conjunto maravillo,o de perfecciones? atrabilfario, achacoso, fuí para él tan sólo M.-Soltera, se llamaba J\latilde de Sanunu hermana de la caridad, asistiendo}~ piadoval: ahora ~a l'izconde1a viuda del Arco. dosamente hasta su muerte. V.-Ropito i usted, como ya le dije ante,, M.-No alud1a á eso ...... que dete,to la, lisonjas. V.-Pues ¿fi. qné? M.-¡ Pero 1i es la expresión de mis conl\1.-A la indifereuci• absoluta con que vicoionesf ¡Si es la maniíestación verdadera desde ,u viudez aooge loa homenajes, loe de la. simpatía, dei afecto que me inspira ustestimonios ie admiración y de afecto ted! Bendigo mH veces la nevada que ha que ...... pueato en evi 'elicia lo que yo 1101pechaba Y.-Que me dirigen los necio, y los vani- snteriormente-lo qu• u,ted e1 y lo que vadosos, ¿no es así? le-Bendigo mil vece, la nevada, que me ha M.-Juzga. uated muy severamente A aul!! proporcionado OClllión de conocer, de apreciar adorador!!s. y de admirar, uniJa, ti ,u hermosura, las V.-No los tengo; pero si los tuvie ■e, des- cualidades de su entendimiento y de 1u alprecfarfa demo1traciones que carecen de sin- ma. (Se oye dentro el ,onido del timbre.) c()ridad. V.-¡Llamanl Sin dada será Ro,alín. ¡SiM.-¿PQr qué? lencio, por Dios 1 V.-El cariño verdadero no gusta de exteM.-Al evntrario. Por la primera ve,z en rioridades: al contrario, laa evita y e.oto bu!- su vida va á servirme de aJgo. c..'\ la ooui6n de manifeatar]o privadamente. M.-Elitoy conforme. E!CENA IX. V.-Así, cuando cualquiera de 101 tonto,, Dichos, Roaalía. que tanto abundan en la socieJad, hace alarde de mu1 inclinación, que no aientt, me inaR.--(Mirándoles maUciosament6) ¡No me pira ...... tJO ,abré decir ,i repugnancia 6 aequivocaba) ¡Estaba ■cgura de encontrarle versi6n. 4 usted aqui M.-Ea usted 1evera. M.-Y yo la esperaba A u,ted con impaciencia. R.- ¿A mi? ¿para qué? M.- l'ara pedirla un favor. R. -( So,-prendida.) ¿Cuál? M .---'No tengo en lá corte pari.ntes ni deudos: tampoco cuento un amigo verdadero que se interes-e en mib alegrías, en mis satisfacciones ... .. . R.-No adivino ...... M.-En semejante situaci6n he pensado en usted, que siempre me di6 pruebas de amistad y de interés, ....... . R.-Seguramente. J\le ha sido ueted ,iem• pre muy simp~tioo ...... (Ap«rte.) ¿Estará enamorado de mí? 1 (Alto) ¡Hable nsted! ¡Hable! '. M.-La costumbre exige que cuando uno desea caaarse encargue á alguno de pedir la mano de la. perlilooa. amada. R.--¿Acabaremos? M,-Pue, bien, yo la ruego que manifieste á la Vizcondesa que seré el hombre más venturoso de la t,i,grra si me otorga. la suya. R.--(Aparte) ¡Bonito papel! (AUo.) Ya lo has ofdo, y ti tí te toca re,ponder. V.-Y yo respondo qne concedo loquee,tá do acuerdo con los voto! de mi corazón. M.--(Bellándole la mano) ¡Gracias! ¡gracia,! ¡Me hace usted el más feliz de los hombres! Ahora, Rosalíe., voy á reclamar un nuevo favof. ) 1 R.-Se¡:■llllO8. 1\1,-Por la causa ant .. expuesta, no puedo dar cuenta 11 la g,,nte de mi ftlicidad. ¿Querría usted encargarse de poner en conocimiento de to<los que la Vizcondesa y yo nos casamos; que tan pronto como se hallen terminadas la• formali •ades indispensable• trocara su título por el de marquesa de Peñablánca? R.-Con muchísimo guato.-.\hora mismo voy un ratito al teatro Real. .. y ueepués á la tertulia de la condesa del Valle ... á última hora al té de la duq ae•r. de Rioflorido... En todas partes daré la. noticia. 1 y mañana. no habri!. nadie en Madrid que ignore que, porraro c&lo' de entre la nieve de e,ta tarde ha brota<k> de pronto el fuego voraz de ardiente y entrañable pasión. FIN. RA."ON DE NAVARRETE. MISCELANEA . EL PROCESO DEL SR. ITURBDE.-El I>ia.rio Oficial nos da noticia <le que el próximo e .t, - martes 10 del actual, r. la, ocho do In mañana deberá reunirse eu el cuartel del batallón de Ingenieros, el cousejo de guerra que debe juzgar al Sr. Don Agustín de Iturbide, alférez del 7 '! regimiento, acusándosele de infracción del artículo 3,704 de la ordenanza general del ejército. Nuestros lectores. conocen ya los nombrN de las persona11 qud forman el consejo mencionado, y sólo agregaremos que el defer,sor es el Sr. Lic. D. Agustfo Verdugo,y el asesor el coronel Lic. D. Rafael Zayas Enriquez. Daremos cuenta oportuna de lo que acontezca. ~o este consejo que llamará sobre sí lo at.enci6n general. uEL MONITOR. n-Dice ei1~e colega lo si- guiente: tro." Todos estaban congregado■ allí y se ocupaban en preaentar aus donativos debía seguir la Coronación, cuando estalló e escándalo, la voz Je alarma, ¡fuego! ¡ladrones! ¡la policía! todo esto ¡¡ la vez, que hizo producir e! pánico Y terror entre los concurrentes que precipitadamente pretendían •~capar, saliendo del templo temerosos de monr aplastado¡ ó qn~mados, pues m'?-chos ~reyeron que lo que alh pasaba era un_mccndio. . El Sr. Cura parroco, el padre Donadom, otros sacerdotes, D. Severo Carde] y otras varius personas procuraron aplacar aquM tumulto, aquel torbellino de seres humanos que se arremolinaban y comprimían cada vez más, temiéndose y con razón un sin número de de,. gracias. El señor comandante de policía, á pesarde encontrarse enfermo, llegó acompañado de varios gendannes ~ prestar oportuno auxi• lio que de mucho valió, pues desde luego comenzó á dictar medida, de orden que dieron el más satisfactorio resultado, restableciéndo• ee ¡¡ poco la cal:na, y pudiendo continuar la distribución. En los momentos del tumulto, pr~paláLanse versiones á cual más alarmantes é inverosímiles, pues unos hablaban de incendio, otros de róbo, de querer echarse sobl'e el dinero de las limosnas, de querer arrebatar la COl'Ona ofrecida ti. la Virgen, de que las autoridades querían reducir á prisión al Cum, de que lo• masone• habían invadido el templo para ex• terminar íi. los que allí hacían oración; todo eeto se hablaba allí y era acojido con más 6 menos credulidad, según el car.ícter de cada individuo. Pero nada de esto era la verdad; la causa del escándalo aún permanece en el misterio." l INDEMNIZACIÓN.-Sabe El .Jfrr¡,üar que D. Juan Ulibarri exigirá indemnización al ayun• tamiento de la capital porq uc el canal de deri vación del Sur pasa por unos terrenos llama• dos "Veleros" y "Patitos" sitos en los potreros de San Antonio Abad y qne pertenecen A dicho señor. TECBO, -Es urgente que se mande compo· ner el de cristales que tiene el mercado de fiares, poi:que la mayor parte de ellos están hecho, pedazos. NACIOli.lL Mo:t.'T-" DE PIBDAD.-El director de ese establecimiento rinde este informe ~ la secretaría de Gobernación: "Tengo •l honor de acompatlar ti. vd. el balance gftneral.del activo y pasivo de este establecimiento, formado en vista de las operaciones practica.da■ en el mes de Mayo último. Como se ser 1árá. vd notar por el documento referido, la existeucia en caja llega Ala suma de 80,452 pesos 49 es , y ol pasivo que report~ el establecimiento, mvnt.a a la de $428,474 43, figurando en éste lj7,850 en billetes del mismo establecimiento, A cuya suma que no se ha presentado t\ cobro, esttl reducida la circulación actual. llan continuado verificándose en la e.asa Matriz y en la1 tres sucun;a.les exiatentes, la operaciod.es de empeño, desempeño y refrend111 habiéndo~e prestado en el mes de Mayo, en 23.493 partidas, la suma de., ... $131,275 50,en quevaincluída lade$31,749 importe de los refrendos de prendas. La suma prestada en el mes de Mayo excede en 1,20,418 75 de la que se prestó en el mismo mes de 1889. Constan en seguida las sumas prestadas en cada uno de los cinco meses corridc,s del prel!!ente afio, comparadas con las prestadas en los mismos meses del año anterior, de CU• ya campo.radón resulta que en eete año exceden los préstamo ■ en ¡i84,630 50 del importe de los del mismo [>"ríodo del año anterior: "Anales del JftLBeo Nacianal.-Ilace mú de un año, desde la •eparaoión del natnralis• ta y arqueólogo Dr. S~nchez, no se da á la prensa un sólo número de esta interesante publicación. "De d,sear es que el Sr. Troncoco, actual Oamidades prestadas. director del M,ioeo, diga cdl e, la c•usa de En 1889, En 1890. Aumento. que no continúo la publicación de e,a obra, que ea de suma importancia, porque co~tiene los estudio• del cuerpo de profesores de Enero $117,230 50 $119,067 50 $ 1,837 00 Feb ... 103.315 00 139,284 50 3b,969 50 dicho e1tablecimiento," 4,213 25 Marzo 123,405 25 127,618 50 • Abril. 115,384 75 137,576 75 22,192 00 •• Mayo. l 10,856 75 131,275 50 20,418 75 Se halla también informado nueotro colega, de lo que pasa en el Musec, como n~•- Sumas $570,192 25 ~654,822 75 $84,630 50 otrqs de lo que acontece en el centro dé la ----·Cafrería. Lo que tengo el honor de participará vd. Le diremos que el mea de Enero de este año ee publicó el cuaderno 4 ° del tomo IV suplic6.ndole se sirva ponerlo en cooocimien.. de 1 ' Los An-tles," y que hace cuatro días, sa- t.o del señor presidente de la república. Libertad y coostitución. México, Junio 8 lió á luz el cuaderno 5. 0 del propio tomo. de 1890.- J esú,a Fwmtea y Jfoñiz.- Al Lea nuestro colega La Voz de ayer, y enseñor secretario de Gobernaci6a . - Precontrará el aum.rio de la última entrega de "Los Analea¡ 11 é infórme1e kntes de habfor, sente." caríaimo cofrade, DONATIVOS Á 0RIZABA.- Dice el. periódico ESCÁNDALO EN LA IGLEdIA PARROQUUL DE oficial del Estado de Veraoruz, que elgoberOa1ua•.-E! 11.tproductor, de aquella ciu- nadar del mismo ha coacedidc al H. ayundad da cuenta, en las siguientee hoeas, de miento de la ciudad de Orizaba la suma de un 'e,ctndalo que •• verificó el día último mil pesos para la terminación 8e lo escnela del mes paoado, en la iglesia parroquial de cantonal; otra cantidad igual de mil pesos, dicha población: para la pmtura de la plaza del mereado que esta. para terminane tAmbién y que es de "Como oonelusión del mes, habíanse cirhierro y cristal; y otra suma de seiscientos culado invitaciones especiales para lás famipesos para el fomento de una banda de múlias, y éstal, al llamamiento de su P~rroco, sica que se ha formado con los niños del hoshabían concurrido preaura,as y solícitas á tribntar á la Virgen Maria sns homenajes picio de la misma ciudad. por última vez en ese mea; a![ es que nnmeFUNCIONARIO i.BSUELTO.-El Lic. D Pablº rosíeimo auditorio se había reunido y no es Chico, que desempeñaba el juzgado de disaventure.do asegurar que las naves de nµ.es .. trito do Guanajuato, ha sido absuelto de dos tro espacioso templo contenían en aquellos acusacionee que pesaban sobre él. momentos má.s de cinco mil almas, pues era Primerame-n te el juez Chico fué acusado incontable el número de personas que llena- por un americano ~"'ederico B. Da vis, de moban no s,ilQ stt recinto sino h .. ta parte del rosidad en concluir la causa iniciada contra atrio por las puertas de entrada. éste por robo de mercancías en el ferrocarril Había comenzado la ceremonia como de Central. costumbre, cou una procesi6n que partiendo Esa queja originó una reclamación por de la capilla del corazón de J esú1, daba vuel- parte del gobierno ameriMno á la secretaría ta por la nave derecha de la iglesia grande y de relaciones de México; de ésta una exoisntraba por el centro haeta el presbiterio, tativa al procurador general de la nación y para ir 1\ presentar al pie del trono d~ María, el pedimento de este funcionario oontra el los donativos y cera que le dedicaban los en- referido juez de distrito, Sr. Chico. cargados del correspondi,nte día. Le. segunda. ncnsaci6n contra eate mismo Este último estaba enoomendado al Vene- funcionario, fué por iafracJionea de la ley de rable Clero y al llamado "Barrio del Cen- amparo, al conocer de un amparo promovido ----- 3 nor D. Jesú1 Andrnde contra la diputación Las autoridades otomanas han desplega,ie minería de Guanajuato, do la mayor activid•d y han arrestado á muchos emigrados venido, del Sur del Rhin, ROBO lUTERO.-Leemos en el SÍ{Jlo XIX, PARA "LA VOZ DE MÉXICO." que se dan el pomposo título de "Los Va"En la mañana de ayer, y en una de las lientes/1 siendo en T!:!alidad bandidos verdacall,s de la línea de San Francisco á PlateTB.6.SlllTID08 l"OB LA ros1 uno de tanto, cacos como pululao en AGENCIA CABLEGRÁFICA MEXICANA deros. No se ha fo grado, sin em bnrgo, la apree,ta ciudad, le extrajo el reloj con todo y DE NOTIOI.A.91 hensión de eea horda de facinerosos quo perleopoldina, al Sr. Lic. D. Jacinto Pallares, sin que lo hubiera sentido. Desde luego dió POR EL O A BLE SU B J,f AR I NO. petró los hechos referido&. Se sabe que los arna utas gozan de las parte ~ la policía, pero hasta ahora no •• ha R«widos IUJJJta media noche eimpatías de los demas turcos. logrado la aprehensión del culpable." Paría, 6,-Se dice que la ex-reina Isabel, Bm-Un, 7.-Ha quedado aclarado que la EL CENso.-Et Diaria O.fwia.l ha comenza• llegada en estos días de Balmorel, Escocia, comunicación anunciada que Caprivi ha dido á publicar ea su número del miércoles la partirá eu breve para Biarritz. rigido á laa potencia!ó!, relativa ti Bismark,no lista ael peroon~I que va á tomar parte en la Berlín, 6.-El Emperador no ha dado su excede de los limitei1 de una mera notificarecolección de datos para hacer el censo que beneplácito supremo (Allerhochst) fi un pro- ci6n tal cual se estila en las relaciones de de be verificarse próximamente. yecto patriótico dol Ayuntamiento berliné,, unos gobiernos con otro!!, siempre que un La primera lista es la que corres¡,onde al el cual consiste en elevar un monumento ¡¡ la nllo funcionario se retira. cuartel mayor número l, y da el ,iguiento memoria d"l Emperador Federico. Las apreciacione• hechas por el uTagblat" resumen: Esto ha disgustado algo á los po.trioteros resultan, pues 1 inconvenientes. Ayudantes..................... 8 gratuitos, quienes tendrán ahora que sufrir Pa,•f.s, 7.-Dice el "Siécle" quo Christich, Inspectore• ................... 2 que se interpreten sus desinteresadas simpa-- ex-primer ministro del reino de Servio., se ha Jefes de manzana . .. . . . . .. . .. 58 tras como indirecta ~gida contra el Empe- resuelto ~ entablar contra sn espooa un juiEmpadronadores de acera ... 229 rador actual, q uo tan to se distingue de eu se-- cio de divorcio. Suplentes ................... -. . 16 ñor padre. El 11Siécle 11 deslgna como corresponsal 6 ParÍil, 6.-T,os nihilistas presos •quí últi- autor de esta noticia al ex rey Milano. Total ......... 313 mamente, gozan de much"8 simpatías. El castigo mayor que las leyes francesa, aAMSINATO DE o. EDU.lRDO G.lBCIA.-"Puoplican al delito de fabricación de sustancias bla, Junio 4 de 1890. AGE~CIA LEE-COOK explosivaa, es cinco años de prisión. Sr. Directo, de El Heraldo: E, muy probable que no será o.plicado en Y-ia loa Telérr,afoB Federa/"8. Acaba de perp•trar10 en esta ciudad un este caso el máximun de la pena. Además no delito horrible. está plenamente comprobado el delito. SEAVICto IN'fERJOR DE LA REPÚBLIO.l Ed hora muy avanzada¡ no tengo tiempo Lo cierto ea que los reos están más conforpara puntualizar pormenorea. Guadalajara1 6.-Un calor intenso anunAntenoche, el aeñor don Eduardo García, me• con el rigor de las leyes gálicas, que con cia la aproximación de las agua11. persona muy conocida en el comercio de es- una extradicióa que los ¡,ondría en manos de La salubridad pública no ha sufrido alteta plaza, llegaba á e,o de las 11 á au casa su "grande y buen amigo" el Czar moscovita. raci6n. habitación situada en la calle de la PorteLa corrida de toros con qut:: 11e despidió ría de Santa Catariaa. En loa momentos de ayer la compañía hispano-mexicana, eata.,o TELEGRAMAS DE LA IIIAÑANA. acercarse á la puerta, ae arrojaron 10bre él regular. dos individuo,, y lo condujeron al callejón l'ort ElilJabetk, 7.-Se han comenzado lo• que corta la mencionad.acalle, en uoa de aus acera,; c&llejón lóbrego, deeierto, y cuyo estndios para la continuación del ferrocarril de la llahía de Delagoa desde Pretoria hasaspecto despierta el temor del criml!D. JESOS G-ALINDO Y VILLA, Una veza ahí infirieron al señor García ta el río Vaal. Vitna, 1.-Pasado mañana comenzar,~~ la dos horribles heridas; una cerca del corazón y otra cerca del estómago. Acto conti- huelga de 2,000 techadores. Los huelguistas ••t,n provisto, de fondos nuo se apoderaron los infame, ..esinos del reloj, alhajas y otros valores que llevaba la y es probable quo los patronos tendrán que víctima, huyendo muy rlpidamento en ae- ceder. TEATRu NACIONAL.-Empresa tea· Baml,u,rgo, 7.-El nuevo vapor "Germa• guida. El Sr. García se halla en e1tado de grave- nia," de la línea Hamburgo-americana, ha- f.ral me.xicana.-Gran función extraordinará •n menos de siote días el viaje de Hnm' ria para fa noch• del domingo 8, i la, ocho dad •nms. y media en punt,,.- Por tercera vez en ]\[é¡Y eatos laecbos no impedid.u que se 001 burgo II Nueva York. 1ico, la. célebre y sin rival compañía rusa diE, el vapor más veloz que se conoce. rliga en olímpicvs diSC!ur1101, que la seguridad El viaje de en,ayo desde Queen,town (Ir- rigida por el caballero Hermank, que ¡,república del Estado es admirable! El Sr. García había formado una fortuna landa) á Nueva York, dur6 6 días, 5 Loras, sentarfi sorprendentes ilusionea mecánicas y transformaciones fantásticas. con la explotación de maderas, y alguno• 45 minuto,. San Antonio Texas, 7.-Llegará en estos negocios de cobranza a que •e consagró. Profundamente deploramos el salvaje a• diae á la metrópoli mexicana el gran teólogo TEATRO PRINCIPAL.-Compañía de zereclesiastico Dr. Lcvy Connor, quien se protentado de que ha eido victima." zuela.-Ftmciones por tandas todas las uopone dar una serie de conferencias sobre aches.-Para esta noche, la zarzuela El relámM uERTOS DE SED Y IUMBRE.-A un cuaren- sunto, de alta trasc•ndencia filoaófico. ta por ciento se eleva la cifra de la• rese1 Mr. Conner &l de origen etiope y dotado P"-f/0. Por la tarde, Mascota y Oadio. muertas por las consecuencia, de la seqnía de grandee cualidades oratoria,. en el Estado de Chihuahua. Predicó anteay•r con gran éxito en la iLos ganaderos están 1ufriendo pérdida• de glesía metodi,ta episcopal de San Pablo, en TEATRO HIDALGO.-Compaiiía dram~consideraci6n que no dejarán de resentir los la ceremonia de '·Leap Frog.' 1 iicJ.-Función para esta tarde, el drama en consumidores de carne por aquellos rumboa. Dublím, 7.-Se están practicando mucho, 7 cuadros: La abadía, de Ca!ti•o. ACCIDENTE.-El jueves, A laa doce y me-- arrestos coa motivo de los continuos atentadía de la noche, ª" hallaba una camilla en la dos á las líueas ferroviarias. esquina de la calle de Flamenco,. El rep6rter, Los de11trozos, ,in embargo, continúan, y curioso como de co,tumbre, se acercó á los habrá necesidad de suspender el trafico ó egendarmes que la custodiaban y supo que jercer UD sistema de vigilancia en gran esen ella era conducido al hospital militar el cala; ,. _ gendarme núméro 1,191, qnien había oído ,,ucva York, 7.-l:i<> espera par~ .manana herido II laa nueve de la noche en la plazue- la llegada d• George 1l Lormg, mmistro de la del Carmen, por un compafíro 0010. los E,tado• Umdos cerca de la corte !usi• Camiserfa y sastreria El 1,191 tiene atravesadas las dos piernas tan•: . . y on una de ellas el proyectil llllater Lonng ,eguml para Wa•hington DE La herida fué casual. Parece que al caer el arma de la cintura d~l heridor, ae disparó aquella y causó el daño, que quizá no sea de Nú,m. 11.-li! ~ de San Franci.sco-Núm. J t· 'fELEG-RAMAS DE LA TARDE. muy graves con•ecuencias.--(Universal). Paria, 7.-El conde de Leseps presidió la Primer camisería en la capibl de CORTE TODAVlA LA INFLUENZA.---Continúa la alarreuni6n de la junta directiva de la compañía correctamente ajustado á h l\lODA EUROma entre las familias de San Cristobal la• del canal de Suez. PEA. Casas, ~ causa de la influen,a, plaga que, Esta casa con,erva todas las medidas toLos dividendos son 85 francos por acción. no queriendo salir de la república, ha sentamadas desde su fundación, y hace ropas Las utilidades tottlles ascienden ti .... .... . do sus realea en la capital de Chia¡,as. blancas y de vestir, para los Estados, ~on so87 .212¡924 franc,s. La.a defunciones que ocaaiona. están en la lo que remitan lo, pedidos la• personas inteLondres, 7.-Dillón visitó ayer á Gladtoproporción de una al millar. tone en Hawarden, ambos discutieron la cues- re~adas. E.rECUCION SUBPENDIDA.-Leemos en el Ob- tión de Irlanda. ARGUMOSA HERMANOS.-MEXICO. Swn Peters/nwgo, 7.-En el cauce del rio servador de Guanajuato, íecha5 del presente: sa 3 v. P- ,_ "Ayer iba á ser fusilado en el interior de la Danetz en la Rusia meridional, se ha encon• prisión ele Granad.itas, el reo Qwrino Gonzt- tr•do una veta argentííera qne da uu 45 Juzgado 4. 0 de lo civil. lez, que asesinó á un gendarmt en la alcaidía por ciento de metal puro. Timbre -60 oeDt&voa Belín, 7.- Se ha formado una sociedad de de la misma caree! t.m sólo porque querío deOiloerDimi111to. agricultores altmanes con el objeto de pro- E11101 aut.011 de te11tft.montarJa delaBra Dil9 Ma• rramar sangre. L!, ejecuci6n se suspendió por ría. de lt!&Íll Ba.rb11, el sei'ior jner: oa&Tto de lo· civil haber interpuesto el reo el recurso de induto." tejer los pequeñe;s dist.ritos agrícolas con- do o&pital, Llo. Alberto Gori2llec de Le6ti en tra la opre■i6n que los miis grandes ejercen an \oeata fecha oua.tro del c;:;rriente di1oerni6 el o.ugo actualmente •obre ello,. de tutor interino de la uffi:i. Marla loé• Barba a.J !::Ir, Joeé Maria Le6n pa.ra que lo desempel& con total Londrea, 7.-El Morning Ohronicle, en su a.ne¡lo 4 la>1 facultades y obllgaoionH 41111, 101 de "LA VOZ DE MEXICO" se imprime cou editorial de e1.1ta mañana, opina que el úaico su uh.e c i nceden é impo11en loa c6dlgoa Olvll ~ de la excelente tinta de Imprenta LORIprocedimiento ■ civiles, vigeDtee. LLEUX, de Parí,, q ae venden eu esta plaza curso hon .. to y práctico que al morqué• de Y en cumpllmiento de lo preceptua.do en el artf~ Salilbary le queda que seguir, es dejar de on'o 1,421 del eegnodo de los e:r.preaada■ códlgoa lo, Sres. Adolfo Zacarini ¡ Comp., oallede tratar con Alemania, deteniendo de una vez pon¡to el preaente para ,u publica.ol6n. Espíritu Santo, número 9. toda negociación diplomática acerca de los México, Junio I de 1890 -Agu ■ tln Pala.oio■• c1:-rl- TELEGRAMAS DIVERSIONFi; AVISOS La Especial. Argnmosa Hermanos. . Avl80.-Sc arriendan do, casa, en Tlal· pan, renta módica; la persona que ae inte"" rose pnedo ocurrir á "La Gran Ciadad de Pekín," Rejas de Bal,an.era número ~. DORA EN VENTA. Habiéndo1e concluido la reimpresión ,le la CoRONA LITERARIA ofrecida al Ilmo. Sr. Dr, D. Pelagio Antonio de Labastida y DAvalos, con motivo de su Jubileo Sacerdotal, avisamos al público qu,., está. en venta en el de1paeho de esta imprenta, calle do Cbavarria núm. 6: PRECIO DEL EJEMPLAR. En e•t• capital.. ................. O 75 En 101 E,tados........... ... ... .. 1 00 territorio, afrioanoa y de t. esfera l\ que se extiende la influencia re•pectiva de Inglaterra y Alem•nia. Lo que debe hacerse e, con•eguir que los comerciantes británicos en el Afric& Oriental, recuperen laa po!icioues de que el primer ministro les ha de1poseido, á. fin de conciliar l\ Alemania. El pueblo británico no está acostumbrado al eepecUculo que presenta Albión al volver la espalda !l. sus bijas en el mismo territorio inglés, en tanto que toma una actitud suplicante hacia Alemania. B,)grado, 7.-Lo, eruautas atacaron una aldea servia ain haber ~ido para ello provocados en lo más mínimo y cometieron brutales oxce101 y ultraje,. • Lo■ habitante, fueron llamados á fuera do su,; casas por una fa!■a alarma de fuego, haciendo 101 amantas disparo■ sobre el los, Siguieron despué1 unaa e1cena, bel'b!lrao, que ,on demasiado horrible■ para ser descritas y relatadas, y que ee parecerían 6 las bar baridadea cometida• en Bulgaria. Cuando hubo terminado la labor aangrien• ta, •• hallaron 75 muertQ■ y 35 heridos. • barno publico. 9-1 8 10 11 Juzgado S ~ d• lo ch·il. Tlmbre.-liO ct-ntavoa. CHaci6n: Kn el juicio tcsta'llcntario del Sr\ Dr. D. José H.• vm,, el o JnH~- 0 de lo Olvil int-erlao Lio. D. Angel Oarcla. Pel!.a., ha conoed 1do a. la aenora albacea, licenola para la faool6n de lovaritario■ por memoria ■ llmplu qoe presentad, para ■ u aprobacf6n dent.ro de treinta dh.a, Y en cumpllmiento de lo presorlto en el art1culo 1191 del C6dl¡o de Procedlmfeatos Civiles •• pubUc& el presente. M.6:r.tco, Junio 7 de 1890.-<;ebastl!.o Pefialo11, notario pfiblico. 96 61. 1 Jusga.do ½~ de lo oiyil Timbre. •o centavo ■. Citac!6o, Hl juez 4 °., de lo chil Lle. D A1bnto Oondles de Leon, con fecha 26 del c.orrlente ha concedido .6. la albacea del intealiado del !-'r. geo.eral D Fautlno Vasq11e1 Aldana, licencia. para le. facc:ón de lo• vent:uloa por memorias simples T extrr:ajudiol•IH, pA-rn que la11 pre,ente a. .. te ju,gado deotro del tlr• mino de treinta dlu. Y para loa efectos del artioulo 108 l del c6dlgo d• procedlmientoa olvtles pongo la. preaente e»Jtbloo t\ 28 de Mayo de 1890,-Agaatin Villa 8i 3{671 �LA voz DE u·x1co Jo'lgado 2 ~ de ]o Civil. Tlmbre.-50 centavos. Oonvocatorla La Seliorlta Jgnaola lionteagude il ha presenta• do ante este jur:¡ado pidiendo H le 10.pla lo. licen• ola para oontraer matrimonie.; y el Sr. juez 2? de lo olvll, Lic. Rafael Ortega, ha mandado se oonvoqoe por medio del preaente é. Ja1 per■onaa que puedan oontradecirla, pan que 1e prc:senten en eate ja1ga• do 1n el t6rmino de quince diaa contados desde la flltlma publicaci6n de la presente, que se inaerlt.n\ por qalooe 'feoea 1eguida1 ea lo• peri6dioo1 ºBole. tln Judtctal" y 11 Vo1 de llh.100." Y en cumplimiento de lo mandado pongo la pre-aentG. ll6:dco, Mayo die.s J aeia d1 mil ocboclentoe no,. venta.-Lio. }l"eltolano Marto. H lh. 77 Jusgado 3 ~ da.lo ohil, Timbre.~O centav01. ; +·~ Almoneda. lr.1 Sr, Jaer: S q de 10 ch'il Lic. Joaqulu C. Tapia, ba aeliaJado lot dia■ 3, ll y 19 del entrante Jonio A Ju 1 t de la maft.ana para que 1e celebren lu almo• nadas aiendo la flUlma ooi.. oa.lidad de remate. de un crédito hipotecarlo consignado en t-vot de Don R&m6n O'l"ollú por el capUal de $76,000 sobre 1• casa olí.mero l de la calle de 101 Cinco ~el\orea, la• l y 2 de la calle de Po1ada1 en la ciudad de Que"é.. taro y 1obre Ja hacienda de Ohicllim.equilla• ane• xas y 8. Vicente 1ltuada1 en el E■tado de Querétaro dl1trito del centro, muniolpaltdad de la Catiada, 1inieado de bue para el remate la cantidad de,- ... 166.S73-IO CI. en que 4u6 valuado por el perito tercero en dt10ordla ~ J Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado, ' México, Mayo U de 1890,-D. Ortega y lavlft6n, º· Se arrienda nn almacén para escritorio, con muy buena bodega, en la calle de Balvanera número 6. En la misma casa darán razón de 3 á. 5 p. m. 6 en el hotel Gillow de diez á doce u. m. Jusgado .1 ~ de lo chl'. T!mLre.-50 rtntavos, Remate. Bu 101 auto• del juicio verbal ejecutivo seguido por el f!r. D Marcia! lalu coot.ra L> Pedro Alc<1oer ol ~r. jau 2 ~ de lo civil Líe. Rafael Ortega b& fe i1alado la• oaoe de la mafia.na del vein.Liuoo del en• trante Juolo pau el remate de lo" siguientes bienes: uoa oegoc1acióo de •Mirar madera aita en la calle Espalda de 101 0111101 ntimero 6 en e.ta oiad&d; 0001 lotu de la oolooia de la Eeperan•a ul> icadoa á In mediaciones de la ciudad de Guadala.pe Hida·go. marca.do■ con los ntimeros setenta y dov, setenta y tre•, oin0Gen~11 y cuatro, cincuenta y eef.- 1 setenta y ::uatro, olento catorce, c\ento •;elationo, cleato ve10titr1s, ciento veh.tinu.eve, ciet1tG cuarenta y o-cho; uu dere<!ho hlpctccarlo sobre una mina, haoien• da de beneficio 1 c•11& en Teteh de Ocampo¡ uua ca• ta ubicada en San J uaa del füo y un derecho re l hl()<?tecarto 1obre una ca1:1a en Hllamantla; sirtien• .., do de l·ase para cllcbo remate la cantidK.d de din 1 1eit1 mil peaua. lo que enuncio al públfoo 00 demacda de pcst.o• rea. M6xico. Abril veintlilch11 de mil ochvoieLtOJ nc>venta.-Felloia11.<, Marln. 63 ti >3 J 7 Jozg&do'2~ de lo m,11. Tlmbre.~IJ oentavoa. Remate: Por diaposld6n del i:;r. juez ~ ~ de lo civil Lin, naf.ael Orte~,. 1e proceder al remate de la ncg,oclación minera "El Oro," sirviendo da balie l& cab.• tldad de de ciento treinta y ocho dlil aeiacientos pe1101 ,1 88 6':0 00) el que 1e veri8.;ari la 1111!:aDa del di:1. "eintitree del eDtrante ,1ea de Junto, 11. Ju once. 1 Lo qut1 ,e b1ue saber si púi>llu, para que 111.1 perronu que 1e ioteu:sen, ocurran é. eab ·~ecrera.r1a pa ra qua ,e le mini.;tr~n 101 dat.os de autos México, \layo 20 de 1~9').-}...~lix \1. AlcérrecÁ earriLano pfl.blfco. 2A J. 6 12 7ti ,·a, l[. ,a,.,,.~8 1 1 RR. ·pp_~. , BENEDICTINOS de la Abadía de SOULAC (Gironde), Prior DOM MAGUELONNE 2 MEDALLAS de ORO : Bruselas 1883, Londres 1884: LOS MAS EMINENTES PREMIOS INVENTADO .. 1~P7~ ~ • - MR U , PIUOn :F"ed.ro :E3C:YC.T~lijo.A.~ « Isl <'lllpleo cotidiano del ELIXIR, POLVO y PASTA DENTIFRIOOS de los RR. 1:P. BENEDICTINOS qnc con dósis de nlgunns g\'.ltas en el agua, ~ura y evita. el enries, fortalece las encias dcvolviep.do á los dientes nn blnnr:u pcrfeclo. • « Es un ·rr,ladcro· servició prcsL-.do á nue.stros lectores señalarles esta nnti¡;t111 y utllisiili:t preparacion como el mejor curativo y único preserv11tivo do 1a, .,1t,H·cioII6S dent11ri11s. » 1 1 1 1 • 3i::,X,,IXIB 1-..irsa, S1, JG 1, u.•, H',-•e%.VO 1 1 15. 1 51, 3 50. - PASTA: 1 75, 1'58 J. 6 12 Agente general : e E GD' :1:: :N"., Depósitos en JJlorlco: FAR!NE J SANDERS; J. LABADIE s.,~ J C• y en toda• BORDEAUX la■ Perfumerías, LEI PLUS HA.!!...J!.!l~OIPENIEI PERFUMERf~ ESPECIAL PBRPUMiRIÍR~üRIZAªL.ª LEGRAND LACTEINA 1.1., pl.ace el.el.a. ~a.cl.el.e:t.n.e, a :F"..A.JR.XS ante• 20'1, rue Sa.int•Honoré E.COUDRAT aeccrerd1At por las Ct)ebrtdadesllldklleldef ORIZA·OIL * ESS. DRIZA t ORIZA·LAClt * CREMA·ORIZI ORIZA ·VELOUTE *ORIZl·TÓNIGA * ORIZALINA * JABON·ORIZA PARA llDIS LAS •..!~,.1,flDHES DlL TIICADOA Ta1~~ PRODUCTOS ESPECIALES JllOlloLlCTlll.l. l'fl • 1 - . 1:BDAJl'OL'fOld1JAB0IIIUCTIIU11rala l'OIUJll I la LlCTIIH ,mal calellt. OOSIIITltO a la LlCTIII.I. Jlll 1ll111 al cüolll. 18U.I. lo UCTIII.I. 11ra II localor. lCIITI lo LlCTllll Jlll - - ti AIIIII. -1!.l"ucnorom.1."".~"•~'\'.,m l'Ol,1'081 ~~,, ll'Bll.uo .. .l. CID.l UCTlllll llaaau - • • cllll. lillL ILOIII IIL.1.CTlll.lallU' l l - a l dlll. IE YIIIIE~ Fillffll DEBEN SU ÉXITO Y EL FAVOR úEL PUBLICO: A los c~1dad~s particulares que rigen su fabricacion. 2• A la calidad malterable y é. la suavidad del perfume. 1. 0 PERO COIIIO SE PUEDE FALSIFICAR ESTOS PRODUCTOS ORIZA t>a,•ti ~tt:i1· con. •" ,·e1mta~iou, adTertimos a los Consumidores para que no se dejen engañar. / LO! VERDADEROS PRDDUCTDS SE mm EN TODAS LES CASAS HONORABL[S O[ ' PERFUMERIA u~l/tOV." ,111_ y OROCUEBIA Se envia rran.co. de Paria el Caté.logo illustrado. lRIS Jw:licia1., Diario ddHogar, Voz d6 México, y E¿ Y/lC'Úmal, para que el día veinticinco del entrante Junio á. las once de la mañana, comparezca vd. en este juzgado á. absolver !ns posiciones que se le articularán bajo el a~rcibimiento, si no concurre, de qne se darán por abeueltas y •e le declorari\ ~onfeso en ellas. Y en cumplimiento de lo mandado se ;rnblica el pre,ente. México, Jl,fayo 27 de 1890.-J. Ortiz. 85 15 s i 8 AVISO IMPORTA!-l'TE Hago saber qne la casa número 1 del puente de Santiaguito, de mi propiedad, no puede •er vtndida ni gr1vada, por estar •njeta 11 un litigio peüdiente en 2'. instancia, después de habers~ prnnunciarlo sentencia en la ia, qnt1 declara falso• lo, documento• de deuda por qne fné embar!(ada, y por consiguiente nulo• todos los procedimientos sobreviniente, debiendo esperar de la acreditada justificación de lo• magistrados que forman la 3' 1ala del tribunal sn¡,erior de jnaticia, la confirmación de dicha stntenóia, y ,¡ne si á pesar de este aviso se celebrnsecualquier contrato, protesto sacar la casa de cualesquier tercer poseedor, empleando todos los medios que me frnnq nean las leyes. México, Mayo 28 de 18,0.-Virginia del Castillo Negrete de Saviñón. 3 a 3 87 13 POI tíJ•Xi\!i:tlffiJ:1=1· 1 (PEPITU&lS, T'Oa· NERVIOSA) 11 TAill'.i'iíÉÑzolo0 MASº~~FER•os 4e B1'omlll'o 4e Am6:aJo di Oll. lme■ ... Nwnerocu l&lsi8eadoue. 6 imibcioues ,u H ent&nll niliudo aal,r11 el e:nol\orio u:terior J sobre el ~ d.e1 fl'uco PECHO Haciendo diariamente un IIIJICOIOII subcutánea del contenido de ana}erlllflll/la de Pravaz (modelo Le Brua) llena dt 11 EUCALIPTINA LE BRUN i! tomando cada dla 6 •u/a dt 11 EUCALIPTINA LE BRUN La----------- Se cura11 Tísü, Bron§UiU. y CatarrOB pailmon ■ru LEBRUN,F~ PARIS, 50, b lletlr:o; J)J<~L "POUV1'~NIR," ia ,. TIITE INIMITABLE DE JOSÉ ,, ~·100 nMP<J!Jl 'l'O: 'l'i¡,¡,d~ ••La CiadtMI de 11.4\xico," Esquina de la 2• de San Franr'•· ,. lJ,,ii,.,.,. Mll>:ie,,,..,. FltA Nl11800 7.RPlilllA. !ll 11 268. 211 PARA TEÑIR EL CABELLO, BARBA Y BICOTI!. Superior á todos para cambiar el color del pelo. Es el único tinte instantaneo, infalible y fácil de emplear. No tiñe el cutis, es duradero y reproduce los colores naturales del pelo negro ó <;astaño. Se vende en las Boticas y Perfumerías. Fábrica, No. 17 l'latt Bt., Jl'ew York. -)-:o:-{- J usgado 6 ~ de lo c.ivil Timbre.-60 c-entavoi. Remate. Bn el ju lelo ,.,gaido pGf Don bimón Yart.o contra Oon José Reyea Rocha, 1:>bre pesos, el seflor jues ha 1e6.ah,d:> para el remate de uno• 1errenoe 1\tu.adoa 10 el distrito de T,alnepantla, Nstado Je :déxtco,de 11ominado1 • Ou1tltla/' •1La1 Cintas," "La Lag&n~" y 0 &1 Ro11rio" eld(a catC1rc• del eotr"ote Junio, Jaa on.::e del& manaoa sirvlenclo de b.ne la oaottdaci de dos mll ciento seEenb y aeia peaoa. Lo que aa hace saber ~1 p(ibUoo para 101 efe:::to1 Jegale1. llézico, Mayo 19 de '890.-Alberto Oareagll , .-11,-.. P■ ultours Montmartre, PARII ,_,_;,1.--JII, ºº DE VF.N'l'A, Un tren de ocho carros con buenas mulas y en una línea que deja buena utilidad. l..a persona que 8d interese, diríjase á la 'Ciudad de Pekín," R~jas de Balvanera número 3. 4 8 a. 85 13, ne IJID6lilll•W•IN~Dcipa111Pel !t•4 líoUoarloa r Pala- 4e ambu .lmlrlOU. Jugado •· 0 de lo oivtl [a lnna del &olo pNJUadOr &dual : activo 1 mu effcaz que el Aceite de Tímbre.-Oiocueota centavos. l. IIE'lffl, Fumdlllct 11 !IM'1111 (Ida), ma lt 1'1111. Remate. Hlgado de laealao. •N L.Ae Pl\lftOlf-Al.&e P'AI\MAGIM Por diapoalción del se~or joes 2 de le civil Lto. BN LAS PMNCIP.ll.J!S .-ill<ACW Rafael Ortega, ee va A proceder al remate de la casa n6mero 684 de la calle de San Juan de Dios e.a el pa.erto de Veracru.11 airviendo de ba11 la c.n1 tldad de aleto mil tre1oienl0& veinte pe1os <*',3!0) y ha iseilalado para el remate 1aaonoe de la mañaEa ·rrnND\ V ALMAt'ÉN DE ABARROTES N\CIONAI..ES y EXTRANJEllOJ del dh 8 do! próximo mea de Julio. l'f.LF.PC•NO !HlMEB.0 137. Lo qae se hace aaber al p6blloo,para que la" per• 10nu que so lnt~n, oOIU'l'&D , lata aecretarfy. l<:~tnht,elmiento do 111Jocolates "f.A HICROA.C.!NA.," marc11 "!':l. l'OltVt:1111{.• para que Sd le minlatren loa dato1 de au.toa. BelJmando el suscrito en lo que \'a.le la b,1,;:na acogi~a que et pG.bltoo de osta c.apltal 89 ha t-ervldo da lolé:i:ico, Abril 25 de !890.-Félix M. Alcérreca, los ehooolatea, prod.uct.o del ne evo ramo ailadldo á au glro mercantil. H empei\a mú y mis en aumen escribano p6blico. ~ar el crécUto que aue prodoctot>. han Ju:::ta.meute adquirido, y P..1 efecto ea ma::,or ca<!a din ■u eL'l.pefto 10 U 1 17 y J. IS cnejorar laa cluea de chocC>hi..te con~ervauilo a tcdo tranco la "c·-:utlided rie pnrer.a •beolnt,1"' 01,P In hu~ tRn apreciable. Las moltenda1 eapeci~lee se elaborac co~ antera aujeo16n í• las Ordenes que se reciben. Ju1gado 1 '? de lo OiTil. LaR dem4.s clases sor.. tan varhi.da!lt 411~ p~,:i¡\en satisfacer 101 guatoe m"8 deltcados. , Timbr .-60 cenia-. RL ROSDOSÍ~J~O OIBTii'lCA fU,L OOK9&.TO 8-UP}:tn:)'R 03 8A.1,UBUJOAD de esta co.pitl\l, qofl il~ol-.rs Vff ._ Por diapo1ici6n del O. ju.es 1? de lo civil Lic. R1· fael Ortega. H va A pY<>NdeJ' al nmate de la oau CliOCOLA'l'ES o6mero ocho de la teroera calle de doto. la maftana del día nueve del entrante Junio á lu onté eirvi•n• •• 11n• ~arantt& para lGS consur,d1lm.U: .d,~,. un utl-nablP •limada. do de baaela e&Ltidad de dieayocho mil pe1oe. S 01 C~AICOA 110ft Jati fl i~ieutoi1 Lo que 18 hace aaber a.l p<ibltoo para que las per d ! \ \ 'f Al,OGO 1ona1 qne te tntere.en ocarran , eata ■1cretada M..lchoaoano enta, !J"r1uote11 J,~ ur.A lib .•. l O 7ó OhihuabeDM, paquete• J1 una 1111 •.•... ~ ~ a donde te les miniatrarf.n 101 datoa de autos. Oa:i:aquen.o, id. Id. id ... O 76 A la espallola, Id. Id. !d...... • •• M6xico, Mayo 19 de 1890 -Félix M. Alcérreca, e.. Ohlapaneco, Id. id. M... O Ti\ A la franceaa, id. Id. id...... O T! crlbano p6blko Veraorumc.o, Id. Id. id .•• O 7t Boliviano, id. id. Id...... O 76 i 23 J 6 íucateoo, pasta dt cacao, paquete,........ 1 00 Cuba.no, id. ld. id...... O 71 Poblano, paqucto id. O 7ó J&llllcleD.N, Id. id. Id...... O 60 Toluq11el!.o, Id. Id. 1,1... O 78 Uomeopátioo. Id. Id. id...... O ¡¡! 1 Ouanajuaten..,. Id. Id. id... ij 1f. Dé familia, id. Id. Id...... O óC Potoaluo, !•l. Id id... O 76 Mnlcano: n6m. 1, paquete de ua libra,. O &O lacatecano, Id. Id. Id... O 7& Id. n6m. 2.............................. O 87 Ouranguel!.o, Id. Id Id .. Q 73 Id. nfim. S .............................. ~ O 31 Querelano, Id 1,1. Id... O 76 rut!l!a• i !a fraueu y '1• eopal!.ola, lib. 1 00 CRISTADORO. ° Farmacia, y Drogueriaa. ~viso ·a·los ,answnidores 'l ' ''La Ciudad de México.'" Juzgado 4° menor. Sin timbre. Citación. Sr. D. Angel Lizardi. En el juicio que contra vd. signe el C. Domingo Galindez, sobre pesos, el Sr. juez 4° menor Lic. Manuel de la Torre, l petición del representante de Galindez ha mandado qne, por ignorarse su domicilio de vd. se le cit;, con arreglo al artículo 75 del código de procedimi~ntos, por los periódicos Boletitl. J. \ OR:,,n,IJ>%0 %>JO :t.08 :e,, :t.08 Ju,gado ~ ~ de Jo Civil Timbre.-60 centavo,. Citación. Sra. Joseía Caudia férez Tejada t En los auto• del juie:o hipotecario ~egu.!do por O P, d!o ?uccione coutra vd. y terceria de preferenela inU:rpuestt. por •1 reore1entante del Colegio ds la Pa•~ el tei\or jus .~ •~ de lo civil Lio Joaqu1n u . Tapia ante q-•deo se ha radk.ado, i:,J cxpreEado jui• oio, por a u.to de veintfnuue dD A b1 U próximo pu• ndo mandó que siga E.l traalado de a terceTla c~n la p3?Le del ejeo11\Ato, y por a.u!o t:e dies y nue~e del corri1>nte y 6. pedlmento del tercer opoaitor, el mismo 1:>eiior joez ha mtlndi.flo ,que ·u bog;1 ln.,11ottfi. caci6n i ·•J. por medio da kt periódicos "Bol•th Judicl.11," ·•Vu1 de México" y • Pa.rltd0 Ub ra 1,-de ..,_, acutirdo con lo di1pueato En el artículo 73 d,li /JdJC , de pro--1,dimieotos civil{f p""r i¡r>crarn el dMri i• lio de vd. Y en cumplimiento do lo mandaci.o pongo el presente M.4xlco )Ia¡o 20 ..te · 890.-D O,t.els y fa,,.:. ñ6n, ofi.ial mayc.r. 80 ló~ 10 Se vende una prensa triple, ~istema Hoe, en mny buenas condiciones de uso. El número de impresión que puede hacerse con ella, es el de 1,000 á. 1,200 ejemplares por hora. En el despacho de esta imprenta se dan nformes. 2& 29 • 83 p Polvos, Pasta y Elixir Dentífricos Juzgado de 1 ~ Iostancla de Chale o Timbre.-60 centavos. Bdlotc·. Padioadoa en esta fecha 101 antoa del intellado Fernando Estrada que muri6 eo Tanango ol di z,. 1ei1 de Abril del a!\o corriente, por aufo de la pro pta !dcha he runnd9.do que 111~ con"Nque ror lo• reri6dioos " 1,a Gn.oeta" y •·Voz do Mtxu.,-o:" y por 6<lic• to .. que se fijarán ei, loa ln;{e.re~ de co11,t.12mbre á. ~u persouafl que se cre¡tren con dtrecho, 101 bionefl, ya como acre-dor"!" o uno heredero,. psr¡a. que 11e el t,6t10lno lle treiut& diaa L·ont&dos dead• el dfa n gu.hDt~ do la pt'iwt'fa publíoació.a, • preeouten 4 ded 11cirio eo tete jaign.do, ape,cibidos de q ae lea pa rari el perjuicio que tuviere logar H no lo verifican. Lo quci ee hace 11.ber al pC.bli;)() eara au conoci• miento. Ollalc"', Mayo doce de mll ochoctentoi noventa.A. Lota VilcbUI.-A. J. Seroardioo Flor,.,. 79 8 ,. 11? 11 iiM UY BARATA!! 8t ' -.1i1FERMEDADES D• D . .,.,. Loteria Nacional e:- r=, E ~ 1 ~ o A H ~ p:; t::> w ~ 1 r. r=, A t o 7 "'l;il"' 7 ~ 1 ~ 01 cE o o ... rxló:g " SZí ~ rlJ E-t;::::: flJ = íil !:,! 1-,.... t/J íil o e:, E-t>:::S :z¡ ~ C,) W 1 • s.. d S ..2 r--w C/l , = U> U} -...1 · '-' (I;)_ .,; G) O ~ ~ _. ~ .l,,J ~ 1"'1 . ~ -~ C:, ~ a.. - .a "CS m •~ a -~~ VJ a.,. O bf)"CS t fi O.,... .,... s:l Q ~"""' Ci> ► q){I} • Muoho ouldado oon ,., r,t11fD&clone1 y ' numerou, lmlhcfone, glrlatlrmaR.BBA.VüS. tmpteNID ro) uoa1.u• C) ... .., rlJ d.>,... e,;, L -C ~ (I;) • . . ,v por IOI mejores tnMkot del mando, 1lamelle t 1~ ecooomla ti:a tlQSU daótde tuye y welve t dar A la angre el col necaariol. No UDq'NCI nua IOI dleo.lel 1 C)V')~ ~ Para kDer ~ producto bien l'_re¡,ar&do 7 1111 _._ eslifr la llrma del I> Ckrtan. • e ifcctim Sc¡um ' y l'iúm. í18, sábado 14. ~ J '-" ~ ~ · ,;::: e: ~ i'n:u>a <.J l, Núm. 719, miércoles 18 Núm. 720, Sábado 21. Núm. 721, miércoles 2.5. Núm. 722, sábado 28. · dminlstta<'lor.-LIANDM Go:IV All '{01' AS. -1."' Los billetes codnc,Mi al al\o '2. ., La •·ent.a de billetes se cierm en 101 11; t f\d()l1 la víspe;s del eorteo.-a." Lar per "' 11ae que tienen billetes apartadOlf ,Jeben aa -.. loe la -rupera '1•1 miAmo IOl'teo,-4.." E ... ~, :Z-00 SZí u olor revelador ninguao. X.. Perla de Sindalo del Dr Clcrtan 1 prepa• ndu GOD la ■probael6n de la Academia de Jlediclne de Paria. oolltieaen la esencia do S&nc1alo !:11111, R dcicla • aegura en los casoe de la IIN -S. de la ~ catarro• y 11.ujoe 6 derrulea _!agl._, '11Cl81ltel 6 arónieot, que :.:~ dlu, tdD producir eouecuén.• -4 8 (I;) :o La NeDcia de Sf.ndalo pura ha sido oxperi111eutada con el mayor éxito por las celebridaJc• médleu de Europa y de América. Es iuofünsiva aun 6 altu dóala, 1 no ocasiona diarreas, ni c1ol- de utclmago, ai enptoe, como loo proc111C811 GOll frecueaaia laa prept:racioncs de Copaiba. La eaeDcia pura ae Sándalo no e:i:ala Jo.!= = A .Pella■ tleE88ene1apurade/Slimlalo Vlllta al por muiílr • la mayor parte de !u dorteo• qne tendron Jngar ~n todo el rrs& ,Je Jmiio, sin deeonent-0 de contribuciliv 1 ~ mty6r I Cta ··- B. con la mi.ama dilltribaoi6n de premios '1 n• ,. 111 J:_l'abdatllf ~ ir f O', 14111111ft de - ~ u,na.JMOD, Pul■• !o; anterlorea. Sorteos de $ l 0,000 Para loa días 2, 15 y l!6 de 1890. 1 Los sorteos de 600 pesos que ae oeli,Lra rán, son los siguientes: Núm. 715, miércoles 4 '16.m. 716, sé.hado 7 Núm. 717, miércoles 11. E, U. de America. o SANDALO CLERTAN ! f'•W•"l■l■t-lA.,llll!lllle"'9AIIII, . - -- Ju1,a1Jo de primera ineh.ncln de Toluo.•. T1mbre.-CO unta\"CI. 1 Ro la te1tamentaria de la '-\ra. Dolorea Oamaoho y Anate, el O. llo JoEé Mnrla. llil'artiuez, juez pd• mero Ue prlmerain1t1ncia con fecha22 del corrien• te ha proveido un a.,to por el cuol ordena. ae cite poT loa pert6dicoa (l los herederos Ram6n, Blas Dooaoiano, Dofo.tes, FranOIBCi> 1 KmllianR, JaTil?ra. y Maria de Je161 Mercado, 0111• clomioilio ae tgoora, á efecLo de que 0'lm11arezcan á. deducir sus derechos en la referid& Lestao.entarfa, dentro del térmlnn de treinta diat cootado21 desde la primera publicación apercibido& de lo que halla lugar en derecho sl no oomparecen. Lo que le haoe saber en ccmplmien1o de lo man• dado y para loaetectoe de Jey. lndepe.bdeooia y lib6rtnd, Toluca, lhyo 29 tle 18i0.-Eol&lio D!u Ooodle1. 90(HU dables. tra-l•r rclplda , _ . , , la< Eufermedadel del elt6m,..o 'Y de loe lDteaPara el mico, romo ea de 'ostumhre, 118 verifüará e-. e,~ 11- ¡ .. -, rd,pooti, º· r,r.1$' nñm R do '" p ; ,,. ,. o Pe 1, 1 l\ ..'n i \,,,r ti"" .fa 1• , ,..¿. ttnoe.padeclmlmlOadel IIIJado,dlapepala, indlpatlo- e6q,,o., D A - diarrea, prealou de vientre, falta de apetito, lnco• modidad despueo de la <omlda, Jaqaecao 'Y dolores de cabeza cr6nfco1, renmatlemoa y Jnz g 1do Je pr' mi:ira ioatancia del di11trlto de Cha leo • "firobre -f.O CflDLllYO&. Edicto. R-dico.do~ los auto3 del i.atestado do lJoa Nloolb Arar lelo kuo íallec16 en San Loreo10 do ll\ mtinloi• r,alidad do Tlslmanalco, el dta trea do Noviembre dol ai1? próximo pasado, por l\alo de trea de Febrero último, eotl'e otra, co1aa 1 oon fundamento de) a.tLl eulo 1, 1'13 del có llgo de procedimiento• civile"I vigoote, he m:1odaclo 10 cito por knuocios ei:: los pe• dodi.,oa .. L'l O&cet.a del OoLierno" y 11 Vo1 de M6xi• 00 á las per,ionu que 11e crean oon derccb'l , 101 L~cnc, del intettado como heredero• 6 acnedore, 1 para que 110 preseintcn i tlecluolrlo ante este juzga• <lo dentro del t6rmlno de treinta días contado3 dea-fle el dta aiguiente á la primrra poblicaci60 1 aperoi• bldos que de no prueotarH let paaari el perjdcio i que hul,lere lagar Lo que hago uber al p6bltoo en cumplimfeuto de lo mandado. 01\&loo, }layo din v siete de 1800.-Doy fé. Lula Vllohl,. 91 i U 11( ueuralglaa, eufermodadel de la piel, molestlaa per16dlcaa do laa aeñoraa, y ademaa de esta.a1 muchas otru enfermedadea que ae clasifi• oan bajo 11IlA Infinidad de nombree, pero que todaa pro-r!en• de 1• mlsmac11usa, ,saber: Deaarrecloa de loo Organoa de la Dlgeetlon Y A1hnllacloa, cuyos deoiSrdenN son lq. causa de la lmpurez:a y :wbreza do la oangre, O!)lll'U1ÜoaDdo. de eote modo, deblll4ed y oonlteelif.on, todOI loe 6rganoa vitales del oiltem&. l'rdanae 1 • l Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer. PUPj,JLAI).U itoa Bl, Dr. J. C. AYER JCIA., Llnll, Maa., E. U. A, DI "ºta cu IOIIM IM Jm¡aerlu r Botica,. l TIP CHAVABRIi\ NOM. 6. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de México Año de publicación El año cuando se publico 1890 Tomo Tomo al que pertenece 21 Número Número de la revista 129 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784834&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 129, Junio 8 Subject The topic of the resource México (Ciudad) Periódicos México Política y gobierno Literatura Iglesia Católica Description An account of the resource Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Chavarría Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Patiño, Eusebio, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-06-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006396 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agencia Junius Lee-Cook Nevada Poliantea Telegramas