<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6410" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6410?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:51:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4436">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6410/Voz_de_Mexico_La._1908._Vol._38_No._79._Abril._0002006416.ocr.pdf</src>
      <authentication>fc642da4b6fbc5e56ae98b7c483b36dc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174842">
                  <text>e·

DE MEXIe
Diario Volitico v Religioso. 0rgaro de los eatólicos Mexicanos.
(DECANO DE LA PR

.-l~li NACIONAL)

Puesto bajo la protección de la Can1'•ima Virgen de Guadalupe.
"JllSTITIAIELEVAT GENTES;\Ml,.EROS AUTEM FACIT POPULOS PECATUM,"-Prav. XIV 34

DOMINGO 5 DE ABRIL DE 1908.

Afio XXXVIII.

El Ministerio lle fustrucción Pú~lica.
Cada día lo hace peor.
Destle lque el Sr. general Díaz
aseguró que el renacimiento de lo,
partidos inlh1iría mucho para el pru•
greso de la nación, lo::: eAtudiantes
so acordaron de aquellos bueno~
tiempos de la , deuda inglesa,,&gt; la
antirrelección, y muchas ocasiones
l'!n que armaron gran mitote.
Nunca hemos sido partidarios de
las escolapiadas, y menos aún de la
rebelión estudiantil, que forjnda rn
almas jóvenes, por fuerza tiene que
revelar la inexperiencia; pero hoy
se revela un caso digno el,, estudio,
digno de un examen detenido, á fin
de averiguar por fJllé hoy protesta
la ju,enlud, y p;-otesta con ju licia.
Un colega católico refiere los hechos de la manerl siguiente:
&lt;&lt;Las l'artas que varios alumnos
de la Escuela. N. de Ingenieros pub icaron, protestando contra lamanifestación de Don Gabino Barreda, censnrando á la Escue'a Prepa
ratoria, han tenido su~ l'esultado~.
Sabemos que el O.rector de la
Escuela de l\Iineria le exigió su
nnnria al Secretario, Ingeniero· DGn
l\iiguel Al varado, que es muy querido Je todos los est11dia'1tes. Estos,
" 1 ~ ü\'l' qne había presentado su
0

re-

.;illl {

,1,

e, t,t.:;UV.i

.i..

.,

,1.lu-a-o; oc.

O:--

rigieron al l.\linisterio tle lnstruc
ciJn Pública, para so'icitar del se·
írnr lllinistro Sierra que no le fuera
acepladn la renuncia, Y al efecto,
redactaron Ul!a solicitud en toda
forma.
Como la separación del Secreta•
rio ha lraído por consecuencia I
exaltación de ánimos de la mayor
p.ute de los estudiantes de ese plan·
tel, ayer, y por acuerdo del l\Iinis•
torio de referencia, se suspendieron
las clase; hasta el día 20 del pre•
sentr, segt'm dicen los aviso.o que
c&lt;mlinuación copiamos:
,Escuela Nacional de Ingenieros.
-Por 1icuerdo de la Secretaría ele
lnstrncción Pública Y Bellas Aries,
se fll9p1mtlen las cla~es. Reaper
tura, el día 20 del actual.-México,
Abril 2 tle 19U8. •
Estos avisos llamaron la at,mción
de los alumnos citados, porque cada año se suspen&lt;len lai clases en
Viernes de Dolores, p.Ha abrirs
el lunes de Pascua; l ero ahora reoultl\ que las vacaciones son de
veinte dlas, cuamlo apenas un mes
tienen de abiertas las clases en el
presente año.
Ayer escuchamos de labios de
algunos estudiantes que formaban
grupo&gt;! en !aA afueras del pla~tel,
que permanecía cerrado, que iban
á dirigüse al Ministerío de Instrucción, pidiendo la renuncia del Di·
rector, Ingeniero Don Luis Salazar,
fundándose en que nada hace po
la escuela, y por otras razones que
aclncirán.
También oímos que algunos de
los alumnos piensan dirigirse al
Ministro de Fomento, á fin de que
los apoye ante el señor Presidente
di' la República, para que el plantel, en lugar de pertenecer á Instrucción Pública, pase á Fomento,
como la Escuela de Agricultura, cuyo programa ha sido totalmente reformaclo, y es el Ministerio al que
debe pertenecer el plantel, toda
vez que su pereonal está compue~•
to de lngr.nieros, y p11eden reformar el plan de estudios, tan deficiente ahorn, porque el Ministerio
de Instrucción jamás se preocupa
or esa e,cue!a.
p

Ayer tarde, los alumno~ que comentaban la suFpensión de clases,
deben hal:er tenido una junta, para
discutir lo que deberán hacer. Los
e,tudíantes están muv
di,~oustados
•
0
con el Director del plantel, según
lo que oímos.
Se nos informa también, que muchos estcc1iantes de Medicina van
á dirigirse al Ministe1 io de Gobernación, pidiendo que la Escuela
antes cita, dependa directamente
de es'l Secretaría, para que esté ba.o el cuidado y dirección del Consejo Superior ele Salubridad, 11ue
e~ el que nus debe preocuparse
p1Jr el adelanto de la Escuela.»
~ osotros qne tuirnos los pl'ime-

ros en protestar contra la manera

Núm 79

Toda una vida que el debe1 llenaba......
.\. eae noble conjunto, aquella mano Notario. El acta notarial se publi~fas jfeliz quien toeando los umbrales
Del Obispo cristian,, cará para ~a tisfacción de todos.
Do puertas eternale~, Es:tendió su infliionuia poderosa;
Mérida, 20 de Marzo de 1 !108.
Se libra ,lel dolor que J., a·,rm11(1bal
¡C&lt;lmll no ha ,Je llorar ,loliente y tl'is·
.

•

(te

\ no porq1\e el dolor m, .trollard•·,
, Ouando en lo, p~chos ar&lt;'e
~.1 fnl'go rehg10so d~ lacretc □ c1a;
:Smo porque el de~tierro ,le r., virh, . ,
.
Tiene al n.ma oprimH •
Y leJos ¡ayl ,!e su divina esencia.

~ ~1.,
l'or el qne ya no existe
Esa patria sublime y amorosaf
Lloremos t.o&lt;ln• aJ agreg;io PMlre:
La Iglesia uuestra Madre
Nos enseiia á llorar, omndo al cielo '
Para que viva el misterioso lazo
Q11e estrecha ~n un abrazo
llfás allá de la tumba to,lo es bello,
Con el. vivo tlestello Al ángel del &lt;lolor y al del consuelo.
Ue la íisión Beatífica,~qm, llena
Esos mares de llanto y de pl~garias,
:,oles, mundos y seres á m ria,Ja•;
Ofrendas funernrias;
Eternas albor&amp;das
De la Empirea mansión siempre Mrena. rnn onda i11mern:1a vau á otras regiones,
Parn vol 1·t'r por ~ios ¡mriflcaila,,
A estas desconsolada~
Por eso en vez de flÍnebres lamente!,
Para expr~ar tormentos 01·ejas 1 en raudal de bendiciones.
De a11sencia material, qui' ~l fin ter.)
No ¡arlió,! ¡Hasta la vista? ... Yo tus
(mina,
(glorias
Debemos ent.onar ante la ntuerte,
Y
IM
dul•·es
memoriae
El himno ,1ue convierte
De íliez lustros, canté en tu presencia,
l~n luz eterna el alma peregrina.
Y tle tns ojos lágrima seudlla
Rodú por tu mejilla,
Lloremos, sí, 1,, noche e&lt;, que nos dej&gt;1
Al
ben,1,,cir
entouc.,s
tu existencia.
Sin la h·z que refleja
~ulgores de virtudes; que ,i lHIF'l on
.lllora, desde el cielo, &amp;Bc!lclta pío,
Gon el •ér que partió, nos 11a quedado
Este. lamento mío;
Reco•••i9 v"nerado
En
que
palpita
el
mnmlo
que tlejatite,
Uel bien ino'vidable r¡ue pos dieron.
Y pide ¡ior nosotros á María
\ A quien amante un dfa,
Lloremos, si; Betanüt fné t~~tigo
,,.,r
Reina
,lo
fa Patria coronaste.
Del lla1J-0 del Amig
(,!ne del mi•mo Evangelio "il" rigores
Qn(• uo se olvide de tu grey amada,
3uavizó el ltfaestro. ¡,ara ,fariws
Y por tí consagrada
Ejemplo, y co,isolarnnft
Al
f'Ol'HZÓll
&lt;le
su
Rijo
idolatrado,
)freciéndole ,í -mi nuestro,. dolores
Paia &lt;¡llt' nunca la impiedad artorn,
1
Í~ 'l'u obra Vl!rüadera
Pero cine el llanto sBR He Esper"nza,
~;sa virtt d quo alcanza E .n1•aüe c-on stt aliento envenenado.
Oon la Fe y Cari,la,1 á lo iu,po•ihle;
¡D,sr·,rnsa ,,u pllz, l',t,tor¡ Padre; (~lece
Y no llanto tle amar!(o , .rsconsuelo
(na~
Porque , '· deja el suel
,

con qne se trnta d" educar á los
nifíos y jóvenes de la nación, hoy
vamos á hablar con entera verdad
y á proclamar á voz en ctiello que
Jo que dijimos en nuestra serie de
artículos titulada. , La !Cducacíón
Moderna,&gt; no hacíamos más qu~ exponer lo que hoy á todos alarma:
la ineptitud dt&gt;l Ministro de Instruc
ción Pública y Bellas Arte~, así coPor la did1ü i11n10rt;.i.l
lo invi~ihle.
mo de su Subsecretario.
·-, ·.1.-:.ü:, li)tit11-rrM""r:·¡_s tj ilC t",üy -prt, ú::::,
~~ú¡ ..-, úCJt.·mmt~• \IU _ , 1; 1..:-.:--.. -n-~
l)t,il l.iolli, ... imwH·t,üulo
tan no son otra cosa que el eco d
Ante ,:,1 Trono celeste 111' ,,_,.,fa;
iOS profesores
- ~
Dice El Imparcial con toda fres- Y tlírigíemlu abajo la 111i1·
\'f\L~· ,lesnla(l
·.ura que los estudiantes de Mine- A. la grey amorosa que retne ',
da son los que menos de ben quejarse de la instrucción que-se da en -~.rn llo•·at· hl terren~I ~feneia
:
Del sér ,. ,ya existeuci
'a Preparatoria, puesto que en esta
Flfé
labor
,le
titán
en luda. ingente,
iscuela se dedican cinco años para ~ ba•tarán la8 lagrímas¡vertitlas
I estudio de las matemáticas.
;¡;,
Por millares de ,idas
y ¿Rabe El Imparcial cómo se 1)1/sbor,ht,la~ en rápido torrente.
'
lrncen esos cinco afi.os'I ...
Mezclados con asuntos disímbo- "Llora la religión al sa.,errlote
.±
!)~ la i.npie&lt;lad ¡1zote;
os que quitan el tiempo, mezclados
IJél'O, criHtiano, que al de her C!'iíirlo,
'lasta con los ,trabajos manuales,~ Xi ti ansó con el mal, ni hs dolores
n los que a prenden á l1acer canas•
Robaron los-colorea
tita~ y otras figurillas de alambre. De su augusta virtud, pr:ido florido
El Sr. ,s·1erra, e l S r. ('1
'
. 1avez
y e1 Llorn la Iglesiil al Ílu·lito Prelad,,;
Al Pitstor abnegado
&lt;&lt;Consejo Superior de Educación,»
&lt;iue
co11Hagró
sin
trPgna.
ns dM,•elo•
1ne fornrn ~11 cortfjO, quieren opiA hi gloria ce Dios y ,le :llaría,
nar de todo, quieren enseñar á los
Formawlo su alegri",
1otabilísimos profesores de la Es- Vivir con esr. vida de Jo, cielos.
cuela Nacional de Medicina, cuáles
Llora el hnérfano, el uirio, la tloneelle,
,on los métodos que deben seguir.
El au,1fouo qne huell
La Escu~la de Agricultura dió
Los últimos abrojos del ~emlero,
d ej¡,rnplo, haciéndose indepen- La viuda, la madre y el men&lt;ligo,
lienle de ese Ministerio que á todo
l'orel qul• fué su amigo
Ltiende, menos á la Instrucción Y protector, en noml,re del Oordero.
Pública.
Llora la eienei.1, ~l a:·te, la enseñan•

- tªb

-

'

D,nnle

••
•
Yucateco

El Diario
eucarece á
toda la prensa de la Rep11blica la
Jublicación _de las' preAentes b;ses.
Por unes_tra parte qu,:ida.complacilo el estimado &lt;'olega.
111 Excelentisimo
{EÑOR ARZOBISPO DR. DIIN PROSPERO IARIA .ILARCO~
~

Y SAXCHEZ DI 1,\ B.lRQU&amp;R,I.

l\!on motivo de au sentida muarte.
--):(--

SONETO
Las oampanaR ,lobln.ban tristemente
Lloran,&lt;'lo tu 111.rtida de nsto suelo,
1Iu·ábase en los pechos negro dnelo
'{ tristeza en el alma del creyente.
Al reclinar tn rost.ro dulcemente
•}11 el Señor, te remontaste al eialo·
,A. tus hué,•fanos hijos da un cons~elo
iloy qu te encuentras ~e tu grey ausente!
Al recibirte s&lt;í sonri6 María
Y haciéndote ll~gar hasta ~u trono,
,IP1,a do amor y gloria la miraste,

, Y_.~1 coutemplar]á lleno ,le alegría,
lelli,.10: •Yo en el cielo te corono
Jnal en la tierra tú ~me coronaste:»
'.~léxico, 1farzo 30 de 1908.
,"~ Jo~'E

PEDRO DFJU.N,

0SPA...~A.

Se "segura qu~ l'l objeto ele la visita

lleclia por Jo¡; .. {. '-'t A1Íl&gt;uso y Victo•
ria á la t~x-Emp;~ni. jz ... ~ngenia ha sido
el arreglo fü,J te,1 •t•~Tit de ésta en fa.
vor del Pr1·- h~
,Jl;t.uriaR, de modo
r¡ue
ncuwul,ula
l.i
firt•c
,rn que le otorEn n•giones se1·ena~
1

i

~.

..

~u·• c1 l', •
el njo mort,., 1 no tiene entrada! g~, l1asta
~,t~- l .e,

"'- ... tn-@1"1, ·

..

....

,,,

ac·

•..

~

_-i·

.1

._~ ••

Y tu alma pdi-rgrina. tlOsn ..ú1t,,Li
(hn.a la lnz ¿,. c-elestial morada, .. ! quiera e,cnt, .. ,,,
AKTOi'/IO OE P. ltlü!lE!\"O. bios en la t1i· 1
.A. 111. D. G.

tos reYillncionn. 111

~

tJn Con.curto dt Cuentes

P"

llegue

•

r:.n•\!·

á

una

. .• ~· .

i.

\'u ¡, ~ vi~&lt;l.1--

.~i-"

y·1 s..•: por ca.ai- •
.il:l
1~JJ'" •cimien•

•

BRASIL.

&lt;&lt;La Ga1.t' t de Xoticias» dice que
los esfuerzos de lo, hombres llien ínteucionados para 1Mjorar l aR relaciones em
tre el Brasil y h Argentina están predestina&lt;los il un s1·g,1ro fracaso, debido
los recursos que &lt;'mplean las autori•
dadea argentinas para atraer la iumigraoi6n .,uropA..-i, procurando pa.ni ello hacer ~reer en Europa. que la Argentina
s el único país eu Snr América que
ofrece contliciones aceptables para los

Nuestro colega El Diario Yuca•
teco empieza nna séríe de certáme!les litera~io,, c"n la celebración
ie un Concurso de cuentos me1iante las bases siguientes:
1. 0 -Queda abierto desde hoy .
hasta el día 20 de :Mayo ele 1908,
un Concurso de cuentos con tema \lrOpeo~.
libre y con exteru,ión que no pase
de 2,000 palabras.
A la memoria del finado
2. 0 -Se establece un premio de lust•l•lma Sr, Dr.DonPró•P•"º
$150.00 que el El Dial'io YucaMaria ,alarc,iin y sánchoz
da la Barquera.
t,eco conferirá al aut0r dtl cuento
--::-qne a. juicio del Jurado lo merezca.
Dignísimo Arzobispo de México.
El ,Turado tendrá atlemás la facul,
tad de conceder menciones honoPensnn&lt;lo &lt;'D lo~ Rfü11teg del alto mi•
nistcrio
ríficas y de recomendar la publica•
ción de los cuentos más estima- ecost.ado en tu lecho oomienzas á dormir,
ples.
~lny fontamente se ahre la puerta de tn
8. 0 -Podrán tomar parte en el
alcoba
concurso todos los escritores de la Y una voz te repite que os la hora de
partir.
República.
0
(rn,
4. -Los trabajos deberán ser
Poco des11ntlR la mue1·te con su fiera
Legitima cs11t'1'anza necesariamente inéditos.
guad;1iia
POST UMBRA Para lo ponenír hoy anublado
5. 0 -Los trabajos se enviarán Iuexorable y rn11,lrl cen,:i, de ti llegó,
Por sombras tle impiNla1I. que al ,lis:,
Al Excelentísimo, Illmo. y Rcvmo. Sr. Arzonosotros
(p-.r, e á la Redacción de E/, Diuri() Yu- Y siu pri,vccr el ,t'llelo que, en dejabas
hi~po Don Pr6ttpf'!rO Maria Alarc:ón
Laa , ;•emos toroane c11teco. bajo Aobre dirigido al Rey Sánchc~ de la Barquera
Sollre tu hermoAa ._.ida el gol pe rlescar•
tel30 deMaritodc 1908.
dactor en ,Jefe. Deberán estar firEo luces que recuerden ul Prolaclo.
g6.
mados con un lema ó seudó1timo y
Los qno J;i_jos tnJ&lt;,s somos que~lnrnos
¡Duerme ya en el Señor! .... Mirad
Llora por fin la patria agr11deciila
en la tierra
acompañados
de
un
sobre
cerrado
(cual sube
Por ,•sa uoble v:da
y marcado con el lema curreMpon- Uon un vacío en el abn&amp; difícH de Jleuar;
En bmzos del querube, \. la &lt;[ne debo pertlurn!J1,•s hie1ws:
en la glo·
dienle
que contenga el nombre del P,•1·0 ,,oo lr1 tl)lperau:r;a ,fo qneria
Angel cu•todio que cuidó su vida,
La que lrn tres aiioij en ,us Bodas de
tienes·
El alma blanca tlel Pastor amado
(Oro, autor con su rlirección &lt;'lara y ter•
Por
tns
grnn,lcs
vil't111leR
¡,ceJ'erente
1u
Que abandonó ol cayado,
Dejó ~orno un tesoro minante.
gar.
Y la grey qne le fuera tan querida.
auro ,te gratitud sr,hre ,ni sinwe.
(i. 0 -El .I urado se c0111pondrá
l\léxko, Alnil 1 "e d&lt;1 l 908.
FEL]X ARTll,HIA.
de
los
Sres.
Lic.
Don
De'io
More•
¡Duerme ya en el Señor! .... Oíd el
PNr¡ue la pat,l'ia no e~ el pobre snu.
(canto
(lo ne Cantón, Dün Arturo E,calante
A LOS JUECES.
Puro, m!~tico y santo,
Que cuill1&lt;11 con auhel&lt;', Galera y Don Luis Rosado Vega
Oon quo d cielo rc•cibe al escogido,
El imligonte, el ¡,obre. e.] potentado;
7. 0 -El día 2l de Mayo de
El Minístorio de ,J,isLll'ia lia ,onviíllk
Al npóRtol, al mártir, al atleta
Es el conjunto noblemente hermoso
llOS
á
las
ii a. m. se entregarán al a11a, e,irculax' á l.o~ J·t.11.•r,.f'R J Se&lt;!retariol&lt;I.
(Jue ha llegado:\ la meta,
De to,lo lo gnmtlioso
Por ~eudoro lle abrojos recorrido.
Con qua Dios li los hombres La dota· Jnrado los trabajos recibidos. Y recor&lt;landolos la obligación que tien~i
•
(110. cuando aquel torminP. sns labores, ie asi~til· {¡ ~ns 1,Jicinas i, horn detet·
ij)ormir en el Señor! .... ¡Oh que
so puL!icará el veredicto y, el mis- minit'ln y q uo de no luic~do a~í se Je¡..
impowln\, unn multn prnJ•01'8ion.1da á Is
(ventura;
R9ligión y familia; iut,,;i¡(enllia,
1110 día ante Notario público, se
Dejar la tiena impura;
Uonquist;,~ du la ciencia, abrirán los sobres correspondientes falta.
y,. "" n&lt;&gt;''"~ih'tlm nu:i m, cH,ia .á~i.
Pasar de las tinieblas á la aurora;
AspiraC'ilÍ □ ,Je rectoR cornzones;
l
Ahandonar las míseras cadenas
Herofsmoi virt.nd, hellez•, y uuanto
a cuento premiado Y á los que
De la vida de penas,
Tienfn ,¡,,puro~· snnto obtengan mención liovorlfica ó re•
DEFUNCION.
\' despertar ~n la mansión creallora ..... l Del p,itrio amor loij illcontables do ·,:ome11daclón de publicarse. Los
(nos.. der:iás ~obres serán d_estruido~
En rt.tPbfa falleci? h1 l::ln1. Diia. A·
m humano egoísmd llorn y gime
\abrirse y en presencia del mismo gustina Banag(tn, 1·mda 1le Sosa.
Por quien mue1·e y redimo

..

-----"'~--

siul

[l'lfi,:7,1=5."; 7 ~..

. .. ~ • h ¿ . · . · -

�'
LA

VOZ DE MEXICO

Seoci611 t1"t,legrilca
...

-------------Tropas Colombianas invaden un

Comba tes y tumultos
En las calles de Roma

Territorio de Panamá.

lloma, Abril 3.-A terribl~• refriegas dió ayer lugar una proce,ión fúne
bre compuesta principalment,e ,le alba
L'anamá Abl'il ~-- 8• han t·ecibi,h,
ñiles y que fué organizada bajo el pre noticias hoy por la t,ude, 4lll8 dicen qu&lt;
texto de trilJutar homenaje á Ja memo el rl[a 26 de Marzo J&gt;rtíx;mo pa•arlo, ,u,
1•itt de los compafieros difnntos, pero ou- t,·o¡,as colombiana• hablan iuvndido ol
yo verdadero fin era hacer una demrn• ¡¡ueblo de J,,rado, qne se ,;uct1entra c1,
tración Jiost.il cont1·a el Embajador tls la frontera d@ P6naml&gt; y üolombie, toAnstl'ia Huugria. cet'ca ele la Santa ~e- mando posesión de nqn~l hlgar, quo
tle. En un ininoipio, e] col'tejo sólo 1 8· iempre ha estlldo bn.jo la jnrisdiccion
taba inte¡¡ra,lo por 11nbclericales, pero &lt;le P~namá. Se añade que las tr~pao c·~gradualwente fné siendo reforzado 1 or lomb1anas ~o P.ncontrarou 1'es~s.t1·n~1s.
millares de personas pertenecientes R,,u.lguu.a. en Jurado, p~es la pu~laci6n t-ol
sooiedatles anarquistas 1 socíalista.s, etc, e~tá guardada vo•: cme;o i~ohcíasdt'I .goConooiendo las reales intenciones de bu~rno &lt;le Pl:l.narna. No e.x1HEt. uomtmH•,a·
los oraanizadore• la nolicía cercó la fción telegráfica entre h, refe1·ida 110bl•e
,
r
j •·
p
¡
ce.lle donde se encuentra. situada la c1on Y anamá, poi' lo que no 8t" ,n 110•
Ecnbajacla, Mientras que los agentes,jdido confirm~r la noticia qno cltl e1rnu1a
syndados ,le solda,los, trntaba11 ele dis- de esta mvamón,
'
·
persai: á los ma-nifüetante~, tres carreto•
---&lt;;.~-ne• cargado• de ladrillos vinieron á 1&gt;a- Temoro1s de Nuevos ·
•or, La muchedumbre _loa volcó Y coTrastornos en Lisboa
menzó á usar sn contenido &lt;'omo proyectiles,
Lisboa, Auril 3.-- El domingo próxi
Varios gendarmes y solda !os fueron mo se harlí la elec('.ión de ciento mun'enlastimados y algunos de lo(manifestan• t.a y seis miombrns de~ 1rnevo Oongreso
tes hicieron uso de las pistola•. La lJO•
portugués.
pa contestaba con visdaro! ,i.-., salva.
La ~itui1uión sigue sitm&lt;lo motivo de
Como coutinuara la lluvia de la.trilks,
desconllauzi. para las personas que están
los soldados recibieron o,den de hacer
enteradas Ue l11s co~a~ p(1blic:LB, Se teme
fuego por segunda vez, Lo primera &lt;l('S•
qL1e las futurat:1 eleocioneM uo se hagan
oarga fné hecl1a al aire pero no tné
oon la. quietud que es &lt;letlosearse, Signen
en la segundu; dos hombres e"yeron circulando los rumorea Je planes poH1 imue1·toe, tres otros mort,a,!mente heridrs c,s y de complots rni!it.ares para. el estay doce menos gravemente. La muclie.
b!ecimiento ele nnl\ nneva llicta.dm·a1 y
dumbre, presa ele] pánico, huyó en to,
el Gobierno estó. tomando toda clase de
da111 direcciones, eu medio tlAl desordrn
percauciones para reprimir cnalquier •·
más e;.;pant,oso.
tentarlo de insurrección.
Un joven que 1&gt;resenciaba estos su,
üomo un eco tlolo,·oso de la tragedia
ctsos desde lo alto de un b,1 león, fué de Fcbre10 se acaba rfo pobl\car la no1
muerto por noa bala p,;rdida. Varios
ticia de que la reina María Pla, madre
1·efuerzos de tropas. fneron ene,t,rgadcs
del rry Carlos, ha pordi,lo C&lt;Hti tota lmeu•
de cuotocliar los mu11omentos público•. t1, sus facnltades mentales y fusicul:'I,
Mas tarde la polic!a dispersó una que se puede decir de ella que súlo 01 un
nueva banda de manifeatnutes, eerc
de la estación. Muchos inrlividUt')R fue- cadáver amhnlnnte.
ron arrrestados y oaai todos ellos han
resultado ser enarqaistae. l,a mayo
parte de los heridos fueron detenidos
antes de ser trasportados al hospital.
.La policía vigíla " los anarquistas y
tiene ]a m~encióll de arrestar á varios
de ellos, pues se temen repros•lias.

••í

INFORIIACION
Vicario Capitula1·

}toma, AlJriJ 8.-Ha si~lo proclamad
en esta ciudad una huelga gene rol, como protesta ppr las desgracias que
ocurrieron bD los desórdenes 'lile tuvieron lugar !l-yer en las callas. euundo la
tropas hicieron fnego sobre las multitn\l.';.s,,egªll&amp;\1
º!~me1·
te.,~á,.tr~~.t•!_e-los,t_rab_~~-uv
1-v
'll
r- ~
• -•n-·

Como lo anuncia.mas ayer en tW&amp; peueih\
nota, fué nombrarlo Yieario Oa1
1
~
C ó ,
I
t ¡ D

LA PE-RU-NA ES SINCERAMENTE RECOMENDADA
Á TODA MUJER ENFERMA.
La. Su.. O. de VV'or11ttill, 11 R1ver Road, Clñ.rlu1burg,

,v. Va.,

escriba como

algue;

uEJ ob/ecto de 1• preser1te 110 es pan,, publicar ml nombre, slao para 111•
formar ~ muchos enterllJOS de como pueden aJJvisrse de muchos pade•
etmi.atoa.

11S/nCBl'tlmente puedo decir que ltt Peruna me ha beneficiado muohoMe 1ltnto mejor do Jo que he estado por dos años. Es la mejor medie/na
que conozco para eu'/ermBrJades pélvlcas.
0 He tomado muchas remedias, y
no me han tdlvlado; pero cuando
empec, A tomflr la Peruna, noté que antes de concluir el primer Irasco,

................ , 1...................

R,,:,sfrlo ,ponvertído En Catarro.
Sra.-.N. P, Le.wler, -123½ N, Bl•oadwa.y,
Pi&amp;t»burg, Ka.ns,, e,~cri be como sigue:
"'Le. Perun&amp; es un remedio sobara.DO
p&amp;ra el catarro, L&amp; prima.vero. pasada
me reafrlé severa.mente y se me des:t•
rrolló un severo caso de ca,tn.rro, Me
sentra débil y enferma, y no podía.comer

~

~; ~ Hígado de
s:t
Bacalao con
Hipofos fitos
de cal y de
1
Soda y

ni dorntir bien.

"Un amigo que se había. cura.do el
eatn.r1•0 con l&amp; Pel'una. me lD. recomendó,
y empfeé 4 tomtirln. inmedlatn.mente.
J.-:spa:u,ba mejorla, pero u un ca. u.u cnm blo

to.u favor&amp;ble eomo el que noti:i tnn
pronto como empecé 11: tomarla,
"En treil dla.a me sientf bastante mejor,
y en uaa. aemana. estaba. blen. Ooatiuué
h11,8ta concluir la. bolella.1 y en dos se•
manas me enaootra.bt\.en la m~Jor salnd.
):.a Peruua es un remedio m2uuvilloso. 11
C•tArro De LoJJ Jntestlnos.
La Sra, :Maggi_e Dnrbin,13.'32No1·th St.1
Ltttle Rock, Ark., esoribe como sigue:
"Por cinco anos padecr de una. enfermedad crénic&amp;, y tomé tod&amp;a las medicin&amp;a
qne me recomendaban, pero ningana.
me hizo bien, Algunos doctores dijeron
qua padecie.de ca.ta.rroen los intestinos, y
otros, ele consumpc16n de los iuteetlnos.
"Un amigo me a.cansejó que tomára.
Peruna. y asilo hice. Despn~9 de ba.ber
toma.do doa frascos, noté que me ruejora.bH.1 y conttnrr~ asándolu., hasta. que me

=~~

al Dr. lfartman JI H sus mtt.ravJJJu..

Ls~: :::e:~:s~'-------Catarro Del Estomago.

Sta.Julia Butlol', B. R. 4, A:.ppleton,

cí de ('a,tarro del estómago, raii.;;11.mlome

pél'dida de sueño y d~ ap&lt;='t.i to, y llolo1·ee
severoli frecuenlernente deF-pues de

comida.
11Mi hermana me aconsejó que prnbára, la. Pernna,
111le pude bajo Ra trata.micn io y el

eacri be como signe:

"Tengo toda lt. fé del mundo en la. Peruna., pueB me ha. enra.clo, y catará ,
otros,
• 1aare:Zco de pe.labus con que elogiM~
la. por lo que ha hecho por mf."

Pa4eclmlentos IJel BsuJmago,
La Sda. Annt. Ct.rsten, de Clayton,
Il1tnota1 diee como sigue:
''Bu Peruna. me hizo mucho bien.
"Me ten to blen, y no p1L-de2eo mal3

--------&lt;

apetito retor116 iJimedl9.t!lmeutc.
HRecuper~ fn¡;,,1•zasi. y .carne!"l, y estoy

-,L...._ _......,_._ _.,;.__ __,en

perfecta salud,"

La Sra. Robinson escribe desde Brooklyn, };"ewYork, ·t:l SL l~elix St., ~•omo
sigue:
"lle tomado la Peruna y me ha hecho mss bien qtTe el tratamiento de

4 11sus consejos médicos,

Puedo tra.ba.Jn.r desde que empecé á tom1n la Pcrnna. p~·rn mi.ti'!-: no podíílo
ni atenderme !i mi misma, o.ttn menoa, 11·0.hn.Jal' .''.

Vicarios Ca¡1Pnlarrs

,e,

QUE RECETAN TODOS
LOS MEDICOS DEL
MUNDO.

"Puedo realmente dech· que me siento ('.ou.a otra per¡:cona. :Xo mn,; binehn.~
zon en los piés y las pitirnas. So mas asma.. No mri.s dolor l'll fa;;¡ r-Qyunlurm!".
El Dr. Hartms.n ho tiene una. idea. del mucho b.if&gt;n quo me ;,a hedrn ,·on t-U
trata.miento. Me ha. prolongado la vida y hn. hod10 unn 1rnc-n1 mujl·I' d~ tui.
u esto todo to debo A Is medie/na que ta11 bomJt1.dosa.mente me recetó, Y

f

,a-

LA UNICA EMULSION

los especlaJisla.s que usé durante dos años.

Los Estudiantes

'l;r

Es el alimento más sano, más puro
y más concentrado que la ciencia
conoce para nutrir y fortalecer á las
Criaturas Delicadas, á los Débiles, á
los Tuberculosos, á los Ancianos, á los
Convalecientes de largas enfermedades y, en general, á toda per•
sona que está escasa de san- ,
gre, de carnes y de fuerzas.

"Por la;:1 últimas seis semo.nn;; pallo-

Dolores En BI Cost11do.
La Sr&amp;. Jali• Ilraxton, Apollo, Pa.,,

0
O

:

i

:
:
:

Avisos Judiciales

i

6

o

--~-

NO CONTIENE ALCOHOL,
CREOSOTA, GUA YACOL NI NINGUNA SUBSTANCIA IRRITAN!E.
-NO CAUSA NAUSEAS-NO
DAÑA EL ESTOMAGO.

fermas, y dlgo 1 qve Dios bendiga

,visconsin, escribe:

oua.

EN-USO POR MAS DE 35 AÑOS

pero y-a estoy libre de esa e11fe1·me ..
dad. No me he sentido mejor por
diez años. Recomendarla la PeM
runs, y el Manslln á todos /os en-

"El que desee s&amp;ber todo la. qne la. Pe·
ruaa. hl20 por mf1 que me e;.eriba.1 para
enterarle con mucho gusto,"

"La. Perun§, me eur6 el eoraz6u y
dolores en los c0Rtado11.
"Ha.co un afio e.;t-uve muy grave, y
mucha.1 vecei!I el doctor tuvo que venir!
la&amp; dog de la. ma.ilana. Pero agra.decidament-e digo que ya. no t(mgo que ma.nda.r mu por el doctor,
"Desde qu.e tomé la Pera.ne., me siento
blent y puedo ha.cer los trnba.jos d@ ml

~ Glicerina.

Sta.. Nettie Boga.rclu~, R. 1~. D. 21
Westtleld, New York, e~eribe como
elgue:
''Psdec;a de dolores de cabeza,

curo. ra.dlefl.Jmente,

:

bu u~

SCOTT &amp;. BOWNE, Quimlco.,,
Nueva York

~

.......

o
o

io

••+
o

i•

mur-ca,

tratan.1u l!n la 1:1esión ele ay,·r. fnel'On loa

siguiente¡.::
Lo:-; Sec..•retnrios tle la LrgiBlutllrn del
Ei:;t;ido 1le UolimR.pa.rticipan fjne la XVI1
L,~gi~L\tura dl'l 'J,J~tiu101 :.1b11ú el c..lín L~
1lel pas,Hlo 1\h!rzo, el segn~(lo 11urfod1
-le sns tiesio11e1, or&lt;lioa1·ia~. Ir·
- L1ts Legislatnrns de gna.sca]ien
te::., Can1pecht\ Uaed.11 uila. C lima. Ilitfal
•·.nen.~:. go, I&gt;nraago Guerrero, ,J ali co, México,

o

i

0

H

'

CAKABA DI DIPUTADOS
-·LoB ;u;unt,og más import¡mtes que :-e

o

l','ln~UlllL N legl.
tima 11in eat1t

_ ~.-~-~~O"""'O"!!"'O!!!"O..
❖""'!'oQi"!""O""'O_O"".'!'O!'!"",O,'O=~ºllllll!O•O•Oll!!oQi!!!!!O!!!!!!O!!!!!!O!!!!!!O!!!!!!O!!!!!!O!!!!!!O~

_ai.1tep;~ú1,_,-·,
;., calificativas ele llly, _se.
, -~1 gnt\'t.'1llt'Tlfe Pnfermr !h,, ~streclt~z

(;arza; \-'~ ~e_fi.~•r .A~n:,,,61'. fné
tnuo so~1t-1n~ 1entc di L:_ unt1g11,l l olll.·
.
·_ .M,,..,•t lH; /1 11 111 -~...J:.1.J.'i•.
&lt;los mL•xwa.nos fJLie han mn~r 1.o y a~::·
ti~;o'.1 á la corornH·-~ó1~ ,le nues,tra Sn1,
tlc &lt;run,laln[IP; t'&gt;I ult11t10_ &lt;~ano111,go ile
lnR_ uomhrndat3 pnr t-1 :::enor G1u'zt1; d
1h•cau_n ~n e~hul tll•l i•lero secnla1· de la

1

V.

DE

P. A,

l/ucbla, (Juerétaro Sinalon, ~uorn, Ta

1

qUR.1o-,,•.e,tU:Y-i~rnr bll \'Íli:1. 1h~ uo
nteud1frt1tde VJnlentn :Y etir:t\.ztueute.
Guerr(:ro en ctrnlltti" ~intiú que su ma.l
,l\ ngr,ivnQ.a, :-;olic,it6 p,u.,ir fil ,J~qspital
.)1wtez; pl•rn t,1 Elt.•iior Alcaide se opmm
il e11o, ,foc1ararn.lu qn~ lf.rnUía teniOl'l•s l1e
.Al'(¡utd1óces1.
.
.
que e.l peligroso asesiHo se fugara, como
Durante ~u gubtP-nlO h:in f-dlet!1tlü t·U lo ha intentado otrns vere~.
la Hepú\J]ica 19 Prela1lo~ 1 cim~o Arzn,
Uonsnlta.clo el CMmcou la soperimitlacl
l,ispos y 14 Obi~poR¡ 10 Cr1pitulareAilP Hl -é!'ltfl. reAoh·crú e.u hl·e,·e $i 08 tlo conci-~
Oatt•ilral y otrm1 1lie;,; de la It.trdlint•derAe () uo lo que phle d reo enforinc
Gua.t~:~lttpaua, y ei1 Bit A14uitl 6cc~1
p(•ro miflHtrns t8L1to, ~r. le trasla:ló de 1~
t'~'/.t:!-ll!tstI1:r,s1 la mayor 1,al'tt' ~11!:{ dom1•1lMrtolina (i. la. Nl['twrnería 1 ,10_ nde los 111 (,.
c.ihar1os.
clir10~ 1.fo ht r,ír(el Jo atienden Cl\Il efit•:1,.1

!.!~?

:l

lo;,i tm,formo:~.

l!n laB enfermedades

,1_g:)1antn;,1 .como Clorúi:iis y Afecciones
I'ulmün:tr&lt;~~, jamás d. oja. de prop01·•
i.;i .. 11a1· un :Ji~·io y ·curar. ".l!:l Dr.
.\. E,rn,ir•~·z .:l.1•flllano, Profesor de
·IÍ dl,•iuct en ]a. E~cuela Nacional de
'\~;'-):in&gt;, dice: Lu rrcparación de
\V," nn 1 ('1 c,-i &lt;lohkmt'ntc eficaz en
h•,s .\
_. rw.1 l'nln101mres, por la n.cj
&lt;~\-

1

- Compafün; t..ieLe botellas quinquina «San
r~mael:» mwo hotclla.s aníR. especial; do•

n. Li l~b prindpios 1.rntrhios ae1
l..0 ti,: Uac:lluo.1' En lus .Boticas.

Otro cateo

Ya &lt;limos noticia del misterioso cateo

hRsco . Tamanli11as 1 Tlaxc&amp;.I ,. Yncatan h0uho Singuio, MÜ'boacán por antorida
r Z"a.cateca~; ¡mrtICipau
•oa.r i1, :11.Íi· l,~r. ¡,,,lici~il~ t.li~I Uistrito_¡,'ederal: ntr&lt;i
~ón (~ la frarci(m .X X JI c.h. artículo :!7 tanto sucedió eu Tehuaoán~ Pnebln, don,

tH•.,,.,tt•~-

0

•le I• Gonstituc-iún Federal, ,,rnbada por
t•l Congreso.
-Loa Scerntariq~ de In Legh~latura
le OaxaC'a 1 mílnifie¡:..t;m 1.¡ue ha sido

r

de el Jefr ue e•t-a P,· ida de üapital D,

Ifrauoisoo Ub{lvez. cou quinc~ [l0líciae
secrt"tos la 1ueaentaron el día 27 del pa·
:mdo en 1os tlomicilios de dos comeraprolm&lt;la ilOl e~a. LC'gislnt!Jr.n, el br111l10 cin11tesa Ho;n1 1li\lac1o!:3.
qne con froha .:'\J de Noviti1Ül&gt;re do 1907,
Uu piquete de rurales acompaiiaba á
¡ll'ouuneió el Lie~neiado }~enurnJo \Te.ga las polícias, que regiEJtraran las casas
eomo arl.lih io po&amp; raelegt:wión tll! l ~r. Pre 1le e~os comerciantP.s 1 sin encontrar nada
si•lente de la Repúblic•, •'l el juicio se- de lo de que buscaban por lo que sin cogt1ido ¡,or el E•ta&lt;lo de Oai.aca y el de meter ninguna tropeliá se retiraron dePuebla por enestión de límite•.
1auclo !I los eomoi•ci•ntes y á la pobla-

cía.

-llos Secretarios.ele la Legislatura, ción sumida en la mayor inquietud y
pa1·licipan lo mismo que lus anteriore8. confnsión.

Gravedad de

1111

-La LPgit:dntur,1 lle 'famaulipns,
Estas cate"s tienen por objete, lndun,¡Jrnhó lo~ H:rrcgloR sobre timitt,s entre c..lablemente, eueontrair alguol\ gran casa
dil'l10 estado y el de NueYo León, be- do mouatla falsa,

Glpnano Ronquillo con tifo.

reo

J&gt;citr(lnilo Um•.rn•ro 1 (a)&lt;&lt; IB1 [?:rnchm
Por In puerta 110¡.;te.rior de la CáN!! 1 ebos el Ejecurivo. Así lo ¡,R.rtici1mn Jo¡;.
Pero que noti(•ias sse rectifiqne bi~n
go 1» reo soutonciado ft muPrtt• por el le Bdlén salió nyer una. &lt;'a.111ill~, cow!Sticretnrios ele tlSa Legi~latura.
9113 policifl. porque esos cnteoe así resul
l1omici1lio tic Jnf!t' ltomerú, pt•qwf nido lncit&gt;1Hlo al ~c&gt;11t.i&gt;nf'ia.tl11 h. n11w1 ro ( 1 ~ -El G0Uert1a 1lor rle. Oaxaca. euvill 1m tan arbitrarios_

.

pu.rtié.ronse y toma,ron su camino para nna pohlaci.Jn q ntl
t-1e dice Guastepeque (1), do1uJe 1!stalla liL gente de Uulú.11
en guarnición y de dofüle hncían dfl iin á los 1lt) Oalco y

,1 nn ¡meblo 'loe est&amp;IJa en el camino ,aliú mucha gente
do los ceutral'io:-;, y como nuestros a111i!-!·os ·erau munlios
y tenian en ventaja á los ospaIToles y ,, los rle c~bnllo y
torios jnntm:1 rompit:!ron por ellos y d(&gt;siimpnraron el ea.m
po y mntan&lt;lo en ello~ i-:tig·meron á los

C'Jt('IUigo~

y ~u 1\quel

pueblo que e~tá antes de Gnn . . tepequ". reposarou aque•
Ha. noche y otro día se panioron y ya q,10 llegHLau jun
Lo á la dicha voblaci6n de:: Guasbepeqnfl los dei Uulúa cu•
menzarou de pt:11oar con lo!:) españole~, 11ero en puco rato
los de~barataron y matando en ellos lo':J echaron ftwrn
•lel pueblo, y los de oab1tllo so ••pearon ¡1a.ra ,lar de &lt;'O·
mer á sus caballos y apoijentarse,
Y es,t.an41o así de¡;cutdadoa de lo que, !:.U&lt;'Otlió 1lt1 gnu

Jus enemigo, basta h, 11l»aa del aposento apolfülaudo ~gl'itamlo muy fieramente, echando muelia:. piedrn~ y varas y flechas 1 y los españoles dforo11 ~!arma y t-llo~ •Y
nueetros amigos, dándose umcl.ia prüm, ¡,¡alie1·on á ello:t '/
echáronlos fuent otra vez. y aignieron l'·I ahm.nce nu'i.t-J lle
una JegLta y mataron mucl,os de loR 0ontnu:i&lt;1s y vol.
viérouse aquella noche bion u•nsailos Íl Gunste¡,eque, I•
llomle estuvieron repfümutlo t1os dinH,
lfa este tiempo el Alguacil Mayoi supo l,ltÍmo en un
¡mehlo m/ts adelante, c¡ue se dice Aellplchtla \2), hab,r,
mucha. gente de gnflrra de los enemigo~ y 11derrninó ,le
il' allá. á ver ~i se tlariau lle JJ!\Z y á r1'rJlL~rir es cou elht.,

y este p11eblo cm muy Inerte (3) y

[lll•

loa Pcp1,1orn,int y dos de ajN1jo; otra de
ogíiac Robín. dos de Ginebra , una ele
marrasqniuo; nna botella grande y diez
y ocho chicas ,le Whiskey Suay Brrook,
·inco de aceite ,·et.us1 dos de champagne
rosé; once botP:lla~ lle vino ,le consagrar;

.jete cogfia.c selecto; otras tres de cog·
iiac;¡ dos botellas de 1,ousse café• cinco
,,otellas do cogñac cham¡,ague; tlos
frasco~ granpes vncios; veinOO y siete
botellas de jarnbe, una bicicleta y un
i:ipejo con nrnreo tlr m:.ulera bnrlllzado
,1o cr.-tE, tfo• ~teto c11::1.t"t1u,1 t.le loL•goJ ¡,01.~
res de a.ucho con Jnua l&gt;iF1ehula~
Servirá de baso para la aloneda la
cantidad de dosoientos veinte y tre•
peso}J, crncuenta ceutavoR; 4'.'in que fueren valuados lo~ objetos ouumeraclosJ
¡,or los peritos Sefiol'eS Luis Flllco y
Trinidad O, Velazquez, debien,lo tener
lngar la ,m,genei« en el local de este
Juzga&lt;lo.
E] Sellor ,1 uez numdó se haga.u las
publicaciones &lt;le 1t1y en los periódicos
{&lt; Boletín Jullicif h&gt;y« La Voz de in.;xico.»
Y cu cumplimiento do lo mandado e:xDido el prnseute tiara su pulJlioaoión1 en
demanda do postores,
l\iéxit1 O, Abril cnntro de mil novecientos ocho.
Frauci~co Parra.
G, 7 y S ele Abril

fuera y quemaron mucl1a parte tlel pueblo,
Y aquella. 11t_;cbe nos fuimos {L dormir una legua. de
allí, y en amaneciendo tomamos nuestro camino y en' él
uallamoa los enemigos y de lejos couienzarou á gl'itai· como lo suelen hacer en la. gli.el'ra, que cierto es cosa es·
¡,antosa o!rlos, y nosotros commrnamos de seguirlos y si•

guién&lt;lolos llegamos á una gra1Hlo y hermosa ciudad que
sedioe Gu11titlli11 (l) y hallárnosla ,lespoblada- y ,iquella.
uo1Jhe uos apubl'Htamos en e1lu.

• Otro día 8.iguieuf.e pa~amO$ ~ulelanie y llegamos á
otra ciudad, q•&gt;e ,e dice Tenainca (2), on la oual no hallttmos resistentia alguna, y sin dctenernoR ))asamos á
otra que s.e dic" Ac..pnzaloo (:l), que todas éstas ost.tu
al rededor t!e 111 1,1g·una, y tampooo nos tletuvimos en
ella por,¡ue de,on!Ja mucho llegará ot1•a ci11da,1 que es·
t.ab• allí cercn, ,¡uc se dice 'facnba (4), quo está muy
eerca de Ttmlixtitáu, y ya q,ue (htá:!amos junto ú. olla
l1allamos tawltir\1t al re,lodor muohi~s n.ceqnil\8 de agua.
;y lo:-; t•nemigos rnuy á punto, y &lt;·.omo los vimos nosotros
y nue~ti·os amigo~ a.rremotim.r1:-:; ,í ello~ y cmt,rámotiles lt1.
oilulac..l y Uliltlluilo en ellos los ('chamos ftlt:l'Ji do elht, y
como ern. yá tarde aqnella. no1:lw un lii&lt;~imos mfia ,le apoi:;entarnos en un,;1 ca.sa 1 QlW (1 t·:t 1.r1.11 grande qne c11p1moF?.
todos bien á placer "n ella (5), y on amnueciendo los in,
ilios uue!.4tros amigos comenzaron á sarpwar y quemar toda Ja ciudad 1 :s.ah·o el ~1poi-tmlio ilontlo t•stábnmoR1 y ptu

de Tesai&lt;.-o 1rnra donde otro día aoi,;. partiluos y :i rneclin
día. entramo~ en ell.a. y faimoN muy Uien t'eciuido~ rlel Al
guaei\ :Mayor rpio yo había dejado·por ÜHpitán y de tü·
da la gente y hnlgn.ron mucl10 oon nuestra venid&lt;.ti, por•
quo U~sr1e el Maque de ;\.lh habíamva partitlo uu1wa lii.l•
hi;l sabido rle nosotros y do lo q,w nos habíll ttuet•,lidó Y

estaban con muy grandísimo desM de sabe, lo .
1 otro di11 •~ur bubimoi:; llegado los sefíore~ y C:-tl'i•
tn.nes de la geute d~ 'l'aF1caltccrl\ me pidieron liC'l•n1·ia y
se pa1 tieron pa1·a su t.iet·1·n mn~r cnJ1tentos y -upll algún
de~p~jo &lt;1e los enemigo8.
Dos tlí,-::. 4lei:-1mé:,; de eatrados á. esta dudad de 1l 1esako llegaron á m.í ciertos indios, menSíljoro~ de los Su·
ñotes de Calco, y dijéronme cómo Jea habían mHntlado
que me bicieeen saber de su ¡rnrLe que los de Mi•xiro y
Tonuxtitiiu iban •oo,·e elh&gt;s á destruirlos y que m" toga•
ban les enviase 1:1ooorro1 como otra8 veces me lo h,tbian
p~didn.
)._~ yo proveí lnego de eHvia.r eon Gonzalo de 8a1~ilo·
val veinte de caballu y tresciento~ peoues, al cual oncar·
gué rnuol1O que 80 dít'lse priF-a y llt1-gado tnLl.rnjaRe do dnr

(1) Uuautithlán, tres legnas de Méi&lt;ico.

(2) Tiz11ync:.t ó 'J'enaynmm.

(:J) EH-capuzalcu, 1tua. legua corta tlo 1Lhico.
(4) Un• legua corta ,Je México,
(ü) 8l pueblo ele 'laonb" es del Sr. lJ. Jos,'¡,~ Mutecznrua, det,;t'.t.lJLtliente 1le los Jtm1a~radores, y oatas ca
sas qne aqni so refieren eran las del Emperador; este
~,rn~lo enml'xicaoo se llama 'fl»on¡,a, que t'llé oabe•" de
reino de los 'l'cep,111ei,.is y dospués fué anjeto uor
Ahuit.

(1) f'culmán; este 1rneblo eRt(, arruiuatlfl (•nteramPn

(:3) Y ¡rnn hoy lo e~, purqne Lient&gt;. un foso muy pr()(
fnndo que le cerca; en tiempo de üorL~• se hizo la mag-

~npremo; cinco id. cogiia(· J n]es Robín;

chas gritas tifúJHlonos mnohas varns y flechas, y los ¡ieo.
nes, aunque co11 traba.jo, ent1áronles demtro y echáronloa

otros cinco en otra y yo con otros tres en otra, y que
como los e:nemigos pa::!al:!en pensando que todos íbamos
junto• atlelante, en oyéndome el a¡,ollido del s.-no1• s,m
tio:;o saliesen y les diesen por las espaldas.
Y como fu~ tiempo st11imos y oomenza.mos {, lancea1·
en ellos y &lt;lt111t) el alc,me~ cerca &lt;le t.lotS legrrn"' totl:is 1l1tna~ 1•tJmo Ja, palma., que l'ué nrny he.rmos;1 coi;;a, y a~í mu
rieron rn11ohos- de ellos á nuestra~ illano,:,i y de lo~ in&lt;lioa
nuesh·os a.migc , r se qu~daron y nuuca más no::1 :,lguio·
ron y no~ütrm~ J.lOij Y~&gt;lvirnos y aleituzawoa á l .1 geut~ y
a.q1wlla, uoche Lior1~1imos en nna gentil 1101&gt;:auión, qu1;.1
se &lt;1il'e Acnlmfo (1), que cst,i ¡\oe•legua~ ,le lu eindad·

sto en nua altura

(l) Jhrnstepse,
(2) Ayacnpi•t.ltla, camino bnchH I t\ur.

1:e hotellas anís &lt;le\ Roy; cinco id. Ji.
queu, supremo;dos b~tellas cil icas anicete

229

232
todo el favor y ayuda que fuese posiule il aquellos vasll
llos tlo Vue•tra :Uajes1ad y nuestros ami¡tos, y llegado :í
üalco halló mucha gente jnntn, así de :iquella ¡,rovmcia
(•,omo tle las de G1rnxocingo y 01rn.cat·h11ln, qno e1:-etnlJ1:111
espera1Hlo, y da(lo ordeu en lo que si• lrnlJía fle lHtot•r

Esc4ndalo Diplomático

P(IJfunda. Rensación ha c;1.11sado 1.'Il
los cin,ulos &lt;liplomliticos de Europa y
do los Estallos Unidos el hecho de que
el Emperador de Alemania so niega á
recibir al Dr. David llaine Hill corno
Embajado,· &lt;le los Esta.uos Unidos en
ltulo, &lt;:out.rajo h:.t(;t\ dw-1 titaB la lnrib!e ~ario de llad~nda pidl:' p,•rmíso pan .A.lemani:::i.. l?arPco que oficialmente se
e11fer111e1lacl ,lel tifo, y ya t•n to,lo ~u □ :-;a1· la Uowlecoracióu de la. Legión de dijo 4110 la negativ11 do! Kaiser reconoce
&lt;ll..1t'lg:eo el mal, se 01,: . . uó su t-raal:ioi(1n Efonm\ quo le confirió e.l Gohif'rno li'ran- por origen ,¡uo el Dr. Bill no es mern,
al lJQSJlitnl ,Juíu•ezJ tifoct□ andoi:,t• ét:1ta. cés,
cedor de un puesto de tanta importanH'\'úl'
------■•cia y qno su faltf&gt; ¡Je avtitndes daría
· N;ula dincil sena que Ronqnillo ex.
lugar fi tlificultacles entre los dos Gobierpirara t-.•n ta. hrilx de tif&lt;lsos y 110 en t-1
noa; pero ext,r.rnticfolménte se sabe qne
ANTES DEl PODER
patio del J»1·t1rn, atravezado el cner¡ o
la. veuladern, c:-n1Na (lf.l que el señor Rill
ntilizal'los, es menester extraer el hie,
pol' 1·in1·0 hahi,i, r,orno lrn 11rnwhlilo la
e:n. Snhfl.r-crr-tm io U11 Rl'l:U'inuci,: tlt• loh
lTO ú oro de lo piotlrn, minoml. Lll
h·y.
mismo puede clecll'se del uceite de ~i:itados Uni(l08 cuarnlo rl Prind1Je
hígado de bacalao. Sns virtndes no Enl'ique, hc1'ma110 tlol l~mbajador ele
ARBITRO.
se cncuc.ntrn.n on sus materias grn~ Alemunin, y t.rntó al Príncipe alemán
sosas y mucho ménos en RU asqt1e~ con de,1mwindn g·1·ooc1·ín., pues carece de
Pnrn. dirimir lm; i.li.lleulta1leR.~llrgitlasl' roso r,::a!Jor y olor. YingÍln tísico ó e:luoación.
outrn lo~ romiRioo;ulos (h1. Jie1ite,:,1 ,1e
pmsoua que padezca. otra afección
De todas manerns. el desairo beoho al
1~t,h,nwo y Oliinpa~, ha sido uon1braclo agot:mte, lrn uerivado import"ntes Dr. Rill cayó como homba en los cJfá· liitrv el Sr, Oe1H'ral Dí11z.
ln~neíicio~ ele lo qne se llama. aceite &lt;:11l0s 1liplomú.t.fooR y c•nusó mny mala
de hígado de bacalao en estado 1mpre~i61L ('ll l·I Hohiewnn du lo~ Est,a- -...- ~-..--~~-nntural. Sns efectos sobre los nerOtro Gobern~dor Viajando.
!o~ Unidos.
vlo~1 la repugnancia con que lo reciLi el e~t6iua.go, lo lDUcho que ofen•
A la lb,ta ,le los que lum veni&lt;lo 1ílele al olfato y el p~Jn.dar, son ruús
timau1011te. t) t~~urn [Htra llr.gar\'t la (•al
qua eu.tir.icntes p:ua. contrarestar, en
p:Hi\ l 1uy que rlgrr-gar e:l mu,ul:re del 1n mayoría de las grntes, sus bue•
Sr Lii:. Edmu&lt;lo (l. P,mklrnn;.t., Gohrr•
no~ ofeet.os como med1ciua, y eso
RElllA.'fill
n~lor t!fl Ztt&lt;'.¡Ü('l:rt-.; que 111..gal'á l'U t:stof&lt; :-tin tonrnr en cuent:l. que es de difiJur.gatlO Cll8.l'l,o ll1Nl0t' j[éXJ.co. JTifl.t
dias.
cil digc;-,liún. Sin ('mhrtrgo, siempre
los »utos i1e·1 juir,io ,jecutivo meroantli
heti.10s tenido motivo r,ara creer, que
tiromovido })O\' lol::l Señores Alhm y ComeJ1v1tt.Mo t:,n lol'l olellleutos que comLB capital de Guerrero
1~1füa contra. {'I_ Señor -Pedro GaroLR,
ponl'n el nrcite ele ba.c.alno, se !311•
,obre el JJago tll\ fa c:.uti,la,1 de doseiencoutrabau propiedades curativas del
Con niot.ivo de los último~ teu1blilrts
i-os. seteDta y cim·o pesos, réditos, gastos
m:í:; ruto Yulor. PCTo fné necesario
:(i lrn nrnlto (i a,gitor
ht cn~stióu de
✓ í'OS~:1s de ]~y, el St"iiar Juez Onarto
;-..t-p:1rnr1as do RU mmscahundrt rna, r,u:latlur In 01-lpitnl &lt;le e~e J~¡;¡t,~,10 ú otra
\lenor dt&gt;s e,sf;1 Oapit:ll Lic. l)aniel Ortetri.t. c:u r¡uo e~taba.n coml1inados, y
)oUhwlóu ,lb tinta de Chilp:u1eingo ta1,
..::a
y Saviñóni l1a f:lé.iial:ulola mañana del
e:ih, e~ lo que con grán éixito se ho.
'
'
,·ast1g~da
por Jo¡, rnovimit-utot- Reisuii.
efecluru1o eu lu. elaboración de la día diez 1lel actual á, lil$3 onco, para qua
onga verifie:.tivoel remate de los objetos
PREPARACION DE WAMPOLB
,•mbargados
al Seíior O:u-cía Cllll motivo
~~-·un cnyo effcoi remedio, tan sabroso
t;omo Ja, miel, te.uemO"i todn la esen- ,le dicho juicio. y los eualos sou los qne
CH 1HU AH U A
cia tl·l ..l.ocite do ílac'1lno puro, com- ,'i continuadón se det.ttllau: vdute bote-El señor Gubernador del E,.- binad.". 0011 llipofosfitos 1 Extractos llas lle .J~1·(.z marca J?. Alva y Oom1Jafúa,
t.1do liene en e~tndio un proyecto de ~ ~ul t'.1 y Cerr_izo Sil rnstre. Estos ·lioz y iseis hot(•!J,1¡;¡ ele aní8, cincuenta y
le reli&gt;rmas de Ley ile Haoienda ing-1.:.dleutcs, con:-tituyen un recons- trei lwtellas de cogiíac corriente marca
h'Úot.01· U.o tejido~, lrn 1mrificado1·
:oiüac Yieux Fine Obamp~gue; nueve
dgente, que contiene numerosas dr la snngro, y uu recon¡;tituyente botcllns Pniís Yiter; doce botellas de
innov,cionl's que se diee lJan de se1· gr.1vrnl iuuumpa.r2l,fo. Ante esta re- . llormout.b; o,ice }J(lt.ella~ &lt;le aporto uJar,
muy bieo recibida8 por d ¡,úblico n1C '.il1, la en-ferIH('lLu1 oe retira con "ª »Port \"ine;,&gt; once uotellas jeréz quiuml Gfü·u.da y rn1~i1r,z, fJne asombra 1uulo; doce Uotoll0s vermont García y
- --s ~ it h~ {;1C'11!hi.livoi,; fanto como fü•leifat

'°'

-~:'0

¡1
·
~
,
..
~~l de Aceite
·-.~
...'-.,~: --~ ~~- P"r""' "'!!)

..me est•bll haciendo bien.''

pri ;no Ro11q .. illo, principal ::t nLor del ejemplar 1lel decreto que •e refiere á l
a,sesiuato ele una inl6liz mujer 1 ebpe• Di vi•ión política del E•tado ¡,a.-alas elec
lnznani,n drnma quo llamó la prenf-a ciones de Diputados al Congreso Looul.
«Ori 1uen en k·s alcnufure~,&gt;&gt; pCl' liuLone
- La Sri ta. Mur:a Legorreta pide uu
·lcenrrollado eu nu sitio rle ,gud nom- rensión ])Mios servicios que á la Pabre, rí. la. entrada de la Coloni~ &lt;le la triH prestó el s,,ñor su ¡¡adre, Gral. D.
Luis Legorreta..
Bol•"·
Ronquillo1 (fLH! está próximo al patí•
-El Lle. Rol.Jerto ::-{mez Sub S.;ere-

i~~~ mulsión
J~f:
".:•
de
-Scoff
i
¡~1 +++t+t+~+#t+-t+++.++++-t++H~t~♦!
f.~-_~),

oi tu 1ar e1 se1u11· an mgo ,ec or• , r
Don Antonio lle J. Paredes.
iitl ea
ago}'
..... ~ - _ . . . . , . .... , ........- - - - Después de las vísperall efectuadas el.1----~~:J~~:::._--------~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~::::¡~:::::'.:::"'::'.::::::.2'.=
SANTORAL
viernes ó. ln.s. diez rle la mañana, se ]'(m ramentocon¡reg da con eso i.1tento hoy
,ieron los miembros del Cabildo Metro· •\fa de la feeb b" teni,lo á bien desigDQ,üliUL.'J.._[ oolitauo. con el fin de hacer elinombrs- 1JaL' !HLr1., el d mpe!lo &lt;le aquel eleva·
:rnmOit.11 itm i1'1.1~~-- ht Eint"-11....-1,
~lt.·lllU~ , .. h,ou. . . 0,.1'11.ou, .. L, ~ l l
0
LUlffll't'lg'O ~JOD
.
F,•rn•1· 1•01¡ f1•-.:.n1
---,~•tación, é hirieron á otras personas, anto la Santa73ede nornl&gt;ra nuevo Autouio J. Pa es, qnien se ha servi- , Comercio estúu rnuy di~g1rntallo~ coJJ ~1:írtir.
de las cuales cuatro resultaron con l1eri• \.rwbispo de México.
do aceptarlo
n seguidu, nombrar Jlll• e cambio fle hor13.s ile IE\8 ch\irns 1 ht'ClJO
das de suma gravedad.
Asistieron á la •e•ión, por oita que nt. 8f&gt;cr~b1rio
Gobierno al señor Ca- cou el único oUjeto de llt\"orecer n Feis
Lunes ü.-Ahl'il.-bfl Uetün .Tuliona
L• huelga ha teniJo uu éxito comph1.- ,e leo pasó el jueves último, los seno, et nónigo Lic.
'meterio Valvtrtla Té- Siete jóvelles que se delli,ia.u ú L1 ea, de Uornillúu Yfrgen. Santo~ Sixto 1 Parrera consnlat•.
to, y los efectos ele ella se han hecho Oel&gt;n, Gerardo M. Herrera; Arcedinno, lléz,
pa }[,írti-, Ct&gt;slt:&gt;}llino .. Pnvn y U~L-;o Ohi~
Las nuevas horas de clase snu tle 5
,entir especialmente en el centro de la José de Jesús Mota, Ohautre, Lic,F, an
To,lo lo
JI[,
po c·onft•son•s.
ciudad. La mayor parte de J;¡s casas í1co de J, J aina¡¡a1 Maestrescuela•• Sa- Ilustre Co,·po ión, haga snbcl' ni V. A 9 p. m. 1 métotlo anl-1•p~dagó::;·it·o ¡1m
oomereiales han abierto sus puertas uuel Argiielles. Car ónigos Emeteiio Clero y 4 los H les de la Arqui,liócesis, t,ratarse de Cuatrn huras cuntiu11a1la:s di!
al público, habiéndose tomado algunas Valverde Téllez, José l'lf. de los Cobos, a fin ,le ,¡113 reeonozcau en el expresado -,stu&lt;lioR rprn d1•jau agol&gt;ia,lo~ h los \'ÍRi.
precauciones }Ml'a el caso y que se re Francisco Labasticta, Juan &lt;le la Bande~ eilor Canónigo Dr. D. Antonio J . .Pa- tan te~.
gistren mh de•órclenes,
·a, Miguel l\luñóz, Lectora!, Antonio J. redes, el csrácte,r y las atribuciones de l..:stos han resuelto que si no se ruvo
A l:1, 111uC'rtú !lel Sr. ZLlmúnaga fué
El Gobierno por su parto, ha tomado Paredes. Canónigo Penitenciario, Jes&lt;is qne se h•lla investitlo, y le gnarilen las ca el acuerdo se declal'arán t.1ll h1u:lgr1
eledo \'i('tU'iú Cupituh\1' el &lt;'fü1(111i~&lt;) ])1·.
euérgic&amp;S medidas, con el objeto de qn Oclwa. Prebendados: Agustín N, Vil- consideraeioneN, preeminencias y hono- formnlantlo uua protest:l.
DedUich.mc.-nte el )íioistro tlt., lustm,•- Dou naf'Hel Crrva11t.Pt-1.
el orden quede reeti;blecido. habiendo ahis y Rafael Favila Vargae.
res qno conforme a derecho le corresordenado que toda la guarnición dll la
Presidió el señor Deán de la Catedral ponden por su calidad de Vicario Ca¡,i- ción l'ública está a&lt;·abanrlo ~e despopt1·
A la muNte del sefior Jllo tnfor
ciudad esté lista pnra cualquier ev.-uto. Don Gerardo M, Herrero, quien despué1 tnlar ,le este Arzobispado de Sede
larizarsey no tendrá rnch1 rt•Hll".tlio (lllt" (Marzo 7 ◄ le 15';'~) no c·on:..l.t cu las Re~
Ha h•bido algunas demostr11eit11 es le breve exordio, ordenó se procediera l'B.□ te; y así mismo, el seHor Canóuigo dt-j:H' ol puest.o. Sin embargo, no esta• t,tS tlel ()niJilclo &lt;·r·luHi~-1sti,•o, i:&gt;IJ qnieu
(lurnnte el día, las qu&lt;i fueron di,uel, ~ la eleeoión, que apenas dilató unos Lic. D. Emeterio Valverde Téllez, Je mos de n.cuanlo cou la re:-1oh1c..:iún do lo:-i rt•cayú la elt•e&lt;·itiu d&lt;~ \ri,·ttrw Capitular,
tae por les tropas inmediatamente.
Jil:!co minutos.
reconozcan en $a C'ategorfa.de Stcre-ta.rio estudiaute ... : por m~to1lo:-\ JHH.Jficoa y vaeío rpw /o,(• d,1jú t•u •·!J,1¡.: a!:lí como 11.'.
Durante la noche, el movimiento
En el primer escrutinio resultó electo General.
respetno&amp;os ~e con::11gne mt\~ r¡u11 cou;· ferir lfl deJ'uud,ín. !'Ci. ·11 ~t'g11n¡lo .A.rzo,
,vi~po.
hueguistt&gt; ha tomado grandes proporcio- por cnayoria absoluta •le votos, el •~ilor
Dioe g~1a.r1le {I n:-!tedA~ muclioR aii, s. huelgo~. _________
nes&gt; y puede deoirse que es general. Lla.núuigo Lectotul Don Antonio J. P•Müico, !I lo, tres días del illOR de
l~ualrnc11t,, St· 1g1wra •pli, 11,•s l'nel'on
CUIOADO CON LAS
,bril del afio '1c 1908.
Í.JO&amp; cocheros qu~ guía u los carros de) r1.1úe~.
.,loA Ykario:-:t (~Hpitnl,ntsi a la m11Pt'te t1el
correo, estáu siendo escoltados por solela
m señor Secretario, Oanóuigo Don JOSE M, OL,ER.A, l'rosecretario
MEDICINAS PERNICIOSAS 4? y ¡¡ :" Arzol,ispos los &lt;ltl. MN1doza
dos de caballeria,
EmetmiQ ValY4'rde, inmediatamente le· de Oabildo.
y a ue-rroro.
Uno de tos obreros 4lUe fué herido en vantó el aeta respectiva, y se dirigió
También le ,liú RYiso dol nombra«Siempre lrn n~a.do en mi pdLct.ien l:i
A la tfol sffi1or :\lanzo el Olrnutre Dr.
los motines Je ayer falleció hoy.
violentamente á la Secretaria, á fin de miento al Exmo. senor Delegado Apo•• @ruuhüón ele Sco~t, y he notado r1n~ l1,'1 Don Tiiog·o de Girnrnt. ·
Ernest Nathan, Alcaltle de Roma, lisponer lo necesario para la toma de tólico así como al lllmo, acflor Abad• un verrlarlero ~llmento muy a!)rflpindo
A la rle loi-i :-;_pfi.ores ~fniioz&lt;~fl (:GüO)
ordenó hoy que la banelora que ondea en posesi,\n del señor Vicario Capitular. de la Basilica ·ae Guatlalupe :1 fin de para los _organ)sruos agotados por la tn· ,y Azcona (l(i53) el ra11&lt;\nigo Dr. noo
la torre del Oapitolio, ses pues'.• a medi
Momentos después de la elección, el uo quedase enterado y deque lo co- ber,iuloa1s, temendo la ventaJa. d~ no cc:n Peclro Uarrientos.
tt'ner ereosoln ni gui,yacul, ,·uyns l!ttl&gt;sasta en señal de luto ¡,or los trnLaja. Sr, Srio, de la Mitra hizo abrir el salón mnnic&amp;se a su Oabildo,
dore&amp; que perrlieron la vida en las dewos. dd troun, y entrados ~ él los Señores
Monse1,or Ridolfi inmecliat,unente dió tancia•.• por sus efectos irritantes sol.ne] 11 In •lol electo Beñ~t• ünev~~. ol ea·
traciones de ayer. Este ac:o 11., ,ido üauónigos, el nuevo Vicario prestó el avi~o del nombramiento al Secretario las v!,w digestivas, entorpecen la uue-anóu•go Dr. 1&gt;_'.ln Nlf'olas rlol l uert,o,
A. la d•l svuor Agn,ar el ülrnntr~ Jlr,
muy comentado, vuei, '1emnestra cl,na· jurJmo11to de rito: leida la aeta elel de Estado de Su Saut,iclacl por medio ele ua digestióu .r nnt,rición rle los @fermos.~&gt;•-Dr. Jl!SlÍS (~onz.'!lez T1·t•viiin.- f),,n ~lantwl Bscnlantl~ )[eutloza.
mante las sim1,atfa de las atrori•laee Ductor Paredea rozó el Credo y las ora- un cablegmma,
A la 1if•J Sr. Ortogn, qne mnri6 de S1
de la cin~ad, hacia los revolt,&gt;sos. E,t clones que ¡¡recaden I&gt; un• profesión
El nombramiento ,lel B•fior Doctor 'laltillo, ('onh., 1\l~xico·
2
afioi-- 4 ll (l708) el ( 1hantre Dr. Don .A.n•·
es 1,. prirr.era vez en la que se ha hecho de fé.
Paredes ha sido muy bien recibido: ••
tonio Anncibny
cosa semejante en asuntos de esta índole.
F.n aegnida,. el Feñor Delln Herrera en persona docta 1 instruida, con don de
A l&gt;1 del ~••TTot· Lauciego el canónigo
El conflicto de ayer ha llegMo boy nombre del Cabildo dió ¡¡osesión de •u ¡ohierno y bastirnt,e conocedor&lt;'.I, de }~fi
Bahía de la Magdalena
doctoral Hr. 0011 Fraor.iReo Roiln~ucz
hasta la Cámara de Diputados, ouaudo puesto al Señor Pnredes quien inmedia nece•idades de la Arqnidiócesis y del
N~varijo.
...
el pl'iruer Mimstro, Giolihti, hizo una tamente ¡,asó á ocupar el lugar el honor. olero tle ést•a,
Dice el ,&lt;Imp11rci;1J:•
relación del asunto, en la que dijo que
Onondo el señor r.redes ocupó su
l'Cl'tenece ,~ una füstingnidn familia,
A ll'l del si fíor Vizarnin, el I'rehen•
J;;n loa último~ 1lia1 tle,l ;\les tle i\lFU'1.0
entre los revoltosos sólo se habiaJJ regis- sitial, los señores Oanónigos que for il la del señor Maria.no l'árecles y Arria- foucleó la Bahía M,gdttkun el c1·uco1 o tlado Dr. Don 1•'rauci~l'O ,Javier Oerv0:n•
trado &lt;li0z y ocho desgracias, mioot,ru man .,¡ Caoildo Metropolitano, ~re enta- ga que ftté Presidente rle la República, n.mericnno «South D:1lk-0t&lt;t, ►"&gt; 111•oce,1ente too.
que entre las personas que pretendion ron olJerlieucia al nuevo Vinario Oapitn· hizo sus estudios en el Oole¡¡io Pío Lll· de Sa.n li1rancisPo, Califol'rlia.
A 1n ,lcl si•iío1· Ruhio, el canónigo Dr,
establecer el orden, la poliofa, ca•abi- lar, termi □ ado el acto. El ••ñor Paredo, ino Americano de Roma, donde recibió
Don
Josó llceorn. Moreno.
Como se 0costu111\1ra, la~ a.utnridades
neroa y soldados, había habido tl'Oil,ta~.•e retiró á sn casi,, y desde hoy se l, el titulo de Doctor en Derecho Canó- mexicanas hicierou un reu0noduiieutu d
A la• do los iciíores TI aro (1800) y
y un heridos. El primer Ministro no &lt;lió &lt;lar!I cuenta con el at'uerdo res¡,ectivo, nigo; fué Cura del Sagrario Metrop.,li- &lt;,rucero, encont,rando (]He rli1·lio buqne .Lizsna (Marzo r. ,fo JSll) el Prebenda•n opinión re•pecto ¡, quienes tlebeu ,er
El seí;ior Vicario Oapitular contlrmó el tano, y después lo nombró Su Saulidad (•a.recia de ]a patente U.o Sanida,1 rfü5pec· do y l'&lt;'ovisor nr, Don ,Jo•é M. llnclteli,
los re•ponsables de estos desordenee, di. nombramiento de Secretario de la Mitra, Illma, el senor Alarcón, Prebenda1'0, tivo, y que qniuce &lt;ie Rttd triu11b1L1tes et. 1 A ln renuncia (!('} Sr. F1Hite fil MOC'R·
ciendo que tal cosa toca averigtrnrla á en la pers,na de seftor Canónigo Don ocnpanrlo despnés el cargo de Canóoígo, t.aban a.ta.ca.dos do JIH}l'.:!ra.
treseuelas Ik Don .:llannel Pos,ufa, qno
las autoridades judiciales, las que ya BmeterioValverde 'réllez, pues este oar
El senor Paredes es muy re•petado,
J~'l vilitn. de lo n.ntt•1'ior las nntoriila- rué después Arwbispo y á su muerte ol
llevan ti cabo una invostigamón sobre el go es por nombramiento de Pr,la,lo, (\ por su saber, tiene l1 n de g--bierno, y tles mexicnnas dispusieron q •aJ Pl &lt;n ll · íl111n. Sf'fior. Irhmrri que era De:'m y Al'?
particular.
bien del Vicario C•pitular.
seguramente que eu nombt·amiento ,Je- cero fondease en no lugnr í's¡wei:11 para zohi1-1[10 titnl!u ele Oes.1rea, falleció nuLa siguiente comnniccción fué envia• berá ser muy bien recibido en la Art(•s de l',uhrir~e 1.l vacmlle Pntonr-os fu(,
evitm• contagios,
Roma Abril 3-'L'odos los obreros da;. todos los señ:res curas. C"pellane, qairliócesi•, donde se le conoce ¡,MfecEl J'efü Político 1h• lmlwt it.i¡.ldalcna eler·to Vicario (1;1pitnlar el Dr. Don Jo
füeron c~nvooaclos hoy (1 huelga general, fy S~ordot.es «e la Arquidiócoiis dt t&amp;mente.
libró un nfü~io 11e lo Snre1litlo á la, Sl'crc- t.é l\'1. Barrieulot-i, Cllllónign doctora].
l' óximamento publioaremoa ~lgnno• t.rio do Guorrn y ~I"rinn la qno locomo venganza. por el ataque que bi• Méxieo:
A lt\ muerte ,fol seilor t.-n.rzn. {Ml\tzO
cieron las tropas sobre los imlividuos
Por cuanto con moUvo do la sentida d•tos l&gt;iog,áfioos más completos del
l1
do l 86J) "1 J\Iaestn•sc•uelns P.-, Don
transcribió al Onnsejo Superior de Saluque tomában parte en unos funeralee muerte ,!el limo. y Rmo. ecílor doctor 1 or Yicario Cnpitular.
Rernardo
Gárn.te).
brida(l para los of~ctos consigui&lt;•utes
anarquistas.
D. Próspero M. Al arcón y Sáncl1er. de la
Apropósito de la csm,arlrn, qn" está
Ah, ele! Sr. J,nbasticla, el De!,n Dr,
Los jefes d::; la Asociación del Traba• Bar4luera, incumba al M. Ilustre y V. Unen la bahía, dice un (':ahlf'g1nma. r¡11e Don Jose P1·óspfro ALtrcón, que do••
jo dicen que los soldado• dieron mue, te bildo de eaca Santa Iglesia Catc.iml, eirPARA CURAR UN RESFRIADO EN UN DIA ayer deben lrnher •ali,lo ,1,, ella los lJn- pnéf:1 le ljl\lJ!Jdió y rnnrió como Hno de sus
á varios obreros. sin que hubiera me• gir pe:aona que gobierne la DióoesisMe tome L.AXATIVO BROMO-QUININA, nes del Almirant.P rnvnn~ por hnl,(,; aU~l1rei::oros nl f?:f•ñor Ott&lt;~gn de Sl afló¡:¡
1
dii,do la menor provocación ¡¡or ¡¡a¡-, 6 xioun&amp; en el tiempo qne permanezca va- El boticario devolver{. el dinero sino le terminado ya. &amp;ns tjPrcicfos d~ tiro.
edad que ~ólo oHos .t!e~nzr1ron; en rl
de éstos. Varios periódicoa están pres• oaute esta Sagrada Sedo Arzobispal, la cura, La firma de E. W, GnoVE se ~a
Si est,o CA eierto, 1lel1emo!'I t'elieit,w- rnrs rlt1 _Marzo, l'alJe,ii~rnH Ln•R de BllA
iando apoyo á los agitadol'll8,
., mis1Ds eelesíáetlc11, Corporación canó01. lla en cacl. cajita.
1.
uo• tle ello.
~
predecesoras lo• SS. Montifar1 Lizana y
fl

~~.......4-1' ...... ► ••

voz oe MEXICO

te á "c,usa ele íJ.l10 J)Ol' libe1•L1n• {~ ?i-léxioo tle lrts ..agt111:'I 8tl
lrn het·ho uua presa y echarlo una ,,ompttél"t». ,m los me
tw,s &lt;lf' lluvia,;i y por ,~~to ha, que1la1l0 Bola 111 iglesia, CJIIC
es una fábrioa admirable ,,u umJlo ,lo las ng\11lB,

Hi11toria de Nueva Rapaña..-39.

f

�LA VOZ DE MEXICO
La tos es una ,:eñat pet!grosa
q u•: liO 1..L L,.;rfa nallit. descuidar
r

FABULOSO es el crédito obtenido en
nn perfoclo relativamente corto por 11\

·-

POWIADA BALSA•
ltllOA MARAVILLOSA

11

Cuotas Reducidas á California.

~'acultativos homeópatas y alópataij,
1a prescriben á los enfermos pam las
aferoiones de la piel con res11lta&lt;los in·
va, iablemente ~atistactorioR.

PC&gt;R. LA VIA DEL

Ulceras, Tumores, Sarpullidos,
Heridas, Uñeros, Granos,
1!.. - '

un momento. '1'6mese sin tardauza, en d6sis regulnres, el

Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
Todas las dolencias graves
del pecho empiezan con un resfriado ordinario. Cuando el
resfriado se asienta en I a garganta, pasa fácilmente de aquí
á los tubos bronquiales, dando
origen á la bronquitis, cttlmina n&lt;lo á n1enudo en p11eu 1nonfo.
6 tisis. Atajad vuestro resfría-.
do antes ele qtte baje al pecho.
Cuando lleváis á vuestra cnsa
,.1n frasco de

9eetoral de "ereza
del ~r. :41,er
lleváis con él el contento, la esperauza y el resplandor de la
dtdrn. F.:¡ 11t1 rt·medio tipo y
, , ·1 dv.:.i.I p¿.n ti·~_..:f··i:nJos y toses •
. _,~-.,..,,.;-1do por 'é..i 11~-. J·. c. AYEB.y Ca.,
LuwaU, Mase. 2 E, U. A,

Directorio l'ro!eaional
Abogados
Agustín Rodríguez.
Bajos de San Agustín, 1.
Agusl1u Arroyo &lt;le Anda.
Puente de Alvara,lo, 21.
Emilio Monroy
Tiburcio 12.
Ecluartlo Yiña,.
Seminario U.
Francisca Luna Parra.
Tiburcío 27.
Fernando Yrga.
Chavarria 9.
nenaro Ji'ern/Jndtz Mc.gregor.
Capuchinas. 11,
Ignacio Alvarez o'• !caza.
Chiquis, 11.
JPsús lf. RáLago.
2 ,...;i ralle dti Nuevo 3Jéxico, Hl.
,Josi'~ No1irga.
Capuchinas 11.
Juau de la Borholla y Yermo.
Doncrles, !~.
Luis Ml'ndez.
1" de las Damas, 12
ManUf•I F. ele la 11oz.
~ledina s, 21.
Mariano Jo~6 Noriega.
Capuchinas, 11.
Telésforo Hernández.
_Semill3!ÍOJ_ 6

Ingenieros.
Julio f\iquelme.
Pur•litP Quebrado, J.
Ingeniero, Luis G. Olvera.
De,pacho, Calle de Santa Trrnsa 13.
Manuel Espinosa y Yillar.
Hospicio de Sao Nicolás, 5.

Doctores
llemetrio Mejln.
l'ortal do Santo Domingo, l.
GreAMio llendizabal.
Monlealegre, JO
Joa ¡uin L. Yallejo.
:l'" de la Magnolia 1233.
Jusé P. Gayón.
'
Esla1upa rle Jrsils .\!aria.
Pedro nang·el.
2'" ,le :\'nevo fü•xico, Bulira.
Ramón !caza.
Santa Ciar&gt; 10.
Sra. Nalalia Tel10, Proresora e11 Pa,·tns.
1'" Rivera ~anta Ma11a, núm. :J, \'da t.

Giotes, Grietas, Quemaduras,
Sabañones, ete.

Alos Angeles, ~a11 Francisco, ~oles yPuntos lntcrmc~iüi.

Sanados con este específico, dan testimo
nio de sn nanea desmentida ofioaoia

1a. Clase$ 108.23.

De venta. en laa

Droguerías y Farmacias
.A.

eo

Ferrocarril Central Mexicano ~

~

-

Erisipelas, 1Umorranas, Llagas,

'

oe:n:ta,roa Caja

Para fuera de la capital se despacha
franco de potte, enviando con el pedido
treinta centavos por caja, y por docena
dos pesos cuarenta centavos y do,1e con•
tavo8 por franqueo.
Depositario General, Don Rafael B.
Ortega, Oalle del Puente ele Amaya, Nú•
mero 9, México.

2a. Clase $86.95.

JMONEDA JMEXICAN A

Los boletos estarán á la venta del l. al 30 de 1\bril, inclush·e. Vara informes
completos, reservaciones en el Pullman, etc. visitese 6 escríbase á W."M. HlVP. 1\gente
de Boletos y Pasajes (eiudad,) P. STEFFL1\N, Agente de Pa1111jes de DistrHo. FL1\ZUEL11 DE G RDIE&gt;L11, MEXH~e, D, F,

-------------·----- ·-

fl9m&amp;&amp;l&gt;•~im~~--- l i &amp; f f l i l l l i i B l ! ~ ~ - NEBYBllHd - IJIDIR .. !
''M ARD J GRAS''
2reciosa meolcina, maravillosa
uración rápida y st&gt;gura de

Punsadas Nerviosas,
Jaqueo••, Zumbido de o/dos,
Reumatismos, Insomnios.
#eur11/g~a,,

Las c uotas por el vi aje redondp á Nueva Orleans des de cualquier
·punto en Mdxlco, serán de UN PASAJE más 2 p esos Oro Americano

y en general para toCÍ&gt;lH las 1,fcccion~s
qne ,lependen ele los nervios.
Una eola \'ez q11e la use U,l. ser{! su•
ciente para no abandonarla. Nnnr~ fa
la, es segura; barata y enérgica.
Pí:lase en todas las Droguerías

~ ~ ~ Siempre que su bole'8 sea comprado de las ~ ~ ~

Líneas Nacionales d e México

PRECIO del FRASCO 1.00

'
L os boletos estárán á la venta ael 22 al 28 de Febrero (in clusives.) Válidos para el regreso hasta Marzo 22. Cualquier Agente de las LINE A S NACI ONALES dará á Ud . con
gusto mayores informes, ó escriba directamente á 'I&lt; '11 'I&lt; it • • t t " • , • " t • • 'I • • • • '

El meJor botiquín para las l;;eñori 1""··
lo forma an sólo frasco de la

NERV ALINA INDIA

w. Hibbard; .fl'genfe general de p asaj es, Jtiéxico, .l). j .
-!

lliílí!i!~~~IHl~il~0-!1ii?iBIB~
Nota ios.

L;¡-PILDOQRS NBGIONDlESi
......
e mal■ • ll•• c••~a·rlHl'-MIHltmr.:On
,
eªle11tu ·a·s ' Inn·uenza ' VR,eb1'l1'dad yAnem1·a
Un excele
T ONICO qu e estimula el apetito y á la vez elimín

Cordohares, 8.
M;,utea1egre.

Agustín Pérez ,Je Lara.
Calle rle Lertlo n1\m. í!.
Alberto Forreiro.
nouceles, 7.
l.ic: Francisco Din &lt;le Bonilla.

Rafael B . f'rtega.

1

1

smo los gérm enes morbosos sin ser purgante.
l'fAS NA CIONA LES

Lic. Jo$Ó de Je~ús Arce.
Lic. Manuel ~l. Chavero.

Cordouanr-s,

1•·

.. ... .. ......
A

UJ//1

.....,

Capuchinas, 7.

Cordoha11es 8.

(••

, ,

1

füHlrigo Ampmlia.

Cnpucl1ina~. i

Dentistas

AOUL r •

,....~

,,. . .

De venta en todas las Drogueríaa

--· , 1

--....4.u,.• ,.1, .,,.. _,_,. ._....,,.,,.

Lic. ,\fanuel Alrarez de la Cadena.

TOS.-PastillaHBalsámícasVeJetale@

~~~~rr!lf!~•-·

--..,Jl llllento
d~eti,T~i~to~l;l~"7rr~i~ll~o~·
"" 1as a eomonee

_ SDn.

Ortega, 28.

Ernesto Acufia.

Para fuera de la cap1tal se despacha
franco de porte, enviando con el pcdi&lt;lo
$ l. 50 en sellos de correo.
Depósito General Puente Amaya Núm. 9

¿HA PRO~ DO UD.

Aulonio Pacl1eco.

lh

~- Dolores de Cabeza,

LO FESIIYIIlHil fflBS GBDJDEDEL EroISFEBIO OESTE

Geo,

e\J

y Boticas
:lJ'l

( ~

s,

Cajas Grandes,

e pee o.
Curanradicalmentelastoses nerviosas y rebel!leR. En los convaleeieute,
,le ¡mlmonr., ~irven para su restnbleci•
miento radical.
De veut.a en to,las las Drogue• ías y
Boticas al precio de l 2 ceutawe cajn,
or docena un peHo.

$ 0,50

,, 1.25

~u env:am01 par ci!'ffl i cualquiera parh, frauca de porte, Envilnm gratis un folleto í íUien lo pid~
Compañia de las Pildoras Nacionales.-la de San Francisco No.14

COCAiNE illDY

i,;,¡11ri lu San lo. 7.

Pastillas soberanas contra :

Compras

LARINGITIS AMIG DALITIS GRANULACIONES,
COSQUILLAS'y P ICAZONES et la GARGANTA, etc.

1
----------------=-------Compro casa, f)S. 1; á :00.onn.
LI. ~forales, 2« ~lo. Uo11,i11¡;0, 1·

Indispensable para loe

Pror,sor,s,_,.,
Predicador,s, A/JogatJos, Cantor,,.

~-~Jle!:, l'IUDYLU21lfUb1 ~~o/,'?~ PARIS Y BN TODU l.AS FUll&amp;CUIII,

231
sieron taut, diligencia que aun de él se quemó un cuarto,
y e,to se hizo porque enando salÍJuos la otra vez desbaratados ,le Temixtitán, pasando por esta ciuda&lt;l, los na:
tn,·alts ,le ella, jmit•mcnte ,,, n h►8 ele 'J'emixtilán, nos
ldcform.1 umy cruel gnE1-na y uos rnatarou mucl1os espa.·
ÍJOf('B.

••

XIV. Eslan&lt;lo L:01-tés en
En seis &lt;lías que estuvimo
'l'ncuha lir,ne varios reen- en esta c.iudad de Tacuba nin•
c11t11lro:-: con los indios ,
lo que les flecia y sus res• gnno lmbo en que no tuviéses
ptw-sla•; derrót~1lo;-. 1 "ºI
mos muehos I{'&lt;'JH•ucútrmi
t!·R
,iendo ú: Te.~aico, e o n taramuzns con ]o~ Pnemigos.
muerte de.,:nmch,s.
Y los capitenes Lle la gen·
te de Tascaltecal y .los suyos l1acía1 muehr,s desaf,os con
los li~ 'l'emixtitán y peleaban los unos con los otrc,s mny
hermosamente y pasaban entre ellos muchas razozws ame•
nazámlose los nnos con les otros y diciéndose mucl,as
iujtllias, que sin duda ern cosa ¡rn, i, ver, y en todo este
tiern¡JJ siempre morían mnchos de los enemigos ein poli3rar 11iug1.Ho de los nneslros, porqne muchas veces les
entrábamr,s ¡1or las ealza,lnA y pueutes de ln ciudad, RUn•
que como tenlan tant.,s &lt;lefn1sas nos resistían ruertemeute.
Y ,uuchas veces fing-ínn · q no noR ,labau lugnr pnra
que enLrÍ&lt;semos dentro, dici!'1ulonos:
-Entnul, eutiarl á holgaros.
Y otrna veces nos de,·ían:
-¡,PonA{tis que 1,ay ahora ot.ro Mnt.eczuma para qne
hnga ,o,lo lo l]'Ue qui,iiéndesl
Y c~t»J.Hlo en estas plúticas yo me llegué mrn V(•z
cerca do 111m puente r¡ne tenían quitada, y e~tando ellos
ele Ju otra pal'Ltl hice señal ft los unestros que estnvieBeu
quedos, y ellos también, como vieion que yo leR quería
bablar hicieron m,llar á su geute, y dijeles:
__'.Que por r¡né ernu locos y qtwl'Ían ser destruído •. Y si habla allí e1it1·e ellos algún señor ¡mncipal de
Jos 1!0 l.1 eiuilnd que se llegase á mí porque le querla Ita•
blnr.
Y ellos me respondieron:

r

-Qn~ toda aquel!~ multitud &lt;le gente de guerr&amp;
que ¡,or allí veía que to♦os eran seiiores; por tanto, qao
dijese lo que queria.
Y como yo no 1c~po1Hlí cosa alguna comenzáronrne
!t deshonrar, y no sé r¡nii,&gt;n ,le les nuestros clíjoles:
-Que se morían ele hambre y que no loe balnamos
de ll&lt;·jar salir de allí á buscar ile comer.
Y respondieron: •
- Qne l'llos no teníHn nrcesi&lt;lad y que cnarnlo la
tuviesi•u que ,le nosotros y &lt;le los de 'J'ascaltecal conu,.
dau.
Y UIJO tle ,-llos tomó unas tortas de pan de maíz y
a1·1ojólas hacia uosotros, ,:iiciendo:
-Tomad y come,! si tonéis biimbrc que nosolro~
1dngnua tt ne-mo~.
Y comeuzarou Iuego ,, gritar y pelear con uo••
otroR.
Y como mi venida ú esta ciudad &lt;le Tacuba habb
1,i•lo principalment,o 1mrahaber plática con los ,le 'l'emix•
titán y 1ttber qué voluntad tenían y mi esta&lt;lit allí no
aprovechaba ninguna ·cosa, á cabo de los seis tilas aeor•
,Jé de volverme á 'l'esaico para dar prisa eu ligar y aca•
ba,· \oij bergantines, para por la tierrn y por d agua pouelles cerco, y el día que- pa1 timos venimos á dormir á IR
ciu,.lad de Goa\itán (1), de que arriba se ha hecho mención, y los enemigos no hacían amo seguirno~, y los de
cahallo de cuando eu cuando reYolvíamos sobre ellos, y
a~í n(s quedaban algunos entre las manos.
Y ntro día ,iomeuz1u11os á caminar y corno los rrutrnrios veían que uos veulnrnos creían que de tt·mur lo
l,nciamos y juutó~e gran número de ellos y comenzárn•
,·onos do seguir.
Y ormo yo ví ~ato rnandé á la gente de ¡,ie quo so
fueseu a.lelante y ,¡ne no se detuviesen y que en la re·
zaga de ellns fuesen cinco de cab,tllo y yo me quedé
C!'D veinte y mandé á seis de caballo que Re ¡m~iesen
eu unn c¡ert11 ¡,arte en oolacla y otros seis en otra y IL
1

(1) Gnatithlán.

2.34
y c1ornle no pudiesen ser r.fondidos ,le los ele caballo, y
como llt'¡,arou los españole~, los del pueblo, sin eFpernr
ú cosa alguna, comenzaron á pelear con ellos y desde lo
alto echar mu,·1,as piethas, y aunque iba muclrn gente de
nuestros ami¡¡-os con el dicho .Algnacil )layor, viendo la
fortalez,, !le la viila, no osahan acometer ui llegará los
contra1·ios.
Y como esto viú el dicho Alguacil .:Uayor y loR rs•
pniwl,s ,ll'le1minaron ele morir ó snbh'les 1,or tuerza (1 Jo
nito dtl ¡meb'o, y con el apellido de Señor Sautingo ( 1)
eomeuzaron á Hubir, y plugó á Dios darles tanto esfuer•
zo qno aunque era mnoha la ofensa. y resistencia que se
les J,acía les entraron, annque hubo muchos heridos.
Y como los indios nuestros amig:os los siguieron y
los e11¡,n1igo, se vieron ele ven&lt;'itla Fné tantn la matanza
d11 &lt;1llos á manos de los nnestros y de ellos &lt;les¡,eüa&lt;los
de lo alto que todos los que allí Re hnllaron afirman que
un do pequeño, que cercaba caoi ar¡uel pueblo, por más
&lt;le una hora fné tefii1lo en sangre y le• estorbó de beber
pm• entonl'es, porqn&lt;1 como hacía mucha calor tenían uecesida&lt;l de c,Ilo.
Y dado conclusión 6 esto y dejando 11! fin estas dos
poblacioues do paz, aunque bien castigados por haberla
,il prind¡:,io negado, el tlicho Alguncil Mayor so volvió
0011 to,la la gente á 1'~snico, y crea Vnestrn Oatólica JIIHuífica iglesia parroquial, tau fuerte, que encima puso ar•
t illoría y de,pués so man,ló apear y funtlir los oailoiies;
he visto do,ule estnb,w asentados y eij un castillo muy
fuerte la iglesia; en el foso 6 bal'l'ani,a habla puentes le•
v:tdizns, que hoy sou do piedra; eRte arroyo se til'ió en
snngro de los mexir•anoa.
(1) rn,to ape!li,lat· los ospn,1oles !t Santiago ez-a mny
nH,ulo en la., batallas contra los moroa, y por intercesión del Snulo so gnnó en L1 Rioia la insigne de Olavijo
por el Rey 1le León l&gt;. Ramiro I; en Simancas por don
Ramiw H; en las N",wa~ de Tolosa r•or Alonso VIII, y
otras muy seíialiidae.
•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="99">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3028">
                <text>La Voz de México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479281">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172789">
            <text>La Voz de México</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172791">
            <text>1908</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172792">
            <text>38</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172793">
            <text>79</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172794">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172795">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172796">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172811">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172790">
              <text>La Voz de México, diario político y religioso, Órgano de los católicos mexicanos, 1908, Año 38, No 79, Abril 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172797">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172798">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172799">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172800">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172801">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172802">
              <text>Iglesia Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172803">
              <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172804">
              <text>Imprenta La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172805">
              <text>1908-04-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172806">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172807">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172808">
              <text>2006416</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172809">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172810">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172812">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172813">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172814">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10585">
      <name>Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="4761">
      <name>Combates</name>
    </tag>
    <tag tagId="295">
      <name>Cuentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7688">
      <name>Ministerio</name>
    </tag>
    <tag tagId="6497">
      <name>Roma</name>
    </tag>
    <tag tagId="37">
      <name>Soneto</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
