<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6418" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6418?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T22:30:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4471">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6418/Redactor_municipal._1824._No_33._Enero_16.ocr.pdf</src>
      <authentication>fc90c6dcfc893afd7b30cb71ac7d77a5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174877">
                  <text>'

con los denodados Pa.sclial.,0¡;0rno, Pi.cen/6
pende'utia nacional. '
··
.
-Goméz 1gnacfo Luliá_: pubJíc~lo ep, 1~ P,1.a-:·Por~ el último' corr~o se s~l&gt;c que rl Sr. - ya para. que tremble ese casflflo Y' sus qugo,..J.
.· ·E~havatr-i ttITo una entrevi~ta- ·co~1 el, Je:- . !es de~ÍSta)')l de su., d~sati~ad_~ / i'rl!~~~tuo-,
n''e ial Gucrrerd quien se habla ofrcc•do a in-- · sa crnp ·csh. E. G,
,{
,
1
,
{
"
tCrpaaet Sus resptctos
ca el supremo gobicr.
'
·, • '
e 1 ,. . , 0
, ,l1
~l'i&gt; ,para ~uc . acceda ~. I~ nue,·a repr~setita_~i¡um Jal chispas. a{ 11uev~ ayq~taf!ué.rit
ci9n, que se le há dmgid~ con el ob1cto de
•J.
comenzado e'n, rl 11f~n!,, , 25~
,
que aqúe~ gefe no sea reniomlo del ma~tlo_de
· • En decimo s&lt;&gt;sto Juga1·, -se sar.in, a Ju~
.la provincia.
(Oriente de Ja_lapa
3J
las que ' 9uieren lucir SQi macetas, en Ioi
.
· Posteriormente Ihemos sabido por una
fiáÍco11es y ,·entanas, ensuciando ' ,á ' los. ~~o
escena, es qbra &lt;le los ' eoem~os,de_la inde..

Núm. ··.3·3:· ·;_!

e

•b

BÉri A:úr_f
0}{
'
.

.. . . ., : .' MEXÍC(): Y.lERNÉSi
:

44rJM

~

Se su,críbe ea ,México ca rl da~acho de: esta i,n'p"an, qll•de •
C•p~binu n~. r. En Putblt,_e~ _la l_ibm\a del~i~adub ~jqaq
lun~mu P•lacwt._caltc d-. l~l!éucres
. • En Gaedafa¡ara libmia · .
cid cnadadano Ma11aao B.od11pc-¿. Ea Querétaio, las retiri rá el
~iu~adano Jose:tgnacio ~f?IIW!il en la (élRJini,!tacioa dccor~o,. J
Eo s. Luis Poco,{er ciuélad&amp;110 óaqiiío ltcraWti Solo,
!

'J

lrrlcoincr-

.

-

.

'

..!

' •.

1

....

IU.F~E.X:lO?-iEs· SOBUE LA ESCLAYIWD.
!

•

,

.i

• '

.IJ~stl'é

'

'

qi.l.l lá

-

,

... ...... . . ,,►

,.. ... '

dÍi de aque1la dudad. Ea Z.catccu et ciudada110·coro.;1 José"•••
~ Al,.c:z._:Ra1&gt;11.t~Q~l,dudad,~ lil•nuel ~lia1 ,,je Goroz.úag._
J'.iJ AaihW\11~ el ci.tldano li4nucl

Jlen1!0 éki,_ll. 1cg?, aiin¡iii11tcador de condo~. En. el ~hillo el ciulladilij j c:111, .M.ltiá de 11, rraJ
-En"el valle de,. SebÍlftlaa provinciaci.:Siii~oacl cil!(!adfao ·~niea.
•~ioroicl, ~ AJid(ld• El.J!l•~io p ?..ruan de 111 ps,,r,r año
• para la capital y ·P para fuera fr~ro de po!rc.

... . ... .

mo

y

.

'1

num

:carta particular de Puebla q~e el
Sci1oxPªJªn cuando las riegan. Estos a.tales ~1 t1~
Echavarri salio pa'ra esta capital Laxo Sll
ñén corte&lt;lores, que coioque,n alh sus pl~n,.
palabra de honór, y en efecto ~, Jlcgado:
las y' si n1o_ los tienen qµe r,.&lt;trezcll\ d~ est,
Que los Licenciados M~ran y Rab;rn1llo f?eron
divcrcion como cart'Ct'mos tod"'s de olrai mu..,
conduciilos por tropa; que en aque11a cméla&lt;f ·cnás, por que no hay comodidad para"'e llas. '
..se decia que el conde de Ja· Cadena y él 1 · Erl decimo sej'timÓ lugár, qeben apar~
teniente coronel Vikhis se ha~ian escapado,'
c~r Ías qué1 lábéin en" lbs ,ca)'ios !1e agua ,lim~
y Ja juota provincial quedaba depuesta. Es
p1a que síllen de algunas casas a 1a ca11~• co-,
ta es la' energía wnq,fo nuestro supremo go,J
sucede en Ja cerca de Sauto Dommga_
hierno sostiene las leyes patrias, sin.cuya oaunqu_e y~ ' ouisinamo~. · tener tan hu;n~•
1&gt;cclienda no puct1e baver libertad.
·'
caí1ós eu ot ~ ns ('a Uc,ci y de Jas mas P~'ma.
Los poblano, estan muy content:1s con
palc~, como es~ sin duda }a"&lt;l~ Manrtiquc &lt;l2n'r
el sr Gom(Z Pedrazil cuyas virtudes poli&lt;le vn•e un Sf&gt;1for canomgo chputado y su her..
ticas y morales, prómeten· la prosperidacl 1y
mano el secrPtario del Ayuntamiento.
'.
c:l oi:den a aquella provincia como. Id prenu~
En d~cimo ortavo lugar, no se las per.
,;a un ciudadano que nos remite el s1donamos á 1 .s ,ilfetPros que se . !ds .metei't
4:uiente rasg0 :
á uno por 9ks ojos con infernales 1 desa•
El' gran dia de la Put!bla. Este ha si;
forado~ gtitos. En esta parte 'estamos por la
do el 6 drl presente enero en que, entro
providencia dl'l señór l\fol1nos que sobre ser
la valiente division ele los sres. Gucrre)'()
de 1búena \polfcia nos evitaba de otras cay Gomez Pedraza á sostener á los ~hla.1 , niorras, 1l'tlhqu&lt;- conf~samos tambien e~ cuarr,
11os contra las a,tucias de ' ti na- · faccion ,
to á' los impresos se perjudico sa ~•ro,.
que apoderándose del mando, t~,v~ la_ osatlia de declarar á toda la provrncia libre y J.I
~
Terremofo1.
emancipada de la tutela de los· padres de
Desde el domingo ú!ti~o se come?zaron á se~
Ja pátna representantes de ec;ta gran nadon~
tir en esla ca-pital mov1m1entos de tierra mas f&gt;
¡ L,or y prets eterno á la energía del
ITl('nos pc:rccptibles, las mas veces de una sola tre.4
pidac1on, pero poco antes fle las· 4 &lt;le esla ma;-•
tuprcmo gobierno que con sus hu~stés J~a
ñ~na se sintió uno c-on ma s fuerza en tTe.s sacu..¡ . .
preveniclo el respeto con que debel".t consiiimientos qbl' · tHmi naron con dos undu 1ac1oncs de
derarse la constituc1on general , que todos
S. t N.
l1a repetido á los cinco minul?s, Y.des~
t'spera mos ! ¡ LcxH: y frcts . ete~no por su
pues cui ea.da cuarto de hora en~ trep~dac1on~si
~cierto en encomendar la «hrecc1on de esta
suaves h~sta esJe 1nomento que son las oc!10. N().
son temihlen estos mol·imieotos aunque rcp, Lan, si
'provincia al sr, Gomez Pe&lt;lraz~,. americano
como se nos ha asc,.ura cfo provienen de tas aclti~'recomendable por su amor p~L!'tcial, por su
les erupciones del vcilcan de Colima, que comun! ....
. -.·alor y por sus virtudes unlc•s !
can su impul~o de continuidad, á nuestro COlll\•
¡ Quiera el Angel Tuletar .de l~ Puebla
neote; pero Dios sobre t cdu.
inspirarle al supremo poder CJecuttvo qu_e
. Correccion de una errata. · , .•
nos perpetue .á •este homl¡~e tan .singular
En- el ntím. ·29 insertamos un comu~
por sus conoc1m1entos pohl1cos: y que desnicado d6 Puebla sobre elccciones para el
oyendo las escusas que alegue ·su modesLia~
congreso de aquel estado, y en él s&lt;t sµpri··
deje que por su me-tJio se de~pl~guen las famieron por inadvertencia unas palabras que
cu1tades y recursos · de provmc1a b n ba·sta, · ·, alteran el ..sentido de todo el pát;raf&lt;,&gt; que
y se pongan en ' movimiento- todos los re~r- i comienza.. Remedio: Para que . las elecciotrs dr su defenza, reviviendo el comcrc10,
nes &amp;c. En, Ja línea · 10 dice: Hecha esta dila agricnltnra, la industria Y sobre todo
Hamcia pa-sa1·an estfJs receptores &amp;.c. De.::
1a confianza públt'ca ! ))e esta 'manrra '!º
~ decir: ,Hecha esta diligencia pasarán á las
sólo resistiremos las irrupciones de la h- , mesas de los receptores que serán los m~
ga sino que podremos desafiar al univ~rso
- mos que hasta . aquí, e.ato es, el .gefe pol~' ¡ Incomparable Guadalupe Pictoria! Ya .• tico, los akakles,-y en su defecto. los reg1;-i
tiéncs e(I ta 'Fuebhl "al inmortal JGu11rrero · dorC's. &amp;c., .
. . •
Imprenta á faJ"GO del .~
&amp;1u.el/Jr;s,. c"1J!. fk· [p/JJIVIITJ&lt;is ~,:n! ,~

'

.. .,

.

sos. a~ran tu ,pecho p~ra pusr;ar tu rorano te ,qu~jes cuando en tus enttañas'
&lt;lespedazadis sientas la ~uerte que te ha· hni introdu,.idu en tus a limen Los. Yo soy
tu vi~tjm~, e&gt;-pia pues ahora el 1rrímeí1 de
haber siJo agresor. .
El que defiende el sistema de la e~cla,•itu&lt;l es e_ncJ]'ligo• &lt;le toda la especie humana. La dh·ide en dos sociedades de asesinos JpgítiJno,, los opresores y los oprimidos.
Con igual razon se podria dép~ á los hornlnn: si qucreis con,,.snvar yuestra ,·ida, apresuraos .i anai1cárrncla, porqu~ yo , as11iro á
ana nea ros Ja vues) ra.
.•
,
.. T&lt;\l \'CZ
.&lt;lii:eis, que : el derecho d~
, _Sl:\xit-u&lt;l se ,x~iende_ sobre.
frabajo y
~-ol);

,

"am.on. meccr'c~na se Úz~

lnd~¡,e,~irntef,jó su aUndon sobre esta. ma-1.-rda _,, ltl junta gubernatiPa trató de ocli.-..1
¡w rse :whiuiumte de, ella á pesar de las
5ra,·ps tJtwciones r¡ue lc:t agopfahan, en ci1,-;
yo tiernpo·tmó de sits mien,brcs sacó vaNos apuTJhs y entre ellos se -enclll11tra el
sigu!e,,te: disrttrso. Hoy· nuestru Soberano
iot1gre,sd./1a 'discutido una ley sobre lo mismo l nos hi.1, parecido opo'rtuno • insertar
~,t hue$lrd }1eriódico
·est~ l11teresante rasgo
1
'
_
•· ·'
ttUliqilt9faerte. N'ó 'liarfa~oRr &lt;k ~tado que JllJl'~a 3110

~

et

tori,ar . la l'SéH1~ítudJ 1"0 tomam~s citar al.
jrihu nO 1 11, la"-¡ dz l'" J, la 'ju fod.-q1eiua,
a · lit,¡, ,-1,,1,
uo' ""~'• ,ta, v.Ja• Y que;
1o~¡gbhiel"nos q'ut- tof&lt;!ran esta Í:1"'0el&lt;.ia-ú á, 1r. que tlistFOe i:tel e1pR1~ ye mis fuerzas,
que 'ho st) ~vt/r~uenza~ de fatma.c, de ellos _. _no, dispone lle
~ias~ Jqs rpales. de~nd~n
fa h¿}~e· •d&lt;' ··•su ... po&lt;ler, ' • " ·. , ,.. , ., , • ,Jd ,usp ,·oluntaJJo J'. m~erado de ro,s fa·~ 1\Jdrlté~q'uieu no se ha .atrt'vido:O á,1;ra.-!' cultadcs? ¿ Qu_é sin~ . la e:iistenc.ía al que
far :,.~trin1edte ·la nif'st-ion -de Ja 1 esclai itud. llo tiene ., la, pi;on,i~a&lt;l,¿, ~o puedo quitar la
·In fÍ&lt;&gt;cto ·es deg'raclar la . razon, . ~rnpl&lt;ii d~ :\'lf!a á mi cscla,·o~ pero · púr'~o hacer cor rer
i 10 &lt;lítif'r,en · lleféf!dt-r, , -sino aun . en · combasu ,sa ng1¡e got.a á gola bajo el látigo de un
lír ·Jn 'ltlh,rro tan ron-trário ,á Ja , razon mis- wr&lt;lugo; ;puedo op1:imírlc ,de_ dolor, d,- traCu3.:lq,Hera qut' justifica 1.m iiistcrua tan
hajos y, de prh:-acion; pue&lt;lo atacarle pol' toooios"Ó~ rtic-rr':e "'de) fil&amp;ofo un profundo de.,_
das partes, y , lllinar secretamente los prinpr&lt;'d0 . ·'ly_J&lt;lel'
n'~gro .,so.Yengania¡.
i'., 1
.cij&gt;iO$ y rfsortt s .de su viila; pu&lt;&gt;do en fin,
1
i ·• St Wi~ •·pon&lt;'is·•J:i-;· máno, m~ ,mate., -OCCt . ,por. suplíci1,1s 1 )c.ntos sufocar el gérmen des1
.d a Clarisa
á L0Yelace; v yo &lt;lirla al 1.qu-e gr-aciac.lo que Jjevo. en sus cnhañas una ne·~8teqtase· ('ónt'ra ñri Jibf'ft~&lt;l, si .-fe ;tCe.rcas á' í .gr-;\. - Asi ,. ~i .l¿ts ley&lt;&gt;s· .P,rotejen al csclavó
I
{~ (:' tf" ·máto, y · cteo -qt1e discurriría ~o-r
contra una¡ WUJ1Je pron~a, SQlo es pata de·,iue" C'hl-tisa , ' potqitJe dP-fe-nder mit:1ilrertat1,
Jar á mj tru~lqa~ el cleretho d.e hacerle rno~}9 'q~~ ~s J,o ~isnlf&gt; •lílit 'vitla, ;·es a mi pri~ ..Pir,.t~'.ls lo! 4ja~. .
::nier "'aélicr; respt&gt;tar .%.•1_&lt;kÓotró1e~isegu~ u, 1 ,P,giam_q s -mpJor.; ri df:;nc~ de estlav~;:Jo•' el toelM·/s' pari&amp;us; lm~s -&lt;!otifol1ftle: os•,í l ¡tu{} t&gt;¡ , ti de ..cruncter todo .genero de cr11
t. l
"
., •. ;¡;
' p ./ d d 1
Jtfs'Cida'1 Ja !) muerte t1e,1• dl1 'reo(~116 1Jardc 1 tff}('-Of'.~:
1~.. &lt;J.Ut!
ataca~ 1a prop1e a ' porque
~h• ·no~frltf'. , •· •·· •' 1 • "
t,1 · •
·ll~ / ..Q() dcjais ,á vuestro esclaYo Ja de su persor '·
~rti'- cfue' el' qúeJ&lt;juie-rf'•háQQrmé as1. 1 •A';t: 1 Jos qµe destruyen la segurida~!, porqu_e
,:Jla,·.o no t-s rfo
1 porqul' uaa de sus•,de-r.e-- ' .podeis sacrHicarla á vuestra srgundad: los
"1-hol?;¿QfoJn
lt'sw~ 1dac'.Jo un 'éaÑcter has- ' .q11e haf:fD es;trJmecer al pudor. ¡Pero:a~!
1
'&lt;fa n-ttl :.'ag,4alJd •pa~ &lt;11-tár«r calla-t,(i dosunios_i •-iue 111i sa1~1'c se subleva con estas 1ma: :Yo :•teiigo ''de ·Id !nti,11Ja.fa.~:.-tf.,dcr~1Kl1 •
,~ene&amp; horribles. Aborr~c9 y huro _de la es~~eft&gt;ndenrn~. •Juego 'rkll\!&lt;t,tf¡,, tJaidd !ehdeiata- ,prcie humana compuesta de "'!chmas y de
....ear me': ·:y ' si· tei cre...i,~tfU'iiado é10pP,i1JJiT- . vr:clu_gos; y si no ha ,de $t:r meJor 1 que se
Jne p orque erPs mas fu erte y mas iagaz que , amquilc.
yo, no te qus:jc, cuando mis brazos ,-j orn

¡,er,,

~i~

:tn~.

·ia

¿Sé

'1.om L

~

9

4

•!

�2

Áun mas; · ya que con\"iene decirlo todo en esta materia. Scntadp Cartouchc al
p ie de on árboi en un· liosque profllm1o,
culando el rcci~ • y gastos. de sn latrocinio,
las recompensas y los salarios &lt;le sus agen- •
tes, y ocupándose con ell1&gt;i de i&lt;leas-'dc ¡,ro.
poreion y Je justicia Jislributh·a; ¿ es.muy
diferente Cartouchc dol pirata que cncorba.do sÓb.re un 1noslrado1· arregla con la pluma r.l número de los atentados que puede
cometer_ &amp;.)bte las costas de Guinea¡ que examinJ. con despacio cuanto, fusiles les ros- .
tará , cada negm para mantener la guerra
que produce -los esclavos; cuantas cadenas de ·
hierro para tenerle agarrotado sobre su na,·io;- · cuanlu le vatd r:í c:lda gola de sangre
con que hañar..í su habitar.ion aquel negro¡
y si la nl"gi:a clara mas á su tierra por el
trabajo de sus maoos que por el -de) par-to ?..... ¿_ Qué pensais &lt;lcl pan\lelo ?..... El
b &lt;l ron a laca y 1·oba el dinero; y el negocia ntc rob:1 la pe'rsGl'll misma 1; él 1100 viola
las instituciun s sociales, el otro vio\a la
naturaleza. Si, sin e.luda: y si hubiera un~
religion que autorizase y tolerase sclll1.'jantes borrot'C~ au nque tl-l fuc5e mas que por .
su silencio; si. po'r otr~ parte or.upada de
cu"stiores ociosas ó sediciosas no de, Jamase incesantemente cont1·a los autores ó instrll.mcntos de esta · tirania; si hiciese un cri-

_cal-

ridc.: 11n domé&amp;tico la propicd:id de un sr.~.
un nc~co la propiedad de '11Ú colono?
l)cro estos rsda\'OS se liabian ,·endido
á si mi~m9-5. ¿ Ha poo.ido jnmas un hoinl.,re
por un pacto ó un juramento pumitir á.
otro homl&gt;rc usar y abusar de él ? Si ha.
consentido en este pactt? ó hecho cslc juramento, es en un_ acct;so ele ignorancia ú
de 1ocura; y se ,·e dispensado en el momento en que se conQCe y en que le ,·t1e&gt;I ...

ve su rar.on.
Pero habian sido cogidos en la guerra.
¿ Que os importa? Dejad al ,,enccd1Jt- ahusar (.'OnlO quitra de ,u victoria. J Por qué
quereis ha&lt;.eros su cómplice?
Pero eran rf'OS conc.lenados en su p:iis á .
la cclaYitud ¿Quien los habia juzsado? ¿lgno•
nis que en un estado despÓtic:, no hay mas
cnl pablc que d mismo despota? El sub&lt;lito ,lo
un despota está. como el cscla"To en un estado contra la natura)e~a. Todo lo que contribuye á retener al hombro es un atentado
contr:i su pcrson:1. To&lt;las las manos que se
sujetan á la tiranía &lt;le uno solo son manoj
enemigas ¿Querei~ pues saber cuales son los'
anlorcs ó complkes ele uta violencia? Toclos
los que le cercan. Su madre que le ha dado
las primeras lccciooe., de obediencia, su vcci:
no q,ue le ha Ja&lt;l&lt;&gt; d c.-jemplo, liU"S superiores
que 11! han for-..lado á ello, y s~ igualee que
men al &lt;•sclavo de rpm_per su.s cadcn¡s~.~' le }iao ª .!.r ~-a~_?,.~!n st,1 ~•~~1o_n .. .• . ,
Apresuremooos pues, a subshtu1r · &amp; la
:rn fi-Í('Se &lt;'ll su setJO el ju(z inic.uo que condetiega
frrxtda'1 de nuesu·os padres; las luce$
na á la muerte al fugith·o; si cústiesc vuel•
de
la
razon y los St.otimicntos de la natu4
'"º 5 dc-cir esta religion, era preciso ahoga 1· sus ¡pinistr~ bajo las ruinas de s.us raleza. Rompamos las cadenas ele tantas ,·íctimas de nuestra rodicia, aunque renundca1t-;ir:-c:s.
{&gt;.-,ro me dir&amp;fl, los negros son l1i\:i éS. mot á un comercio que solo tiene por has&lt;;
la injusticia, y fOl' objeto e\ lux.o.
prcie, de liornbrcs i:. oacidos para la esclavi•
Pero no hay necesidad de hacer el sa~
t11d;. son limitados, tramposos y malos; con ..
crificio
ele las producioncs que os ha hecl1~
vie:i~en 'ellos misQ10s en la superioridad dé
,
tan
caras
el habito. Podreis sacarlas de nues'..
i1Ucs~~:t inltligc"ncin, y casi reconoc-en ln su•
tras
colonias
sín poblarlas .de esclavos. &amp;pcrirll:idau &lt;le n uestro imperio.
tas
pro&lt;luciones
pueden cultivarse por roa-.
' ]..os r,t¡:;ro~ son limitados, porq'1c b eSL
nos
lihr~,
y
dc.sde
enlónces consumtdaa sin
~!:nilutl n.m1pc totlos los t'ésortl's clel alma,
remordimientos,
•
S:m J}!;.ilos, ~ro no b bastante con ,·osolrós.
Las
islas
eatan
llenu
de ne._g ros cuy.a.~&amp;
S.l:1 t nun poses; porque no se tlebc 111 ,•e,-..
cadenas
se
han
ro\g,
Ellos
trabajan feliz..:
11:Hl :i los tir~u1os. Ikconotcrt la supcriorlmente
las
pequeñas
habitaciones
que se lt!s
lhcl de Írneilro" dpit·itu, por&lt;Jue hemos abu•
han
dadr,
Ó
que
haJl
aclq_uiddo
por
s~ induss:!tlü !le sn _i1nllr"111,;ja; la justit:ia d&lt;! nuf's-- ;
tri·
.
Aquello,
de
estos
infelice~
que
recót rn imprr.ío . potqu·c hemci!i abil!la&lt;lo cJe su.
1
l&gt;rasen
au
·
i
ndependencia,
vi,ifÍan
en
paz
co'u
clehilill~cJ. 'l ~i1lo ~-:il&lt;lrh decir que los in&lt;lltis
un
trabajo
~emejapte
libre
infrud:uoso.
s,rn una &lt;'Sp"cl · t!r. bc,:nhres 1)adtJ03 para
¿Los siervos de Dinamarca á quienet se acás,·r c- trellados, pbtr{Llc h:iy ~l'Jtre ello~ faba
de poner e.n libcr:p.tl han abandonad~ stis
n:ití¡:,is que se pre·ritiit;w bajo el c.:trro de
~
fu i;l, lo, drla11te &lt;ld templo de ,fagetni\t, ~1-ados? ,
• ?Se teme que la felicic.lidall d,~~.vh•ir sfo
l'no csl01i ne~tos· lsc1blan náti&lt;lo cscf:1..
lcc1on en ua terrc110 naturahnent~ fértil, y
,·os. ¡ U.trk ¡rJS ! ¿ á q ~~icaes ltarcis cr('cr quie
de pasar sin 'Te1tido haj9 üi\ delt1 :i brasadér
1rn homh¡_·c pt!&lt;·&lt;1c ser la propiedad de tm
sumerja á loa h~brea cP la ociosi&lt;l.ad? ¿ l?'?r
soh~r¡H10 , on l1ij6 h . prnpirdad de un
I
qutpuet, lg¡ hna~QL41i Je fa ~u ropa no se
pa d !'C. i ln!\ nmglll' · la r~·"píd.id" M fltl xa-

e

t (,. . • -~

•

l!:

limitan .i los ~rahajos d
•
criUJcnes; ya •. se Íl:.m e t bl •
•
¿~ot' que se con;u,ncri
~~:¡1er~ necesidad?
de oegtos. fogith·,..,
.s, a ~ido llos colotnat
rio¡¡as, que so·lo sa L'u ,fac&lt;fn,, :?U paé1ones folio,.
•
.
U,;3' que os tra~ados y J f
Hay entre nosotros mil ,r ~los pasaseros~ .Zª.:.sf)Oll&lt;W al al,rioo de n t
a uer
EJ.. :veneno, ,. ha '"~~g· d -~es l'os a lcnta&lt;lbs,
sas unas 'lltl! otras n., 1 o cs1on~ lOtls peno
aod
l
'
a o ue cuando en cu
· t·1tuc1oncs
·
'Las
·1 ~ C'le.fon
t ,!as In!!
• . «&gt;h""as
.. . d.." nues- · &lt;lo ·o a su nas v,ctirn~s, Muchos l1an esr.a a:
ta l' sohl'e J.. "t'
yes han echo Lm..
ª l erra un e111·
b d
mos ~ v~eslra. ppr&lt;!S1on, quitandose así m~s.
dades facticias, que .
. ain •re e nccesi~ 1
a vida. .Estas empresas son otros ta
111 1
to.s raya., de luz q
sin ellas. D.ístdbuyeJr~asJ
h cran cscitado
·
¡
nO
y
solo
falt ., , J ue anuncian a tempestad;
des á medida de s"ti
•t
as las· propieda.:. .
. a a os negros un caucliJJo b
una infinidad de horcalpr1cl!o, han sujetado tante ammos:, para conducirlos á J .
as•
n )res a la I t d •
lar y carnicería.
a vcnt;an--:
per1osa de sus acm . 11
,o un a unhacerlos cantar y· d~ ª t~s, hasta .el. punto de
, 1 S (Jbre 1:I mist11o asuntó
11zai para l'1,·1r •'['
·
e
omumcatlu•
SS
,,, ••· -Es'u
e enn.:irttd 1
,
,
· .i:...i:..,• ,.
entre vototros crfa turas echas
. . ene1s CIOD uel · s~IJcrano
◊.)¡y•re•o
•o'r-1
.,
ure ese
a,·osey a · SP.~
q1•e han éor1scntido :1 .... t
com~ ,.:&gt;sotros
1
S•r. a11cao
que impur1uo
.,·
., la 01 al
;;,
"º
errarse baJo de
., . el u1ctamen
ue
.
tanas para proteros de met I d
mon
i1~n purqu~ l1ahia una real- ct•tlul
c~m1tal nz os empor1zoña ·P ª es e cobre que
nu•qi__o qlle aquella Jicllltuinab·a
srcvncn1a Jo
maule
(D.
Carlos)
y
Mier
,.
·
·
•
ustaque unos ne!?ros ;ean' me or q~ ~_1 pretendeis
h ,. •
...ontcstaron qtte
&lt;7
as esto11uos y ¡
a_
u1a
lcy,no
se
cumplía,
lo
que
aun
ue
au.n_quo
1
que os Eorópeos?
ocos
lo 110 ~me p!lrece que sa t·r
.
q Íl(cra c1erI ac,a e 1 arg
r...ouc:e&lt;liendo la libertad á
'
.
umcn 1o del
s• • Ca 11edo pttes el ntoda ~ue
que
se
cumpla
liccs pero sucesivamente
aquellos infe1cy no es volver i dictarla· y la solu .
una
estaba
· d
·
,
cion que
pcnsa &lt;le su tconom{ dcomo una rec.ornocurrien o era c¡ue aunque huLi
I
me
corno tod~s las cspaii'o las son precareas tpr: ~y! esta
dc s!1 trabajo, tened
cueid::o c;ndo~ta y
es y vac1lantcs que Conforme conl" ' ov1c1ona, _
e SOJflarl os a Yucstraa le eci
llamar
á exart1en el pocfer J • 1 t . enga las puedo
'
bres y &lt;l f .,
Y ' Y ª 'uestras costume o rccet1es vuestro &amp;u ·fl .
• chatla5 \':triarlu ó contlf'·n e)gu_ ª1 aJvo para deseas, o que D&lt;&gt;
d
les una pátria 1•11 ler
pei uo. Dad• e?? tma ley. que d'iscutida1arpvr
eJ Con r auce. e
.
,
eses que con ·
d ucc1oncs que hacer n
vmar. prob,o . su sancaon pues esta
!J eso rec1•
,
acer una coh
ley nacional y estable
e Yª,
pued.e decir una
aon ·rnaln.aa .'
•
suma•
• -_0 a su~ gustos: y eotó
la· malcría sea coolir:n:cio Ía / d qfc .impbrta eu
tras · coloc11as no carecerán d. b
nces Tues-- dola
y aherandola en 10
e u • sta varian...
lcs alh·iados de "'U" •&lt;l e razo5 , los cua,. l
.
que convenga No
•
1e ocúri ,r a dcrJr esto ru·s
.·
" " ca cnas será
d
· I seSs1
.
.
.
1
mo
espues
á
tn·os y mas robustog,
'
n mas ac•
d~púlado, nt s, yo he acertad0
1
ª. gun r.
dando ilc todos modos
. c~n ª soluc1on: que.•
r- . Fa.ta &lt;lcrribar el edificio d ~ J
tud, sostenido
. •
,.. ~- a estlavl~ -..ll-ldo1·. ,.E; A. j) , ~as1ona o de V. V. ¡u aer~

f'

ff

e "'

3

"

to!ªs

;¡

t

... :, a. •• •

por leyes tan á~;nf;~100es ta~ ' Ul~Ívétsales
naci,.mcs tart
s, por rivallíladc!s ·d&lt;!
"fKl'1et·osas y u

&lt;l:~:~ªt

pacioncs mas poo
' , ª n por prcocurernos la ca,isa
¿ ª q~-~ tdtilJ,msl lb·a...
tan d
.
amu111ua que venden
.
e conc.1erto t:1nt1 s licmbres? R . , .
twrra: vos solos pt&gt;ú ,¡$ l
· ey es (.e fo
t eo sacl el ~~llo &lt;l ~
iacet· esta_ re1·olucion:

fi . • .
·
e 'ue5tra atttm·idacJ al t ....
~&lt; o rn 1ame y tfimloal de hora
ia
tidos ctt' r éháños "\' Ílé.!l
1 , htes c~nYerc
. l'
, y &lt; csaparecera c"l
omcrc1ó. l&lt;•11nid u n:t vez para Líen d 1 . . e
~o YU&lt;'sfta:s fucrt a.s )' ,·uestras luces ;
l,uno os:is&lt;! fondát' BbhrC',uestra

~flH:-

. ª ...
da&lt;l Ja estlcrti 11. • d
.
gchcros,'
:z.., e su r,qo~za v pod
t rutdlo como á. utr tnemi&lt;&gt;u &lt;l I J
e:r, &lt;1es-no. L!c,•ad á el 1
ti
e genero huma-.
cnos 5&lt;' Ue
· ·a guerra ' pue•" ' •ues t ros &lt;'J·Crhti1hatti 1 d~aratt tM santo ~otusiásmo de ·Ja
&lt; ª , Y en tortees ,·cre1s Ja té
qu-r. dir Ja Yirtúd :i los
,
compensa
·pr1·....,•
1
•
que
socorren
á Jos o.e.
.
1ul( (1$
1

·t&gt;e· dé¡Na.do
nes d.e
}
,

;fr_

•1

..· OCUiUlENctts. ñEt t&gt;lA~º!' los papeles puhiiéos □e h~ht· .
ult1mos &amp;ncesos de C! d'·q
ª!1 de
solo la fuerza r 1· "ª¡ itt' •se . advierte

1
•
ª" ...ub. rigas
cor 1·
pud1crbn h·•c""'
• •
tp 1. .,. \.,l s UCUn}
!lr
aJ lo• • J'I,
Jrs espattolcs que s' c · ,f.l ,
.,
Juc'
SO::; uYieron é
'l

G,H1as,

n

mayor valo1· f ronst - ... .
..
on e
n1ilida h:iciontii de M.an~•~1 &lt;'~p~t1alme~te la
&lt;l•
; . ! aar1u que cUbrJ:1 · d
~.1os puntos prmciiiales. Coñcluidas Iás _u~
mcrones ~ofi que hidero
· ··n in ucho. ~xtrago
. tnu-J
t·
.
&lt;!ti.
u
l~Opas f raocesas 11cgarod hasta t ~
COll p1e&lt;lras, sobrA 1'"'
huM Sús r@t
a oar
.
•
"
v ,que.

1 cno1on&lt;'s Je p:uL,.. del ti . •
onu"d
"'
e em,80 tu :t '
1 ª fue mas considerabic J(!
h-¿é per-;f 1csar! los :pltpc1cs &lt;le Par/s.
., conLue0o
que·
1
·
·
;
·
•
,
:,;i
sn 'º e1 i•e·}¡. oc·u·'pL· 1· T •
za tic CáJ'• I , ; •.
,
u a p a~
jeta &lt;Íe n ,~ ~ " CJ~rulo franccs, con el ob..1
ingJc.,.. .. º1fepr aq1.tc1 . put1to mientt•as lo,
.,...., es an e11 poscsl6n Je G'b
I
1
que est&lt;•
ra t:rr~ y
0
do
. · ~~ f!r 1&lt;:to compfotaméni~ arorua.J
· fº1 1.f!s ~ l1~d(!s, Y l:"on,·ctticfo coa j, 1 .

Jb,

~ ·.., • , •

Eurrm:tl si el 1•111 ,., . ,
~t' •
"' ·es he
m
rcc 10s ...sobre ,·ucstra alma, cscudiacl ·u;
'.'Vd~~ª~.to. ',u_cs~r?s l'S~lavos no n~ccs!tan de
t gcnctosl(Ja&lt;l, n'l &lt;le- "t'ncs(,.os• cb 1§ •
para f oMfpu ~t f itgo sm;rilcgo que los, 'o e~
~c. }:ñ n~ti.u'afoz:i habla mas ;rho qtie 1
}a

SOila 1 qt1c e:l 1utcres. Ya al un . b
asc.sinados ""' tt
• ,
~ o~ 1:rneos
" cxpnr4t? -..n;i parl~ ~c,'i~".s.lros

Jos
que

.

j

gcncia de Matlrid. Siti cmb~ 1~"' .,
·' ~~
cesos 6 J
• 1
t,O u&lt;! estos SU'~
.
e ta nota&lt; o éon Sdi·prcsa p . 1 .
~·.:e1· fra111;es,. qne )os _fondos de .t ~:1t conh,rn_ baJa&lt;lo~ y los ("s¡iañolc1 J;3~ n~h1uo, ·por nü1t1cra que ,Jos J¡as a11f
~.t~
se su nirtaP. 0$lGt $.... .,; • f .
&lt;'~ q11e

t~~••

'

•

,..Qc.,o:,

as 'fcn_b~ lle fon-

�:_.h,.fo, _2:;, el~
1

'e i:•►1

.... ;

- .. ,

,,

q.J

. 1J~

pos ··e1pa~~1~(Js{~j.rt,á !i 1 ,fran~, y á ol~ . ·\d! Europa habian Je llegar á ser el opro-&lt;!
dia . des pues · se... pqs1erpn a1 95;- q¡sa que -ha · . b10 · y el escarnio &lt;le su~ µiismos libertos !
sorprendidq .á 105¡ .J,miític~s caJ.,ulistas', quel . ¿ Quiénes restitoiereñ el tro110 y la · lil ertad
teoian :1we.T)sta_JjLr~nfci~n· aé ~dii;
á Ecrnamlo y á ,Luis XVII? Los espaúoDú e~ta_,~lte~ac10Q ue_ton·dos tan eñcontra&lt;la.
les. ¿ Quiénes dieron aquol sublime E&gt;jemplo·
· P~~ ~ q'!e á1 la 'r etaguardia· ~el ejérde. resistencia y cntu.siasmo , nadona I á los
cito fr;a]l!1 e,5 se 'hal&gt;i~IJ: reunido fuerzas conrusos, austriacos y ,alemanes, éuando como
siderable~ 9e cpn~t¡lQCÍ&lt;:males á: las órdenes
manadas de borrE&gt;gos, &amp;ucmnhian á los torne Lopez Banos y Amor; que los gallegos
rentes e.n que los foundj1h3: un ñ;ilitar aíor.:
principiaban .i Ji.:'.'.:antar~c, l q~e Campillo
tuna&lt;lo que manélaba; con. una Lota á sus
aol&lt;!S de sié1 o&lt;:.u:11ada1 1.} ~oruña p&lt;?J' 10;5 francedegradados monarcas? Los españoles lifü:ra~

pero

ses, se ha bia cml&gt;aocado con 2.íi!J hq~hres· par:i
unirse c:n otra parle éon los constjtucio"nales:·
Ep. ~Jajó~ habia ~ ) pro,-isioo para un ~.
aliO, Ciocbd RQ&lt;irigoestaba resuelta á sostener... .
s1· ," y las ~uertil:as conslil uc~p_na les &lt;lel cui-a "Earca,. \ ' aldt'ra, MaDtin, Barco,.)' el Ero-·
l 'l'C!llado, hostifo,aba~ al g~nE-.,ral f~alj.sta _
µe
Castilla que 110 tema mas que 2000 .sol•
aidos.
,.
_ ·
.
·
•
, La santa Jig¡t ,c;pl_r~\antp, ·09 hal!a que
}!'a&lt;.&lt;irsc 1&lt;.on fos -li~ta\C's reod~ctos,l y ~stá
en oposícion cop las ~lermitiacioues ,tq_Ó]a"".
&lt;l,is p9,r el duc¡ue de Anguléma eo s11 &lt;-~-:}«;._lye d~creto tlr Andujá'r. El ministro f ra ncrs lo. ha. anula~u rn toda torma;j wstenicn&lt;lo que •llO &lt;lrhe t:JUedai.- ningi,,n JH,ei:al ! ! ,!
b regl&gt;ncía SCITil, instigada
el agente
rp~~ obra en este ~ntiJo con una persl},-,
cusion atroz; 1,m•s tant-0 la Rusia como él!
Austria, han asegurado á la regencia de E
pana que_ Ja 11M, de , la .Europa, y .el in-

'por

terra, ae.Aodos /ns gobírrnos txrge, no so/o rl r1stab/f,.;imiento di! la antigua mo-

1ian¡uia española, sino tamhien el rastigo
tjemplar de todos los gifcs del-partido c&lt;mstltuq'onal, para Jo . tt~l, Le prestarán la
fuurn • .Y lpdos lospu:rzlrc&gt;s &lt;¡Ue puedan ser
1¡ec.esa,r;_ios. El &lt;h•~ue . de A9gulrma obst'.rva -.sol\fl! .,esto que ~s proydcii¡-'
la Espa-:í1a para lr '"antarse en masa, cu'yo 'impulso'
lic. &lt;"XlenElE'rá tal HZ 1 á toda ta Euror,a~ ¡e1·0 - ~ - rrgeucia ¡Óstenida pül' lo~ ministros
de ,Aus~ria Y. ~usiá 1 1 no oye refl~'Xion algu~y
p1;ot~slad9 coritra. la , conducta d~l
~eueral J\ogulem?, q u~ babia ro-esto en• hher\M.I¡ á ~i pr&lt;'sos [qué se hallaba¡¡ ; en las
ci.n :eles;~ 1\'ád¡i~, díd!nJo ~l Juq,fe de
}i~g~ip ; AAe nq st;, pt&gt;rtñrtirá1 que ·SE' ultra1
ff! :Jic. e,st~ ,111a~&lt;'ra
su dignidad';
que· pro,¡
t~a ~- ja1 faz &lt;l~ );a,:E.nrop_a ; en yo auxilió
hnplpfl\ ~.i;oolfa -~~ta · yn,la1·!on de e&lt; dérecb~
1
que rrpreseotan Ja sohnama de Fernarnló.

·a

n"..,

~.ª

t

Obse.--Padones.

.. ~ Sernrjant~ có11&lt;l,u&lt;;la,
•

#

•

'

~

'

,va á écnTcrtir H
pajs ~ - la ,lil&gt;ertacl,' en un teatro esrant~
&amp;&lt;&gt; de j,~rdu~ y &lt;le ,·Ínimas. ·¡ Q~ién cr&lt;')e'ra qpe ·esos mismos e!ólpañolcs liberales que
trozaron el c.-tro de hir-rfo con que Bo11a1,arlc sojuzb-aba orgulloso l' los monarcas

les • Si: ésos génios ~¿L la li~i tad , ·1uchando contra ~i misrnos, contra sus preoCUpáciooes, tontra sus t-rrorcs y .CO{llra su·
cu,·cjc-d&lt;la ignon1ncia, mudaron en las mas'.gloriosa~ camP.af•as, ,todo el . aspe,cti de la'.'
tOTOf-ª Qptfü:ni~a; pero lo_s monslruos··ae l:t
barbarie y de la ingratitu~)~n Jan1udo. un
tlf'crclo dé 1l)Ue1 te~ y, _d e exterRllllio contra
sus libertadores. Eses soberanos llamados
jm,tamenle los dnt,011ios de l.oiba&lt;}i picnsan que t b&lt;lo ló ¡,ue&lt;len ahora que no }1ar
Booavartc que .los alanu&lt;&gt;: ellos amquilaron
el germen &lt;le la liLerLad en Troppau \\-atedoo, pero teman al jaro~inismp dE&gt;spechado que ,·an ~ discmin&lt;lr por todas las partea
donde aparezcan sus san~ric-nto .~ecretos~
Los pueblos se hallan demasiado a&lt;lE'lanta.:
&lt;los .en drnda y &lt;.i,·ilh.al'icn , rar-a sufrir
' ¡;or largo tiempo el que se les reduzca al
estado LrutaI de ,1t·gfaoacion que sus tira-timen pt·eme-ditado. La Ó&lt; ucia¡ de loa
hombres, no puede sc1· extinguida. Las causas que produjeron la re,·oludon ' francesa:
tstán toclavia en enter(? ~jercicio, y si la
regencia de, Espaí1a in.siste en Jle,·ar a1lelan.i
te los planes sangrientos. que le sugieren
esos déspütas, bien puécle co~tar ya con que
en nz &lt;!e .evitar la &amp;iolacion de derechos

nos

c¡ue r'71rámtan la sbbera11,'a de Frrnando~
no hará otra cosa que, consumar la mcditada ruina de los Lorhones t,,rn juitamcn•
te, mcredda 1 por sus crímenes contra la tibettad &lt;le4' los, pueblos. La i:_cg&lt;-né:ia mism¡
1- ~us est1Ípidos bCCuaccs soo los que encien:
den ya el Tofcán cu}as laba~ , ·an á inun;.
d~r k,s t~nos de _ius amos., y lletará un
.d1a en que- la Franc,ia r&lt;;&lt;:0nou-a ·aunque tardé, que Ja ágre6ion C9ntra los liberales eS;,
ll3ñoles-; es· 1m ataq\le contra rila misma.,
1\o es tau to el peligro en el momenlo &lt;le
·Ja ag~sion, cuanto tlur~u~e la ocu.paciarr~
·•
· ·'
Concluirá:
~

r

,,

'

,

•I , - . . -

Robo. Un rrl~i de oro con lo's n~mcros
de la carátuta 'blallco&amp;, y $0lo diario, 'en la sobre caj'á tit~ el núm. 67.th , Y, en
foteridrdon&lt;le ·se Je da cuerda num. So. Se supli&lt;-~ lo entreguen en e.ta imprenta donu~
daran su allazgo.

var

/mprcnta á ca 1·go del C. .Adriari R er¡uclba, calle d,: Capuchina.$ núm.

e'

•

J

DOxIEs:riCA'-. .DeMEDICINA
l
•

Ht! .rl

~ _

J

.

os ,•esJnaclos y catarro"$·
as que pul'd('tt :ltnne ta J -.
1
Lo
.
prudencia dicta el r , ? r .a Jnflama~n;.I.«~
s resfriados diman
'
.
• pero en las ald1·ae e_~men que debe-seguirse""
la detencion éJe la tran • ~n .tomunmente de t
., siempre ,se
l
•
este taso destart
sp11 ac1on. Es fácil e n
as Ophestas d los males
emp ean recr.•
do de rcstablecerarsee....del c,onstipado, t-ratan.. - que, se ~r ~uade el pll Jªe
Jse p:tde~n, J&gt;QrT
na a
cosa ml'JOr 1o1a"
e O 'e que no -h.t·y·
1a. Se puede tomar po
si que a,quel St' nob
. r ,a curar los
te ..
• r ex:e mp lo v·o
•
Y eber bien 1 •
, . ma Jes que éomet
, acostarse. y abri,,
• , 1 o ca 11en&gt;nata_.
'
es prec~samenle lo que le
more'J'- }' guardar el narse bien para pro•
.
. .
Gcn'era l es hallars t. sudor. . De este ·medo lo/k las Pzrtudes del álka!i Pol·~ l . t,
E
e ,,.. euo a J
'"·' , · ··
1 j (e rne~10 ·excclent&lt;"
a rnari~na.
El .ÍIK 1·
.
.
, :
cien Le sena inútil
l)ara . un. r~sfr1ado tede .
a ! voJa hl obra en ~na infm'd .a
, cb Jara uno ~/ a un pequd1c1al las mas '. . caz c1rcusta~c1as de un modo tan ron ! allt"
se h~ Lecho caso. eE~u~at los prinnpios no , un- ~;¡~;;'~ªb}e qne nadie d~beJa.
~csfnailos tJitersos caracter/stado ~man los • &lt;1-Uierri oca . e e l para poder- ser util en quat.
- , e: sos rnéto&lt;los po 1
. s, que i,tctrn diLa ·._s10!1 que se pN'sentára
•
tar un·ñ~bif ra'cult~ti o ' ,~u~~ ·debe ton suJ..
Uro d s en fetrnecl:ldes en que ~ "dehe
Los
. d'
vo.
..
.
e t'stc remedio 60n I deh, •
a~e,,
reme ms sencillos . .!IÍ
.
•u~hi1:,d · , l
a
,lldad, los
;~ s::erlosh, -y el si~uiente Jo
:. bu~- . la~ as¡:ldx{as ;;~id:: dye:7.t~&lt;&gt;is,
los .sú1copr~
0
0 l e o O ta E'S de J r
ncc e u na tostada h h
e ~ Yaporeunor,;
~e
c:updo catarro, mu/\ a oon aceyte
ya de las ~:m:~~e~ en estado de fermeutacion
na -ax:llarada- de buen
enaces.
falta de a
• &lt;lon.es·carbónictis, ya pqr ,;
~as tomada á la
ñ
~&lt;.-ey.te . de oJj..
tiJ pa
J yre.t_ tambren es util el állali ,-01-'
cu_ra&lt;lo íg-uabnente fa ana y a 1~ noche ha
!ª 1 os ano~ados.
. •· ~
ína&lt;los.
ucrtes Y éinbguos res..- rner S~ ~ ,1 .ªYre hhte, el ayte frto es el p •.
B·
r, meu10 en tal s
'
ti, ien Ba9icJo. es que Cá l R
til-fluor
e casos, el a-1:Kaii. .vofa-.,
"&gt;

eS::; :f:
1' •

::J&gt;r:

hVn

m

r:~;,;r,: ~!:~~n•::.;,:•u~~• '-~'un ~~~fr~~~: tan r.:•ta":i,::.':::d:I q:ro':' debe

•pliL~!
8e b ;

~J are}:te de li~aza. 'famb?putos htle sangre, logrado ;~ra; enfermP?lldcs ctt tjU-é
o fehzmeute eu I
Gn 'se
a cmpl&lt;'a~n J
nt es '1enta1as con este
ª..
algunas CU&lt;'hara,Jas !e· ~!t!hres1a, contenirndo
y la~· a~oplf•gia" la ,:ahia lá 9ue:::i~ed10
t qs sanguino1&lt;'nt, s
ic o aceytc los eapuH ca ura de los insectos y . VÍ'\'or ur~
L
.
ay personas
.
. as,
•
as const1padoncs una .
. .
'
con fruto
I
que se han aervido de •ét
:r:1dcn que SP observe cierto ré v_ez declaradas
Senterias h~:n os cancro$, y !amhierl en di~1s te .en t omar mucha tisan ~roen que con-:tocJos los re _';s que se hah1an resistido -,
oe sauro y mi."/
. .,
ª
ue cebada. flor
El
mt:Uios.
·.
.· . _
, , pr1va11dose d
tnodo d
l
·
· ·
~ u cha sulisla01:ia" y sobre 1~ a ime~Hos de
liidos de.sfall _e en-,p earle es éste: th los va~
hen te, a;,uardier;ite~ .
o de ,·mocatisfixias
ecn;nento~ desmayos, - sÍnco ..
fucr!e ) a ;&lt;lif•ntr,
n rede _toldo fü:~r
~mp1c-za'
Jcon los ahogados,~
J1 e.f10 &lt;fUE' indiqué
.
petll" o, el re- pues se J d
e a o er al enfermo d . .
r esfríado que e . pa1áa preca,·erse de un
Y&lt;'int
~ ao diez, doce, quince
ets..
r
mp1eza
manife ·t .
•
e 1 cmco ~tas, tn ;
,
,
m e.
¡;e toroso en q·ualqniera t
. &lt;lis ai se, Jeria
gra&lt;lo en
, J
as o menos • segun H
;star en tó11ces algo
~~clar~do, po~
_titucion
~nferniedad,
la consa ga r gan ta. Conyicnc 1ues .
lJU mon o
gua, qoe se roe . , , en un Tas1to d~ al..1t1as calmantes y dil I
curarle con be.,
horas l
p urar~ hacerlt tragá~ dOf
'1.om .f:
. uentcs, en vez de usar ..te:rce1·a &lt;~spue~. se rrp1tc Ja misma &lt;lósis, y
• ~. - • . '
_, . .
'
tz s1 es necesariut Quando el
A

.

r

v!e1:: f

:1:s~~as,iy

r;11J~;:J~

d;~e =~~:,~o

;e.

t

to-:

1_.
:., ._

••

..

#

•

f-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172983">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172985">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172986">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172987">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172988">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="172989">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173003">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172984">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 33, Enero 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172990">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172991">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172992">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172993">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="172994">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172995">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172996">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172997">
              <text>1824-01-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172998">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172999">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173000">
              <text>2018665</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173001">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173002">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173004">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173005">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173006">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16872">
      <name>Derecho de esclavitud</name>
    </tag>
    <tag tagId="7166">
      <name>Esclavitud</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
