<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6430" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6430?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:08:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4483">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6430/Redactor_municipal._1824._No_44._Febrero_11.ocr.pdf</src>
      <authentication>b1b91c4b950c634b9784893b8b4e1b27</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174889">
                  <text>Núm. A4

Precio 1 real.

lllmAcTOR
..

. MUNICIPAL

MEXICO: MLERCOLES
_,,_._

Se suscribe en Méai&lt;o en el deapaclto de e~,a imprenta, calle de
Capuchinas núm. 1, En l'ucbla en la Jibtcria del c1~dadano _1ua11
l'unci,co Palaci91, calle de 101 Herreros, En Guadalajara libreria
ciudadado Mariano &amp;od1i¡uu. En Qutrétaro, las recivi rá el

•1

ciudadano Jose Ignacio Argomanis en la adminislracion decorrco1,
f.o s. Luh l'otosí el ciudadano Joaquin Hcrnamlcz So10, del con1cr-

1

1

cio de aquella ciudad. En Zacatccas d tiudadar.o coronel ToiéFran.
cisco Alvaicz. En r:,urango d ciudadanr lolanuel F.lt2sde Goroztiaga,
En Chihuahua, el ci11dadano Manud l!eni10 del l\ 1e¡;o, :..!ministrador de correos. En el Saltillo el uudad:nil ,e,u, Mai ia Je lb rra,
En el talle rle S Sebastian provincia o, Si ..aloal duda,i;no ien1c11.
tccoro11&lt;1 Berna1do Andrade El precio esa razon de 19 ps. por ~ño
para la capital y z 3 para fuera franco de porte.

AGRICULTURA.
media hora para que los · efectos de -la cal
- Ea el . núm. 3 &lt;le la Abejá argentina,.
se hagan senti1' en todos los granos. Por ulpe11iodko de Bueno~ Ay res, se lee al art.
timo se extenderá el trigo, y se Ir dejara al
-sigiri.cnle _sob1·e el modo de preparar el
aire cnn una gran canlida&lt;l ·de agua .
-trigo al sembrarse, para recoger una abun~•El scgutuJo modo ele encala i· (i) con~
daulc cosecha.
•
siste en &lt;lcshactr la cál en una snhcicnte can-1'-t Repetidas
observaciones hethas por
ti&lt;lad tle ~gúa 1~ara que adquiera 1a consi:-,hombre~ cuyv$ conocimientos y desvelos han
tcncia &lt;le hervor claro, se introúuce &lt;:u el!a
:~nrriqueduo los ultimo~ diccionarios de agri.
el trigro colocado en cestos de mimlirc ó ca
cultura, han .confTt-ma&lt;lo la ilnplañtadon en
fía, y ::;e le &lt;leja mas ó menos tiempo S('gu11
,los granost:.. espcctalmentc en el ' trig&lt;&gt;, de
la fuerza de b cal.,,
!pnos ba.stagofj im~rceptiblcs á la ·simple
"He pucstb e11 un paral"lo estos dos me
vislt\ Y_i&gt;P~rtenecicntes á la familia de los
todos, por que tü10 y olro tienen sus ven·•ongós, .Los trigales se cm forman con esta
taj·1s. Las del-primet·o ~n ~l cornplét:ir cie1·•implantadon,
grano 5c cria debil, . y f retameille los efectos &lt;lrseatlos, y poder sr m..;
•1cueqtcmentc· sé pierde de un todo. El gérbra-r mas prontamente el trigo" las dd se...
· ¡ 1 • iine-n _de t&gt;stg -vicio, pro&lt;luciclo- pof la ~aries i;unJo son bs tlc 1ir1ptegnát el grano ton ti ..
...__ - ó "'tl carbein, cxistM en la semilla, o esta .- , na gran cantidad de agua y·facilitar por eón
lo adquiere al tiempo &lt;lr. ser sembrado.
siguiente la accleraeio11 de Su gcrmiriadon:
.De varios modos pueden ser uestruidas estoca pues á los tultindores la elcccion set as enfermedades; pero el medio mas sengunJa época en que quieren sembrat ó se..
dilo y economico que se presenta es· el de
gun el estado de la a&lt;lrnosfera, ó de la tic-emplear la cal viva que unicamente arranrra,,t
ta esos vastagos, y quirnic.arnente los queNo se ha tratado i)e lá prbpórdon ele ia
ma con sn can .ú'li&lt;lad.
·
cal y del agua, por qne la caliJád de la priModo como debe prepararse el trígo. al tiem mera varia tanto q,te no se ehcllentt'án Jos
·, po de sembrarse para conseguir un buen
q_L1e ~ean sem&lt;'janks. Ei1 general 1a m ejor i:·s
·. rinde.
la que debe ser pl'eferida; peh to~o el tos1
Se pas3ra cuid:ldos:1.mente por , una
to debe tomarse aquí en gi•an co11sider1ch n
criba, á frn &lt;le separar to&lt;la semilla menuda,
como en todos los procederes de la :i1ft icnly estraña.
t~ra, es prcdso tontenblrse con lo q11e PS 1?:aíl
2
.Se introducira y labará en muchas
facil obtener, Cuanto n1enos pura sea la cal
aguas dentro de un barril sin tapa, u ~a
tanto mas se dismim1ira el :ig11á y se a u 111,1 11
\ tinaja, ó pileta. Lttcgo se separaran las se~ttara 1a c:al. Adétnas la cant1dad seda in- -Uas qne aparcsraJl en Ja parte superior;
diferenle, sí nO se teh1lese &lt;1ue :tserilán&lt;los.e 1n u
pues sera una prueba de que son debiles ó
cho el grano 110 se cau!lasc la muerte del
_ -'estan dañadas, por et.yo motivo Jas que lle•
~érrnen, y no lo quemas€!, como &lt;licett ccin
f gasen :í nacer
de estas solo serbiran para
razon los cultivadores es el ónico inconvetiicn
(¡uit 3 r la subsistencia á las sanas, que
te á q,1c; se reducen lo~ peli~ros &lt;lrl ettcala-~on susceptibles ele un perfecto desenmicnw y es tt1uy facil et.1.tndo se bhr:1 cr111
rrollo.
:.lguná. prude11da. Por otra part~, la cal se3 C:oncluida rsta orJ~racion, se ·sacará
ra $icrt1pre esparci&lt;la con ventaJa ~Lr~ las
· • el trigo, y mojado conforme¡ esté s&lt;: le
1 f ( / Nuevo J;ccln11/ft•lu de t1dr/c11lfu1•a clJtllptut.rfo
• •fllf'ZClará con u na per1ucfi a, pero. -suficiente
/oj tftí~m./,1'QS d~ la ucciun 11.: aerlrnlllra dd
.&gt; · ¡;antidad ,1c cal ,·iva rechíciua groseramente p{l1'
Jnltifuf;o • tlc Fran'1a•
. ~ á' pol~&lt;&gt;. Dcspucs se batira bien, po~ !'ºª
I 1

et

Tom I

:· ' ¡•r,
• • • ••

•

.

.

�•
lás . neceslda&lt;les 13eneral~s de loJ p~los ,Y
tierras, y tollo- cnc~lamienl0 no solo preserlos
medios·· 1c subHRÍr .á c!las; quf~,es &lt;leY:t Je la caries, y él c~rbó11, sino quf tamcir
en _dos '.palabras 'el que se &lt;lcl&gt;e ..comen...
bií:n aumenta los productos d.e la cosecha,,·
zar
.
po,~ camblar e.1 ; c_nma, el suelo sus prn·•Verticr, a _quien no puede . uno dispen
dncdones
y sus habitantes (1) todo lo cual
sarse &lt;le citar cuaudo se trata de algunos pro
-ñocs
wrposibfc
pi•.ró"' Sl mny dihcil:- -- .
~cedcres de la agricultura, lliensa que media
¿Que
se
•&lt;Jebe
pensar á vista de esto, de
anega de 1-a mejor cal, y cuatro tantos de aaquello5
presn
miuds
hombres d'e, e~taJo qua
gua, son la &lt;losis co1n-cnicn'tc para encal~r dos
fi~urándose
que
las
mismas palabras repreanegas &lt;le trigo. Observa que la mechda &lt;lel
sentan
absolutamente
·fas mismas ideas eren
agua debe aumentarse cuando el trigo esta ,
ver
las
•
m
ismas
cosas
donde oyen iguales
muy seco, por que absorbe mucha.
palabras,.
'f.
por
lo
mismo
defo,an .con. la.
,,Los agricultores que temen que la cal
trasplant.tcion
&lt;le
las
instrucdonrs
de un pais.
viva queme su grano, prefieren la cal apagaá
otro
cita
n&lt;lo
á
cada
paso
en
las
discusio' da en mucha agna, Ó , al ayre. Entonce~ se
nes
y
en
los
libros,
ejemplos
·
que
tle
..iúugu 11.
ven })rccisados á servirse de mayor cantjdad
modo
se
pueden
aolkar?
Así
es
que
ha~
y aun no aseguran la preservacion de las catándose
de
detalles
&lt;le
la
acl
,ninistncion
mte:..
ries. A' gunos piara llenar mejor su o~jeto
rior y de la aplicacion de l gobierno repre:- · "i
aña&lt;lt"n á la cal la sal marina, el salitre, el
sentativ,&gt;
al régimen (le los hombres y. &lt;lo
jugo del «stiercol. los orines, estiercol de-alas
cosas,
ellos citan tocio lo que se hace
ves, ó el~ ·vaca disuelto en agua, la ceniza &amp;e
en
Inglaterrá
como si la l'raneia ,fuese una
Estos suplementos, ó no si~ven de nada exisla
que
hiciera
el comen.io del munJo y .
cepto la ceniza, ó ,son perniciosos al fin que
tuviera sus tesoros. Lo mismo suctede cua1~- . .
se desea, pero aumentan la acth·idad ~ermina
do se trata ele la dignidad de un Par, qu~ . ·1
tiva de las semillas "
la quisieran hereditaria como si 1~ Francia · ... .
Aconsejamos por lo t:)nto á nuestros latuviera vacantes inmensas que dar a ' sus Pa~· '
braclÓres que no dejen de emplear una prepares á título ·ae fondos hereditarios 6 com!&gt; '
racion de tan poco gasto, y que debe as~gurar sus cosechas. ella es tanto mas ncce si los Pares hubiesen recientemente conq1,1is- ··
tado el pais. Nó: los Pares de- ho}' clia no han.
saria cuanto que el pais es hu medo y se expe
rimeota en el un constante· rocio, circunstan- _CO!'}q~istado la l'ranc.ia para clivi&lt;l~rsela, ni _' i
cias que favorecen el desenrollode las plant.1-§." · ella t1ene vacantes E¡Ue &lt;larles; en ella todo está lleno, todo e~tá ocupado, todo es.tá atlseminiformes de la carirs y &lt;ld carhon Se oos
ministrado y en adelante es imposible si_n
asegura ~ue un utrangero distinguido lla"'.
mado M Vernet ha oht&lt;&gt;nido, en una thacra .los antecedentes indicado,s acumular la propiedad en_ tan pequeño núme_ro de i:nanÓf(
aituada á estas -inmediadones, en el año ultimo qu.e ha sido generalmente fatal ¡Jara .los .como en Inglaterra; asi ·como es impns.ible sin . ,.
sembrados de trigos una excdrnte y abundan .los mismos, dividirla tanto como l'll ·1os Esdos -Unidos. Por tanto es necesario consul:.. •
te cosrcha debida á esta útil preparacíon que
el ·sr., V ernet mando hacer con la semilla tar ~sta, regla para cualquie~a ley orgáni- ..
ca que se haga ó se . tr:Hc &lt;le hacú y nin.. -{"
Si este echo es cierto es un nue,·o testimogun hombre de estadv debe d esatenderla, · V
nio que hara drsvanecer to&lt;l@ recelo por par
pufs que si la deia tiende ¿como s.e asegu- . · .'
te de los hbradores á quienes solo persuade
rará de que sus instituciones toc;aran á sú i
]a experiencia
término? Mas para emplearla bien y para. i ··,, .
hacer un buen uso de ella es necesario· ha- ~
POLITICA.
Sigue la carta sobre elenuntos de derecho her estudiado profundamente (2) por _largo·'. . ::
. tiempo los hombres y las cosas. Para ha- · (
público
cer buena,s leyes no es necesario haber es- ' .J.
Nótese por tanto que en el estado acta&lt;lo 0primido.
'tual de la pofü:ia humana, ha llandose la
Despues de estar bien convenddf' i'i ·
propied;d repartiJa dcsigua lm&lt;&gt;nte en todos
]os estados, las leyes constitucionales y or-' que el tiempo es e'i gran macst ro de las iris
;,
gánicas del uno, no pueden adaptarse al otro
tituciones hu_manas aquel que quiera saransino en tanto que la reparticion de la pro(rJ . Habla ar¡ui el autor de los puebloo en que , .,
pie,d ad se asemeje ó que. con anticipacion 1se
tienen propiedad sus !tal,,tarzfes y no de - ar¡ue/los,
tenga la funza &lt;le a.seme¡arla, pero debe aden r¡ue par detestables abusos carecen de ella Pa-,
vertirse que para cambiar la retJarticion ele
ra arrancar' tales sbusos no es nec_esariu rar,nr
]a propiedad en cualquiera estado no basta
el clima, suelo &amp;c. sino 7ue sepa ·m allejarse _con '.',
i -camb,ar el modo de adquirirla y trasmi- l1abilidi:.d el legislalÚ!r,-L, E.
·
..
.!
(-J) .Par~ce tjuc para ser legís~adores es nu;es_a .
t,:rta pues que es nacesario antes. muda'r los
río algo . mas que ser honrados1 laboriosos 1 a·m a~
,gustos y la industria que los· alimenla ó
té! efe. su • pais,-L, E,
·

&gt;

•

•

.

•: , I ! ,, . . , ., , . !
..

ro,

..;

•

••

•

' ·.- ·.·

@

•

.••
•

~-

'-.JJ,··· ,-t
,b

·

.

..

··

.!~, •

!

V

'tr,

· ,3

,

.,,~t.;,: · ,., 1

&gt;..

'ff ,,.

.t ,.

.,

...

•

r,.. .. .

tfr la. duraeion de aqnell:.i_s que ; mPdita·. &lt;lebe · \endiente~ ~c.-' - • ~
.
anLo lo&lt;lo coJ1occr la.s relaciones nacionales ó
I t· . h
el mismo Morelos, y qne dos
diplo111utica-s cle su r~trfa con las · otr .
. mo iEvols i_1 ~@ ..-,p ara qlle h1 Ab1ja n&lt;, siguic..
.
..
,
as na- . ra-.
pnmero· 0 ,
•
lioncs y ex.11111nar s1 son las que debe t
t
. [&gt; ique no conLcntos lo:; cd1•1
. encr ·c1·otes con el ouanti &lt;&gt;so pro&lt;l uc t o que les rena lelH l ic os su posicion §('Q&lt;Yrafwa sur: clim
.
.
.
6
. ,
a ,,
18 ,. proyectaron · otros tros h • 'd•
prod uu:1o ncs, o en ol:lros t-cr,nir)•is
q ue rcsu 1to• q
, , deL.e "C
•' er
.
d
· • peno 1cos, de·
~1 __los lm~ad os que uut"n. á su patri:i éon las
á sola la
&lt;man o. qu1s1e:º? reducirse
Qt1.,s na.c1Qqcs. es,tan .. forrncidas con'-""r·ine a' '
. .
El :/ , ya hab1an -pe1&lt;lJdo l~s sus.
.
&lt;"
i-,
cnc1oncs I segundo
t·
· ·,
sus rntercsqs, y eu el caso contrario debe teo- iel
. ·. L
.
mo IYO cons1st10 ~n que
~ita mente h:.1&lt;.:er ~ aquellos de ·q11e resullen .t _pJnnc1pa ·1e-&lt;litor. ha estatlo muy · f'lllre- •
·
en .e. curato q1el
di' ··
IJ
S•i este tr.a 1&gt;a¡o
esta bien hecho ef n11·s1no ·10 ·t• emo
J
e o ·aque ia mi.
,
•
ra
pc
&gt;eo
antes
del
t
·
·
d 1rara. s1 las foycs constitncionale~ y orgá
g t p· ';\,f h P oounciamumt-0 del sar.
•
•
- · en o 10 .r, a re ¡) ,
1 • ca , d
.1 s
e su pa 1s son_ aquellas que rcsu I Lan
&amp; 10 • - ·_
·
«le la propiedad indiustrial y teri·i·tor'ial y e·
ª
.que, fuere: 'en las circunstan1
.
'
ias en que t&gt;sta 1
,t •
.
cm e caso , c(1ntrano sera preciso que por ' n f 1
. a pa ria es preciso que ·
una nucya oprc:arion -teorka las adopte· mas ldi da l.e ~l _solo eslabo~ de la cadena, por
c.omo todos· estos eono.cirnieutos esta a li~a&lt;los
~ s~ ta je co1l11umcar fa efectricidad.
esta nueva oper:.11..io n le, dara á cono~er
lws . nen e . . e Ja apa no esperamoi, utr~.
las legislacianes civilc&gt;s y cri •nin·1 l·•s so11
'J a s~n~ not1cfi1as cap.:tces de infundirnos una· '. :
.
·
, •- •
aernas1aua con 1a ,1z· .P t
•
·
~uellas qlile se denvan &lt;le la naturaleza hu
los T
M a. t&gt;r a nto esperarnos que.
mana; mas para hacerlas propias y , .
roncos~,
or e11os, GarnwnJias y olra~
aplicarlas en loj Ca/\ )S en que le ~eriatt;;~
a:r~;mts t &lt;l~l_ustra-cion, "\"Olveráu á empren-·
traríos se hace prºvio el , esttJ li,) de la
: ·r es e _ra JO, de que ahora mas que nun ..
. .
h
or- 'Ca neces1ta-mos ; toclos· ·· y &lt;l
h.
g~mzauon .de_l º'?bre. E~te estado le ha&lt;loberan dar u
~ . -~ no accr1o an, .
ra Yet una· f1bra i¿ ualmenle sensible igua l
tod
h na satJsfacc1on para remover
mente tierna, igualn1,... 11 te s~Sl:C'p~iblc' de lo-s b ª S;&gt;spec; ª ~de centralismo, iturbidismo ó,
. .
·
or00 nismo. ,.
6ent11mentos del ma.s ~•1blirne ~otu-siasmo y
I1zmm ·
1 ,
1
1 a a los sre_$. diputados por
de: las virtud1 s. ma-s brillantes ~orno del mas ·P /f. Cla
culpable abandono y de los erímenes mas
ue~ a en
d_e la ~umauidad Y. de
atroces. El . le -enseñará qne estos, úhi.mos
En u de ~ _macen.eta.
8 ?11 .por lo ..- comun el- resultado de las Úls-· ·
L . M .. &lt;hciemLr-e_ &lt;l~ 823 el C31Jita11
.t1tuciones ignorantes·;,y · despó ticas y enton- . D. du._.. p enchaca ron&lt;1u10 a la.s fortifrcaciones , :;Je erote y• •V ~•racruz á 122 rn
· 1v1·d uo•
ces su a 1ma pro f un, Jam&lt;'nte comnovida -llorará los funestos efectos J,. &lt;'Sas leyes · que
~r onen com1rn1Garla ~e:D. Jo,é Maria M-,. :
en lu,gar µe asegurar la , existe.nda de los
ion ent~nces gefe_ poht1w &lt;le Pu·r b,a.
hombres, castiga~ de mqerlt! al d&lt;'sgraciauien~;l~ e&amp;tos . m1~e_rables~ fueron algunos á
&lt;lo que por entarla roba unos viles aii
q
o 'Se ~al.Ha for na&lt;lo causa ; otros
menlos.
cuya caCJ.~a eslava en sumaria · ó en estado
Cuando el aspeeto &lt;le las miserias hu
~el ~ar sus pru:bas: algunos sin sentencia
n,anas . haya, despertado en su corazon al=
fir JUCZ respecl~vo: &lt;lo~ que iban á cumpitante er deseo &lt;le terminarlas y
p
p
y en efecto cumpheron su con ·Je'na eni
génio ~bra$ado • haya descubierto losqr~::0~~
e~)J;~.s:~o ,~i°ero:&lt;l ~no -- q:ie. Citaba rnándatlo1
tes dehcados que , la naturaleza pone en
P ·
&gt;.erta Y otro sm mas -causa que
·
d ··
• ·
porque quena · ca~arse
Juego µara pro uc1r los f Pnoinenos sociales
p •·
,
•
apodérese enlonc&lt;•s dd hombre v como nue~
artlcipo ª VV. SS. esta noticia para·
'to creador amolcklo por sus 'instituciones
qute to~an&lt;ltl por s? cuenta la protPccioo deproyecta&lt;las. .
&amp;cruir '
es os misera. es, ev1t-en que los rnocentes su-.
.__,
o ª!
fran el ca.~t1go .que -mas bien deberían pa•
VARIEDADES
decer los hccn~1ados M.-&gt;ron y Ravanillo.
. La gente ignorante que no c.ritfoa~ fa. crlmente
tonfunde el abuso del funcionario
Comun;cado. Guada !ajar~ enero 20 de 2 4
con el si'st,ma de gobierno. De un princi-SS. RR.-Generalmente se nota en esL;
pio tan errado, ya que no atribuya el ori- ·
~stado de Xalisro, que en la Puebla no hag~n de· sus qalamidade~ al sistema . dt! co•
Jla un periódico que nos ilustre con ocur.
bterno, • no por eso deJa - &lt;le c"mprentler h ·
rendas municipales y noticia-. extranoera.s
0
que adelanta con haber sacudido la -coyun4 ,
' da 1o . que esa cmdad
.
E s un _e.sean
que antes•
&lt;ta de los • que le tiranizaLan. .
.
• ·
dirijió la opinion p~r '1!ed10 de . )a Ab,ja
~
J
_.
Jna ntrnga hoy un s1lenc1e tan m1strrioso.
OCURRENCIAS DEL DIA.
Un sugf"tO veraz que aca~a de Jlt'gar
l.los a.seguró,. que la ··p¡¡ehla. eá ma, iud_e- .

i

Ah/;

si

j

,ne7

d.' ...
;,'1
jª"'º'i, ·

u·

s

4'

•

•

l-

19,. ahora- nada

•

•

H

ai1ade á lo (!Ue he~

�i

rMs anunciado en los n&amp;n1cros an"feriores s04
Lrc la 1~arlc .q ue r:an tomado en sostener
nuc~t,.· a in1kpen:Jenc1a, la gran liret:\i'ia V
. E' . 1 U · . 1
"r
.
' ·
ntuos &lt;lcl· .L'IOrle. Son cxtraor.
·slauos¡
l 0:.
no.s os preparattrns de una y otra ¡JO-o
tl illa
•~·· ,
•
•
·.
1 ·
.
tci,\..la~, pa~ a prncn.11 cua qu_icra ag~es10n ~e.
1.t sa1;la hga, y bs islas A11t_ll}as &lt;-l!lan copios:.irn~ute pcrtrec~aJas_ y lU1~bil1tauas&lt;lP?r p::u·t e ue 1~ gran .urctdlla, na c.scua nl1a an.glo-amenc~na cruza ya uuestros mares com,o anttnc1am'Jc¡ antes y aun se asegura como cosa p:1sitiva que ha ll~sado á nuestro
})U.l'l' l9 &lt;le Alv;.1.ra&lt;lo no na,·10 de guerra con
un agente _de aqucll~ ~-epública, á ~frcccr- _
nos lo~ a_11~1hos pern!11ar1_os que nccesllemos.
Al \'r~~c•~?to se hab'.a &lt;l1~ho que este b~rc~
&lt;:on~ncia a un ~rne~al f1a1~~e5, que ~-enia
~ntunarnos la súg~c1on al h1JO &lt;le 11ar1a ~~1-,
-~ª, dC'spues ~e ll!Jº que en ~na co~1s10n
cspan ,I~ que ,•ema con el mismo oh¡eto y
. ó~r,:s 1J111y pa rtko lar~s y secrelos, para pre. , c!llruo~ cou lra los wglcscs, y ~un contra
11osotrns Illl:'lllOs; pero Lodo es f l,;o, y no
lw ) rrra-, qne SQ nos ha nsrgura&lt;l&lt;? &lt;le la lle•
gada Jd agrnlt' &lt;le nortc-amn1ca.
Las ut&gt;ticia'I rspccialcs, que_ nosotros t~-. r.crnos &lt;le u11 pnrr~o de Espanu, com~m., ra&lt;las ¡JOr un ~spanol wr~ac.lcram~nt~ hbeni, q11c a:na a los amencanos sm rnteres
&lt;lc crnplens, prus toncs, ni d,.,minadon 1 sino
porque ~on liUS hcnn~nos y enlre c~los ticne am1gc~ , lncficiadc.s ~ y. a&lt;' m1rado:es
de unas , trtud!&gt;s poco comoucs &lt;'º el d1a •
.
1
·
por mas (lUC d 1gau, os a puantrs y 1·cvol7
tosos, se re&lt;lucm a man,ícslarnos que bs
prevcncion"s hostiles &lt;l&lt;- la santa liga no
dehLn tlctc1:m1nan,c, hasta que. se &lt;l&lt;'cida l~
gran cnesllon sobre las americas que va a
ocupar á toJo un ~ngreso.
sohera!'os,
qu,' h~n. usurpauo a . la D1vm1dad .m1sma
el arh1tno de las naciones, para disponer
ellos, de .e llas como &lt;le un rebaifo de caLronrs: }.,n_tre t~nlo, no ~e h ace mas q~e
prcsa;; 1a r . srn_ o 1lJ('lo, porque 1os !!reparati, ·os &lt;1e 1,ls ing1eses Y. !1orte-amencanos ', y
rnas que to&lt;lo, la (letH, ,on y fortaleza inesJi&lt;'rada de la s reptÍlilic-os del sur-america,
los han pucs lo perplexos, y parece E¡Ue piensan mover los resortes de Ja., grandes promesas, en yez de las hostilidades. Es deó1-, i1ue si los ingleses nos r rntejcn, previo el comercio libre1 Y comunicaciones diplomáticas de union y ·fraternidad, los soberanos coronados piensan en mejorar la
p@siu!'ª ! y tratarnos. como á unos negros
en p11llh~·a hasta, 1,aJO la capa de una neu•
tralidad ma•-rullera.
Esto paree&lt;' que tiene algurn~ proba.•
bili&lt;laJ p0rque se asegura que ca Cadiz, no

.ª

?e.

hahia mi1 ap,esfos q111 !:i. eseua&lt;lrilla &amp; 12
cesa que sitio aquel punto, y aun ue
. q. h
l
.J·o que en la Martinic..4 se p 1cpa1a
a una
escuadra contra Colombia , ben,..,
•1 poslv- s·a b'luO
teriormenle que es esto Cals
.
o, y que an"".
tes bien, ha proteslado el comandante frances de aquella isla, al intcntleu te de Ve-.
nezuela, que no hay motivo alguno p:tra
dudar do la neutralidad que guardará su.
nac.ion respecto de b. Espafia y sus antigua$
colonias. (I'')
Todo esto inspira una ctmfusion anaus6
Liosa, mu1.:ho mas cuanJo en los papeles ú~lic~s de LónJrcs, ya se trata de contel~al"
a sinJicacion(s &lt;le otros pcriouistas interesaJ?:' que su~ncn falta de justicia y de
pol1t1rn en lt1s ingleses y america nos del norte, (¡ne se han &lt;lm:larado por nuestra parle~
~ua?tlo hubiera u au-xilia&lt;lú la independenc1a &lt;l1rectamente, como lo hicieron España y }'ra ,ida con los Estados_ Unidos dt•l
Norte, no por amor á la librrta&lt;l que nborrecen lo~ _déspola~, sino solo porque creyeron _debilitar el po&lt;lí!r &lt;le ]u gran Bretai1:i
su rtYal 1 pudiera síu&lt;licarse un acto de homenaje á los ~erechos imprescriptibles de los.
pueblos amen&lt;!anos; pero no sien&lt;lo, sino
desp:ics. que se ban emancipado de hecho y,
cons1gmentemcnte &lt;le derecho cual es la fucrza contra la fucrxa, es ciertamente un r~
píritu de resentimiento pueril el que in&lt;luce las plnmas de los que 1.:~nsuran la conducta de esas potendas que nos han r
•·•
.
ecouociuo, y que entablan negociaciones corr
nosotros, haciéndose parlici1)antes &lt;le n estra suerte.
u
• Nosotros entretanto, y mientras se de"!..
c1&lt;len esas cuestiones que debemos mirar ron
1~ circunspeccion ele una nacion que no ncce·
sita_ mas que &lt;le si misma, uniéncl ose, y or•
ga111zando un gouierrto feliz y tluradrro no
debernos aspirar ú otra cosa que á n~once11_lra,r nuestro t~piritu nacional, y hacer
s~1•~ a la pi a ya a este coloso que ad mirara a las generaciones futuras.

REDACTO·R
Se suscsibc en Méaico en el despacho de cSlt i111p1enu, calle de
Capuchinas núm. 1. in Putbb en la libmia del ciudadano uan
F.unci1co 1'alaciot, calle de los Herreros. En Guad1 1aja1a lihreria
4cl ciudadano Mariano 11.odri&amp;uez. En Quctéraro, laa rtcivi rá el
tiuda.uno Jose Ignacio A1go01aaluo la adtnlninrac100 clcccrrco1,
In 5, tui, Potosí el ciudadann Joaquin HcrnaodctSotO, del comer•

MEDICI~A DO:\IESTIC.\.
;tÍf)Íso á las comadres sobre los 11íiios que

: :1t?

~

. Observacíonet sobrt! la "'idd y la muerte (1}
Dicen que enterrando un sapo en are-

.

-1
t

•

nacen t..bmo muertos.

el mes &lt;le marzo cl~l ano de 1775
pubhco una gazetá de Paris algunas ol&gt;servadones que se habiau hecho en niños
nacidos sin movimieltto, pulsos, ni otra se~al de vida, que las recobraron to&lt;las so◄
l.o con ponerlos en un baño de ,·ino tibio1
~oplarles en la boca é i11trodudrlés en e~
lla algunas gotai de agúa y vinagre; con ·
este motivo publicó un cirujano de Madrid • q e muchos años antes habia practicado esto mismo felizmente, con fa única &lt;lifericncia de usar de vino bla neo en
lugar del agua y v.i nagre. Cita seis casas
particulares de aquella corte en que nacieron
otras tantas criaturas si11 Ja mu leve se.;
í'íal de vida, que la recobraron mediante estos socorros. afiade el mismo que es muy
esencial en iguales casos no atar en un
rato el cordon umbilical, a fin de qoe salga mas ó menos sangre segun las drcunstancias, para que se opriman menos los pulmones con la repentina novedad en l.l circulation é introducion de1 aire, y se dila_.
t.en de consiguiente con mas facilidad.
Estas diligencias se han de pracl icar
c:on e,onstancía, aonque al ptindpio parcz...
can infructuosas; pues continuandolas, tendran los ¡,adres las mas ~eces el gra11
placer de ver corno resucit:rdos á uí10S hiJOi que terHall por m11crtos.

. l"_J Es de notar ,¡ue esfo /11e en el mes ,le se..
~,cmln:_c c11a,.J9 la causa de i111s cflns fituc!o;ialcs ,do
~sparia csf(ll,a ¡je11die~le de la sUol'iC que ullim:z~
mente puede /iaLer variado los scntirtiicnt/Js 'ríe •fo,
ºf?resores p11c ,w d,jan d,:, calcular sobre la ser·._
11,dumbre de las d.m/J/'Íl'as, piles t oda la sa11 fa cou1n ~e los .&lt;m1fos alic1dm., consiste en .~11 it1/crcs
purhcultu, el c'lrazon en Dios, y las manos t!oodc cayeren. E sle c6 el fatal sistema. de las t ea~
tas curonadas.

A1m11cio.
..
,
Rec1.be suscnc1ot1e5
a este periodico en Pascua ..
ro el cjuda&lt;lano Frandsco !turbe a&lt;lministm
dor de correos,

Precio 1 real.

./Vºúm. 45

s/&lt;r~

ita vive hasta que la arena: se petrifica,
·y q11e encerra fo enfoncos dentro de la
piedra, puede vivir todavia ülla' ht'rga serie(
de siglos. tos' hecl10s ~n que fon&lt;lan esta
cpirrlon son muchos y mny circunstanciados
para despreciarlos enterameille.
Como estamot acOituiul&gt;r'adof á ver

MUNICIPAL
DE Jí,i,BliERO DE

l
1

'•

1824.-4.-3.

tio de tquclla ciudad. l;n :Z.acaucu ti ciudadano tC&gt;roocl Je1éFraaciscr Alva1n. En ou,ango el ciudadano Manuel Eliasdc Go,oztiag-.
E.n Chihuahua, el cilldadano Manuel Bcntto del &amp;.icgo, Mministrador de correos. En c1~altillo el ciudadane uus Mada de lb rra.
En el valli de S Scbastiao pr1&gt;vincia de Siotloácl ciudadano tcn1eo.

k coro•cl llcrnatdo Alldrtdc El precio es a1u.011 de , p pa, por alo
para la capital '1 t 3 para fuera franco de porte.

co1T1er y bchet , los animales, nos cues•
ta lr.il&gt;.\jo el conseb1r d como un
sa¡10 pueJa c-..istit· en semejante prision; peto si reílcxionamos qúe los animales en su
esládo ordinario no tienen 1tectsi&lt;la&lt;l e}~ aliiucnto, sino porque la lranspiracion lC's·.hate perder de conlinuo una parte &lt;le sli
sustancia, no k1tdremos por tan imposible
qiie aquellos que estan eutoqiecidos por el
frio, transpirando mucho menos, pues no
hacel1 exel'&lt;.icia1 tengan mf&gt;nos necesidaJ &lt;le
alimento; ni el que otros como las tortugas, las culebrás y algunos pect&gt;&amp;, t uuicrtos de escamas ó conchas que detienen la
transpiracion, pt1edan existir mucho tiempo sirt tomar ninguna especie de aliJnen to,
• • Una p1anta cargada de flores se mar•
chita y petece cai;i al in:.tante que la
~xponen al áyre, si sus raises no t'slan
en un terreno húrnedo de que chupe bastan te cantidad de sustandc1. que reernplace
la que se exalta de ella y &lt;¡ue de continuo se lle,·a et ayre; pero tal vez si es-tuviese s11mcrgida de azogue t:onservari:i
por mucho tiempo su vida vejeta}, su arom~ y color. Entonces seria muy acom&lt;&gt;&lt;la•
&lt;l(j este tnetocJo para trasportar de rlitnas
lejanos aquellas plantas deliradas que no resistel1 al ayre del mar, y que exigen mud»
cúi&lt;lado y esmno.
Yo he visto un e1emplo de moscas comu~es conséna&lt;las de un medo algo stmt&gt;jante
Se havian ahogado en vino de la madera
al tiempo de embotellarlo, y al abrir las botellas en casá de m1 amig,1 &lt;lónde me 1iallaba cayeron tres moscas en él primer Yaso
que se llenó: como yo havia oi.Jo decir qu~
las moscas ahogadas vuelven á revivir poNien
dt&gt;la's af sol, lo hice asi teniendola~ en un ced:1titlo en q11~ se luuia colado el vino en qu~
venian, y en r11enos Je ll'e'- horas comc.nzar~11
&lt;los de eHas á rrcobrar la '7itla: al principio ttihicron algunos mo,·imien tos con,·nlsi,•os 4!il las
pala.~, lt1ego se le,•ao taron, frotaron sus ojos con b:s·-0e- dclanle y sus alas con las tlé

.

'\

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173271">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173273">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173274">
            <text>44</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173275">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173276">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173277">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173291">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173272">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 44, Febrero 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173278">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173279">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173280">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173281">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173282">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173283">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173284">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173285">
              <text>1824-02-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173286">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173287">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173288">
              <text>2018677</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173289">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173290">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173292">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173293">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173294">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="16881">
      <name>Derecho público</name>
    </tag>
    <tag tagId="7719">
      <name>Semillas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
