<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6431" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6431?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:40:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4484">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6431/Redactor_municipal._1824._No_45._Febrero_13.ocr.pdf</src>
      <authentication>8fd90ed3422ad6e4f6fad0d26b275511</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174890">
                  <text>i

rMs anunciado en los n&amp;n1cros an"feriores s04
Lrc la 1~arlc .q ue r:an tomado en sostener
nuc~t,.· a in1kpen:Jenc1a, la gran liret:\i'ia V
. E' . 1 U · . 1
"r
.
' ·
ntuos &lt;lcl· .L'IOrle. Son cxtraor.
·slauos¡
l 0:.
no.s os preparattrns de una y otra ¡JO-o
tl illa
•~·· ,
•
•
·.
1 ·
.
tci,\..la~, pa~ a prncn.11 cua qu_icra ag~es10n ~e.
1.t sa1;la hga, y bs islas A11t_ll}as &lt;-l!lan copios:.irn~ute pcrtrec~aJas_ y lU1~bil1tauas&lt;lP?r p::u·t e ue 1~ gran .urctdlla, na c.scua nl1a an.glo-amenc~na cruza ya uuestros mares com,o anttnc1am'Jc¡ antes y aun se asegura como cosa p:1sitiva que ha ll~sado á nuestro
})U.l'l' l9 &lt;le Alv;.1.ra&lt;lo no na,·10 de guerra con
un agente _de aqucll~ ~-epública, á ~frcccr- _
nos lo~ a_11~1hos pern!11ar1_os que nccesllemos.
Al \'r~~c•~?to se hab'.a &lt;l1~ho que este b~rc~
&lt;:on~ncia a un ~rne~al f1a1~~e5, que ~-enia
~ntunarnos la súg~c1on al h1JO &lt;le 11ar1a ~~1-,
-~ª, dC'spues ~e ll!Jº que en ~na co~1s10n
cspan ,I~ que ,•ema con el mismo oh¡eto y
. ó~r,:s 1J111y pa rtko lar~s y secrelos, para pre. , c!llruo~ cou lra los wglcscs, y ~un contra
11osotrns Illl:'lllOs; pero Lodo es f l,;o, y no
lw ) rrra-, qne SQ nos ha nsrgura&lt;l&lt;? &lt;le la lle•
gada Jd agrnlt' &lt;le nortc-amn1ca.
Las ut&gt;ticia'I rspccialcs, que_ nosotros t~-. r.crnos &lt;le u11 pnrr~o de Espanu, com~m., ra&lt;las ¡JOr un ~spanol wr~ac.lcram~nt~ hbeni, q11c a:na a los amencanos sm rnteres
&lt;lc crnplens, prus toncs, ni d,.,minadon 1 sino
porque ~on liUS hcnn~nos y enlre c~los ticne am1gc~ , lncficiadc.s ~ y. a&lt;' m1rado:es
de unas , trtud!&gt;s poco comoucs &lt;'º el d1a •
.
1
·
por mas (lUC d 1gau, os a puantrs y 1·cvol7
tosos, se re&lt;lucm a man,ícslarnos que bs
prevcncion"s hostiles &lt;l&lt;- la santa liga no
dehLn tlctc1:m1nan,c, hasta que. se &lt;l&lt;'cida l~
gran cnesllon sobre las americas que va a
ocupar á toJo un ~ngreso.
sohera!'os,
qu,' h~n. usurpauo a . la D1vm1dad .m1sma
el arh1tno de las naciones, para disponer
ellos, de .e llas como &lt;le un rebaifo de caLronrs: }.,n_tre t~nlo, no ~e h ace mas q~e
prcsa;; 1a r . srn_ o 1lJ('lo, porque 1os !!reparati, ·os &lt;1e 1,ls ing1eses Y. !1orte-amencanos ', y
rnas que to&lt;lo, la (letH, ,on y fortaleza inesJi&lt;'rada de la s reptÍlilic-os del sur-america,
los han pucs lo perplexos, y parece E¡Ue piensan mover los resortes de Ja., grandes promesas, en yez de las hostilidades. Es deó1-, i1ue si los ingleses nos r rntejcn, previo el comercio libre1 Y comunicaciones diplomáticas de union y ·fraternidad, los soberanos coronados piensan en mejorar la
p@siu!'ª ! y tratarnos. como á unos negros
en p11llh~·a hasta, 1,aJO la capa de una neu•
tralidad ma•-rullera.
Esto paree&lt;' que tiene algurn~ proba.•
bili&lt;laJ p0rque se asegura que ca Cadiz, no

.ª

?e.

hahia mi1 ap,esfos q111 !:i. eseua&lt;lrilla &amp; 12
cesa que sitio aquel punto, y aun ue
. q. h
l
.J·o que en la Martinic..4 se p 1cpa1a
a una
escuadra contra Colombia , ben,..,
•1 poslv- s·a b'luO
teriormenle que es esto Cals
.
o, y que an"".
tes bien, ha proteslado el comandante frances de aquella isla, al intcntleu te de Ve-.
nezuela, que no hay motivo alguno p:tra
dudar do la neutralidad que guardará su.
nac.ion respecto de b. Espafia y sus antigua$
colonias. (I'')
Todo esto inspira una ctmfusion anaus6
Liosa, mu1.:ho mas cuanJo en los papeles ú~lic~s de LónJrcs, ya se trata de contel~al"
a sinJicacion(s &lt;le otros pcriouistas interesaJ?:' que su~ncn falta de justicia y de
pol1t1rn en lt1s ingleses y america nos del norte, (¡ne se han &lt;lm:larado por nuestra parle~
~ua?tlo hubiera u au-xilia&lt;lú la independenc1a &lt;l1rectamente, como lo hicieron España y }'ra ,ida con los Estados_ Unidos dt•l
Norte, no por amor á la librrta&lt;l que nborrecen lo~ _déspola~, sino solo porque creyeron _debilitar el po&lt;lí!r &lt;le ]u gran Bretai1:i
su rtYal 1 pudiera síu&lt;licarse un acto de homenaje á los ~erechos imprescriptibles de los.
pueblos amen&lt;!anos; pero no sien&lt;lo, sino
desp:ics. que se ban emancipado de hecho y,
cons1gmentemcnte &lt;le derecho cual es la fucrza contra la fucrxa, es ciertamente un r~
píritu de resentimiento pueril el que in&lt;luce las plnmas de los que 1.:~nsuran la conducta de esas potendas que nos han r
•·•
.
ecouociuo, y que entablan negociaciones corr
nosotros, haciéndose parlici1)antes &lt;le n estra suerte.
u
• Nosotros entretanto, y mientras se de"!..
c1&lt;len esas cuestiones que debemos mirar ron
1~ circunspeccion ele una nacion que no ncce·
sita_ mas que &lt;le si misma, uniéncl ose, y or•
ga111zando un gouierrto feliz y tluradrro no
debernos aspirar ú otra cosa que á n~once11_lra,r nuestro t~piritu nacional, y hacer
s~1•~ a la pi a ya a este coloso que ad mirara a las generaciones futuras.

REDACTO·R
Se suscsibc en Méaico en el despacho de cSlt i111p1enu, calle de
Capuchinas núm. 1. in Putbb en la libmia del ciudadano uan
F.unci1co 1'alaciot, calle de los Herreros. En Guad1 1aja1a lihreria
4cl ciudadano Mariano 11.odri&amp;uez. En Quctéraro, laa rtcivi rá el
tiuda.uno Jose Ignacio A1go01aaluo la adtnlninrac100 clcccrrco1,
In 5, tui, Potosí el ciudadann Joaquin HcrnaodctSotO, del comer•

MEDICI~A DO:\IESTIC.\.
;tÍf)Íso á las comadres sobre los 11íiios que

: :1t?

~

. Observacíonet sobrt! la "'idd y la muerte (1}
Dicen que enterrando un sapo en are-

.

-1
t

•

nacen t..bmo muertos.

el mes &lt;le marzo cl~l ano de 1775
pubhco una gazetá de Paris algunas ol&gt;servadones que se habiau hecho en niños
nacidos sin movimieltto, pulsos, ni otra se~al de vida, que las recobraron to&lt;las so◄
l.o con ponerlos en un baño de ,·ino tibio1
~oplarles en la boca é i11trodudrlés en e~
lla algunas gotai de agúa y vinagre; con ·
este motivo publicó un cirujano de Madrid • q e muchos años antes habia practicado esto mismo felizmente, con fa única &lt;lifericncia de usar de vino bla neo en
lugar del agua y v.i nagre. Cita seis casas
particulares de aquella corte en que nacieron
otras tantas criaturas si11 Ja mu leve se.;
í'íal de vida, que la recobraron mediante estos socorros. afiade el mismo que es muy
esencial en iguales casos no atar en un
rato el cordon umbilical, a fin de qoe salga mas ó menos sangre segun las drcunstancias, para que se opriman menos los pulmones con la repentina novedad en l.l circulation é introducion de1 aire, y se dila_.
t.en de consiguiente con mas facilidad.
Estas diligencias se han de pracl icar
c:on e,onstancía, aonque al ptindpio parcz...
can infructuosas; pues continuandolas, tendran los ¡,adres las mas ~eces el gra11
placer de ver corno resucit:rdos á uí10S hiJOi que terHall por m11crtos.

. l"_J Es de notar ,¡ue esfo /11e en el mes ,le se..
~,cmln:_c c11a,.J9 la causa de i111s cflns fituc!o;ialcs ,do
~sparia csf(ll,a ¡je11die~le de la sUol'iC que ullim:z~
mente puede /iaLer variado los scntirtiicnt/Js 'ríe •fo,
ºf?resores p11c ,w d,jan d,:, calcular sobre la ser·._
11,dumbre de las d.m/J/'Íl'as, piles t oda la sa11 fa cou1n ~e los .&lt;m1fos alic1dm., consiste en .~11 it1/crcs
purhcultu, el c'lrazon en Dios, y las manos t!oodc cayeren. E sle c6 el fatal sistema. de las t ea~
tas curonadas.

A1m11cio.
..
,
Rec1.be suscnc1ot1e5
a este periodico en Pascua ..
ro el cjuda&lt;lano Frandsco !turbe a&lt;lministm
dor de correos,

Precio 1 real.

./Vºúm. 45

s/&lt;r~

ita vive hasta que la arena: se petrifica,
·y q11e encerra fo enfoncos dentro de la
piedra, puede vivir todavia ülla' ht'rga serie(
de siglos. tos' hecl10s ~n que fon&lt;lan esta
cpirrlon son muchos y mny circunstanciados
para despreciarlos enterameille.
Como estamot acOituiul&gt;r'adof á ver

MUNICIPAL
DE Jí,i,BliERO DE

l
1

'•

1824.-4.-3.

tio de tquclla ciudad. l;n :Z.acaucu ti ciudadano tC&gt;roocl Je1éFraaciscr Alva1n. En ou,ango el ciudadano Manuel Eliasdc Go,oztiag-.
E.n Chihuahua, el cilldadano Manuel Bcntto del &amp;.icgo, Mministrador de correos. En c1~altillo el ciudadane uus Mada de lb rra.
En el valli de S Scbastiao pr1&gt;vincia de Siotloácl ciudadano tcn1eo.

k coro•cl llcrnatdo Alldrtdc El precio es a1u.011 de , p pa, por alo
para la capital '1 t 3 para fuera franco de porte.

co1T1er y bchet , los animales, nos cues•
ta lr.il&gt;.\jo el conseb1r d como un
sa¡10 pueJa c-..istit· en semejante prision; peto si reílcxionamos qúe los animales en su
esládo ordinario no tienen 1tectsi&lt;la&lt;l e}~ aliiucnto, sino porque la lranspiracion lC's·.hate perder de conlinuo una parte &lt;le sli
sustancia, no k1tdremos por tan imposible
qiie aquellos que estan eutoqiecidos por el
frio, transpirando mucho menos, pues no
hacel1 exel'&lt;.icia1 tengan mf&gt;nos necesidaJ &lt;le
alimento; ni el que otros como las tortugas, las culebrás y algunos pect&gt;&amp;, t uuicrtos de escamas ó conchas que detienen la
transpiracion, pt1edan existir mucho tiempo sirt tomar ninguna especie de aliJnen to,
• • Una p1anta cargada de flores se mar•
chita y petece cai;i al in:.tante que la
~xponen al áyre, si sus raises no t'slan
en un terreno húrnedo de que chupe bastan te cantidad de sustandc1. que reernplace
la que se exalta de ella y &lt;¡ue de continuo se lle,·a et ayre; pero tal vez si es-tuviese s11mcrgida de azogue t:onservari:i
por mucho tiempo su vida vejeta}, su arom~ y color. Entonces seria muy acom&lt;&gt;&lt;la•
&lt;l(j este tnetocJo para trasportar de rlitnas
lejanos aquellas plantas deliradas que no resistel1 al ayre del mar, y que exigen mud»
cúi&lt;lado y esmno.
Yo he visto un e1emplo de moscas comu~es conséna&lt;las de un medo algo stmt&gt;jante
Se havian ahogado en vino de la madera
al tiempo de embotellarlo, y al abrir las botellas en casá de m1 amig,1 &lt;lónde me 1iallaba cayeron tres moscas en él primer Yaso
que se llenó: como yo havia oi.Jo decir qu~
las moscas ahogadas vuelven á revivir poNien
dt&gt;la's af sol, lo hice asi teniendola~ en un ced:1titlo en q11~ se luuia colado el vino en qu~
venian, y en r11enos Je ll'e'- horas comc.nzar~11
&lt;los de eHas á rrcobrar la '7itla: al principio ttihicron algunos mo,·imien tos con,·nlsi,•os 4!il las
pala.~, lt1ego se le,•ao taron, frotaron sus ojos con b:s·-0e- dclanle y sus alas con las tlé

.

'\

�3,

2

measos y si el alma de el legislador no hcl'
atras y bien pronto echaron á volar, hallan
considerado ·á los bombr-cs sino como iustrt.t
close eu Inglaterra sin saber co·mo; la t;rcera
mentas pasivos &lt;le su ambicion su_s insLitu-_
no dió seüales de ,·i&lt;la mientras duro cl sol
dones
scran mas que cade11as haJO las cuay la arrojé. .
.
.
•
. Yo s::elcbraria que fuera p~s1ble rnwn- . les· los poeblos oprimidos cubrirau su nom~
· - · · ·· _;,_ · 0
tar un me&lt;lio Je en1balsamar a los ahog:i- ' bi·e de · maldiciones. (t)
l",kilmentc se comprende que si un_.hom..:
dos de man~ra que&gt; se les pudiese hacer rcvi
Yii.· mucho· tiempo dcspue.&gt;; y eómo &lt;foseo tan, hre como el que· se ha pintado existiera~
él· seria, cualesquiera que se supnngan sus
to ver el estado &lt;le la América &lt;lcaqui á ticn
affosi en lugar 1e morirme co_mo cua !quiera el, intenciones ocultas, el legislador &lt;le la ,t¡er&lt;lia menos pensado, me melena en uu tone~ de. ra~ y le bastaria hablar para persuadir y
vino de la Madera·· con unos pocoi amigos · arrast1·ar á l&lt;_&gt;~ pueblqs. Mas entretanto se
presenta, permÍtanme "rogará los p1:efori&lt;li•
para que al cabo de un siglo nos hiciese_ revi
•ir el dulce sol de mi cara patria· pero. p1,1e5¡ dos hombres de estado que cesen de tenet"
las CÍ&lt;'ncias est:rn todavía en su infanda, me · su ·p ropio horizonte como los límites &lt;lel
mundo, y de darlo á una nacfon que á s11
&lt;:ontentaria con ,•er revivir un pollo ó un
eesar
va muy adelante cuando ellos la juzpavo.
gan muy atrazada. Que procuren seguirla •.
(IS todo lo que les &lt;leman&lt;la: que sobre to...
POLITICA:
do
la estudien y despues que la ayuden si
Si(Yuc la carta sobre ekmmtos de derecho
'bl'lCOo
· :1
pu.
pueden, no olvidando el que jamas se trans.;_
porten las ;nstituciones rtsultanie dt?- la di....
• Qu~ los reglamentos numerosos y detalla
1¿ision
de la propiedad sin prestablecer esdos fijen el tircu lo &lt;le sus derechos y de . sus
ta
diPision,
mas reflexionese que Jara ha.,.
deberes, si como infante, formandole los
«;er una reparticion nueYa en u~ pais don~
meto¡los de instruccion mas propips á &lt;le¡
(le touo está ocupado es necesano cmpl&lt;'al'I
senvoh·er las facultades intelectuales que dela fuerza y , provocar una larga serie de re•
ben dirigir la aplicacion ele la persona á
la adquisir.:ion de lo que le es util: inc•Jl-,., vo]uciones espanto&amp;as. Hechensc los ojos so.;
la histor~a ~e Roma, y veanse aqu~lta·li.
candole los principios religiosos _que. su raseries de ag1tac10nes, de tumnltos de v1ole11
zun pueda siempre reconocer, msp1randole
pot· sus padres, par su pais,. por sus leyes y ~r- ~i~s y de muertes que causó la sola pro.J
sus n ,agisttadcs sentimicr.t&lt;;s ú an &lt; r} &lt;.le a- Vo$icion &lt;le .;na ley agraria. RPpasese la hí9
turia de los treinta ultimos aifos, y se vedhesion. Si como esposo y como padr~, desarrollando en las afecciones que la naturar:í q11e toda la s~ngre &lt;lernmada 1-u.ranteleza ha plantado en favor &lt;le todQ lo que , ~ste intervalo, que todas las guerras c1v1!es y_
se le parece y pai:ticularmenlc por -: su f'S- . políticas emprendidas y sostenidas, no tub1eron
otra causa q1o1e una reparlicion nueva y violei1
fOSa y por ~us hijos• • Si co~o h&lt;,mbre dirigiendolo siempre ac1a el bien d orden
ta de la propiedad, y con ~odo se querri~
,¡ la ecouonomia, fija n&lt;lo el empleo de su yolver .á empezar ,. como s1 P,:Ha retorna~
]Joder y &lt;le sus me&lt;lins. Si como amo dea~ pu_nto de que. se h_a parh~o· no set~;
lirieandole su autoridad en el gobierno de
hiera que andar el camino, sufnr las mis..
]a familia , y si como criado enfrn tramas tempestades y padecer lo~ mis~os ·n!u~
'S.lnclole daramc~-te los &lt;liversos gcnrros de
fragios. Hombrei destinados a _re~1r los ))D~
servicios á que es obligado y la suma &lt;le res perios; quereis &lt;larles las instituciones qué
peto y de sumision que debe á todos a'}uehagan su felicidad ? purs á los co11ocimien;
llos que lo admiten á parli&lt;_:ipar de su suer- tos profun~os q11e se. ~~ª~ in_~~fa.&lt;lo Y, q_u~
te. fü·cho esto se. habra constituido la famfüa
vos poseis srn tluda, a_nad1d los der. e~lado
y corno 1a familia es un estado pequeño si ,de propiedad en el pa1s que gobrrna1s o q~
· esta constitncion es la que debe ser. es facil
querais gobernar, y no perdais de vista que
dandoles e\tencion constituir la dudad y . el
ella es , una. extension de si mjsrno, . cuandQ hu~ieris adquirido estos con,)ci•nientqs, ,~
estado y entonces se h~br.a previsto y neutr.a
: lizado la ap:i.ricion lenta ó repentina de a.llos mismos no~ impediraÓ ·imitar á lo$
-quellos ~l'nios .exlraor&lt;linarios ante los cua mariÍ1eros nada habiles que os hacen siem-.
les se inclinan ) se abaten .las instituciones
p_i:e.. zos~bra r en. los mismos escollos.
·mas justamente. con,·inadas, ~ntonq!S cada
(1) . Dcsp;tes .de leido lo que contiene este parra:
·hombr&lt;' sera una-.Jey viviente" y la ley se. tr.ans
mitir,, pura con las gE&gt;neracioncs .afortuna&lt;las fo Ja ma.rur parte de fas' coiisrífuciones modemas· a1:
puederr co1'~arar a- /05 Gs#il/Qt; de cm·ton, la 'ma_ror
que la bendt&gt;ciran cantando las alahanzas de
parte de la.&lt;J le_yes á una tela de araña .r la ma_ror
su autor. Mas si. otros sentimieritos diverparre de los hombres d~ e.statlo a,103 . i.ri/anr,s d~ S&lt;a
&amp;os de estos han presidido á los trabajos in-, lomor,E, A.

Este &lt;liscnrso m~. trae-:i la cons1deracion lo &lt;1uc V habr.a podido cnt.en&lt;lcr de
mi en 1:.:i casa de i\-1. • t&gt;I me recuerda ¡haLer
id10 &lt;¡uo »t1cstro.s mfoi~tros son el mejor
lustrumento del-- muulo, y c.on las nw.jores
intenuones puede ser que extropen las materias mas sublimes, y afiado, hablando sin
anf1bologia: que l'l gobierno representatij)o

yo (.

instrumento que. dios. mant&gt;Jan esta en
los vot~s de ca:t toda la
&lt;moa, pero
la nac1on lo quu.:rc conforme a ella rnisma
y no conforme al dé los estados Unidos
y no a I dtr Inglaterra, .siendo la raz.ou que
en lng~a~erra el ~obierno aristocrático , y
tlemu, rat1co entre los eslauos Uni&lt;los. Falh en Francia la materia par.1 el uno y

!,

para el otro, de estos extremos pues, que
&lt;le una parte no se eu'"uentran aq11&lt;'llas for-tunas inmensas que hacen turbillooar un
gran número de hombres al re&lt;lt&gt;clor de uno
solo, ri11&lt;l1énJole el patJ'Onazgo Ilf'&lt;:esario, y tle
la olra, la propiedad no e:.tá lia:,lantr re•
parti&lt;la para e.stabJecer la indqwndencia indivÍ&lt;ltJal au.s.olula, de lo que rrsulta que
\In término, meJiv t•s lo que la }'rancia de!1'ª ncJ 1. E.•,te térmi&lt;lo ·t" asigna el gouierno
Jf&lt;&gt;litarco. que es derir el gobierno represt'nta,·ivo fundado sobre la clase me&lt;lia Je la

•

pre

•

r
1

'
1

i,

&lt;le la propicdacJ. Si Jo hace asi el Jg h'a.:
liara de una fecundidad que sobrepujará
sus esperanzas y Jo aba1&gt;tecerá de mcuios
de go~ernar que Jo inmortalizarán. l\'.Ias para esto es ne&lt;:csarie ab.solutamente que a ..
bandone los pasos engañosos &lt;le considera-· ,¡
ciones pueriles • El verdadero hombre de
e~taclo, no ha crmsi&lt;lerado ou nc:a mas que ·
1~ sa!u&lt;l &lt;lel pueblo, y tiur estÓ ha pasa ...
do en axioma que la salud del pueblo es·
1a suprema ley.
·
Querría terminar aquí mi carta, mas
antes de dejar el asunto creo deht-r decir
como co1iendo que se puede re,;nrtPar Ja
forrpa _ &lt;le. gobierno y ~us me&lt;lios de ac cion. ~ornando del esh~di? de h propiedc1,1.
y al intl'nto vresentare a la vez el prcceP"=,
t~ y el ejemplo•
...

VARIEDADES
Periódico nu.ePo.

El ptimer numero del AreluWsta ~~
11eral saldrá el ,ahado 16 del corriente
á las diez tll' la mañana en pnnto de la o,.
frcina de Don Mariano Ontiveros ralle del Es

pir.itu Santo donde el púhlico lo hallará, y eCI
puestos en q1tf' Je costumbre se expende11
los &lt;lemas papdes
~,
nacion.
El prPcio &lt;l&lt;· cada ejemplar de á pliego Yi '
~
L0 que debe probar la vtr.da&lt;l de es-· meJio es de rE&gt;a ' y medio
J ~;·
to que se ac:al,a de decir es que efectiva· ·- En la propia ohcina se siguen red., ~ment4J.---easi; :no- ha· hal,ido mas que extrebif."ndo las suscridones.
.'
mos rn },rancia. La revol ucir•n di,·i&lt;l_it'ndo
Saldrañ trc's números cada semana, 161
la mas~-n ·r&lt;laderamente inmensa de las _p roJ~n~s, miercoles Y. sab?ldos. El {:t~c de su re-,
piedades de manos muertas, &lt;:levo á la clad~ccioo, q1Je el celebre· lit.erato írances Mr:
~ rnedfa una gran parte de lo que anP_rist-t se ha propursto reunir en dicho perió ·
te~ se llamaba el bajo pueblo¡ del mism•&gt;
d1co todo ruanlo sra capaz de llenaT una ilus
nio&lt;lo que abatió á todos los · grandes po..:
trae!ºº útil y deleitable pai-a los pueblos que e'
4idores de ff'u&lt;los, que t&gt;lla lia despojado.
comit&gt;tnan hoy su carrera politic..a en el her
Desde entonées el hacer parte de la clam()SO campo de la libertad. Tratará amplia ·
se media· e.le la pohlaci0n, fne. objeto de
mente &lt;lel rstarlo artual de las ciPncias, li- ·
'la ambician de lo que restaha de aquellos 11lratura, lwllas 'artes, y singularmente de .,.~·
dos extren os, y asi se w que todo lo que
la agriculLu~a, minc-~ia, fabricas, manufac~ halla totla, ia &lt;lehajo, ti, núe á subir y
turas y de cualquiera inJust,:ia; y dP los •
fo que esta Pn lo a 't() no tien&lt;l(' sino que se descuhrimil'ntos ó inventos vtntajoso~ á sus
prPcipita á bajar. Tiene vd, 1,aitanLe sagaméJOr1as c&lt;lelantc1míento, y entera prosperi
cidad y l1a sido buen obsf."n·ador para dis&lt;lad. Estos ramos seran tratados por perso. pPnsarme éle que yo le inc..liqur las fuenLes
nas instruiuas que se han constituido sus
ddnde he tomado la rxperit&gt;ncia qn&lt;" tengo
c.oeditores rn &lt;'i,te periódic..o y pos&lt;'en l0s
s0hre la rnall'ria, y asi me limitar~ tí deconvdmirntos nrresarios para &lt;lf'sempeí'iar sus ,
cirle sin salir &lt;le la lt'sis ~enrral, que pues
la da e· medfa &lt;'S el puntJ á done.Je se en- rtspetivos articulos y consignar sus ol,servac10nes sohre hi~if'ne salubridad, po'itira y
caminan á rf'unirse Lodos bs intneses (1)
en una palabra t(}(lo cuanto es rapaz ,lf' mrn .
Y C'n ellos debe el ministrrio calcular todas
laa insLituciones que medite.Estudiélos pues prender un arrlu'M gf'nf'ral df'_ un homl,re '
ifnstra~f) e11 lodos los ramos ,ítif~s á la ,.¡_ · .
e~ nombre de Dio~, quelos estudie repito,
da social. El p~ do de la snscri~ion, ~rra
Y que recncrd,- todavia una Yf'Z quo el esp ir los !r"s numeros SPmanarhs_ d&lt;' pliPtudio de estos interese~ no es otro que el
go y meJ,o, dos peso~ yr&gt;r un mes, Hnco ron ' '
s ~ic; p7r tres _meses, diez con !_' 11a trn por me- • ·_.
(I.J P,den los E. E.toda la atencion dc!Jidc á e,
dio auo, y vrrntP por año T..ips foráneos pa•· .,
tas doclrhias para la co11&gt;e-iie ,,h aplicacion de ella,
garan el llOrte por separado!··
· -~
6 nuestro cs/Qdu y_ &amp;ircwnslancicsst
)6,;

•·

.

�.

1 •

'

í ••

o·

&lt;
~ -

j·

~

fr
]
(i

t;]'

.,

o ·'

~
~

z~

1 {'

-.

....;..e

e1,,)

;,

•§i:::
"'
~

e:

~

!.;

~·

l
;e
"
::s
~

~

~

l-

¡

1

~

~
e.
u

,.;
...Pe

s.

~ !
~
~

..
....d·

en

~

~
&lt;
f}j

o

i

• r

-~~

:s

./

~

=&gt; ·
~

~

r

,

o.
&amp;

,

2

,-~MUNICIPAL

MEXj('O: LU1.VES

1

cio de aquella cwdad. .En Zacatccas el ciudadano coronel • oséFna.
cisco Alva~:r.. .En r.,u,ango el CJudadatH 1,1anuel. E has de Gorozuaga.
En &lt;..J¡ihu húa, el ciNcíada'lo 1,lanud Jlen,co del 11. 1tgo, aam,n,a.
trador de e neos. En e1 ~altillo el ciudadano ..us b,a¡ ia de lb .ua.
En el valle de S Scbastian provincia de Sinaloael ciudadano tcniea.
tecoroRel Jlernardo Andrade El .Precio H ii razon de , , ps. por aio
para la cap\tal y 2 3 pua fuera franco de porte.

::::a.

MATERIA MEDICA.
NuePas obserPaciones ,óhre la quma.

cion de sulfate, y aun m«:jor &lt;le acetale de
hierro, como en una uccocdon de agallas:
Las diferentes especies &lt;le quma coneslr:
pr c;ipita&lt;lo Hsulta &lt;le la combinal'io11
tienen en mas ó menos canLidaJ un prindel
prim:ipio
curtiente de la qui11a cou la
cipio ·1nalogo á la gelatina, si ya no es igel a tina ó el hitrro; rcro el que forma ~,:
dentico, pues con los reactivos se observan
•
.1
(•l l1ierro
no · &lt;¡neua
negro, corno el 1.¡ue JI:
• ~n una y otra sustancia Jos mismos e- .hace en la df'c0&lt;:con de agallas, sino vJ 11 Sl. f eclos.
.
• • d· o e, 1'6- e_
en la qulna
e l precipita
.
Las &lt;lecocciones de quina hacen un pre- .. doso; por., que.
l pnP.c
• 1~;10
. . curt1en
. tc y u,
·• 1. f&lt;'n
puesto
u,e
drl
• cipitado (lo mismo que la gelatina) con la
1auo con
rro,
esta
mezc
a
suslal
c•a
1
. decocdon de agallas: este precipitado se po.
Jatinosa
que
se
ha
dicho,
y que
lr prone elástico al sacarst&gt;, corno se advierte ~fln
s aseel e.olor ver&lt;Jc.
.
el que forma la gelatina animal: al &lt;les. . •
d e quina,
•
anu$L as (Jecoccrones
como
l
• tilarlos &lt;l~n uno y otro azoe, carbona~e de
111
bien las de otras muchas sus1ancial
~~-,?
• amoniaco, y m1.Jchas veces asitJo prúsico,
11•0,·curgeta
les•
tienl'n
la
propiedail
de
deS("
.
que se puede manifestar en el li4..r!ido -clPs' •
&lt;jtte
el emetico,
Y. &lt;le (ºormar un _pr, Ll/Oll.lrhli_
. titado --par mPdic.t- de a lgun oxídc de hierro.
«
áó
en
,
sus
disoluc1oncs.
De
aqu1
~
'l'odo ~sto prueba qne la quina contiene
Bcrthol let y otros qu11mcos
. .
recom1•l&gt;1cro 11 ar1m principio análogo á las sustancias ani~
deroccion de quina como antídoto :io e,1
• males.
•
. •
envenenamientos
con e1 emet1co,
y r ,priYauo
,
,ic
_
Sl'guin ha sido el primero que lo ha
1J.~l &lt;i'-l 1
sosegar
los
vómitos
&lt;lemásiado.
foert,l·
· . clescubierto! y aunque hasta ahora no ha
á' _vf&lt;:1'S Ol:asiona, co~0 han &lt;.:omprobafº~TYº~f_
. , querido declarar su naturaleza, asegura Va u·fehl:1da&lt;l
en la practica.
l,l ~. 1
!. quelin,
que segmr-to que observa ron los
t~
Es &lt;le · notar que no todas 1as ·!lrnn
' . 'i,'
·
reacth-os no hay duda eu que existe di.
cies
de
quina
descomponen
igualmentª
J~S 1"""
. .cha an~logia. Dicen que la , ·irtud de 1a
emetiw, y aun hay algur.as que no lo . ,._
. quin!l pende en parte de este prin&lt;.ir io, ·y
'fod ana
• no se }1an senaº
- J ...oncumponen.
, el mismo quimico afirma que los comisiol~s especies de quina que lo precil'itan mt~)()-'
nados para examinar el echo han conve.
l as que l o prerqntao
. .
J&lt;n:,
menos, y l as que os
,
. n1d(j) en lo que_ dice Seguin sin e~bargo de
no
lo
precipitan.
Falta
qt:Je
hacer
este
• que no 1an dicho palabra sobre s1 las qui.
t&gt;XaJnen, que á la , ·erdad es de · fa tn a.
. nas_ en que observaron mejores efectos Jas
yor
importancia rara la quimica y la prác_ babia sefia lado el mismo Seguin como las·
tica
&lt;le la meJicina; pues si ~e llegase :l
que formaba~ mas presipitado por me- .
juntar
la observacion práctica con el &lt;'Xa•
: &lt;lio
la decoccion .de agallas, y 11iee
men quimico, se conscguiria el conocimicn..
• flers •
to de otro reactivo para poder juzgar da
Si este echo es verdadero se lia lJaria
la
buena calidad Uf" la quiJ:Ja .
acorde el analisis con la práctica, y tenTampoco se sabe que parle ó princi•,
driamos un reactivo para poder conocer
pio
de
la qui na es el que precipita a I ey elegir, segun la necesidad, la mejor e,pemt&gt;tico,
ni como se ,crifica esto; lo c.ual
cie de quina, sea en polvo, en corteza y
pudiera ser tambicn muy importante para ·
aun en uecoccion: ventaja muy importante
]a .chimica y la medicina.
de que careci~mos.
Aunque todavia no se ha narninado
Todas las quinas contienen el princibien la n~ tura leza del precipitado que pro ..
pio curlien te que se puede · precipitar por
duce Ta decot don de quina en la diso)u
1nedio de la gelatina~ ó con ~na disoluciun del cmetko, lo cic1 to es que éste. pier
'Tom I

ner

fe

V)

tZ

·

..

~

A·

Precio 1 i·eal.

,l.

~ suscribe en Mél[ico en el despacho de esta imprenta, calle de
Capuchinas IJ1Ím. 1, En Pllebb en la librcua del ciudadano uan
francisco f,¡)acios, calle ele )os H~rreros, .En Guadalajara librería
cid ciudadano Mariano R.odii¡ue1.. En Querétaro, las recivi rá el
c:iudádáno Josc Ignacio Argomanis en la adminísuacion de correos,
Bn-S, Luis Potosí el ciuudat10 Joaquin Aernande:r.Soio, del comer•

~

eJ,

...

ll'
E
:O
ACTOR.
.

,c .~J ,l
1: ñ

z

.
.

•

r ,~
~f

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173295">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173297">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173298">
            <text>45</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173299">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173300">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173301">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173315">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173296">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 45, Febrero 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173302">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173303">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173304">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173305">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173306">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173307">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173308">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173309">
              <text>1824-02-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173310">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173311">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173312">
              <text>2018678</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173313">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173314">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173316">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173317">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173318">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16873">
      <name>Medicina doméstica</name>
    </tag>
    <tag tagId="16887">
      <name>Niños|</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
