https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6433/Redactor_municipal._1824._No_47._Febrero_18.ocr.pdf 53b17dedd7814aba4832ab11e7ac6b84 PDF Text Text 1 \ 1 a ~ hostilizar otra, ('crcaicle Ja: cual, tiene sus embajadores ó agentes, sin antic:ipades aviso para que sal¡,an de su terrilorio: ló qo(• po ha hechc ningun g0biuno es, arruinar sul-1 mismos súl,clitos y destruir sus propiedades: esto solo estaba reservado al brigadier Lemaur que desc,onoc.:e el derecho de ag~ntes y que solo obra por capricho; y esto debió de· cir francamente la comision en obsequio ~e la verdad. Oriente de Jalapa núm. 12 • , , VARIEDADES e . / reprobail.o · el perllon ' de fa vida da-do Si el Sb. Congreso f'n las a.mp1isi,ma~ faculLadcs que conccdio al supremo poder -ejecutivo, le do la de perdonar ¿ corno .se le acusa á este haberlo comprometido, y -ex: puesto á la odiosida<l por el perdon qu<' pi"1 dió para Staholi? ¿ sino le . dio tan wbúa:na ., . facultad por que se tiene á mal que el po' der cjecnlivo lo solicitase ~ara Staboli cuao. do lo crcyo conveniente? -Parece que hay gran diferencia entre las facultades amplias Comun;cado. conteni<las dentro de la ley y las estraña9 El Centzontli diputado que se hallen fuera de ella, como la. do trasformado en Tecolote perdonar. Se ha trocado en Guajolote No se ha dicho que Bustamante no per dona á los de Jut:hi , Tcnango &c. sino que, ~alus populi suprtma lex est. · despues. de perdonados cayó como u r:i p .• La voz de Collado foe como la de u• S. S. R. R.- ¿Quien despues de haber leiBruto ó Catilina cuanclo contemplaba auto. do la c:ontestacion del Lic. Bustamante purizado al que creia legitimo gobierno; no la. blicada por el Centzontli del dia 6 de febre de Ca ton ó cartilla á quien se ha q ueri<lc, ro, y los c.:orrespondientes papeles, podra ne comparar. iar las trasformaciones de ese animalito? Corto por no alargar la cuesti~ ni hacerla ·i11 El cliique en u-n tiempo trinó con melodia; terminable. Si la scena que cspcraha el Sr Lle.: . despues se troco en ave funesta de mal ague cuando publicó el a.specto ó propecto del (',e11 ro como el Tecolote, y ultimamente ha toma 1 tzontli, ha sido una una de negros, sl'gtt 1\ do el rudisimo aspecto de Guajolote. Sus a lte\ ,. sus muchos negros congodores, ó negros diario• _racionrs no han sido de puro nombre como ¿que seria de nueitra cuestion, prevalido el ,sr. los cocheros del Dr-. Gonzalitos á quien qui Bustamante de la proporcion <l(' su periódJCO.!'; so inJitar 1' ) para dar al diario el nombre Es dé vv. su amado y afectísimo Laudese/t1i ........,_..,... de Ccnlzontfi; sino fundadas y análogas á sus diversos procedimientos. Anali:t:emos s SONElO, respuesta !O feliz Septentrion /independiente! r ].fulla salus nis; in lege dice en sn enTienes ya aquella l~y constit'ltiva cabezado y yo en el mio Salus populi suQue desea has, y ves cuan claro activa t.,_ prerna lex est. · ¿Quien- téndra mas razon El gobierno mas sabio y diligente: de los dos, el que trabe de la salu<l Ja ley, •ó Procurarás que sea, si, llermanente el que trahc de la ley 1a salud? DeciEn tu indiana nacion, para que viva ' oa· el publico 'imparcial mientras yo le doy ;Sin falsa persuacion ni vil intriga una respuesta. Nulla salus nisi in lege. NinDe 'traidor '}Ue lo piense impunemen\t-1 guna salud sino en la ley. D1stinguo en casJurad constancia eterna, americanos, . tellano para que todos me entiendan. No Respetad con dulzura ley sagrada; · liay salud sino en · la ley divina y . natuNi por sueños ni asomos temais nada~ nl, concedo. En toda ley humana civÍl ó De franceses, ingleses ni de hispanos, , · politica mego . Pudiera ·su b<listingu ir con Que comol1aya constancia en vuestros pechptt respecto á es La a tencion á las l<'yes orCuantos lazos armaren .... son deshechos~ dinarias y estraordinarias, en 1:uya clase es El Oriente el~~~ • ta la del perdon de Staboli~: pero quiero mas 'Anuncio. \, · , bieu pre5 untar ál sr. Bustamantc: ¿ Si la salud El S. P. E. ha determinado se · invi\e t-sta en la ley por que no quiso inculcar si p0r los periódicos á todos los maestros ar-' habrh ii<lo o no provechosa la muerte de meros que quieran construir armJlS Ó pie~ Staboli? quiza por las felicitaciones que le zas de esta.s para qoe sean preferidos los dieron varios cuerpos políticos (srgun apun que proporcionen ventajas al Erario, y sota) .al Sb Congreso -vis!O el fin_ del su~eso, bresalgan en sus obras, advirtiendoles 'J.Ue m.as yo se que esas . corporaciones no han deben trabajar rn la maestranza nacional y no en sYs talleres, presentandose en os4: f*J 1~ease 111 aspecto ,¡ erospecto del l'en(r.ontli. ta á Yerihc;lr sus co.ntratas. e ·l1 ·-1 r á Sta..; · Imprenta á . careo clel C. 'ddrian . boli. R 6 quelba calle de Capuchmas núm~ ~ N6m. ·47 :R_E DACTOR MUNICIPA·L M.EXJCO: MlERWLf..S ib lJL, 1•'.J.JjjliERO DE Se 1uscribt III M~ro e■ el despacho de 1112 i1Dprnta, calle ele Capuchinas nám. l, I■ i'~bla ea la librcna del ciudadano ua■ • l'raDCiu:lo r.tldot, all.t ele 101 He1Rr01, EDGuadalaiara Jibrula ., -,CI ~ ~ • - M...-...oclilpcu. Ea Quer-..o. la,' icci,i ra el eiudaduo JoÑ Ignacio Al¡oplallis en la admiaisuacion de correo-. •· Sa s. !.ln11etosl el fi'dílaÁo Joaquín HmÍandez: Soro, del comer• • l In , , 11 >• cio de aquella ciudad. Ea Zacatec11 el dudaduo co11neJ10141,-a. cisco A lva1n En C.nra■go el c1udacla11< ttllaucl Iliucle Go1oz.1i1p. :En Chihuahua, el ci11dada110 Manuel Betiro del J. icro, llimiaiarrador ele coucos. En el 5ahilln el cuidadan• )',a1iade lb I.n el valle de S Seb1i1í1a prcirincia de Sinaloacl ciudadano tcai.,._ re coroa~\ Bern,rdó Andrade JI precio raz.oa tic t p ps. ,01 alo para la capical y 1.1 para fuera franco de pone. -1 n• ~,u, 1 na • ARTES. , Girla sobne ti modo de -Aaur ,¡ huk. b.S. nr... : en esta ciudad de Vallac.lolid -llegó ái faltar el< tdet.an eláatic.o roo 1 que se lltll~n:n los sornlneros, ,J an amigo1 me dió :la -r~la ~iguiente. J ,., A 1 ca.di Jlihr-' de attite de Jioaza se Je ed1a una onJ& de Jitargwio, olra de mi:l\lo y, 1otra 'Je sucino bla neo; se cuece has~ qlJPj toma la cons.is\ent:ia de miel clara, te) oo,t)a ,y • se ·cla · co~1· µna brocha sobre el afetan colgaclb y ,tira,ote, sin que toque á lli11gunal parte: ~ deja secar y elJtá hedo el li.ulec Yo1lo lie hecho al pie de la k-tra, y IDC! rha aHdo muy, : bien. Este tafi-tan ea JllllJ..l~pósilo. para. .dtlanta~-dt ;Ja,;.JD11,o. gerea que .crian, para <'Ubiertas de sombre• ros; capotrs para las a~was, gorros pa-ra }o¡ que 11c haiian, si no ae quieren mojar el pe- Jo &.c.-J. P. .A. . .. 1 1824.-4.-3. . .:¡ • POLITICA. 1 • Máx,'co 14 de jf'brero Hoy se ha ]eido en el Suberano Congr<'SO el dictárnen de la €omision es¡:M"Cial que ha entendido en la .proposicion sobrt' el estado en que deben quPdar los cspaí1olcs europeos residentes en el territorio de lar.,púb lic:i mexicana. Art. 1. La nacion mexicana ~arantiza de rwevo las per$0nas.i propirdades y demas deffchos ,de todos k,s españolt's residentes en el tcrritoiio mexicano y Jos que atenlen de pro~ia • autori!Jad contra esta garantia, su,friran la J>f'ºª que impo11e la ley. . Act. 2. • La gasantia de la union es se-eundaria ·) suhor.dióada á la de la indepeneencia: toJo acto contra la inJrpeodenda pri'va de los efectos de la garantia de la union, y el que le cometa sed castigado como traidor. • Att. 3. 'l'o<lo ciuda<lano tiene accio11 popular para acusar al que maquine ú obre rontra la i nd<'pendencia. Art. 4. Los españoles europeos avecindados, ó resid<'ntrs en el territorio mexicano. al tÍt'mpo qne se declaró Ja inclependencia, soo cim.Jadanos mexicanos. · . 1\rt. 5~ ~o son ciudadanos tcxlos los fiUe .(fom~ i se han introducido despues, y los capitn• lad .is que hahi~ndos.- comprometido .á salir del país, permanecen todavía en él. Art. 6. Los españoles compr•·ndidos ,11 el artículo auterior tienen abierta Ja pu,r.. ta para soli( itar del Congreso urta de 1Pa-: turaleza Ó <le citJdadano. Art. 7. El · gobierno at,nduá el mérite> de aquellos españolt's qllf' sirvieron • ~n . )aa tres épocas de . iosurnf'rion, ind.-pendenda y Jibertad, ma nteniéndoae 6iem pre .· heki á · .b caus:i, de' lá nacion. · Art. 8. Los ~paíloles que solo Mr,-lerna - en favor de la independencia y liber~ad. ~ra ta mb,en acre<lorta á que se l~s dis~nse ja. ~idt~acion .COl'reapcrndiePt~ .á suv .-ios. coo •tal que no la hayan desmerecide por·a11 . conducta posterior, , , · . r . Art. 9. Hasta que la Espai'ia rfCOrimfa la independencia de la república IIM'XMana., y rom t•n~a en tratados que asegu~n la pa.1. y a rmouia de ambas nacioncss, . no se provetá de nuevo empleo alguno en •españoles europeos. .1 i\rt. 1 o; El gobierno d<> t a<la l!Sfado, exijirá cuenta circunstanciada á 1~ adminiF-tradorf's ó tene,ores de hil'nes~ dercdlás ó ac.. _ cioúes rertcuecit'oles · á cspaí1oles qur ha~ an ,alido con licencia ó sin rlla fuera drl 1c,r.. ritorio mexicano, prohihiendoles hajo la ioos estr<'rha respont--abili<lad Ja .,stracdon de 'rllos, y pasará notkia de toclo al gohitrno de •la federacion. Art. 1 r. Mientras no c,e>s<' la guerra rnn Espafla estará prohibida Ja entrada df los espaóolcs el territorio de la r<' ptíblira,. exreptuándose aquellos que acrt'<liten ' á satisfacrion del gobierno, que vien<'n huyen .. do d<' la tiranía de s.u pais :t buscar acojiJa bajo el pa~llon mPxirano. Art 12. El gobirrno Je cada estado, conforme a I espirilo tlcl bando de 9 <le din<'mbre de 822, tomará cuantas proYid<'ncias <'Stime oportnnas para que SP pre, enlt'n dt>ntro del término 1ef1alado to<los los c~paíroles europeos qne se encut>ntren <'TI s11 dis_trito, y que habiendo knido en el ejé.rcito, 1 "º �.. • \ 2·· ta ¡ ., Jas han desertado de "éJ, se han separado con gemi~ abrumada bajo mas opresivas licencia, ó dé cualquier otro mt1<lo. trabas, ahora que goza de to<fa su liber~ Art. i3~ .-A les cspafio]es que se 1iresentad y franquijl, sean tan raras, tan in-eguten en cumplimienLo del artículo anleriqr, lares y <lesalinadas _las producciones pÓcse les exijirá notida circ1mstanciada de su ticas qne se da n á la luz publica. Sio ocuconducta pol(tica, .de su oficio é industria parse <,lichos sefíor<>S crítico.e; en inquirir yó modo ele -viYir, de haber jurado la in<le· seiialar las causas Je este fenómeno, pasan pendencia. y de _si t,ienen mµger é hij9s naá indicar las materias en que podria digturales del pais cuya ju-.,tificacion s.e hará · n~~ente ejercitarse el númén de nuestros brevemente y sin exijirles derecho alguno. ingenios, decidiendo con su acostuQ1brado n:ia. Art. 14. Los que de la indagacion registerio que el reciente acaecimento de nue~ ferida 1·esoltaren soipecbosos , presentarán tra libertad, é inJependenda seria el argu ... dentro de breve término una persona de mento mas propio para un poema épico. _confianza que se haga responsable de su conE.s preciso carecer <le ]as mas obvia• D(r ducta, y no tj!niendo quien los abone, sedones del arte para abenturar una aseryan remiti4os á disposicfon del gobierno ge- · cion tan absurda; la naturaleza ele la epo.Jleral. · yeya ex!~e que ·· el asunto ' n·o. ~ea ~~ una Art. 15. Par el tiempo que clure la guerJata reciente, y qu~, conm dice Bla1r desra con Espafia se autoriza al gobierno papues de otros muchos, rto esté compr&ra que pueda suspender sin formacion ' '1e hewlido ea un per.iodo de la historia rnn cansa á cualquiera empleado general sea ala cual estamos íntimamente familiariza.. ,nericano ó e%pañol europeo para que ha- dos. La antiguedad, continua aquel celebre variar de residencia á Jas personas qtte autor, es favt>rable á aquellas ideas elevacrea W)1Yeniente&, y aul'l darles pasaporte.5 das y augustas que <lebe-·· excitar la poe.. para que salgan .del territorio ele la iede~ sia épica: contribuye á ' engrandecer en racion. nue!ttra. imaginacion ta1\to las personas-ex» Art. 16. Se autoriza. asimismo para dar mo loi acaecimientos, y, Jo que aun es :retiros y · admitir nmuncias á los mifüares mas ímportanlt', concede al :poeta la libery empleados ge11.erales, y para dar seis pa- tad de adoi-nar su ásunto por medio de gas á los que salieren de la república. , la fü:cion. ¿Como podria el misero cantor Art. 17. La suspension de los empleos, · siguiendo el' consejo dé nuestros ,editore4 J .l.a variacion de residencia ·dentro ó fue- hlerse de este recurso e,1 el asunto do ra iJel territorio de ia fcderacion, no se renuestra emansipacion teniendo · á la vis. putará en mariera 'alguna por tlesll(mrosa. ta los actores y t,e-stigos de este gran Art. 18. Los suspensos será"n restituidos suceso, que dCJ1mcntirian á.. cada paso.- ,u á sus empleos luego que cese la gucrra,ó iuvencion por mui poco que en. eJl;l se antes si el ~ohierno lo tuviere á bien, y ena.rartase de la exa.cla verdad hitorica? Y t~etanto no son restablecidos. gozarán de su s1 se lirnitaba á ·· la simple narraciqn de sueldo. los hechos para no su.b\eYar la creduli~ Art. 19. El gobiern·o general · pondd en dad de ;<,us lectóres, que. apenas poetle a.:.. <'jecucion los artículos 10, 14 y 16 con acue~dórmecers e con ficciones bien manejadas do del · senado, y mieutras este ·no se reu<le suceso:3 antiquisimos J(Jue Jut5ar quedaba ne, éon consulta de un consejo de diputados ! al artificio en qu"' consiste todo el rneri• tlel actual Congreso, que se compondrá: de lo ael poema? Lucano y Voltaire han un ind1vicluo pcr cada estado, sido juntamente censurados pbr que en la Art. 20. Los congresos de los esta<los- en elecion de sits asunto~ . violaron 1a reg1'1, 'USO de su.<; facult;Ídes, podrán dictar las lede :rntiguedad que requieren las materias -yes y pro·d<lencias necesarias para su régi- ele ~ epopeya : sin embargo ni uno ni men y seguridad interio'r en esta parte. otro cantaron · sucesos coetaneos. sino in.,. Sala Je comi.sioNcs. Mexico febrero i3 madmtos á la epoca en que nvieron.: ele 1824.--.-Señor.-Altocec. -Gomcz Farü1s.- ¿Que se <liria pues del estn.vagante poe.. R. Arizpe.-Aldrete,__:_Gonzalez.-Contazar.- , ta que corriendo por eso& montes s.e echa... Zaldivar. se á invocar á gritos el auxilio de la mu-,..._,.___ sa para arrancarla el secreto de la conse-,· cucion de nuestra independencia que todo& VARIEDADES r.Artzi:ulo eomunicaclo sobre la po,•sia me- •vimos como .se hizo y no necesitamos pa..,. ra saberlo la revelacion de las dei.. xicana. dacles? Sin duda los editores del Sol. S. S. R. It -¿Que se ha hecho la poeJuzgan que esto que llaman poesia, sia m exir.a na? preguntan a<lmirados los. céCuyos primores se encarecen tanto, ~ lebrrs editores del Sol en -su nú'm, 24 r. es~s cosa <le jugete ó fruslería : . trañan que ahuodan<lo tanto las compo.si. Que. ie puede a~qui~~ el o~nien santp cione~ plétr~ca~ eg t_iernF qu~ !a I?rcnsa 3 Dd Dios cle Delo, sin estudio y arte Por conjuro de bruja ó por encanto. No son cicrta'mente cul ¡iablcs por esta iguoraucia; pero q,,e manifestandola tan i las claras tengan la osadia Je eriginse en 1csgisladores del buen gu$LO, cuyos print:1pios. descubren patentemente qoe no han salu<lado en su vi<la, esto es Jo que no deben sufrir de unos obscuros a<lvene<lizos, los literatos de {luestra na~ion que se han jlustrado y aumentan ca<la dia su instrucdon singue los editores <lel Sol tengan necesi<l.ad· de rninistrarles sus auxilios. Des1'arren en horabuena en materias politica, que por enfermedad del tiempo se han hecho presa de la ignora nda y la charla ta neriá: constituyanse apologist2s de nuestrCls antiguos opresores, y acumulen calUtnnias sobre <-alu mnias para difamar siQ la menor utilidad, Ja conducta <lel S.r. lturbide. En esto sqlo uan á sospechar 'que su encono es cohtra la jn<lepen<le11cia, y que si psra ellos todo es crimen los supuestos partidarios de aquel señor, y todo 1rteril0 y heroism~ ert los angelicales españoles, bien claro se manifiestá que no. ·llevan otra · mira que desacreditar á la nadon: en la persona <le ciudadano~ á q ,ie. nes p9r poco que deba la patria es at:redora á mas. sfrvicios que los que so_n ca• .JlaCe9 _de .-.ater: Jo.s autore~_de aquel_ foll~:to. Sigan en su tono de taberna estropeando á s1.i sabot las materias politicas; pe:f'o ·guardense b1en de introducirse en la region de Ja literatura, donde son mas es:traños que en .el pais que iníaman c.on S'us producciones. No soy autor de las que censuran en el articulo que contesto; ni .tampoco me he propuesto vindicadas de lo, defectos que .notan en ellas; solo he querido indiear que ai los poetas criticados, cometen eñormcs disparates, k>s iluminadores solares inr.drren en 'o tros mayores, y tanlo meno1y éscusables cuanto con mas arrogancia y orgulJo toman el impropio caracter de maes.. tros . Ust.e des ciudadaoos Redactores , me dispensaran este :rasgo <le desahogo, al mirar la _depredon de las glorias of una patria que me há sido tan cara, y tendran 1a bondad de darle un lngar en su periodico, baxo las re~ponsabil itlades que acompaño. Es de V V . su apasionado Sedran. Otro, Heridos 5S· ;R. R. sirvanse VV. de insertar e1!_ su periodico el siguiente comunica}'ara do, que ile~ando á noticia de la junta de sanidad <le Puebla ponga el remedio en cumplimiento de su deber, En esta ciu<lad h.ªY 1a inhumana costumbr~ de qne á los he)·u:los no los lleban derechamente al hospital para socorrerlos, sino a la casa <lel juez ó al oficio de ,e~na para que ha- en. gan su declaraclon, y ya que se han desangra-do los conducen al hospita.l en Jon~ de mueren los mas por este Jl'!Otivo. Disponganse que en el hospital haya peremnemente un escribano que reciba las declaraciones en las camas de los dolientes; y de este mtKlo se reroo-,.era tan cruel conducta. Hay otro mf>tivo <le que perezcan tan:.. tos heridos en esta dudad, y es la pesi-. ma disposicion del hostital, su situacion, la escasa ventilacion, y el ambiente corrompido á causa de los mucho!t febrici.... tantes que nunca faltan en la Puebla. Si no se remedia tarnbien este inconveniente, por1ien<lo con seperarion el hospital de sangre, Ja . mortandad será como hasta aquí; y en este caso nQ entiendo con· q11e concieúda los j uec:e.i ,podra n fallar con tn los heridores. ' f)tro. Ba1'ala; -SS. lHi. Qu-isiera que •s i V.V. lo tienen á bit>n pusieran en su pe-. riodico; quatro palabritas que ,me ocurren;· es el caso que vecmos totlos los días p<)-'. nerse· baratas de generes con 'diverl!OS, y retumbantew titulos; pero he advertido que todos comvienen en un mismo plan para engañar al pub1ito, y es el caso que ·Juego que se pone la · seña ó papel retumbahte al instable se cierran las _p uertas .~':...~S c~joues con lo que quedan á ol,scu_ras , se atropella la genie y bbJcurece~ cqn los cuerpos mucho mas, , y ie ve.nde gato por liebre; no hay barata que no , ·enda como he dicho y con una sola puerta abierta. , En tiempos pasado,, se dio orden á los cotncrd:rntes para q~e quitara.u las tarJas de las puertas de los cajones para . que no vendie_ran con engaño lo · gordo por fine ~•· Ja poca luz: ¿que haceo_los P.P. <le la patria? . ¿solo han de tuidar de las fruteras <lel varrido Q.<~ ]as ca Hes, y otras menocfoocias,. y estando enfrente no han de ir; y multa"r á es!os qqe asi ven<leo? E _I qMe vende yarato devfa estar en me<lio de 1a plaza á-tolla Juz ¿quantos salen de las varatas renegando <le la compt·a? este es todo mi pensamiento por ser .. Amigo ele la claridad. OCURRENCIAS DEL DIA. La incertidumbl·e es el earactrr que presentan por ahora las noticias úhimamcntc recibidas del conliacnte <le Europa, con relacion á las- a medr:as cspai1oh1s. Por nua parte vemos anunciar pt·eparalirns de la E s pa_i1a, anxiliada por la }'r-ancia con fo<•rzas consri<.lerables para atacar nuestra inclep en<lcncia; 'f. por olr;,\ se nos asegu ra q11c la América Jet Norte con el p~Jl'r oso au- • �4 la l 1 :xiHo de 'lgran Brctaíia, cruza ya nnr~tros m~nes enl los t<~nuioos que indi<.amos cu fos números ·anteríor<'~• El correo de Lóudrcs con fecha 3o de octubre dice Jo sigui<'ntc. Lóndr'és 3o de •otubre. 1 Por )as noticias recil,i<la~ hc,y de c:París sabemos que- Jos legltímos tratan <le hacrr una ntativa contra los qua llaman •'l'C:olcll·Íonaríos <le Amél'ica: cottforme con estas resol•1ciooes gigan-t<'Scas, el cmptrador ,\lrjandro· ha llamado á ·todos sus agentes acrC:ditadoi en el Brasil; debe salir una <-spedicion <le Espaita, bajo el · pa bellon de aquella nacion, contra I a rcpt'1bl ica de Colombia. Esta espcllicion va á compoorrse de 12a hombres espaí10les; pero equipados á espensas , de Francia, acompafiados de artillel'ia é ingt-nieros lnocese~ junto con • un competente número de agentes y ~pias, para <1ue puedan por medio, del engafio y fanatismo preparar el camino á la Francia.-(The Morrzing Ozronícle.) Con fecha 7 dt uoviembre, se repite t-n, el mismo corrro de Lón<lres, que aque.. 1 11.r nacion ha tom ,do una grao parte en 1a defensa de nuestros der~hvs é indepenc1cnda, y I que nuC'sLros asuntos políticos son ~n, Europa , un objeto •de mas in te res q•1e los dct 1Jiejc, 1)mwzdu, renovandose una escena ignal 'á -i lá <111.e llamó la atencion la in<lepentlencia de I la América ,dd Norte en _f,nes del si;,lo pa c;ado, <u yo .eferto <.!<"he ser 1dentico al r sep:irarse de la~ metropolis, por causa <le su rnbu~teL y derechos naturales. . A alguno¡ <parccera este s11CÍ's() . dice el editor dt'! <l1cllo periódico el cumplimiento de las palabras proféticas <le Moctczum~ : la hora" de la 'retrihurion r,endrá, y otros no ,·eráu ren esto mas que una consecuencia de causas t naturales. El punto pues de la in<l<>pendencia de la Améri<.>a, dice mas adclanle debe tenerse por conchüdo. No puede impedirse, está -ya c>fect:1ad3.; f't'ro en los papeles fra nccscs, de aquella frcha, se ai.eguraba. que en Cá<liz se armahan .buquls para llevar socortos á Lima. A estos amagos, <lice el editor ingles del cit'ltlo periódil:o minist<'rial, que en ca- so de r¡ae se presnitara alguna esperanza fundada de reducir las colonias otra w:., ba¡o _la dl'fU'lte~mria de la madre pátria, , st'na rtef't'sa r,o una mas pronta y fuerte cli!rhion de parte de la {n~laterra. En efecto, esta nacion ma~nanima, llamarla jnstamenle la tutora de la Jib~rtacl ~a lwcln sn ya m1t>stra causa , y es necesario qn" el muudo político, ,tome nn aspecto muy diwrso d1,1 ,1ue los d~spotas se han figuratlo, y procuran con t:int,1 ernpefi~. , N.) nos <lrjcm,>s enganar, continua ?i- ~ho peri ',dista , ninguna de las p0Lenc1as Jmprellta a uus<> fJ.et C. A.drzan .. r continentales qnlerc la io11cp<'nc1encia de las Américas. Quieren decir que no la aprueban porque ella tiende á clifnn<lir, y propagar Jos p ·i11ci1,ios rernluc10narios; pero Ja ca usa , <·1 dad era es Lflte ensancha la, esfera r. t ciones fuera <U toda du.da, .r esta·· es la. uníca política digna d~ nosotros Diputados electos para el Congreso del e~ tado Mexicano. Coronel Francisco Moctezuma Lic Pedro Mar tinez de Caslro--Lic. JosP. Alonzo }'<>rnaodez -Manuel Cotero, de la Mincria - Lic. Benito Guerra= Manuel Cortaz:tr,-Coronel Fran.;. cisco Piedras- Dr. Francisr.o Gn<>rra- t\.nto• nio V clazco de ta Torre -Dr. Joc;é Maria Mo, ra-1 'Dacio Mt'n<loza - Ignacio Naj<'ra -Lic. José iJaria Jauregui-Dr. Manurl ,G-?mtz l\la. rin -Joaquin Villa =Dr. Manuel V1llavenle Lic. José Domingo. Lazo de la Yega -Dr. Mariano C,1scla-Balta7.ar Pc>_rez - Bri~adier J >sé FiguProa -Pedro V 1 ltlovmos , _ • Sup. Lic Jose 1'1a~iauo. Tamariz-C"lrone! An. tonio Castro - Lic. N1colac; Olacs - Jose Cafüto Vitlal José P<'rez V1ldodnos. Dr. Jo sé Antonio Magos-,Ianuel Velazquez de Lcon = J.iequelba calle de lapucltu,as num! 1 .' Núm. 49 ; 1 .REDACTOR • de 11uesl!as relacione., comcrr:íalr•:; , y r¡zw por ro11st'rlu>1;cia es mu.y importante para. la lnglaft>rra. 1 De a11ui provi.,ne en efrclo el empe..; ño de la.~ potencias con110e11tal<>s en d~.. sacre<litar á los ingleses, cuyo influxo no clcxará de ent1enersc entre nurstros ocultos JiCrsf'gui<lorl's, Ya laml,irn ~ ha a111agado á la misma gran Bretaiia, c911 el coloso político que pr<'.senlaran con el tirmpo cinco ó seis esta•los nuevos, elevados al rango de potencias im.lependientcs, pues conprcndiendo mas de <li1•z y siete millo11cs de habitantes, presentan 1Jrsde luC"go ~n arnntecim,cuto que alterará c.oosiderablcmente el equilil,i·io y balanza polili~ <le las naciorw~. :Esto da a entender que los io 0 leses <kbr11 tambirn temer á e:.te coloso;" pero ellos contef.lan; dirz y siete rnillon~ de- habitantes que estan fuera <le ~ucc:,tro alcance y que tirnc>n medios pan <le-saftar y rechazar todos vuestros c.sfuerzos, ¿quel'ran s<Jm<'ter su suerte fortuna á ,·uestras decisiones? , Nuestro gobierno <.011du ye dic}io-e.Ji. ' tor ha adopt~do una rolitica . d..:cidiJa: h_a rt"Conoci<lo de hech . la m<lt>¡H·nde noa: de la~ americ:as con el 110,obrami<>11Lo ~e tonsules, este ' ha siJo el 11rimcr paso; será st>guitlo por otro., y espcran1os que mui pronto se ,·erificara el 11oml~ramirn!o, d~ sujr os con un alto caractCl' d1pl?1:1ªllco pa-. n las americas, tales como mrnistros ple nipoteuciarios: esto pondra mu.sira.~ iuil'n- •, MEXJCO : PlER1VES l Se suscri~ en Mbiro en el despacho de ata imprenta, calle de Capuchinas núm. 1, Ea Puebla rn la librtrta del ciudadano uan Jrancisco P•lacio,, calle de los Hcntros. En Guadalajara librtrie 1M ciudadano Mariano 11.odrigue,:, En Queréuro, las recivi rá el Giudadano Jos~ Ignacio Argomanis en la ad1ninisuacion de correos. S, Luis Potosí el ciudadano Jo1qui1 Hcrnaodu Soto, del comer• •a Preoio 1 f'eal. MUNICIPAL 20 llL riiBRERO DE 1824.-4.-3. 1 1 cío de aquella ciudad. En Zacattc11 rl clud1cl1;rrcoronel Tos,Pn • cisco Alvatez. ,En rurango el cnidufan, lt1anurl Elrud.. Gorouiap. En Chihuahua, el ciudada11c .Manutl Btn110 del 11. ''Eº, 8'miniatrador de correos, En el ~altillo rl ciudadan• uw Ma,ia dr lb rra. En el val lc de S Stb111i1n provincia dr Si111lc,1 rl ciudadano traira. tccoro■el Bernardo Aadradc. El precio a~ razoa ele ps, por afio para la capital y para fuera frenco de porre. 1, 2, :a ECONOMlA CIYIL Com;ejos zí.tdes á los artesanos, jornalero,;, y toda clase de cmdada,ws 1¡ue vÍPen de su trabajo en las ciudades grandes .Y ptte blos ,:ortos cuya lectura deben ¡1rocurar Jos Ayuntamirntos constitucionales entre los dudada1los ele :;u jurisdic10n D:sras saber las maximas que mP han aiilo utilcc; y que tambien seran para ti si Jas sigues ? pues hay las tiedes No olvides que PI tiemp<> es ele plata, ~1 que en un <lia pne<lc ganar diez peSt tas c:on s_u trabaJ() •. Y va á pasrar, ó se e'lta ocioso h mi~acl del d1a aunque no ga.'ltc ma., qn.e ~.J!,t f : real y medio t'n el paseo ó en la ociosida<l1 no de contar este solv g ,sto • sino conque ha mal gastado cinco pe:.etas mas. 'feo presente que Pl créllito t'S dinrro, el q1le no sacct dt' mi poder lo que le debo _no solo me <la t>l int<>res, sino que me rega 1a \oJo lo que yo pu<>cla ganar con su diJlero mientras me lo dc>ja . y esto n0 deja <le eubir, si tengo muc.:ho crédito y hago uso de el Acuerda te <le que el dinero f'S Je tal na t11raleza qne se multiplica sin cesar: el <linei:o pro<lu< e dinero: el quP «>I da <le si, pro<lu.. ce otm, y asi sucesirnmente: cinco pesetas pron t'> llt"gan á srr sei~, lurgo siete y al cabo Jlegan á formar un caudal. Cuan.to mas di nero hay. ma,; produce cada vrz que se le liace ,·alPr. de sul'rte que la utilidad va siem .pre en aumento. Et que mata u11a cerda prt>íiada a<.aba con muchos cor los: el que du )X'rdiria un peso, pi,•rde centrnare$ de J>Caos que ton l'I pudiera ganar. Rrsfl<.xiona la hciliilad con que St> desper<l,cia' ó en cosas inútiles, ó l'O p<'rdida de tiempo un rral al dia, y al cabo del año son 365 rrale.i . Un hombre honrra<lo debe tener en crédito <lit!a. mil rea les cuantlo m<' llos: y si es activo y laborioso sacará de un fond~ · como rstc m 11cho !Jeneficio. Acuer<late dt>l a,lagio d bwn pagador ~s ser,or de lo ageno El buPno y puntual pa¡.1<lnr ti1•ne i.it:mpre á 111 disposicion el dine. ha 00 Tom I: ro de sus amigos, lo que es á veces muy im.: portante. Despuea de la aplicadon al traba• bajo y la frugalidat.l, no hay cosa q11e mas interese al joven que qufore hact'r fortuna que la exaltitud é integridad en todo; y asi 110 gu lfdcs en tu pod~r el dinero que te hallan prestado una hora mas que el termino en que has promNi<lo YOln-rlo; por que si fal tas á la palabra puedes t, mc>r que te secie-, rre para sie~pre la boJ.sa del amigQ. No se han <le despre<·iar las rosas mas ~qurñas con tai .que ruedan influir en t>I . <r.édito <le un hombre. Si tu acr <lor oye loa 1a"ffilpes .tle tu martillo á lu cinco <le Ja 'lJ!t1,.,..,iUJ ). . á lai. nue,·e de la nofhe, puede S«'r · que no te ap1emie por la paga: p<'ro si 1t>ve en el pa~eo, en el tPatro ó en el juego, mirn tras de bias estar en ti trabajo, al instante em hiará á pedir su dinero, aunque aea an.. tes de t irmpo. Tu aplfoacion al trabajo da á f'ntender qut> te acuerdas de lo que dt>bes, y qwe eren tan laborioso como honrrado: y asi aume., tara$ ca t'a vrz mas tu crédito. Guardate de crer qne es tuyo to<lo lo que ti<•nes: este es un <'scollo <'O qut> «Jan m 11 chos que.tienen cré<lito: para nitarlo IIPha una cuenta <'Xacta de tus ganancias y tus gae tos, y te sera <lr mucho provecho por que H ras en ella lo mui:bo qne suben los gastillos menudos, y conocnas lo que hayas ahorra.. do, y r uedes ahorrar en lo sucesivo sin focomodidad. Para seguir el camino la fortuna S<> nt>cesita aplicacion c.:ontínua y sobriedad; quiero decir, no desperdiciar nunca el tiemptl ni el dinero, y hacer el mejor uso d«>l uno y del otro. Sin aplicacion y ~ bri<>dad no se h,ace J;Jada, <.on eJla1 se hace fo<lo. Sé compa~iero jnseparahle. Ja pro- ae de hida<l y laborio~idad y ahorra dP Jo que ganas a,cdio reál cuando menos cada dia· entonc<'s te part><.s>rá el roun<lo mas her~ moso, y· se ensancha1á tu co·razon: destic .. rra de tí la tristPza; vh·e independit-nte Y, ierás un verdadero ho1nbrc, que no va~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 47, Febrero 18 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-02-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018680 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Congreso Hule Política