<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6445" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6445?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:33:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4498">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6445/Redactor_municipal._1824._No_59._Marzo_17.ocr.pdf</src>
      <authentication>9107b1bad43ea89a2bf7a18e7c913a7d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174904">
                  <text>Lista, de los ciuda,danos diputados nombrados para et Congreso del Estado_lihre de la
· Puebla de los Angel~s.
. Propietarios. Dr. Francisco Pablo Yazquez, maettrescuelas, 48 Totos.-Lic. Carlos
García, alcalde de cuarta nominacian 45.-Joaé Maria Caldero!), general de brigada 54.Prevendado Dr. José Manuel Couto 54.-Rafael Santander 5o-Br. José Maria Oller, cura de Tlacotepec 53.-Coronel Patricio FúrJong 52.-Dr. Luis Mendizabal, cura de Sta.
Maria Coronanco 48.-Lic. José Maria Montoya 54.-Fehx Necoechea 49.-Lic. Juan Nepomeceno Quinte.ro , colegial de Santos, y
síndico del ayuntamiento de México ·s3.Coronel José &amp;&lt;lena 49.-Antonio Diaz Guzman, alcalde prin_iero de Cholula 4 7,-MaJluel Estopicr .51, - Teniente coronel José
Mari~ ,Y.orbe 55.-Todos hijos d~ aquella
pro,, zncza.
Su plent~s. Presbítero .Antonio Maria de
]a Rosa 52.-Capitan Rafael Adorno 35,Manuel Ríos 'f Cast, opol 49· - Presbítero
Mariano Paz y Sanchez 29-Presbítero Ma~
riano Garnelo 44,Puebla 7 de marzo de 1824.-Lic. C-García,, Secretarjo. . .,

ztn

OCURRENCIAS DEL DIA¡

'Véa-ico 15 de enero. El aia rr del cor• • e1 E xcmo, sr D, Mariano
•
•·
· e ro nte sa 110
Miche1
1
' ª -"¡3, ministro plenipotenciario de esta re~o &lt;lhlica federal cerca de S, M B con au seo retario D, Vicente , Rocafuerte, y demas em' '.t1leados de la l~gacion. Se asegura que el
~upremo J)Odcr ejecutuvo se ha servido conferir á dicho sr. Michelena el empleo de
FDeral de brigad:t,
, Por cartas fidedignas de Baltimoru ae di~ .que l'a famHia del sr. hurbide se dirijió
para los Estad~Unidos, mientras S. E, pasaba á Londres, Se falsifira por dichas cartas
rl tnal temporal que &amp;!! 'dijo haber sufrido en
,u viaje por mar, y se dice .tambieA . que le
a~mi.ñaban •ns dos hijos D. Agustín y D.
Ange , su ayundante Malo y el cónsul espaflol en Liorna D Mariano Torrente. que tamJiien huía de las garras del leon tigre de Espaila En cuanto al recivimiento del sr, Iturbide en Londres, unos escriben que fue bueno,
otro1 que malo seg11n d génio y prevencione1
de los que ei;crill{!n, pues se ha dado á este suceso un caracter puramente ideal.
Desgraciada pátria en choques tan encontr?dos co!"o. 101 que la_ amaga1.1. ]::n
-el numero s1gu1ente daremos nuestras re~;tiones s&lt;&gt;bre estos contrastes tan perjµd1c1ales hoy á _la marcha que hemos emprendido, y qne no abandonaremos jamas
por mucho que se empeñen nuestros enemigo~,
lmprulto ci_car,o del C. .Adrian

' ' 1,

4 pues no falta quien advierta

en estas notida4
un oculto e_spíritu ele d1vision para consumai:
nuestra ruma.
Anuncro.

.
Habiendo dispuesto el Congreso. const1t_u yente del estado de México . que se impr,~an sus actas y decre!os en la imprenta a cargo de \ Martin Ribera en la calle
de los bajos «Je S. Agust in núm. 3. se avisa al publico que está ,1.bierta suscricion
en el despacho de dicha imprenta en· la
f~rma siguiente; re publicarán los lunes T,
v,erne) ,le cada semana las actas,- y los miercoles los decretos, formando tomo separadp
u na y otra cosa. Los suscritores de Mé xicó pagarán dos pesos adelantados -por cada
veinte y c;uatro pliegos de acta.. y decretos que se les llevarán á sus casas, y Jo.,
foraneos veinte re¡¡les por ,igual numero de
pliegos que recibirán francos de porte, ad~
virtiendose que la su1cricion cBmprende á
ambas materias quedando al arbitrio de los
auscritore• el aepanrlu cuando se forme11
los tomo1.
•
' -Por deliberacion del Excmo ayuntamiento de esta capital, se está pre_gBnaudo pan,i,
ª!-' remate en arrendamiento el teatro prin....
i:ipal_ de comedias, Y para convocar pos tos
es igualmente ha resuelto se participe al
úblico por los periódicos, insinuándose que
a colocacion que espiró en el ,íltimo can'nabal, fue sobré el precio de 360 ps. mensuales, y á mas 5 ps, cada funsion teatral
que se celebrará por las tardes, Asi miS.:
. mo se previene á quien quiera hacer postura, y necesite tomar in&amp;trucdon en el asunto, ocurra al escribano de policía D. Fran'cisco Javier Benites,
Impr·esos interesantes 'que se hallan de
11enta en la imprmta del supumo
gobierno de la fedf'racion.
Memoria del ministerio de relaciones.ldem del de justicia -Id. del de hacienda.Diferentes voto, particutares. dé comisiones
?ti Soberano Congreso, sobré puntos mur
importante• de todos los ra.-.os de sus diferentes atribuciones, para nstemar nuestro gobierno.-Acta constitutiva en octavo
de primera y segunda edicfon, incluyendQ8e en la segunda el manifiesto que el Soberano Cvngreso hizo á los pueblos en los
.• momentos de darle dicha acta.-Diferentes
manifiestos de las supremas autoridades
publicadas e11 distiu.tas época•.-Acta con~
titutiva en clicziseisavo.
.
Todos, los q~e se darán á precios muy
co~odqs, a los ciudadanos que quieran· instruirse con su lectura en los interesante&amp;
aimntos á que se dirigen.

luqiulóa ca,/le ,k lap_U(;hmas

-

.J

J

'

'

Precio 1 real.

.MUNICIPAL

REDACTOR

MEXIW: MIEllCOl~ES

1

·¡ l.Ji5 :j¡¡:,-iii.ZO DE r824.-4.-3 .

..

.
.
Sr suscribe en M.úico en el dt1pacho de esta im.pt.cnta, calle: de

~, Capuchinas nlÍm. t. En Pueb\-a en la . Jibreria de\ ciudadano uan
_ fr,m:is-co P.i.laci-01, calle de 101 Herreros. En Góadalajara librc'ria
tkl ciudadano Mariano R,od1i¡ueL. En que,étaro,. \as u:civi rá el
~ ciudadano 30,C Ignacio Argomanisea la AdRünisuacion de coneo,.
' So s . Lui, l'Otosí el ciudadanr. \oaquin Huoandu Soto, del comu~
" cio de aquella ciudad. En 7,.acuccas el ciudadano coronel José fta■•

;i,co Alva:tt. 'Sn Qurango el ciudadano Manuel Eliasdc ( i o ~
En Chihuahua. el ciudadanp Manuel Benito d~t a iegO, dmini.,.
é: t\-ador de correos. :in el Sa\tillo el ciud;lidaÍIB Jesu1 Maria de'ibanL
Eu:I talle~ S. Scbanian pro'(incia de Sinaloael ciwiadaao tnaieL
1c coro■el Jkrnardo Andrade. En Pal.tcu110 el admiai1uado¡
de cpneos, ciudadano Francisco lturf&gt;c. J.t precio et ruca M
¡ 9 pi, por año para la capital y z 3 para fuera franto ~ pons.

\

a

\

.

ei

l

'

~alir come, humo de los montonciUos d~ cal.l
ELEME'NTOS DE AGnICULTURA,
Cua!'do é,ta llcgµe :í... c.s,tar bien apagad-1;
se mezcla con la tierra y SI) ara al instan.Lecc. UTDe Tos abonos en general y particul~ te el carn'i&gt;\&gt;: esto se ha de haLer en verano,
rmcnle dr los mecánicos. (Vease el núm •.3g-)
y es un al~ono esccleute para los terre,nos
·
li.r ~ularmcule se eRtiende por a~&lt;u10
qve,_,_1
ienen mad,a _arena go nl,a : el rese1
solo ,1 esticrcol ele cahalléri~a ó el po&lt;lri~ ¡,rov~ha pn ra. los terrenos tenaces, fuertes
~•· que ,o ~sparce indistintamente •obre to'..
y tle ·,11·cna goula, y la esperienda ha de-dns lo: terrcl'los, y sucede muchas vrccs .que
m&lt;:st.r;rdo · que es útil para los Lreboles, aló es inútil pa;ra lo que se desea, ó pacr.
falfa, mielga, &amp;c,.• y que hace mas cfect9
un ef&lt;'cto eíuncro; ¡iorque se aplica sin un
""
el ~r_gun&lt;lo y tercer ano que en el pri,'Jiuen conocimiento de los tcrr~~10s; pues cuan•
mer\l:
tambi.en estas plantas se abonan co¡i
do las tierras primitiva~ no estan mezdameno(
can¡idad de yeso que de estiercol, ~
das en aquella proporcion que1 rs neq·su·ia
aquel se esparce sobre ellas lue¡:o que hatara la b?ena v~ge.tacio1n;, np _hall~ C/1. •· yan nacido: e,, lqs terrenos arcillosos ~ ha.
~11ª,s_ el . es_t.1ercol la d1spu.s•:,•?n c~nv'U!1enJe
ele ~echar mezcfado con aren._ sei:il, y ·e~
para Jescornponeroe y sum1111slrar alimento
polvo mas , fino para las plantas lcgumioo-~, las plantas, y queda inúti\, Por eso ansa.s que . para las gramineas; y se ah 1na11
tes de echarlo es menester mezclar con el
c&lt;1n
las tierras en tiempo seco y no cuan•
iudil aquellas tierras que le hacen falta pado
esté
el suelo licuo de grietas. Para los
ra que jnotamcntc con el estiercol ~omun
terre_
n
Qs
¡barrosos
y par_a los prados no hay
puc'd an coatlyuvar á la vegetaci_on. De aqui
mejor
alíono
que
las
de callea
ts que las ücrras se cleben tener por el ó, camin,os, , do las q1¡ebarrecluras
se
podrá
usar coó
primero t:le los abonos como que su efecto
;ventaj~,
pues
harian
fértil
dicha
tierra
tetlura ma ~ que el de los otros; y comQ. su
naz_.Y
fuerte:
para.
lo
mismo
sirve
la
arena,
;tcrion es puramente mccanica ó maquinal,
de qu,e _ya .han usado de poco tiempo á espor eso ~e llaman- aborws mecánicos, de los
ta p,a.rte alguno~, labradore~ wn el mas fe.
&lt;ual~s unos obran uniendo, y otros diviIiz écslfo. Los escombros de edificios viejo§
l)i , nclo ó esponjando los tefrenos: á estos se
si aplk.a n ,con ventaja á los terrenos que por
,iguc d estierrol que se hace de sustancias
si ten$ªº poca cal.
.
-ve¡;e1aies y . a_nimales, y vendremos á conLos terreno:1 demasiados sueltos, aren(){esar que tenia razon el que dijo que ,.toliO~ .)' cascajosos, que son malos por la po;:,
do es abono ni la nat&lt;traleza. "
ca
cohereocia de sus partes, se abor¡an col)
·
Los terrenos estériles por ten~ces ~e fer~· ·
H&amp;~~s
que les den cie_rta union, _como la
tilizan con t ierra caliza, que. al mi~mo tienide
h~~anr,ros
(barro) Es de notar que los
fo que los esponja los deja im prcgnados d,el
abohos
de
'tierra
se han de tener espucstos
~cido carbónico que trae consigo, y que .,:
por
algun
tiempo
á ]a ac.cion de la atmós-.
fau útil para la vegetacion. La tierra r:¡_--:,
fera. jllltes .de, aplic~rlos, y es . mejor cir.
lha se puede esparcir en tál ·caso á r:izori
menzar á e~parcirlos en corta. r.antidad.
de diez por uno; esto es d}ez medid~, d~_tier,
·_
,(bonos c0mp11es(o5 de materias enimalt$'
1'a para cada una de simien~e. A l!enas . ~&lt;i
ó Pegeto-anima/f'S Los, abonos animales CQ~
iaca la cal del horno se hacen con P 11a
rlion-lonciU01 sobre el terreno, y se c'?Í'r~n, íie11en mu~ho azoe y por eso com·iene á toda
clase de tierns; ;P.ero como tambien tienen
cbn '_t 1,erra un poco l1úmeclal, de . la &lt;jlle ,se
b~taote
cal y calórico, deben aplicarse pTin-:
fendrá •iempre aispnesta la que baste .j.ara,
tapa t' l~s aberturas -ó' grietas que lÍ~tá' 'el cipalmeute 'á los ' terrenos barrosos á los pra
desprendimiento del gali carl;ónito que ,~ ,·e dos y h1,1ert.i.~, ;ii11e~ la hwtalie~ (c~uie~ u~

'.(bm, l,

.

�~.

na tierra llena &lt;le aquellos principios de que tas politicos, es el que se nos ha anun...;
se componen las sustancias animales.
ciado por los papeles públicos sobre la
De ta les abonos merece el primer lugar · cion· del sr. lturbide de Liorna para busel que resulta de la pntl'efaccion de cuer~
car un ~silo en !'°n&lt;lres; ~I modo con que
pos ó partes animales. Los hup.sos,, que con
se describen las c1rcunstanc1as dé su evacion.
tienen porcion uc carbono antes \ de cspary con que ya se interpretan sus intcncion~s
drlos se han de incorporar con materias
y aun se fijan agentes s11yos ·en nuestros
que fermenten, sin lo cual por mas que
estados para aucsiliar los proyectos que se
·se clesmem1cen solo produciran un efecto
le suponen, merecen la atencion de los vermecánicO.
dader~s. patriotas, pa_ra 110 dejar. corromper
ToJos sa)x\11 que la basura humana es
)a _opm1on, en materias que pueden s,er per~
un excelente abono, sin embargo &lt;le que se
Jud1c1ales a n~estra irnlependencia ó á nue&amp;suele ilesperd1ciar, y ~e ha Je conservar vatra libertad en las bases venturosas qu~
liendose de medios que bagan menos incóhemos aJopta,lo para nuestro gobierno, con
modo su mal olor á cuyu efecto se deben
¡;r nera 1 aclamaeic1n de to.los los pueblos. En
Timpia1· rou frecuencia los 1.. gares en que se
nosotros_ han su~tado las conjeturas popula&lt;lepo1¡ga, y si esta op~radon se hiciera por
res, vanas re/l ccStones que espondremos tles•medio de personas -que padeciesen dolencias
puei de reasumir las noticias ultimamente
,cutaneas sacaran &lt;le ella mucha ventaja. Dipublicad~s en los papeles pú'blicos.
cha basura se debe sacar al campo y dejarDonde primero se nos anuncia, la lle:f
fa fermentar: en dos dias se le quita el mal
gada del sr. Iturbide á Londr~, es una car~
olor poh·oreanuola ron cal viva ó con agua
ta inserta en el Archivista general núm. 12
de la misma cal: este abono nunca se ha de
que dice asi á la letra:
·
aplicar fresco, por que á mas de quemllr
_Ve1·acr11, 6 de marz.o de 1824. Amigo
las plantas les pega el mal qlor.
m10: _conb,nadas las cartas &lt;le Lonclres que
Los orines cont~nen los principios mas
l1e ,,,sto hasta IO de enero venidas por Liaproposho para coayuvar á la v&lt;,getacion: ee
berpool. en el bergantín Calombia, y por el
el ".Japon castigan las leyes á los que los
bcr¡;anlm S. Juan que salió de Jamaica
&lt;lesperdician, y por eso hay reservatorio en
en 21 de febrero resulta : que el ·sr. Itur-'
las ca lles y camrnos públicos . en que se de
bide entró en Londres desputs de la media
pongan: yo aconsejo á los labradores que no
n?,che del 1 ~e enero aco•1paiiado de sus_
;lejcn pu&lt;ler los d~ sus cuadras ó establos, · h1¡,os D. Agustm y D. Angel, de su ayt1-.,,
que mantengan con ellos humedo el ex' dante Malo y de D. Mari.no Torrente eón~
ti,•rcol al . que añaden excelentes principios
sul espaí\ol_ en Li_orna, ecsaltado liberal
Son perJrnlicíales los orineij frcsc0s; pero ya
t emeroso ele la s 1ras ele! augusto re:y Fer.Colume1a los recomendaba para las vides cuan
nando.
&lt;lo tenian sris meses: el extiercol cleovcjas
Entiendo que estos cinco viageros con
de &lt;.erdos y &lt;le av,•s adquiere mayor eficacia
la demas familia se embarcaron en Liorna
con los orine·s.
ó Puertoferrayo, y que sin haber naufraLas de aves quema cuando esta reciente
gado en parte a lguna desembarcaron en altirrrJ caliza y cua1·zosa se debera aplicar
guno de los puertos de la cósta ele Genovat
'Particularmente en las tierras barrosas: la
donde de antemano estaban preparadas las.
mrj or es la palomina, gallinaza y &lt;lemas
p0stas en que hicieron su ;viage por tierra
.aves dom esticas; y es falso que la de ganhuyendo de pisar la de Francia caminand;
•
,
'
z-0 esteril i,e el terreno.
d• 1a.
y noche á pesar de Jo mas crudo del,
Las crisa\idas dé gusanos de seda que
1Uv1erno. hasta que lograron llegar á Am-;
sr suelen dejar podrir sin ninguna precauberes, mientras que el hergantin ingl es en
don, se deben gaardar entre capas alterque todos s~lieron de Liorna, siguió á de·nath·as de. tierra , ó de plantas acuaticas
sombocar el estrecho y venir con la demas'
y á los dos meses se conseguira un manfamilia á los Estados-Unidos, donde deben..
tillo nc_g ro muy baeno para los prados
, á esta hora ba her llegado despLI&lt;,s de 9 5 días.
Secuirá.
de su primer saliJa.
1
La bella presencia y fmos moda les del'
POLITICA.
sr. Iturbide , lo habían rcc@mendado con
1lrfl,'xÍon,·s imparciales sobre l&lt;¼ g,'ros de cuantos lo habían tratado en L ondrrs, y adnuestra indepmderrcia r libertad con rela- miran lai diversas y disparatadas conjet,,-'
;.;on á la conducta del Sr. Iturbide has- ras que alli se haciau sobre el objeto de
ta la. época presente, con motivo de las úl- su · viaje; pero muchos sensato, opinaban
•
•
el e su fuga 1
. timas noticias de s11 evacion ele Lio.· na.
·que aunqu; e1 . primer
impulso
:t:I asunto que con alguna particulari- del punto a que le confinaron sus compatrio--,
ifad llama hoy la atencion de los cakulistu, fue saharsq c)e cspei:irncn tar la beue:..
' . .

fi-a..:

¡1

1

J

- ~"'º

.

1

:¡

r

l

J
t,

li
Jl

b

ol

die

ca
-el

fu
die

pn
poi

y;

3

valencia del rey de España y de sus alfas de toda la· espedicion. Pulsando difict11Lades
dos siempre augustos, no está muy distan- para atravesar la Francia sigui er? n las rite de pasar mas adelante, añadiendo que beras ele! hhin por los es tatlos prusianos hascreen que el gobierno británico no le p1•es•
ta Holanda, y se embarcaron en Ostende
tará ninguna clase de ausilio; pero quetam- 1para Ing!aterra . En totlo ~sto. no m:d!ó
poco interrumpirá sus parliculares procedífuerza m amago de la santa alianza: v1a¡arnientos,
1·011 con pasa portes ele las autoridades q uc
Es cuanto he podi¡]o averiguar de mas
esta ha establecido, y sin nombres supucs-,
~erto en esta materia.
(Cart. part J
tos sino con los suyos verdaderos. En L onEn cont1·aste de esta carta se inserta
dres se fueron · á aloj ar á la posada lláen el Sol 111.ím. 2 3 el siguiente párrafo.
mada el café ,l t S. Pablo (St Paul · s coflee
7
Mcxico 1 3 de marzo. Los que con la ' Housa) y habiérl&lt;loles dicho que no solía alo..noticia uc haber salido de Italia el sr. Iturjarse en ella gente decente, mudaron de c:,bi&lt;le t"Jieron vue1o á sus espera11zas, creeii
sa el tlia 4 d e dici e mbre. t omando una cu
,·er la confirmacion de ellas con la que ulla calle de Jorge cuartel ele Pícadilly (Geortimamente se ha recil,ido &lt;le su llegada á
ge's Strect Picadilly. ) En las varias con.-erLondres el 2 ,le enero. Segun ellos ha pasasacioncs qne ha teniJu el sr. lturbide con
&lt;lo á aquella corte para procurar el aucsiel sugeto que escribe lo carta, pregnoló á
]io de aquel go'bii;rno en apoyo de sus miras; 1éste qué noticias hahia Je México, Y hubié,¡.;
se trasladará luego á los Estados-Unidos padole ¡mpnesto de las ·qu·e en L ondres se
ra uoncle se embarcó el 5' del mismo enesabían, cont,•stó que él tenia otras: que saro, y desde allí pasando á las cmstas del mar
bia que todos los europeos l,abian sido ·eso
del sur por Goatemala ó Panamá, se pre- pulsados &lt;le este país (1) con secuestr.acion
sentará en Guadalajara donde será recibido de sus bienes que subían á 27 millones ·de
con los brazos ' abiertos. Todo este plan es- , ps.; que esto lo sentía él mucho porq&gt;ic te~
tá muy bien trazado y acaso será el que
ma muchos amigos europeos que l,ahnan
se ha propuesto; pero la verdad es que no / sufrido esta violenda: entrand_o ·.!,:_ego á l'a~
hay noticia de s'.1 . salida para J?s EstadosciociMr sobre las cosas de aca, d1¡0 que era
Unidos; que la muca que se tiene poste- ) una locura pretender establecer nna repú~
rior á su llegada á Loodre's es una carta
hlica , porque no habría la ilnstracion nefecha 1 o Je enero de un sugeto de aque,cesaría ; (2. ) quC&lt; un pueblo no po&lt;lia pasar de
Jlá capital á un comercia1&lt;te ingles: e 1l ~sta
ufl · golpe Je la esclavitud. á..la liberta.el, (l}
en que clke concurrió con el ex-emperador
y otras ·cosas por este U&gt;Dor.
y que le pareció, por Jo _q_ue lo trató, muy
Esta carta es del 6 de enero, Y a si posuperficial r poco apropos1to para llevar al demos dar á ciertas personas la ·pesaclumbrn
.cabo empresa alguna que pue,Ja haber forde asegurarles que hasta aquella fecha no
·mado. El gobierno ingles, taxi lejos de pres- babia salido de Londres.
' (Segu;rá.J
tarle apoyo, tenemos motivo para creer que
OCURRENCIAS DEL ~IA.
aunque no piensa mezclarse en· nada re;]ath·o á , n11est_1·0 gobierno interior, sr oponArticulo ~acado del Oriente d ~ ,lalapa;
drá siempre á que se erija en México un-En una cal'ta particular, que con fochi
tron@ para ]os barbones ó para lturltide Ó
de
diciembre dirige ul\ com.ercia 11t c resi
22
.algo que se le parezca; esto es, para una
drnte
en
Ca&lt;liz á otro en esla vill.a entre o.,.
.dipastia cualquiera de nuevo cuño. Por Jo
tras
cosas
se dice lq que sigue; ~"Desgra
&lt;lemas, el p!lehlo ingles, justo apreciador ele
ciados
hasta
lo infinito somos l&lt;&gt;• e,pai\oles
Jas virtudes cfricas de los estrangeros que
r
n
todas
parles,
pues a·si como -V ds. fu¡,rpQ.
aportan á su pais y que recibió en triunbombeados
en
25
de septieinbre , lo fuim.os no
,fo á Mina , el defensor de la libertad de su
sotros
aqui
el
24
&lt;lel mismo pól' la escuadra
Jl'Ítria, no ha hecho la menor espresion de
francesa,
con
-la
diferenc¡a de que ,aqui
•aplauso a J sr. Iturbide."
por fortuna duró sola tres horas y ,abi duEn el· núm. siguiente inserta el mismo
periódico la siguiente carta anulada por sus
fi.J · Su ex- .íll. 1,abria mandado su., '1rdc11 e.&lt;1- al
editores.
efecto, y contando cu¡i ,la obe~ic~úa de muo/tos Jf
México 14 de id. ,,Este salió de Liorna en sus buenos anogos delm$ de. cree ,• 'fue r r¡, ra a}¡uc,
·
1 d'
·.
-'
;un bergantin ingle• y por causa de vientos
lla fecha estari~1 .ra ,qecu a (1~; en ¡,uc·J _cr,•?·,. _
contrarios se vió oblig;J'()o á vrlver al mis~ p11 es pQ,• aquel ftemf&gt;'} -'* esta ~a trufamlq do \ fza._
'
rno puerto. Des,le éste continuó su camino cerio.
(y
Mucha,
~racías
debemo•
á
S,
/11. por flfa f'
·por tierra á. Ginebra en compania .&lt;le su
vor q1,1e nos hace., ·
,
&gt; ,. 1
,Jiij¡¡ maV1)r, 11110 ele los me nores, de su so,- . (3) 1 Por era ruer;a conserva1'n0s elJ la .,,,.,,ne_
ra
brino Ñlalo 1 y de Torrente. cónsul libenl { ahorrarnos e lrabaí• de da} _t•i .ptt•~• de ,Jrl&lt;, ·.
de Esp.uia en Liorna, que fue el director 1'!i Oc mu,lw,s qolpn.
u
· .i .J. J. f

I

.

.

1

�4y

raba Pl furg@ de una y otra ¡,al'lc desde aqnclla fedu hasta el rode octul.,re, qur. so
lo el Ó&lt;'ci.-lo me hace .:reer que ya Veraau¡i;
no existe.
La peninsu1a esta enteramente ~ubyuga
da á las tropas francesas, y el h-abl.a.- y-0
á V. sobre el estado del rey110 es ooioso, ;purqne sobre vivir en absoluta agnora.noia por·
falta de papeles pú.bhcos, son ~a les y -tan~"'-·
.las las mentiras que-corren, qtJe he lrnch0
_proposito de nocrer ni aun aquello que ;pa,·eLc que trae •t odos ·los visos &lt;le verdad. Por
lnglaterr-a mas l:,ien sabrari Vds. el v-erdadN'O ·estado de nuestras cosas . ,Sobre
e:xpcd'iciones de amcrica habr-a V oído ,tál vez
mucho .pero para mi lo&lt;lo·eslo es -un suef10 No
tenemos un ,soldado, 'Y estoy muy dista"nte de
creer que ,las ,franceses -den .gente ,pa-ra ,estas
empresas. .
Para Lima, iiebe ·salir •el :na·vio Asia -y&lt;&gt;tros u1atro •menores y ;para po&lt;l~4:los 11ripu.lar ha venido de Galicia la macinor-ia.
Los que hemos venido emigrailos:pe&lt;rmanacemos en absoluta ina~cion en es.pel'a •de .providencias gubernatiYas ,tan •repetidamerite :if!unciadas de Madrid, par.a •en ,i11 1
'\'ista roma'r oatla 1uno el partido •que mejor le parezca, pdl'que •está visto que los
·g randes recursos que ofrecía ,Cádi:o, desaparecieron con la pérdida de l:is A!méricas. Todos estábamos con la idea de restitui,rnos en
ultimo resultado para esos países, y-a·un v,a -O
rica resueltos . á partir en primera oo;a·stt'm~
peTo con las ultima·• noticias que han '1kga '
do del ma·l estado en ·que ·se ha_yan esos negocios político!\ paca todos, y principahneo~
te para el, europeo. noes posilile que nadii,
:se atreva. Eri fm en tal iestado se miran
lioy los espaíio]e$, 'e trugr~os _y no emigrados: pues &lt;!que me dice V._ &lt;le tantos humhrcs de todas gerarquias del sistema pa:sado
'Jne han teRido que ·pasar mas que de prisa
al e:ttrangero huyendo de ta quema? ¿Y q11e
-diremos
todos . los for1cionarios civiles y
militares despediuos que no tienen que comer? No es posible pueda permanecer es,t o bajo este orden &lt;le Cosas. ,,
En vista de las n~ticias que pr~ceden
&lt;que son fidedignas por serlo el sujet.o que
h&amp; comunica, es de espera.- se calmen los
-t1emores .de los buenos amerieano.• con respec
to á 1~ invacion _remnq_ui_s tadora con que se
110s pmt'aba amenazádos España sin recursos, España sin ejercíto, pues parece 'que ha
licenciado segun dicen, hasta loa guardias de
' }p real persona,; frnalmwte_, España avasallada porunft potencia:extrangera, á cuyo yugohá
sujetado el cuello, nos presenta una imagl'n .Je
.viva compasion Y de escarmiento en vez de un
cuadro fonestodelterror. Ella en el dia nos o~ecc el fiel retrato ~e un heroe que, de~répito

oe

O,

dr
,:;
,:

-el
flj

di,
pr
po

•krw!fl!lll

Pº"

agoYiado
los áñ-os,, ·no conser.va ya mas
1.¡uc' clorgnllo feroz y la hravczadesu a1&lt;1iuuo
~-alor y poder10, Oprin,i&lt;)a cual e,te por" d
peso de sus desgl'acias fruto de sus desacicr .
los polit.icos, i10 merece ya otro lugar en
Ja clasificasson geografica de los pueblo$,, que
-consíderula . unida .á la Africa y separada
-0el • resto ·de la Europa por el rxtreLhó de
.G ibraltar: el cual. segun dice un sabio pu~
~ti.cista, fue por eqi,ivocaciotJ que se a brio pa
·so e11tré las naciones hermanas Espaíia y A-.
frica,
Tranquilicense, pues, los animos: persua~
·danse ,t odos los me:i.:icanos ,¡ue Espaúa im:.
potente f&gt;S incapaz de p@nerno-s el mas minirno es'trirbo !'ti de inten,mpir un solo ¡,as
so la •magestuosa ma-rcha ¡_,olitÍ&lt;:a que hemos
,emprendido: á los qtJe I" conu·afio alrgarer\
recono,caceles de,de iioy mismo por ni 111 iamente debiles ó corno falsos intrigantes que
·s~ 'lfálen de ese coco para satisfacer sus pasmnes raslceras y lograr ,•n el desorden lo que
por ~us contos mét·ilos -e,:an -iucapac,,s Je pre
·su,rnr.
-Si llegatá •e l caso de ll"º quisiesen acó
gerse ·ent,,e 11osottos los esp:ii• oles que huye
ron ·del inferna,l esuiclo de s 11 patria, acoga
moslos bemgr&gt;ameRte. J\"o sran,os· preocu¡,a-dos ni extnmadamense teme rosos: los homl.
,bre-s que aman la libertad son hermanos na-tos de los 'hijo~ de todos los l""'blos en que
aquella florece y se c-ultiYa. BJ caracter del
crimen y ,le la intriga es ue111asiado mani'fiesto, y -se da ha conocer muy pronto en sús
secuases. A ·esros ~i llegare el caso, los e!ll~~rmentaremos cumplidamente, y poi· su me-dio haremos ·g ne los dem,is cono~can el te-mor, vivan )'adfic&lt;&gt;s y respeten el glorioso
pabellon tepu-Jjlicano de los estad'&gt;s libre·s
mexicanos. Hé 1cnído que ceñirme en mis
ideas por no ser ,nolesto
•
Conciucladanos: á vosotros me dirijo, ten'-,
go la gloria de hablará un pnblico ilustra"do: soy hombre libre, me entusiasmo al ~
d~r pronun,ciarlo; y como tal , amo muy cor.,
drn I mente a todos los que tomo yo detcstait
el imperio deSástroso de la tirania. A los cJ.\pañoles liberales, lus a precio; á los es paño
les sen·iles1 desde •ahora les confieso mi
cor; y ¡ vive Dios! qúe Horaria amargamente
el ver mi patriá echa la esclava de ellos. M-is
no bay que temer: union, amorá la patria
llbertau y obediencia á las leyes; y fustrare...
hasta sus 'mas remotas ésperanzas de recon
quista, Améric~ lil.,re nunca sera ya esclavá:
America libre triunfará magestuosamente; y,
por do quier que se vea la imagen de su ·inwncible pendon, ·gritaran los j,ue\ilos todos:

re~

.,esta es la insignia grandiosa del país más
e11vidiable !!!! ,,-J. M· Castillo

i fill1'lU ík./ &lt;; 4ílr~t1P. B.~qy.11/Jp calle

de úipuchmas núm, , ;

' . ,

, .Núm... 60

•

MUNICIPAL

REDACTOR
\

Préeio 1 real.

19 : DE MARZO DE 1824.-4,-3:

MEXICO: PJ.ERNES

Se ldlCtibc en M,1.ico en el de1pacba denta imprenta, calle de , .)

eapuchinas núm. 1. En Pix:blun l_a libieria ·dcl~i~ano_ f~cr
'francisro Palacios, calle de 101 Herreros. En Guadala1ar«-_ J~br1ma
11.cl ciudadano Matiano &amp;od1i¡ue-L. En Queré~~o, I~• rcc1nrá el
1 ciudidano josC Ignacio Argomanisc:•_ la adm1n1suac1on decorieot1.

• :In s. Luis 'Potosí el ciudadano Joaq111n HernandezSoto, del comer~
• aio de aquella du_dad. E.n z.awccu clciudadanocoiencl José '.fta••

\i'
f'

cisco Al.-au:1.. E~ Ollrangc)et ciudadano MaauelEli~dc G o t ~
En Chihuahua, el ciwladano Manuel :Benito del ll1cg~• U.m1n1...
•- coneos• En el saltillo el ciudadane Jnus .Mana de litara.
uador uc
im..
En el valle de s Schastiaa provincia de Sinal~ el c1udada~ _ttn
te coro■cA :Bernardo Andrade. En Par.tcuaro el. adm1a1suadot
de concos, ciudadano Francisco Iturbe. El precio es ruoa. U
19 P'· por año para la capital y i I paia fuera f1anco de pone.

a

j

. 1e a• d os del de eaballo: . es
de este eqmva
yerdad que no se ha de ap\ic~r so1o,_s1;0
me:.cladi.: se esparce en los pra ~s cua~ o
; ~sta para llover: se entiende que . o.,d?ra os
· no- sean de .terreno suelto, ó c0 ?1° ,cdc!'choca
=n
1
liente, que ·entonces no les •viene
abono.

ELEMENTOS DE _AGRIGULT,URA.;

1

1

'
Condure. el artu;ulo
sobrir a bonos,'

El estiercol de est'a.blo ó , de caballeri
contiene principios animales _y_materias
v·egetales por lo ct1al se llarria ext,,erwl ve~
geta-ariimal este hace distin.tos efectos en
fas tierras segun la pro¡,orc10n de las ,ma.~
POLITICA:
t'crias de que se compone y de la .fue.rza d,~
¡;estiva del estomago .de los animales de qué
Siguen las rejfecciones sobre la ecqeion tkl
procede. Se. dividtt en dos_clases: t&gt;Sto es, ca
,Sr, Iturbide de Liorna.
•
)iente y frio: ,11amase caliente el de caballo;
Cualquiera que medite sobre el contem-'I
ásno y tnulo, p&lt;'&gt;r la propjedad que tienen
do de · estos trozos y notas del último, 'no
de fermentar hasta el extremo; y se ha de a.._'
,
p,;,&lt;irá ~ - s .._que: obse1:var ,.en. el t&lt;_&gt;f!-o, ,un._e~
plicar á _tierras · ft1ertes y_ t&lt;;11aces, y mmca
píritu de contradiccion q~e con~pua a d1v1á las liaeras y calientes: por eso lo prefie
diF- los animos. Porque s1 es c.ierto que elien par; les pratlos. Si este extiercol ~e ex
sr. ltur-bide, tiene adictos y planes,. su par, parciese sobre las . tierra•, aun estando f~es
.co, se secariá muy pronto; y de~aparec1en-., tido se agita , ·é irrita contra ¡,us nva ~es, al
do con la humedad la pora materia extr~c ,, ~irarse descubierto é . ins9hado-1 y ~1 -por ,
tiva que contiene quedaría, aislada la parte . el contrario, no ha-y tales plan~s, m tales
adictos, ba~tará sola la presunc,on que se
vegetal y solo tendría accmn la parte - ex-,
ha hecho recaer sobre sugetos verdaderamentractiva que hubiesen disuelto las aguas,
té
patriotas y liberales. que han sostenido :t
pues con mucha lentitud la poJna ayudar
todo
trance los derechos de su nacion, para.
la materia vegetal al paso _qne esta se fueque
los
que piensan de otro modo y tienen
se descomponiendo con el t1empc. .
·
El extiercol d.e gai,ado de asta se lla
la -fo~r~al en . la mano: rrevoquen _?dios se-:
ina 1frio; el de 'b ueyes principalmente es , el, cretas, y tal ·vez romp1m1entos parciales 9-ue
nos predpiten en un abismo de desgrac.1as,
resultado" de una total descomp11sicion , de
sin
llegar jamas al ténnino de una constitu- sus alim~ntos; y cuanto menos fermenta-_.
cit&gt;n
que por lo menos. a~gure ,nuestra «s-'
l,lc es por si mismo, tanto es menos capaz de.
pcranza
de libertad. Bien. pcdra sel\ que el
promover la descompcsicion de los vegeta.~,
sr.
ltnrbicle
no piense jamas en planes al-'.
les, y por-elle es el mejor para los terrenpagunos sobre nuestra snerte, y aun asilo cree-'.
calirntes.
mos 'fundados en su noble caracter, y en
La freza de ovejas tiene el lugar meel cúmulo de sentimientos patrióticos que madio entre la boñiga y el extiercol de cartifestó, en la efosion de su corazon _en la.
ballo: no se recalienta en la fermentacion
agonía del trono, y cuando desaparec1an de
· tanto como este, pero mucho mas que el pri,, mero y se al rihuye su buena _calidad á los o-,, sµs ojos los prestigios que lo abis111aron ( 1 ).1
rines. Lo mi~mo se puetle decir del de cabras
~ fi.J En un papel publicado eri estos JJas en J a-que del abejas.
lisco,
titulado: La verdad vindicada contra los aCaton crcyo qne el eltiere0l del pue,r
gravios inferidos por los ·editores del Sol . SIJ
co era ti peor, pero los buenos cultivado
i9serta como nota, el Ultim, o.fido que el sr. Jt.,rres ingleses y franceses pien!Jln í¡ue es el
lddc ..dirr'6i.'» al Soberano Congreto al tiempo de parmejor. Para 1ierras que esten de granos y
tir para Liorna, y su contenido es uno de, los mas·
s11bUru11 testimonius,J, lo com,ersion d,l hero, 'l"-'
para los prados u excelente¡ un ~rro del

za

0

Tom. I,

\

(

r

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173631">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173633">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173634">
            <text>59</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173635">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173636">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173637">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173651">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173632">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 59, Marzo 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173638">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173639">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173640">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173641">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173642">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173643">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173644">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173645">
              <text>1824-03-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173646">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173647">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173648">
              <text>2018692</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173649">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173650">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173652">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173653">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173654">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="16893">
      <name>Elementos</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
