<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6449" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6449?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:35:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4502">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6449/Redactor_municipal._1824._No_63._Marzo_26.ocr.pdf</src>
      <authentication>738d20094ce2d53f195f042e1804a20e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174908">
                  <text>:iplicacion, Todos los J&gt;artidos
nueva ~i:anza én la amnistia
y con el ohsculo de paz que
familia s atenienses, dejaron á
un c1cmplo ,)i¡;no &lt;le nuestra
fracion.-L. E.

4

juraron una
de Trasibulo,
eHrechó á las
la posteri&lt;la&lt;l
cristiana ilus-

VARIEDADES.

Estado r¡ue man iji.esta las cantidades ,¡ue
l,a,i entrar/o ''" la tesorería de esta Aduana nadonal en los meses de febrero del
a,'io pró.~·imo pasado de 1823 e igual mes
del corrie11le por adeudo del ramo del viento.
s~ recil.,ieron en febrero de 1823.
En 1151 partidas al 12
por 100.
20.993 ps. 7 rs. 4 gs;
Id. id. del corriente en
·
4184 id.
36,669 ps, 7 rs, 3 gs,
Diferencia

11

ri

t,

•

'· 1

'
(

-e

f
d

p
p

e 6pe
1:,,

ps. 7 rs,

II

gs.

Segun queda. demostrado por la anterior
comparacion ascendió la entr~d;i en metálico por e] ramo del viento en febrero del
corriente. año á 31,669 ps. 7 rs, 3 gs. de los
que re)Jajados . 20,993. 7· 4. de igual -mes del
próxinio pasado de 1.823 result~)l de,diferen-,
cia , 1(i,6-75 ps. 7 rs. II gs. Conta9uria de la
aduana nacional de México ro de marzo d.:,
1.8 24.-4. 0 -3, 0 - 1\1aoucl Daza. Es cópia.
Secretaria del gopicJnp .del , Esta&lt;lo ele México 12 de . marzo e 11\.4.,.Ná,·arro.
Remitido. Grwdalajara y mar;:;o :i de
824-5S. RP.. Se ha espGrado con impacienda en Xalisro un pcriotlico de P■ ebla; no
solo por el ,imp1c deseo de oir fas felices y
an~ditad4s producciones, &lt;le aquellos ingenio,, r11a11to por im ponernos del estado de_
la o¡,ioinn, 111ilieia y ba.cienda.
~ll tenierulo noticia de su , edicion y con1'encid.&gt;s de la necesidad, pasamos á indicaral Jlrop. 5r. Ohispu de la Puebla un servi-.
cio impprtante con qne deberá auxiliar á su
pátria . .
Poihá ,]íspoper, que otro cclesiastico de
su sabio clero se . encargue &lt;le las tareas
parroquiales comcti1las á D. Juan Nepomuceno
Troncoso; pa~a que presentdndose este digpatlÍota en la capital de aquel Estado
d¡rija la opiniun por me&lt;lio ,Je la Abeja Poblana, como lo hizo antes con tanto acierto.
Suplico á vds, inserten en su 'p~rio•
dico este comunicado, y se sirvan m,andar
por la estafeta un tanto á dicho Señor ObisEQ; para que planteand,, rsta medida, cesen de una vez las dudas que nos asaltan,-El P~nsador, Xalisciense.

no

L

OCURRENCIAS DEL DIA:
Pueblá u de Marzt&gt; El 19 sé instalo el
congreso de este Estado y quedo encargado
del ~obierno prodcional el _sr Pedraz_a. P_residente el .Dr. Vasquei, Vice el Bl'lgad1er
Calderon, Srcrctanos el Lic. Gncia y Diaz
G,¡zman
Noticias te/egraficas Corre la voz refirien
&lt;lose á cartas tle la Hahana de que Luis XVIII y el nue,·o Papa Leon XII han fallecido
con d año anterior, que &lt;!ll la Habana reyna.
el mayor descont ento, por haberse sabido alli que vcuia un frances de gobernador, á
r emonr al espaí1ol, y que se preparaba a re
sistirle un 1»nido pQcleros~.
Se aseguraba tambien en aquella isl;, co
mo e.osa
cierta en frnes de febrero que
hahia salido de Brcst una escuadra con
tropas de desembarco, y que la expeclicion
dispuesta para Lima, recibió orden de ma.
ch~r á Mexico: la armada al mando de
Va ldes, y las tropas al del genera I Molitor.
En el Oriente de Ja1apa de 18 del , corrien
te se anuncia esta misma/ noticia, exortan
do á que no perdamos de vista nuestra se-,
guridad con no1ticias Ji,onjeras.
Estas noticias ~uramente, se · l1an ab.an~ado al termino de suponer-~e ,e11 nues-.
tras puertos á .lqs . tal"s _Molitores y Valdescs, pues nos escrióen de Puebla con fecha
21 del corriente, 11,ue alli corrian las funestas noticbs de que el Castillo de Ulua, tre,.
~olaba la bandera de la Santa Líga, de
color blanco, y una cru~ roja en el centro
y que se ha vuelto á remper el :(uego ron.
mucha a ctividad; pero darán y contaremQs.
Otros dicen que los del castillo- se ha1\ a.p oderado violenta~ente ~e algunos bo~es ingleses, y esto quiere decir mucho; s, aca~
so es cierto, como lo sabremos muy bre.
ve: no hay que arrugar la.J cejas, al machete y Kirieleison, porque muy sa&gt;1ta sed la liga ; pero como nuestra causa nunoca,
Mi:nistt!r/o de _. G~rra y Marina.
México 17 fl.e marzo. El supremo poc.ler.
_rj ecuti,·o ha determinado que no se dejen
des.e mbarcar ningunos cfoc~os, aun de los
permitido~, ,en punto al¡;uno de las costas
de la nacion sea cual fuese el pabellon de,l
buque que los . con,lnzca si son estr',ahiJ0s
.i)e puertos que so hallan bajo la domiua!=ion del ,gobicrrio espafi.ol.
.
En el término de 4'0 dias seran den,eltos á sus deslinns los buques procedentes
de algun pue1to del . contin~nte americano,
y dr 4 m rses si lo fuesen de 1 &gt;S de Euro;
p a · nrro fin 1lizados estos términos desde la
publicacio,1 ser_a n considerados b Jen~ pre_,a,

-

Tfnpr~11tá á cargo .clel C! ~dr;cm· Bequ1lb0, calle, de lap_uchmas

núm;

•t

Núm. 63, ,

'

.SI oc1ibe ca. M.édco en el despacho dc esta impu:Dtl, calle de
Ca()\lchinas~qÚm. 1. En Puebla en la librena_del ciu1adano 1u~o
J'ranci,cu Palatios, calle (te los Heueros, En Guada\a¡ara libreua
4t:l ciudad.tno Mariano R.odrii:u-L, En &lt;¿ueréD.ro, las recivirá• el
ciudadaoo Jo1e Ignacio Argomanis en l;a .idapinintacioa decof,eos.
BD

Precio 1 real.

c.isco Alvaicz, En Ourango el ciud~dano Manuel Eli.udc Gore2.tii~••
En Chihuahua , el cicdadano Manuel :Benito del R. icgo, ai!minis-

1
,

uado[ de correos. Eli c_l Saltíll~ el ~iudad~n" esu, Maria de Jb··,ra.
E.n el i'alle de S. Scbasuan prov1nc1a de S1naloacl ciudJ&lt;bno tcnicn.,

te co1011e\ . Bernardo Andudc. En Paz.rcuuo c:l admin imador
' de coucus, ciudadano FranciSco ltuibc. · El precio cS 2 ruon tic
- 19 ps. por año par• la capital J t3 para fuera. f1anco de porte.

s. Lui' Poto1í el dudadann

foac¡uin Hernanduso10. del comercio de aquella ciudad. En 7.acat~caselciudadanocoiontl"José Fua-

'

1

,ya se sahc lo qup es mas perfecto; y no
por medio de simples cspe..rn laciones, porque
. las cicnLias natura(es, de qµc es parte la
Concluye d artícufa anterior,
1
a ooricultura,
no &lt;l~n un paso sin la luz de
Lo repetiré aunque sea molesta:, los h:r
.
.
esper1enc1a.
•
,
, cendados han de ser los qne estiendan en
¡ Asi llegue el d1a en qne )os progresos
las provincias y pueblos las buenas nociQde las luces c.lísminuyan el uúruero de. ta ntos
nes sobre ·agricultura: pet-o mie11tras no se
haga a precio de ella en la pr-ímera . edi.Ica- . l¡ac_e11dados que no saben mas, ni á un tanto cori10 .s11s mo2os, y en quq todo,s !,is ¡14e
cioo, y en aquella edad en que las impre. siones quedan muy grabadas, cuando los '(lrJ- 1 . labran te11gal\ principios para c.liscurrir con
.•
- pietarios de haciendas tengan que dedica,·- · acierto sobre lo qt¡e hacen~ ,
, &amp;e á cuidarlas habrán de tomar leccion es. de 1
t
POLJTICA.
. la rutióa ele sus m,,zos de · labor; . porque ·
. la pel'l'za inherente á nuestra naturaleza
D'scurso d,,l sr. D. Manuel &lt;.;orne;, , Pedraza
. sus preocupaciones les apartarán del estudio
at Congre.rn del Estada dlr Parb/a •
. qne ddre preceder en los li'!Jm, como qui; ·
Al consignar en vuestra • manos el man
nadie les hal.wá dado á conocer su utilidad.
do polilico 1le este Estado dese,, haceros al-.
Los aucsilios que les pueden prestar otras
~unas r eflexiones hijas de mi, hu,•1ws &lt;lescos:
ciencias en algunas aplicaciones á la agriDecia un celebre f1losofo ._1¡ne lq J,i.,tocultura son muy escasos. Bien convencido queria de los hombres ~s un Occean.o inmenso
. dó O,aptal de esta verdad cuand0 publiró
de erro,.es, .r disparates, eh el ,¡ue se Pe sos11 tratado sobre el modo de fabricar el Yibrenadar
,u,a, Ú otra &lt;
•erdacl mal conocí..:
' no; pues, aunque no hay obra que presente
da. En efocto si examinamos las leyes y,
. una inst~uccion mas clara y sencilla, conoc0stumbres de nuestros antepasados, si anaciendo que son muy pocos los que Icen en
lizamos sus preocupaciones, si •onsic.leramos
, compa.racion de la multitud de rutine ros que
su
ignorancia y barbarie, nos daremos por
, np hacen mas que repetir lo que h an .vissatisfechos
ele haber nacido en el siglo 19;
to hacer, se persuadió, como ministro del
pero
reflexionemos
á que precio, bádogrado
despacho , que para •propagar las ventajas
la
hum
anidad
adquirir
los conocimientos ¡Je
, que &lt;lebia producir su eS&lt;.rito era necesario
que
1
laso
,a
,
y
aprovcchemonos
,le sys Ju.
establecer u na especie de escuela práctica de
ces,
huyendo
los
escollos
que
sn~
desgracias
amo/ogz'a (arte de hacer el vino); á cuyo
nos
·
.
han
manifrstatlo.
,
· efecto hizo llamar :i los CoJsecheros de vino
La
cuna
de
las
grandes
naciones
reguen diferentes provincias para que se entelarmente ha sido pobre y desconocida. En
rasen bien en una fábrica establecida aprotregadas á la ignorancia y precisadas á 11n
pósito para h~cer vinos conforme á sus pri11tardio aprcndizage han corrido una serie did1•los.
latada de errores y desgracias, hasta que
En resolucion, ,le tres modos se puede
la experiencia de muchos siglos las ha .ca
considerar la agricultura, como of,cio, como
locada
en el rango de cultas y potlerosas,
arte, y wmo ciencia: y asi se señalan los
La
naturalrza,
si,·mpre i1na en sus o bras,
límites eotrc d · mozo de labor que ej ~cuimpuso
á
las
sociedades
la misma ky q~c
ta y no recil.Je mas instrucci,m que la de
á
los
seres
ftsicos;
ellas
uacen, crecen y
imitar Jo que ve ; el propietario que se insmueren
coma
aquellos,
sig
nie
nUo en su vjtrijye en los libros y puede aplicar los nueda
politi.-a
las
misma~
vicicitu&lt;les
que los
vos descubrimientos al clima en qu~ vive; y
otros~ Cartago y Roma en la .an tiga cdad,
el agrónomo que busca mas alla &lt;le lo que

AGRICULTURA.' .

., ,

.\

r\

Torn• F

�•

HI

1

j

•

•I

&lt;(

-e

t
d

p
p

cuadro de nuestros males b,istante ronocidoJ
Inglaterra y 'Francia en nuutros dias sfr~
son y el Congreso central pondrá el reven á la vez de ejemplo y ; de . prueba: .
medio, Ceñireme por tanto á indicar alguLas societlades de America comprendidas
nas reflexiones relativas ál gobierno ibterior
en aquella ley han apresu~ado ~in embardel
E~tad0
go los periodos ..de su ex1stenua pchtic;¡;
La educacion es el primer objeto que
por que desde su fundacion fueron etluca- reclama vuestro zelo; sin ella jamas seredas de un modo particular, heredando )~s
mos dignos de . ser lib~s; el muc~a~ho que
eonocimientos de los pueblos cult6s, y d1s
se cria en la ignora nc,a y en el v1c10 es la
frutando pcr sus ri9uezas cu:u~tas comopeste de la sociedad. Tened presente cuan-.
didades y conveniencias propcrc1onan las ar
to rnfluye el aseo en la moral del hombre,
tes y el lujo. Los Am~ricanos al n_a~~ te
y fijad vuestros ojos en esos mños que ha
nian andado ya el cammo de la c1vil1za- . b1tan esas pestilentes accesorias: alli les vecion· camino escabroso que los demas pu~
reís inmundos, soecl's, desnudos, y pcr con'blos' pasaron despues de mil desaciertos y
sigui~nte despojados de aquel pudor que for
fatalidades: de que resulta! que ?'ando de- . ma el encantó de la juventud y es el mas
bieron considerarse en la mfanc,a tocan •ya
seguro presagio de la honradez civil. ¿Que
el estado civil y fuerte. Este adelanto pre
r cis hacer un solido servicio á la patria?'
co7l, asi como produjo necesariamente la ecriad ciudadanos, for(llad hombres laboriomancipacion, múlliplica ta mbien los embasos y justos y esto se consigue ..ducando á los
razos para constituirse y gohernarse un. puc
niños sal;,iarnente.
blo grosero faci\menta . eRcorba la rerv~ al
Un estado sin rentas, para cubrir sus
yugo de un tirano; pero los hombres cogastos, &lt;'S una fantasma i_dea~: el de P?ebla
11ocedores de sus duecbos á cada pa ,o osin embargo de la parahzac10n de su rndus
frecen obstacu los á su direccion.
tria fabril, prestará recursos para subyenir
Entre nosotros crecen estas dific.ultaá sus urgencias siempre que de&lt;liquei, vues«les pcr lai eleme_ntos· ~terogeneos de_ la
tra vigilancia á este ramo impcrtante. La
;poblacion; pcr la ,m pum&lt;lad de los cnmereforma exige tino, pero sobre todli&gt; muJles en los 13 afios despues que comen~o cho vigor. La corruccion de los .empleala ¡¡;uerra de independencia, pcr el aspiran
dos es esLandalosa, y la dilapi.dat:ion de las
•tismo de ciertos hombres, que proclamai:,do , rentas no lb es menos: enmendando ambos
libertad nada menos són que patriota.s; pcr
vicios wbrara dinero, sin . neces i&lt;lad de im]a infidelidad de los empleados públicos; por
poner nuc-vos gravamenes, sobre cuyo parti
]a multiplicidad de opiniones, por la _inércia colar debe tenerse la mas severa circunsdel pueblo, que ha olvidado el trab;l¡o y la
peccion, ' los pueblos se encuentran acosafatiga; y por un cun,ulo en fin de concau
dos pcr las enormes contribuciones , pasadas
t1as que seria niolesto numerar. A~, es •1ue,
y temen &lt;.(lD razon nuevos ataques a su pro
el arte du gol,erna r á los ~ombres, ?ificil di
piedad, que debe se,: iuvio]al,le: siguiendo el
fidlisimo; en nuestro caso toca en 1m pracrumbo que hasta aquí, jamas habra conticable, si los .q11e se encat¡;an de esta ar·,
iianza
ni comercio.
dua empre,a no reunen la:s eualidades neLa administracion de justicia es 8D obcesarias á tan grandioso objeto. Para mán
•· dar u circuntanda indi$pensable salir de jeto de tanto interes, que sin ella pron1o
nos veremos sttmidos en cuadrillas de asela esfera comun; pero los Estados naciensinos, como ya lo estamos entre ladrones.
tes de Amél-ica cxijen Genios aingulares y ex
Los alcaldes de los pueblos cortes, por lo
traordinarios.
Los adelantos de la ih1st.racion han re regular,, son unos tiranuelos de sus co&lt;1finado tanto la ¡Jolitica t¡ue en nuestro siglo ciudada nos, que en vez de dedicarse al servicio del publico, no hacen mas que chupar
ha llegado á ser una ciencia sistemada rn prin
la sangie del pobre paisano y :fomentar discipios; ciencia qt1e ha estado sujeta á las alcordias,
sosteniendo el partido que los han
t:ernathas de todo establecimionto, Y por con
de
perpetuar
en el empleo. í.ada ayuntamien1igufonte á las disputas de la opinion . Sin
to
pequeño
es
un sfmillero de cbism&lt;"I ,y
embargo un juicio sano é impaJcial un corazc n muy sencillo y puro soplen sobra&lt;la- i:omunmente el nombramiento de 1alrs corpo
ncionl'S es el producto de la sugeslion y la
mente los preceptos y teorías de la diplo
maldad.
De aqui resulta que• no habiendo
waci~. Condudadano• no olvideis que en poadministracion
de justicia, el crimen progr,sa
litica asi romo en fisíca el camino mas cor
y
los
pnehlos
y &lt;;amines se cnt:Ílentran into rs el recto.
festados
de
vandoleros
,, 'lºe cual la11gostas
Bien pudiera detallaros los vicios genedevoradoras
todo
lo
talan
La in érda de al•
rales de qur adofocrmos pero ni á vosotros
·guno&amp;
jueces
sostitnc
la
insolencia
de esa ca
toca extirparlos, ni á mi bosquejar el triste

3
tros toca e:xtirpa~lo removiendo, si es po~i.:
f\alla con la circunstancia Je estar proteble, las causas productoras de este conta~
ji.do el robo por la &lt;lepravacion &lt;le costumgio ambulante. queínsensiblemente ha diez-.
b_rcs. L~s vandidos viven entre flosotros y
_
m_ado
nuenra ~blaci.on. Convidad á los sa
n,adie los ícon&lt;lena. Este vicio execraQle e f0 •
b1os
de
la nac1on para que examinen es-'
JJ)entado por la inmoralidad y tolerado Por
el miedo ha eehado raíces profundas impor te punto ínteresante y formen un tratado
de hygiene Excitad las almas generosas á
ta atacarlo ron valor. La institucion de un
juri para juzgar este y otros delitos seria fin de que extiendan sus manos pródigas
aci;i. . los desgraciados que desde una choza
,i:,uy útil. C11ando la sociedad se gangrena
miaerable imploran su clemencia.
es 1&gt;rec iso usar del cuchillo y del fuego.
El Estado de Puebla en el nueTo 6r--•
Otra clase de hombres vaguean de pueblo en
den de cosas parece estar reducido á ,er
pueblo y aun viven entre nosotros declamando
~gricultor: su industria · fabril, q11e aunque
contra las autoridades, siempre disgustados
imperfecta hace algunos años ocupaba su.-;
dj! los que mandan por no ser ellos; genies
mas considerables, en el dia casi ha desa.:
t .url;,ulentos e inquietos~ abortados por las re
parecido por la concurrencia del eatrangeTQo'
b.oluciones que bajo un zelo patriotico apa
rente todo lo censuran y reprueban. Convie
Concluirái
ne refrenar á estos zanganos del estado, de
:VARIEDADES.
q.ue por desgracia hH un uúmero considera ble; siendo tanto mas perniciosos cuan
Artículo interesante Ó nota dirijida al sut1
to que con su charla sempiterna imprimen
premo gobierno de lhíle.
~n la gente ignorante ideas subversiYas y de. Insertamos en nuestro periódico el si~
sorganizadoras. El establecimiento de una pogu,ente artículo del Iris de Jalisco, con tan..
licía bien ordenada seria utilisima para co
ta mas satisfacción, cuanto á que pcr él pre~.
rregir_ este mal; hablo &lt;le aquella poJjcia
sentamos una prurba terminante á los ver-"
que t_1ene por objeto el beneficio comun, y
daderos y despreocupaqos amantes del cris~
dt nrn¡;un modo de la otra que 1 se funda
tianism"', de que el ge fe, y cabeza visible de
en el terror y el expionage La autoridad
la iglesia, jamas pudo desconocer los dereencargada de velar sobre este importante
chos de los pueblos, apcyados puntualmenramo debe saber quienes entran y salen á
las l)Ohlaciones y con·que objeto, Esta medida • ...te eR l011 acsiomas -del enngclio. Los dogmas
en nada ofende la libertad del ciudadano
Y la moral de ese código preciosp que forantes bien es un escndo y salvaguardia de
ll'.ª nueftro potrimonio espiritual, están resJllt persona y propiedad; La policía debe ver · pirando en todos sus caracteres, la justicia
aarqe sobre multitud ele objetes, pero indila union y la libertad; y el oracule sant~
care los nías intere&amp;antes; tales son, la sa- de sus eternas verdades, faltaría á su prilud publica; los honestos placeres; el orden
mer caracter de vicario de Jesucristo si no
interior; la buena ¡;:olocacion de hospitales,
procPdiese reconociendo las derechos de los
carceles y cuarteles· el aseo de las calles
americanos, como lo ha hecl\o en el ~bie~
'
no de Chile.
f ucntes y l1o1gares 'publicos:
la conserva-'
ci,,n de lo.s · edificios nacional es, (tan abanLos datos que cQmprende el documento
cl0oa&lt;la en Puebla); la persecuci,m, de los
qué copfamos nos hace esperar, que llegara
vagamundos y ebrios; la comodidad y segurimuy pronto el dia feliz en que veamos á
dad de los camhios; el arreglo del teatro, la
la religion libre de )os ataques funestos, y
.belleza de los paseos, y el fomento de las
encontrados del fanatismo supersticioso, y
casas de ben,.f,cencia, para socorrer al en- del libertinaje incrédulo, para brillar con
0Í11rm_o, al de~gra,.iado, al niño exposito y al
si:¡blimidad, sobre los espíritus agitad os, ainfeliz mendigo . La buena policia garantíquietarlos, U_nir]os en la caridad, y dPrra?.~ á_ los pueblos &lt;le mii males, y les proma:r J1obre nosotros el bálsamo santo de la
porciona muchos bienes. Este otil estableciconsolacion, y de .aquellas dulzuras celestiarn.iento ~xige todo el celo de los .m;igist ra- · les que solo son dadas á la conciencia pura
dos, Y su ejecucion no debe conf,~rse á la . al génio . heuefico y morigerado , y al que
tropa, por qi,e pronto degenen en tiranimira · á todos los hombres cerno hijos de un
Cll y arbitrario. Al concluir este a~ticulo
mismo- pa~rc, sin aspirar jamas á oprimirllamo la atencion de los ciudadanos Reprelos, ni esclavizarlos por nin gun pretesto.
s~ntantes acia la peste, ese azote que true .
Veremos desaparecer esos espiritus srna sordamente desde el afio de r3. sobre
duct.ores que predicando una toleran,·ia de
llls pueblos mas JRist'rablr.$ de este estado · religio11e~_, no pueden t9Jerar á: la que se pn·La junta de sanidad ha tomado ya algo: senta mas pura, 171as na tura 1 y mas propia
nu mcJjda, para re[!ledíar el mal: á ,·010- para hacen:~' . fchces. Se dcscngafíaran de

�:t,

que no e,'\ su espirito el fuego y los tórmen
fecha de agQsto del ario pasado hice á V;.
tos inquisitoriales, sino la !eniúad y la ver
E. sobre la sesion que tuve con el ministro
dadera tolerancia. Veran por fin que e$ una re!ig ion de amor.
de Espa!Ya, no h~bo rest¡ltad0 alguno porque en ese mi,mo tiempo comenzó la 1revo-,
Roma ,4 dr abril de 1823. Los negolucfon constitucional: y Lambien se mandó de
cios, - ¡,ara qne V. E. se ha servido comisionarane en esta corle, ~stán ya todos conEspaña n 11 e,-o embajador, que no ha sido
admitido en esta corte, porque en Madrid
duitlos con la mayor felicidad. Se conoce
han despedido al nuncio de su santidad.
COll evidencia qnc una adorable y amorosa
La Europa se halla en ,una situacion
pllOvi&lt;lencia ,favnreee &lt;:on especialidad á nuestra amada pátria: desde que arribé, su san~
muy critica. La opinion de los pueblos e-:
ceptuando á la Inglaterra, es diametralmente
tidad, el ministro de estado, y cardenales
opueua á la de los soberanos: estos se erna,
,rn- han tratado con la mayor consideraciori;
peiian en sostener sus t~onos por la fuerza;
y ·todo se ha fa&lt;1litado sin neCX&gt;sitlad &lt;le cmy aquellos suspiran por su libertad, de mo-,
pei10s, de a rogados, ni de agentes.
do qu e se teme justamente qne la guerra
Ha nombrado · su santidad para legado
de Francia con la Espaffa, en,·uelva en ca-;
de Chile, ó ,·icario apostólico ~l sr. D. Juan
lamidades á toda la Europa: por este mo-:
J\Iuri, .arzobispo •Filipense, sugeto ele los mas
ti,·o el célebre l\lr. Praclt, que actualmente
res[&gt;&lt;'lables por s11 virtud, prudencia desinse halla preso en París, ha dicho: que si
tcres , grao talooto y literatÚra : y con las
principia la g uerra, el que oyese los prime..;
mas amplias facultades,_ de modo que en parros cafionazos, no oirá los últimos. A,i eii.
ta ecccdeot á lo que por mis instrucciones
que en Parí~ ha habido en estos dias tuse solicitaba. Se concede á V. E. el ejercido
multos populares y grandes debates en fa
&lt;l,.1 patronato eclcs,ástico, para la preséntacámara, por motivo .de la guerra con la Er.
cion de ca nongias, cttralC'ls y &lt;lemas benefipaña, á la que se oponían casi todos los dipu-,
cios; la admioistracion de' lbs diezmos ó rentados de las proviitcias.
1as dcc1malcs, como lo go~aban los reyes de
l&lt;'ijemos pues nuestras esperan?,as, en:
E,;pai,a; la continuacior:, de' la bula &lt;le la crula diviRa provitl~ncia y en nuestra buena
zada, y rnrnes; r que-t;e nombre un comiconduela y union entre los 3mericanos. Pe-¡
sa..·io general lo mism,) ó con las mismas faro me ha sido muy plausible el tratado de
cu hades qoe : e! que reside en illad r1d: que
alianza que ha celebrado nuestro Chile con
- tudas la~ . ~á.usas ¡,ertenccientes al tribHnal
el Perú, ColomLia y Bueuos-Aires segun se
cd,·s~ístico, se mñcluyan en Último grado
,J,, apclacion antr dicho sr. vicario 3postó- ha anunciado aquí en los papeles púLlicos:
esto nos hace respetales, y nuestru riqueli¡:o, inclusas todas las de los reg1&lt;lares y
bs obligarán á las- naciones de Enropa á
co11hrrnacion ,Ir .sus capítulos , - grados: que
tecococer n oestra independencia 'y solicitar.
elij1 y consagre tres obispos que serán nom•
nuestra a nustad.
lirados por V. E. y colocados en calidad
uc til u la rrs ,i in ¡,a rtibus, } en aquellos punSu santidad me ha remitido una bella·
candela (que la llevó bien acomodada en una
1ris que_ á \, E. y á dich" vicario apostócaja) para que la presente á V. E. E.ita so-¡ ·
lico parezca mas conveniente, y otras mulemne benclicion hace todos los aiios el dial
cb:1s en el fuero estema é· interno que no
de la festividad de la Candelaria, y á cada' ·
r chcro por no molestar á V. E. pues el sr.
uno de los soberanos ca tólir.os de la Eu-' •
rninistm &lt;le estado ha tenitlo la bondad de
ropa, le -remite u na de dichas candelas por: ·
, rna udarme las instrucciones del referido sr.
mano de sus embajadores; roloca JJUcs el san.: ·
,ira1 io apostólico para que las lea; puede
to padre á V. E. e11 el rango de aquellos~
t:.mhien dicho sr. en caso de muerte nomy estoy persuadido, por lo que se me ha co-:
hra r una rcrsona de ·su sausfaccion, y la
municado, y por las ~randes demostraciones
de V. E . r¡ur con las tnismas facultades ejerde benevolencia que ha manifestado para con
za ~us funcionr.s hasta que se -avise á su
nuestro Chile, que cordialmente desea su fe-,,
s;inli&lt;lacl para su confirmacion; y todo-esto
licidad.
se pra r tica1~í constant-cmcnte hasta que reconncida nurstra independencia se haga un
Pido al cido que fa salud de V. E.,
ron, ·011lato con s11 santidad, para que se pcry de su familia se consen·e sin novedad y
qne: luego me conceda el placer de verlo y,
]1r'hÍr11 tocias las did1as facultades, de modarl8 un estrecho abrazo: interin ofrezca á
,!o &lt;JIIC ni en las actuales circunstancias ,
ni tlrs 1 ors !cndr:ín los hahitantes de ese esV . E. mi respeto y la alto consideracioo,
1a&lt;lo r¡ :.,c hace,· recurso al¡:uno fuera &lt;le.él. · y· cordia I afecto, con ~ue soy de V. E. su
atento servidor amigo y capellan q. h• 1.
En órdrn a Ja comunicacion que con
m -José Maria Ci.e11fuegos.
· -

1

•

l,

1
l

Tmprenta á L'arGo del

l'; 'd.dnan Rer¡udba cal!(!, de Cap_uchmas núm;

.1,2

·· ..N'(nn.

..

64.
:.. !'

llEDACTORj

r

•

• •'

'

1

j~:

C'ApllChinas nJm • .1. b fpcblaA 1, !abfcria de:l ti~•a~
'- Yila11Cil co )j4la,io1, calle de ,lo, H~rrcros. J.n Gaad1la11ta . ~1bren
.&amp;et chufaduo Mui1n9 R.odri~ Ea Que~~º• la_• recm ri el
Ji-.4adaao JoM Jc.9"io:ArgoU111Di• en le, ~-.1.-umaoa dc:co1~
l,._ S. IAJ¡, 1"olí el ciudadun foaqain Hc4a.dnSoto..,delcama- J
eio de aqiw!I• tiudaL~ ZoacüetuclciDdadaaocor••l Joa4 fn••
~

(

BENEFICENCIA PUBLICA.
J

l

Precio I t·eal. •n

'"Se ,uscribs '" Málaico •d •l dttpacbe dc'JIRA imprCDta, caU•

t

j

.

MUNICIPAL

' MEXl&lt;D:
LUNES
'
1

f

• N'T • l
.l. J :.. ";.

•

&amp;,brc algunos medt.as de r,med,ar la mendic.id.ad en -las poblaúon~s, con utilidad de,
los estados.

, · Unb de · 1os objetos qoe •siempre· se ha
llevado 1as primera!! atencfones de tod~s los
gobiernos es la estincion ·de la me11d1guell
vohurtaaia, euyos efectos son los mas ,fa.nestos á la. SQCiedad: y á.. Ja verdad ¿ que es
un·. mendigo volunurio si~o •? homhte sin
educacion ocioso por oficJO, y cuando me•
11os un ~iembrn im,ítil y molesto á todos?
No mira p~s" ton ' in-&lt;life,re~cia un· _8(1bÑ:rRO
.,¡i.c, -4J'IC-'- -&lt;:,..wlo.. Jwa. AlibditN - .ea. geaeca;I
estan ent.-egados á las laboriésas faenas je
st1 estado y ministerio, se desentiendan aliunos de sus obligaciones privadai y púbJieu: ni debe apadrinar la ociosidad que sicm,
¡,~e ha $ido y será la escu.e)a de to.:Jos los
d~s6rdenes que turba la p1Íblica quietud 1
ni puede consentir que los campos se que«eil sil\ cu lth·adores, la milicia si" soltla-dos,
las . artes sin oficiales, ni que una multitud
de zán oan ós se mantengan con la sabrosa
miel,
otras tantas abeja, han fabrka4.. á focr-~a de sudor y trabajo. Los reyu ,Je España selicitos siempre j&gt;or la felicidad
de sus• súbditos, han da:do en distintos tiem~ .. rnoy saludables pro-videncias para la es+
tincion de ·la mentligue21 ,·oluntaria, En el
#!&amp;lo &lt;ledmosesto hallamos establecidas las
m~s sabias leyes para este efecto por tlf
emperador D. Carlos, y I a reina Doña Juana , y- ta mbien por el sr. D. Felipe II.
En elltas ordenanzas se manda, érrtre otras
cosas , que solo pidan los verdaderos }JO•
bres 1 ,¡ue ann estos no pidan sino en . lo~
pueMos de su naturaleza , y que para po•
dr.rlo hacer t,ayan de llevar una cédcrla "'Clel
cura de su parróq:uia, a·prohada por la •justicia ; qnc cuando hayan de pedir •forra dé
eu proµio puehlo, y d-entro de 'Ia11 seis•le-,
~uas, que en .c:irrtoa casos permit.e la .loy
septima , se dé tlicha cédula por el pro,·isor
'f j11sticia de la cabe.za de jurisdiccion; que ,

q;e

'{om, l.

estas cédulas solo se den á· verdaderos pci&gt;:
-btts y e.sto des pues •-de confesados y co-&lt;.
rnu Jgadós; J 4!'~ nin,;u o pobre lleve con.
sigo sus h1JOS, 111 los de otra perso_na, la
1uvies·en' mºas · de · ciuco añóa. El &lt;:°nse¡o re~~
-babia promovido ta.mbien estas sab.1as düpon~
clones y otras que hacen á este mtento.
.
,
Pero por mas que sea en sumo g~ado
•'borreclble la ociosa mendiguez, no- .de¡a de
-haber pobreza involuntaria que no alcanza
é. evitan e-n algunos oaso1 nuestr,as ,fuer•
ft• y. aplicacioo, y en ~stos• .no no6 he?Jos
lle desentender de la ohltgacwp que nos llllpone nurstra augusta reli~i~n, s~no 1ucremoJ
&amp;r.ai-r io.lire nQSQtms la _!_r"!, d~l _ae~ Y 1~
'de .Jos hombrea, insiilt3ndo a la ltuman1iláll,
y manifestando una insensibilidad y d_ureza, de corazon · que no se encuentra m en

~ -~ra•
.
Para llenar estos

.

principios, tan pr0.+
píos ·ó más bien. ta? dignos de nuestro .3~
&lt;!optado sistema de hbcyta&lt;l y hf:n_efic~nc)a~
quisieramos, presentar a las mu01npahdades
1le.nuestra nacioo los planes ó proyectos mejor -'acabados que pudieran dirijir. sus conatos por la felicidad de sus conciudadanos;
-mas ya que en. este particular e~ muy po_.,
en lo qoe podriames adelantar, msertaHl()S
h siguiente.
Noticia de algunas casas de industria p~
. ra · reprimir la mendiguez, ror~ Cu_mu.s.
.
Al reconocer de órrlen Je! Jlls t:lu to lle
J&gt;ufa los departamentos 'rrcien reunidos á,}a, rep1Íblio y los iomediat~s á ~llus I no,
pude. dejar de parar la cons1rleranon en ,m
obrador esta bleci.d o en Strash11r¡¡-n ceo el ol,•
jétif de ,reprimir la mn,&lt;liguez. Otros iguales se ha!lau en Liejn, Mons, Bruselas -y Am~
her.es. "En cada ciudad se aprovechrn ·de los
mejores; conventos de lo,s regulare.s ~ue se.
han .suprimidn. Los ?la'.'stros y kraos,tos s,..
.han coó,erti&lt;lo en fabricas y obradores en
qoc- se hila, 1c teje y ~e cose. Se han mn-.
sot,ra~o los cefrLtqrios, porg•~e hny mulflít
familia que mant eHer; las cocr~a~ para prepanr en ella, las sopas econom,ras; y al-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173727">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173729">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173730">
            <text>63</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173731">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173732">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173733">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="173747">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173728">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 63, Marzo 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173734">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173735">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173736">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173737">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="173738">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173739">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173740">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173741">
              <text>1824-03-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173742">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173743">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173744">
              <text>2018696</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173745">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173746">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173748">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173749">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="173750">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="7710">
      <name>Rentas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
