https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6460/Redactor_municipal._1824._No_74._Abril_21.ocr.pdf b4027b236fb0959dd447740f52e34322 PDF Text Text Núm. 74. ~ - P1'e~io 1 real. ro• Todo parccia •~imado dél~ · maye_!. ac gel',,., Nada .H mu ciertn que la Prancia uté. ti'ridad; y los operarios ttaliajaban haata 11guiendo intrigas en toda · la America." l iu domin¡¡os La- escuadra que le esta ar.l'arece •eiua estas noticias, que no itelllando se componé de 8 navi,u de linea, S brrno1 dudar de las Untathas de la Francia fraratas grandes de una nueva construc. para aniquil~r nu estra libertad Tampoce \ • • , MEXICO: MIEROJLES :u DE A.iJ.RJL DE 18~.-4;-3. eión de 68 cailones, 4 fragatas comunc1, cuadebemos dudu ya del ol,jeto que pueda lle. tro b,,riantinea y S ·corbetas, en ,odo a6 l>ar nr rl frances Lemaur en la tenacidad co11 CH de ~ucrra · · que se mantiene· en S. Juan de lJlua, hostili. Se ;;,_;,ibe H Máti,o •• ti dt,p4tho ,le "'" ;mptm•, ,allt ct..o Al•"" to DUrtogo el <iud,diao M1ñafl tTi11ck Goimri..... Capuchinu nlbn. • • !'n Plklth ea la libtnia del ciudadatlo l111a tn Chihu,hua. el ciudadano. Maoutl Benito dtl ,ltie¡o, a~mit1i1- , · Cuatro de 101 ntvioJ cataban ya arbo. zando11u1 en todos ¡¡entidos. Lo que 110s ea Jr:ancisco , ..lacio~ e.elle di 16' Her.reros•. 'En Gaidalaj1ta libreri• uador dt uureo,. Ea el Saltilto ti dudadaa.a ~eslh 14~rll de lbatM · lailo1 y los otro1 cuatro lo ,e,tarian R111y 1umaanente .,ensible es que l s espanoles quo ( '4ct ~iud.,4-no M~riap.o &odri_¡:uc-1.. Ea Quc,é,uo.. la. rcciv; rá d ¡:n el Valle de S. Stba1ti•• prov11tcia de Si na loa el ciudadano reariq ~ pronto. Las fragatas estaba11 prontas para le sirven como esclavo¡¡, no acaben de a• iiadadano Jos~ tgna~io Argomaais en 14 td.,iaistttcion dc corréol, te Corone-! 'Bernardo AJ!;dradt. t-a hi:tcu~n, el UmirtlstddD Sn s; LtJ. hJ>oto,f el ciudadtlln oaqv.in HcrMndn. Soco. del ctirna• de cotrco,, ciudad.ano !'ta■ ciKo lt11rbe. :11 precio t, l rar.oa de · dar la Yela y sus tri pu ladones ie ejrrcitaIn ir 101 ojos para mirar Ja1 cadenas coa ciio ~ aquella dud,id. I.D z.aa.m:u ctciudada11ocoroa~ Jo1é Fn■• J t p,. ejio pui lá a.., apital y .a t pata. Ñcta ftanco ~ porte. todos los diaa en la mani•Jbra, Los ber que ,la Franc_ia va á subyugar á los e1paiio1a-ntinea y corbetas estaban tainbien eoterales por metl10 de Jos espar1ol,·1 mismos, a,i Jnente h-1bilitados" como en un ti~mpo estos subyugaron á ¡~ · " ·No 11uisieramo1- eacihr alarmu ó por mexicanos por m edio de ]os meucanus hl VACUNA VIRUELAS. tre dos ctlstallto1 de ·una pulgada en cuadro lo.menos alarmas falsM, pero no hemos olvi estado abyecto é infame en que el rey Fer á los que quito el pulimento de un la<!o, dado todu b lo que sucedio el a.iio pasado nan'!,_o, ha pues tu á esa desgraciada nacio• ~ Dr~¡iuta de picar e11 cinco 6 aei~ par• y juntando lo~ do1 lados raspados ó sin p uC<M.odo el ~obierno frances nos hizo laa ma1 espanola que tubo la gloria d~ dar (01 prilll6 tu el ~rano vacuno para que 1al1a el Auilimeoto se unen p~rfect a,_u eute, mello• •i:l aatiafactoriu prote1tu de 1us pacificas in. r?s inipulsos ,á la libertad de Jo, pueblos, de do_ qae _coatieoe, af! presenta suct's1vamen• u11 espacio m11y peque ño '(Ue dejo en el meteac1onc1, y al mismo tiempo el rey infor. L1a encender _fuegos inextinguibles en ]01 pe. _te, ~ cada ¡;Ótita el orifü,io del tuho capi• dio algo escavado en que se tonsetva el ptlmaba Ít la l!u~opa. qu;- in á man<lar al chos de lo• hbe, a les · espaí'loles, para unirae . lar, qué se tÍene en · direc~ion 1ncli11a,la si 1imrnto pa r a distin¡;uirlo biea. :Poniendo pues duque de Anculema á España :al frente de mt,~a-m ente con los americanos wntra las a ,se desea recoger en ~I mucha cantidad <l e una gota de fluido en esta re•htcida conca100 mil hombre,. :!'.i:1 ver<l•d qol! nosotro1 no cre~iones de los de~potas ligados ton la perhda _fluí.Jo: ,i no se acaba de llénat se corta 'riJad, ~• a¡.11cll in111ediat1rnehtc encima ~1 ,_ noa , dejamos ,.n¡;aí'lar, y todo el mundo 1101 nacJOn francesa. La política rastrera y en• _con ·un ped~rnal ó lima por la parte :t donotro cristal, y cottto, por poca que . sea la acuso de SllStener siempre que la ¡;acera era gailosa con que cubrió un cordon sanitari• .de llega éste-r -y 1e tapan con cera las do• cantidad del fluido, basta, para llrna~ . ac¡ucinevitable", "' lu llanuras espoñolas para despue.- e1har e~tremidedes. Es mtjor que los tuboa sea n lla estrtcba l'.oncnidad, 110 queda espuestl:> ·. Por eata., circunstancias y otru con1i:. ª" en torrentes rolire los credulos liberale1t foertes ¡iara que no se ' rompan t:ut\ faciliá la llcciou del aire El m ejor n1odci de Ó deracione" nos v,1,1.108 <>bli.;áoOI á' decir oue ;.J•he hov llamar la atencion de las amen. dad. Cuando ~ quiera usar del, fluido ' que cojer el virtJ~ es plra-r un í;ta no de I vá cr•n . 001 sorprenderia ',11 •• ...;~~,n'\'le~¡;- 1 ·" , ~as todes • ·.; ••h•" -,,.netnr los designi"~•tienen ae corta lln e?co de una y otf'Q ·na, y recibir lntn~diatamentc wl,re l!I cris'.. cli'·- ~ t" ' ~ , -"--.:· .o,-_ . ,. - J muy ,.,rretus • que hao_ra n n rar-ca<Jó esa· e•r.,,. -cibo: 1100 ,Je est~ ·ae ríirt'e eñ'""'otro tubo '"t~I,..fa faUta~Ue-~ Tti efe, e·I. lis buenf pr~ o.cr ? ~• e~ cuan lo .a 1us pricipioa , de loa d d B · -qu, d1,t111,:u1eron ((u- primero, inesea.del res~, Y entre · nosotros el abastecí. en \jUe pueda entrar ajustado, y por 415te se ca_uclort envol\'er dripues ' los !los cr¡st~lt~ de 18 3 E t nnento de T!nres Y muriidonrs qbe frecuea. sopla para hacer caer el :A ido sobre la lad• unidos Con un papel t1e1ro a fin <le preser• : 2 ,. s o no es mas que nue.s.tra opi~ temente se mtroducl'I, ~n Ulua. . ce~. Si al eo pló ca.e demasiado es facil ~olmon, ,Y, ""mo, (a mlV)i,festamos. con rtspert" L var el fluidó de la im presidr1 de la luz'. L~ . la iu~ra de. Espaffa' tamb,en la: pres,na guerra se nos hace act oa hriente ••rh-('. \'erfo á hacer aubii al tubo. Tambien se crista.lea -raspados· ó sin pulithento tiene!) la ta"'º' ah,m1. á nuostroS: lectore1 con. los da. bra?do la1 •s~e'; es nias divisoras, de bor .. · puf'de ,hace; éon nn t11bo una especie de eo' \'enta¡a de '{ue se ju.nfan bien sln escurrirt ns . en qu-e St! fonda, dejaodole1 ·q11e saquen bon11tas, I_tu_ rb1d1stas' y Has ·otras . malba'• · Jipila muy pequeñita ensa ■chándolo por. en dad J se uno Sobá otro, Cada par de ellos ,1¡, ~ lat..cori~ecoencia, que lea parracan·• • . as Y nu,cu as de coyotes; acoyotados game<lio á la lampara d~ .esmaltar, -~unque puestos de esta suerte ru esla en Londr~s u/-i • µis .f<litores !le la caceta de Filadelha lf.inas ~c. Ni el infernal borbonismn pued• el . fluldo ua suba á tila . t<1n pronto como _cheliri (4 réalei y 19 maravr.list s) ) el fl uia!'íaden laa siguientes observaciones: "Par.e.. , r.:c,:c~••~ir . l~s pechos mexicanos, !Ji 1a, en los tubos Co1Dunes. Para cerrar berméifo vacuno que se ha enviado en elloa á Coce que hay algo de serio eu cüanto á 101 . . f! s,g 0, m Ia gloria americana cons. ticamenle laa punt,as de dlcña eolipila baspenhague ha prendirlo per foctamen·t · • · . 1· n·a~a les q·ue 1e hacen en Bre t hlmda en un repubht'a11is_ tará ponerlas á la luz de una vela y que• p~eparativo, de y I · rno dichoso· • ·pu~ ~1 . Respuesta dt Jm,ter', y qu~ bab_la con Jan.to emp.eñq el cori:eo . , a ~tnsa r en turb1des, ni coaa qne •• , darán aoldadas, . Doy ~ v<l, in u chas gracias po 11-" de .,LiS~<lrea. S1 en efecto 8011 considerables ~rezca a su malhadada emperaduria, oi lae ,. AJ cabo , de d·os meses de consertado ta\~ que me ba temi¡_ido pH~ la con ·-K~ • el .fluiqo vacuno, en un tubo capilar tapado Tac1on del :Buido \'acono: de waolos he .Jff_ •u . d es~1no º" , puede ser otro que al-guna de• Ivirtudes ac,,1 d de~ los .-erdaderos liberales, IOA ca.· Ju . an~1goaa 1:oloruaa espaholas-ó Sto. DoRJin' e omentar esa'S divuionell asolad04o: con ~era , le uro el. in\'cntor de este méto• fo es el que m~jot corres ponde á este fitt'. (~, .El lén,guage del presidente de esta 1¡1• ru, ~ue nos ~omlucen al precipicio. Pero loe llo en sei, plca\luras en gue salieron ouo, El cristal es la th,at_eria mas apropó,lto pa; tuna rt>pi.Íblica en su última proclama, nos hace enemigos ocultos de nueatra independencia ' tap.101 granfls. v~cuuos que •¼luieron sus pe-t~ consel"var un Virus lan d~llcád cJ y fa ; . • alarmai,tes act'r• se.· ' riodo~ rcgQ la.es, _ · · c1I de detéoritponcrse. Y.o he visto lluido -ta ~· creer que h a rec,'b'd 1 o n0t1cias h han de empeñar con el mayor ardor T •• < ca de .lo., designic,s hostiles del gabinete francés accr cvrer esi stcrrte, est-01 partidos, parlá · ·.Est,;.act-0 de una. carta á Jertner $Oflré' el cunó ~uatdadd di! esta muoera' diez sltNo hace,ru,sca~e ~ lg.unn de las declaraciones de prrpa.rar los elioques de · Una division funr 1 • modo de conser1tar el jlu.idq vctcurio. te semanas, que tenia al cabci de 'cs'i¡ tlern.:. lo1 ,papelfs ministeriate, .de París, en cuanto¡ t~ que nos roolluzca al · ariiquilaniionto. Una. • ' , Marcet, médico de Londres, escribié, á po todas súS 'cualidades espérH,~a, : ~-o im• Ju mir.as pacifrcu del gobierno francés cen re:~;:' pues ciurladados, r no haya entre no. J'; nner -con data de 25 de marzo , <le · 1$03 porta aclvfrtir, sea cualquiera la rnorethí laci¡111 .i las. antiguas prosesiones •spalolaa • mas que un •olo partido, ·que es de , dapdole parte de un aparato sencilkí é in¡;e11íc,. 1 3 en que se intente conservar ·este vi tus,·(]'"' t cpnfloente, l."lo necesitamos recorda.mdep,nu.rnria y lilir rtail . Soste·n":amA• : en .t ea~ b h so <fue ha bia inventado para conservar el no d,be ser ,1111 y _ror t a la ca nt iuad ' que. $¿ ' nu~•!ros lectore, el refinado dobléz con que nu~~tro go •e~no, sea cual forre ·su drnomifluido . ,·acuno, Los frasquitos, dice, y crisguard,.=Lonrlres 6 de abril de , 803. . ' ' lC ,h~r.1trn11 los pFeparativos ~ontra Espaila n~non' Y_ de¡omos las disputas d~ stt forma . ta les comu nea tienen el defecto de nó es• NOTA. Ci,mo los ingli•s,i h~'l,i ~n alá ~ l!n,tanan.lo y :burlando ha1ta a los miniatroa P;I~~ .cua11ilo no se ~mague ~UHtra rST_,.t,nria pe ' clujr enteramente el .aire atinosférico cuyo hado el rnérito de cond11d r ~1 fl iilitn v.aéú-E ing\eau, Ea r~gular que ahora la Inglaterra !~;e.a. Temamo1 a lo• grie,;os y" a dor ontatto tiene accion tobre 'iiicho fluldo y n'.', e'n unos (raJgu itos' hcéhbá ar rN¡,&1 té): ,pl-: 11 0 tied\qllt'! _toda •u atencion á loa negocios eatran• ' lib~•~t:,. , sra otro E.~uRestro gri(o qu, d Jo, lle_Gª á dc~om119l1•r- );o 1q , coJJServo én~ dio :l Lqndréa coll · 1fd zelo m1,:Y'J ph ~siJ,1·,f -•-UJt ' · · ,..._ il IIJUtrte.- :BEDA_C TOR l. 1 ¡• •a.n · MUNICIPAL i'; . ==============================• .. 0 a~o .· '.ª . • ';1 si•: y •u• . -......- • ª _.ar1• - ' I;, -'-•'" · lvq~HJ .aJI. • Up11UU~1 naí,n, r. "° . Tern..z .. : • -J J - • ' e ,,. .... , •· • �\ 3 2. f.c !tun:e<kce la misma lun,-ela, y con ella el sr, mi1:istro <le Estado una porciou <le se hace iomediatamtnte la incis!on, porque dios , que prob;Hlos e11 Ma<lriu se ba visto si ,e ta1·da se seca el Yirus m11y pronto. que no lo conservan bien. Dos 1.:os:i.s pueCuando hemos inoculado con el pús opaco den contrfü~ir á cl!o: la p.-imera, <JUC el y mas espeso que se halla bajo la costra }ª tapon de dichos fra,qui)los no ~e prolonga forma.da, .h emos advertido .síntomas muy prebastante hasta llena1· todo su .hueco, quedando en ellos, des pues ele crrrados, suf.- {'OCes de irritacion local, que una ,·e~ se pre.sentaron muy parecidos á la caculla bas-, ci.cntc cantidad de aiiie ~ara .alterar d flui<lo: y la segunda, que sirnd ,, los frasquitarda de que he ha bla<lo antes. llos de cristal, pudo la luz tener accion so- , l11rso de la enfermedad. hre el mismo :llniúo y _privarle de ·su .-irCuando hemo• inoculado con el fluido 'qae sale claro <ld grano que forma una vetud. Modo de admrnislrr:Jr la viruela •acwia. ,x,cula, .antes tlc que s& seque, y con las Nosotros hemos hecho en medio de caprecauciones sobredichas, ha sido muy uni,. tia brazo una · incision de !Íneu y media de forme el· corso de la cnlermedad. En los lar¡o, tan tiuped1ciaJ que 110 Jlegaba IÍ sacwatro primeros dias, 1:eg11larmente no ma-, nihesta la ill'(;ision casi señal alguna de in~ lir san~re , y separa n<lo los borJes de la .h erida con el do<lo pul¡¡ar y el del medio, foccion: al quiuto se observa un poco roja colocamos en -ella la pnnta cfo un hilo imy Je,antacla, como u presenta á la misma· J>regna~o del virus de la vacuna, y de u1u época la viruela comun inoculada, pero alJíoea de largo. Este Yirus viene seco en el ¡;o mas lustrosa y con mu apariencias de l1ilo, con¡o 110 barniz que le hace muy queformarse la vexícula: entone u viene la cahraJizo, y ;.si se lia de cuidar mucho de lentura, y desde .aquel purito ve el tu. que el dicho v.irn.~ -no salte, para lo cual mor con un caractrr que le ,·s propio: es •e ha de COl'tar c1 hilo con un cortaplumas circ1mstri.p to, mas circulal', y m.as elema a hiun afilado, mas bien qne con tijevado <¡ue el de las , ·iruelas L-omunes inoras. Colocado en la inciaion se le pone earnladas, <le un amarillo pálitlo y semitrans~ cima uu cabezal y se at;i con una henda, paren te, Concluirá ~ue no se quila hasta guc pasan dos Ó tres ' <lias: no aplicamos espadr.1¡,o sobre la inEDUCACION MORAL. ,-- ci,ii,n, porqae creemos que las materia• cra- ,Comejos de un padre á su hr¡o. ppr Neuf,,l1a,,J. eas impiden la acéion del virus. teau traducidos p•r T J S. 'fambien hemos inoculado con este viOra que un tierno cQrazon al.,ri¡as ,Us desecado sobre cristal, · deslíénrJolo bien docil escucha el paternal acento; con una l:Ínzeta . en .cuya ¡,u,ita ,·aya un p.Omas ¡ravando en tu mente mis lctciones ~uito de agua .fria; ( Jenne,· uos advirtio que tus obras coronen mi deseo. que el rnonor calor destruye su actividad) Al ser supremo reverente y puro venera siempre; á los que autores fuerot) con esta lanzeta, bien humedecida en el virus desleído, se hace tomu se ha cJicho una rle tu dulce Yivir; y á los que gratos cua 1 padres guian tu -inocente pecho. le,·• incision en la cual s0 enju;p h lan:zeta de un lado y de otro y n111cl1as nLejes por siempre de tus labios sea la -vil mentira; su falaz aspecto ce.cnd. o apartados los hor~1•s de la lla~ ~ ntonces no es neccsar10 mas apanos hace indignos del perdon ~ue ofrece la franqueza de 110 animo sincero. r~o. • Sincmbargo 1 por precaucloi,cs que se toLas altas ciencias con ardor cultiva rnen, queda sin efecto la inoculacion de la .;donde placer mas dulce y liso o je rQ :ucuua seca, muchas mas veces que la que hallaras que en saber? gloria y fortuna lle hace de las viruelas <.-omunc.g, por esto <lcl sabio son el merecido premio. hemos preferido inocular en cuanto ha siAl que cual tierno unigo tus errores do posible de brazo á brazo con el virns se digne reprender oyelc atento :fresco y no dcsleido, porque a$i casi ,ie.my agradeciendo su bon<lad has cuanto pre pe,cle, y es dificil esplicar en qué concorone con la enmienda su dcsnlo. si,te que algunas veces no prenda. Huye la adolacion; que á la perfidia Coovicne saber elegir la ocas ion en que tal vez encubre en su fon esto velo ae ha de tomar el ,,iros, y estamos en qne su enemistad nos jura quien contempla ~l momento preferible es aquel en qué esnuestros yierros rnn animo sereno, .t a bien formada la areola al rededor <le la El que una ,·ez con la fatal lisonja incision: entonces se mete en el grano la punpucia triunfar del jayen inexperto, ta de la lanzeta , y aunque sale seca I un siempre la acedia vi¡¡i!an te y siempre consigue el triunlo su falaz acento, wstante despues se·· ve salir de I a picadura :9P, j11ill.o ta.n -~!aro ~olli.o el agua, en qtJc ~9 incredulo t~ muestre&, ni_ prqfl i¡ues · foci lm ,•nte tu fe; que de tu seno • · mnro Y· la ~·erilad alc¡aras por s_ie , ó <le I dolo serás misero ob¡cto. . . . ¿Que 1mporta. que en tu ,·a<>a "· fantas1a el crimen á los bowbrcs encub,erlo, tal vez medites? hasla a 11 •I pene tra . Dios poderoso desde el alto cielo . · ero am10-o A nadie mas qu~ a, tu sine o del corazon reTeles los secre Los_ y si qu,eres que fiel los guar~\e 51 empre , vh·e solo se'>"u ro en tu· s1lenc10, ,e • Puro y h"onesto cuando mires sea apartando de lúbricos objetos tu vista anciosa; que por ella el altna llega y yiere el mortif~ro ye.neno Asi constante tus mdos n,ega al que en su hablar impuro <leshoneS t o versigue tu candor; vela acechan1lo <si se aduerme el pudor, el dese?f:eno Cual amarga raiz en el pnnc1p10 el estudio verás de ,•11¡,inas lleno mas cultivado c0n a fan bien pronto . . auan dulces frutos te <lará. por ~re<I'JIO Al juego acaso consagraste "n dia r,asa en un punto su fuga~ recreo, Sin seña de quQ fué; mas la ledul'a <leleite ofrece grato y durader~. En el reposo modcr,,.do ailqu•e~en viaor el alma y rohustes \o¡¡ miembros la''in<lolenci:.i. la nguida asi torna t!cliilc& á la par .cuerpo r tal<:.oto, , -Mientras te afanaa en la agena dicha vas tu propia ve atura disponiendo, en law fraternal todos um<los amados solo por amar serem?s .. La fortuna tal vez sigue al unpio ¿ mas i hay ! que vala el atroz tormcnlo <le la conciencia el cnrazon devora :mientras señala tu castigo el tiempo, Si anhelas t-1 reposo or:i consagra al traba¡o y afan los años tiernos he aqni la senda por clo e~ hombre llega en .rn ,·eje~ de la qu.1etucl ~I t:mplo. En el cristal verh mira tu una,,en y su gracia O ]vid ando en meiaos precio has que solo virtud tu vehlau sea huye del vicio a\ horroroso aspecto, y Mas si el don te ne¡:ó de la hermosura madre naturaleza su defecto; nmienda tus costambres r.e formanclo e spiritu en la ciencia em·b,llcciendo, tu e d' Nunca ejecutes lo que pued~ ~n 1a llenarte del rubor del pen~am,c'!to l crimen ilesecha y mil testigos. aun e · l iensa que ahc:gas en tu prop.10 pee 10 P Dobles oitlos a los hombres diera sola tmr,ero una , •oz provido d_ cielo mostranuo asi que al esc,Khar importa prólijos ser_ y para ha~J~r modes.1os. Mil y mil ,eces v1g1lant~ ~nra él bieu que anh~las coo~e-.;_var Jk;~~ c•iando la vista del señor le cubre seguro. está ucl enemi,:o acecho. L1 mucile ociosidad grata seduce_ nnestro sen tillo en vergonzoso suefío m:is la labJr por aspero camino . hel nos conduce de la gloria al templo, Ama la sociedad, y ·huye de Bico el ardiente licor; ó bien su fueg~ et~ agua templa que en. la ~da ·I il_irida. pavulo diera al natural rncend•~ · Di •nos nos hacen de a mistad d1ch~u " afable y el hablar modes~~ el rostri, uel alma asi la candidez anuncian · cual su maldad el desabrido ccí'ío, En vez del oro corruptor del mun1b Yirludes b,isca con ardiente anhelo, ellas al hombre de opulencia c~lman y don por sirmprc á la opulenua foeron. Aprende docil, y en el alma gr~va la aprQnJida Jeccion; si el pensa1mento mien tras leyendo <!st:í errante vuela. piensa ,1ue escriha, en e\ va~o viento Nunca anime tu pecho de venganza. ni de ira feroz el monstruo horrendo opon al leve caíio la Indulgencia y á las graves ofrnsas el desprecio. l:I pino eq;uido sobre el alto rnonle es contrastado de Aqnilon violento cuando el arbusto en el profundo vallo estiende á su placer sus ramos bellos, Asi a<>itada <le eternal zozobra l"l . -· es la grandeza de elevaclos puestos mientras tranquilos nuestros años ,·uela!) bajo la sombra de un humilde techo Pa rc9 en hablar el responder exacto ostenta su decoro el jo\>en tiern~. que siempre fué la necedad ,·~rbos~ siempte' modestos el p111lor é rngemo ¿ De gloria inmarchitable. hijo querido saber deseas el feJi,¿ sendero ? presida la razon á tus palabras y á ·10 que aspiras ser muestren tus echo_s Nunca t .. mió la ver;onzosa pena aquel que dócil escuchó a sn maestro; y aquel dche temer, que negligente menosprecia sus {¡tites preceptos . ¡Frliz aquel, cuya mñe~ adorna, de yfrtud saz"cada el fruto bello, ilig11os de aplauso universal, de todos el ,·irtuoso joven es modelo: Todos le admiran y su ~er bendicen. mil votos por su dicha _repiti~ndo; mientras lleno ele oprobio el mdolentc m oir merece de amistad los reos El 01·be todo le <letesta y huye pronunciando su noml,re en ~·itup~_ri~ y aun ei autor de sus c11J~a~lcs citas la Yista aparta su valdon g1m1cn<l? . 'l'ri•te si el crimen ¡,orla vez ]Jr1mera grava en tu corazon su torpe s@llo pa,ra siernpi:c tal Yl/1. MIi eo¡;adeoa \ �al t~i•te ruco· Cual iníam,s siervos N, basta . el crimen del,star todo ente el_eYe en pós de la • ,irtud el vuelo: 111 s,1 ~eml,,ant e i·i¡;ido le arredre que¡a·I. fin se torna plácido y sereno, En rnd elt>?le líratitud éonsern '1 ~tzalsa siempre el beneficio ageno mas ~I tuyo modesto despreciando dr¡a a lns otr<ls ponderar su pÍ'ecio. ~1Jaodo acaso contemplas indeciso el m_1eru y honor á •n •ismo tiem ~• é ri~?º el dudar, 1~ razon justa po a lo util manda pref;rir ,fo honeuo c>l sr, ellos que den tapor hasta ,fand, cicnt1 <lo: ' ]los ¡ brc , tud. _ Mod, \ e aq" 1 del padre que sin fin te ael orna _, en ~olo un breve rugo los 1're1·eptoa que c■al grano fructifero prnmeten con tu ~ulto Y :afan bienes inmensos ·Em¡,i,za purs Y tu empezar bendi a al ser eterno donde el alto cielo C el' padre ?mnipotente que gobierna •n, orden lDm1Jtahle el univn,o. fo aJ . resplandor de la naciente aurora ~•lo~ dtJa ndo rl agrada ble lecho '1 cua nd o 11, ga la enlutada noche . ªº!e et te p06tra ~e\'erente y leJo. fus fervorosas suplicas penetren hastll ~u excelto tron,,, y el consuelo de ,/tu ~~•~rosa , bo".dad _constante e1pera qlt<! kl ••rLnd msp1Para en U1 atnb ]), ... u piat!osa mano recibiste la florctcicate Yiua y almo genio aun mh ' re~ib_irá! si firme 1 puro td le conu4rat a au eterno obsequio. ola b' lar30 ]ir s. l1erid coloc: , Jlregr Jíuca l1ilo, hraJi que , •e h: rna 1 ras. ~al <lias: ci1i1tn eas i ,IIUS ( con u quito que con e rus <l lne li 1º·: men, ''l'aCUI ee h liemo do p :frese< pre F siate ( ae h¡ dm ta bi jncisi ~, ta de iosta1 • Recapit ulacion • OCUltl\E~ClAS Dl':L DIA. sitio• sel'lalados en fas tres fütas q • á f • ue siguen con rnuac1on; los de parti,lo y de de artame_nto, que no tuviesen colegio I p . f1caran el 2 5 d ,. b ' o ven• e ,e rero prócsimo, y los colegios de~rtamcnta los el 6 de marzo. b • _La ses1011 de las cámaras de 18 2 4 se anr:::, el martes 23 Je marzo prócsimo. 2 En su consecuencia se publicarán Jae 15 t'a~ electora les el 1 6 de ene ro, y se cerrarau el tg de febrero · No se ad m1·1·ira rcel . • a mac1on al¡;una desde el 16 inclusiye P~ra la verihcacion y clausura, se • roct~derba éonforme á uuestro dcrreto de4 Je se •en, re de ,S 2 0 y . ¡ . para 1a, operaciones de dos col~¡;•os, ronforme á nuestro decreto <le 11 e ~ctuLre del mismo año. 3 N 11 estro minislro del interior qneda encargado _de la etecasion del presente decre to, que se insertara en el boletin de las leyes En el__ palacio de las Tullerias á d,I <le d1c1embre del año <le gracia de 1823 e nuestro rcynado. - Firmado - L • G t ,¡; • • Ull r ~s :es ace a oJ1c1al del d;,partamento del Istmo, 1 ck febrero En carla de Gu<1yaquil f'echa iG 11 •.~'!'~E. ic1em~re de 1823.-Eotre otras coaa, fra ll11;ue_l dice :al Dr. HipÓlllo Yilluicencio 1~ que sigue. le Se, han visto papeles públko1 de Chiiq 1 en que se supone haber ya lle a~o un legado cardtoal. de la sede aposf6hca con diplomacias de ,u aantidad an• 1 careado de en_t~blar relaciones &c. &.r. vie◄ ne en co~pan1a del sr C1enfurgos mandado. antes a sn santidad de aquel c»t.lde .de Chile. · J'l;'ór,i:ias cstrangtras. El Londo1t cour·ier de a3 de diciembre, 0b A.liUNc10. ha blando del general Victoria dict así· e serva1~,. Americano, nu,,,~ p~riodico tos han leni<lo ocasion.: de 'acercara~• á ~:n, l,t,co d¿f Estado de Jalisco. de obser.ar sil c::aracter, Jo consideran com~ Promover la felicidad nacional y i un ill'~untlo Wa,hingtan, unlendo á la vez m~nt~r la ilustracion del pais es eÍ ob•e: los talentos aclivos de soldado con I prir_icipal del p~riódico, L,s disposicionea j del dencia. y ;1agacid~d de un hombre dw a co_h1e.tno. tendi:ao lugar en sus co)umnas, al Y la aab1dur1a, de un legi,lador, nos_mo tiempo que las noticia a nacionales que Par,s 18 ru diciembre. ae .¡~z;uen conduceote,, artículos de otroa ~- .~- Luis XVIII ha espedido el decre• per1od1cos 9ue aean capacu de amenizar- ó to s1gn1ente. d;ar nlo~ a ute, naco, de artes y rico .. A todos los ~oe las presentes vieren salud· c1as' copiado, >I originales• los comunicaEn ateRc1on al articulo d Í · do~ con que cualquier ciudadano honre al • ta roa.stitucíonal, á J:rs leyc,i de 5 ede ~ditor, Y ¡,or último, cuantas ideas sean ro. 25 cle· marzo de ,8r8· y 29 d . . d mtcre1ante1 á la patria, 1 820~ en atencion tambien á nuest;~u;;~~ Saldrá lo, jueves y •abados <le cada ; ... tos de 4 rle. septiembre y 11 de octubre de niana e~ un Jlliego teo<lido, einpezan!lo d¿,,_ !820, y al 1nformu de nuestro miniatro d I ele d,a_ '• del qne entra si hubiere númteiior: . e 1nero •uficiente de suscritores. La, su.scricion Hemo, decretado y dPcrétamos 1o al¡niente· esta ab1er~a en la oficina de e,t¡¡ imprtn• Art . J o Está disuelta la sámara de lo~ ~a al prec)o de un peio cada, mes pa.ra los d •r,ubdos. La, ciolegios electora lea •enil .éone la cap1tal, y dQCe pa.ra: fuera Crauco vocaJos en todo el teillO, se reunirán m loa :e rrte,-GuaJalajara IJliltio 2:1 d~ 1824.- .¡,.... eit:~~ So ªfob::: •! i;,. -,!M!J .á _.,,,,,_ ""' ~ . , . . _. llflM&a "IIM# I ~ ~w}u,.., ' 1UÚn 1,_ .... 7 - - ~ • 4,. • J J\"''um. 7•a . . Precio 1 real. REDACT0R · MEXl<D: MUNICIPAL F1ElL.VEs°23 ht: AllJ/ít, .DF 18:i{-4.-3. -=-==========~~-,a======¡a==--~-,==-r=========-~ k ...c:riN e■ M61:i,o ca tl cl11pacho de 11t.1 i•pin-. ulJt • tltt• Alnro la rtar•h&• ti citld2ftlllo llahel Eliasdt Goreatia&L cap.chi ■ U ..... 1. Ea Punda a. 21 H"icna del c:iudada ■o ~-• 'I• Chihuahaa tl ci11duluo M.aaDCI Jaita dtl '- ,qo, a4api11ia. u■cl•r de «-ueo,. E• el 5tltfüo d citadtdaff J11u1 Marill de Jbura l11 el Valle ff s. ~t:utiH p.-otiada de Sins1aa el ,iudaJ~no tcauc ■ .. te Co1oatl kraudo >rwh•*· I• Pu.teta•• •~ adroioi1n1:ie 4c .couco,, ,iAad••· ?1"9(Í&(O .,rl,c,. 11 prc..io_ (1 tl7o■ cic 1 ,~. alo rut la ,1 caplfd J ll pna ftitta fttnl'O de pónt. J1a ■ clsce Palacio•, ullc 4c 101 H•g-uos. En Glflclal1j111 hbceria Ml cill04aao Matiuo &od1\pu. Ell Qutrfu.ro, \ti rttivi ri el 11.....,ao JolC.r¡unig AJ¡ulUllls en la acla1ialsuacioa da cordOI. la S. Lfil i1P•osí el ,iwlada•<"I Joaq•i• HenMadc1-Sora.4r:lco-- ' ele att••I• ciu41d.. U 2.acateuscl c:11Mlat11Beco10..l JDH. Jna-,' •i• [ . a . t VACUNA VffiUELAS. • J b11ntlantea parecidas , la• \oirut-las, )'. hemos ... ' crl'i<lo que nen estas coutraidaa por la epi• Cimcluye t!l arti't.ule oOTmhzaao en iJl •DÚa· demia. ~a 1~bla notado \'\'00<1,, illt: ,¡ue inocnlando al miamo tiemrh la ,·:11·~11.,,y las .. . ,nero 70. . ~ . _~ • .-irurlu, •aalian , las doa l'nfermctl~des , ¡uu. ' Le firhre no "' manifiesta sino par la art,leracion del pu\lo, y el enfermo_ no tu, sin que la una detuviese los p.n,gre.sos • pierde' con ella la alecri1 y . a~tivi<.lad .. A lle la oll"di y aai es c1ue inocula111lo la va,l'Ces sucede que la •inusion de . etla y, ll>a• cuna i ,.¡ que ·1a · tenga ,1 ¡;~rmeu de lu frecuentemente rl fut viene acompa'ffado d~ •iruelu, sr dejarág YU utu 1111!:& Ó ,le•'alguna incomodidad, nautea, y vómit~; y,..pura de , la tn imera, , u¡¡nn d tiempo ·que to eslos aíntomas son siel9prt" lij~ros:· el mu haya pua<lo <lupurs dr. . r~cibir 1•( ,·c,n!a¡;ío comun en los ioocula<loa qúe pasan d• 1 r.. de . las cornunas: ~uandn rstas .,\ m;inilic,i... años ts el d•lor en el brazo-, que ic1tah•en ... tan antta de la ,inacnlation tdl' lá ,:,rn11~ te ae observa en las •iruelaf inoculadas á n ... 11n · att~ra· est.a· .en na<la las c.i1ali1l3ú~J ,,.e las te1.<l" -:que •d('(lare la calirthn-a1 - en ,101 --.irnelaB f i¡ue una · dc·d11r11da~, d,c-~ 11al'<¡oe ·~nen menoí •~ tie.:ai'll11; ó es muy quiera, natorale.ta . 4111e aean, «10. 11,ce 11í~cto raro "ó . ño. ae pertl&e dicho aíínéJmál mílf!°' la nc11nr,;:11i"Sl! , ohsérn •Ut'luÑ 411 ·r;-.Jrdvr r,os ma• tiernos están menos· iacpmodadoa,coo -de . la iocision: ~o• ¡;1i:ntQI IO~• Cllllll!) lo• de «-&ta · enfermedad, la que no hemos viato que .-iruelas; rdurarJ ·nueve. Jiu; t~rneo n,,J haya ca Hado en _ ninguno ·ooavulsiones •. 0111.- 1 y estienden .facilmcnte· el,cWll~~io; ·s; ' Al ,lia diez •cesa la calentura; el turttor al cuntrario ae, comienza 4 m,lliít-star la ·ae •~ circundado de color rojo pálido en au '\>acuna antes que las viruelas c1;m1111«:s, la drculo de uoa ó doa pu1gadu de• diárnetra: ,pl'fmera láa 'moeifTra r liáeiée-tlolas •uuy be\•i pertl\anece lios oiu, y á V!'('.es ' duapa"' 11igoas, y tn ,todo aemej:uilfS lt las virue:. l'f;ée por el centro antra que_por la circun.. faa inoculadas, poNf-Ut La mayor n~r1e /le 'fereneia. El grano H con,·iertc en , una cOS• ·los ¡Jranos re•ieata.; @lN>s aqnque , ,,... sn.pntra ó esdra dura.' gruesa, oscora ó nigta ·ran, no dllráft 1mu que si-is , dia-s, •IIP tieque no cae sino alcabo de ."inte .ó treÍd• 1\en mal. olor, y traen una iiebr~ ~<'.un<!;i__-(; la diu, dejando un hoyo bastanti, profurt- tia¡ No1etr01 hc:mow tenido sitie \1 1>d1q ,·ado. ' sas <le otos. , Jtn cinco á uis orasionea h,Sucede en •Jos ó 'tres entre. ciento una mos visto <jUt, dc1¡n1ea de ,repr~sentatsc ta inflamacion erisipelatosa, que ae csticn~e muy otacuna inocol:tda. &:tlian· en todo el cuerpo pronto á muclaas· pulgadas de distancia de algunos granos, como de TÍruel~s i•ola;,,.,,s, Ja incisiou, y aliunas Ytccs en todo el brazo • 11ue no durab:111 mu quo t r .:di;¡s, • P•ro .A mi no se me ha prtaentado este acciden41ue , salían unos .dcspú&s <.11 oÍto•, y pr~ te, contra el cual hubiera uaado de cabeza. longaba n la enÍPrme ,lad rn uchn1 (Jia.t: eran les empapados en acua y vinagre. Otroa ino-iJcxicu/ares, estaban ll~nos d<:! .agua clara, tnladores lo han despreciado ain que haya "f rodca,lo• de una peq11ri1a m·r,nla¡ I,i,n ,. tenido mala. resul1as, llunq,te alguna vez q11e u .puede atrib.uir e•La r~1Jl'cfr rle etll]'· se ha):a esttn.Jido , po.r todc el Cuerpo. ci011 i la epidemia reinante 11P tlruelas: ,i ., En dos .ó tres bemoa observado man• ya no es que aea,J ver<la<icrns gr~ nos ,k \'a 1 chu enea rnadu en varias partes , del cuereun2 scmeiant,s á el qnl\ se forn,~ en la • •• 1o eua 1 me 1nr: • )'1nA a' c,:_r r1. pnrque ·J>O, prro que uo incomodaba■ ~ lo• inoculh 1ncJS1on, doa v des a pa recia o mil y breve. • los niños que n.an sid<t inornl,11), .~ ron el fl,¡j. . 1'ambien hcmoa viato en doi Ó tres por da claro qu.e corttt-.nian csln• l,ntnnrJ :1 ha,ciento de nue11ro1 illOC~ladoa, er~p~io11e1 il'!I taote . di,;tancia de la incision, contrajeron f'em, ;J • . se ,~z 'ª · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 74 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 74, Abril 21 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018707 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Moral Vacunas