<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6468" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6468?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:30:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4521">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6468/Redactor_municipal._1824._No_82._Mayo_10.ocr.pdf</src>
      <authentication>af8703e39884672e3165a1be9824cf37</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174927">
                  <text>ra

10

r-,rP.rt

esta foerza,

Y q11 e conta h.,. •- -- -'
..

CL

»1
t.u

m
di
n:
le

as
cr,
ta
pt
:u\

~ la· aduana

e.a) , no es estrañ© que baya estado espuesta á muchos abusos, Pero ¿ por ventura, hay algo en el mundo mas digno de estimacion, que un médico que habiendo estudiado en su juventud la naturaleza, y conocido los resortes del cnerpo humano, los
mal es que le atormentan, y los remedios que
pueden causarle alh·io, ,,jerce su arte con
pruden~ia, Luida igualmente á los pobres y
á loa ricoJ, recibe por necesidad y con repugnancia su premio pecuniario, y emplea
parle de este pre1&lt;.io pecuniario en s0C1Jr1·er al indigente? ¿ Un hombre semejante
no es algo superior al general da lo5 frailes frandsco~, ó rle la merced ea Izada, qúe
aon ; oh ignominia! grandes de llspaífa cubiertos? ¿ Un baron tan virtuoso y útil á
la human'\dad (que es lo mismo) no es mil
veces preferible :Í un gran noble aragan?

(D. F. D. Y)

¿Que tal sr. lector el disrurcillo? Puede
ser qúc sil cnnteniJo ind nsca a lguuos gestos;
pero peor seria si tocara la otra célebre fa .•
rnilia &lt;le boticarios que nos venden su aceite
de lomhrkes con el catarrumhante titúlo de
oieum, serpcntorum &amp;.c. ¡ Oja lá si nuestro a·j'untamiento , que tantas pruebas ha dacio
de energia para mirar por el bien de sus conciudadanos, diera hoy una mirada sobr~ esos
jhstrumenlos de la muerte que )'accn en tanc, 5 ar'-'·º J - - - - r • -i:i , sin qne ñaUi~ la sienta
v: ·.er d, sino cua1;~?. .n•t~
se puede de ellos librar!
ar)¡: l; que _voh~e 1.ª u~st 'á tomar 'en ctinsidetadon
i;'el 1/re\ano gii~g\1e -~d ik nuestros hipócrates, Y
, lo t\¡\ iga ra
ª · ' 1 1ar tia rito · para siquiera
v c~? la que ph CJ'&lt;j,demos y no que cart&lt;lilef &lt;l,¡eron .11 ?&lt; st "' car,s mayores, J candiletas
J ~mas de decir l?'q11e '.otros.
(La Mosca.
és.
:,
..
· ·',,sujo,. T IEDADES.
~1fe Sl(l
Estado qr~\Finos flesta las cantidad~! ,¡11e

rn
JI

'b

.,

se ña-n rfciv,.

0

-

JSa

tesoreria

de,sta Atlua•

~ meses de abril del año
ptócsimo pasadd ~ ·1 le 1 8; 3 é igual mes del

na nacional rn

t.orríente por a 1/.0-- (tdos del ramo del
to
. J•

~,en-

Abril ele 1823 en vor 51
¡1artidas. • .\ar?
ts II gs:
1 6 491 s
dd corrien'te aíii'lar ·
,
P
·
7
'
.,
.
, l en
Id .,
4~74 ,il, • • 1 ,· 2 5,goS ps. 5 rs. 06 gs.
1, ___ - - - - - P '\
Diferencia, : i:b.' ó:),4 1 6 ps- s ·rs. 07 gs.

'co111¡¡

nacional de México ·1. 0 de maye
de 1824.-4. 0 -3. 0 -Manuel Daz.a.-Es copia.
México 4 de mayo de ilb.4.-Navarro.
·

tarrle acaha de llegar nn ID(lZO de D. Manuel GóUZa lez dueño de la hacienda de Sta.
Clara, con u na carla, y exsa minado á dicho
mozo, d ice que á las ocho de la maí1ana
de este dia llegaron cosa de ocho hombres .1
á la mencrnnada hacienda en solicitud ~ei
ilinel'O que allí estaba depr ,sitado, el mis1
mo que la partida ilel sr. teniente coronel
Anaya recojió; y como Gonzal ez obsen-Ó q'u,
solo eran orbo hombres, con los pocos mozos suyos les hizo · resisteoria drsde las azoteas de la finca. y consiguió retirarlos. pero á las Jos horas ya se preseütÓ Vicente
Gomez con un húmero de cosa de treinta
hombres y consideró no pqderlo resistir; y,
dispuso abrir la pne rta del zaguan, y le ha.
dado á Gonzalez muchos ma&lt;·heta~&lt;;s, dvjandole casi muerto, y sus tres hijos ron un~
moza heridos de hala, tambien de gravrdad.
1levandose de la hacienda veinte caballos,
diez armas de luego y Cuatro ·Janzas. En
guida pasó Gomes 3 Tl.x.co.. que está
inmediato, desarmó á tojo, lo, naéionalcJ
1levan&lt;lose solo á los que yoluntariame.nti
quisieron ir, t urnando el,' ru.(llbo de Santiago
Chicnahuapan : esto fS pQr me1ior lo que rpe
ha informado el m&lt;lzo. Y comr, encaTgado &lt;le P&lt;ta coma ndancia lo 11ongo en notici&lt;t &lt;lr V. S, pa1 a que disponga lo connnien
te, enten&lt;liJo de que obrare segun ordene,
Dios gua1de á V. S muchos años. Tlaxi:ala abril 23 Je 1824,-José. l'ifariano Romcro.-Sr. comandante general del estado
lle Puebla. (Cadu~ct, m.irhern 27")'
; Qrds talia f ando temr~rrt (-Í, l'acr;mis!
¿ Es posiLle que · ya , ·olvcmos á consignar ~n
1111estros perió&lt;litos, los fatal e's cuadros del
año diez? ¿ En ull ti,mpo de filantropia y
libertad volvemos á nr robos y asesinatos á.
norr,bJc- &lt;le la misma libertad1 ?!??

f'llttSP.ªracmn se ecs,J'erro al ',or cuenta de las
corrie ,das uel rarúo del, lo rua,to en abríl del
que rf'nte
z5,9oS P•los graye.¡¡ gs. de Jos
del pró •ba1ados 16,491.
• igual mes
ferencla csimo pasado de
'tan de di.L 94 16 ps; 5 ,' 5 •
• dutia de
·

,ml!_r«111 a

Q

V0,1

MEX ICD:

LUNES.

S&amp; su~cribe e,n México en el despacho de esta imprenta, calle
Capu~h1nas na~. J. En Puc9ta en la 1ib1eda del ciudad ano Juan
Pnnc1ScOJtlllactos, calle de los Herreros, En Guadalajua libicria
•~1 ciudadano , Mariano 1lod1ic,uc-1.. En Querémo, las recivi ,á d
c1Udadan°.Jose 1¡,naci~ Ar¡omanis en la administracion de correos.
•.n S. Lu 15Poto~1 el ciudadano Joaquin Hunancln Soto, del comer•
• 10 de aquell.:a c1ud1d.· In 7.acatccas ti ciudadano coumtl José fUD•

ARQUIT EC'IURA CIVIL.

Concluye el artlculo commzado en el número anterior
En cuan\º _á Jas maderas que se po-

l

\
l

En la re~o,·acion de ofic,os que J1iz~ el
Congreso del Estado en sesio n de ayer, re~nltaron electos para president es el Eccmo.
sr. D. José Maria Ja1Íregui, para vice-pre¡idente el sr- D• ~1
1, ariano T amariz: pa(a se.cretario propietario el sr. Lic, D José Alonso Fernan.d ez, y para Slipleute el sr. D;
Baltazar Perez, Lo que de órden d,;l E.
·S. gobernador se avisa al publico para si1
inteli~enda.
México 5 de m~yo &lt;le 1824.-Noí,arro.

•~,f/JJ, ~,qu.~(ba calle ,le lu.puchimu núm!

Precio -1 real.

REDACTOR,_

Q&lt;:URRENCJAS DEL DIA.
Ofido del sr. c9mandante militar el~ T/a:R-'
cala al sr. cornandant~ !Jeneral de
~ste estado.
Ahora que son las cinco de la

.,_
in '&lt;\ pnr la anterior
•
.,._.g,! n se demnes
..•

.ªºº

.Núm. ~2.

nen en los ed1fic1os, es necesario couocer bien
la naturaleza de los vegetales •anies de hacer uso de ellos: tanto se·rán mas fuertes Y &lt;ln~ables las maderas, cuanto, siendo,
de una misma especie abunden mas de resina; abundancia que procede de )a fertilidad
~el terreno, del mayor tamaño de los arboles
del mayor calor del clima
ó expos·,•
. ' en que veg~ten; y' asi tienen el
c10_n
a h ngaua
primer lucar las maderas que han crecido
expuestas al medio dia, el segundo lugar lasque han vegetado hacia el oriente, el ter~
cero las del poniente,, y el ultimo las del nor
te. Las que vegetan á las entradas de los
montes son mejor.es que las qwe se crian
en el centro de ellos por que se e~~::!! mas
asoleadas y gozan d~ una atm0sfcra menos
humeda,
Tanta atencion requiere el buscar las
maderas en que mas abunde la sabia· como el no usarlas basta que se haya ;vapo
rado es.la' de suerte que se observe en ellas
alternallvo aumento y disminucion de su pe
ao estaudo expuestas al ayre, ó, como dice
Duhamel que hagan hygrometro (1) Si !e pue
den hacer , con ti·em P." todas l as mamobras,
.
bueno sera escoger las maderas y uescorte
zarlas antes de cortarlas , po r que con t'muan
&lt;l
0
por algun tiempo en recibir su· nutrimento se esparcen los suco, por el trouco
hasta que cesa la circulacion enteramente:
~ntonces se cortan los árboles y se ponen
a secar·' e5 t 0 es, a' que se evapore la huredad,, quedandose en la Irtadera las particu
:• resmosas y gomosas, que son las que le
ao t od_a la fuerza uniendo entre si las fi•
b ras 1eno,as
Las reglas que se dedtScen de esta doc/tc_,, Instrumento qne señala la 'mayor ó minar
,an'Jlidad de humedad .¡u.e tún~ la almusfera.

1.

om.
,.1

I,

ll

cisco A.lvarez. En D~rango el ciud:1dano J..fanuel Eliasdc Goroztia¡a.
'En Chihua hua, el ciudadano Man uel Benito del R icgo, a«minis.
trador de c~1~cos. En ~1 Sahill~ el .ciudadana Jcsus Maria d, Ib:irr.a
En el Valle de S., Scbuuan provincia de Sinaloa el ciudad:inó tcnicu
re Coronel _~crnardo Andnde. 'En T'utcu110 el adminisuado
de couc~s, ciudadano Prancisco hurb(-. El prtcio es 2 razon de
19 ps. ano para la a capital y 2.J para fuua fianco de pon,.

trina me recen ~')e.ha atencion 1 por ser enormes los per¡mcios que se siguen de no
n~rtas eu practica. Mientras viven los
111males
y . las ._pla0tas
circula por sus e uer
.
,
pos una canl1uad de liquidas, que mediante el calor y el ayllC tiran continuamente á
descompone1:sf'. y m_udar de oaturalrza; y pron
to se deslru1na, s1n0 ,,iniesen á renovarlos
otros _xugos sumini~trados por el nutrimento
...apropiado: en esta c1rculacion consiste la vida
y la. ,,cgetacioo, Extioguiuas éstas continúa
to~av1a el, c~lor y el ayre desconponicndo los
m1smos hc¡mdos, los cuales como ya no se
renueyan, se hace cada vez mas notable 1
d e s compo_s,1c1on,
. .
a
~o so 1o en los líquidos, sino
que hac1endose estos c;iida -v.ez mas sotík.,
penetran las fibras de los sóljdos y disuelYen las partes gomosas y aun las resino~
sas de, !os vegeta les, con que se combina la'
parte ac1da del ayre y las hace disolubles
el agua, con~urrie~do un grado convenien~:
d~ ca\or., se Vienen a convertir en un mantillo o tierra vegetal.
Siend? _necesario para )a fermentacion y
descompos1c10n el ayre, el calor y la hume-'
d?d, se infiere que se evitará ó disminaira luego que .falte una de estaa causas. Asi
que para prue~var las maderas de la corrupcwn ~s preciso que se enjugue pronto la.
p_arte aguosa de la savia; y cuando sea pre-·
c1so usar d~ ellas antes de que se acaben
d:, sacar !.nen, para lo cual se necesitan
anos,. ~e deberan po11er hs mas verdes en
los s1t1os mas secos y menos cubiertos. Si
se han ~e embrear ó piolar, es menester
esperar a que esten bien secas; porque si
estan verdes, eomo no pu~de sahr ]a parte aguosa, se abren, se introduce el ayre y
se pudren,
.
,
~as ?'adera.s se han de secar á la sombra, a cubierto.de la lluvia, del viento y de los
~apares ele la tierra,
·
Quau d o pueden mediar muchos años sin
hacer uso d_e las ma&lt;leras, dicen algunos que
e.s muy ut1l el con,ervarlas en agua D bamel , d espue~ d e muchos experimentos,.
· u r~. \

t

�.

3

2,

prueba rsú costumbre: tatnbien yo lie hecho
algunos, y soy de su parecer; y las Jures ele
la química aclaran este punto. El agua dulce ó del mar en que las maderas estan
sumergidas ,·a disolviendo su goma lo cual
facilita la clilatacion Gle su• f1b~as h~nchidas
por el agua, que por otra parte no puede
disolve1· la recina: las maderas que abundan de ésta se conservan en el agua mas tiempo, como por exemplo el pino; y se llega
á Yer la fecula ó coagulo que forma la goma en el fondo del agua cstancaua en que
haya maderas sumergida.
El agua del mar ( menos pura, porque
tiene en disolucion sal comun) no puede disolver tanta porcion de goma, y. por esto
pierden menos &lt;le fuerza las madnas que si
estan sumergidas en agua dulce. Todavía hay
otras cosas útiles y perjudiciales que observar en las maderas que se tengan dentro del
agua salada. Las útiles son, que duran mas
tiempo pnr que la sal• las preserva de la·
carcoma, y aun Je que se pudran; á mas de
que arden con dificultad, y levantan menos
llama: y asi seria muy conveniente emplear
las en las obras que mas precausion necesiten en los incendios. Las perjudiciales son
que mientras permanecen en el agua estan expuestas á que las roan ciertos gusanos La accion de 'las olas causa tambien
en ellas mucho dañ·o, no solo con el rozamiento que llega á clesgastarles á veces la su•
perf1cie, sino por que renóvando' e de continuo el agua que las lava disuelve mas par
te de ellas en menos tiempo.
Si no• estan sumergidas del todo en el
agua siuo puestas en las playas, donde que
dan descubiertas en la marea baja, reciben
mucho mayor perjuicio, que no se compensa
coa el hene!,cio que las presta el agua sala&lt;la. La iazon la ensena tambien la qui-mica, pues siendo "como hemos dicho, ' el a¡;ua, el aire y el calor lo• agentes de la fer
mentacion, para que las madera¡ que estan
al ayre no se i.lUc.lran !as quitamos la humedad, ó con pintura, brea &amp;c. se impide
que la tomen &lt;le nuevo: cuando cstan en agua ~e han de privar del contacto del ayre,
para esto han c.le estar enteramente sumergidas ó cubiertas de ella, y asi aunqne se
disuelven los sucos, no es mucho. Si el a¡¡ua
deja doscubiertas las maderas, sus fibra¡ que
estan muy blandas quedan muy expuestas
á que las penetre la accion del a.yre, y á que
las descomponga mas breve concurriendo el
calor del sol, que dilatando las mismas fibras, facilita la entrada del ayre y la mas
pronta &lt;lescompoiicion de los sucos que se po
nen mas liquidas: sube luego la marca, y como ya los halla dc11compuc~to1 y maJ dilata-

,, Lós Siam,ses, por el contrariQ, pretendían que la familia babia sido primero
republicana, y que el gigaote no habia venielo sino despues de nna mullilud de años
y de &lt;liseus iones; pero totlos los autores de
Benarés y de Siam convienen en que los
h&lt;,mbres yÍ\ ieron una infmidacl c.le ,iglos antes de tener el ta lento de hacer leyes,~y
lo prneban por una razon sin réplica, y es
que aun hoy úia , en que todo el mundo hace
alarde de tener talento, no se ha encontra..
do toda via el meúio de hacer una docena de leyes conslitucionalcs medianamente buen:1s."
,. Tambien es, por ejemplo, una cuestion insoluble en la India, si las repúblicas
han sido establecidas antes ó despues de las
monarquias,-si la confusion ha debido parecer á io• hombres mas horrible que el
despotismo, Yo no s~ lo que ,ha suceclidó
e11 d &lt;Írden ele los tiempos; pero en el de
la naturaleza, es preciso convenir en que,
puesto que los hombres nacen todos jg·u alcs, l:t ,·ioleHcia y la astucia han hecho los
primeros scñores,-y que las leyes han heGho los Últ irnos."

das las f,bras, pe'nctra mas el a¡ua en lama
dera y va disolviendo nuevos socos, tonti11u3n
do esta alternativa laasta que se descompone
toda la madera. Esta es la razon por que Duha
me! en sus experimentos no halló maderas mas
deterioradas t·n circtinstancias iguales que las
que habían estado en las playas y dejaba deicubiertas la marea baja.
Todo esto prueba á mi ver que los conocimientos d~ la quimica no dejan de ser ne
cesarios al arquitecto.
FABULA INDIANA SOBR1i: EL SEÑORIO.

¿ Como ha podido un hombre llegar á
ser sr. do otro hombre; y por quó especie
de rn:\gia incomprensil,le ha podido llegar á
ser sr. de otros mnchos hombres ? Sobre este fenómeno se ha escrito una multitud de
~rucsos tomos; pero doy la preferencia á. una
fábula indiana, porque todo lo han dicl10 las
fábulas.
,, Adimo, el padre de todos l&amp;s indios,
tuvo dos hijos y dos hijas &lt;le su muger Pro-.
criti. El hijo mayor era un forzudo gigan..,
te; el menor era un pequefio jorobado; las
dos hijás eran lindas. Luego que el gigante conoció su fuerza, se casó con sus dos her-,
manas, é hizo que le 5irviese el pequeño jo-robado. De sus dos hermanas la una fue s11
cocinera, y la otra su jardinera. Cuando el
gigante quería dormir, ataba primero á un
arbol á su hermanito Fbado; cuando este se
escapa, el giganta en cuatro zancaJas le atra•
paba, y le daba dos docenas de zurria¡;azos
con un nervio de buey."
,. El jibado llegó á ser sumiso y d me~.
jor vasallo del mundo. El gigante, satisfecho &lt;le verle llenar sus debere~ de vasallo,
le permitió que casase ron una de sus her-'
manas, que ya le di,gustaba. Los hijos que
nacieron de este matrimonio no fncron •nteramenle jibados; pero tuvieron un cucrpG
bastante contrahecho. Fueron crbdos en el
temor de Dios y del gigante. f,edbieron una
eccelente eclucacion; se les ensefió que su tío
era gigante de derecho didno, que porlia hacer lo que quisiese ele toda su familia; que
si habia alguna sobrina linda, era para él
solo sin remedio, y que nadie podi:t dormir
con ella sino cuando á él ya no le gustase."
,, Habiendo muerto el gigrnte, sn hijo,
que no era,

ni lOn mnrlio, ian

furrtc, ni

tan alto como él, creyo sin embarso que era
lli:ante de derecho di,ino como su padre.
Pretendió hacer trabajar para él :Í to&lt;los los
homhres, y dormir con toJas las jóvenes. La
familia se coli:ó coutra él; fue muerto- á
porra,os, y se crigiG en república.
•

~1
1

Oo.URRENCIAS DEL DIA;
'Decreto del rey de España .wbre cumercio libre
El rey .-Por mis decretos precedentes
he abolido en mis dominios ultramarinos él
llamado régimen · constitucional y mandado
roatablecer mi gobierno en el pie en que
se hallaba antes del 7 de marzo de 1820,
segun y como se ha verificado en la Penin-.
su la; pero estas disposiciones solo han tenido poi· objeto el rcgimen interior. En
cuanto al comercio esterior previne á las
autoridades por mi decreto de 4 de enero
que se conservase como ecsistia, de acuerdo con los gcfes inmediatos. Habiendo oido
tlespncs sobre el particular á mi consejo de
las ludias y á mi consejo de ministros he
venido eno decretar lo que sioue
'
e,
•
Art. I,
Continuará el comercio direclo
· f'ntre 1;1is_dominios de América y los estrangeros subd,t?s d__c las potencias amigas 6 aliadas :Je la Fspa'.'ª• y los buques pertenecien•
tes a las mencionadas potencias iozaráñ en
aquellos putrtos de Ja misma libertad de
comercio que tir.11en en los de mis dominios
de Europa.
0
2.
• Se dará un decreto' especial para
regularizar este comerrio y determinar los
puertos tn que debera hacerse, tanto en el
111..- del norte y sus isl:is como en el del
sur. Se establecerán tamLien aduanas donde se pag~rán l~s derec~os de importacion
y esportanon b~Jº el pie de perfecta igualdad enlr~ ,
subdilos de las referidas potencia$,•.,
&lt;

3.

Se establecerá tambien cuales han
de ser las ventajas;, preferencias y exenciones que han de concederse al comerdo,
navegacion, a;ricul tura y manufacturas español.ls.
4. 0 · Hasta que los dos artículos anteriores puedan ser perfoctamente cumplidos
no se hará innovacion al;¡;una en el estado
actual del comerciB de América y se tratará de nivelarlo en tocios los puntos á lo
que actualmente se practi~a en la isla de
Cuba.
Los espafioles americanos veran en estas medidas una nue,·a prueba de mis ardientes deseos para aumentar su prosperidnd: los españoles europeos veran mi firme
resolucion de asegurarles la preferencia y
exenciones á que li,·nen derecho: los comerciantes de buena fe de todas las naciones
verán la intendon qne tengo de conscrrnr
y favorecer las relaciones mercantiles que
er.sisten y la inversion ,·cntajosa de sus capilaks; y por último los sol,eranos y gobiernos amigos ó aliat.los se penetrarán por este testimonio púulico ile la importancia que
doy á la co nservaciun de la armonía y bue-.
na inteligencia que nos une.-Dado etc.
Este decreto, ha llama,lo la alencion ele
todós los polítie0s de Europa cáusando las
diversas sensaciones consi¡¡nicntes á la d11·rrsiúad de intereses de cada nacion. Los franceses apuran sus apologías consideráu,lolo cotno un triunfo de su sagacidad, y deduciendo
de él, un cúmulo de bienes para las amcri~
ca.s que deben refluir en la prosperidad de toda ·la Europa, y coh especialidad de la nacii,n
fran,esa Uno de los lllejóres resulta&lt;los que
se prometen e$ el ase¡;urar con esta I11etlida,
un nuevo caracter co1Bnial 1 y de dependencia de las americas, que los pone á cubierto de la preponderancia política de la gran
Bnt,ii,; pero el comer tia de esta nacion s•
ha alarmado estraordin~riarnante hasta el estremo de obligar á su gobierno á tesis tir á
osta nueva Cólo11isacion, declatando y reco.onociendo solemnemente la soberanía indepcn"'
diente ele los nuevos gobietnos de América.
Los ministros ingleses han tomado en con.
sideracion este suceso con la mayor seriedad,
y se cree que muy pronto se verifique una
reñida oposicioh, sino es qua á esta bora ya
se ha . declarado.
Así es que en an periódico de Londres
de fecha 23 ,Je febrero se lee el siguiente
artículo.
El decreto del "rey de Es ra;;'a sobre el
comercio libre y el comenta tia que de el ha~
cea los periódkos francrsc,, ha ,ansá1lo ott
terror pánico al comercio da Lmdrcsi todos
claman por que el gobierno ingle• declare si la
América ha de ser ó no indeperulientc, pu!¼S sin
0

·•

"
/

'

�4

1

1

1

u na tl~clara cion esplÍcita ~hre r,ta cuftstion
impo rt :rn tc , ha brá siempre nn sobresalto ron
trn uo, y siu la confianza necesa ria sobre la
,·sta l&gt;iltú aú úe las cosas, confiauza tafl prccis., para la franca comunicacion enlre las na
c io1w s l omo entre lo¡ in&lt;l ividuos, no pucd ,· ct1 11tinu a r~e sel trá flco comercial eó n la
A111é rica y debe suspmdrrse hasta qne los mi1 ist ros tl r n po r si n1ismos
los informrs nen ,, rios, ó &lt;.p•e los miewb.-os &lt;le la oposicion
''" &lt;·1 parlamento le• bagan maní/estar c11aks so n las r ,· laciones que el gebierno brit ,! nico pie nsa establecer ,n los nuevos esta
&lt;los dP América, por que las opcrariones de co
mercio será• muy diferentes ,i el ¡:obierno
ingles reconoce la soberanía é independende aquellos estados, de lo que serian si ello•
c;ontinuan siendo colonias &lt;le la Espaiia. Los
foo&lt;los de Chile han bajado otra vez dos por
ciento. Los Je Colombia que eHahan á 72 han
ha ja &lt;lo á 69. El premio de los villetes mexi, anos que ~ra de 9 libras 3 pe nis se ha
r educido :i 6 5 Esto acarrea perdidas cuantio sas y todas proceden de que los ministros
110 quieren rompar decididamente con la san
ta alianza y COA los Borbones ni dar al co
mercio ingles las ventajas decisivas á su jiro
con aquella• naciones indrpendientes. Las acciones de la compaf1ia de minas anglo-me,icana (la formada por Dollars) han bajado uno por ciento: ae tiene entendido que las con
tratas celebradas por esta compañia con los.
mineros han sido conf1irmadas por el gobier
no de México, y que el decreto está firmado
por el nnmstro drl interior. El valor de laa
a, riones de la r.ompoñia &lt;le minas &lt;le Mcxico
de la union (antes francomcxicana) no ha
sufrido alteracion, A pesar de que hay ya
tres compañías formadas para trabajar minas en México no hay que temer que ae hagan perjuicio unas á otras, pues el l!amr, ~
es ba,tisimo aun y para todos queda lugar. La inversion de los. capitale~ ingleses
en el fomento de las mmas me:11canas es
uno de los felices resultados de nuestra libre comunicacion con aquellos países.=
Nosotros no podemos observar sin inquietud. estos sucesos por la incertidumbre
~n que nece1a ria mente va á declinar nuestra
suerte política , agitada interiormente por las
tlivisiones que ha sucitado entre nosotros el
espíritu de la discordia que precede á los planes de nuestros enemigos, Pero por fortuna,
vernos que aquellas mismas diferencias retardan las agresiones, y nos ponen á la -vista J.a imperiosa necesidad de nuestra union
interior. Nuéstros enemigos es ver&lt;latl que
ha bra n constguido dividir nuestras ópiuioncs en asuntos domé,ticos; pero con re•pec-

to á la independ encia ·, y al O&lt;lio gener al
á la dominacion estra 11gera, no ha y u n mejicano q ue pu eda sep? rarse, c uan&lt;l o tal ' \"'
el con a to irreg ul a r a conse nar est a aptitud t s una de las a parcnl es &lt;livi sioues, &lt;p•e
t a l vez habrá n a lent ado la espe r anza de nu estro~ opreso res; ¡.,e ro se e11gaia n.

Pretio l "'"'·

J\11).AéTQR.
.

Diario de las ocurrencies mas notables.

Dia

Anoche no ocurrió
notcdad con el castillo. Hoy á las diez y media se avistó por el rumbo J cl nordeste un
pailebot americano que ancló á la o ntrad;a.
del castillo para quien trae ,·í,·eres.-A l;a.
1 se dió á la , ela ¡.,ara Sacrificios desde
Anton Lizardo el bergantín cuyo pahellon
no se habia visto en estos dias, con una
goleta, y habiéndose reconociilo se ha , ¡.,_
to ser a,nbos americanos.- A las 3 y media de la tarde se avistó por el rumbo del
norte una balandra americana que tambien
conduce ,·íveres al rnstillo,-A las 5 salió
del castillo_ una fa lúa con 20 ma, ine, os Y.
dos oficiales á bordo de la balandra americana: á las seis salieron &lt;l os Jan&lt;has de
descarga á bordo del pailebo!,
Dia 26. Anoche no ecurri6 nove.Jad. A
]a¡ nueve de hoy salió un Lote del castillo de los mas decentes, con toldo largo
y muy a ,lnrnado, tres remos por banda y
dos sugetos que parecían oficiales sentados
á P"Pª : se dirijieron á las inmeiliaciones
del ha lua rte de Concepcion, y pasó á fon-,
dear hária el norte de este punto, á me-'
nos de tiro de cañon: permaneció como tres
}10ras sin moverse y como con el objeto de
hablar á los de la plaza. Viendo que no
habia quien les hiciese aprecio, se retiró al
castHlo y no ha vuelto á parecer.
Dia 27. Anoche no ha ocurrido novedadJ
ljpy se ha descubit•rto el horizonte sin que
se haya dacio vista á ningun buque, n o ol&gt;servádose ocurrencia . particular en la fo1ta.-.
leza enemiga.
]);a 28. En la precedente noche no ha.
habido novedad con Ulúa. Hoy no se ha.
avistado ninguna vela, ni se han adverti-,
do en el castillo movimientos sospechosos.
VERA C. IW Z,

~ -

2 5.

(Oriente de Jalapa)
Londres fe.brero

MUNICIPAL
1~4..-4.~ .

111111111 ·
. ~ : 1;flfEB.&lt;XJl.6S12DE MAYOI&gt;I:;

lturhi&lt;le permanece
tranquilo y retirado en esta ciudad vi,·iendo con su hijo y sobrino; si trajo algun in-'
tento de invasion en ese pais, el frio recihimifnto que a'Jui ha tenido y el aspecto político de las cosas le han obligailo á
desistir &lt;le él. Se queja mucho de falta de
dinero, y asagura que para subsistir tieae
que estar vendiendo las alhajas de su muger.
11.

Ób,erfÍdciotrti iobre lo, mpÍJos de mtjorar •
4r,iculturo,.( 1) •
·
UD cultivador deSGOlklcldo qGe tra
brjo en el campo 111as bien que · ea el re.tiro
«le m, ca,a, 4ue S&lt;&gt;lo aspiro á dJilltrv_ar u.._
•ptJible llllllf}¡.oaw, y qqe T07 á elCtiWr cua,.
-tro l'I' ftc,i,i1111e, aencillaa
Paa!cem.e aunque no IOy polítim~40e laf
. ideu laJ~~mbtt1 y la'm.d ustrla ele la nat,
cfoo q\aa é11 laa manoa del -gobierno, •
· tcdo lo puede modificar · &lt;:óriió mejor Je lflll.
ipca. Sl haJ' muchos i~b:idu01
~°' á nna utéril qciulLlacJ,
tae 1fka.:~te llamarlos l la.a ocapcfo~h plé)idó. en tllaa atrattlt&lt;&gt;á á 811 vaai- '
.clid. "f .á an illteré-, l\loql111• ha y e111 ltts. ca' pita.lea que ó por desgracia ó por prnisioo-t
• ci-u qtr.a vid¡a ,nas ac:th-a; : y. ciertamente
~e el cuidado de su hacienda le• ·haría IOI _
. ~• maa. ~r.ad•~•s, .14!1 , arraypria eu el
..Jl4~~ .y le~ apartaria -'e una yicla uüficial, aá la .11a1u.-alc:za; pero les ama.ffJO 11te ·1Í() venpn al ta111po c:on Ja eap.ranza 1;.so.ra- .de lia~r grande• .ganan.
~• á_.poca co8ta, . .fundadot en lo que leen
l~tamc!ute !JI. lns boe~ libres que se ti·. .~rib~~, ,qb~. la · écollorms n1nl. Huchos de
eaios. Ytenen a los luteff.f á aer ta Fisa tle ·to•
4ot, hf,ta qae. ae .fastidian, qae ,11-mur proato, y .fian el , cbidado·de iu.hac:ienda- á-alpn rúatiul Jgnorante, ,qae no lo ••ude aer
; para sacar e11. l,11 .i:ont~tu to4o el par- two ~ible tle loa limit~ot celllleimientoa del
·. ~tario.
, . De aquí nace la .~eral f1111eatl ~pi~
111?'1 d~,c¡ue aolo el t¡uelleu el ando es para
la ¡igncultura, y f.1Uft es .;uua ifleura dt: los
, demas el meterse en etto:"pno ¡¡ quién ·••e.
~~~ _persuadir de qi¡e tata ftnpM'911te ·oeu- .
. jW1bn ~• comou¡ta loteri4en (tle , aolo hade ,

Sor

·E:si

tambim

~~ado•

·C~º'IT ~· rúsi~_,ijlll0tlo4er

-Imprenta á car,:o d el C. Adrían Requdba, calle de Capuchinas núm.

I,

meno&amp;- dificulbiin ~ én la M
aol~do ó IIIIV~t•• ·ea 1PM ae - • ·eomo inatramento al · pNltlo ma, ,udo.ie,.,...
den ~n la priineu 1~ que • -'lean f e1lta
ain nperielltia, sin ~ pr4cdalp,
ain conta, tOII Rluoha• ~ n a N ¡ ~.
.m ía :y cuida.,_ p,ellOSOI ~ ~ ¿ gaWá
•d•e•peña W.- vn ~ c¡,- no la • ...,
4Wo'? A·Ja, ~u y á Ja. Jiwr...-,..walfllet&amp;
- .p,tletle 'flltregar ,in p,tip, pae,.,e ei►.
eueairau e ~ , . .... nw-.ic- .c¡a. ~
-encuentra u

· En

la p rofeaiou de·I cu I tiTador no 10 .

-,.,,.,PorI.s,,._,,.;,•
..

I,¡

$alifnl, "ló&amp;t,11,t•, •..

yáll8QWed'a el~rt■plti,la..i►.
J ,le w. . ..re la __,
tna~ am
per,o • • lo mi..;
. n,o eu les ~ en.- hay C)ldt\
ámeegaa' m,...... ·p ,r .~ú&amp;~ . . _ .
peligros: y des¡Tatlado · -dél iniprum!á:~
: Je nflte t!D e}Jt• tÍD lpr.itad Dl «tpt
t
pu• Y• ·ae.a •• la a,rit,llftura 6- m ·et éb11\trclo
ID ~ritdoá ;l Jl6fO el.
'fCq;

· , . • lffC?'e:&amp; , al.,..t

un•.-.;

oro.

pacari

¡Y· por qué' •nubUae ••1-lm, rob ~
ignoñuc:ia, aos llnabü •tauül nuta~
611 nta •patte? pon¡ue ena ~ diferente.
1101 · caatumbre1: antiee dé laa Cl'll'lldu y del
dtecabtimieoto · del nuevo 1b!Oldo. 110 11e c:onocia. maa riquesa que.la del cult.vo; todói , !lo• placeres ·y entrete11~11t'Óa · etti•
. bao en- el HID,J!O; erap poc:11 y ftd'ucidáa
las dudadec; tódll naciail ·Ub,,...area; élt6a
te11ian Ja ceuidéralriéio y bonor que· Jea 1!1
ID

·• 1lehidal

t

ui

C8mo

hoy ee coloi:a la ••-

aidad ffl JIOIDf!Olót·tttQtl¡ elÍ ffltfdtls, aiama•
•~• y funciqoea tt1Eplélfdldás, • enteucea ae po
li1a . ea poteér · hel'tlltl.m , montea ·y tierU•
· bien labrada, 7 abonada&amp;. Como habla iné·-nés oitcatacion y menos ~ida'dea dtiles ell
- las ca¡titelff DO R -ve111: en· eli ellas éllli" aed ln,eaclahle '. ~ori&gt;• .ni · He• éllj1mhre cleYiiltador

He ,~ileres·· .i pe ,eJ:pri~ J'·~upa. k aaa·«t'e y el .suiler .lle ·lha ,paeltlóe. ·
o •digé •-q~e todtia
i.hrailOffi: ~
ro - • :•úl!le .que·_. 111~ J'IRan 4. dda l!ll

-.n

las capitales entre el regalo y la diaipácion
tt-ngan cu la oitinioo pública el primer luf;ar
'f DNoLroa el úl&amp;imo; cj,~c acan para ellot loa

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="78">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3007">
                <text>Redactor Municipal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479301">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174183">
            <text>Redactor Municipal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174185">
            <text>1824</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174186">
            <text>82</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174187">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174188">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174189">
            <text>Trisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="174203">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174184">
              <text>Redactor Municipal, 1824, No 82, Mayo 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174190">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="174191">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="174192">
              <text>Ciudad de México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="174193">
              <text>Municipios</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="174194">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174195">
              <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174196">
              <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174197">
              <text>1824-05-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174198">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174199">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174200">
              <text>2018715</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174201">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174202">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174204">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174205">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174206">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16902">
      <name>Arquitectura civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="4821">
      <name>Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7288">
      <name>Química</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
