<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6523" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6523?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:30:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5079">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/150/6523/Boletin_de_instruccion_primaria._1897._Vol._3_No._4._Noviembre._0002008183.ocr.pdf</src>
      <authentication>4d853f3891a8cf9d770d4965475ba90d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="176731">
                  <text>/,
,. ••

..

t"'

I

BOletin lle fustrucciOn Prinf ri~¡!.:~~
Dmi !STA.DO DI NUIV0ML!0N.

- .

:.¡¡=

Oriano de la Dirección General dal ramo an !l mismo Estado.

¡

Vo~. III. ·

Monterrey, Noviembre 15 de 1897.

Este BoLEl'[N se publica. dos veces al mes, y se distribuye gratuit.am"ente.e.n"1as
Escuelas oficiales y en las pa.rtlcrulares que a.dopt.en el programa oficial.
, ,

OFICIAL.
Direetión General de Jnstruuióo Primaria
.DEL ESTADO DE NUEVO LEON.

Ciratlar número 7.-Por la presente .se pone en conocimiento de
los Sres. Profesores y Profesoras de
Instrucción Primaria del Estado•
que con fecha 27 de Octubre próximo pasado, se recibió esta Direccí6n, por disposición del Gobierno, de la Biblioteca que la extinguida Sociedad Pedag6gico-l\Iutualista donó al Estado, para que
sirva de principio á la formación de
una Biblioteca Pedagógica, en la
que los maestros encuentren una
provechosa lectura en los ratos que
les dejen libres sus ordinarias tareas.
Esta Biblioteca estará á disposición de los maestros y maestras- del
Estado, no s6lo en los días de trabajo, sino en las mañanas de los

Teorla Oientfflca de la Se.nsibfildad; 1 tomo por Dumont.
Ednoaci6n, 1 tomo, Oa.rderera.
Befo:rma. de la. Eaonela Elemental. 3 tomos.
D?e ~ de EMlne]a, 1 tomo, Amlale.
Filoeoffa., 1 tomo pol' P. Ja.Qet
,~
Pe&amp;gogt; l t.omo, por F'loreíJ.
•·
La Oienoia de la Eduoaci0n, l

tomo,1 por

Ba.in.
Trigonometrf&amp; Elemental, 1 t.omo, porL.,

Oirodde.
GeometrraEtementa.J.. l tomo po.r Galdeano.
Oaistóbal Colón, 1 t.omo, por J. Veme.

Trozoe en prosa, 1 tomo, ~l' Terradillos.
EJementoe de Gramática. Latina, 1 tomo,
por González.
Dos eJsmpla.TeB de Paicologf.a. Pedagógica, '.
1 t.omo, por SuJly.
•
La Enseñanza. Elemental, l tomo, por Ourriá.
Prlnoipios y PJ'liotiaa de la Enseñanza, 1 to
mo, por Johonnot.
.
i

ae

Dos ejemplaree de Dhoooióu
Eaou~
l~B&amp;win.
•
Educación del hombre, 1 tomo, por Froebel,

Conferencias sobre EnseB&amp;n.ra, 1 tomo, Fitoh.
Historia Natura\ 1 tomo, IM&gt;.r Le Noil'.
La EducaciOn, 1 wmo. por M. de León.
Qufmic.a, l tomo, por Langlehert.
_
Historia de la Pe&amp;gogia, 1 tomo, por Oó:Di
payr(i.

Ideas Pedagógicas Modernas; 1 tomo por
Po3ada..
Principios Fundament&amp;lell sobre Eduel016n
Popular, 1 tomo, por Ortlz.
.
Hiat.orla de la Oivill.Za.oi6n, l tomo, '001' Dar-

los Mendoza..

La Edll.CB,(lÍ6n del Hombre, 1 tomo. por
días festivos.
FtoebeL
Las obras y periódicos peclagógiArenltu de Oro, 1 tomo,. por el Preeb. A.
cos q ne se encuentran en la repeti- Paredea.
Oompendio de l'&amp;dagogfa. 1 tomo, por A1da Biblioteca, son los siguientes:
HiBtori&amp; Natural, 3 tomos, por P. Oa.aab6.

Y. Pa.gés,

Am6rio&amp;, su oolmrlzacl6n, dominación 6 Independenoiai 2 tomos, por ;f. Oa.roleu..
D!coionarlo de Educa.ci6n, 4 tomos, por 1.
Oarderera.
Diccionario de Mexica.nismoe, 1 t.omo, por

Ramos Y. Dua.rte.
Ma.nipulac.ionee de Física, 1 tomo1 por a
Buignet.

Medios de instrnir, 1 t.omot por
Po88Í88, 1 tomo, por Oa.rp10.

Oaatro.

Artfcnlou satíricos, Literarios, y Pol!ticos,

por ~ J. de !Ara.

oinwa.
Metodolo~ 1 tomo, por Homer.

0011mografta, 1 tomo, Briot.

Hiatoriá de Máxloo, 1 tom.01 por A. O. Oo.•

baa,
Diccionario Eucic1op6dlco de

Castellana. 2 tomos.

_

la.-~

Diécionario de 1a Lengua Qaetellána OO;I!
pol" 1a Real A~emjf
Educación y Ensefuutza, 7 tom08¡ por a.1-

Buplement.oe.1 l tomo,

clntara.

Oartas de Fray Servando Tereaa dé Mler,

2 t.omoa.

Lecciones Ora.lee de Hletorla de Nuev~

León, 1 tomo, por el Dr. J. E. Gonzál~

I

�BotK'l'IN DI INsftUCClOH PlDIAJUA.
Oomplau, 1 tomoa porlclem. ldem.

la m.t,orla de Nue~
el tclem. ldem.
aobre Leglllacl6n Oomp&amp;Lto. General u.ro Gilr-

1 tomo, por IL P

LeJ• 1 :e.llmentoa IObre lutraoo161l vi~ - el Blfádo.
lo ,.._
».poelclon• 8-)amenwlal ~
vr

r:'~~

lal licaelM 08clllel del Bita,.

OwWla de ]Uercialoll llllit.ar&amp;
GeomellfA Blemelatal, t tomo, por H. Boa
OlenolM Pralou y Natunlel. 1 tomo, por

~

del Goblemo del JIIWo. ilo

de la74.

Jlmiorla "

Id.

..a-1

u-

"

11

t•

n

"

"

id. AAo de 1879.
l
,,
n
,, 188 •
l883.

n

11
U

11
11

11
11

"

.,

ti

JI

,t

188fi,

n

"

"

tt

11

"

"

1891.
18 •6

ltemoria aobie 1a l'.mtruool6n Pdblioa1
• •
del Blt,ado. ..................... . ... Afio de 1892.
Id.
Id.
id. u
Id.
Id.
Id. tt
Im'o1'1De rendido p07 la Dbeoolón
G...i del llamo de ln.st.niool6n Primaria al Goblsno del

11

,,

18118.
18&amp;f.

Batido...................... .. .......... All.o de 1883:
BeNla HJ116rieade la lnltruoolóD
de Naevo-Le6n huta .................... 1892.
PBRlODlOOS.

ll6xlco IDtelect,aal, (.Ja.Ja&amp;c)

r
! ~ ~ (=-Jgalpa.)
El Monitor de Primera Enlleflana, (Baroelo-

..Jw.
de ~ Primaria.
de

(Baátiago

Oldle.)

Bl MoDltor de la Educacl6n OOmd.Dt ( Bueo01

t!'~ - lloderna, (M6%1oo. )
La Eduóaclón Oontiemporinea, (Oolima.)

1A Uill6D. (Tegaclplpa. )

La Bloaefa ~arma( ( lloatanala )
BoleUn de la Soolemd Prot.ectora de Nlftoe,
~8anDlellto, {PanamL)
Bmlla Araentina, (Buenos Airea.)
Bl Bogar y7a Bacnela, (Buenoe Airee.)
La Eduoaci6n, (Buenoe Airea.)
1A o.oeta KllDiciP81. (Guayaquil. )
El Monitor de loe llffl.oe, (Buenoe Airee. )
BOletfD Bloo1ar Gu.n,Juatenae, (Gaanajuato.)
LaJllftlltud e.Ivadorefta, (Ban Salvador.)
Boletfn de Enaeftanp Primaria, ( Montevi-

deo.)
El Bducaclonista ( OQAtemala ).
La Blouel&amp; Prbn&amp;ria ( M6rida. )
La Univenidad. (Su Salvador).
Bolelin de 1Dltruoal6n Primaria (Monwvl·
deo].
1A Uni6n Bacolar ( O&amp;uca).
1A Bmat&amp; Not&amp;riál (ePlat.a.
BoleUn 1:,:1-tivo (Te
i-).

1A Un16D
rny(,

K8-'eierl"'» 1

oe. (Hont.

Libertad y Constituci6o. Monterrey, Noviembre 15 de 1897.-Mig-uel F. Marlínez.--&amp;es. Profeso-

res y Profesoras de las Escuelas
oficiales y particulares del Estado.

Circular nmnn-o 8.-Aceptada
por el Superior Gobierno del Estado, la proposición que le present6
el H. Consejo de Instrucci6n, sobre
la conveniencia de ensayar, en las
escuelas oficiales, la ensefianza de
la escritura con la mano izquierda,
para ver si es posible hacer obligatoria después, en las mismas escuelas, la práctica de la escritura con
ambas manos: y habiéndose ordenado por la misma Superioridad á
esta Direcci6n que propusiera lo
conveniente para llevará efecto la
idea del Consejo; .s e han sometido i
la consideración del Sr. Gobernador, y han merecido. su aprobación
las prescripciones siguientes, á las
que se sujetarán los Directores y
Directoras de las escuelas oficiales
para cumplir con lo dispuesto por
el Gobierno sobre el asunto de que
se trata.

1 ° Los ejercicios de escritura
con la mano izquierda se harán,
por ahora, en las clases del 4° año
escolar, cuyos alumnos ya han vencido las dificultades de la escritura
con la derecha.
2 º Para no distraer parte alguna
del tiempo destinado á los trabajos
ordinarios, s6lo se consagrarán á
los expresados ejercicios quince minutos, después de terminadas las
clases de la mafiana, en los Miércoles y Sábados, que son los días
en que, por tener descanso en la
tarde pueden bien los niños desempefia; con gusto el trabajo extraordinario que se les impone con el
ensayo de que se trata.
3° Estos ejercicios se harán desde el trazo de los elementos de las
letras, según el . sistema vertical,
actualmente adoptado, y que facilita más lP escritura con la izquierda,
y se continuarán progresivamente
hasta la escritura de fino.
4° Cuando ya puedan escribir

flot!1'1N 1'1

fNffllt1CdOif

~AltA.

ci6n y paciencia en la exposición
y práctica de cada una de las reglas correspondientes, para que puedan éstas ser bien comprendidas y
ejercitadas previamente; pues sin
ese cuidadoso estudio parcial de los
preceptos, nada se puede obtener
al entrar en la aplicaci6n general
de los mismos.
Por lo tanto, por largo y cansado que parezca, explíquese detenidamente, y fíjese con eJemplos adecuados cada principio, deteni~dose más en lo que convenga en cada
ca.so; asf, deberá exigirse el mayor
esfuerzo intelectual en la comprensión de lo relativo al ''orden de las
ideas para fijar el movimiento de
la expresión»: como la más apropiada y repetida expresión de los
matices de entonación y fuerza de
la voz, en los pasages ora tiernos
y melancólicos, ora enérgicos y
magestuosos; la más atenta obserPrincipios relativos
vancia del acento correspondiente,
á la Lectura Superior. de la velocidad de la -dicción 6 de
la articulación clara y enérgica,
(0oNTINUA.)
respectivamente, en la pintura de
las palabras, segun la importan•
cia de su . significaci6u, la analol. SRCt't'llll r,ua la aplicarita is IN pri1ripiM mndMtl
., "11 Arte 4' la l.«1111" ,- lraf:llt Lfalff.. í 111 gía entre su significado y el mo•
tjmitsllpfñn4el.edn~7•wdara'-- viento del lenguaje, 6 el sonido de
determinadas sílabas en las voces
regularmente los nifios la letra de
:fino, se les prevendrá que empleen
altema~ivamente la escritura derecha é izquierda en los resúmenes
de sus lecciones y demás trabajos
escritos.
5° En los exámenes públicos del
presente afio, se exhibirán los últimos trabajos de escritura. con la izquierda; emitiendo, á la vez, los
n1aestros, por escrito, el juicio que
se hayan fo-mado acerca de la adopción de esta clase de escritura, de
las dificultades que presente, y de
los medios que pueden emplearse
para vencer tales d;ficultades.
Libertad y Constitución. .Monterrey, Noviembre 15 de 1897.Mig,ul F. Marlí11ez.-Sres. Inspectores, Directores y Directoras
de las escuelas oficiales del Estado.

LECTURA EsTETicA.

onomatopéyicas.

Una vez ejercitados los nifi.os en
Los ejercicios de Ltclura esMtica
ó e:rpresi'l.la no deberán emprender- la ~ráctica de cada uno de los prinse hasta que los nifios hayan ven- cipios expresados, se paeari á la
cido todas las dificultades de la aplicación general de ellos en la
Lectura 16gica, y después de que lectura de composiciones enteras:
se les den á conocer los principios cuidándose de ir, de las más sen•
relativos á la expresz'ón, con las ex- cillas á las más diffciles, y de ha•
plicaciones y ejemplos indispensables para la completa inteligencia
y la se~r:a ~plicaci6n de los mismos pnnc1p10s.
Como este orden de la lectura
presenta grandes dificultades á la
generalidad de los alumnos, por
las múltiples y delicadas condiciones vocales, intelectuales y estéticas que requiere: es indispensable

cer préviamente el análisis de ca•
da lectura para tener un conoci•
miento comP.leto del contenido, ca.o
rácter y estilo, tanto de la composición en general, como del pectt•
liar de cada una de sus partes.

El orden que debe squirse en
es

las lecciones de Ledura estlli'ca
el siguiente:

I. Lectura mental de la compo-

que el maestro ¡,onga toda ,u atlQ~ Jjci6Jl (6 de

1111

fra¡me¡¡io, 11 á~

�Bouw-m ns 1 ~,RuccroN

4.

flRrnARÍÁ.

fuere muy larga) para hacerse car- el maestro dirá que va á expresar
go de su contenido.
quiénes tienen pocas fuerzas para
n. Análisis, por los discípulos el trabajo, 6 lo que es lo mismo,
con • ayuda del maestro, del á dar á la frase varios sujetos, pusenti4o general de la lectura y el diendo ésta quedar así: los niños,
signiñéado de algunas metáforas las mujeres, los ancianos ; 1 los ende difícil inteligencia para los ni- fermos iz"tnm pocas fturzas para el
trabajo.
i\os.
III. Examen de la comp&lt;;&gt;sici6n
Hará que los nifios lo imiten en
para aplicar las reglas de la lec- las otras f~ses, sugiriéndoles en
tura lógica, (tono, respiraci6n, arti- caso necesano.
éulaci6n y puntuaci~n.)
IV. Examen de 1a lectura para
observar:
A.r-El orden de las ideas, para
el ¡novimiento tle la expresi6n.
:, ;B.-El carácter de la composición pár:a · &lt;leterminar las condiciones generales de la expresí6n.
C.-El'contenido decada una de
sus pa.rtes, para fijar los detalles

MA'l'RRIAU~S.

• &gt;

,

.EJERCICIOS DE LENGUAJE.
3er. .Afto.

scritas en el"piza~

·~s comol~

~

gwen es:

......;.-:- . patialailau ~ el tnbaJo.
•ti••" n...,u nqatro aui:fllo. · · .
•• ,.. , ~ 1 1 ~

La llu'llia • la h~rra . . las plan·
las . . el agua de los a,roJ1os y los
rios, . . el ejemplo del maestro
puede ser presentado así: la lluvia
refresca la túrra,feamdz'za lasj)lanlas, y aumenta el agua de los arro·
7os y los rios.
MATERIALES.

Bl mae1tro .....niiioe ..... .BU8 faltaa. ... conaejos.
Loe vicloe... .Ja reputacl6n ..... enfermedades.
Dloe... .loe buenoa .. ,.Joi maloa
Loe padres.... alimentos.... 8U oondncta. ... con•
aejoe._
1M malas compailfas....mala fama. ... el dee-

...... merecen castigo.

Lu abejas, .... el néctar..••aabrosa. mJel.

...... neceeitan nueetro auxilio.
. ..... gloriflcan f. Dloe.
... ... hermoaean el camro.
...... merecen al&amp;bansa.
...... agradan ti todos.
...... oomen yerbas.

.•.... preat.an eervicl011 al Pueblo.
...... reoomiend&amp;n al hombre.

frases escritas en el pizarr6n fuere:

Los artesanos 110s proporcionan . ...
se dirá á los nifios que se van á
expresar varias cosas de las que
nos son proporcionadas por los artesanos, 6 lo que es lo mismo, var.ios complementos del verbo, quedando la frase de este modo: los ar-

tesanos nos proporcio11an vestidos,
casas, muebles, zi1slr11me11los pa,a el
trabajo y ohas muchas e.osas ntcesanas y útiles.
Seguirán ya los niños haciendo
ejercicios análogos en expresiones
como las siguientes:
MATSRIAL~S.

. 13~ Dado un ·verbo .con su com·
~e ento a sea directo 6 indirect
6.más sujetos qne ejee

15.º Dados un sujeto y varios
oomplementos, hallar los verbos á
que corresponden.
PRAcTICA.-Si los primeros datos escritos en el pizarrón fueren:

...... educ.an , loe nlfloe.

de la expresión.
14~ Dados el sujeto y el verbo
· D.-Las palabras más salientes hallar dos 6 más complementos,
por su importáticia en la frase 6 directos 6 indirectos.
por su estructura, para pintarlas
PRACTICA.-Si la primera de las
con la voz.
.
· V. Ucfura por el maestro, aplicand too¡¡s las reglas correspondien~ r.
· :Vl. · Lectura por los alumnos,
priineio en ~qneños trozos, que
se repetirán varias veces, y luego
éomprendiendo toda la composición.

Bot8TIN DE fNS'rRUCCION

Bios cre6 . . .
El juez castiga . . .
La madre prepara . . .
El sol nos envía . . .
Las flores hermosean . . .
Las abejas nos dan . . .
De los maestros recibimos . . .
El labrador siembra . .
Las flores nos ofrecen . , .

· El ,iifto bueno respeta , . ,

pn,cio de loe dem'8.

Bl caballo.... el ginete. .... carrnaje..... ptel para

calzado.
El deeaeeo.... Ja Urbanidad.... la ealnd..... asco.
La ocioeidad ..... laa fuerz811, ••• l011 vicioa..... l&amp;
m1aeri&amp;.

16.º Dado un sujeto y una for.
ma verbal como las siguientes: quz'e·
're-desea-piensa-puede- debep1etende- se propone etc., formar
frases que contengan uno 6 más
verbos comple!mentarios
PRACTICA.-Si los términos dados fueren: el h,jo debe, puede la
oración completarse así: ti hijo debe amar, obedecer y respetar á sus
padres.
MATERIALES.

El labrador desea . .
El enfermo teme . . .
El padre se propone . . .
El caballo puede . . .
El alumno piensa . . .
El mMico debe . . •
El reo niega . . .
El maestro exige . . .
El nifio estudioso logra .
El ayudante prohibe . . .
El amo manda al criado . . .

.Pmi.wi

P.RACTIC \.-Pueden darse á los
niños tres frases como éstas: Emilia borda 6 está bordando un pa:
ñuelo¡ Emilia bord6 un paliuelo;
Emilia bordará un pafiuelo; en seguida, para hacerles comprender
la diferencia de estos tres tiempos,
se les preguntará así: al decir Emilia borda, ¿juzgan vdes. que doy á
entender que ya hizo esto, 6 que
lo está haciendo en el acto · en que
lo digo, 6 que lo hará después?.......
Y cuando digo Emilia bordó ¿debe entenderse que lo está haciendo, 6 que lo hizo ya, 6 que lo hará
á la tarde 6 mafíana? . . . Hágase lo mismo para fijar la idea del
\'enidero, y con esto ya se podrá
explicar que la palabra borda, que
dice lo que se está haciendo , en el
momento en que se habla, expresa
tiempo presente¡ que bortM, porque
significa que la acci6n se verificó
antes de aquel momento, expresa
tiempo pasado, y que bordará, es
venidero, porque la acción que sig•
nifica no se ha ejecutado, n1 se está ejecutando, sino que esto sucederá después.
P6nganseles algunos Vt:rbos en
estas formas para que las distingan, y dándoles otros, hágase que
ellos las varíen con relación á cada uno de los tiempos que se les
acaban de enseflar.

S~RAFIN PEf-lA.

MISCELANEA.

~ercicios Cor~orales.
(BoleUJi da

Ellaeiwn• Prlmt.iiadé lfOlltmdao.}

LA GATA CIEGA.

17.º Dados ttn sujeto y un ver-

En este juego pueden tomar pat"'
bo (en infinitivo) , hacer que los te veinte 6 más niñas, dispuestas
niftos den á. éste las formas de los en círculo, y unidas mano con ma•
tiempos presente, pasado y veni: no. Una está en el centro con loe

dero,

ojos vendados

�---••· 8ll

~--,a.-1•"
~----·cal
.,.-.,un lio.

-~ ..
&amp;deriol que

quiet

te

,-,chao•

le·-

ele •

=

Al&gt;vn'tBNCIAS.-Miegttru las af.

lu can,man, la maesn puede h..

ae

c:1m11aa·cant,ar 1l1I&amp; eetrofa alguna
que amvenga 4 la cacleucia

periencia.

Ruego al SerSupreulO mu~
, llenar las mtenciones que se •
sean, y también o s ~ me •~

l!!llal•

dode1
delado.
in
hoyo

X:~a quehaee de "gata ciega,"
en lugar de tocar con la mano, pltO- mt-~---41- c1ia
de tener una varita flexible y tocar el centro se cava otro • ~
con ella Alas compaft.eras; ent6nces se quiere, se &amp;gregal! otrot
la aila 1IDc:Ma tema la ftrita p,r la que se cavamii en el punto
otra extr,:nddad~ y comienza el de cada lado. El del centro
mmcaoaado dillogo.
senta la C PlTAL, los de les
Después de la tercera prueba, si
~
la "gata ciep" no consigue adi· ~
consideran como
AS. fa
vinar el nombre de la eompatlera pital esti rodeada de tres ~
tocada, cede el puesto i otra y va i ciudades de dos y las villas A
ocapar• pueato eo-el cfrculo.
La capital, ciudades y viUu
birin el nombre de una lOCa.11111
LA GALLINA CIEGA.
conocida.
A tres 6 cuatto metrol c1el j
S. cfate al Juego anterior, la • traza la nya, m cbidi

CIUDAD,.illOI

:;r. ~•~ ;:

en

lo:

m-.

pensado et•~
ros de las salas de asilo, de
institución de nitlos tiernoa, ntr&amp;la i los hombres ocupados de la
politica 1 de la ciencia, tJDa mlljer,
una madre, una decana clc a1u
de asilo, encontrada en YOIOtrol el
cr€dito que dan la piútica y la es•
mtl1te ha

Se

suelou

•

ner tu cosu al
:ele:
aoau. onaeailu:
con oonocun•
aba

e s t a s ~ , ella ca m el cm.tri&gt;;,
QNl:veDtentemente, la¡ se le.hacen dar
bien entnclic1o, el tono tas sobre st misma;
ele la voz, para 110 ser reconocida sentarse sobre las
por le. "gata ciega'•, la cual procu- quiera de los jupdorea,
ra adivblar el nombre de las com- debe reconocer por el tacto
.qae ha tocado y le contes- risa, 6 por alpn otro
•
taa. Si lo COllligue, ae aca et pa- nieló.
lllelo.Je Joa OJQI, cede el puesto i
LAS CIUDADIS
1- eomlld«a, y se co•iensa de
eljuego ai 80 debe-repetir la

p,aebL

aet,_

tomey ~parelbim

-, ~
- , 1aa
pot...UO
la 44filnlt:L
la aa.
ele a-itemano
~
Porotra
•
_____
_., i otru . . efta1« 1a ..

q¡um511e

i .ponJII
·
&amp;áo,
ba - - llldat'

deis con vuestros sentimientos de
wego cesa cuando mo ele las confrat:enµdad; porque. para fflOo
-,11a.ha tomado todas las ciu• uos aoy a61o UJla colega, w ~

FERE CIAS

pafl.4hltroc1ucci6n c1e1 m6tocle ele
las salas de asilo en las eaca.elu

~ . no es Ull ~eoto
nuevo é irretlexivo. ¿Quién puede
Wnla
decir la edad de los buenos ~ •
mientos? Data de hace muchó tiempo. Se halla su germen en 1a orclenauza real de Francia ae 1837, que
asimilaba el asilo á la escuela para
los edmenes, la ins~. la iecom~ y la disciplina. Si se sigue el camino en las cin:u1ates del
Sr. de Salvan~ cuyas disposiciones fué
esa orchmaa·
za,
se
verl
que·
llama
l 1a d ~
DBDNOIA..
uilo el wstflJ,Jo di la tlOlllt, pr.ituviera el poder llllM"i4. Vuelve f. e n , _ ~ ea
laudos del ~ D , oaas muéhu ~ oldil'8t
m1'y ttanquilo ea es- las cartaa ~ ea • •

___ ........

SALliS DE l!SILQ

....

�8.

BOLlrl'IN DB lNS'I'RUCCION PRIYA1UA,

tículos de los periódicos. Este pensamiento no es, pues, uua temeridad; es una idea madu:rada por el
tiempo y que el gobierno habría tenido el inmenso mérito de realizar,
probando más y más á su honor,
este pensamiento que hace mucho
tiempo se ha perdido de dsta.
«Pensar bien y dedr binz, 110 son
nada, sz'n haar bien.»
¿Cuál es pues el método de las
salas de asilo, y en qué las escuelas
pueden verse reemplandas por su
hermana menor?
En este punto sabeis tanto y mejor que yo, el mal que sufren vuestras escuelas¡ sabeis lo largo de las
clases, lo árido de los libros, lo pesado del conocimiento de la teoría:
el todo es un fastidio.
A esta vista. mi apreciacl6n no
podría ir más allá que la del gobierno, que lo fA"Presa con valor en
una reciente é importante carta á
los directores de la educaci6n en los
Departamentos. Por otra parte,
nuestras fatigas al terminar el año
escolar, las penas físicas y morales
que os cuesta cada día, dicen más
que todo, que la mayoría de los discípulos resiste á vuestros esfuerzos,
atrayéndose el reproche, acaso injusto de considerarlos indisciplinados y perezosos.

(Co11,himartz.)

Profesor de lnstrucciún Primar.ia 4 loa
Sres. Pablo Livas, Jesúil M~ Sa..otos1 Arturo D. Esparz.a, Gerónimo Gorena, Ccl~ de L~a, Emigdio ViUarrealJ E_uge010 Trev1no; y de Profesora d
mismo
ramo, á las Sritas. María Serna CárdenaR,
Adela B. Elizondo1 Josefa García, Josefa
Gutiérrez, Zoila Ram.írez, Antonia García,
Calder6nJ Eduwigis y Cristina Flores,
Mana Trevino, Felipa Ozu.na, M~ de los
.A.n_geles Salinas, Delfina Chnpa; Refugio
Cantú, Dolores A. Mendoza, Refugio
Siller, Rosaura Treviflo, Josefa López,
Adela E. Madrigal, Dolores Cantú, .M.~
de la Luz González, Rosario C'antú, M,
.M. Quintanilla, Esther QuintanWa, Li
bmda GonzáJ..ez y M! Flores Saldan.a.
4

*

Los alumnos de los curs~ superiores
de las escuelas oficiales de Salinas y El
Cál'men hicieron una excru,;i6n á un lugar situado entre ambas poblacion'8, en la
que cantaron varios coros, dijeron algunas recitaciones y ejecuta.ron ejercicios militares oon SJ:DUljj. En esta exc."Uraión,
iniciada por el Sr. Inspector de] Distrito
del Norte, Profesor Francisco J. Montema.yor, aco111pailaron tí. los niOos más de
cuarenta personas, entre Jas que se encontraban algunos miembros de los Ayuntamientos respectivOt&gt; y padree tle los
alumnos. Se propone el mismo inteligente y entusiasta Inspector, hacer excur
eiones a.nálogas en otros pneblo11, para estrechar en amistoso vrnculo á los nif'l.os
de poblaciones inmedistu1 y procQrar que
los padres de familia se interesen más en
los asuntos esoolares.
4

*

El progresista St. Aloalde l º de Ba.s-tamante, Dr• .A.br.aham. Du.entello1 ha en-

rargado á Alemania un gabinete escolar
de Física, semejante al1:1ne tiene la escu.eNO'I'J:O::c...l!:...S.
la oficial de nii'ios de Villaldama, y que
fué comprado por el Sr. Dr. Eduardo
Seglin el •Cuadro General de los Es- Zambrano, activo é ilustrado Regidor de
tablecim ientos de Instrucción» presentado Instrucción en aquella progresista Villa.
por la Secretaria del Consejo del ramo,
*
hay actualmente en el Esta.do 348 esLa
Brita.
ProfesoraOtilia
Chavez Nava
cue]s.s prima.riaa (366 oficiales y 82 par.
ha
sido
nombrada
ler.
Ayudante
de la
ticulares) con 663 maestros de uno y otro
escuela
de
ninae
de
Villnldama.
sexo y 20,445 alumnos. Estas cif:ra.8 son
mayores que lrui que se han registrado en
los principios de otros ailos eaoolares.
Redactor y Responsable,

*
En la sesión ordinaria que celebr6 el
Qonsajo de Instruooión Pñh1ica del Es-

MIGUEL

f.ado con ft!ICha 27 de Octubr ¡&gt;r6ximo

Trr•OGR.AFIA UEL GO.BlEIL'ül ES

pasado, se manda.roo expedil· titulos de

,l e&amp;tgo de José Sáenz.

F.

MARTINEZ .•

P-~d.010

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="150">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3079">
                <text>Boletín de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479249">
                <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176334">
            <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="176356">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752461&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176336">
            <text>1897</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="52">
        <name>Volumen</name>
        <description>Volumen de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176337">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176338">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176339">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176340">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="176341">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176335">
              <text>Boletín de instrucción primaria del Estado de Nuevo León : Órgano de la Dirección General del ramo en el mismo Estado, 1897, Vol 3, No 4, Noviembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176342">
              <text>Martínez, Miguel F., 1850-1919</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176343">
              <text>Educación primaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176344">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176345">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176346">
              <text> Siglo XIX </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="176347">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176348">
              <text>Órgano de la Dirección General de Instrucción Primaria del Estado de Nuevo León. Dedicado a publicar el avance escolar en el estado, incluye planes de estudio, estadísticas, textos, estudios pedagógicos, información de los alumnos y todo tipo de información escolar y académica de finales de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176349">
              <text>Dirección de Instrucción Primaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176350">
              <text>1897-11-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176351">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176352">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176353">
              <text>2008183</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176354">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176355">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Table Of Contents</name>
          <description>A list of subunits of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176357">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176358">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="176359">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16921">
      <name>Ejercicios corporales</name>
    </tag>
    <tag tagId="16919">
      <name>Ejercicios de lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="16913">
      <name>Principios relativos a la Lectura Superior</name>
    </tag>
    <tag tagId="16922">
      <name>Salas de asilo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
