<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6580" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6580?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:26:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5136">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/193/6580/Tabano_El._1868._Vol._2_No._7._Mayo._0002007298.ocr.pdf</src>
      <authentication>68689678aa13f688be9d095f56cfa39e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="178341">
                  <text>!).,
~ - ,L:.:=::J

-SZT-n

7 ..

· Capilla Alfonsina

1

•

~

·ail&gt;ao.- Vrti11f!1'9itari

• _í}

JNDE·P~NDIENTÉ-. ..,

fONDO NUEVO LEON

'l'M• ......, pq•hl•1.'Udu ¡,ara ~l pueblo.

·1'foM. 11. l
F.,,.

p,,i6tli&lt;•o , e,á I• luz públic• lo, Ju, .., y Uomio¡¡o, d,•

eeda &amp;f'mana.

•'"v"•1.. .......... .... ... ....... ..... . .. .... 2 " ·
P•raloitfut"Á.IIP8 ..• ·········· ·· ····· · ··•········•1'Jra.
&amp;,i-i•amb1ar!\1'i1utoiloa\011pPri1íñknf dt', l,-U.•1H'il,li_t·11.
S... ~ilwu rn11&lt;"ri1•io11p,: 1·11 f'I ª""'PN!'h0 'd~ c1ota' imp1eutn..
Elt11Í1ueroaudtoiuipurtft1Ut'tliore11I.

• • •1

___EDITORIAL.
___.,,,..~.~-----~~-~-----

.....

'rt¡ ne e11trrgnrt111R,
'j&gt;'.lrn qbe !la:s f~ucka, á la
'·!'
•

La , u,.'"r!rilln ae p11g11ri adt&gt;lllntAdit, é iu\-pt1rt:td al mr«

, __ •.

.,

COJlClellC lfl. ¡&gt;Uu ICfl~

1 t II :t]l 111
' d b'l . ' ·t 1 . 1, " . h.
l'ltlf10 e ttflmPne osrP:.,Tefl.C ..
t DII t rs (¡(' ¡ •put-1·JI) º· •t ;lit't o• CII •(''I •'-' o· ' &gt;e.·•;.·•fl ¡lu"lcon,trl·C~o ,\flci, ,11:11 ·c,irnn fn 'las Legi~Httni·ng rtc los l~;tado$, In 'füi,'i,ih tjtle se lé~
co11finrn. lll elt•¡.dr!o·s inLérpi·etés y 'órganos

de ·-s,, vohi1i1i11J ·s11phi111,i't
·t Y é11 e,e cn,o, los décretns y leJ'es espeilitlas por dl,,s 8PrÍl11 bn-ta111&lt; s :í s·ilvaili .:it11aci1111 y r, ·chnstrnir sótiJauie;1lc míesª
Cnn el derecho 11·ne nos dan las h-ye's tri) cd1lkio ·so..in'[i.
,
·qne hemos reco11q11istncl·o y saLido ,os- ¡ 'Qne cad,1 ~nieit •le1ihernilnmentE' jnzgna
tcuer, \·nnros ó. ·tratar una c11e;t,i"11 sn- 'y c1'ei1 l,('ir11/1 ~11s co11v'l1Jt•l1i11e;: nosotros
"'
·mame11tti JelicudtL y muy, nperiur :í. 11ue'!!- Yá111os :í 'c11ilLir
n'ne&gt;'trn ·,i¡'ii11io'f1.
trlls tale11tns: ,¡ h1e11 110 ~e 1wcc~ita min ' }\'o te1il'tnu·s iicéc,i ,ln.&lt;l ile '!'eenrrir á.
vusta in;ttutcio11 pnro nin11ife,tnr ir1111 idea pri11cipi11's nbhrnctos, [,Lie~to que ·p·udcmos
·co11cebid.1, y mucho mén•,s cu:intlo 1•~ta lío utei1eri1i\s :í to·s hecliu;
tiene ·otra 1e11de1.ciu que procurar 'cl Lien I Crel'l11 ·i s q11e lui&lt; re'p.-c,í''tltatités deí
general. Pur ·otl'a parte 'su liJ,.-s de 1111 p1rehln 'ifo h.111 tlt,.1'1:1011 e11 totla8 'p:frtt!s
¡rnelilo cuya ensefin.11z11 é iiistrncck111 se ha t'qm¡.rlida1'11--11'tt- ·~o &lt;l,•,lier, y nn11 ·cµ,i'n,lo te- ·
dei&lt;ll'kntlit!o por tatrto tie111 po, focrtn ~erá ue111us la h1ti'ína,co111 iccj,,11 rle 'e¡ iíP1a '1J111y1,r
que se uos e~cuche t"ll ·el lePgnnje iuc11tt1, 'pai'te ,te elto\;, l)i 90 t.o:/l"s, bao ·11:•\'a&lt;lu In
y de~alifü,do en que hau !1nru~, ¡,ncsto lii'me il1t1•i1c'io'n\\•11T1111ta,I , ·.e h,icPrl", 110s
que uo se 11osi1:t ens, ña&lt;lo otro 11i1,gu110.
pan ce ,¡,re iio 1n 1h"11 b', t!io; 1'y ·e·u \'CZ de
Llamato"s delicada áfo cue,t•o11 &lt;le qne e111plnú su tie111po, ~'n- do11•sy tüWiltns eú
vamos á trntar, prnq1let,d i-e·t te11drfi -que ]u; ·ohjt-'tos 'prclc1cii'tes "de fü1 tfficm· las teherir la 1,ucept1hili&lt;lad y el ·amor pn;¡ii'o yes, t.le h Ps11edidon &lt;le ot'r:\s · 11'1101':Js y
de per~onas q11e, ta11to ror ,í mismas, por ·11111'y 11P&lt;·esaria~, .¡.,¡ c;1~tigo ,re To·s \'cr&lt;laSUij propjos 111éri1o's, 1.:011;0 por la ¡,o,icion ·dl•1'os reos &lt;le tc~:t Nnchrn; yi'llot1 la l'Pc'11selb\'ada cu que se e1fcu1·11tn111, so11 dignas trueciu11 s11't:ial, ~(! l1:1u "Génpndir 110 ·pocus
de re~peto y co n,idenieion: por lo ,lt-rn,i~ \'e&lt; es dt• fr11·11titlmles y, p'. .'q'yc'f1ece,;, · del
c•esémlonus lilire.s p11ra e111itir i1uc,trn:i cultho &lt;le h 'rc1ó1·ica y do l,1 ~1111c1011 del
ideits y cmnplie11tlo co11 el &lt;lcl,er 'q11e nos crí111u1, pi.et, urlie11do t·11c1•rrár ni Po&lt;let
bel)los im¡J11estn, entr:1111os si11 Yanlar en l1:jm.:111ÍYo tle11tr11 ·d.~l: sír(·u'lo 'do hie'r'i-o
el terreno que tau cscn.lJroso partJce á ptry~ &lt;le la ' lt,y qnc lo . nta l11s, .. 'n1:1n1&gt;s. 1111mus tímidos: '
'
,; pi1li(11d,!ic • ua,tignr á los In~i.1lurr~, p la1'011 i:uestioJ!éS formul :\mos i:lc~dc luego ~iatio~ :y · l;.1,lrú1cs. ·· t~o · lluu alo¡-d;1.d:ó •
. '
,..

LOS .ELEGIDOS IlBL PDERtO.

,,; ,_

�}l(ti- .-1 11rr~,\

,1 • 11;1oll Pttr.an zPrnq;

y p_arnre

q llt 1,li11¡, dP~ir ,el

¡

1

~'

~ ¡_~_11.,no'''i ~ 111') iAr_ q'U\ 111n ~tta\,'t1~ •\.

ª' :

loil dt&gt;l ·'Aritl&gt;,yH.'' a-11~11a1.1:aro11 á, lo~ ot1;0, cuu htl'I 1es H••1t.11 .. 11e,u1)(••!'! 11~ lu~ 1wbr~e co t q 11,me1
1
pro}'l1~1e rn.1.0Htls q11,-! la Tta !11 l!i1.1• ('.tHti~~~º• J l11R h;aceu tale~ 111j,a ◄ ti_m11s, lo c11al no1írn d,_t': tJ~r, pi¡c ..
1
d41J ''l'Ah1111,,' 1.... co11tettt1t1'11ll lo mi,1mw q•1t! yo lol q1~t1 d11ti.tt11.l,1 qttf!I ~u lo!j ellos s 111 1trra11~1:t, l,,i: .
1
hit ... ; twdj) h) (':Ual ,l (). un i·~l&lt;Ultuilo1 idéut1co ál ,:,.
1',a M111ft.-1,Y ele hts fuuuiou'~s J.d 5 1 1$ da "'"
h•~Tt1t; t'folto ~~:q•J.., ~ ,,iumi~rnn lo~tll"'I · 1 ..\rnlnytt.", M-1_vo mul1t
1l1cho?
, __
. .~ .
q1ltt1tá.111J .. "'t-'-,.el 1rn,&gt; a,![H.1.1tpa lo, y lll&lt;HúháuJusd lus
M~ Ült'of.-A I•~ mJ1rn~ no ln'n ,lichn'1o ~1¡10 ~~a,;&gt;
ottº"'' h11fiuRe Pll,ttl H.1~• (¾Ja.,,,ft&gt;.
,I~ t1~pur-ftl"8•' 1 Vt'rh1-~r11CIN: q•,e t''t lti reu.fllull que
Tia ~l1tm -¡Có11iH ha tf.., t-tPr! t1:~o 1~ s11,.1•1le to l111bo t'II t'l G ,hiernu ~J pn,nl!ro 1le ~s,,s cli1ts, no'·
1
da.~ft. vi,lt1 Al 4:f11Jt.hahlH M 11 !ilon 11i ,,on. P,•ro )ª 1t.,ist1,·nJ11 á lu'i ttili..:1t,1oiu11ei, co1110 eradttesp1Ú'ar-,
q1\' h-at:1 lrnhlM-1lu 11.rll• ''11.i ,1t11V .&lt;litllt&gt; ir¡11é j11,•1, 1 se. tre~ p~r~o11aj-•~ dnl ~1,lhitd,J gr1111d~ 1 loi cu1t.l~1
·
1
dtitftt1pel.•·• tt•u•,. y 11 é dice d,~ prov.c,·hui tu t{111• pn•firiero,1 irá 1ml1m1ni1..1r tan ~lorios I tlla eutre:
er~1'1Ull.&amp;11~t:9i~ld aven~uar v1d,1s age,1a.:t dt!V~s 1:1al11;~r lu ◄ i•o 1,•g•t1l,•a
Pérn ¡v~t. stt vd t111nhhrn el R •y.
al¡o _,f~ ,il.
d,• los p.;1tr111r,~,q, c1111t I ll.l1mt.r1 l11s le:rauf Li á. N.
Al~ Ch·uf-PuPll pnr lo q 11e nw han rnnhu1,~ St&lt;f111r, 1(11st,oh1t mn..¡cJd c1111Vt!fSdíCúll lo:/ iuui;d11-.
e~•-'JU~ ... ~ 1111 ,,~rió l1c,1 le, 111 .::s n, '1 ', tc1d11:t Jus les q•11• c•o11 ht g~ut,• uu1. l11rn.
r- :&gt;
n~.Mtl f l1Hil1a. í) 11' to!·- pt!r1!,M •• 1. hui.~ ,r 1; .1111 ll'ntiJ
Tlfl :\11111 --¿ 'l. Jd l,a.du q11e hubo Jn'
te~trO '
c,in't,ldo ~l 1111111 lo,\' 411,• 111&gt; 1',é ..:i ,l1n\ ul~,. -¡Jtj cp1é 1·11~_utnut
.
l,:uvt\f':hu . p~ro 111,~ 11"th(Unlu q-1.~ lt&gt; ~11:-lra 1111td1u 1 1\J~ Ul1•ul'.-N.11tn.. ni unfl. palahrn; cn'\'l fo yo ·,
~hiauwgr,1fo1.
vt"nÍ i, ,ut-1_S tlO hu. ,f;t , .. t• 1 J' I• 'lU•• 1•lluM, lo ,1rn11 •ro(} • .., h ll'Íli l.,i prn~iwtit r ¿~10r
JI •r con le1rn ,(t,
. 111 ,11,t f•&gt; l., 111 1¡ lú i • p at111 L PII t!I q ,1~ ~er111 t'I J .j _v 110 ~I 5 1:11n11tiu lo 1l1..,ro11?
Dj'f 1)c,-.1gu~1.s..1cá1i..l\1110,:,1 á lnu ar á la:s pul&gt;.rcs la
T,.., :\( ,1111--L◄;,.c, 1111 !o,!-! 1•n•-g111,ra. ¡l•!n ver,1nd ••
tttmlt:ralf!
ílll~ t,! c·rr"ia 111 ,s 11v1-1a l;1! Ji;••it!, 'l 1é 11v 'I~~ q 1-1 el·
Tia ~far11.-\Cir» "t1í, ya. mA lo hahian ,lidrn; :ooa11[H pri111~1¡ta.l ele la. fi,1 ◄t;L di.;I 1-5 \!SíiÍ. vivo. r ol J 1•
fffÍ1• yu 111&gt; crur,4 q 1e HII~ 111,•, .. nw tautc, li11111,r. j del 5 110! .r y, 1 !-\aht-1/11 &lt;\11,• á 11111,•rto,. y á i,lu, 110 ha,Y
P-,- 1mp111•"tº tJ•lt~ 11t) hahl11rÁ u1al dt&gt; !;1 f.1111dia. ¡t.1rit't1lt'S 111 n,11,igo-1 Pt!ro ':ii h ,ulau Jo 110 m 1.i ,ltt 1
p1~rq'..H~ r-éc111,i ~ulo se Oc1 1 p&lt;1. dé relatar Jo q11e nu
lo que pa~ó en el baile, tlt, pt&gt;J1a,1 C1.rntJ.r taattt.a
■oti·u,,t hahltt11Jn'(.
t~O"'H"',. .M~ iJl~of.-Y •· St&gt;: ve q 11e Rí, y cleid1• q11~ lie s,1.- ~11: (J ~uf.-Ciert1&gt; q·1é sf, U\.: y d~~ f,3 luP~.fl
b1do eso Jllt, hrl \"IJ&lt;" itu m •~ 1:h1R 111,1s1, qlit' de ~1i-1• volv#rrn Y" á ¡tTt'J,(Hll1.•r ipvr,&lt;Jué, 110 ttsi .. tiri:,11 ui
tumhrt&gt;, put&gt;s franc,rn11•nt 1• 1111 111e ,h~~••8ta v,•r r11i á lo'I ,l1~0111:-o~, 111 á ias 'r,~11~1r,ac¡o ,!M, 111 31 ha11t,,
nomb~tJ e-1uullp,vlo co~110 l.,s tle los Sf••M. ,le! l.;1111 l'i,,, tH~ ('P.í11tt&gt;1111s q11e .siempre htUt ht;c-h.J alar~e JtJ
gresri; Lt,·q,r~ nrn 1lt'~1•011~111-•l11 1.-':~ ,111u 110 !I•' lu sti.r .m uy p;itriotm,7
v1ieltu á oduftttr d1-1 110,mtrns, á pt&gt;!ól:a.r ·.i~ q•1t½ dm 1. Tia. ,\Lnn -A. t'Sn ~f q1,P. no sahré re$iponñer y•l;
co~ d1a,llu:J b;1rta1hos ,le prÓJ•1110 1 pasto &lt;ltl q1ie · pt-1o s~ 111e llilre q1 1,, l'I ".Táhn1,1,(J" (si 110 foer'4'
• pll'r~lW~p:11,q,ta. 1ll11ch,1 .,¡ ta,1 1110-J••~,.
I"'~ eJ rt•sp,·t11 q 1c ~e diJbe á los hlue1 LO~) ya, to
Tia M111n.-P11,-de Nn r¡11e le~ cc!il:nO ,Jp q11A ' h•·- hdh•i,, ,lidio.
mQi- ha!,fa.du_ pu m~reica11 f'a ¡h::1ta ,le q1rn fc.1s i1•}111 ~ )l!. -61eof -Yti que él~ ya 1'?. h11hi~r~. ca.ntacl?, "
el pllhl1r0.
,
.
•
1 á p•·!"al' de todos lo ◄ 11111erfliS cfol mundo.
Pd_d1a.
11!'- Qltof.:-¡f:Mmo q11e tui; t·1;1! ¿Le pare&lt;.-f&gt; rprn ),;11¡1fipri, liaMur 1il!.!o de-111 que pa~ó t&gt;II el lmll"',- ~
, l~t\.•lk intr,i-~~¡¡,nf 1, q -l•• 1111~ 111f.,n11ó 1-~ t·o111ad1·.- ·1q11e ;1u11q 11 ,~ imila l1cue..fe h111•vo, _po rq1lt t"R
q •1e
TéQfl!a et o-trlJ. ._\ii~, ~•1hri-, lo' 'q•_i,• hi•.itiro11 _e,..;A 1,i,sa ijlt'uq1rt&gt;. siu 1~111 h1.u:!w ifiv~rt1ri1~~ii11~¿~º.:. purSt'eic. _q 11e _!lla rhrn1 1hjl,a1/11,'~1'cbf~f~'n. de 1118 Ú "t1111a'I' q :u• 1111 lll'a ti•\ ha .. ~e, l~II
lo~ p¡1pt~les p(thÍi~os. ,c4utrnrna1oitc~~ que r-t• l11lil ,í1au,1a,lo 1·ohrH r, y fJIIO
T 11t ~l.1111 -¿t &lt;.tuiérns UecillH~ qué t!8 e,10, ~
btAh CN.11fu cuiu 1'u11a p l,í~l suhr,, 10::1 ·pobrn,i, ltn• clt;u·IJ, 1? ·
a. v'
..J "'
•
•
ciámlo!ea'Ja barha á lo, q,ie .e •.e11 ,L~ro11
á Cri•t&lt;&gt;
'l'
('I
'f
TI
•
.
,
f
•
•
·
1 •.;
1
• . ·.
11 •
l'Ó . - · a ~orno s:1 na,,M 11P,n. q11e saq 1teu:
y q,1" SVtl eaf,l:fct,i;, 1~ v1•11 l,...r n 14ct ~111t.1~111n
111 ,.
.,
1.
, . 1
.
d 1 -•
dré
~ l 1 t
1 't p :
·
ií hall 11' 111• 11111ti' A lns m11cltrlch,,s 1 h11r~ttnl1
MIi l) BWR
·,:.uº~,"r e,~• ·• t;tl ••Her 11 '' t&gt; _vetii •·r . . . - !~,..toil Jª)''..~_'l,'¡111 m1üs ¡•l1111to11t'~ de ro ht lx nudt~ á la, pobrl-a foás 1J?
b ...
1, 1·oe • a pt&gt;n.1 l1 •e. Ne 111vu gut! a e 11:tie , e
·
.• ·
d
0114
cullciB1rnia q1,'i t1rue11 1111~ J111mU1t'ij, q1Jt1 cre~y1í Y á
qu~ "'{ han P ,._~tlo
un I P00 } e B1t?. _I ~ :,
j118lo qu8i-,pü:.{•l"" lu 111i.i111,, HII c111 ilei11f.i i1 11e JHt11:-t 4 ,e U:¾ rns:11 ns e11m11ott'n a ns , _o ncé 1as, Y o
1
•
·
t
¡
·
s,1 rc,o-. á las ,•.a1.;utl:11:-;: 1111e se arhispen los h,1m•
el W) pe~•.111 1 q .,~ 1111 • r11:11 e"'' t! 111 ·,,. 11e t·1t1u 1111 1; 6 1
,
( l i
lo 'quía f8 lo ,U \ ~·Uh.&gt;. HU "' l'Vit'UL•• q111• ti~uu 11~ Sd i&lt;L- tire~ p11ra a.11d11r cornetlell lo tf.-,i,Tue~ ,algnn~ el rit&gt;itiei pe-•ui-.. 41111 uu pro ,iutuno q u, ticue Ull 111-.i ·cn11 l.1~ SHíi ,rn-1 1 y á .htttS nu e~• en- un trngo· 1
1
capilJll ,t-ni,"'1. uut.
•
de ;1gu11; y sol1re tudu 4utt- In...; rnuger~s 11..-ven al .
T11i. ~1.,m.-1\ 1111 e" r,i1.. ,,,, miiula,·hn: y los em ha.i! C 0110.-1 tr,,jes cp1e ma-t ¡mrt&gt;Ct'O de montará Ca• 1-r
pleK;lna á q111rue~ 1111:-1•1 tal co~a, ¡,11 ,•il.trn uwy b1e11 hn.11 ,, Y co11 lo~ cunlt&gt;t:1 la mns ♦élJ _i~Rd+1 n_o flll~d&amp; p
deeic Je q,,e. ,.~.-.unr.rn q••~ ii,j,• el L,•u,i dtt Ju. fá. e!'fcá¡u1rse ~d ,¡ne ~o,lo el 1111,udo ,ltga- "t-lH. tl~ne r,
br1..
1...1
é 11 ~,
t 'i
t,ola q11~ lt! Jill!len, '-,~oru1, t'll ef&amp;eto 81:t la1
tW.
• ttw i'l l
tf . _,t,:t u tt 8 u t!8 ,•011s1ecutt11•
I ,¡
l
I 1 1 (i"
·
ci* n,ruri¡I dts La. 6 ,ulh''~" h•im rna. 1 Q ,é h,J·o ó 'y u1111• i I si:, tt11~1 au á. I11 rnitn, , tt a tv.-,ston! ,
,.. ••••
· ¡
, •
e '-' Jtt ,11 co1110 """'" ,1,-mr••• ,,,f,U,l/u$. Y
. ,•s•o fuera
,. no
'-' 1w ,.w. , _V 4•,• t'~ ,- ,.,a,,, , m-,,w. uo
1 .11&gt;do, t,
1
h' :•
•
áH• ¡11Jt-a cr.-4l .1111t1
t!'II or rn.:1 rni11c101H'b · han tia( o es peo.. .
r.t u1.Mr 1\1.I pu....-·.t;M ~,1 ~ ¡. l-1tt'r t ,, 1¡i:, "'l v.~CIJM.
'1
•
d
'l-,:t;qitt'leH ".l ,,utytJ ♦•·r,0.piut ~fo,livisrte m l".t'I qu~ tl~ 11.lo ubu1rns part-'JU"1-f}~ badtt~_orl.'8, rod&amp;U o poe. ,
\'a"-' f11o,w:bt'tg•.•,..tfll~ ~l \J'I~ la, cu~tt!,,: u-u rt&gt;al .... eltuelo, e11reJacl11S tm una ,:,,la.
.
,
otra'll_-.ull.u litt um1 ti.;1i.r'I 1111 d1mi, y ,rn , tu:ituu .:u
Tia Mam -¿Y qué 110 tlinfo los pol&gt;"res tnAJitoe
iaf. •~tr.;it'&amp; nlé1\1J.i4Jt:! u11a1111.irt1lla
.
y l'•lFt'.it ~lt:1 fu1uil1~ qut; Lit:.11~n qu~ ~o:t~ea _r·e~af

,llltl

0

\

eI

lª. .

v..

I

4

a

'·º

r.u

't~

-~ t

J.º"ªº

b.

•

ll~.JJ,09f. ..,_. fuea

$,;J,J

""º

y wu~llv mu po- " hu•l l'!'rqu11 h~ v1st11 al¡¡unu t~o largas qu¡ t;lr-

1

�•

EJ, TADANO.

I

n•n mas liensn q11e to&lt;lo ,1 resto del ve•tido . . Pero como lo sm,-~: ,~M'a~m•nti• to loo el'n•, mnv biell.
en Yi11 ¡.-1 la última mo 111!
t p11e1te11 m1ti'll1fe 1ite 11,+· /,l\-1 1tt111 .. 11t.,. co11 \os n~ludore:a
Al! (J!euf -l'm•tt 1nP. rio ,le l,1, mo 'n, q11P no ,1t" 1111t•\·o 1•1i1i •.. q 1 1r1re· ot•111w11--.1,•l 1w~o1·io 1lt, butt•
ti .. ue 111ns q1ie una vt-11tJ1j11, y 110 p11ra hn;¡ que l.1 11a fo. i,.,i11u n•ln •·011 l,ul -111 ñ11r~t1 hzrndiilus y la•lro•
uiurn. sino pHrH

j

los ell(·Rr.t,l.B. lus •fPI n8f&gt;o cte In du

ht'(..j

y

liien se ¡11re,ltt n1egurar

q1u,

tfoi11111u.rá11 á

da,I, por qu~ lt~s ecvuomis,, r~cuhns. No m11lil una ·u1111:;t y ntntt11, pm•s t•Mtu~ nu •~uii~u,lo uiugulia
cosa folla para que la 111rnl11 •e &lt;•(111'Vi,rt11 t•n 111111 l re.pu11,ahili',!ad q&lt;1e .¡:,eoe •uhrn ' élt1•• 1•u1110 •·m•
invtmcio11 et~ utílHf111i Y nhMro JHlr8. ltJs 1111111ici- plt&gt;u1fo .. , 110 1&lt;1eró11 11111y ex1ge11tt"ij Y t!e&lt;l'erá-u ul l't!IQ
pioll, y eij q11~ al n1ismo tietnpu lllle las eühn1 vau dt&gt; lit ¡iTim~r prop"i"rn,.
bar.rit&gt;rnio, h18 que las arrli'Stnrn ·fut'ran rrga,ul,t: lo
~ue d Oub1er11n duplique 6 ·t·rirtiq 11P 1111 em•
culll eeriK m ...jur ct,n mu,;ho á l1t.s l'Hll't'ttlla~ que pleados -si H~f lu &lt;'l't-'t"· co11v111;t-nr ... , 'f\UH •·•lott "'eafl
dicen lurn iuvt'1\t11do los Pstrnug.. ros 1le nu ■é &lt;lo11- honrad~ y ,t .. httt&gt;lltrN ,t11trc~i1 .. nti"H fffl•"R. q11 .. tltJ
de p-Hn• burer y r~g11r al ¡11·0¡~0 1fo11-po.
't-e dt&gt;j••n t~omprur, v t&gt;l cuutn1l1a11,to &amp;e p•\eilé 0011-'
'l'iu Kh111.-L11 vn1fo,I, m11t~h111•lrn, que tiene-s s1de1nr como pt"r11t&gt;g11i1lu, ¡wro •le la 111a11t'".ra. que a
tus 0t·urreucius nie,lio mal intrncinn1tda~. y es 11e- lu t!1o'tát1 hacieml-, e~o!ll llPñ•,rt&gt;B 110 se con,.t&gt;J&lt;III"'
ce11urio que t'SH:-1 cos;1~ 110 !t1-. cli,.rn-s hrn rt&gt;Cto, pdr- 11111!4 qtte dt's111nr.ahntr 111 fru'l1t.-ru y t't1gt,rulr11r vt-.¡110 si te oye el zunibudlir, se lü po11e en pico á to- CIOS ¡11:ruic10'8us d&lt;! tn1ct'lt ,ltHi~iás ' lameutiilJle1.
da h, rohlaciuu: y puti1len e11tt&gt;111h:rlo las 11111.,~ á
•PRUNUN'.:IA l\ll.:NTO.
qnit&gt;llt,8 lt&gt;R lth'H.~ y . ... ya rerá.11 q.~~ ijtj te vueJ~n
turr.,r y qnitartt&gt; su~ rupus.
Nos -P!lc'rib~n de S,111 L,ris Potoá( ,p10 en fjjpr'ñl
M!l U lt'UÍ -¡Vttya 1ti mi., M1i1fcl yo d~ eAo! nfor- 'GonlH ha lrnhidu u1111~s11hlt'V;w1011, ~111:Hhe.t. :11'11 111it
tnnadamente 110 com~rciu con lus '111e 11!'!1111 ''º" 1111 tal V1•laN1111,•z. Nu t,•1wurnio1 ¡♦0r111,~llt.r~M 1lt!I
t:ahe1.as, ni con lus-que se ·ech1t11 11lh11ll1tlde l'II la 11ú111ttro de fo,·r1.." cu11 q••~ c11,•11uu1 lol( rnv,Jlrosuit,
ca.n, ni 111é11us con las que 11.rra$trau tu que todo ui ilél plH11 q 1e luo :IN1h~1-11; peru si Se 11ml ,utt•g1111'
el murufo cui1I&amp; 1mrs.
que d,· Q ;1,•1étu'ru, °'SHII L111-i y -1-t uvt&gt;nl., lrnh l!IHli•
Tut Uam.-¡'Cnlh,, cal'n! por P.Stn oca8ion ~f que do foti:rtm,i httsta1ite~ ,it, 111li1ite1(.~ y ,·&amp;hHlltrfa á
no 1e llevKrá la corriente las pnlahr,,e q,1e he111us Mnfiwnr f'8t' att"11tndu 1:011tni lil 1mz p1jh ,it~H. IJa•
dicho. ¿\liras ese señor q1u~ va sa.lie11Jo-&lt;l~ alia· 1é1111h1 Hl pú ,,licv tus uut,va:) nut1l:ia~ quusubré es·•
jo del puente?
tu aJqutrtutwa.
Al~ 1Jleof.-Sl&lt;cp1e lo miro, y me nl,g,-o qne no•
: 1t
S-lJB~10IO AL 'ESTADO.
'haya oidu..110Yq1Je t&gt;fl ur10 de lo2' quH t•81·r1ht&gt;11 ... n
el -~T,b11110," y t'Btoy- @t&gt;~f'l.;11 flt, t¡llt, 1111tf1 .1m, trnsErrt~n1l,•mos que lu1- venido ya fa 6nten rarl!li-.
)Rdurá uuestn, couvenmciuu dti: pe upa i;:u stt ¡rnrió- el ¡111µ0 410 lo1o1 S !j ;UQO q11e se St•Ü i.l11-ro1a il r
•dici,.
N1u•vo-1..1•un. 1·onw 11t11 L&gt;sidio para to: . ptl'l'A
T,~ lhm -Y que hnsta por 'hoy, ~IIP mai\,111a t•ontrA lu::1 r.nlrn"' s,1lv11j ".!:.'I, ¡Ll:!itmia que. á lo 'l"'
otro Jio 11erá 1 y comu 1J1ce el didrn, páj,trnt nuei,u1 pArt'e1• 1111 hay;i e11 lu. g ·f1t11ra ti-, hH1!Je111i.t 1111 acu•
1
Aalmi. Con q••~ aef, ha-ita, mañana, 1uudu,c~111.
In rt'11I t•011 'I'''~ cuhnrl.,! E'Sw. St';,(•''' ta111l1it'D

Al~ CleoT.-1lust• niulla»a,

t1n.

, ·e11tt&gt;1ul1 11111fl, t&gt;H cl,•liido á q11e n,,ftt:i lu1'1 rt'llf81t J(t,•
llf•r;d~ :i q11e St! 1·olecr1.11 ~11 l"l K-.t;11lu aou r••m1tl1"ln¡;i; r1or 111•tr---;~•J al G ,hit'l tl(t ~· tl~nd, pur 'Ól'dt&gt;u
1'!-!pr~a 1lt'I Miirn,trnu r1•'lpt't'tivu, HI ,ra-tl'emo 1p1é
·toM ~·t1W: r110¡.¡ 1·111pl1•a1lu:-1 li-&gt;d'tm1lt"W· Y re11~ •011 1~t,1:-1 i&lt;é
L'l-8 ABmN[,TR \l),)IV~.'I DI~ r:r~~unAS- q 11•11 U• 1h• q111• 1111 e"lt!Ít' PªK"rfo"lll ,~Jn r1wt11ali1I .. J.
1

""'""'""''""-==================-

GACE'l'I I~ 1,A.

NhGRA~ Y NUEVO 1-ARtDU.

•

¿Q 1é le ha11rn11 ro11ta,to 1,11 Sr i\1111iS:tro di""' h1w1t"11-..

,w. pwn qire iros huy11-

l1!V&amp;11taJo el "iJ1l"lO tHII alSe no• h11 informniio que los »dministrailorf'R flt,
tv? ¿,•stu1éinos x-ufn~ndu t.:I wnl 1te lu"S rntoued.;.
.J. ■ A.tuam11 fronterizas 1lt, P1t'drtu1 Nt:!'grns v N11~
TO ' LHtedu han k'Utorizaiiu á tm·i u 1"1 111111Hiu 'flitTl•
LOS }'O~U'OS '!)EL cnr,~:GIO C\VIL .
p .. Flk-'g111r A los coutrahand1stus ufr~c1én1fol .. M e,
ahe1e11te de darl~s la purtts q,u.. \e'.1 ctt1rt8:poutlu
Nu~ lrnn ft"Sl'g11rn1lu q11,•, f'U ,rn~rirn-,•N)n ·le la
como 1tprl"be11sor.-11 de ct.n-1trnhH111fo.
l'h;wieurla l'I • :;.u1 B ª" •p•1t~ forun1ltH I" ¡ht'rte pri11~
J~non1w1oa ¡,¡.j t•flto~ st•fiore!l t'l!lffÍ.11 antr,rizi1flo11 para c1p11I. ,it! lo~ rt~é'ur~ ,t( 1id 1'd~ ,11,¡t1tt1t11 1 y- f)U., f116
ca"•eter ~BK ar1Jitrurie1ln,I, pues 110 r,,ff-tHnos t·aJi.fi. l Vt•11,_li 1fo 1'.ºr el ~on'i...,-no •le 't.J,.,.;111111'111 .. u lu:1 ,l1at
ca.r de otr111u,,tio t-1 ht1cho de qoe utwtt "R·implt•11
iii·I 1111p.. r1u, StJ iut 14t--ft ,1~,lu 11111, MUIIIR de , ...rt-H"'
ph~1uto1 fedffltleep111:uhrn un.1 ... uar •·•l-q_11et111lo n&lt;q11cl t,l y fBllh&gt;M mil p1•s11~ Mohr~ lus ¡..,..,,.,MeM ront\,¡~aa
que qui.nu ild tistie1Nlt\ l_
,or lt,~ A~oi-\urlt!'t•utt L"UU tius 1\ V'idunrri y 1\ Q 11iro,ia. 1-.l!lf-O e11 lf.utlBr lht r8r
el tiu u&amp;tfti&amp;ill!Je d., p~rat'g\tir t,\ coutrah-nmli,, ,iun- h if~ lJ!l1{~_"' á t:h-4a dt! A111uí8. rh ~" ti\.' ..' ltt •·,ltta

em-1

..J

do oeasi-en

con '!~lo á que lus ,a1lro11-e:-. •c,uH 110 •·•· rP!óll,... ,.t1vn ~m v,•nuh&gt; ni goh1~rm• 1tt'1 ~1•tjat.líJ,t;#a8t'AU fll a-mhue 01árgen~s ,l~t Br,1vu, y lo-4 h11J)· q•J~ nu c·,-t!,•tm,1'1 111'1~ 1te,•¡,aMt~ 1•1,11:-1,•j,,~) 110~ nY•!• '
~~... 4111e eoh col u~ J16Hl11·0 6 .. ¡u ~I pu¡,a1h111 nm-- · t11r~1moA .1 Tt1•"l~Ul••u.farlt&amp; '1'1...- 110 o l'Vlllt&gt; 11•~•·; lo ,¡1 t&amp;

11 ir&amp;e -hbremen1e el ,fo, -t"t! ,.,,1er1111 y r••p~11trn1•• a~ f, ,!lfco stt tl~,11 1tP.'if'J C1111et1 l ,J ~ y t-:f ')• ..t
num.M aoq+rt'UtJer -6 lu,1 tttatffll,,a ;r,1lttf;-us-,a. U1- c1t=ht 'u un, .,,,,,.w,do 1,,
¡

,,!,I,,.

calcular IUM ...,,1.--, ,_.,,e ~Ha\ hllb,1j,rn,·iµn
,~.de acarr.ar. ai ·no ~ V,•-•..i el ,laA~ "t•Ut'\'111&gt;•·
tD&amp;nte.
Lnec...,traban~iet,11110 H arn,,lr~Tln

firil- H

-----,....-....._-

1

ro,est,\t ~4_;:,rr.1.

mrdiilo\4"lTI~llde.tar"3 "&amp;1r"v~ ~ iut..1,g,11-tee

r,.

1,

Reduttt&gt;r y É,litur re8¡1ll11•11lll ~ • .l"t1Ált !'f.' ~..·

"

1.

■

,·
,

,10-:,) ¡~ J.u. ,a
1111¡1""'4 ,~,.. 1' [J.,._¡,,_ .;i.,,
.i,a

•:'lr.t'J\f,r, ,: 1H ,f\r

-.t
;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="193">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3122">
                <text>El Tábano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479206">
                <text>Periódico Independiente publicado en Monterrey, Nuevo León durante la segunda mitad del siglo XIX, impreso por Antonio Góngora. Dedicado a difundir propaganda política sobre Gerónimo Treviño, además incluye noticias oficiales del gobierno e información sobre la situación política y social de México. Periódico independiente declara e incluye la convocatoria para la candidatura al gobierno a D. Gerónimo Treviño y D. Manuel Z. Gómez. Periódico cuya característica principal son las elecciones y noticias de ataques de indios y costumbres de la Cd. localista de poco alcance, fundado por Anastasio Treviño y después por Marcos de los Santoscoy y al final por Juan N. Sáenz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177959">
            <text>El Tábano </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177961">
            <text>1868</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177962">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177963">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177964">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177965">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177966">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="177983">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785174&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177960">
              <text>El Tábano, 1868, Tomo 2, No 7, Mayo 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177967">
              <text>Treviño, Anastasio, Fundador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177968">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="177969">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="177970">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="177971">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="177972">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="177973">
              <text>Política</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177974">
              <text>Periódico Independiente publicado en Monterrey, Nuevo León durante la segunda mitad del siglo XIX, impreso por Antonio Góngora. Dedicado a difundir propaganda política sobre Gerónimo Treviño, además incluye noticias oficiales del gobierno e información sobre la situación política y social de México. Periódico independiente declara e incluye la convocatoria para la candidatura al gobierno a D. Gerónimo Treviño y D. Manuel Z. Gómez. Periódico cuya característica principal son las elecciones y noticias de ataques de indios y costumbres de la Cd. localista de poco alcance, fundado por Anastasio Treviño y después por Marcos de los Santoscoy y al final por Juan N. Sáenz. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177975">
              <text>Impreso por Antonio Góngora</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177976">
              <text>Sáenz, Juan N., Responsable de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177977">
              <text>1868-05-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177978">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177979">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177980">
              <text>2007298</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177981">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177982">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177984">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177985">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="177986">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6029">
      <name>Ladrones</name>
    </tag>
    <tag tagId="6929">
      <name>Leyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="17001">
      <name>Nuevo Laredo</name>
    </tag>
    <tag tagId="17000">
      <name>Piedras Negras</name>
    </tag>
    <tag tagId="6368">
      <name>Pueblo</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
