https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/399/6693/Espectador_El._Edicion_de_la_tarde._1909._Vol._13._No._4405._Septiembre_2._0002010885.ocr.pdf 6d3e405a2464b883abbe278a026787c1 PDF Text Text -- . ............................ ~ ~ r~.r.Aflaadon ¡t • ► ,,~. 8. •• Ooiiipra toda olase do met&lee y paea loe mejoras precios, EDICION Call " Dr. Mier 78. Arartado ?:l ♦ ",l,r'.r r,07,'L l o,'.1 '.lf~xlc<> (¡ ·~. r ! 9 'OPICINA: 1 4t EL ESPECTADOR ~ ~- 4 - -0--~ -¾ ❖-~ .. DE LA TARDE Fundado en Octubre de 1896, l)gCANO DE LA PRENSA DIARIA FRONTERIZA. ~+ • ...................... .. t ' 1 ID)!= "BL BSPBGtTRDt,B," DOI • • DI4BIU, t1PlfflllS1 ♦Baloe del : 'f * P&lacio Municipal, eaqulm.t Ln Sud-Oeste. ♦ ♦1ehlfono 164 , Apartado 205 .• • - • ._. ..,_-++~ ...... o♦ , Moateney, 2 de Septiembre de 1909 Rft o X I II, 1 EXCITA,TIVA I El orden de las trabajos es ya una realidad mente nos p<'ri~itimos suplicar 6 . todas las Soc1edadea Obreras y Mutualistas del Estado de Nuevo I A los miembros del "Gran Círculo León, el que · se dignen enviar é , 1cuan toa donativos les sean posi11 d u t de Obreros a.on errey m. ' ble, ya ' laa Juntas de Caridad y Suma entregada al Sr. vitacl6n las Sociedades Mu- 1 Beneficenci! e~tablecidaa en este Alcalde primero, . . . ... .. $819.97 , para destnbutr loo socorros, 6 G. Romero. . . . . . . . . ... ., 5.00 tuahstas del Estado de bien directamente ' la primera G. D. Fitzsimmono. . ..... ., 20.00 NueYO Le6n• Autoridad Política de esta CiuHora de prueba para nuestra dos los esfuerzos se dirijan, por J. S. Newkerson ... . .... ., 20.00 , dad. Justicia, Igualdad y Proerida ciudad eo la que atrave -j hoy, á remediar lo que imperio- Joaquln Jurado .. ... . . , .. ., 00.50 greao.-Monterrey, 1° de Sep· nos. Una prof_unda ?esconfian• same!'te pide que •~ le remedie. José A. Elizóndo .. . ... ., 5.00 La ciudad de Monterrey, asien• tiembre de 1909.-Marln Pella, 1 , embargó el ánimo pubhcoá ralz •Algmen podrla decir que no es Cristóbal Benavides. .. ... ., 5.00 to de ricas é importantl1imaa in- Presidente.-Felipe Elizondo See la hecatombe: nos encontrá- i hora de pensar en las recompen- , Odón Martinez .. .. .... ., 2 00 dustriaa y laborioso centro fabril, cretario. · amoe frente á algo anormal, tan ' 881, ~uy bien; pero al ea_ hora , Juan E. Maitlnez . ..... ., l0.00 acaba de sufrir loa dias 27 Y 28 .1tenao y profundo, que no sabia· de decir que ya llegará el tiempo Sres. Swift & Co. de Chica• de Agosto próximo pasado, si no Para activar y ordenar el desa- provisiones, como á miz de la illOI ai á la postre iba á sernos de darla, j uataa y elocuentes; y la go. . . . . . . . . .. . ...•. . ., 80.00 la más espantosa catástrofe que SE ALQUILA. La caea No: rrollo de los trab.jos indispensa• catástrofe, pam repartir en laa ooaible conjurar la situación con palabra que las reclame, aerá máa Sr. M. A. Gandla .... . . . ., 20.00 registra en aus anales, al una des el propio esfuerzo; pero, educados eficaz ai ae levanta sobre los mu• I· Virgilio Guerra ........ ., 50.00 gracia implamente aterradora; 250. de la Calle de Matamorot. bles como remedio de la situación calles públicas. en el trabajo y hechos á esperarlo ros que acaban de arruinarse, y Juan Lozano ............ , 1.00 cuyas inmensas proporciones no Informen al Dr. F Vergara on el que atravesamos, el Dr. Pedro C. A los menesteroeo1 de San todo de nosotros mismos, dedica- en el momento de la prueba; por· Febronio Elizondo, empodemos ponderar at'.tn, Y que No. 77 de la Calle Bolivar. Martlnez, Alcalde Primero, d1s· LuisitCl •e I~• •umioistrB, igual1 moa !u energlaa á la obra inapla- que a1( tiene el calor de la since• picado y algunos enfer• hoy embarga y conturba nuestra• puso ayer lo siguiente: mente por dispoeici6n de la JunLa ciudad se consid~ra dividí- ta, lo que se cree indispensable .able y, valga deci1l0, el triunfo ridad y el aello inconfundible de ¡' moa del Hospital Confacultades. da en seis zonas 6 secciones, á fin para evitar d hambre y remediar la sido elocuente y magnifico. lo espontáneo. ' 2'lez .. .' ....... , .... ," 47.77 Loe terribillsimos detalles que La ciudad es superior á aus dea· Recordemos, pues, que mallana ! Nicéforo Zambrano, valor hemos podido presenciar Y i,dde que asl se facilite la investiga l 18 desnudez, ,.,. ~~cias. debe hacerse el recuerdo de los unaaubocripci6n abieita quirir, dominan de tal modo Y ci6n de lo~perjuicios ocasionados! La con•llucci6n de las vivien~ ~rgullo de esto corree_ponde héroes, orgullo de la ~iudad gene· por él. . . . . . . . . . . ... ., 140.00 con tal fuerza el alma que, hapor la creciente del rlo . Y P':1eda, das provisionales avanza rápida• ,gual á todos 101 habitantes rosa; de aqllellos á qutenes !'º f9:l• 1 Empleadoa_de varias ca•• ciendo de todos los dolores uno ¡ levantarse la estadlahca, SI n_o ment~: es pmbable qu'e antes de onterrey; todos hemos cum- 16 para h.ermanarse en la h1stona 1 888 comerciales . ..... .,211.73 s6lo, conmueven p::ofundamente, · completa, por lo menos aproxt• una semana •e haya resuelto de •con !'u~•t~o deber; _ain ~m- con Jeat'.ts Garcia el de N_a~oza~i, Empleados de loa Ferro . provocando á porfia loables Y fi. Los ael'íores Adolfo Rodriguez mada, de lae personas que que• , un modo eatislsctorio este difícil • la d1stmc16n eapec1Blls1ma con otros de esa gran fam1lta, s1carriles Nacionales de lantr6picoa actos de bendita Ca- y Hno., propietarios de la cantina daron_ en la miseria Y de las que I problema, ba•e de la recon1trucLeaponde á unos cuántos-á no que la muerte loa arrebatara México en la Estación ridad. favorita del pt'.tblico "El Progre- perec1eron. 1ti6n de la ciudad. ¡~ llevaron á cabo acciones en plena luz, ante los ojos absor· de Sabinas . . . . . . . . .. 52 00 Unidas todas las clases de ao• en ou afán de ofrecerá 1u1 Seis comisiones de dos Regido I' T 0 d 08 ¡ di 'be d !Ita en el momento de la he- tos de la muchedumbre. S O e i e d 8 d Mutualista nuestra sociedad, sin distinciones nu~erosoa favorecedores el ma• rea del Ayuntamiento cada una, t' dos d!1ª se reci 8610 . e ~; á loo que, desafiando el Y s~an~~. permitido, ya_que de "Igualdad de Obreros," de credos, nacionalidades Y for- . yor nt'.tmero de e< ."lodidadea y auxiliadas por los cuarteleros que na 1vos_ e d mMero, no aqu mismo e on 1 errey, sino 1 '>, se lanzaban á las aguas hacer 1usbc1a ae trata, de1ar aqul, colecta particular entre tunas, sus nobles Y poderosos ee- 1atractivos posibles, han organiz•: ,can necesar¡oa, recorrerán Ias d d' t' 1 d ¡8 R 10 1 lveci'llas para arrancarles el consignado el nombre del cochero •u• miembros ...... ., 31 00 fuerzos han libertado del hambre do un concurso semanal en el que zonas, haciendo la apreciacién de ~bl' ts dºj ~g~res e e · ,._ , ya desfalleciente de ~na AngelGarza: nodi6oldosálasvo· Clementina S de Torres., 10 00 y desnudez porlaa que atraviesan : se rifará determinada suma de los valores perd,doa, sobre el tea- P tea Y e ex erior. timortio de auo propietarios, ,i es Ba•ta recorrer ahora les callea, ; de un nil'ío, de un anc1a- cea del egolsmo, y entrando con Francisco Zertuche .... ., 2.00 actualmente miles de habitantes; dmero. •vez; á los que, sin otro lla· resduci6n á las ondas vueltas, Sr. Filem6n F. Garza. mai\ana, tal vez, de todos 101 Esto• sorteos tendrán gran in: que existen, 6 de personas que para convencerse de que 1e ha ~nto que el Intimo de su luchó como bueno en la dificil á nombre del jefe y Emconfines de nuestra querida Patria terés y serán gratuitos para lo; conozcan el asunto y puedan dar hecho una gran labor, conjurar el co~Ricto, tan pavoroso ' conciencia; sin más apre- empresa de salvar á quienes ea· pl~dos de Ja Agencia Allegarán generosas dádivas y va co11c~rrentea II aquel e1tableci- datoa exactos. Los comisionados están trabaen los pnmeros momentoo; el 1ue el impulso nobilisimo, taban pereciendo; hasta que, des- duanal de las lineas Naliosos auxilios, pero aun aal, las miento. :ron al lugar del desastre y puéa de una labor fructuosa, de- cionales . .......... . .. ,.200.00 enormes é incontables pérdidas Se trata de encerrar en una jando desde ayer, y, aunque Ju- espectáculo de la multitud aemiron como nobles cruzados sapareci6 envuelto por la corrien· ___ de propiedades no podrán ser re caja cierta cantidad de dinero, chan con grandes obatáculos pa deanuda, _•g?lpada 11, laa puer~111 wlidaridad de la eape cie. te, bajo la impenetrable obscuriSuma .......... . $1,732.97 padaradaa, dy dlaa irdrepa!dablee Y sen- cuyo valor no sea conocido, prG- ra realizar su obra, tienen ya mu de loa ed,fic1oa l:'t'.t~hco,, 6 bien ellos la mención honor! 6 ca dad de la noche Sigue abierta la subscripción. ti • pér i as e VI a1 serán en cediéndo•e luego al sorteo, ga• chas anotaciones que han de ,er andan?º en aeg1:11m1ento de I~• ~. los labios; para ellos el Otro hombre hay que es acre · todo tiempo la nota trágica Y nánd08'!! el ,linero depositado, el t'.ttiles para la equitativa di1tribu- carrueJea para implorar una h• de los periódicos-que CI edor · 11 la gratitud pt'.tblica y 'la luctuosa que indeleble guardará suscriptor que ae aproxime más ci6n de loa au'lilios que sea posi mo1na, cesó por completo deade ble allegar. ayer en la ml'íana. por su la historia de Monterrey. al valor de la cantidad rifada. 1 valedeto como concre- admir11ci6n entusiasta, !l sentimiento popular; pa· comportamiento durante las cua· Sobre la sufrida claae obrerel Mientras tanto, la muchedum· Además, muchoa hombrea y ,a la insignia~ b o , renta horas terribles: nos referiell mUD C1 ll sobre ese pueblo, anónimo tra!>abreque vivía á la intemperie, alguna• mujer~s de aquellos que f'rati'tira" {testimonio pe- mosar-japonú Takano, cuyo jador, que ayer con nosotros la: invadiendo los portele• del Pela- perdieron en la inundación 1u1 fo entereza del ánimo. braz.v ile nadador aguerriJÚ' -{i,¡é te~ ' boraba bullente . Y animoso con cio Municipal y v~rios paseos viviendH y todos au1 recursos, Participan á su, iavorecedores "bl' f é · -" - - • .- • · J ,,.,... .v---.- ~~· ,., __ 1,;_ , ..enner · ;emos decir que á quienelt la salvación de més de cincuenta -.,era · sin igual afán por el p~ogreso y pu 1co1, u re~')g1da prov1s 10 · 11&n t 1ú.~ncr-éloV neoa).J elT"tii\a ti ,ron con más abnegación, personas, las que, ain él, hubie Las ¡¡~a.o~as que vivlan con elj adelanto de esta poblac16n, pese que el dla 3 del presente tendrá nalmente por <l) Sr. Arzobispo, 118sempresas: podrla calcularse en . durante las cuarenta horas terri- ran muerto indudablemente. 1radio compre~ de la calle de una gran calamidad, Y noaotro,, verificativo el Sorteo de loo Clubs en una ¡;raq -:!ara de la calle de dos mil pesos dia, íos la cantidad bles, debemos recompensarlos de De entre loo gendarmes, cuya ! Guillermo Prieto .,.\-t,lo, Y de la que á orgullo tenemos l)a~arnoa nt'.tmeros 3 y 4 de Artlculos Sani- Hid~t.i,¡,, donde se le estén anmi- que por esto solo está empezando un modo digno. Leyendo las conducta ha merecido tantas calle de Coas, lado P o n i ~ la obreros, y menos per1ud1cados tarios. nistrando, por cuenta del Muni- á circular entre los damnificados. grandes historias de otro tiempo, alabanzas, queremos mencionar de Puebla, lado Oriente, que h'il-. que ellos, no podemos ver con cipio, los alimentos indiopensa• T alee •on los frutos de la aereadmirábamos aquellos paladines por ahora dos de loa que más al· yan sufrido perjuicios en la inun· indiferencia la azarosa bleo para la sub1iatencia. ni ad conque se ha estado luchan ~ esforzados de una causa, que II to rayaron en la obra aalvadora: daci6n tengan la bondad de pre• suerte qii~~lo_s sufren, la in':'llen · En la repartición de comidas do en estas diflcilea circunsten• ella rendlan todo su corazón Y José Rodrlguez y Andrés Dlaz eentarse, 6 la calle de Abasolo sa desgracia por'ie:que ~tr'!';',esfi:Ó se está procediendo también con cias, de la energla que pone en daban toda au sangre; y echába- Incansables. en el cumplimiento No. 48, para rendir la informa- nuestros hermanos. orden estricto, merced al contrato juego la autoridad y de loa miamoa de menos la presencia de los de loa que ellos entendlan que ci6n conforme á la cual habrá de Entre esas vlctimoa sacrificadas h~cho por la Junta de Beneficen moa hábitos del pueblo, que Monterrey ha contestado gene• c1a, de acuerdo con el Alcalde, al mismo tiempo que lamenta la héroes en medio de nosotros. Y era su deber, estuvieron durante hacerse la estadistica, y al mis- por la formidable inundaci6n, que aio embargo, los héroes cataban toda la noche del 27 y luego todo mo tiempo servirá de base para barrió con sin igual furia desde el rosamente al llamamiento que con la Penitenciaria del Estado. desgracia, se propone acabar aqul: eran nueetros amigos, estos el dla 28, frente á loa edificios el reparto equitativo de socorros. 1 humilde jacal hasta la vivienda hiciéramos en nuestras ediciones De modo, pues, que ya no es cuanto antes con la miseria ame1 fuertemente de encumbrada progenie, humil- donde hubo personas en peligro; edificada, lamenta- de ayer tarde y e•ta mellana, re- necesario que las familias envlen nazadora y terrible. des loa otros, todos sencillos en arrojando cuerdas, echándose moa la eterna desaparición de lativo á la adopción de ayer tarde au apariencia y oilencioaos por lo ellos miamos á nado en la corrien lfCU B nuestros queridos consocios: Tri- y eeta mallana, relativo, la adop· que atal'íe á su vida interior. Se te, 6 bien haciendo llegar vigas y LA SOCIEDAD MUTUALIS- nidad Maldonado, Aureliano Mar ci6n de loa nilloa huérfanos: cen• confundlan entre la multitud; escaleras á donde era posible, TA DE MAESTROS MEXlCA tlnez, Estanislao Mulloz, José, ten ares de familias han enviado Setior Pedro J. Lozano ..... 2 00 .luz&a4o 1º del lamo Civil. pasaban tal vez inadvertidos. Pe· lograron arrancar á la muerte NOS, en aesiól\ extraordinaria Adolfo y Nicolás Cháveznava, á solicitar á nuestras oficinas en ., Tomás R. Pella.. .. ,. 2 00 Lic. Macedonio Gil T re- $ ro llegó el momento de prueba, Y muchas vidas. Centena re, quizá ve, ificada el lo de-Septiembre del quienee con aua familias y hoga• qué lugar están albergando loo ., · Eduardo Martinez vif\o ..... . . .. . .... n 8 00 Celia . . . .... ... . .. ., 2 00 entonces les vimos erguirse sin Y mientras de ese modo trabaja· corriente afio, después de destinar rea fueron arrebatados por el de- infelices sin padres, con el objeto ., Joaé Juan Vallejo .. ., 6 00 ,. Edmundo C..arcla . . ,. 2 00 tardanza, llrgar al campo de la ban, ya aablan ellos que au1 pro una cantidad de su fondo propio vaatador y ciego turbión; de otros de ir á escojer uno. Sellor Genaro González Loo pequelloo que hayan de ,. Adalberto M. T re~ devastación, abalanzarse al peli- piaa familias oe hablan perdido para auxiliar á loa damnificados muchos con■ocios no tenemos at'.tn G6mez . .......... u 2 00 encomendarse á la solicitud y el vino ............. ., O 50 gro y volver de él victoriosos, con en medio de la espantosa vor6- en la inundación que asoló á los noticias ciertas sobre la suerte que .. Amel E. Carda . . .. ., 2 00 carillo de laa personas de buen " Mariano Moreno . . ,, 2 00 la conciencia de haber arrancado ginel habitantes de esta ciudad, la no corrieran, y de aquellos cuyas vi,, Antonio Benavide~., 2 00 corazón, serán recogidos provi,. Román de la Garza ,. 2 00 ' las olas el cuerpo á quien la Santiago Montemayor, Juan che del 27 del mea en curso, entre das fueron salvae, mae perdiendo muerte iba á dar su zarpazo. ¿Y Cram hijo y loa alemanes Reeder otros acuerdos aprobó loa siguien· todos sus bienes y fortun~,tenem< • aienalmente en e1 lugar que de- ., F ~lix Villarreal. . . . ., 1 00 Total .... ........ $ 20 00 cuánto vale una vida humana? y Osear y Francisco Westendarp, tes: á nuestros compalleroa Joaé M,, signe la Junta de Beneficencia. ., José Pérez Vera . . . . ., 1 25 Quién puede justamente apreciar- entre otros, hicieron también ea1o Excitese , todos loa miem· Melo, A¡¡uatln Chávez Arriaga, Avisaremos en e1t111 columna• u Servando Ruiz . . . . ,, 1 25 Juzgado 2• del lamo Civil. la~ Pues ai tanto vale ¿cuál ea la fue1zoa heroicos y á ellos se debe broa de la Sociedaci , contribuir Modesto Galván, José M• Garcla, cuál eo el lugar y qué dla y á qué ,, Juan C. Garza ... . . " 1 00 recompensa que merece quien no la existencia de familias enteras. en subscripción voluntaria para Felipe Rodriguez Zambrano, fu. horas pueden acudir á pedir el .. Trinidad F. del BosLic. Roque de Luna, ... $ 8 00 que•• : •... . •. • ..•. ., 2 00 ., Juan Carda Guajar• Mlv6 un11, sino muchas, decenas Guardemos con respeto estos socorrer 6 los miembros de ella, téban Montelongo y tantos má; suyo quienes ael lo deseen. ., Mercedea Dávila .. ., 1 00 quizá, cuando estaba ya perdida nombres; y cuando llegue la hora que resultaren perjudicados con cuyos nombres escapan á nuestro do .. .............. 4 00 " Regino Gómez . . . . ,, 1 00 Sellor Luciano .del Bo1toda humana esperanza de sal · de laa recompen,ao, pasados es- motivo de la inundación. recuerdo. ,. Valente Arrambide ., O 80 varlao? toa momentos diflciles, hagamos 2º Excltese á todos los maca• De todo punto necesarlsimo ee que .... . ......... n 1 50 ,, Julián Young . • . . . ,, O 80 ., José ~~'!• á la justicia l_o que es _de exterio_r y peren_ne de alg(m ~odo troo del Estado y de ¡118 Entida- que vayamos en su ayuda para Pompa del Bosae presenta para comprar barallOa ., Anselmo G. Trevila 1uat1c1a. Es deber 1mprescnp la gratttud pt'.tbhca, para aattafac dea vecinas de Coahuila y T 8 . aliviar su situación, pues aunque, que ............. . . n 1 7S n.o . .. ...... • .... n O 80 tibie premiar á quien lo ha mere- ci6n de la justicia y para ejemplo maulipaa, para reunir fondos que tal vez, se nos califique de egols sombrero• y zapa tos; la casa cido; que el premio en tributo 6 impereced .ro. se destinarán al alivio de loa de- tas el ineludible deber que con cMaiz Hnos.», venderán todo el Total. ........... $ 14 25 la magnanimidad, y á la vez ejem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ más semejantes nuestros que ac- ellos tenemos contraldo asl nos mea de Septiembre, $ 1.00, $2.00, Total. ........ .. . $112 4) plo de saludable trascmdencia; Y tualmente sufren los efectos de lo ordena. Remediadas las más $3.00 en cada sombrero, menos Juzgado 2º Menor Letrado. tanto enal~tce 6 q':1ie~ lo recibe tan desastrosa catástrofe. apremiantes é indispensables ~e- que anteriormente, y lo mismo .1 uzgado 1• tlel Ramo Pena1. en cada par de calzado. Lic. Mateo Gómez Bacomo á quien lo d1•c1erne. Ha 30 Nómbrese una comisión ceaidadea de nueatroa consocios a . J M lle,t,roa .. . ....... ., 5~ gamoe exterior y visible y perma· que lleve , ¡8 práctica ¡08 acuer· llevemos nuestro óbolo á todas Lte. eot'.ta . del Bosque .. 6 00 Sellor Agust(n Gómez .. ., 2 00 nense el testimonio admirativo Se ha perdido una cartera de dos anteriores. las necesidades sin distinción alque hay en nos~t~os !'acia aque piel negra, que contenla la patente Los que aub,cribimoa, nombra- guna sin importarnos ni la cant•~ LISTA de donativos con que contri- " ViJviano T revillo. . . ,. 3 00 ., Bruno Palacio o. ... ., 1 00 Seflor uan B. Garza y R t V l ()() des llo• que se d1sltngu1eron en la de un aparato telegrá6co. A la doa en Comisión por la citada dad ni el valor de los donativo,. buyen los funcionarios .Y empleados Garza ......... . . . " 1 50 " uper o ega . .. ·_•_• - - - . ~~ ha h,nflegraci6n, y con ello habre- persona que entregue este docu- Sociedad de Maestros, para cum- Probemos que los aentimientos del Poder /udicial del Estado, re Total ............ $ 9 00 0 el de· irnos dado coronamiemto á la gran mento al sellor Longoria, en la plir su tercer acuerdo, al tener la altruistas y generosas en que des sidente, en esta Capital, con destino .. An1tonioGarclaGon zá ez .. .. .......... ., 1 50 ,tere• de e obra aocial y moral en que ea Oficina de Telégrafos Federales, honra de remitir, Ud. ¡8 presen· caeaan y arraigan .nuestras insti á socorras de la, víctimas de la ,. EnriqueGuajardo . . .. O 75 Monterrey, Septiembre(• de ]909enal: ca■i amo■ empellados. ae le dará una buena gratifica- te circular, respetuosamente le tuciones no ae han extinguido en inundaci6n de esta ciudad. ., Salvador Lozano .. ,. O 60 ______ J ni pobla• Cierto que es menester que to- ci6n. suplicamos ae sirva enviar al Te d suelo neolonés. ,. Pedro A. Sánchez .. ., l 00 .,enda, tal Y sorero de esta Comisión, la canLa Junta Directiva del Gran tidad que pueda reunir con deeti- Circulo de Obreros de Monterrey Supre110 Tribunal de .luaticia. exten•ión. 1..a To tal. . . . . .. . . . . . . $ 14 75 . mucho• afi08 no á 101 linea expre88doa. invita á todos sus miembros á la Lic. Leobardo Chapa.. . $ 25 00 • H ¡ h JI d ¡'einticuatro hoSin otro particular,noo aubocri- sesión de 6 del presente con ob- ., Macedonio E. Ta.luzcatlo 2º del 111111 Penal. ºY ueron . 11 ª ºª• en d á origen , 10 00 Teléfono número 366. bimos sus almos., attoa., y s.s. jeto de tratar sobre la ayuda que més . . .... . .. . .... .. pleta putrefacc16n, tres c6 ar rA poei S.S. nuestra Asociación debe impar- ,. Viviano V. Villarea de personas que per,.:ua1 no ee ucho PI Unión, Constancia y Bienestar. tir á loa supervivientes damnifirreal . .. .......... ,. 10 00 Lic. Estéban E. Guajardo $ 6 00 el dla 27: uno en Jaa calle• durant;e m El depósito más grande Y completo de artefactos de omerla Monterrey, , 2 de Septiembre de cado■ en la inundación de 101 ., Antonio Sept'.tlveda ,. 10 00 ., Mauro Sept'.tlveda tor Hugo y Gar:baldi: oti-.,.d.~•graciaa_ JC 10 00 1909.-Emilio Rodríguez, Preai dlas 27 Y 28 de Agooto próximo .. Eleuterio Lozano .... Garza .. , .. , , , , . , , .. 3 00 ; de Rayones, rumbo al rlo, y el de renaje. dente.-Samuel /. T re~iño, Secre- pasado, Y excitar 6 todos en ge : ., José Maria Villa.. Gu1tavo Femández ., l 50 I una nilla en la Fundición de Fie Se cuenta con loa mejores operarios del Ramo en México. tario.-], Colunfla, Tesorero. neral para que no nieguen una ! eeftor ..... . , . • ... ., 5 00 ,. Miguel Garza. . . . . .. 1 50 1 rro y Acero. ayuda que tan valiosa puede ser ., León E. Aldape . . .. 2 00 ,. Jo•~ Lozano, . : . . , , .. 1 00 ¡ Por supuesto que no ha ■ido Se propor~ionarán gratis presupuestos econ6micoa á todo, loa solicita, cua~to en lo■ presentes momento• en ,. Rafael D. Martlncz ., 5 00 eresados. (01ible identificarlos con as11tene1a. que la 1ituaci6n de 101 innumera• ., Carmen A. Montomayor . . ......... ,, 2 00 Dirljanse Compal'íla Máquinas de bles necesitado, tanto lo exije; asl Escribir. Eacobedo y Plaza Hi- mi1mo, y sin abrogarnoa ningú.n ,. Adolfo Quintanilla ., 5 00 derecho, reepetuosa y humilde- j ., Genero C. Salinao . . ., 5 09 Total. ............ $ 14 dalgo. remio á la magnanimidad . y el valor I PARA LAS victi_MAs de la Inundación ¡ a Importantes medidas del Sr. Alcalde Primero. Loable obra del señor Arzobispn.--So adelanta en la construcción de las viviendas I I '1 En Ia can t'tna "El píO• '¡ greso'' \1 1 l ¡ ;r 1 I 1 Av1·so a· los per1'ud1'cados la • da 'ó dd día 27 Yzaguirre y Compañía pu,.::~ C· o. } _ la_s.., ~iSflñas que de·sean runos r UNA OPORTUNIDAD ¡ J \ GRATIFICACION . .... i --- Cía. Plomera de Monterrey, S. A. A. I fXTRANJERO • Tres cadáveres ~se garantizan los trabajos~ '-~------------------------- ~ ' "WDALGO" "~arca Altt!hDutcos ijUDIIIS : ~:~;I_ ~:~~~;~'.<: ~ : 1s\Vale Josu calOBrón Vca. SD~•.ID18l'fflf, N· ~ �■fl ■!PIIOTADOR ·1deraci o nes Importantes ~1:-ch,:::~;, Cons ,., ras para 1as Senº ~e-:e-:e: 'Tienda, lturbíde.' ~:s:t:t!\ , ELIXIR ESTOMACALdeSaizdeCarlos ar : "' ~ ANG~L .J. 0DRIOZOLA (Prop.] dice con despecho Bornet. ~ (STOM.ALIX-) • ltÍ • --Yo no los crela tan faloosGran Almacén de Abarrotes por Mayor y Menor. o¡¡rega éste despuéa de un in1tan· Cura el 98 por 100 de los enfermos del Est6mago i inlff1 te de ailencio. Por mi pa,te, no • tinos, demostrado en 1/i aüos de éxitos constantes recetán1ti I.Mll'e>RT1UlHeN DIRBeT!I. habrla jamás comprado sólo una .i,,10 lo« prineipaleR mfdicos de las cinco partes del mnn\ti Se solicitan 6rdenes por correo y teléfono. d" ... toda mujer á la Sra. Pinkham puede tener la lancha á vapor oin invitarlos á uo. Ayuda á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y todas las ~ ~ 1 IUI Todo pedido por peqnel!o qtte sea recibir, Inmediata ate.notó& . A~~ ~~ está confiando el secreto de sus eadecimien~os ellos. Fiese uno de loa amigos mclestizs ,h, ln dlgesti6n y tonifiea.-CURA las acedías, aguas de ~ad áq mu¡·er quien por más de 25 anos ha vemdo ¡En finl yo habla notado en este beca, el dolor y ardor de estómago, los vómitos, vErtigo estomacal, dis• "' PRECIO LBOAL, (t} nv dos · una d es f emem·1 es. 1timo . . . . soopc· umerables enfcnneda ú tiempo cierto aue pepsia, ir.djzestióo, dilatación y 61cera del estómago, hiperclorhidria, neu~ P curLan tumnl Sra Pinkham es hija política de Lydia E. choaos en loa Novot. ¡Cáspita! ~ Tel61000 753. -Rpartado 25. ~ rastenia gástrica, anemia y cloresis con dispepsia, maroo de mar, flatu• a ac a · b · d' · 6 • 1 Era esto' lo que guardaban! 10 lcncias, etc.; suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, Pinkham, estuvo por m~cl~os anos ~ sud reccbt / a -Si nosotroa no fuéramo• .... la fetidez de lns deposiciones, el malestar y los cases y es ansustituye, desde su fa!lecimicnto, ~~ntmuan o a no e area dice vacilando madaine Bornet. ~ 1 st\ ' tisiptico.-CURII las diarreas de los ninos, incluso en la 6poca de aconsejará las senoras que .c n· . . d --Serl• excesivo. Desde que á 1 del destete y dentici6n, hasta el punto de restituirá. la vida Infinidad de mujeres sufren en SI1enclO Y ~es!gna amente, ellos les falta delicadeza, no lea ndo cada día con el pleno conocmnento de que demos el placer de sorprender enfermos irremisiblemente perdidos. Vigoriza el estómago Pida Uated ~mre?tara un tratami·e' nto inmediato, pero á causa de ese Q d b 1 6 intestinos, ta digestión se normaliza, el enfermo come mis, dizjere neccs1 n . l . áI . noa. ue émonos a so utamente EN TODAS PARTES LA FAMOSA ¡ · nato en la mu¡er temen e exponerse as amaigas indiferentes. mejor y se nutre. puc ºr,nnaciones y probables reconocimientos de los médicos, Bien pequefia au lancha á aven · f am~·1·,as. Tod a mu¡e_r · ~ue d e gra· vapor d ice 1a aeliora. A penas aun los de sus propias tdltamente consultará una senora c~yos _conocnmentos son más grande que la otra. tComo anados á fuerza de, una gran experiencia. la -¡Ohl encuentras tú? una embarca· -DECura la :r-."EURASTEJ\7:A y afecciones nerviosas, de lejos, g siendo el mejor TO~ICO para curar el RAQUITISMO, _,...ACIÓN QUE EXTIENDE LA SRA. PINKHAM. ción á vapor produce forzosamen recetándolo los médicos en cuantos casos están indicados te cierto efecto. Por otra parte, 1 el aceite de bacalao y emulsiones con hipofosfi.tos, toLas señoras que padecen de cualquier enfermedad _propia se fabrican hoy dia verdaderas mándolo los niiios con verdadero placer á. los que transdel sexo están invitadas á. pon~rse: en pronta comumcac16n joyaa en cate g~nero. ' forma de pálidos, y anémicos en sonrosados y fuertes. Cura la anecon \a Sra. Pinkham de la ciudad de ,-,§![?=~~~;::::¡ Entretanto. Los Novot contimia, clorosis, colores pálidos, por ser el mejor ReconstituLynn, Estadodc,1\Iassachusetts, Estados núan haciendo at!iales. Parecen • Unidos de Amenca. . . . decir con impaciencia: yente para todas !ns eJndes y ambos sexos. LAS MEJORES AGUAS DE MESA. Todas las cartas son rec1b1das, ab1er~!'11,'ill ll ~¡Despáchense pronto, pronto! tas, leídas y contcstad:ls exclusi\'ame:1~e Loe Bornet avanzan con aire porseñoras. Unamu¡erpuedetrasm1tlr §~~~Jll.?,J dietraldo. franca y libremente la historia de sus ~•-·•·•" No me gusta eato--dice Mme Cura el catarro bronquial agndo y crónico, In tos, la ti· d , · Bornet, nosotros también podría• ( sis, y enfermedades del pecho, produciendo los siguientes efecmu¡er y "•decimicntos pnval o,_·da otr.:i ] fi mos comprar una 1ancha á vapor, P por ello se ha estab ~el O . a con anz:i. ingeniánclonos un poco .•.. tos: la nutrición se acelera, habiendo aumento ele peso; que existe entr; .la Sra. Pmk l~~n1_y las Lentamente, se van acercando los esputos disnea y fiebre, disminuyen, la tos cesa y !leñares de A menea, la cual es ilimitada. á pasos contados. Afectan bejar aumentan las fuerzas y el apetito, notándose el alivio con 2 Nunca se publicar.i un testimonio 6 se ¡¡.,;;;;,;;;..;.. la cabeza ú observar el cielo. Por Este magnifico Plantel de Educación, abrirá aua ;.: uno ó dos frascos. usará una carta sin el consentimiento cierto su intención no ea romper Septiembre del presente afio. Para mejor comodidad de escrito de la finnante y nnnca k Comcon los Novot. Aun se preparan dree de familia, las pensione• en este afio serán: pañ!a ha pem1itido que estas comuniá admirar discretamente, por cor• 1 De 1° al 4° afio .............. $2.00 caciones confidenciales hayan sido === ==:v tesla, pero sienten cortarse con un De 5° al 6• afio .............. .,3.00 Cura el REU:M.ATISMO agudo y crónico, la GOT.A, 11.,vadas fuera de sn posesi6n, como se puede probar por los , ruido seco la primera de las de· Por Matricula .................... .,2.00 ,. el .A.RTRITIS~10 y la CIATIC.A. Se elimina el ácido úrimiles de ellas archivadas en nuestras oficinas. licadae fibras que juntan los cora· En las clases extraordinaria■, la pensión aerá por separad co, quita el dolor y aumenta la cantidad de orina tornánTeniéndo en cuenta la vastísima expericnca de la Sra. zonea. Madame Bornet conMonterrey, Agosto t• de 1909. TOR dose de turbia y scdimeotosa en clara y transparente. rinkham es más que probable que acertará á curar su caso. cluye: Calle 15 de Mayo N• 220. Tel. -415. EL DIRE( . Ella no pide nada por sus servicios y tan solo desea agrade-O yo no soy una mujer Y no · b I el S · h · valgo absolutamente nada, ó no cimiento X UC'li!, vo unta • • us conse¡os an sido de olvidaré jamás este procedimicnmucha utilidad á. millares de señoras. Con seguridad toda to. i.Y tú? Cura el extreiiimiento, pudiendo conseguir con su mujer, pobre 6 rica, se aprovechará gustosísima de este Sin responder, Bornet mira á uso, una deposición diaria; los enfermos biliosos y los noble Y. generoso 9frecim ien to de socorro. lo lejos con aire inquieto, y toque tienen indi~estiones y atonía intestinal, por ser un Dinjirse á la Sra. Piokham, c/o Lydia E. Pinkham Mcdi- mando la mano de su mujer le tónico laxante, suave y eficaz. cine Ca., Lynn, Mass., E. U. ele A. dice: -¡Mira, mi pobr,: vieja! ¡NosDE 'VENTA EN FARMACIAS Y DROGIJERIAS, • , no-otros estamos locosl Pidanse folletos á CARLOS S. PRATS, ., Se rcotregan los ojos, refuerzan Maderas de todas clases á precios 111empre coi MEXICO, O, F. su viste, y ee creen p<'rtu,b~dos, dos. !!-léfol!_o 5.ll·. Ret¡iatrado como articulo de z• Después se ponen á relrae a1lencl- al20 de Noviembre de 1897. • , :c:osamcnte uno al lado de otro, Luc3o la. fceha y la firma Jue.n : Apenas habla pronunci)'• CiYl¡,¡l]ll!.-.k:~:-f. CONDICIONES, , " ablandado•;. enterne:i~oa, desar..i:tiztodoa ~ • mados,-lc11cea de vtv1r en este Durand1. 'palabras compren¾Aiic torpeza., loa J1aa eircepto \oe Domin¡¡oa. mundo, y todo se explica en el La eefiora de Durancl tuvo una 1 -¿Lo hablas 'ieldo? preguntó PRICIOS DE SUBSCRIPCIÓN, _::,,_;,,acto. Sentado entre M. y Mme. gran alegria. Para ver colmado · eonriend<',-'aiírand. ~ Ado · ·¡· $00 75 Novot en au lancha ordinaria, un su deseo, bastaba que tuviera la\ . ~ll1'é;gonzada arrepentida la 1 mee 10. • • • 1 1 ,,or1111 "t.; ; M:m1a adelantado 2 00 Loa Borne! llevaban una tran.- extranjero fu ma-a Igún amigo de paciencia de aguardar siete dlas, ;efiora de Dura;d tuvo que c~n ~ 3 50 qu1'la y pl'c1'd 'd r t' d \¼o••• sin duda-y, solemne be¡' o á colocar el sobr d.uttae feaar su indiscreción. , " N· -.e., . . .. . . . . . ~-.. 7 00 u 1 r d" a vt a, eVua · os en d su -alto só!ltb~O de copa, echa lo Volvió 547, habla encontra<12. .,. Y asl fué como Durand sé aho• ,. ,. - .••••.••• , . • • . . n uga e campo. ecmos e -PLAZA ZARAG0U 8, 6, 4. TfltfON0 APARTADO 156. TUIPII 8B ANON•tes, los Novot, los dos matrimonios el humo, naturalmeri~· ~r ~la •· -'J!~on_ k,li·· dlas lentamente, rró una salida de teatro. Participamoe á m18"tr" clien\81~ que'.h• sido reformado oomplla• P., .-14 centfmetro mensual 2 00 formaban una eotrecha sociedad. boca. ¡coa deinaaiada lentitud! L~ ae Juan ROSNIL. mente. ble Hotel está montado á la moderna. RNiainee "· 10 centavos lin~. Simpatizaban por fin hasta tal llora de Durand estaba nervtosa. los precios son sumamente c6modos y se airYe , la carta. Su impaciencia al sexto dia de la MOP.BLB!I finos Y comentes, ' pre A ~ de -i6n 2 cta. pala- punto, que se imitaban en todo. • En la mallana las eefloras van COCINA FRANC.ESA, AMERICANA Y ESPA~OLA, sus Lámparas In• prueba impuesta por su marido, cios muy bajos. Oficina de Embalsama, 1es. 68 candeacentea A 1, se convirtió en delirio. Sin em· niento Y Dirección de FunTera1 W.- para eepéCtaculos 25 juntas al mercado. · f d J. M, CARRY CO, e1o ono 5, Exoussdoe in¡¡lllllta, a¡¡ua oorriente en toda la casa, ..._ 1-: - Yo tengo gran deseo G!e co• Cia. de Tranviaa, Luz y Fueru bargo, tuvo 1a su ficiente ~erza e Monterrey, N. L. Calle Dr. Mier 38, Coartoe alfombrados, teléfonos para el servicio del Ho\81. Lu1 DnmcTOR: mer un pato-dice madame Ne- Motriz. voluntad durante el séptimo dia eMotrioa en todos loe cuartos. El mejor de Monterre7, Lámparas de IOó 16 bujlae, 6 para no hacer ninguna alusión á del CL_UB Planchador •r. Jlamón B. Tre,iño, vot · · · · · . . Ool!IPAtlA EXPLOTADORA DK H01'ELli'II· .IDIUMIIIT -¡Yo lo m1smol-exclama m- 32 cta. cada una, por .¾ Doceno lo que ' -•-• ddeRTra¡es· Buenas para . tanto la preocupaba. ¡F ué pi anl,;.U.iU 10 piezas e opa. .U RADOR GERENTE: mediatamente madame Bornet. á 31 centavos cada una. Po tener en prerisa Libretas de Ss oo her61ca1 'IB'ro PEREZ SIERRA. Los maridos ee consultan si Por docenas á 30 centavoa cads Y a hablan transcurrido los sie• para. 20 piezas de ropa. y ser las que en lo t df euan dO 11cg 6 Cl oc_t avo, sucesivo se ponddn , la venta. se desea OFICINA, proyectan embellecer el uno su una. e as. realizar éstas que antes costacin:$3,00 por lhloe dal Palacio. Municipal. jardin ventajosamente situado, y Por caja á 28 centavos cada une. la sefiora de Durand no salió de t,oo, D. B. MACMILLAN. TEL. 1317. J. M. WOOIS. l!aquina Sud-oeste. el otro su caaa colocada en una ClA. de TRANVIAS, LUZ "t casa. Qucrta catar presente cuan- D~partamento del Club Planchador de PLOMERIA V DRENA.JE. . de 1a t1en . da l■11hw 164. Ap. Poeta! 205. altura Y fuera de toda humedad. FUERZA MOTRIZ DE MON- do t ra¡eran . 1asal'd 1. a Tra¡es MORELOS 69 TEL 706 TERREY. • - ~ei08 en eate -perlodtco Ellos •e entiende~ m.aravilloaade teatro. Pero . . · , Dom,c,ho .·. . , · MACMILLAN Y CIA. , Uno vmo l 'd nadie. d Rec,bnnos y onttegamos . en K6xlco mente. Tanto me¡or, 11 esto dura. - - - - - - - - l tQué pasaba, t no vt o e su Se encargan de toda clase de instalaciones con prontitud y esmero. ' , , ~ l a de Publicidad S A Pero indudablemente, ea,.¡ caer marido? ¿Vacilaba éste 6 última [ 11 :.r- Gante 7.-Apartado 4 · • la tarde, paseándose sobre el Monterrey, N. L, Calle Hidalgo 54. , Saltiilo, Coab s Calle de HidaJ¡o Nos, l'elelene:1370. Mbico· D F Mame, cuando loe Bornet y loa ho~~ peor era que no pod!a prePJ"' Af_~c.t.t-M ~ ,:1:du.at•Dt par• 1~ an~n Novot llegan 6 ~undir máa intima• sentarle el papelito sin confesar Comerciante y contratista en I' Mi,icc R . .t o mente sus sentimientos. su indiscreción. ¡Callarse! Eso toda clase de instalaciones de I' "J:~ . Su~ dos embarcaciones, de 1 1 ¡;;;;;.!:' •• hlltioiW, u Ka idéntica forma, de color verde, · bogan una al lado de otra. Mu· :f:u~:r¿;~fc~~~~:t~ii:::n:~~¡ . 1 alternativa? La señora de Durand chas veces se excitan hasta la pri--o-1 Conetrucción y Reparación de toda clase de Maquinaria mera gota de sudor, sin celos, sin El mat•imonio Durand hubiera apeló á una eetrategema. Se ha• DR. RAMON E. TREVllilO. emulación, tan hermanablemente, sido un matrimonio feliz, si una 11,.,. ,IJ., ,1 1, hobimdon 11Calle de Hidalgo . . · 5 Y7 numero• é y ~ de Dr, Mier nóm. 61 que se declaran «igualen en la nube no se hubiera destacado, de donde estaba el armario. tu: de 7 , 8 a. m. · -Pero eellor, exclamó de relucha. Una de las sefioras oh- cuando en cuando, en el cielo de pente. Talleres y Oficina, Arteaga 170. Monterrey, N. L. • '1 de 2. A 3. p. rn serva discretamente: su dicha. Ella era curiosa, pero -tQué pasa? preguntó el maApartado 53. Monterrey, N. L. México. Teléfono 1410. -Ea delicioso. curiosa con exceso. por sistema; DR. LORENZO SEPULVEDA -Si,-dice la otra,-verdade- deseaba verlo y saberlo todo. rido. ramcnte delicioao. Cierta noche, Durand sacó de -No puedo recordar dónde he Be hacen oon especialidad en la ~ d e Bolívar No. 36. 1 ' Sin embargo, una tarde, cuan• eu bolsillo, delante de eu mujer, puesto la llave de la cómoda. Coaaulta de 3 á 6 p. m. Foto11raf(a • do loa ~rnet van , uniree á loa un papel y lo encerró en un so· -En el armario quizá, replic6 "BL BBLLe RRTE," r. ~ - LOZANO MEJIA. Novot para el acoatumbrado pa· b,e, que no cerró. La eellora de Durand. J, R. 8ANDOVAL, Monterrey, N. L. 1Gaa a, H ol H01pll&I Got seo, madame Bornet sefiala con Durand observó sus ¡¡catos. apa• Eso era lo que quería su mujer. 'B Jnárez 38 Tel. 329 Monterrey ..... ps• ff a. m. J doJ ' 6 p. m, Te· su mano un punto del Marce, y rentando indiferencia. Pero no Abrió el armario y metió febrilLas matrículas en este Establecimiento quedan abiertas desde dice: pudo contenene mucho y pre. mente las manos entre la ropa sncnrsal en Saltillo; 1 • de Victoria N O 2 • el dla 15 de Agosto para dar principio á las clases el 1° de Sep-cQué ea esto? ¡¡untó: blanca, Cayeron al suelo algunas tiembre. La instrucción que ae imparte en el Colegio es la que •• )111: 1lio Ciud■ Y Garcia M. Barnet, que cierra su puerta -i_Qué ce ese papel? toallas y entre ellas el aobre. corresponde á la Primaria Elemental, Primaria Superior y Prep'a -Nada, contestó hipócritamen• . . . . 41 P1aaa Colsl~• l. Trevrno NQ 19½ con llave, gira rápidamente ·y -tQué es ese sobre? pregunté. ratoria Eclesiastica; clase de inglés especial en todoe 101 cur-. te su marido. Un documento que 4p • la de• 1l 1 • m, y de 2 a pregunta: -¡Ah, sil Un papel que pusisSe admiten alumnos internos, medio-internos y externos, para ~tQué cosa? no puede interesarte. te ahl hace algunos diae. APRENDIZAJE EN 8 MESES, informes más detallados dirigirse al Rector del Establecimiento. -¡Holal--,dice madame Bornet Y ocultó el aobre en el armario, -Si, dé.melo. El conocido y reputado Profesor ~flr. R. 9, 8LLltlTT, NOTA, Para favorecer i los pobres de la ciu iad tenemot abierta UD, -nuestros amigos no se privan entre la ropa blanca. Pero antes de que su marido d~ Música, P~•~~al Gana,. da .lec· E11caela enteramente gratuita pero las inscripcionea en ella deben bacen;e ,.-_,,,;.::• BoUv■ r No. 10 de nada. Ellos tienen un'a lan· La sellora de Durand no inais- pudiera intervenir, la sellora de c1ones á dom1c1h?, de vanos ms~ l!IGLIIS y ESPA!::OLan1u del dfa 1 ° de Septiembre, cha á vaporl tió y varió de conversación. Pero Durand lo abrió, sacó el papel y ~mentos, hactendo aprender ' 846. Monterrey, N. L,-Phal-dice Bornet alzando al dla siguiente, apenas ee fué eu leyó· guitarra, de la que ha hecho una loa hombros. marido á la oficina, se precipitó c1.:.. tierra es redonda, el cielo e~peciali~ad, en ocho mesea. Pre• Y era cierto. En la orilla, en hacia el armario y se apoderó del ca azul; las estrellas brillan,. cioRam~dicoa. . el estrecho fondeadero reservado misterioso sobre, que contenla un Al pronto quedó anonadada· ecibe 6rdenes: calle Diego á loa Novot, se diatingue clara• papelito cen los siguientes ren- pero se repuso al instante y .; Montema) or número 20. ¡ mente una pequcfia lancha A va- ¡¡Iones: Abogado, Qr, ~~- &, SteeJ• por, cohn •c1eu chhimenea negra y .,J cMe obligo á regalar á mi mu- abalanzó hacia su marido, como -•&a • JI rt • lpenac o umo que se escapa ¡· er la salida de teatro que d••ea impulsada por una descarga eléc· Participa , su antigua clientela q111 b1 ,.., 11,4e , • ata, . . . ......, vuelto .i radicarse en uta Ciudi.d, ofrt Ofi~ina: Esquina Calles Dr. Mier y Zuazua. ' Teléfon• iii. tt por ella. Ya mataladoe, d1v,aan hace tanto tiempo, ei durante trica, gritando: o.iendole1 s1;11 aenicioe •• n rtup.. b• -¡Miaerablel ¡Mentiroeul Lo MONTERREY, N. L.. • ..__..,_:... ' que M. y Mme. Novot loa upe- 1iete d!aa reaiete i la tentac:ión G!e CaJle del Lio, Verdad .. '" ha. 1111mbiado. · • • - · "'" ran y a¡¡itan 1111 palluo\Qa, leoi .. lino,. , f ~~ ;! m g ° ~~~GALLES MORELOS YZARAGOZA~~r·,. ~SIDRA~ DINAMOGENO Saiz de Carlos. TOP OC H I C O m•• Cía. [mbotelladora de Topo Chico, S. A. 1 Capital pagado $450,000, PULMOFOSFOL Saiz de Carlos. 7 Colegio Josefino parí Niñoí, cla■ea~. ~iJádiíM"\~ REUMATOL Saiz de Carlos. . l PURGATINA Salz de Carlos., MADERAS GRAN DfPOSITO "fl CUARTfl." [l fSP[Cl ADOR. La Iªneha \ a' Vapor ...... Garza Y{ía.. .,. ,__ ~· L ...... Monterrey, ~· - Gran Hotel y Restaurant Windsor. 1 -------Compre Ud. $2 00 LIBBHAS E. H. Bolbwell. CEi1t•eft°'!n:u ~,No.3,.~rtao1!•~;•:_1¡.d J Ploman'1 yDran1~a J ~ Fundición Hidalgo, S. ·A.'' Ae;rícola Industrial, Vaciado de Fierro Bronce en General, l l \ f{stvatoi Plath70. COlfGIO SfM INARIO • l""'- "'ªº' ¡Clases ~e musica! 1... ·- . Derby Lumber-Company S" A. ~--=--•ll cam. Jesús Garza Flores, t•• - Expendio de Mader,:as ) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Espectador : Edición de la tarde Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 4405 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822162&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde, 1909, Año 13, No 4405, Septiembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Treviño, Ramón E., Director Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Sierra, Alberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-09-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010885 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Gran Círculo de Obreros Obras de construcción de viviendas Premio a la magnanimidad y el valor