https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/399/6696/Espectador_El._Edicion_de_la_tarde._1909._Vol._13._No._4408._Septiembre_6._0002010888.ocr.pdf a20113c9c7cc77da1f7c22ec2985237e PDF Text Text 4 i· · · ·.. · · - -., ••◄ ...l ! t '8111Plftla hndldora y Afi1adlrl ♦ • lfONT&BREY, .l W 8. &, Compra toda clase de met&181! 1 pa¡a loe mejorae precios, ttonmNA: Calle Dr. Mier 78. Apartado 'n, Monterrey ,N. León, México. EDICION t• ,. . . . ................ t DE LA Y La baraúnda de estos aciagos cuando llegó, é aumentar el nd-¡mueblee hacinados. Otro pedazo diaa apenas ai noa va permitiendo mero de consternados eapectado• de pared fué al ab11mo, el cuer• lijar la atención en ciertos deta- res, un joven de apoatura reauel• po enaa~grentado Y vacilante de!lea del espantable drama que se ta. Se abrió paso. entre todos; saparec16 entre la, olaa. cumplió 'en la casa verde. Va- queria lle¡¡ar al. pnmer puesto,, Loa sacerdotés, entre tanto, hamoa, en peregrinación retrospec• abalanzarse casi sobre el agua, bla~ é sus comP.~lleroa de ~e•• Loa damnificados por el gran ponerremedio al mal de un modo tativa, á recoger algunas escen~• gritar y que se le oyese. Era el gr1c1a. ¿Qué lee a,rtan? . Qm::zás deaaatre del veintisiete Y el vein- también práctico. patéticas, en ¡88 cuales se mam• novio de Dolores Garza: era Ma- lee encomendasen la reugnac16n tiocho pueden y deben agruparse Apuntamos, as! al correr de la ·h•• nu•l en las mano, de Dioa; quizá for. . ul má8 é fiesta e¡ combate d e 1oa esp¡n,~ Escobedo. ¡ en dos categorlas, para que as! la méquma, am~n• tar que didoa r dos fuerzas eternas: .En el momento en que él ae talecieran loa eaplritua para a distribución de socorros llegue é nuestra me8:'~na, loa nombres de aac':nor 61::Í el amor pasional. alzó sobre la punta de loa piéa é hora terrible, que ya estaba cerser equitativa: algunas fa~ihaa honor~bl~• Y que el En el edilfuio de la sellorita mirar con indecible anaiedad, su cana. !.-Personas que eran posee· tenían medios de subs1at11 cómo· v · . G d'fi · tan novia estaba de cara á la muche• Un hombre de imperturbable doras de pequellisimoa bienes, dam~~te, par!' que el catálogo ,ct~~:bl:me::radl:b;e c•~ la dumbre. Loa dos se vieron fren- aangre fria, en el centro del grupo, que vivian del jornal en las fá- proV1s1onal auya de base á loa d 1 ¡ midad entre Jaa te á frente, aeparados por el agua cuidaba méa de atenderé l~ aalbrices, 6 de las ventas ambulan· trabajos poatenorea: ,atona e ª caª ' ·¡ impetuosa, á uno■ cuantos pa1oa vac!ón de aua hermanos de mfor. tes; que carecen de cferta_ delica~amilia de Juand GDarzaH,de ~~:c~e~~::n:¡ de distancia. . . . tun,o que de asegurar la suyah_Pro• deza para implorar la candad ó tav,ano Ugarte, e1 r. oyue ~• tr b a joven de diez Eaforzando su voz cuanto pu- pia. Viendo un poste de ,erro el auxilio y que ~on facilidad vol• de Manuel F1gueroa, de lnocenc,o •e~h::11:., :abelta y garbosa, de do él clamó para pedir á su pro- caldo sobre una caaa cercana Y verén, en poco tiempo, á recon•· ¡Lozano, de Uzaro Loza~o'. de y l0r oreno profundos ojos m~tida que no desesperara de en posición oblicua, pareció~e que truir su vida doméstica tal como Alberto Villarreal, de Mai:tmiano co m LI ¡base Dolores Gar- salvarse. El irla á buscar auxi- alll podia prolongarse la ree1aten• era ella antes d~ la inundación. Ramoa, de Manuel T re,rif!o, de :dla, en actitud que lio .... El traerla los bomberoa. cía. Y fué tomando u~o por uno E:9to en la medida en que es po· Manuel Solla, de Candelano V,. el terror hizo solemne, permane· Pero, de pronto, asaltado por á loa nilloa, como . treinta, y loa 11ble: pues debemos !e~er en llarreal, de Adolfo Garza, de Fer- clan en a uellas hora■ de angus un pensamiento trigico, com• aub16 al peste. Qu1z6a ali! se aal• cuenta que la muerte deJó mcom• nando T amez, de Adolfo García, . q d F t a· prendiendo la i_nminencia de la v~rlan . . . . . . pletu muchas familias, en las de José Villarreal, de Antonio t,a Gupremap ~u• PM:i.8~ar~r ;:us muerte, detenmn6 proponer é Loa bomberoa tardaban. Todo cuale1 aerá méa difícil, natural- Ortiz, de Federico Aranda, de tho ar~ y o••ca t · Trinidad y ella que se salvase.-¡Siquiera tú! auxilio seria ya indtil. El mona· mente, volver é las condiciones Brondo, de Fernando de la Gar J ermanitos eme no, -volvió é gritar levantando loa truo azotaba incansable las pare· de antallo. za, d~ Euge?i0 Espinosa, .de ·oven tenia concertado su brazos en actitud suplicatoria.- des ve.cilantea. 1 2.-Peraonaa que tenian algu- Franciaco Espinosa, de Cefenno · d tiempo atrb para ¡Siquiera tó; yo cruzaré é nado, A poco,lacasacontigua,y lue¡¡o noa caudalea-comercioa de im- Garcia, de Andrés Diaz, dC. Ber- m;tr1momo, c:n Manuel &cobe- suspendiéndome de una cuerda, otra, y el poste de hien-o, fueron portancia, talleres, empresas di. nabé Garza, de Serafin prza, de º". m;ti.;., y honrado motoria• y te salvarés del desastre! abatidoo: las treinta inocentes v ~ - ; que poseyeron casas de ~teban Montelongo, de ~o- t º::i:ios tranviaa elétricoa. {a La joven miré con serenidad el criatur88 perecfan fatalmente. bien ~muebladas Y aun elegantes; copio de León, de Encarn~c•ón a t ha cum lida la ceremonia de oleaje; Jimpióse el sudor de la y l •Jti toe que VIvian de sus rentas, del pro· Gonz6lez, de Ruperto BenaVIdee, a t ~ 6 1 gal y el "nlace olviendo el rostro hacia a en os u moa momen • dueto .:le aus fábricas 6 de sus de Patricio Guerra, de Jorge Mal· da plreaden ac1 n te d' L , n'fi cara y,dv I ég h cia el no- Dolores Garza se levantó con Te· , ¡. Es 11 d d d J .. Ca d eoa os amanea e1>1ave ·su■ pares,yu o a ol 'ó • b eéau trabaJo• pro ea1ona1es. tas e• ona o, e esua vazoa, e t . d'jo coa voz fuerte, que el • u,c1 n, como a, uscaa vaban una vida confortable, legi- Ponciano Sepdlveda, de. Juan Vi caPer::'~rJ:º~ d~etino lo tras- ;~~do :pagaba hasta hacerla ape· novio entre las gentes d,e la oritima como recompensa Y fruto de llarreal, de Joaé C. Diez, de Cata d gEI di 27 be Dios ptible· lla, para deapedirse de é · Luégo · 1· 'd · p ) d C6ndido Gonzá tornó to o. ª • sa nas perce · fué hacia aua padrea y hermanoa una lab.0r mte ,gente Y ª 81 ua. nno era ea, e - é ué horas de la noche, las gen-Yo sola, no; ó me salvo con ' fueron iguales é las otras en la lez, de Andrés Hemández, de q . . . d 88 1 . d h r noa 6 perez- y, abraz6ndoloa amorosamente, hora del desastre: pero no lo se- Antonio Arrambide, de Emilio tes que tuVIerDon susdV:lVIMen en m,,s pa res Y e ma ' volvió al borde del muto, siempre . · 1 •· S · d M8 Id d 0 las callea de ,ego e ontema-, co • , d , • r6n al tiempo de pedlf ': m,~iho. eaati, e. ipnano ona • D González viéronse Y au cuerpo, antes tranquilo, en achtu maJeetuosa Y tr~nqui• Muchas de ellas, 6, meJor dicho, de Donac1ano V,llarreal, de la yor Y r. l ' t . ,· un hura la. ,!No vendría él, au novio, pa• • d Vd d G G 1· d d J sé ciercuidas por e agua, que en ae ea remec16 como • .. d .l ¡ d'ó k>das ellas son incapaces e agrua. e arza a ,n o, e o . 'b d á fu á d bl I ra ecu e e postrer a ' •• para 0 0 n pa·r•e á la~ puertas de la Peniten- Garza Péez, de lreneo Luna, de o das prdogresivas 'bªl avanzNanh e nD esled egV19:r º·parb'ó por¡ olr de su■ labios la dltima pala• · 6 · · da En · F d FJ amenaza ora y tem e. o uesa a o, e1 no o b ? Tal ¡ b • d 6 11 ciaria de b_u~c~r VIvien . carnación uen_tes, e oren· ,.._ urao ue hulr. c:Ha· entre la muchedumbre que, rea• ra vez ª .Pº re Joven e· enl..squeelMun1cip1oestécon•· c10S1lva,dePonc1anoCavazos Y ,.,.,md6adrec? H q_ 1 Que to no le d ¡ • A I cia 6n e ac1a " casa verde, petnosa d e su doIor, leabrla P" . aearaqueéllaVIeae. da C' truyen do: sus antece dentes d e e gnac10 ya a. fu . 1 t lb á li .tar I concurren· guar ae rencor . . . . . . ,er que posición 6 de abolengo no les Para estas personas, y para las re ~do qb por ague mAl¡áef ~ s?· d a Era el su habla despreciad• el ofrecimien• permiten hacer es:e doloroso sa- que ae hallen en condiciones aná ~ -18eG a seguro. . da u ~ c1a e os m roa. • to de Manuel,y que, mb bien que crilicio. Por otra parte, están en logas, pedimos á la Respetable , arza, ya empu¡a po preEmnotarenctou,rsolas· olas azotaban ca- salvarse sola, preferia perecer con capacidad de trabajar con buen Junta de Beneficencia un auxilio el o\ea~e furibundo del rio. d f ·a l difi . lai personas á quienes amaba au r I ºr i;::::nde=:~ ::~rol~nto ºt~ j c· · 1 j :e1 ■u~eso, cr~di!o; stvaliénts.e qwzás e én tra aJan ° ya, siquiera sea con á 'd eld objeto de subvenir · 1 a■¡¡ces,d a {s pe_rentonaat ri ¡ h as d 8 0primera ca ego •ª emdoa panb,reve ropadsóydas~lea o: 1ea aremosen ne,r · · 1 · · d á viVIr por ~{!º 1 ~•empo~. su ~sablmpFarlo 8 rehc, he reme ,ofp08le. ta a ~r¡ acerun¡j uedl por sodcorrer as otrasd--b has e aegun º grupo,dey esto e eenacer• se sin pérdida tiempo, una f · · · d d orm a equitativa ,Y j acudr o 1 con o que aconse1en a pru encia y la necesidad. El problema es sencillo: se tra• ta de dará tales personas, no sólo un socorro moment~neo sino una ayuda para entrar de nu'evo en la brega cotidiana con alguna espe· ranza de buen éxito. Lo que acerca de esto se haga, no envuelve una injusticia ni una falta de proporcionalidad: ea, d J íii ,r • ( ~~~::;:~~!"d~l~:I~!e:::rareu~: di■tribuci6n justa y necesaria. No todas las familias que sufrieron en el deaaatre van é ser iguales en el porvenir: algunas se levan• tarén de nuevo al puesto que ocuparon-lo cual, á la luz de los conceptos friamente lógicos, ea conveniente Y aun necesario para la vida de la ciudad. La Respetable Junta de Bene• ficencia debe estudiar este caso cuanto antes, y aun es probable que ya le hoya prestado su atención. Debe formar la lista completa de las personas que no piden-que no pueden pedir-y que sin embargo, necesitan de un eocorro apremiantemente. Una vez lijado el número exacto, Y consultado el de los damnificados del primer grupo que nesotroa hemos indicado, debe procederse é auxiliarlas de una manera práctica y eficaz. Esto hará más fácil la solución del conflicto. Ciertas familias socorridas prol4lmente, volverán á ser en breve elementos de trabajo y contribuirén asi á mejorar la oituación general de la ciudad. Podriamoa discurrir acerca de esto con cierta elocuencia conmo· vedora, despertando quizá el sentimiento de nuestro■ lectores; pero queremoa presentar el asunto en términos llanos y précticoa, para que resalte as! la necesidad de inme~~atd, proporciona'¡ á las necee, ª ea que ae trata e remeYé 1diar, al número d de victima■ d'aponga o■ recuraoa e que se ' , - ULTIMOS DONATIVOS RECAUDADOS , , por la Junta da Banaf1canc1a para 1as YIC • t·lffl aS d8 la .IR undac1'ón S · $11722056 umaa~teSnlorea.D... 1rozoqut J a tzer, u-rango (conducto Cia. Fundidora de Fierro y Acero) . . . . . . . . . . Jesds M• E. Elizondo (conducto V. Rivero y Gajá). . . . .. . .. . . . G. Bortoni &. Cia. Sucr., Lampazos,auscripci6n levantada en aquella ciudad, con· ~r~~ -~~~".". ~~~~~. • , 200.00 50,00 ia ;~!rºTi ~i:::::/e~r:d~ · ó á b r de cio em~. elamd ea se 'b manera am1estra: esastre 1 a á cumplirse inevitablemente; la misericordia de Dios que loa aacerdotes demendaro~ • tardaba demasiado Pévida d~· ·t~~ror las carnea ,acudidas por unain~uietudmortal consciente de su impotencia, la :..uchedumbre se agolpaba en la orilla del monstruoso rfo á co~templarla hecatombe ¡Unos m1nutos más b ' quizáun~hora! ylae fauces a iertoa tragarfan em re• medio é las numerosas personas que esperaban la muerte sobre la azotea de la casa· · · . I Eran laa ocho de la mallana ¡¡ · bol i: be Bnd-Oeet.e. \Teléfono 164. Apartado eJan1e °deaarro¡¡ab a en e¡ fon do, que No eran diez, no eran veinte, tino muchas méa, las peraonaa que la vorégine iba U implacable · · d é tra· h garae n moVIm1ento e onor :acudió é cuantos presenciáhamo■ aquel cuadro fatfdico .. .. Una mujer anciana á quien . • 1d e· acababa d e 1aehmar e1muro~ rruirse se alzó de enmed,odel agua·;u f · d rostro h 'd' abiertoporuna ha pro un a eri a, mana . sangre abundant:mente. ~ enJug6. la hemo~ag1a, que vol~1óen seguida á mamfeatarse, Y qwso hallar aeguridad encaraméndoae en loa I La . da .. muo ClOD eD LoS ..I' eIegramas Aldamas 1.018.95 ♦ 206.f l-••-•• ..••o♦ c. El Maestro Acuña Reposa ya en la paz de loa muertos el Sellor Profesor Jesda M• Aculla; y la sociedad regiomontana, en cuyo seno vivió muchoa alloa consagrado al arte mu• aical, ae aiente dominada por amarga tristeza, ante la deaapari· ción del hombre que por su sanidad de costumbres, por su carécter jovial. por la obra de cultura que realizaba dentro de sus fa• cultadea entre incontable número de alumnas, y por ser jefe de una familia que tiene sitio de dietin• ción entre noaotros, aupo formarse en torno suyo atmósfera de simpatia y de amistad. Viene el deplorable suceao en la hora suprema de nuestras grandes aflicciones, cuando el ea· plritu pdblico aiéntese oprimido frente é la deva1taci6n y la muer• te. Es otra nota doliente en este concierto de vocee lacrimosas que una serie de catástrofes-surgidas aqul como al conjuro de una fa. talidad implacable-ha llenado los eapacioa, sobre un_ montón de ruinas que cenflagrac1onea y ave nidaa dejaran en aitiCJs que ayer apenas fueran centíos de actividad poderosa, asiento de hogare, tranquilos, fuente de la cual ma• naban el trabajo, la holgura y el amor. En el deafile trágico que por estas columnas hemoa visto, momento é momento, con ojos em· pallados por las lágrimas, sin que_ el énimo de treguas al dolor, m aun anhele espaciarse en otros horizontes que no sean loa reve· !adores de esta pavorosa desolaci'ón que nos rodea, bien cabe la . . d te' v1116n e un cor JO funeral. El cuadro luctuoso no desentona d ¡ ti . marco en dentro e vas 11mo J' h bill . ma ha ~duyot ienzod mano ª ¡~~-·b•·• 1 o razan o, con 188 u,su • tintas de la verdad desconcertad ora oa ¡·meam1e.....,e • -•- d e l " - he• 1 cato,;,be, Para loa eeplritua no accesibles al sentimiento del dolor sino en la d d . presencia de la ca mi a mea· Mas no seré asi para quienea saben avalorar una existencia fuertemente adherida al bien, y en la cual el amor y la virtud de una familia, hallaron, á la par que apoyo firme y cierto, ese bla aón de orgullo que la honradez legitima y consagra á travéo de los tiempos Y de esas vidas fué la del Maestro Acuna. Yo que le conocí mucho puedo afirmarlo. Era nue voleonés; pero no fué por ac6 donde tuvieron au punto de par tida mis relaciones de afecto con él. Vivió en mi ciudad nativa largo tiempo, y allé le conocl Y le traté estrecl:,a y continuaml;llte Todos los que entonces formába moa grupo de cultivadores de arte-yo en calidad de jovencillo aficionado ya 'á periódico• Y á literaturaa--eolicilábamos su com pailla, que él, varón hecho y de recho, no se desdeiiaba de conce demos. con ;.quella benevolencia y jovialidad que fueron suya■ hasta loa últimos dias de au vida De sus rasgos de ingenio, de sus humorismos, quedan mucho, que recordaremos siempre, como expresión de aquel e&piritu re¡¡o cijado. Yo sé que entre quienes lamentamos su muerte, hay uno, intimo auyo, intima mio también, quo habré de sentirse hondamente consternado: José Arrese, con• temporáneo de Acuiia, y como éste. nacido en Nuevo León, y hasta hoy radicado en Matamo• ros, donde tiene é su cargo la dirección del principal Instituto que alié existe. Arrese y yo hemos visto cómo han ido desapareciendo, uno é uno, loa compalleroa de ayer. El circulo va estrechándose poco á ¡ d poco, y el do or espesa en erre• dor nuestro la tiniebla. ¡T~· ste .-...._ - deab'nol ¡'._,.,-quelav,·daenle :-- ;~· ra; lo que afianzó fuertemente la ,' identidad de aspiraciones; lo que parcela indestructible por la con-, f 'd d I I 1 •d ¡ raterm a en e cu to ~ 1 e~ , ti: v:,::d:d~;:.,;z d: e adb~:~: ~ec~~_..,_ Lo contrari~, pe~a6 tAª ::i!~~ov!~!:i:~ 1.ie iaº:fJ:: ~:~ ~~: e~~t::e,ttm:::.ii:m~:~ d · d descubierta la escena lln ....., era un e¡¡o amo mea saré ante ellos ain conmoverlos. desde la sombra hiere y bajo la cable. ¡Todoa, 6 ninguno ... . 1 . De pronto, una onda enorme vino é quebrarse contra loo mu• roa; como ha Y iatoa, d debilitados 1 ¡ Jea· ta n, ae eap ornaron a go pe inmisericorde. Viose una nube de polvo, levantada por loa silla res rotos antes de caer al rio, Y después se oyó el 1inieatro ruido de1 a¡¡ua que se r omp.Ia Y toma· d l baácerrarse .... ¡Yn1uno e os cuerpoavolvióáverseenlasuper• fi · 1 c1e . . Diez minutos deapuéa lli!"l:rManuel con el cuerpo de m 08 · · · · . d d ¡Era ya demaa,a otar el ============~¡==========================::, , de la Ecos de 1a fiesta de Metrópoli ayer y aun pensarán que harta ventu• sombra lo sepulta todo! ra concedió la suerte 6 quien pu• do, en las angustias de la agonfa, sentirse rodeado o.-1 amor de los suyos. C. JUNCO DE LA VEGA. . ~=~~===============~==== OTRAS POBLACIO NES j ESTRUI I AS • .. ■ Larga ea la lista de poblacio• 1gustia por el natural temor que nea azotadas por la inclemencia desperta~ _el peligro, loa habide loa elementos en los dltimoa tantea qul8leron regresar é aua dias. A loa nombres que ya he- casas: tentativa inútil, porque loa moa dado, deben agregarse loa muros, socavados por 1a parte In• de China y Aramberri, donde la ferior, y los cuartos llenos de lodo creciente de los rfos y arroyos hi- y baueuras, hicieron imposible ~ J;:¡:;: t~':~c~~ La noticia referente á la des En la crónica de esta mallana, zo ;~e~:p~::~~: ~=ci:;:.:;adf~:ili~= trucci6n del pueblo de Loa Aldad8 t relativa á la corrida de beneficen rea, nos llega una coneaponden pado al aire libre y. están en la maa se ha confirmado, por des · [Condensados por recargo ma i· cia que se acaba de ~e_lebrar en la cia de la cual extractamos algu· máe urgente necesidad de que 372.00 gracia. Persona que llegó de rial&S,] ~laza Monterrey, \11c1mos men- noa datos. se les auxilie. aquel lugar, nos dice que todas __ ci6n del automóvil-góndola en La lluvia fué continua desde el En las haciendas cercanaa al las casas fueron arrasada&, quee) c?al •_alieron al. redondel_ ~rea 26 hasta el 29. Ya habla el te- pueblo, el estrago fué mayor aún. 50.00 dando solamente dos, aunque en (Servicio especial p~ra «El Es- d1shnguidaa sellontas 6 solicitar mor de que por estos6losearrui Hay f~rtunas que ayer no máa malas condiciones. pecta ort. una ofrenda para loa meneetero· naran las fincas todas las cuales eran brillantes, y que ahora eatán. La circunstancia de haber em México, Septiembre 6. . sos. Debemos a¡¡regar . que el eran de conatr~cción muy poco reducidas é una cifra la1timosa pezado el desbordamiento de -Carmen F~agoso, operaria de elegante vehiculo fué cedido e~- reaiatenle, cuando empezó el rio Loe campoa fueron asolados, y 315.00 dia, permitió que los moradores la Fábrica de tejidos Guadal~pa- pont6neamente po~ el ~r. Lic. á hincharse. Con gran rapidez se espera que el hambre notardapudiesen escapar, refugiándose na, murió despedazada _horrible- ~n Fernando Anc11a, q~nen lo extendio su caudal devastador, ré en dar 6~ é la obra nefasta. 3.000.00 en una loma. El ndmero de vlc• mente: una banda la cogió por la• hizo adorn_a~ !X'r su prop~a cuen- hasta barrer, frente á la población Loa cam,~os ae hallan punto timas, si ea que las hubo, no se trenzas y la estrelló contra el t~ Y aun dmg16 loa traba¡oa q~e y alcanzando parte de ella, un es· menos qu~ intransitables, y ua conoce to~vl~. 1techo. . . d!eron al auto u~ aspecto ton on- pacio como de doce cuadras de gran deaahento .se ha apoderado 100.00 Lo que 11gu1ó fué vernader~- -Ayer ae ~mtió un fuerte tem- g1nal Y tan artlebco. largo por aeia 6 seis y media de de todos loe habitantes. me_n~ eapantoao: més de do■ Dlll j blor en es!a ciudad y en el Sur de A todo aefior, todo honor. ancho. El conflicto fué indea-500.00 qu1n1entaa personas: mue~~ de la Repd_bhca. No se r~g1straron criptible. Muchas personas se De Aramberri llegan nuevas ellas enfermas, se vieron s1t1adas desgracias personale~ n1!'gunaa. O, filiberto Chaveznava, vieron amenazadas, y ai lograron igualmente lamentables. El puee~ un lugar esc_ueto, ~ la intempe -~urado a~ordó d11tnbuir as! Director del Colegio "Zarago• salvarse de la muerte inminente, blo sufrió con las lluvias de tal 50 00 ne, donde era 1mpos1ble o~tener premios ofrec1doa á laa bandas za" de esta Ciu:dad, participa é se debió 6 la solicitud del Sr. Pe- modo, que más de ciento ciur~urso alguno par~ la subsisten- que tomaran parte e~ la gran loa sellorea padree de familia que dro Canhí, quien prestó sus au• cuenta familias quedaron en la c1a. Algunas perecieron de ham- fie.ata de Covadong~: pnmer pre: al abrir nuevamente sus claSCt1, xilioa con Ja gente de que podi, completa miseria, sin viviendae, 20.00 bre; las escena~ que allá se deaa • mio, bandas de ~ohcla y de ~rb contaré con el contingente del co- disponer. porque éataa cayeron, y sm re• rrollaron constituyen algo atena. llerla, que estuvieron soberbias; noci'do Profesor D. Emilio RodriPasados ¡08 momentos de an• curaos de niogón género para se-dor, sombrio, pavoroso. segundo, la Banda de Estado guez actual Director de la Escue guir subsistiendo. 2.000.00 :No se ,abe qué hayan hecho Mayor. En el c~ncurso de _ban • la N~rmal. Laa otras cayaa están averiada■ aquellas pobres gentes, á las cua• daa pequefias, primer premio, é __________ y ae espera que muchas de ella, lea ea imposible socorrer eficaz• la d.-1 Batallón 16. . Hay material da interés en la 4a. vendrén é tierra. mente en loa pueblos cercanos al -La esposa del Sr. Paul1110 En Zaragoza se arruinaron 500,00 lugar del siniestro. Sin duda Martinez, editor de «La Voz de plana veintitrés edilicios y muchiaimoa esperan que de Monterrey, Capi• Ju6rez1 y de «El Chinaco», y loa ae presenta para comprar barato• jac11les. tal del Estado, ciudad rica y opu- cajistas de la imprenta de estos -Sébeae ya seguramente ~ue sombrero■ Y Mpatos; la Gasa En la Congregación de la A.569.50 lenta, se le envíe algdn socorro periódicos, fueron reducidos á ha sido contratado «Machadqu•~• «Maiz Hnoa.», venderán todo el cenaión, ea mayor el número de Y nosotros, chemoa compren- prisión. para la próxima tempora ª e mea de Septiembre, $ l. 00, $2. 00, desgracias. AIII m6a de la mitad 4.000.00 dido en toda su abrumadora ur- -Aaegdrase que maiiana rea- toros en eata ciudad, $3.00 en cada sombrero, menos de loa habitantes han quedado ~ - - - - 1 gencia, la necesidad de no dtt- pareceré el diario «México Nue• que anteriormente, y lo mismo $129.966.91 fraudar aquellas esperanzas? vo». CORRESPONSAL. en cada par de calmdo, Pasa 6 la cuarta Octavio Barona, México, (conducto Gral. G. Trevillo.)... .. ... Gral. P. Campillo, León (conducto Gral. G. Trevifio.)......... Junta de S.. corros de Sabinas, Coa h. (cond11cto Gral, G. T re viiio). . .... . . . . . . Cervecerfa Cuauhte· moc. . . . . . . . . . . . . . . Moses Hallet, Den· ver, (conducto P. Mil mo é Hijoa Suce . . . . Lic. Viv1ano L. Villa• rreal. . . . . . . . . . . . . . Cia. Manulacturera de Cerillos (conducto de JM. Aguilar.).. .. .. Fundición Hidalgo (conducto de J. M. Aguilar) . . . . . . . . . . Jefe Pohtico de Pa, rral (conducto Go· bierno del Estado).. . R. U. Medellfn, San Pedro Coah' (con dueto Gobierno del Estado)... .. .. .. . , 2ª colecta del Banco Nacional de México. Orizaba.. . . . . . . . . . Watera Pierse Oil Co., México . . . . . . . . . . . . Suma. j ' Número 4,408 Detalles de la inundación desconocidos por el público. :~pi . . 4Ba!oe del Palacio Mnnici11&1, eeq~ TARDE Un drama de amor en la casa verde Los socorros deben ser oportunos, 8ficaces equitativos t♦ ' ePlelNAlh lllonterny, 6 de Septiembre de 1909 A t - 000 B D I =DJAllLU , • DECANO DE LA PRENSA DIARIA FRONTERIZA. Hilo XIII. ....... "6L BSPBl!TADf>R ." ' Fundado en Octubre de 1896. t a ■ t• t EL ESPECTADOR .l . . . . . _ _ . . . . ._ CEMENTO ,,A(juILA'. ============= UNA OPORTUNIDAD IlDicalllBBIB un la casa ~B Josu Cal,urón y CTa.Sn~c- Monmrruy. N• L. �PRUEBAS DE SIMPATIA QUE DES PIERTA MONTER~EY EN TODAS PARTES. Blélnca'' COPIAMOS 6 continuación al¡u no• mensajes recibidos por la Cervecerfa Cuauhtemoc, S. A De C. Porfirio Dlaz, Coah , el 31 de Marzo de 1909.-Cenecerla Cuauhtemoc, Monterrey Entreguen nuestra cuenta trescientos sesenta y dos peaoa vfc· timaa inundación . correo lista donantes. (firmado) T rueba Hnos., Surca . -V- ''SATURNO'' .., 1 'Tienda lturt ,1\i(~ 1;~~:!:!t1. ANEMIA. ÜLOJ{.OSJS. ! ANGl:!;L J . O URJOZ.~LA [l'rop,] EL VINO ~¡ ij, Grao Almac~n de Abarro!es p :i, M.i.yor y Menor. ~ llll.Pt,RTllleleN DIRB~TJI. ;. DE SAN G~~RitAN. (Saint Getman) l>B LATO"IJB BAV]l(ETS. ,~;~$éi : Í# tfJ Tónico Reconstituyfln te, 1' !f.\ en poco tiempo enriquece la sangre, ..:re, músculos, produce fuerza} reconst.tuyf las celdillas pulmonares gastada., 6 de•• truídas; estimula el apetito y rPgulari:.i: 11 la digestión, asimilando 101 alimento, De Mérida, Yuc., el 31 de Aso• Es de una eficacia abc¡;oJutt,, cont, a la. to de 1909.-Cervecerla Cuauhte· enfermedades de languidez de la.8 muj~moc, Monterrey. tes y setioritas. Cu ra rápidRmt'nte 11 Enterados con pena, pueden Anemia y la Clorosis. disponer cargo nuestra cuenta Fortalece, prolonga Ja vida y ttse~un cien peaos para aliviar damnifica- 11 perfsclo de.,empeilo do los ótgi\OOf dos. Corren variu auacripcionee y se preparán espect6culoa para colectar fondos. 0 1 " ffi Se solicitan órdenes por correo y teléfono. 1 Todo pedido por peqnello quesea recibirá 1nmedtate atencf611 " J· ~~~GALLES MORELOS YZARAGOZA~~. .: ~ PRECIO Telflono 753. LEOA.L, Jlp,utado 25, -- que se ingieren diariamente. Incomparables bebidas, suaves v deliciosas. De lrapuato, Gto., el 31 de Agosto de 1909. •- Cervecerla Cuauhtemoc "Monterrey. Lamento deagracia ocurrida ya visto por prensa. A pesar que probable Junta Socorros esta ve· rAme, alrvanse poner disposición quien correaponda cincuenta pesos por mi cuenta.-.Escribo. _.,; (firmado) Rom6n Rivera Nieto. , Cerveceria Cuauhtemoc De Guanajuato, Gto., el 31 de 1909. -Cervecerla Cuauhtemoc, Monterrey. Vivamente impresionado desastre sufrido en ésa, lo lamento sinceramente. Slrvase entregar por mi cuenta cien pesos Junta de Socorros, tan luego cate Gobierno en vle colecta beneficio damnifi • cadoa, secund1>ré activamente sus ¡eationes. (firmado) Auaencio Lomelln. • fl fSPfCTADOR. ~ d o como articulo de 2el.e .12() da Noviembre de 1897. Monto1t~l. ªda de/aye, tarde La Corrl-===-===:;===== · CONDICIONES; De San Luia Potosi, S. 1 • P., el 31 de Agosto de 1909.,-Cervecerla Cuauhtemoc¡, Monterrey. Entreguen Junta Socorros cua trocientos pesos reunido, auacripción, seguiremos enviando fondos conforme vayamos ~ecogiendo. Pasado mafiana función Teatro Paz, dla seis Salón Parla, corrida toro• en proyecto. (firmado) Agencia Cervecerla Cuauhtemoc. De Ag11ascalientes, Ags , el 31 de Agosto de 1909.-Cervecerla Cuauhtemoc, Monterrey. Recibl telegrama hoy.-Salgo mafiana Freanillo.-Favor de mi cuenta veinte pesoo auxilio damni6cados.; [firmado) Jesóa Ma. Hinojosa. Pida Usted EN TODAS PARTES LA F_AMOSA No dlamo d" la hallan much ~SIDRA~ -DE- TOPO CHICO Cia. fmbotelladora de Topo Chico, S. A. LAS MEJORES AGUAS DE MESA. Capital pagado $450,000. "La composicwn ael V l?. o Ull SAN GERMA.N, pran\iza sus bueno.• electos, y aqul, en donde ta11to •b•lll dan las enfermedades por debilidad en la nutrición, será de positiva util dsd oara ol público." 1>:&. B. l!UCIA8, Profa,"' adju"/IJ IU CNnica &ter1'a m I• &&,,1/0 Nod41ttÚ tle M1dici11a ,ú ,lflxic, Da vo,ta oa tu l:r1111rí11 • y 111110.. De Tehuac6n, Pue., el 2 de Septiembre de 1909.-Cervecerla Cuauthémoc, Monterrey. Ocurran Oficina T eleiiráfica por ($50 00) cincuenta peaoa para damnificados. (Firrnado), Rafael Orozco y Hnoa. Colegio Josefino para Niños. loa Este magnifico Plantel de Educación, abrirá sus clases el 2 de Septiembre del presente afio. Para mejor comodidad de loa pa• drea de familia, las penaiones en este afio serán: De 1° al 4° afio ..... ...... ... $2.00 De 5° al 6• allo .. .. .. ...... .. .,3.00 Por Matricula ...... .. .. ... ....... .,2.00 En _las clases extraor.iinarias, la pensión será por separado. Monterrey, Agosto 1• de 1909. Calle 15 de Mayo N• 220. Tel. 415. EL DIRECTOR. moa toa: p cir tu MADERAS GRAN Df POSITO "fl CUARTfl." Juan f. Gana y Cía. Monterrey, N. l. ____, e Fundición Hidalgo, S. A.'' l:lcola Industrial, Vaciado de Fierro Bronce en General, COLfGIO SfM INARIO '1 ¡Clases ~e mnsica! Derby LumberCompanyS.A. E d• d M xpen O.. tro1, que a las ca '-------------------------1 1 I e ' , 1a la la, am Gran Hotel y RestauranJ Windsor. e.. ~==-..:.~"::»x,.;............,...,. daa; mil La fiesta taurina de ayer tarde se le arrancaba, y después de De Torreón, Coa., el 2 de SepMaderas de todas clases á precios siempre cómo1,;et., periódico saldrá 6 luz todoe ~ ·un triunfo como esfuerzo de una salida ed falao, los dejó baa tiembre. loe Alaa acepto loe Domingos. la filantropla reiiiomontana. Pue- tante bien colocados. Vaya un Cervecerfa Cuauhtemoc. dos. Teléfono 574. PRa::IOI Dlll SUBSCRIPCIÓN, de afirmarse que loa tendidos es· toro bien banderillado. Se ere• . Lamenta~oa funesta inundaPwr un ma á clomicilio •... $00 75 taban literalmente llenos: aun per cieron loa veteraneoa con el choto. c'.ón.-Vec1n'?a Torreón eat6n _laa .. .. trim- adelanta•.!o 2 00 aonaa poco adictas al espect6cu Pedta el respetable que fuese c1endo donabvoa para damn1fi• , .. _tre,. . . . . . . . . . 3 50 lo, acudieron 6 la invitación que Abelardo quien diera fin al últi ~doa por conducto Banco .N~• - -... -~--. .. . ,. afio... . . . . . . . . . . . 7 00 al público se hizo para que con· modela tarde; y aunque Guerra cton~.-Peraonal ~ata Aiiencia T,aaP.ll oa ANONeHIS, tnbúyelte con su óbolo al socorro se ofreció tle buena gana, Durán contnbuye con treinta Y nueve fO! ..da centfmetro menaual 2.00 de loa damnificados. le cedió loa trastea á Andrea Apeaoa,-Rog6moalea entreiiarlea ' Ra.d■m• , 10 ,._.,.,tavoa linea. En loa palcoa y baqeraa velan- guilar, que estaba en el tendido. De laa Esperanzas, Coah., el con cargo 6 nuestra cuenta. A.,_ de or,áai6n Zeta, pala- se muchas de laa principales fa- Este hizo una faena emocionante 31. de Agosto de 1909......,Cervece- (Firrnado).·--Aaencia de la laa. , milias de la ciudad, lo cual daba por lo cerca que eatuvo del bicho; ria Cuauhtemoc, Monterrey. Cervecerla Cuauhtemoc. APARTADO 156. PLAZA ZARAGOZA 8, 6, 4. TEUfONO 547, Jt■ct..n.· para eapegtacu!o. 25 un aspecto faatuoao y eapléndido pinchó doa vece, y acabó agaYour wire thirtieth. Have te-. lia.,;' · · á la plaza. Eran las cuatro cuan rrando una estocada un poco ba- le¡raphed Milmo Banck to place De Orizaba Ver., el 2 da SepParticlpamoe ,1 noeotra olientela qne'ha •ido N!formado oompl&a, mente. fsle Hotel está montado ;i la moderna. DllUiCTOB' do ae abrió la puerta de culldri- ja, que le valiómuchoa aplauaoa. atd your dispoaition for the tiembre de 1909. ltr, llam611 E. 'fi-e-,ffio. llas ~ aalió la l~rga hilera d! ca• P'ué¡aacado en hombroa de loa flood sufferera five hundred doCervecerla Cual!htemoc. MonLoa precio, aon sumamente c6modos y se sirve , la carla. • rrua¡es en que iban las madrinas; capitalistas. llaca. terre,. COCINA FRANCESA, AMERICANA y ESPA.Hou; AOIIINJITRADOR GS!UlNTE. el públicoaplaudióentusiaamado, Después de arrastrado el se, (6rmado de) MexicanCoal and Ocurran Oficina Teleiir'6ca Exoosidos in¡lssaa, a¡ua oorriente en toda la oaa,,, &f.BIRT8 .l'.IIK.BZ SIERRA.. mientras las arist6cráticaa damas gundo toro, dió la vuelta por el Coite Co. por cincuenta peaoa como dnna· Ooarloe alfombra<loa, teléfonos para •I servicio del Hotel. Loa onCINA · aacendla hasta el palco para ellas redondel, en un elegante automó· D h" lll l d A tivo que haeemoa á lu victima eli!otrioa an lodoe loe ooartoe. El mejor de Monterrey, ,.... cW Pal■cio Municiplll. preparado, que era un primor de vil diapueato con mucho gusto en c,;;lº" e ., e 31rl goh- de la inundación de eaa Ciucl.d. i■quim Sad-oeate. lujo. forma de góndola, una com.iaión to e .-, erve.- ª• uau • 00MPA8!A EXPLOTADORA DE HO'l"ELES· ,. , , 1 '64. Ap. Poat■l 205. Después, el algua,:il salió á pe· que integraban las distinguidas temoc, Monterrey. . . De Durango, D¡o., el 3 de Sep - .• ,.. u _ ... _ e11 -te ..,...,.,,,.n dlr la llave de la plaza v, 6 poco, sefioritaa Otilia Reyes Sofla TrePleaae accept sympa~y d1atn· tiembre de 1909. -- - ~ n"•-I6:úee. = .-.......,_ la cuadriJla asomó a1redondel: ' su vifio y Maria Barrera,' luciendo el bute to beat adventage m my na, Cenecerla Cuauhtemoc, Mon· \ ◄ll¡MNa J. Publicidad S. A. pr~cia despertó el general en• dáaico y hern_ioao m~ntón de Ma me one hundred peaoa. Thanlta. terre,. ;'~ D. B. MACMILLAN. TEL. 1317. J. M. WOOIS. Caate ;:!...Apartado 4. tu11umo. . nila .. Las anstocr6tlcaa damas, (firrnado) Erne,t 0' Heinadorf. Primer tren llevará ,iloa jaúlaa 1"d;' 1370 Mézlco, D. F De loa toros, diremos que sólo á qwenea 11compaft(> el joven De Culiac6n, Sin., el)• de Sept. con cincu~nta reaea rel~tado co· PLO.MERIA V DRENAJE. •1 _ 100 aa•• doa cumplieron. Otroa dos fueCarlos Ayala l,ijo, solicitaron del de 1909.-Cervecerla Cuauhté• lec~a particular con m1a buenos r~ Arat.N ,s<! u111•01 pa... d 1 1 1 bl' f H ndadoa MACMILLAN Y CIA. __ JO:UTlúPEOH .,. M~u« 8 ..• o "?n evue toa.ª cor~a , y sus sus- pó 1co u.na o renda con destino moc, Monterrey. ami~• ace . , . '!lllll"Ui't "ll.EL, rallo la. <1• la llld•pe• t1tutoa respectivos dieron un re- 6 laa vfchmaa de la inundación Ocurra á la oficina telearéfica (F1rmado).,-Juho Roth,ot. Se encargan de toda clase de instalar.iones con prontitud y esmero, No. a. A.panado •&lr .. P•tilllJ 1 · 1· · d fu d"d 1 ' • fht..11• •• · hllliaiW. u a. gu ar Juego. Y au 80 ic,tu é aten 1 a: os por doscientos peaoa. De Laredo, Tampa., el 3 de Monterrey, N. L Calle Hidalgo 54, Saltiilo, Coah S" Calle de Hidalgo No 5, ---'· Loa miembro, de la cuadrilla toatonea llovlan generosamente, (Firmado) Fortunato Escobar. Septiembre de 1909.--Cervecerla trabajaron con diligencia y buena hasta formar un total de doscienCuauhtemoc, Monterrey. Dlt RAMON E. TREVINO. voluntad, y el público aupo apre toa ochenta Y nueve peaoa trein De México, D. F., el 1• de Sept. Sinceramenr.. sentimos deagra.• C.U. de Dr, Mier nám. 61. ciar dignamente su esfuerzo. ta Y ocho centavos. de 1909.-Cervecerla Cuauhté- ciaa ocurridas en ésa; ayer por 9on.,Jh\a,: de 7 6 8 L rn. Mencionaremos e~pecialme!'te Al retirarse laa aefioritas, fue- moc, Monterrey. nuestro oonducto ha remitido ea- 1 y de 2. 6 3. p. m. doa parea de bandenllaa del JO· ron larga y entuaiaatamente aLoa empleados y operarios de te Comité de Auxilios, ochocientoe] ven. ~edro Chapa; la labor de. los plaudidaa. esta Agencia con mucho gusto peaoa para danmnificadoa. Construcción y Reparación de toda clase de Maquinaria DR. M. LOZANO MEJlA .- auxiliares, aellalarem?• de Vide- Debemos apuntar aqul, antes ponemos á la disposición de loa (firmado) Saenz & Winalow. . , , ~ I t a puticala, ea ot Hoopitai Goo d fué Abelaupenor; d 0 G algunos Al de dar término ' este breve re . damnificados de esa Capital cien• "ft' ·- garay, que M F . G Sad G é y do Q , ia a. 111. , . . , , 5 p. 111 To puyazos e ar _uerra, · portazgo, que Manuel Serrano y to cincuenta pesos que hoy enr. ranciaco · a, ene• . ,._ ,..fonao Zambrano, Rogeho Gonzá- José Angel Meléndez quienes tregamoa , la Caja. T odoa sin ral Manager.-- Cervecerla ~uauTalleres y Oficina, Arteaga 170. 1~ Y Carlos F~x, qu! haclan ~e hicieron de tancredoa, demoatra- excepción lamenta hondamente hte~oc, ~thonterrey. Dear hSir: Apartado 53, Monterrey, N. L México. Teléfono 1410. DA. LORE."IZO SEPULVEDA picadores; Santiago J1ménez, pn- ron seriedad y valor. el enorme nómero de victimas y • 1t 11 w1 great regret t at ~e Plua de Bolinr No. 36. ~ra vez que entraba 6 matar, Dejamoa aal resefiada, aunque laa cuantiosas pérdidao de Ca- leamed of thi, awful calam1ty HmM de Conaulta de 3 6 6 p. m. dió pruebas de un gran valor, y muy , la ligera, la fiesta de ayer pita!. which h~• bef~llen your beautiful, - - - - - - - . - - - - . - - alcam:ó que los nu1,11eroaoa es- tarde, y damos las graciaa en (Firmado) Agencia de la Cerve• progresuve C~ty. Ir.. ,'81..-.sle lilra1. y Garaa. pectadorea le aplaudieran por su nombre de loa meneateros, 6 laa ceda Cuauhtémac. We herewith en~oae M:one1 e.Do, Plou del QQt. TroviñoN• 19½ aran deseo de agradar. personas que en ella tomaron par Order for $25.00, wh1ch we kmdl1 a.. Cc01al~ de 6 '8 a .,, r de • ~ óltimo toro, un choto de te de algún modo, aelialadamente De Nacozari, Son., el )•. de request you to hand to the proper Monterrey, N , L. •,. •· . tremta meses, fué el m6a bravo á laa sefioritas madrinaa,álaa sefio• Septiembre de 6909.-Cervecerla authoritiea as our contribution La, matriculas en este Establecimiento f!Uedan abiertas deade Dr. R • ._ l!LLH>TT, Ide la tarde, Y,hao?re todo, 1,11uy r itas que pidieron la ofrenda, y, Cuauthémoc, Monterrey. towVardathelping thoae in need. el dla 15 de Agosto para dar principio 6 las clases el 1° de Sep81 1 0 C:.11• de Bolfvar l'lo. io. certe~o para ~nr: abapenas te- • yalien tes aficionados que comSentimos olr de la calamidad ery ru1Y youra. 1 tiembre. La instrucción que se imparte en el Colegio ea la que -~J:.;A. n,·:,1.Ei y ESFA.lfOL- n ll pitones, y ~mem rgo, mató . pua1e1on 1.ª cuadrilla, de Monterrey. Hoy mismo man Hantke'. • Brewera' School & corresponde á la Primaria Elemental, Primaria Superior y Prepa _...,,.• . S46. Monterrey, N. L. un caballo mebéndole la llave .~ n Y mamfestamoa nuestra com- damos á ustedes por Correo Laboratonea. ratoria Ecleaiastica; clase de inglés especial en todos loe curaoa. el encuentro. _A "?'!secuencia pl~cencia por la solicitud del pú- nuestro Giro por doscientos cin- (firmado) Frank Kremer. • Se admiten alumnos inte~o~, medio-internos y externos, para DE! NTl&TA de esto: el público p~d1ó que .lo bhco para asistir á la plaza, con cuenta pesos para ayudar 6 loa mformes más detallados dmgirse al Rector del Establecimiento, Ur, 1'1. 61!1>"Cla Septilvella, bandenllaran los anbguos afic10- lo cual demostró una vez más el damnificadoa. · 1 1 re r .. - . ..:...,,.,,.•too·de nadoa: tomó loa ~os Rog~o interés que en él despierta la (Firm,ado), Moctezuma Copper NOTA. Para faYorecer 4 los pobres de la ci ud~d tenemos abierta nn Ese mela enteramente gratoita pero las inscripciones en ella deben hacer,e1 . . - _,.,_ Gonz6lez - 1 Poahmtaa•- quien gran desgracia en que se halla Co. 1 an1t1 del dfa 1 ° de Septiembre. Dr. J • m - •• Elt-le, clav~. un par '!ue aunque _no iln en catos momentos nue,ta querj APRBNDIZAJB HN 8 M"UBBS, 11.ia 1 ll■l'l■t■, au llb0, emOClonó por lo bien que da ciudad. ,,, ,.., •· .._¡. ..,_..........._ le ganó la cara al toro; Alfonso - - - . _ _ _ _ _ _ __ De Eatición San Jerónimo, El conocido y reputado Profeanr Oax., el 1 ° de Septiembre de de Móaica, Pascual Garza, da lecZambrano le siguió _con uno al VIDRIEUS ARTISTICAS 1909,-Cervecerla Cuauthémoc, cionea á domicilio, de varios ina• sesgo, muy bueno; V 1degaray puMonterrey. trumentoa, haciendo aprender •ca■ LU f!uoo , corrient-. , pre- so uno superior en las mismas para S■ las. Despachos Y aparadoras*• _, 1,o¡.. Oficiu de Bmba!sama. péndolas; y Abelardo, después Tr,baloo de Emplomado••• y reparacione Ocurran Oficina T elegr6fica guitarra, de la que ha hecho una • - , Dírec:cl6■ de Paurat.. de quebrar loa palos é intenlar -TALLBR INDOSTRI.IILpor cien pesos para auxilios de especialidad. en ochomeaea, Pre10 laa victimas de la inundación. cioa m6dicoa. • • . 1. 11, C.lllR Y CO. Tel&faao 68' nriaa veces el cambio, que no Aa;uat Martfnez, (Firmado), Miguel Haro , Reciba 6rdenee: calle Dieeo 0111111a: i:squma Calles Dr. M1er y Zuazua, Teléfono ilii. •e1 i•¡, 1'1, J. e.lle Dr. lller J8. pudo efectuar porque el toro no, TsLno•o 67 Hmu.oo •J l La MontemaJor n4m■ro30. e MONTERREY, N. L. • ad eras unoa D , aer . diria la ci � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Espectador : Edición de la tarde Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 4408 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822162&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde, 1909, Año 13, No 4408, Septiembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Treviño, Ramón E., Director Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Sierra, Alberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-09-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010888 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Corrida de toros Inundación en Los Aldamas Jesús Ma. Acuña Poblaciones destruidas