https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/399/6698/Espectador_El._Edicion_de_la_tarde._1909._Vol._13._No._4415._Septiembre_14._0002010890.ocr.pdf 98c0abcbccb791094f28d40f4251e9d7 PDF Text Text ...................... • f ♦ ♦ f uimpao11 tumlNlvr, y Afillldor• "IIONTICRREY ,' ' a, A, Compr& toda olase de mei.&108 , P8C& loe mejor&s precios. T07IOINA: ♦ Oalle Dr. t ♦ t f " . EL ESPECTADOR E D I C I ON • ♦ ,.................. • Mier 78. Ap&rtado 'J:l, Monterrey,N. León, Máxioo, ♦ D E L 'A T A R D E t también empre,a que demandaba grandea gastos, ofrecla el in conveniente de dar incentivo á la relajación de los hábitos de toda necesaria diligencia. El pueblo á quien se dá de comer y de vea• tir gratuitamente por espacio de un mes, tardará un ano en volver á intentar por si mismo el reme· dio de sus neceaidades. Y ello con gran perjuicio de la morali dad, porque la inacción y la limosna relajan el carácer t le de1 templan para la lucha. En tal aituación, el Gobierno del Estado ha dispuesto que el dinero con que se cuenta par• auxiliar á los pueblos foráneos, se distribuya proporcionalmente y se dé á cambio de trabajo. Desechando la idea de abaetecer gra· neros p(¡_b[icos y de dar indemni• zaciones personales gratuitas, eote era el recurso m6s racional, más prudente y más eficaz que podia ponerse en práctica. Las ventajas que él ofrece co· mo remedio de la deplorable situación que en estos momentos atraviesa el Estado, 10n las si• guientes: Primera.-A cada una de las poblaciones que tienen necesidad de que se les auxilie, va una su ma de dinero efectivo, que co mienza á circular deade luego merced á una diotribuclón equi tativa y que ha de impedir, seguramente, que se manifieste la intensidad de la crisis antea de reanudar el trabajo en todos los órdenes Segunda:- El empleo del sub sidio oficial en la reparación de edificioa, caminos y otraa obras públicas, será altamente benéfico para cada pueblo, hará menos numerosa la emigración de cierto■ lugarea, y ofrecerá á aus habitan· tes un medio seguro de susbisitencia mientras se van normalizando las condiciones de vida. Tercera:- El hecho de pagarse, conforme á lo dispuHto por el Gobierno, un aumento de cincuenta por ciento sobre los jorna• les ordinarios, 6 cada operario ó trabador, permitirá á muchaa fa. miliaa salir pronto de las circuna· tancias anormalea en que ae hallan, ain necesidad de recibir el donativo que en otras circuostancias 6 es demasiado tardlo, ó se considera humillante, ó da origen á preferencias iojustificadas é inevitables. Cuarta.-Se desecha por impo aible Y, m6a que todo, por nocivo, el aistema de lao indemnizacio nea, y ■e incita al pueblo 6 que por al mismo entre en la lucha para remediar las dificultades presentes y ruconatrulr lo que acaba de ser deatroldo. El pueblo comprender6 que tiene que bastarse á ai mismo, que de au esfuerzo depende la prosperidad del porvenir, y que no tendrá nunca una fuente més segura, más eficaz é inagotable de prosperar, que el trabajo con• tante y honrado. De eate modo, impidiendo la vagancia il que dan margen casi siempre loa grandes conflictos, la moralidad social ganará mucho y las ener glas indom•blea de nuestra raza se pondra .. "'' juego para la obra reconstru<..tu1 a. Prescindiendo de estas ventajas, y de otras que dejamos de apuntar para ser breveo, puede consi derarse que en los actuales mo mentos habr!a aido ilusorio el pensamiento de auxiliar á loa pueblos de distinta manera. La suma que dan el Gobierno del Estado y el Municipio, al ser distribuida en forma d., donativos individuales, habr!a alcanzado apenas para remediar el mal en uno de los pueblos menos 8age· lados, dejando á los otros oin ayuda ninguna, ein m6e recurso que emigrar é otros lugares ó resignarse á soportar la miseria indefinidamente. Q u.da una parte del problema que no se resuelve con la práctica medida del Gobierno, y, en gra• cia de la honradez, vamos á apun, tarla. Las familias donde no hay un varón capaz de trabajar; las familias compuesta■ de mujeres y ninos, ó de anciano■ ■in fuerza■ La enfermería de la El Gral. Reyes y su Cruz Roja carta al Mexican Herald DE LA c1uDAD CEMENTO La época de las lluvias, que tan desastroso recuerdo nos deja, no ha terminado aún, por lo cual no serla dificil que antes de mocho tiempo volviera á crecer el r!o de Santa Cetarina, Una creciente, después de la que acaba de pasar, auñ siendo inferior á é,ta, podrla traernos consecuencias lamenta. bles. El antiguo cauce, en la parte que bordea ó atraviesa la ciudad, está lleno de arena y des· pojos hacinados durante los dlu 27, 28 y loa aucesivos. De suerte que eatamos en peligro de que, al aumentar el volumen de las agues, algunas calles de las que no fueron destruidas, pero que no quedaron en buenas condicio nea, vuelvaná inundarse causando perjuicios, ó cuando menos una alarma que serla altamente funesta en estas circunstancias. T alea son las ideas del Sr. Gobernador del Estado, quien per· aonalmente ha recorrido la zona que arras6 el desbordamiento y ha hecho estudios minuciosos acerca de las medidas que deben tomarse. En vista de la amenaza, de que hab'. arnos,el Sr. General Reyes ha dispuesto desasolvar el antiguo cauce á la mayor brevedad, con el fin de prevenir el peligro. A este respecto, dió orden de que ae empiecen á practicar obras de canalización parcial desde el barrio de la Purlsima, hasta la par• te que demora frente al predio de las Tenerlaa. El Sr.Alcalde Primero se ocupa de la consecución de trabajadores para la necesa• ria obra. Se dará preferencia, como es natural, á los que hayan sufrí.Jo en el reciente desastre la deatrucción de sus viviendas, con el fin de auxiliarlos de este modo eficazmente. A más tarde el jueves de e•ta semana se habrán empezado los trabajos, lo cual nos asegura la tranquilidad, hasta donde el posible que nos deje tranquilos una probable avenida del r!o· Vale 3 centavos para la lucha, no recibirán auxilio sino de un modo muy indirecto, en cuanto las condiciones gene· ralea mejoren un poco. Pero esto no es evitable; la magnitud del siniestro hace que no podamos aplicar el remedio general de to das las necesidades. Por otra parte, no se ha renunciado il la obra de reunir mayores fondos, los cuales podrán aplicarse 6 socorrer á quien .no pueda aprovecharse de los recursos de subsis tencia que ofrece el trabajo faci lite do oficialmente. H1>y qué com prender que no corresponde al Gobierno aliviar por si solo la inmensa desgracia, sino que tn esta obra debemos luchar todos con energla y con tezón. Por lo pronto, sabemos que de esta ciudad han aalido ya varios carros de viveree y ropas con destino á los pueblos foráneos. De tal suerte, comienzan á bene· ficiarse los menesterosos que más urgentemente reclaman el socorro, y se alivian el hembre y la desnudez que tanta intranquilidad produjeran en los primeros mo mentos. De todo lo que hemos dicho se desprende una verded consolado ra, y es esta: el Gobierno no abandona á las victimas de los desastres ocurridos fuera de Mon• terrey; deetina para ellas lo que es posible, y-con el objeto de ase · gurar una distribución equit¡¡tiv& -da á las sumas del auxilio el empleo mils racional y prudente. Es posible que más luégo l!C arbi• tren mayores recurso■ con el mismo fin, los que harén prolon• gar la resistencia en con:liciones medianamente favorables, mien· tras el Estado se repone un poco de loa perjuicios 1ufridos y rena cen la actividad y el orden en todas las empresas é industrias. Volveremos 6 tratar sobre este importante asunto, que noaotros creemos de vital importancia pa ra los supremos interese■ de Nuevo León. llOI 1 ' D I ~DIAIIJA,, ; e111e1NAS1 t • •• ................ ºt Nlim e::ro 11,11015 ~I auxilio á las víctimas de u:E •::~sNsA los desastres foráneos ♦ del P&!aoio Monlcipal, esq~ Sn<l•Oeete, • ♦Telálooo 164, A¡,a.rtado 20ó. T Monterrey, 111 de Septiembre de 1909 • "BL B5PB\!T11De>K." ♦ ♦Bajoe DECANO DE LA PRENSA DIARIA FRONTERIZA. t ----------·--- ; Fundado en Octubre de 1896, Hilo XIII, El estragQ caueado por las inun dacione■ del mes de Ago1to, que todavla estamos lamentando, determinó uno de 101 hechos más anormale,, más intensos y más diflciles que Nuevo León haya tenido qué afrontar dura'lte los tiempoe: el pueblo trabajador, de eacaaos recunos, fué desposeldo de aus menesteres indispensables para la faena; los propietarios de empresas agrlcolaa vieron desa• parecer, no sólo sus trojea, sino hasta aus sembrados, que conati• tulan la esperanza de tiempos cercano• -que eran el fruto de mil esfuerzos y la compensación de fuertes sumas invertidas racio• nalmente; los duenoa de casas las perdieron, y n_o sólo cato, sino que haata la tierra donde hubie ran fincado deaap11reció bajo el mpulso incontraotable de los r!oa y loa arroyos fuera de madre. Y cate fenómeno, capaz de alterar hasta lo profundo la vida de un pueblo más rico y próspero que el de Nuevo León,se cumplió por i¡ual en muchos lugares del Eatado.-,Monteney,Galeane,Ge neral Bravo, Dr. Cos, Aramberri, Lo, Aldamae, Linares, Rayones, Zaragoza y otraa poblaciones ■ufrieron el espantoao f,agelo. Como consecuencia natural é inevitable, sobrevino un transtor• no de gravedad en todas las fuer• zaa vivas de la agricultura, el co• mercio y la industria. Se hizo imposible resarcir inmediatamen• te, por medio del trabajo, lo que acababa de perderse; fué necesa· ria entonces, más que nunca, echar mano de las reservas acu muli1daa en el transcurso del tiempo; pero se halló que éata■ hablan deaaparecido también y, por tanto, el espectro de la ~ise· ria vino á mostrarse en medio de nosotros, pasmo y terror de todos 101 esplritus. El pueblo, incapaz de valerse por al ·mismo, volvió los ojos al aupremo recurso de la beneficen· cia y á la acción oficial, única fuente de alivio inmediato, de poderosa eficacia para remediar el gran deaaslre. La beneficencia hizo cuanto le era posible: repartir á los menesterosos las ropas y alimentos que '8to1 reclamaban á ra!z del terri• ble 1uceso, evitando de ese modo el espectáculo del desamparo ebaoluto y ous dolorosos y la• mentablea resultado,. -¡:,¡,!taba que el Gobierno diese principio á su obra. ¿En qué for ma lo harla? Muchas persona• eaperaban que, si¡¡uiendo la cos tumbre cuando de pérdidas mate riales como las de hoy se ha tratado, 1e hiciese un caté.lego de los habitantes d~sposeldos y á cada cual ae diese una suma de dinero, siquiera con el objeto de indem nizarle en algo de sus perjuicios y de ayudarle , levantar nuevamente au induatria; su comercio, 1us recursos de vida.-Tal se hizo aqu! mismo cuando el desastroso incendio del Puente; y muchos de loa perjudicados por aquel sinies• tro, llegaron á reconstruir su far tuna con el auxilio que se les impartió por cuenta de los po,lere1 oficielea. Sin embargo, las condiciones de hoy soa bien dietintas. No ■e trata de ayudar á dos, tree ó cua• trocientos damnificadoo, ni mu• cho menos de ayudar en la con• aecución de alguno■ elementos de trabajo. El desastre tiene tale, proporciones, es tan inteneo y te rrible, que todos los dinero■ del Estado y todas las dádi ve• de la bene licencia, no alcanzarlan ape na1 é. indemnizar en una milésima parte de sus pérdidas á laa victimas. [ ra pre~iso, por tanto, drecchar la idea de un donativo indh idual, como recurso ímpoai~ ble de llevar á la práctica. A pesar de esto, sub.istla la n <• cesidad, cada vez más premiosa, de que el Gobierno impartiera su ayuda á loa puebloa. t De qué modo? El establecimiento de graneros p6blicos y la destribución de ro pae Y medicinaa, al mi, mo tiem po -que el transporte á lugares donde hubiese trabojo, aobre ser ♦ 4 Algo más sobre recompensas En anteriorea números de eate PI er!ódicotahetmostradba~o cuenta dtáe (Especial ~ara «El E,pcctadou) os 1mpor n ea a10• que es , . Duraba todavla el gran horror puro, ajeno á todo egolsmo '1 á realizando la Cruz Roja en favor Méx1~0, Se~t1embre 14,,.....Me¡ de la catilstrofe; apena■ empeza• toda ruindad, ha hablado en nos de las victimas del gran desastre. nlfica 1mpre116n cau1ó en eata ba á aer conocida la magnitud del otros. Queremos que la ciudad Vamos hoy á informar á nuestros la carta que el Sr General Reyes azote infligido á nueatra ciudad, reselle sus blasones discerniendo lectores algo acerca de una gran• d~rigió al corr~sponaal en esa cuando, desde esta1 misma■ co• á quienes le dan lustce, las pal de y meritoria obra que es tam· cmdad del «Me:ucan He~a\d~ con· bién fruto del esfuerzo de la firmando el telegrama dmg1do al lumnaa, senalamoa al público la mas á que tiene derecho la virtud benéfica asociación Lic. López Portillo, en el cual necesidad de recompensar en fo,. y que ningún esplritu sereno ae Nos referimos á 8 Enfermerla renuncia su candidatura para la ma exterior y visible el herolsmo atreve á negar conscientLmente. Olvldese nuestro nombre; que que va á quedar instalada en la Vicepresidencia de la República! de quienes se sacrificaron entre las revueltas eguas del ria, ó bien no se nos tenga en cuenta, si as! caaa número 130 de la calle de á ellas se abalanzezon para vol • ea de rigor, il la hora de tributar Reforma, en una finca que su ver triunfadores, por arrancar nu el homenaje; nosotro, , deade lo propietario, Sr. Don Manuel Gar• merosas victima• á la vorilgine. m6s profundo de nue,tro silencio za . Guerra, _ha cedido para el (Especial para ,El Espoctador:1) Clamamos en nombre de la jus sabremos u nirnos á la manifeste nb¡eto gratuita y espontánea · mente. Méxic0, Septiembre 14.-La ticia, lisonjeando el orgullo de la ción de la Juaticia; pero que se Esta casa- sanatorio oe inau- casa comercial de Cadena Mar!n ciudad, en una apelación á los haga algo menos bochornoso '1 gurará esta tarde á las cinco, con entre~ará hoy al Sr. Presiden~ lntimoa sentimientos de ¡., hidal menos deplorable que la sosegada asistencia del Senor Arzobispo 'Cie un lu¡oso álbum, con c~atro mil gula y del amor. Y crelmoa que indiferencia conque hemos reco Linares, quien tantos esfuerzos ha firm~s de los comerciantes de! se nos iba é. escuchar, no por mpensado á los héroes de la ino hecho por aliviar la aflictiva situa- México Y un voto de confianza al lo que significara la campana co vidab)e y fune•t~ jorn• da. eO es que estamos alucinado■ ción de estos aciagos dlas. Serán Sr. General Diez por su labor mo obra de nuestro esfuerzo, sino porque se trataba de rendir un . y la obra del valer, de la abnega• , madrinas del acto, las distingui, administrativa. tributo á la virtud y de pagar ción y de la grandeza del ánimo das senoras Dot\a Luz González una deuda incontrovertible. no vale una recompense? Ea que Cosolo de López, Doila Guadalupe Y en el afán de realizar más es justo de toda justicia que una Zambrano de Treviño y Dona donativos de pronto y de más efi_caz manera el ciudad culta, de r•za que las mb Aurelia Ochoa de Reye1. El Villa de Za . alto pensamiento, apelamos á grandes empresas consagraron acto será público, y á él asistirán ragoza, San nueetros colegas de 111 prensa mida por el mismo rasero al co todos los miembros de la Cruz L Ul8 · P Ot08¡, ,. 11 .wv "" local: enconmendábamos á su, merciante que eleva sus mercan Roja rccidentea en esta ciu,lad Empleado, de luces, á su magnanimidad y aun das á la hora de la catá,trofe, y muchlsimas damas de las más J a Agencia 6 au patriotismo, la ayuda desin al hombre de generosos impulsos distinguidas familias reineras Y. de la Cerve . terciada en la empresa, para que que, inflamado en amor, lleno de varios caballero, de loa que han cerla Cuauhaol éata se llevara á feliz término aquel fuego que hace los márti pue,to especial empeno en la no témoc, d e • y tuviese el esplendor que 6 tan rea y dá á los pueblos ¡¡loria y ble empresa. Veracruz .. . ,.22.56 loable propósito corresponde. resonancia, se lanzó á las onda■ La casa se destina exclusivaLehamaier & Sin embargo, hasta hoy no se revueltas por arrancarles una vida mente á los enfermos que perdie Se h w a r t z nos ha dado respuesta. El silen· que ya iba á perderse? ron durante el suceso de los dlas (personal),N. cio respondió á nuestra invitación. Pero serla en vano argumentar 27 y 28, todos sus medios de sub• York .. .. . . 400.00 Ni uno solo de loa periódicos que en esclarecimiento de lo que ea sistencia y que por ello se en• Benito Gaona se publican en Monterrey ha claro y en encomio de lo que no cuentran en precarias condiciones (persona)), considerado que, m,, allá de las· necesita que se le encomie. para la vi,la. Tiene capacidad León, Gto, . . ,.50.00 pequeneces insignificantes y de Quede aqui la constancia de que para treinta persoaas, y e1tá do · J. A. Chilzaro la■ divergencias transitorias, está no hemos cumplido con el deber tada de los muebles, el menaje, Suco. (peno• la obligación de 1er juatos y de que la justicia nos impone, y de las ropas y demás elementos innal) Tlacotlll enaltecer el nombre y la gloria que, pasado el momento terrible, di•penaables. Todo ello fué ce• pan, Ver . .. ,.25.00 de nuestra ciudad. vamos á olvidar á quienea no■ dido espontáneamente por dama, Roberto A GóVolvetnoo, por tanto, á excitar dieton alto ejemplo por sobre y caballeros de nuestra sociedad. mez, (peno• 6 la prensa-que con nosotroa com- todos .los egolsmos y todaa,J!• Para la compra de algunos elenal) Viesca.,. 10.00 parte la faena, para que secunde vacilaciones. ¡Siquiera ellos no,mentos indispensable, y para los Adolfo A Gua[ nuestra excitativa '1 haga conver· redimen ante la conciencia de la primeros gastos que demande el (p e r son al) tirse en realidad la idea de pre· historial Siquiera ellos perpetúan estr.blecimiento, dió la Respdtable Campeche , . ,. 1O.to miar á los héroes-,Y no ae diga la tradición de la grandeza de Junta de Beneficencia la cantidad Colecta entre que nos mueve el mezquino deseo esplritu que nos legaron nuestro• de mil pesos. los clientes de ver la propia idea coronada padres de la raza latina y de la El Sr. Dysterud, gerente de la de-le Agencia por el éxito. Un sentimiento mb familia mexicana! Compañia de Luz Eléctrica, ins· de la Cerve• taló el alumbrado neceaario ■in ceda Cuah• exigir remuneración alguna. témoc, Pue• Don Esteban Guajardo, Leren• bla. . . . . .. . ,.8'.50 te de la Companla Telefónica, Entrega del C. Gral. ha ofrecido instalar muy ,pronto G. T revino, cantiun magnifico teléfono en el edidad que remitió el licio, con el objeto de facilitar la Sr. Luz F. Rodrl• comunicación con loa médicos y guez, por conducto Especial para 1EI Espectadon. M. A. O ......... .... . $ -4.00 demás persona■ á quienes mtere• de «El Monterrey M~xico, Septiembre 14.-Ro- Oaofre Garcla Mela .... ,. O50 se ponerse en relación con la New11, como co dolfo Rodartc, el torero mel<icano Victorio Sinchez . , , , . . ,. enfermerla. lecta hecha entre que tan brillante triunfo obtuvo Sra. B G. de B . . . . . . .. ,. 10.00 La _o bra que va á llevarse 6 los empleados del en la corrida de Covadonga, ha José Angel Garza T amez ., 50.00 cabo es de gran importancia y mineral «Piedra J. sido contratado para inaugurar Refugio R Montalvo , , . , ., 2.00 aliviará muchas necesidadeo en m6n Anexas» .. .. ,. 111.IO la próxima temporada en la Pla Jesús Camarilla. , , , , , . , ,. este dificil tiempo que atravesa• Entrega del Gral. G. za de «El Toreot, Dícese que Carlos Tamez . ... ,., . .. ., l0.00 mos con motivo de la terrible T revino.por cuenta Mazantinito le confirmará la al Albino de la Garza .. , . . . ,. 5.00 l,,ecatombe. de los siguientes: Jesús Membrila, de Gua• ternativa. dalajara. . . . . . . . . ... ., 5.00 lnt.,rnatio• Un señor que no dió su nal Club nombre . . . . . . ... . .. ., LOO de S. An• Manuel Fernáudez .. . . . . .. 5.00 tonio (oro Un interesante reportazgo sobre Elena Cachot. . . . . . , ... ., 600 $ 830.40) . $ l ,ú69.10 esta materia, que hablamos pre Elisa T reviño, de General L. T. Alcus parado para hoy en la tarde y Cepeda .. .. ...... .... ,. 2.00 &Co., de que anunciamos como detalles de Fidencio R Garcla, colee• New Or• la inundación deeconocidos por 50.00 ta hecha entre loa tralean■ . .• . 11 el público,lo publicaremo■ mana bajadores de la HaDiario Yuna, pues por ser muy exten10 no cienda Caoadense , . . ,. 15.00 cateco,Ménos fué posible incluirlo en este -400.00 rida . . ... . " número. Suma: O. Barocio, $116.50 ,--M&:ico .. . ,, 225.62 Carlos B. So Septiembre 13. _ghan, Tam Sumas anteriores . .. . $228,925.08 pico, Ta• Remesa del «Comité 11 maulipaa . ,. 250.00 de Auxilioat de La· Fábrica de Para laa obras de defensa de ( Eepecial para ·'El Espectador 11 ) redo, Tamaulipas, Clavos de la ciudad que van á emprender México, Septiembre 14. - Se como saldo de la cota ciudad,. 200.00 rumora con marcada insistencia se, se necesitan .ioscientos tfa colecta hecha en V;vianoGar que los conductores de los ferro bajadores. Se dará preferencia 237.37 za éHip6aquella ciudad ....., carriles nacionales, han arreglado á loa que hayan perdido 1us v1 Donativo de la Socielito Agui1igilo1amente una gran huelga viend11s ó recurso■ en el último dad ,Terpsfcoretde rre, C. del que debe declararse matiana. Esta desastre, y se lea pagará, 1obre el esta ciudad .. . ... ,. 50000 Cro .... . "" -400 00 noticia ha causado grande inquie- jornal ordinario, un aumento de Remesa del Sr. Fran• cincuenta por ciento. V.C.Zamora tud en la capitsl. cisco G, Sada por de Giro, S. Ocúrraae á la Presidencia Mucuenta de loa 11• Luis Potonicipal. ¡¡uientes: al ...... ,. 1800 1.212.oe Miguel T rueba Entrega de P. Milmo (personal),C. é Hijo■, cantidad Ju6rez . , . .. $25.00 (Especial para «El Espectador.t) colectada en laa Mi Comisión Re(Especial para «El Espectadort.) México, Septbre. 14,..,Clrculo na• de larbón, La· giomontana, México, Septiembre 14.- Los de amigos del Sr. General Diez, 96.82 redo, T exaa . .. . . . ,. producto de periodiatas que regresaron del Presidente de la República, pre• Entre¡a de E. Hellió11 una función Congreso reunido últimamente sentará[., hoy entusiasta felicita• & Cla.,cantida.t rede cinemat6• en Guadalajara, visitaron ayer al ción por el aniversario de au mitida p o r Juan grafo en San 50.00 Sr. Corral, Vicepresidente de la nacimiento. Maural ........ .. ,. Luis ... .. . . ,.48.35 República, quien se mostró satis Agencia de la Suma . , ... . .. .... $233,8l1.-40 fecho de 101 trabajos que realiza SE PRESTAN $1,000 ■obre Cervecerla la Prenaa Asociada, 6 la cual hipoteca de finca. Módico inte• Cuauhtémoc, ofreció ayudar en lo auce1ivo. r6,. Informan en esta oficina. 0 ) Un voto de cenfianza I I ,.....J--~ Rodolfo Rodarte en la Subscripción para las víc Capital timas foráneas o.so o.so La noche del 27 de Agosto Nuevos Fondos Re- caudad~s par la Junta de Be- neficencia Los conductores se decla- Se necesitan doscientos trabajadores ran en huelga. Los miembros del Congreso de periodistas Felicitación al Presidente Junta 'ª Ban,ficancia. ''fCiUILA'' Unica111nn1u un la casa ou Josu Cal~orón v Cía. susc- _Monlorroy. N· L. 1 · ·- �1 EDIUTO ,t~e;E: 'Tienda M 'ª lturbíde.':ts:1::1, 1 cocma del caatillo, al lado de todaa aus ?Piniones, aq poaici6dn, a . d su porvenir. . . . Haata au v1 a 1 Sr. Alberto Vargas Gonzáln: loa demAI c~1a os... ¡Oh! ¡E,to ea sublime! ANGliL J. ODRIOZOLA [Prop,) - Muy b1en-d1¡0 la marquesa · · · · y ¡ h bl J d 1º d ¡ c•vi! ¡• Frac -·veo ue loa frailes no han per• ¡Sublime!._. .. 1 yo no e a R uzga o e o , . 0 ' q_ 1d ¡ á t d comprend1dol c16n Judicial-Estado de Nue". Grao Almac~o de Abarrotes por Mayor y Menor. ~ ddido el_ ~empo ei b::ne rec::rdo La marqllesa )levó luto dur~nte Le6n.-El C. Lic. Macedomo e ucac1 n, y ted de mis bene el reeto de su vida ppral anttguo Gil Trevi!lo, Juez 1º de Le 1J 11'll'f>RTRelf>N DIRBeTR. ; ' que conserva ua . d .¡ ·1 tras del Ramo Civil, en las d1{ licioa me permite hablarle con cna o e su caaa. ligencias de las medidas prepa 1: So solicitan órdenes por correo y teléfono. "Quedaba despierta por horas franqueza. Se dice que esta ma• CARLQS FOLEY. ratorias del ausente Alberto Varent~as sht causa alguna apa!lana ha recibido usted una orden / ¡as GonzAlez para nombrar_le re- tlj Todo pedido por peqttetlo que sea recibid. Inmediata atenc:1611 F de prisión contra mi. ,Ea ea to ¡ presentante, diapuso _se publiquen '~ PRECIO LBO~L. reute dltenia peoodillas que. me La anciana marquesa ele a cierto? Hable usted, dejando 6 hadan en extremo nerviosa. ruet, asombrad_a de qu~ ~o• repu un lado toda consideración de nuevos edictos p<>r se1• veces, con De,ipu.;.. d e tomar la Nervina Y bl . J d r pez intervalos de quince dlas, en el . a e¡ar~n vivi en agradecimiento. ,Periódico Oficial, del Estado _6 :Tónico del Dr. Miles por un en1cano1 el ant1¡110 casttllo de su, ante -Faltar!a á él mintiendo, sello en ,El Espectador» de la locah~rto tiempo, puedo dormir bien pasados, clamaba sin ceaar contra ra. La orden ha lle¡ado. d Ud t bl d tod08 • • • dad, llaman A . para que se y !$9 ataques nerviosos han e1 nuevo catad o d c~sas, ~•.ª O e -¿Y viene provi1ta e • Juz¡a~o. 1 deloC1v1l.-l Frac· presente ante este Juzgado dentro desaparecido." cido por la Revoluo16n, diciendo ¡08 requiaitoa indiapenaablH?- ci6n Jud1c1al.-E~~do ~e N11evo del término de seis meses A con· SRITA. ALMA HUG, A voz en grit? que era ~ergonzoao preguntó en tono de in1olente Le6~.-En las d1hgenc1aa de las tar de la fecha del último edicto; Pida Ueted R. R. Ko. 4, Canal Dover, O. para las glonosaa cemzaa de oua sarcasmo. med1daa preparatorias del auaen· haciéndosele saber, además, que EN TODAS PARTES LA FAMOSA abuelos el someterse á lo•. man· -No, sefiora; faltibale una 6r te Alberto Var¡¡aa Gonzilez, !'ara orno haberse presentado en ~l El sistema nervioso viene á dato• de loa que fueron siempre ma, y yo la he puesto. nombra_rle representante legit1mo, férmino que se le fijó en las pnser digno de lástima por la falta aus la':"yoa-Muy bien. Eat, uated, puoe, se ha_ dictado un auto que A la le- meras publicaciones, se Je nom· ele suefio, y la ac~vijad saluda-Si no obedecen .- dec!a-no en c,·rcunatanciaa de 1aldar en un d , ice: . br6 como representante A su tlo ble de todos los órganos se es por ha be ese l1.be rta d 0 d e sus instante todaa sus deuda, de gra· tra«Monteney, cuatro de Septtem t · Sr Lorenzo G. Gonza-D.11)·1 . t uueve ma emo, . 1 1 d.,,.rregla. El uso de la N er- bajoa instintos, sino porque no• titud. Puede uate.l. hacer aubir b d ·ndulnentes, no aabemoa au ••coita de de-rrapado1. Con· re e m1 novec1en oa , - lez quien tiene su domici io en a viua del Dr. Miles produce un Otro•• l " _ Téngase al ocurrente por preeen' , ero 7 de la calle de Mo su.-ño reparador y devuelve la mandar. Bastará ~andarles con cédame ueted un momento para tado con la eocritura de hipoteca calaa numesta ciudad y que falta altivez para que mclmen la cabe ponerme un abrino, y me coneti- . d' . 1 . t r da por el re os, en • (lllergia perdida. Cuando se toma • JU. tclB neceaana o o ga . un afio tres meses para que ae ante ■ua sen.ores. . . tuiré pritionera. . o ocurrente para caucionar d · ¡\ por al¡unos <lias de acuerdo con za Aquellas arrogancia■ de h m , _ ma•que■a ,e levantó, 110 mtam . . . • currlpla el plazo e cmco afio• b LA • él mane!º de su adm1n1strac16n ue'se refiere el articulo 575 del la~ áirecciones, el caso más obstinado encontrará un gran tratable ancia~a me alarma an en poder dieimular eu indignación. de loa bienes de au reptesentado, q . C' .1 extremo, hac1~ndome . te~er por Su ~emblante, irritado, contraeta Alberto Var¡as González. Agré- CóMdiognoterirv:y·, de Julio de 1909_. cuusuelo. LAS MEJORES AGUAS DE MESA. 31 su libertad. El ~~mua no del ba con la eitpresí6n_ b~ndadooa guese 6 sus antecedentes; y estan· o. venta en todas laa Botica• departam~nto, Fehcta~o Ravaud, del rootro del com11ano. Este do, puél, otorgada la caución por -Lic. José Juan Vallejo, secretano. Preparada por era: prec1aa~ente, h,¡o de unos aonn& tristemente. . el Sr. Lorenzo G. y González, :MILES MEDIGAL CO., anttguos "':rv1dores ~e la marque -'-Sentiría haber cometido una consistente en dicha hipoteca, pot Klkmrt, E, de Indiana, E•ta- Unidos. 8'1· De mño habla ¡ugado en las inconveniencia, 1ellora; pero le el valor que le fijó el Juzgado; cocinas del caetillo; Y más tarde, adVlerto que para asunto■ de tan con fundamento en los artlculos ¡:uando á exp~naas ~• la marque- delicada naturaleza como éste, no 476, 566 y 567 del Código Civil y Comerciante y contratista en ~ "" entró enel m~ediato conven~ recurro nunca 6 !01 demb; h.e 1359, 1365, 1366 y 1373 del C6di toda clase de instalaciones de \\ d~ frailee .. est~d,6 _con tal a rd i- venido 1010. go de Procedimientos Civiles, se • miento é mtehgenc1a, que bs~po -¡Vamoa, se digna u,tedofrereauelve:-Primero. Se diecierne f fi d d ·1 Reaiatrado como articulo de 2' por IU p1opio ea~erzo I ab nrse certne su brazol éNo es esto?.. . en toda forma al expresado Sr. iMi i Muy barato un terreno nea o que pro uce mi .i... el 20 de Noviembre de 1897. I camino e_n, el mun Y ª raree . . éSupongo que, al meno,, ven· Lorenzo G. y GonzAlez el cargo II Y pesos anuales de renta más 6 menos, situado en CONDICIONES, una poa1c16n. Muertos sus pal dtá usted proviato de esa dicho• de repreaantante de su sobrino Este periódico aaldrá 6 luz todoe dreo, no habla vuelto A ver 6 sa orden? . ausente, Sr. Alberto Varga• Gon Calle de Hidal¡o números 5 Y 1 la esquina Sur-este de Espinosa y Galeana, cerca 8 loa .ilaa excepto loa Domingoa. mar_quesa, Y por lo tanto no hab -SI, ae!lora; aqul la traigo zález, de cuyos bienes queda cona• -,:Se puede ver? tituldo en legitimo administrador; Monterrey, N. L. del Mercado Juárez. Para µiejores informes diríPRIICIOS DE SUBSCRIPCIÓN. podido darle prudbaa de su agra Por un mea 6 domicilio .... $00 75 decimiento. . No obetante, yo ea wted, se!lor.. facultándolo para que de,empcfle ' jase á J. A. Villarreal Apartado 200. Tel. 1023. 1 -Tómela L.a marquesa cogió el p9:pel_y, au carga con sujeción A las leyes; , • trimeslre adelantado 2 00 taba convenc~do de que aól~.á ~ " ' aemestre.......... . 3 50 debla la anciana la tranqw ,da mitando fijamente al comlS&llO, con derecho , una retribución ~======--=-"""'--==-■===::::::::::::;;::::"'-:'v~ del diez por ciento de las rentas ., " ,. afio••••...••..• • • • 7 00 de que gozaba. Pero sabia tam exclamó: T,RIPA DB llNONCll!IS, bi~n que el poder de Ravaud era - Tenga 11stad cuidado con lo liquida, de l:ia bienes pettene· - -- La Dirección de este plantel, Per e.ida cent!metro mensual 2.90 limitado. _Ad~mAI, pod!a _ago¡ár- que hace, caballero. f:ntregarme cientes al expresado ausent~-~ R...Iames á IOcentavos linea. sele la pac1enc1a ante tantdmsu to. as! eate papel ea una impruden Segunda. Prevéngase al admm1a- deseosa de mejorar cada dia las Aviaoa de ocasión 2 cta. pala• Aai ea que yo no. cesaba e .reco - cia. Yo podrla ahora hacerla trador nombrado, que dentro del condiciones especiales del Esta mendar prudencia 6 marque••· t,izas y echar impunemente los término de tres meses, con inter blecimiento, tiene el gusto de par bra. R.clamea para espectaculoa 25 Pe,o ~•ta no a:n 6 razope~ pedazos 6 la chimenea, dejAndo · venci6n del Ministerio Público, ticipar A los padres de familia, . -Dé¡eme u ste re le á usted moment6neamente dea· forme inventario circunstancial que en el presente afio escolar >to. linea: DIRECTOR: ~•samente de este rno O ygr~ provisto de autoridad para pren de cuanto constituya el patrimo· dcsempellarll las clases de Arit Maderas de todas clases á precios siempre cómo,tr. Ramón E. Trevlño. imponerme 6 esa gentuz<l. l er derrne. nio del ausente, y lo presente al mética y Contabilidad en los cur• te dos. Teléfono 574. iU>MINISTRADOR GERENTE! ua d c,mo no se atreve ese, acaEl joven se cruzó de brazos, Juzgado para loa fines de la Ley. sos superiores, el Prof. Mariano RER1,0 PEREZ SIERRA yuelo A pre~entarae bÍ'rada ca~ ,in pronunciar .una palabra. • a ,.--Terceto. l'ubllquese este auto de la Garza, y las de Lengua Na.. L ante mi. Si yo me ª an se, marquesa creyó ver un reto en por treo v,ces consecutivas en el cional Composición y Dibujo, el OFICINA: ae crece~a yentonceaal que eeta· aquella actitud. Su mirada bri- ,Periódico Oficiah del Estado y Sr. P;of. Jooé G. Garcla. i,a¡oa del Palacio Municipal. ria perdida. 116 iracunda y aue dedo, estruj~- en ,El Eapectadon y prev~n¡ase La citada Dirección participa Esquina Sud-oeete. ll ron, nervioaoa, la orden de pn al mismo administrador cumpla igualmente, que al ya conocida d~on;, 164. Ap. Postal 205 sión. . con lo qÚe preocribe el articulo plan de estudios dél _Colegio,_se - - - ai.. nd1J11 en este perlodlco -,Cree usted que me mf~nde 95 del Código Civil; para cuyo agregarAn dos impo~tantes as1g- _.- · - en México. E.tas extrava¡anciae tuvieron, temor un papelucho cualquiera, efecto exp!daacle copia certificada naturas; LA ENSEN A.NZA DE . om¡,"'4!a de Publicidad S. A. al fin, el resultado q~e tem~; sólo porque lle:ve ~! 1ello de esos de eata ~esoluci6n y loa dc":1~ TRABAJOS MANUALES Y la Gante 7 -Apartado 4. No faltó ¡nCo al~•d 10 ~?¡°ª \ usurpadores md1¡no1~ .... Pues testimonios de ella que se sohc1- de la GIMNASIA SUf.CA. APARTADO 156. PLAZA ZARAGOZ4 8, 6, 4. TflffONO 547. ¡:¡-.,1,tfo.>IS U70. M&tico, D. F delat_aae ª mtté. e a v';¡:1 mire usted.... ten, para acreditar au peraonaliAmbas materias quedarAn á 1 Participo.mos á nu.. tra ollentel• q11e ha •ido reformado oompltaoxciu•"•• J~" "'• • •• • Púbhca tanto loa maultoa e ª Y con brusco y vi~lento impu\- dad.-.,Cua,to. Notiflquese é ina- cargo del distingu_ido Pro~. Sr. , mente. fste Hotel está montado 6 la IIIGderna • ., ,.;, "' ,PEOS '" M,, .,c, B. & l marquesa como la condeaceaden aa aua mano, rompieron on mil cribase este auto en el libro rea- José G Garcla, quien, habiendo 1tt;_H EI¡ ~~l~d~~~ 1:_1'j,'1:,i;~ cia del comiaario. Una mafida p:dazo1 el papel, arrojAndolos pectivo. Aat lo resolvió y firmó hecho ~studios especiales de ellas, Loa preoioa son sumamente c61110doa y se lirve , 11 oerta. 3 ~-~ ll■i.. hblieiU, U g_. ■upe. por un\ ¡¡creta e de1puéa, la c!.imenea. Ravaud el C. Lic. Masedonio Gil Trevillo, sabrA imprimirles en la ensellan• COCINA FRANCESA, AMERICANA Y ESPA!i!OLA, :,O-••'· Parto, queª~~ ª a e "'fªr una bajó la vista, y coa absoluta Juez 1° de Letras del Ramo Civil: za el valor educativo que se me• Exol18adoe in¡leeee, a¡na oorrlente en toda la - • orden de pnaión contra ª mar~ frialda,l, a11nque ,umamente pá- doy fe.-Lic. M. Gil Trevillo.- recen. Cnartoe alfombrados, te16fonos para el servicio <!al Hotel, Lt11 quesa. Eatoo orden J¡Ma e?co? lido, contempló la llamarada que Lic. Joeé Juan Vallejo, Secretario elo!otrioa en lodoe loa onartoe, El mejor de Monterrt,1, DR. RAMON E. TREVllilO trarse ya _en manos. e comisar•?· produjeron loa papelee al que- -Rúbricas.• 0oMPAAf.l. EXPLOTADORA DIII Hot'ELE!• Ca.lle de Dr. Mier núm. 61. Corrl hacia el castillo Y acon~e¡~ maree. Cuando todo ae hubo Lo que •• publica en eeta for, ¡ d se Son muchos los énfermos amenazados €0111ultaa: de 7 , 8 L m. á a marquesa que empren ie convertido en ceniza•, ee inclio.6 ma en cumplimiento al tercer de grave dolencia que no e resuelven á y de 2. 6 3. p. m. la fug a. .é dºº galamtemente anta la marquen, punto resolutivo de la oentencia medicarse h,sta que el estado ya avaoiado 5 f, partir -me. IJO;-pero diciendo: ,·n••ita. desu afección Jes obliga á guardar cama, """;. Ita 6 } ta d tod0 ...... cual sucede particularmente, con llils anéDR. M. LOZANO MEJIA. 1,In ocu rme, a V1I e . -Le rue¡o que acepte mia Monteney, 8 de Septiembre de micos cloróticos. oeuras,énicos, debilitados. D. B. MACMILLAN. TEL. 1317. J. M. WOODI. el_mundo y acompallada de m11 raapeto1, aellora. Aqul ya aada 1909.-Lic./a.é Juan Val/eje, Se, con I'"' predispuestos ¡¡ la tuhercul ,is Y aa .. rnnd1.•es d• S.U.ora-Comulta ea el d 01 basta con iuberculosos incipientes 6 d =cla... p'· -1 n""•"••· cna Ea· 1a ten°o cretan'o, PLOMERIA V DRENAJE, --R d t. e que hacer. rados· Error gran de es t I suyo, pu s t,enen que. . avau iene ya Dicho eato, y despu6a de habec el remedio ;11, mano y no lo utilizan 6 lo d~ prm_6n en su pode_r. aaludado con la mayor finura, se desdeñan; el !••••• 6 el V1•0 »• HzMoMACMILLAN Y CIA. DR. LORENZO SEPULVEDA orden -E11mpea1ble .... Eae misera· l . d lll GLOB1NA Dzsc••••s. de Pat!~ de reputa6 · 611 a C) e a • ción mundial incuestionable, con los cuales f'laa do Bolivar No. 3&. Se encargan de toda clase de instalaciones con prontitud y esmero. ble 1acayo n~ osará !ªm ••• • La marquesa quedoae un lllOaseguran su mejoría y, segün los casos, su Horu de Consulta de 3 , 6 p. m Monterrey, N. L. Calle Hidalgo 5-t· Saltiilo, Coah 5 4 Calle de Hidalgo No 5, . Acto seguido, Yª!º perder au mento indecisa, como buscando completo restablecimi r nto. E~ surmenaje 1m. pcrtur.bable se__ remdad, llamó i una soluci'ón 6 un medi'o de fu,,.; el raquitismo, los estado, febnh •· 1. s con• •valeocias delicadas encuentran igualmen -DR. V. B. AlBUtRNf dO Y Ie d 1J?: . De ronto, como ai hubiera te en e precios• p oduct vo ef1cacfsimo Enfermedades de niñ01 y secretas. Partos un cna Cona:iltu: 7 t 9 y 2 4 4 dia. 7 i 9. noche -Va~a usted _inmed1ata'?en~e enco~trado lo que deseaba, dijo remedio, ..... dia~ ta Rlt < Plan cGana. Ayala > 6 la alca1d!a y diga al com1aano á ¡rand-es voces: El Conae¡o · d e Ed ucac1'6n d e¡ Tel,fo•o go1. d F 1 qdue a marqu¡ de aru~t -¡Abrid la puerta de par en Colegio JuArez, prra cubrir la plaesea a ar e ~que e. apépe~- parl Que todo el mundo esté za de profeaor de 1°y 2° afioe, que que en'°" Ir. Ambrosio Gard■:y Gará1. sod para prtoesen rlaeca_:_in r ª preparado para partir y que en- está vacante, convoca A los proConstrucción y Reparación de toda claee de Maquiaaria llllla y Plan del Gnl. TrovifioN• 19½ e momen en e .,111o h di ¡ BANOS DE TOPO CHICO · inme atamente os feaore1 de Instrucción Prima1ia 6 BONI de Con111lta de 6 i 8 a. m, y dt 2 t •nanc en h · od 'd d caballo, ' la carroza. un concurso que se verificará el se ao mtr 1101 o ¡ran es me· é y • p. m, 111 dla 15 del actual á las 5 de la tarioroe, y que loe Carros Eléolri Talleres r Oficina, Arteaga 170. lV de en el local del mismo lnatituto: oca van directamente á los bofl .,. DENTISTA Feliciano Ravaud apareció poco Apartado 53. Monterrey, N. L. México. Teléfono 141 O. Dr. JI>\. Garete 9epiilvede. después á la puerta del aal6n. Trea 6 c•atro horas después, !• Los sustentantes deaarro· é todas bo,.es del die . a.puü.lldad en 0.reau 4- •N , traM)M d, Entró con la mayor y más cum- la marquesa y yo, metidos en la liarán por eBC1ito, durante media 9'....._ llorelN ~S. plida compo1tura; pero aln hu carroza de viaje, panbamoa ante hora, un tema pedagógico que mildad servil. el edicio de la alcaldla. Ali! designe el jurado calilicadflr, in• • Dr . .Ja1no• s. Steele, La marquen permaneció aen- habla aglomerada una gran mul- tegrado por el Consejo de Educa- Como mochos padres de familia desean u l!le•II ,1a -, ll■rl■&a, 1 4pllcac'4n de A.nte()jN de:ntUlca:111.eute, tada junto A la chimenea, donde titud. El carruaje tuvo que cCoión el Personal enaellante del f;';,'::_~J:s ~~i'j.,~~ ' /J,°;~~i~t:: l:.sr:,~) ¿Desea evitarse molediaa y obtener notablÑ econo■in CRrttd6a N?l IN kyu x. 1egio. . be abierto nna CASA DE ASISTENCIA aaua aaua.a s,. IHls Bl"•· Meuterttr, Nb ardla un buen fuego, y ,in dig- detenerse. narse ofrecer un asiento al joven -éQui ocune?-pregunt6 la 2• Loa ca":d1datoa prepararAn para niños ,n 1~ calle del 5 de M!llo " º de tiempo y d nero? n,· abandonar IU a1're marquesa ' una mUJC . r. durante 20 Ca,a conti~u• . Acuda usted á est_a Compañia ,,1 con poco costo le dare_.. . minutos10 el 20plan de r35. Se admiten pupilosalymismo medi0toInstituto. pupilos. MCJBBLBS fi1101 J oorrientu, , pro- Coml.--·10, 6 allos, Y mrrjanse á la orita Teresa sad,, 5 de mos la fuerza que necesite. -Ea que acaban de prender una lec~ión para · oioa muy ba~. Oficina de Embalsama de auperioridad, le dijo: mlento y Dirección de Funerales. -Me veo precisada, 1eAor Ra- al comisario Ravaud- dijo la ant~ el Jurado, darán después la Mayo No · ' 35 • Actualmente suministramos fuerza á numerosos motoJ. M. CARR Y CO Te16fono 685. vaud, A recordar A usted, por muy mujer.- Parece aer que le han lección á un _grul'? de alumnos. re~ en. esta ciudad, que mueven Prensas, Molinos, Bombas, 3ª Ladeoigna~•óndelprolesor Moatllrrey, N. L, Calle ílt, Mier 38, desagradableque ae~ pare am- acuaadodetraici6n. Dicenque, MaqumasdeCoser,&&,ycadadía aumenta el número boa, que au familia está obligada abusando de su autoridad, ha que merezca cu~~•r la vacante •e • de los gue nos solicitan fuerza, persuadidos de los grandea 80MPRAMOS nueceo de la actual 6 tenerme algún respeto. roto una orden de Paria, en la harA l?"r e11Grubm? secreto entre b1meficios que les resultan. -Perrn!tame uated-intenum• que le mandaban prender á al- loa miembros del Jurado. Ultima novedad en los Estados Uuido, T -ha. 4" El sueldo anual del profe- deAmérica. Envíenos su lotogral!a ense• . enemos ad~más un empleado exclusivamentes,ara reMonterrey Calle de Guerrero Pió Ravaud-que recuerde, 'mi nuien cuyo nombre no quiete .. , d $960 oo guida y·recibid Ud., UD hermoso COJIN visar todos Jos dtas los m to · O para N• 11.-GUiRRA HNOS. vez, cuánto le debemoo. Mis pa• revelar. Me parece que eato le .aor ser.. e_ . · .· DR SEDA JAPONESA con la fotogriú!a . O res que est'an t rabaJan dres fueron humildea criadoa de costará la cabeza 5• La macnpc16n para este que uos remita ea el centro Este es el corregir los ~esperfectos que ocurran y evitarle de esta ma 0 la Hllora marque1a, 6 quienes La marquesa· palideció llena concur • 0 q u~da ddesde hDº? abi_er- ~~ºe:es~a1.!t:~e e~:~~~ 15~ distiºnt!1'; n~ra al suscriptor la _pérdida de tiempo, y las molestias ci 1 colmb de beneficio,. de asombro. Quiso hajar, gritar; ta en 18 ~ 6cma e a ,recetón v_aliosos regalos de ORO y PLATA garan- d1ficulta!les que pudiera tener, por falta de experieneia en -Sua padrea y usted, Sr. Ra pero el coche, emprendiendo de del Colegio Juérez. • tizados' ••.estros A_GENTES que •os ven el maneJO de a_paratos eléctricos,· aunque es raro que lOI Se hacen ooo eepeciRlidad en la • dau desde cinco coJtnes en adelante. Preto J'oloarafta vaud; también por Ud. hice al- nuevo la mercha, la hizo caer Monterrey, Septtembre 7 de ciopor cada c, ¡in fr .oo oro Americano. mo res necesiten compostura. ¡o. bruscamente sobre el asiento 1909 Escriba en seguida por ouertra lista de Haga usted la prueba y quedará complacido.-Visite "BL BBLLf> RRTe." -No lo he elvidade un solo - Ese Ravaud .... - mu,;,.uEl. Conse¡· o de Educación, preci0808 r~galos, diri~ase á l t Th e h & N II n?s Y e mos raremos prácticamente las ventaJ·as que bajt J, R. 8.u<DOVAL. inatant~ sellora. 5é que, ,in au raba- Ea decir, ,qile ae ha aacri• Dr. Eusebio Guajardo.-'lng. e "111erttan us ion ove Y • diversos aspectos resultan usando la fuerza el-"~tri'ca. B.Juáre118 Tel. ali Monterrey p1otecci6n, hubiera eal;ado mu- 6cado por mi?. . . . . . Que ese Poifirio T revillo Arreola.-Prof. 247 We~ 125th Street, if .., 111::-iral en ! .. ·:te, 1 • de Vietorfa )to 11, cho, aÍloa fre¡ando 101 platos en pobre lacayo me he Mcrificado Emilio Rodrl¡¡uez. NBW YORK CITY, N. Y. De dia y Noche sin Descanso Grandeza de alma 1- j t ¡t . l::cALLES.M□REL~Y zARAG□zA:~J E Ü l erro º• ~SIDRA~ TOPO CHICO Cía. tmbotelladora de Topo Chico, S. A. E. H. Bothwell. tl [SP[CTAOOR. 1 SE VEN DE. • J i9 Coleg·,o ''H.1dalgo." V MADERAS }ª :tec1¡- GRAN DtPOSITO "tl CUi\Rltl." 1 1 Juan f. Garza y Cía. - ~--- Monterrey, N. L. - Gran Hotel y Resta1rc1nt Windsor. J.º ..,.-h~•.,,... ~;¡ ¡° 1,ª~ i. •• El de A au1 es moa pli6 • de la ti¡arl 1uce1 tand verai trulr rooa Ha Capital pagado $450,oc,o. Pl"mftr11 ,, Drft!'IA~· ft ° D nenc1 no i qwne deza y ant noch rado naba loa y caci6 aible, 6 aab fe d VeDCl mon ciud cato vorid ,Q once ChOI. tal v rado Al pare dios H la porq n!a e lino. que mb 6 pu des lir d haci enea rum Fué sobr aubi dez crey Uno Hid furia &J CONVOCATORIA •==========¡ S • I , bl' ' htí"i e av_1sa a pu ICO. Fundición Hidalgo, S. -A.'' 11 •• e fattd roa sobr lnde una se Agrlcola Industrial, Vaciado de Fierro Bronce en General. Interesante Usa Usted Fuerza Motr 1z7 L r: (iRATIS ~,t,atoi Flali170. eo CO llPA11lA Di LUZ YFU&RZA MOTRlt DE I.ONTKRRXY. 8, !, entr rfo i loa arra triu cad bio v1a aeat pun noa rrar T � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Espectador : Edición de la tarde Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 44015 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822162&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Espectador : Edición de la tarde, 1909, Año 13, No 44015, Septiembre 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Treviño, Ramón E., Director Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Noticias Description An account of the resource Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Sierra, Alberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-09-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010890 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Conductores en huelga Edicto Porfirio Díaz Rodolfo Rodarte