<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6702" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/6702?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:26:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5258">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/399/6702/Espectador_El._Edicion_de_la_tarde._1909._Vol._13._No._4429._Septiembre_30._0002010895.ocr.pdf</src>
      <authentication>b6dff2bf5f171cbfa69949c67f49dc64</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="181429">
                  <text>·••·----·.

r nidott (AfillNn
"Ko~," 1, A.,

c. ■,alln

!

Oompra toda olaee de me'-leo r
pa¡a loe mejoras preoioe,

t
t

'

t

f
t Calle Dr. Mler 78. Apartado 27. +
Monterrey,N, ~n, M6xioo.
9

TOJ'ICIJl[A:

...............................
♦

.

♦

•

EL ESPECTADOR
EDICION

DE

LA

....... .... ...... .. ,
i
'
't
'
•...... -................... .t
•

"BL 81!1PB6!TJIDeR."

t

•
♦Bajott

TARDE

f

~

DO! EDIOIOila DIA..BL\.B .

ePleONJIS,

•

del Palaoio Municipal, eequl!_Ú'
Bud-Oeete.
♦Tel6fono 164.
Apart&amp;do 206

Fundado en Octubre de 1896,

DECANO DE LA PRENSA DIARIA ~--RONTERIZA.

•

Monterrey , 30 de Septi embre de 1909

Jllo XIII,

~

N(imero IJ,1129

'

•

Las Cua-r enta Horas Terribles ·
Episodios de la inundación de Monterrey. --·27, 28 y 29 de Agosto de 1909.

-

fo, todo, corrieron la mi1ma•auer• ae de la 1uerte que corriera 1u
te. tA qué hora■? Se lea llevó contendor, loara aoirae el madero
al¡una pared al derrulrae? O codiciado, y trepa en él con pH·
Yoluntuiamente .., enojaron al moa qilidad. Ye eatá en sal•
abiemo?
vo .... á lo men01 mientra• toda
De vez en cuando, Ped,o ae
Pero este penaamiento de pie- la cesa no ae arruine para preciincorpore y abre loe oj 01, La dad y de ª!'lºr ha&lt;:ia 101 co~pa- pitarae en el abi1mo.-Pero ali!,
terrible majeetad del oleaje renue• ller01 de mfortun10 el rápido y un pensamiento de anguatia le
va 1 u deafallecimiento. Se ve pasajero; ante Don Ruto, ante to- asalta. éQui6n era aquel deacoao
1u1pendido sobre la vor6gine; d01 101 que con él esperan la cido, tan joven, de ojos claros,
mide la di1tancia que le aepara muerte, 1e abre de per en par el de fioonomla franca Y enérgica,
de la orilla; percibe con claridad paiaje de ...etallo. tEn qué 1itio de eatatura de prócer? Ah, al, él
mortal aquella gran fuerza que le estaña mi cea? piensa cada uno. le vió alguna vez• • - - • •¿dónde?
Me lo contaron en Londres. En timientoa humanos; pero sen ti
rodea; ve redondeerae lo, tum ,Allá donde las olas ae estrellan Ali! mierno, en ~El Valle Azul~, un hospital de la gran metrópoli miento que no ae evoca con orSe sabe que el Sr. General Bernardo Reyes está próxi•
bo,, eatrellarae , le lej 01 contra en 1u furia levantando montalla1 une noche de bmle ... • SI, le vió agonizaba una chiquilla, devora- gullo ni artificioa, con dádivas, ~o á pedir una licencia indefinida para separarse del Go•
la, paredes temblona,, romperae enorme~ En equel remolino llevar en brazea el cuerpo de ~a da por la calentura. En au deli- frias ni con mercedea reglamen• bie,rn_o; y como algunos corresponsales de periódicos de
y d-•pare donde flota un cuerpo extrallo? mujer ardiente que veatla tra¡e rio, formulaba el más vehemente tadao, aino comunicando aquel M
h
en COpo. de -puma
~- que Mú ellá, en el lugar donde la d e 1inón con vivo•
·
•
feb ncienta:
•
ex1c_o, d acen a_ parecer que _la realización del propósito
cer hacia aba¡'o
mientraa
granate• Y an h eIo d e au fantasla
ca1or d e corazón que fluye de los
•
d
b
1 pech
Q •
¿
·
Q •
•
enu_ncia o e_str1ba en el termmo de arreglos privados que
otros y otro• pasan delante de él espuma 1e alza y deecien e en rá- que moltra a en e
. o un I u1ero ver" 1a rema. t • mero 1mpu1ooa magnánimos.
fi
l t d S G
I
.., le.,.ntan .., abaten. Lu pida ,uceaión?-¡Quién lo sabel ramo de ro~•-- .. -Expenment~ ver á la reina•, repetla con el ter La inatintiva compasión de dos veri ca e Cl a O r. enera , para ausentarse de ésta, es
1
Y
.
·
·
·
m••h
en na· da a f~cramao del árbol incllnanoe hacia La1 d 11tancia1
son 1mprCC18U;
une an,--•
~ortal·
., e, como. 11 co ah"meo d e su tenac,'da d m· fan· da mas reates h a baata d o para ha· del caso expresar, que !emeJ·antes arr~glos
~
~
el abismo Y débilmente.., ende- el vértigo de aquel gran traator· en medio ~e.•u mquretud1':'rg1era til. ¿Qué era la rdna para ague cer más hondas las ralees de dos tan el asunto,oficiat, Y q1:1e. los, de interés público en bien
rezan de nuevo . ... Cree que de no hace impoeible todo c6lculo. e\ re~or~1mento; pero de 1mp~o- lla cabecita rubia? Sin duda, lo tronos. No han sido meneater de Nuevo Leon, son los umcos que se tienen presentes por
, 6bito el tronco "" romperá en
En derechura de ell01 ae alza viso, imagina el cuadro que hu~••· era todo: un hada, una providen- herelsmoa, renunciaciones y sa· el Sr. Gobernador, para solucionarlo, según prooura con
mil pedazos; .., e,tremece de el puente. ¡Qu~ inmensidad de ae 1ucedido ~ la lucha 11 él de¡ara cia, un oér milagroso y omnipo- cr,ficioo que !usen con los linde- empeño, ante quienes corresponde hacerlo.
horror cuando le acoge la idea agua, qué movumento, qué Era- el ~ á quien !-n rudamente ae tente, euperior por naturaleza á xoa de las fue~zas humanas. Loa
Ya hemos dicho á ese respecto, que su anhelo es que
de que au cuerpo Rotará en breve gorl Laa caea, de_ la orilla _van lo d11putó un minuto •n_tes. _1Ah, loa mortales, y cuya sola vista pueblos no piden nunca á •~• re- al ~epararse de modo indefinido de su pues to, quede tran•
sobre la movibie euperficie para cayendo como ca1tillo1 de naipes nol ª':luello _n~ er~ un cr.1men, era produce la beatitud y el éxtasis yes, m las ea¡:,eran, reooluc,onea qmlo el Estado que ha gobernado, y al que con amor ha
ir, deepedido como un ariete, á bajo el impulso.del viento.-La, una_ 1mpoa1c1ón_ in~echnable de reservado, para la bienaventu de esta trmagmtud. Ha bastado consagrado SUS s ervicios; y por eso, no oost ante contrarias
confundirse en el confin del ho- gente&amp; 1e agrupen á contenlplar- la vida; era el tnshnto ~brepo- ranza.
con moa ar que eso• corazones •
ta •
t
h.
. .
rizonte con otro• mil cadáve- le, desde lejoa, bajo la lluvia ni6ndoae. á. toda fraternidad, á
Dla y noche, la enfermita, sin de reinas aabian latir con · ,gual circ~ns dncias Y CO!llen OS que ex 1ben lo que s1g mfi,cari los
re, ...... (Qué hacer? 1:.1 deaa torrencial. En otros lugares, hay tod~ 1ent1m1ento adverso; er~ el padres, desamparada en el hoopi ritmo que los cotazones de sus autores e ell~s, aun extrema E:l Sr. General sus U!timas
liento le acoge. Quisiera echar• eaforzadoe hombre, qué luchan instinto que brotaba de lo intimo tal, clamaba su anhelo irrealiza, súbditos; que no eran inaccesibles gestion,es en bien ~e N_uevo Leon, antes de ausentarse.
"" en medio del oleaje, luchar por prestar oocorro á loa que se y que no podla deoatenderae. . ble: •Quiero ver á la reina • La á aquellas emociones afectivas de
Ast ha cumphdo siempre con SUS de beres .
con él, arriesgando el todo por el 101tuvieron sobre las paredes
Pero ~ta• filo1ofia1, que el JO· terquedad de la nifla fué divulga• que la vida diaria nos ofrece mil
todo; pero aquel gran fragor, amenazadu, en las ramas d~ un ven se hizo á au manera,_ cedie- da y reprobada como un capricho ejemplos en personas de menos
"LA VOZ DE NUEVO LEON".
aquella convulsión indefinida que árbol, agarrados tal vez á ob¡etoo ron_ ante la gravedad cr~iente del grotesco. Llegó á noticia de la visible condición; y que en las
eetá delante de él, detrú, hacia que el agua no alcan~ó á llevar peligro. Tan ~I~ tuvo tiempo de reina de Inglaterra el deavario de horas de tristeza, en la tribulación
abajo, hacia arriba, le hace per• en 1u1 lmpetua. éQwéoea aer6n? recordar, por ultuno, que ':l hoff! • aquella mlaera locuela. Y un dia d una multitud, ó en el minuto
segor. Maura después que lomanecet agarrado á las ramas. Alg6n p~riente, un amigo tal vez, bre _á quien acababa. de .impehr la reina Alejandra ae dirigió al de enaueña de una enfermita, aagre darsolutión satisfactoria por
Vuelve á cerrar loe ojos. y cree un conocido?
hacia la muerte, á qwen v1ó flotar hoopita~; y llevando en sus rf'aleo blan dejar de ser reyes con manto,
medio de las armas, al actual
ver diatintamente, á trevé1 de loa
De pronto se oye que loa muro, apenao, llevaba al cuello una__ca- manos Jugueteo y chucherías, se cetro y corona, para ser, eencilla
problema norté africano, y esos
párparoa apretadoo,la angustia de comieuzan nuevamente á crujir, mándula y tenla en la me¡1lla, •entó á la cabecera de la enfermi- mente, corazones buenos, hermados
problemas los consideramos
la muchedumbre que 1e eatrecha cerno ,i fuese llegada la hora fa- ~¿en. cuál? en la derecha? en la ta. La reina visitaba á la humil nos de sus súbdito, en la angus
los más arduos qll&lt;l oe han prejunto á la orilla, y la impotencia tal. Irán á ceder al impulso irre- izqwerda?) un luuar negro Y con de, acudla li su · rd'q-,eri1niento. Y tia y e~ dolor.
sentado á ningúa es~etf
que paraliza todos los cuerpoe y aiotible. El egua sube y sube rá- peloa · · · ·
la colmaba de aquellas golosinas
Nada tan fácil para los gran
ñol, pues por una parte están emembarga tocios loa eopiritua. . . . pidamente. Se hace mú intenso
E? otras partea, l~• muros se del ~eseo, que acaso en la imagi- des de la tierra como despertar
Eapaña confronta h~y un arduo pelladas la integridad del territoY sigue alli, balanceándose el el fragor: La espuma cubre la eu amnneban: ~ n loa oillarea ~o- nación de la meneaterooa e6lo po· la gratitud y el amor: basta una
capricho de la■ ondae, en espera perficie mugrienta de la■ ondaa; ra . Y lueg'?; el techo de lámma dian provenir de la liberalidad de palabra, un gesto, un acto senci- problema, tanto más dificil de rio Y la seguridad de España, su
del momento fatal en medio de loe árbolee arrancado, de ralz cru¡ie Y cru¡la cada vez máa; el una reina. La niña aanó: El llo, con tal de que al través de resolver, cuanto que ea ahora situación como poteneta europea
aquel horror que •.., renueva y pasan por delante del edificio con agua_ iba aubiendo á mayor altura; pueblo_ ingléa redob_ló ento?ce• su ellos no ee transparenten la fór · cuando han de manifestarse los Y la misión que ha recibido de las
qiganta. Máa luego cree que une ligereza increlble .... Poco, el ~•do sordo _de loo tumboa no adoración po! eu Tema Ale¡andra. mula y el protocolo, sino el aen- celos de las potencias interesadas naciones, para que vele por el or•
tocloJ e1 uual pesadilla brutal; minut01 mú, t lu basura, em- de¡aba ya ni eacuchar la1 vocea
Me recordaban loo narradores timiento, Loe siglos han acumu en el fracaso de ella, ó cuando den en la zona de influencia que
va á descansa,; quiere extender piezan á 1ubir 6 desaparecen que eacapaban de toda, lae gar- que en un cementerio londinenae lado una enorme fuena de au menos, en que los esfuerzos que le ~ sido reconocida, y por otra,
aua músculo, á lo largo de aquel arrutradu hacia abajo; en au ¡antas.
.
.
, ae eleva un humilde monumento gestión sobre las altas alcurnias. se han hecho no produzcan nin- hay que tener en cuenta las fuer•
zaa del pala, sus recuraos, las
lecho de suplicio; pero una fuer- fondo, loa c6daverea rfgidoa, con
Ramón qw_ao cercio~arae de, 81 costeado también por la reina Pese á todos loo razonamientos, g6n resultado positivo.
za sub-oculta le manda que no caru que parecen 11•1ticular, en loa balconcillos r':8't(aa aun: Alejandra. Cuando Eduardo Vil, los h,mbres siguen siendo mor
Después que el general Marina ~ndiciones poliuc~• tan compledeefallezca, que se agarre con escorzo, violentos, ee ven mover• aquella parte del ~fieto era la entonces prlncipe de Gal••• pade- bosamente senoibles á la auges- haya castigado áloe autores de la ¡as porque atruviesa, y la casi
más -fuerza, que apriete la rama, se en una continua agitación; 1e m6a fume Y. á él 1~ mtereaaba cal ció el tifus, se contagió de la en· tión de quienes, por el correr de agresión que tantas victimas ha certeza de que las oposiciolll'• no
que afiance un momento máa su voltean, y tan pronto muestran cular au rea11tencia. _Alll eatabau, fermedad uno de loa criado, que loa sucesos, han venido á ocupar causado en el ejército español, dejarán de aprovechar cualquier
cuerpo desfallecido....
el vientre como lu eopaldu c6r- en efecto. Suspendidos á loo 10 lo cuidaban, Y •ucurnbió. La entre ellos las primerao jerar, queda en pie el problema de las oportunidad para entrabar la acY ae agarra, ae agarra con denae y deformes. Un poco m4o portee, algu_ooa cuerpo• le balan princesa hizo erigir un monumen• gulas. Una palabra ámable, un medidas que deben ser adoptadas c,ón del Gobierno.
creciente desesperación: no tiene de tiempo, y el agua 1ube á la al- ceaban débilmente, lu~hando par to en la sepultura del sirviente, y magnánimo impulso cordial. los para que se haga de todo punto¡ Se nota gran actividad pol!tira
otra idea clara que esa; y en aga• tura de las ventana• y laa puer- trepar ~81~ la brand,lla · •V,ó á mandó grabar esta inscripción: rodean de un ambiente afectuoso. imposible la repetición de esos I con motrvo de la apertura --',. '
rrarae febrilmente concentra todae tas. El edificio 1e estremece todo una mu¡er ¡oven, que mostraba 1 D101 salvó al uno Y ee llevó al Un deedén eiatemlitico, un desvio levantamien\os casi periódicos de , Coite~ á PIÍncipioo de _Octub:e.
1■1 lntimaa energfas de ,u eaplritu y á trech01 va de1moron6ndo1e. lo, eenoa Y las pier~a• desnudos; otrot, eencillas palabras de las indiferente, lea crean inextiugui- los moros del Riff, que ya han E, evi dente que el Gobierno está
y de eu ·carne.
Ea la hora de la final hecatombe! cerca de ella, _vano• hor:nbreo, que se alza un aroma de frater- blea enconos, y van marchitando, costado tanta sangré á Españ•, y •~••oso de dar cuenta de la •:tuaEl tiempo va corriendo con
Laa mujeres rezan afanoaamen- deanu~o• tamb,~, force¡eaban nielad entre lo grandes y loo hu poco á poco, laa ralees de su prea que seguirian costándola s1 el ción al pala, Y de responde, ; los
una lentitu,I que prolonga loa te; loo nilloa miran con asombro ~r de¡ar •~~ella incómoda Y. pe mildes, que_ or'. :a y pe~fuma la tigio histórico.
gobierno español se diera por cargos que ha fo_rmulado la '
inatantea hasta lo eterno. La llu- y 1e agarran llorando al cuello de hgraaa po11ción · · · · En _las_ ".tgaa huesa del s,rvi,nte. Un gran co·
Por ser tan fácil granjearse desagraviado con sat;_; .. _,iones é s,c,ón. Ea también probable
Yia no cesa de caer; el horizonte, auo madreo ó hermanos. Hay vel~, entre otros, un m~1v1duo razón sabe deriamar su luz y su gratitud y amor, resuenan aón, indemnizaciones com l las que desee obtener un crédito exlraorcerrado en tomo por la densa quiénes, en 1u deaesperación de mutilado, que habrle perd~do las calor sobre todas las categorías al través de laa centurias, las ala- obtuvo el general Martmcz Cam dmario para los gasta,s futuroa de
cortina ario, parece detener hoe- aoirse de nuevo á loa aoporteo va- muleta■, Y Don Rufo: pra~t,caban sociales.
banzas dedicadas á los reyea que pos, cuando ocurrieron los lamen- la campaña de Marruecoa,
.
tilmente la luz meridiana.
cilanteo, ae precipitaaen al abismo abertura■ en la lámina, om duda
Junto á la figura de la reina supieron ganarse el corazón de tables incidentes que causaron la
Los principales jefes del parti
Entre tanto tqué ha pasado en pera 1er arraatradoa. Algo como con intención se subir sobre el Alejandro aurE;~ como una her- aus pueblos. Mientras á ague mue,te del desgraciado general do liberal se reunen todas lu no·
"El Valle Azul"?
una locura colectiva hace que techo. , .. (á qué? para ver mejor mana de bo11dad la silueta de llos que, remisos ó desvariados, Margallo.
ches en casa del señor Moret pa·
Hay doaciento• individuo, que aquell01 infelice1 ae acometan el eatrago, la imponderable gran· Elena de Mom,negro, la reina de sólo se cuidaron de sus intereses,
La experier,cia ha probado has ra discutir la conducta que deberá
eaperan desaparecer bajo 101 mu- un01 á otro,, ae empujen, 1e gol- deza del eatrago?
Italia. En la gran catlistrofe eici de sus placeres ó de sus capri- ta la saciedad, que los moros del observar el partido. El aeñor Mor01 amenazadorea que :,a caai peen.
Todo aquello le horrorizó. Asl, liana, la dama que comparte con cbos, ni los pueblos ni la Historia Riff no entienden de otros argu ret se mueatra muy reservado, pe·
van á desplomarse y que le, preHacia un extremo del muro, cuando él era nillo, le pintaban Vlctor Manuel un trono glorioso, los pueden perdonar.
mentO!I que los de la fuerza, y que ro es casi seguro que no tardará
cipitar6n en el fondo del rfo. El donde acaban de caer vario■ 1¡ laa eacenae del dla del Juicio, ha puesto, no la compasión inerte
en cuanto ven un número redu- de oponer dificultades á la acción
Baidomero ARGENTE.
a¡¡ua cubre a6n el pavimento y llaree, queda un madero aalido cuando el ánael de Dioa viniera á que arrasa loa ojos, pero no hace
cido de fuerzas en las posesiones del Gobierno en Manuecoa.
1ube huta doe metro• mú arriba. hacia el exterior: todo parece in- tocar la trompeta de la hora final. florecer un lirio entre el dolor ni
eapañolaa de la costa de Africa,
Deteniéndose en lu ventaneo, en dicar que •quel ea un refugio eu- Cerró 101 oj01, apretando bien loa un aentimiento en loa corazones,
vuelven á olr con gusto las prédi • ¡
101 ániiuloo, loa monUculoa de premo, que no cederá antea de párpados, para no ver nada, y 1e aino la piedad activa y esforzada
cas de sus aacerdotee y á tener fe I
ba1urae que llegaran en medio de precipitarse todo el edificio. . . . puoo é eaperar la mue,te. . . .
que siembra de florea la■ ruinae y
en la leyenda tan corriente entre
la noche ae ofrecen ante loo ojo, Ramón ae dirige hacia él, avan•
Pero la muerte no llegaba to cubre con cendalea de ilusión las
ellos, de que el poder musulmán
de l?• aoila~o! como una_ demoa zando por aobre loa hacinamien- davla. Una hora más tarde, el trazas de la am~g~ua. Cuando
volverA á ,er ejercido en la Petrac1ón obJehva y terrible del too de d.-apojoo flotantea; pero en a11_11a empez_ó i descender con la loe eatragoa del am1estro sean r~nlnsula Ibérica.
eatrago. Rama■ tronchadas, ropas el acto de alcanzarlo un mozo m11ma rapidez conque enantes parados y el tiempo haga au oficio (Especial para «El Eapectadort.)
Pero el problema consiste en (Especial para 1El Espectadort.)
retorcidas caprichos¡,mente, des- herc6leo ae le interpo~e: loa doa subiera .... Laa baaurao iban ba- mitigando lae aflicciones, entre
averiguar
si España puede ó no
México, Septiembre 30.-El
México, Septiembre 30.-Las
pojoo de muebles, de techoa, tron quieren uirse á la vez y ¡01 doe jando; quedaban deacubiertaa las loa recuerdo• de la tragedia flota• sefloritaa y algunos de los mozos mantener en los puntos estratégi Observatorio Meteorológico rec1•
~• de árboles, u~ensilios do~~- ae rechazan con furia'. . . . Sus ventanas, loa aillares remojados rá también la memoria de esta y operarios que trabajaban en el coa un ejército de ocupación que b1ó ayer aviso de que el volcán de
hcoe, ba6lea y sillas deaveac,¡a- ojoa relampaguean; aue manos .., aeguian desmoronindoae; de nue- 1ob~rana,que no r_ehuye _las abne· periódico 1Antirreeleccionistat asegure la posesión tranquila de Colima estA arrojando actualmen&lt;l;o•, !odo ae_amontona ~n confu- crispan: el mozo levanta loo for- vo ... . (cómo no?-alent~ba la gac1onea y la■ fabgas, em _la~ que del
Ingeniero Palavicini, y que las plazas que tiene en el Norte te grandes cantidades de humos y
e1ón mdeacript1ble .. Ba¡o aquella nidos pufloa• Ramón esquiva el esperanza en todos loo ánimos.... toda compasión ea fing1m1ento h ,blan sido presos al decretarse de Africa; ai esa ocupación per- de que un vivo resplandor se esbalumba ae alcanzan á divisar golpe· agárre'.nse como perros de ¡Pudiera eer que aquello no fuese estéril y retórica vana, incapaz de la investigación contra el diario, manente aerla aceptada por la, capa del cráter. Esta noticia fué
mano• de cadáveres, ro•tro1 ~ce- pelea; ae afanan, en un combate eterool ~••ta cuándo iba á du mf~dir en loe pueb(os un eetre- acaban de quedar en libertad. potencias signatarias del acta de confirmada por mensajes poste•
compueatoa por el dolor, amma· silencioso· Ramón está vertiendo rar la lluvia( Hasta cuándo el mec1m1ento de gratitud ni una Se hallan detenidos aún los Re- Algeciras, y ai el manteuimiento riores. Témese una erupción de
l• di_verooa que el rlo sacrificó sangre ~r boca y nariz; ambo, des~rdamiento leo tendrla en brizna de adhesión . .
dactorca, contra quienes se proce de ese ejército alll no gravarla de- lava. Las gente• de aquella cotambién en au ceguedad . . - .
vacilan al borde del abismo. En- medio .te ese mar que parecla
Y como el pueblo ingléa venera de por el delito de sedición. Sá- masiado al tesoro espaflol, dando marca huyen despavoridas, puea
De entre loe circunotantee, hay tonceo, uuo de ellos empuja al agita~•• bajo todos loa huracanes i s~ reina Alejandra, ~I pueblo bese que el articulo que motiva lugar á que las oposiciones en la se han hechos ci cular versiones
doa que han notado la deaapari- otro con todaa aua fuenaa, y loa del cielo • • • , I
1tahano adorará á eu reina Elena, el proceoo ea uno intitulado Peninaula, siempre dispuestas á alarmantes.
ción de Rafaela, de Pedro, de dos caen simultáneamente. . . . . . Pera l~yl Que ~l agua deseen- He ahl una gran batalla ganada c¿Cuál es el misterio de la entre- sacrificarlo todo á los deaeoa de
Enrique: Ramón y Don Rufo. Ramón logra prenderse de una diera_ ae~•• ?cho, diez ~etros, ':ra por las dos monarquiaa ea am - vista Diaz Teft?t .
ocupar el poder, encontraran en
c:Cómo imaginar que el nillo yece, rama que aale por entre la traba- algo 1n11gmficante, caa, maprec,a- boa pueblos. Ni el clero, ni el
los gastos que necesariamente OS
maniatado con fuertes ligadura•, zón de baaurao; el otro es arra,- ble. A tanto llegaba en aquellos ejército, ligadoa:generalmente por
ocasionarla el mantenimiento de
á poca diatancia de ellos; que el trado fatalmente; ae le ve flotar, momentos, que el de la salvación una herenci~ de fidelidad monár•
ese ejército, un pretexto para pro
Especial para «El Espectador.t
joven ae balancea, en angustia levanta loo deonud01 brazoa en estaba a6n muy remoto• • • •
qu1ca, conslltuyen el fundamento
vocar desórdenes como los que
México, Septiembre 30.-Luis
• euprema, ochenta ó cien me- actitud de anguatia indeacriptible,
Esperar, eeperar, esperar!
de esos tronos. Sus cimientos
En la ~anifestación que an_o- han ten_ido lugar últimamente, González y Cecilio Robles, presos
tro, máa abajo, haciendo mi- grita con ahogada voz y ee pierde
(Continuará.) son más firme~: son el amor de l_a che organizó el Club Reelecc,o con motivo de la llamada á bao en la CArcel de Belén, rilleron en
lagr01 de equilibrio; que Rafael&amp; al fin entre la onda que 1e lo tra- ___________....;_; mult1tud vencida por la genero••· nista, en honor del General T re- deras de loa reservistas.
el interior de aquel establecimien•
Esos son loa problemas que ten-. to, resultando ambos mortalmenle perdió ¡::ara eiempre entre laa ga 6vidamente.
dad y la bondad, atada por la gra- villo, varios grupo• dispersos coa¡uae alborotadas? Para Don Ru•
Ramón, entretanto, 1in cuidar
•
t1tud, el más poderoso de loe sen· metieron algunas falta, de policla. d,á que resolver el Gabinete del te heridos.
V1ll

CRONICA

EL DIA 28

LICENCiAINDEFINIDA DEL

Gobernador de N. León,
en perspectiva

, de

Far,M

'

iembre
es ea

de
qa ..

~

d et,,
11pae11

e

Unproblenía
para España

IS

8

in•
es,

de
1

U-:.,
l!'lí'!!'!~

!·.-l&gt;t
Hll-

'&gt;S

.,,.

"l: .... 1

;;i,•n ~"
ll'&lt;;tr-,1

a,tr,~..
lrl'3,

. o .. .
~~,

7

1g;I,

....

MI\Ja J
" l"r.
O

f,S

... _,,¡1

T r,· ,
;

t;l)

p,,;·

,,.,..

r"&lt;Jt1
cc.J:'ho

.50
:nr~
&gt;:ón.
H

d•

••

aja.a

tc,t a.1
Se
ne,s,

.,.

·e!Os

mo•
o ha
tpto•

.u.1.

'

El Volcán de Colima se
halla en erupción

El caso del periódico
"Antirreelecdonista"

L

presos incorregiblts

Faltas de Policía

Véase la 4a plan a

1

CEMENTO)'•ACiU ILA' · Unicanmmo on la casa du Joso Calonrón v CíaJusc-

Monlorroy. N•

.

�DIRECTORIO

tf'¡.,~ei •Tienda
¡

lturb1Je.':;;;;;~

entnndo en tablu con apllu,
d• loa
aellal6 un pinchazo alto. Con
MEJORES HOTELES AMERICANO!
do, pa- mú logró cuadrar de
Publicado par
ANG~L .J. 0DRIOZOLA [Prop.]
nuevo, y metimdoae con coraje,
R. D. CORTINA COMP.A.NY
lara6 una eatocada, entrcg6ndOK
NUEVA YORK
tan por completo, que -..lió rebof1'
(STOMA.LIX.)
t
Grao Almac~n de Abarrotes por Mayor y Meoor.
üi
tado.
El
público
ovacionó
al
dieaCura e\ 98 por 100 de los enfermos del Eat6m110 6 intnll!ll't)RTR(!lt)N DIRBC!TJI.
HOTEL ALBANY
tro ruidoaamente.
linos ,!,-mostrado en 1,5 afios de éxitos constantes recetin41st St. y Broadway, Nueva Yorl
~
"Ya deade cate momento el
Se solicitan 6rdenea por correo y teléfono.
\ prueba de fue«o, en el ccnU'O de la ciu&lt;l11.d
,!olo J.,, 1,,-rncipales médicos de las cinco partes del mun~,o ru:ulo'4. !,(M) be.6011, pfau europeo, cod1~
chico monclov6a demueetra que
üi
1111-jora. ble. Precios módicos. Llenodetmi
do Ayu~• á las digestiones, •~re el apetite, quita el dolor J todas las
-f1y Todo pedido por peqttello que sea recibirá Inmediata atención ;
viene por palmu. y bulle en qui
•n:1.ci6 , ~ro N&gt;'n ~ c...mochdadea del bOl,&amp;t
'nRrtoc; c;~1111rados 6 conectados, cou ó !&gt;ÍI
molestias de la digesti6n y tonifica.-CURA las acedías, aguas de
tea, ee adorna en cada uno de aus
0¿\fio. De'-&lt;le uu pl"!IO rn 111\elaute.
~~
PRECIO tEOAL,
J:o;,;crlbac;e pidíeud,&gt; i11forn1l"s A
boca el dolor y ardor de est6mago, los v6mitos, v6rtigo estom1c1l, dislancea de cap,, cat! pronto en Suma• anteriores .. _.$321,838.81
-----"
R;o:0:_
BERT P. MURPH!.:._
pep$la, indignti6n, dilat1ci6n y 61cera del est6mago, hiperclorhidria, nt•
auxilio de loa picadores, y aon
Teléfono 753,
-11.partado 25,
para il la, palmu de loa tendi- Septbre. 2-4 de 1909.
HOTEL BAYARD
rastenia gástriu, anemia y clorosis con dispepsia, mareo de mar, flato·
142 Weat 49th St .. Nueva York
tencia, -,te.; suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria,
doe.
Entrega del Sr. Joe6
"Benderíltca de frente al quinto
Hem6ndez (ir.), c.
la f,-tidez de las deposiciones, el malestar y los ,asea y es an'franqu\lo, cocina inmejor11.ble, 200 cunrtoa
y apartllruentos.con bafio.
toro, entrindole haata la cara Y de Guillermo lihel,
üéptico.-CUIA las diarreas de los ninos, incln_so. en la 6~oca
Precios desde SI .so cu adelante.
S.00
clavando un buen par, y cuando
Huatuaco ........ ,,
del ~estete y dealici6n, hasta el punto de rest1tmr á la vida
M. FRA.NK MEEHAN, Propietario
Pida Usted
le toca 1u turno en el -.exto, 16 Entrega clel eellor
enfonnos irremisiblemente perdidos. Vigoriza el est6m1go
encuentra
con
un
animal
muy
Franciaco
G.
S.da,
6 intestinos, la dicnti6n st normaliza, el enlermo oome mb, di&amp;iere
HOTEL BONTA
EN TODAS PARTES LA FAMOSA
corpulento, con doa pitonca, m?Y
reraeaa de la AgenBroadway y 94th St. , Nueva York
mejor y se nutre.
noble y bravo, que le penmte
cia de la Cerveceria
Un esce-lcnte Hotel J)flra reiridcnda.ádosc111
dras de la l"Stacióa acl exprcss del subterrá
~
emocionar verdaderamente al púCuaul1t6moc en Sal
neo. Herm0901'"tpanamentos de 1, ~y 3 cuar
f..';(
tos, con baño.
blico, recortando capote al brazo,
tillo, producto de
Pttdol módicos.
480.83
Scnicio de restaurant.
y coneumando doa farolee de loa
una corrida de toro•
-D EA, K. BONT A, Propietario y Gerente,
Cura la NEURASTENIA y afecciones nerviosas,
de verdad. que ponen de pie al Entre¡¡a del General"
concurao. La, palmas humean en
G. T revillo, cuenta •
si~ndo el mejor TONICO para curar el RAQUITISMO,
HOTEL
BREVOOR1
(A?fTIOtU. ~.&amp; BREVOORT)
los tendido,, cuando Rodarte,
del Comit6 de Sorecetándolo los médicos en cuantos casos están indicados
6th Ave, y 8th St., Nueva York
annado con el pinc~o Y la muleta,
conoa de C.Por6rio
el aceite de bacalao y emulsiones con hipofosfitos, toTeleono, 1931 Gramercv.
,e
va
al
toro
y
comienza,
6_torear,
Olaz
........•..
,,,
1,403.41
mándolo los niños con verdadero placer á los que transDirección cablegrlifica, ••t.afrbrevort.''
metiendo
la
pierna
contrana,
_en·
Entrega
del
Cenen!
forma de pilidn, y anEmicos en senrtsadoa y lue~es- Cura la ~neRATMOND ORTEII
granando pe- de todo, eabloa,
G. T revillo, cuenta
PllOPtE"f.&amp;&amp;10
mia, clorosis, colores pálidos, por ser el meJor Reconstitnpegiindoae al cuello del toro, que
del Comit6 de SoLAS MEJORES AGUAS DE MESA.
H01'EL ST, P,:CVL
ytmte para todali las edades y ambos sexos.
eat! pronto y ae revuelve en un
corroe de Chihuat 60th SL y Columb.s AYe., Nueya Yorll 1
palmo de terreno, lo que origina
hua
51796 :.\:;-=~~~ r;:.:. ~·t~~:..~..:. ·~~:r.:~!:.v~
1M ¡&gt;uotlM do.l Boltl,
una colada, qae pudo dar lugar Canti~d· · ~i,"epá,;"
"un-o, AlllOtllTJ. ■ f:!'iTI'! ,. ,Ht'&amp;IU as l"l.fOO
¡,e rurl,.., C"11 \IIO d,I !&gt;do ••••• 11,00 d!ulu
! un percance. Envalent~nado
por cuenta de la
ljf l'U&amp;r-, bal!lo ¡,rl ...do ••• •• • • t,..M clluLo
lr, par:.ai.cbt ....
11D
d,on11ll.orlo 1 bllOi•'-'º ID
Cura el catarro bronquial agudo y crónico, la tos, la tiRodarte, ae mete entre loa p1ton~
Fieata Hlpica que
ao:1 .. fute.
J
l'rNlfl p0r ff••••1 18, ta, 11',
haata que. cuadrado 1u adveraano,
ae celebró el dla 19
ais, y enlennedadea 1h11 pecho, produciendo los siguientes efecJOHN W. WHEA.TON, Propietario.
ae
arranca
y
pincha.
del actual ...... . . ,, 1,152.65
tos: la nutrición se acelera,habiendo aumento de peso;
The New Hotel Albert
"Mú tarde, y entrando en tablae,
lo~ esputos disnea y fiebre, disminuyen, la tos cesa y
1 tth St • ., Uni•erait1 Plac•, Nueva York
con arrobas de rillonea, hunde el Septbre. 25 de 1909.
aumentan las fuerzas y el apetito, notindosa el alivio con
(1'111 .ALUlKT HOTl'lt, l'OII.P'.A~Y)
eatoque hasta la bola, alargando Entrega del aelior F.
6 sea la mejor tortilla, pronta, fácil, limpia é higienica por excelencia,
WO
cunrtos,
200 cou baño. A pr11eba de fuego.
uno ó dos frascos.
la muleta haota el hocice del
de Fuente■, cuenta
LJI VENOSl\l"S 1- L l!f&gt;NTH.Ot&gt;;
l'1·rdo ,i, de 1.00 rn adelnufe per d(n.
aniDlal, para hacerlo que deacubra
de la Sucuraal del
lln i11lérp1cte espaílol recibe ti tos pa'¼ljéros
el morrillo, y dejando deapu&amp; ir
en el rnuelle.
Bclsa de 10 kilos ................................ $1.58
Banco Nacional en
el brazo trae el eatoque, haata
L~M
-e7ARTHA.""'W
c":A=su=1N=G=rn=N
57690 ~u=or=E~
Torreón ......... ,,
,, ,, 5 ,, . . . . . . . . . . . . . .................... , 70
Cura el REUMATISMO agudo y crónico, la GOTA,
acoatarae entre loa pitonee.
Entrega del General
29 East 29th St., Nueva York
En sacos de 50 kilos 1 ó más sacos, á 12½ es el kilo.
•·El entusiaomo del público lle
el ARTRITISMO y la CI.ATICA. Se elimina el ácido úriG. T revillo, cuenta
RXC LU SI VAMENTK PARA SE:ÑOR AS
., ,, ,, " ,,
5 ó ,, ,,
á 12 cs. el kilo.
ga al delirio y la ovación en honor
A tas ,;.e&amp;orasque viajan sólu se les oí re«
co, quita el dolor y aumenta la cantidad de orina tornánde la Junta de So,,
,,
,,
,,
,,
51
1
ó
,,
"
precio
convencional.
protección especial.
de Rodarle, con que termina la
corroa de Gómez
dose de turbia y sedimentosa en clara y transparente.
Cueuta con todo■ losadetautos moderno ..
Empaque
por
saco
de
50
kilos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...•.........
15 cs.
fieata, ea la m61 catruendoea de
PI..AN B-OllOPEO.
165.74
Palacio .•. .. . •. .. ,,
r_r_eclo■ 1 deMI• St.00 •n atleln~Un.
la tarde:·
VBNOBMt'S TH.MBI BN H .I RINA O~ NIRIZSUVERl~R
Entrega del Sr. D. B.
HOTEL ST. PAUL Flor granulada á 12 cs. el kilo. Flor fina á 11 cs. el kilo.
Zambrano, cuenta
60th St• ., Columbu• A••·• Nueva York
d e Profeaorea y
Cura el ertreñimiento, pudiendo co11Seeuir con sn
o\ una cuadra del Parqne Central, del .lfff&gt;
Empaque por saco de 50 kilos 15 es
del e\evadodefHh y tith Aves. ·1-oda,1 l&gt;1s lluc-11-i
alumnoe del ColePor auparte, cEI Torilerot, ero
uso, una deposición diaria; loa enfermos biliosos y los
:le trauvla!II pasan por las puertas del lh)ll·!.
gio Nacional de Li•
nieta de cEI Heraldot, dice lo siNuevo, aNtul.t.meute 4 prueba de furgo
que tienen indi&amp;'estiones y atonía intestinal, por ser nn
un salón,dormitorio y l,i1iio,
38.44 Aparta1uento!Hlc
narea ............ .,
guiente:
1-l.:SO en •delante.
Precio•
•or
ae11111ua
1 861 to 1 91 l.
tónico laxante, 11,aave y eficaz.
eléfono lC 81.
Dirección postal: M Arreola o. 233.
JOHN W. WHEATON, Propi•tM}o.
•Rodarle cuenta con enormca Entrega de B. Maclu.
cuenta
de
T
uttle
DE l'ENTA. EN FA.RRA.CIA.S Y DROGUERIAS,
aimpatlaa: lae legltimaa, laa eati•
Paint Glua Co., El
mulantea, lae ju1tificada1 procePldanse folletos á. CARLOS S. PRATS,
10.00
Paae
(oro $5.00). .. ,,
11 E•at 32d St., N11eva York
den de la a6ci6n que ve en RoEn d sitio rols ctntrico de la dudad. I.u.o y
MEXICO, D. I".
comodidad.
lh::c:dcate sen-ido. Cocina in medarte un temperamento; laa incoo Septbre. 27 do 1909.
jora ble. i.as f ami liu red ben especial li lem:i Gu,
gruentea, lae recalcitrantea, pro·
Se habla e1paiol.
Pr•cio, m6dlco,.
Entre¡¡a del Cenera!
ceden de villamel6n.
]!Aerlb&amp;se pidiendo informe!'!
r.~
-~ .J=J. .
1E,te nuevo fdieatro mexicano cuentadelo1aiguien
G. Trevili&lt;-, p OS
Hotel "Times Square''
Maderas de todas clases á precios siempre cómo~ d o como articulo de z•
tiene diatintaa aaea, 6 juzgar por
43rd St. y Btoaclway, Nueua York
d.. el 20 da Noviembre de 1897
lo. que le hemoa
dos. Teléfono s 7 -1,
SHuado •n el local mb cfutrko de Nueva
d vuoto.
. 1 Como
di va
1 Catea:
1100 E ,pa •
l,ente, ae exce e, ptaa os nte ta II I M6xi
!ork. Coave11ienle ~estros y almacenes.
CON DI CIONES 1
Cnrt" dffde 11 en a•el1111h,
Eneperi6dico..Idr!!luztodoa
aeiagoa dela temeridad Como
co,$600000
C■artH HD-·· PllJ'dC11lar, de.do i1 .~o
ea adelante,
loa .ilu esc■pto loa Domin¡¡oa.
diestro, tiene coaa, que aopren•
sa
BA11UXsPA~OL,
PBBCIOS
SUBSCRIPCIÓN.
den por la buena factura y coaaa
ar
du
Ponm mee, domicilio .... $00 75
--que uumen una gran torpea.
tu 1ttaT e
., ,, trim- adelantado z 00
El
•
•En !01 lance• capote al bnzo tyt1$ 2~ OO)
16th 4 /rvin~ Place, Nueva Yor.li:
1
• " aemeatre. · · · · · · · · ·
maa t~o~::: q;:b¡~::.:.:••, :,v;J :n;:::,nd:::~::,~
S:fedad Ca" ,O.OO
PLAN JttJllOPEO Y AKltR'CANO
'óis AN.áÑii,i,s, ralz de la última aorrida metro to en el procedimiento empleado tSe6hca¡ Td e
Per • • cantfmetro menaual 2.00 politana, dió i nueatroa lectore• para librane del embroque.
11" n, e547,
Pl4H ZARAG0H 8. 6, 4. TtLU0N0
,e aolicitau bu&amp;pedes hi!lpaoo-americanos
APARTADO 156.
R.datn• , 10 centavo• linea. la buena nueva de un
triun
«Alegra, conaiente y eapera; xu2 (oro ..
64
Parti "'ipvnrq , vui:i~tn cl; nntel11 QUP h"' 8MO r.-forrna.do oomplta~
Avi- de ocaai6n 2 cta. pala- fo alcanzado por la n~c•ente ... pero lejoa de marcar una aalida $} .00}. · · "
-00
ment.o
tste Hotel es~ montado á la moderna.
bra.
trella de la torerla nacional. Era, con loe cortoa vuelo, del capote, T ereaa G d~
Broadway y 55th St., Nueva York
los
preciot
son su111mente c6modos , se sirve , la carta.
Recia- para eapectaeulo1 25 ,in embar¡¡o, un poco_ inconaide doblado en el brazo, como lo ha Santo,, Lu1
Elegantes cuartos l precios niódico-..
A cuatro cuadras del Parque Ceatral.
Olla. . _ ·
redo, como concreru6n de loo cia el inmort.tl Reverte. gira vio aa S. de Ro
COCINA FRANCJCSA, A~ElUCANA Y ESP~OLA,
Ol4!rpretH e • P ~ ll f'p1l" de le• pa
· D R!CTOR,
primero, impul1oa del entusiaa lentamente ■obre loa pi~ para drlausMa-'-H Y
Mijero• rn el mut"lle,
Exomh,rl ,s inal~. ft¡na OJtriante eo toda la o&amp;aa.
• 1
~ T'
mo popular.
Viene ahora la librane del hachazo·, .,.ro ana
n•
~ P1dause prospcdos.
Cuarl&lt;,e 3,f. m~ 1'1 oe, le!til. ,. e ¡,ua ,1 .er.-,cio ,lel Hotel Los
re-r 111o.
b
d
.
.
.,..
•,__
• r. • .m 6• ..
pa1a ra e 1ot cr1bco1, quiene1, movimiento• no aon tan enirgico1 n...aea:,11eo
el6otrica e t. ,dos "~ • n&amp;•toe . El mejor de Montem,y,
A.DMINISTRADOJI. GERENTE: la verdad ,ea dicha, ·•
- mu-tran
~
que pueda evitar el enconamiento. do $200·00
ADBBLBS fin01 y corrientes, 4 pre~i01 may baj01. Oficinil de EmbalsamaC, ,MPASfA EXP I T,&lt;1.D:,- RA DE HorEUS•
4.L:IIJRTO PEREZ 8IERRA , ju1toa al juz¡¡ar ! Rodarle: ni le E.. aangre frfa que le reconoce· P a r_a _101
OPICINA.,
enaalzan de auerte que el mucha moa, le ha alvado de cogidu 1 per1ud1canieato y Dirección de l'onerales.
l,;¡¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡¡;;¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡;_¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡.¡¡¡~~-•i•••••••~ J: M, CARR Y CO, Te!6fooo 685.
lajoa ,1a1 Palacio Municipal . cho •e conforme con aer una me ojalli y aal aea aiempre.
do, de GaEaquina Sud-oeste.
dianla 1Bti1fecha, ni le cen1uran
pod
leana . . .... ., 557.67,, 6,671.67 .. oateney. N. L. Calle Dr. Mier 38
T el"- 164.
Ap. Poatal 205. 1100 aquella acritud que deaalien,Con el capote,
rfa coneu Remeaa del Centro
ta y enoja.
mar. bien lu verónica•'. 1i doblaTaurino de S. Luia
B..A..NQUER0S.
Club lnter
...... a,..nelH
en
fllte
nertoillco
A
b
el
d
b
en Ijl:z:ice ,.
unque hey al1una contradic •e ,en en •eaun ° empo paPotoal como aaldo
Compran, Hnden le- aobre Mexloo, IOll!Bltadol
nacional
de
. •d d S
ción entre la, doe crónicea de !01 ra embeber Y ai 6jaee 101 piea.
obtenido de la coOnldoa rtoclM partea de Bttropa,
San Anto·
'I..Omp,,mla
- - d
1·11oa d e ayer no tu
d a PublICI a _. A. tr161 importante• diario, capitali 1LAJt1
Cante 7.-Aputado
oa faro•
niela de toroa del
At.UH.DO
10,
.
Ko■nan-r •. L
4 D. F 001, queremo1 reproducirla• am- vieron múito artfatico, por ha74.18 nio (oro ...
f.tefene 1370.
Mbico,
dfa ( (¡ del actual
$254.00) .. ,, 511. 75
J
.., ,.,..... '""º' ., .. ,,.,. ,.,, • ,. ba, para que 101 lectorea puedan berl~• dado andand~.
El f~rol Entrega del Sr. F. d~"
Club Bohe.,,. liltlltl ,r11,015 •• M'""' B &amp; o formar un juicio exacto acerca requiere una gran quietud de P 1~
Fuente,, cuenta de
D. B. MACVILLAN.
TEL. 1317.
J. M. WOODS. -¡
miodeChi"&lt;H~lill 'UEL. call• lo do l• lud•po• del trahajo del joven matador. Con la muleta, bulle Y atropelle,
la Junta de SocoPLOMERIA V DRENAJE
710.51 huahua . .. ., 52885
ie ver,n en ella, elogioa que DO aunque c1t! cellido Y confiando.
rroa de Zacateca•
•
F.
D.
Mell""-~
IOl'J)renden , quien• conocemot Lo, paaea ayudadoa por bajo que
·"
l
A-IACMILLAN
Y
CIA
ville,
Supe
la nlenUa del monclovello, y recetó al tercer toro, fueron labor Septbre. 28 de 1909.
rintendente
erlticaa
ó ante, bien advertenciaa de inteligencia; pero no ael loe Entrega de eata Su
Se encargan de toda clase de instalaciones con prontitud y esmero.
DR ftAMON E. TREVlfilO
del
Fenoca
que no eon una novedad para loe telonezo• del ■exte, que acrecie
cur..I del Banco Na
Calle da Dr, Mier núm. 61.
Monterrey, N, L, Calle Hidalgo 54. S11tiilo, Coah s "4 Calle de ~lidalgo No 5.
rril NaciociOIUII, cuenta de la
e.■ wh·- de 7, 8 a. m.
41 ue ,abl~mo• ya loa defecto• de ron loe defectoa del adverurio.
nal de M6·
«Con el acero, empleó para
Sucunal del miemo
y de 2. 6 3. p. m que ad~le~e Rodolfo.
xico,
de la
192.43
•dLab¡¡u11lot ae expresa de este matar al tercer burel, un mal pin
en Pachuca ...... ,,
división
de
mo o en "El Imparcial":
chazo,echindoae fuera y arquean- Entrega de E. Hellion
C6rdena ■,
"Mal comenzaba ! darle la do una barbaridad y aparte un
&amp; Cia., cuenta de la
¿Desea evitarse mole,ti.,s y obtener notables econor,ias
donativo de
tarde,
R&lt;;&gt;darte.
Su
prim~r
tero
eatoconezo
que
reault6
deeprenColonia
Franc:eaade
Enfermedades de 1ellorae.
re tiempt y dnero?
7.5&amp; loa empica
Mbico . . . . . . . ... .,
CoD1uhorio, Hospital Gonúlez ffuui un !mmad con tendeitlcid•• 6 la dido. En cata vez ee catrech6
do,
de
diAcuda
usted
á
esta
Compañía y con poco costo le dare•
¡¡a, y eoto i6 por re,u ta o qu,. Rodarle y aun 1ali6 revotado.
Entrega de cata Sucur
cha diviaión., !i 10.43
mos
la
fuerza
que
necesite.
DBNTIBTA
al tantearlo por nr6nica1 la
cEn el último toro, caai 1in caa•
al del Banao Necio
Se!lor Justo
Actual~ente suministramos fuerza á numerosos moto•
Dr. M. 6are1a SepCilveda auerte no r•a?ltara oi ~n mu- tigo, Y con el enorme defecto de
nal,porcuentadela
Siena, Mire~
en_
esta Ciudad, que mueven Prensas, Molinos, Bombas,
• - - .. o.,.... •• .,. , ,,... ,. •• cho gallarda, 1100 m61 l"en eaa• aer tuerto, empleó el mexicano
Sucural
del
miamo
1
157.00 nistro de In,
en V eracruz . .. .. .,
,...,•. 11.,.1.. ..,.
borla.
un pinchazo 1in aoltar·• med1'a
Maqumas
de Cos~r,_ &amp; &amp;, y cad!). día aumenta el número
trucci6n Pó." La pe1ea que e1 toro hizo,11un · estocada ida y u1111 entera em · Entrega del General
de los que nos sohc1tan fuerza, persuadidos de los grandes
blica,
colec-DR. V. l. AlBUfRNt.que tardeando, fui ruda en el pri- braguet!ndoae.
'
G. T revillo, p O r
beneficios que les resultan.
ta hecha en
l!nfum...du do ailoo y ••cretu. Para mcr tercio, y Rodarte hizo un qui
En
Roda
cuenta de ¡01 ,itre
loa
em. Tenemos ad~más un empleado exclusivamente para reC - : 7 ' g JI ' 4 d • · 7' 9· noche te d
f t
1
1'6
h
e
reaumen,
rte ea un
.._.. dSa•ta Riuc Plar:a ca.na AyalL&gt;
l e e ec 0 • que e va 1 mue •• 1111n valiente, un torero que da
guientea:
pleado, de
visar
t~dos los d1as los motores que están trabajando para
Tol4'oaa ,o,.
pa maa al ~domaree. Hubo de emocione,. Ojal6 y que lae en• Enrique S6n
lae
oficina■
corregir
los ~esperfectos que ocurran y evitarle de esta maponer el d1e1tro toda 1u buena aellanzaa de ¡01 cl!aicoa a6nen chcz, de G6
de la Secren~ra
al
suscriptor
la _pérdida de tiempo, y las molestias ó
9r. Allllnlit Gard1 y Garcil.
voluntad Y 1u valor al. mulete~r 101 procedimientoe, y que no ae mez Palacio$ 231.63
tarla, y en
Calle 7 Plaza del •rat. Trnilo N9 19
dfficulta~es
que
pudiera
tener, ¡:.or f«lta de experiencia en
al _caatallo para con■agutr el luc1- ooa convierta en un Mormo de Otilia y Car
laa Eecuelaa
. . . ·• ColiRlta de 6 .. I a. 111, J •e,:' m1entd que fata muchachlc, abe Alca/ti, y mucho meno, en una men Liquie
maneJo
de
~paratos
eléctricos;
aunque es raro que los
Nacionalea
motores
necesiten
C(lmpostura.
•a~r e 1t11 aenaa con
uga- taravilla ,in cuerda.
dano, Acadeaudepen
5.00
le1o.
•El p6blico hace bien en aplau pule.o .... .,
Haga usted la prue~a y quedará complacido. -Visítedencia .. .. .,2,068.50., 3,884 16
ur . .Jam . . . 11.ate•1•.
"Con6adl1imo, cerca, buocando dirlo y e1timularlo; pero no hay C. Cuellar,
d~s
Y
le mostraremos pracncamente las ventajas que baje
eeellata y ll■rlata,
al toro en tabla, y con la mano que paaarle por alto aua grandea d e Diqo,
•plkad6 ■ tle •1:1•JN et-.tla.•••te.
Suma . . . . . . .. .. .. $33 7.887.25 1versos aspectos resultan usawlo la fuerza eléctrica
i2quierda, con de Yaliente,, mu• defectoa, porque eato equivaldrfa Texa1, (oro
CRDd6a-lN&amp;a7N%,
.-ncaa..-a..11a1■ a11 1 •
........,.,., ,... lete6 con hal.iliclacl por abajo, y 6 malifiear al dieatrot.
$14,00} ... ., ;l8.00
l

ELIX.IR ESTOMA GAL de Saiz de Garlos

NUEVOS FONDOS RECAUDADOS POR LA
JUNTA DE BENEFICENCIA

Se

AN

*
*

l

/

J~~~GALLES MORELOS YZARAGOZA~~: .,·
1

i~

SIDRA

DINAMOGENO Saiz de Garlos.

TO P O CMICO

Cía. fmbotelladora de Topo Chico, S. A.

~

CapitaJ pAgado $450,ono.

PULMOFOSFOL Saiz de Garlos.

(SI

u),,i,,,

~LA NUEVATAMALINA~

REUMATOL Saiz de Garlos.

o.

PURGATINA Salz de Carlos.

fábrica de Tomolinn S. A.
•r

Stratford House

Rodarle y

fSPfCTADOR.

GRAN DtPOSITO "fl CUART[l."

sus cr1•i•ICOS

n•

" -r',:.c;;¡¡

.

DF ri ' .
Socie~d

Juan f. Gána y Cí.i1.

Hotel Westminsfer

~~

1

:',.!°

•~º

l

Monterrey, N. L.

-

Gran Hotel y Restaurc1nt Windsor.

Hotel Woodward

1

11

Patricio Milmo é Hi-ios Snris.
-+

+-

11

~:::;:/K:'~"~•~•:•ri:'.J..w. t:~

•

-¿QUE
-YA
LA GUE
ÑONCIT
-¡C

LOS

MAND
-,NO

¿Usa Usted fL1er. a Motriz?

Dr. !l. lowio Mejía

.,. •.

1

Junta de Beneficencia.

COIPARtA OK LUZ YFUKRZA MllTnll ll,i ONTERREY. S, A

Oena
está tr
de á l

Et
dlas d
mació
diario
quia e
Espin
dente
1910,

sole
yecta

partid

bajo
nalist
deber
reyist

do el

Fran

I

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="399">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="179647">
                <text>El Espectador : Edición de la tarde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479008">
                <text>Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181391">
            <text>El Espectador : Edición de la tarde</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181393">
            <text>1909</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181394">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181395">
            <text>4429</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181396">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181397">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181398">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="181413">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822162&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181392">
              <text>El Espectador : Edición de la tarde, 1909, Año 13, No 4429, Septiembre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181399">
              <text>Treviño, Ramón E., Director </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181400">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="181401">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="181402">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="181403">
              <text>Noticias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181404">
              <text>Diario regiomontano fundado en octubre de 1896 y registrado como artículo de segunda clase el 20 de noviembre de 1897. Decano de la prensa diaria fronteriza. Contiene noticias locales sobre la sociedad de Monterrey, grupos comerciales y sociedades políticas y mutualistas. También posee información de las principales industrias y casas comerciales de la ciudad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181405">
              <text>[Editor no identificado]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181406">
              <text>Pérez Sierra, Alberto, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181407">
              <text>1909-09-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181408">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181409">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181410">
              <text>2010895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181411">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181412">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181414">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181415">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181416">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17124">
      <name>Erupción volcán de Colima</name>
    </tag>
    <tag tagId="17094">
      <name>Inundación de 1909</name>
    </tag>
    <tag tagId="17123">
      <name>Licencia de Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="17125">
      <name>Periódico Antirreeleccionista</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
