<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7002" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7002?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:06:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5340">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/180/7002/Redencion._1903._No._22._Marzo._0002007429.ocr.pdf</src>
      <authentication>55e62fa3811ce493912c002eb805cf1e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="190437">
                  <text>�REDENCION

REDENCION
,{,

.,,,,,

,~~-,

-

pr·i·,,c,·pi·os, que ele segu- yes renuncie por el re~peto á la ebriedad es a ••ces peor que la del vi~ uenos, ¡·ustos y todo lo legalidacl
¡quiéu sabe-!y al patriotismo; pero no-y enarbolan~• el fuete con que lus·
·¡'' ¡¡f.., ,¡¡ era, porque resultando Yajuzgaráelpueblocómoqnie- ti~aoalabeS t iadesu "boggy," azotó
,'.. efe
uilación la cofusióu Y la re la mino;fa reyista que le euten • 1ébrio, haciéo do'e justicia por su pro• ""ü,;r1 de· las distinciones, ya el dámos pero nosotros seguimos dis Pi• mano.
·•~
re ºlanclecerá como nuevo. puestos á p•r~eguir el b_ien. ¡&gt;ú!Jli El ébrio no cootesto las bofetadas,
i..1..1. ,., · .,
.l
a
! co por el carmno
de ht JU~hcia, Y, porque hay desca.misados'que tienen edu
\.Jl!IJl•S º~W n gun. ·
.
bajo este seutido estamos en ten
~~i,¡el~ilismo, nt e1 rac10na didos. •
caci 6ª Y ébrios con pudor,} no quiso es
• lismó ni todos los ismos de las 1
DANIEL J. MORALES. te pobre hombre comprometerse con
-:il~ctril¡'\11 !losófica•, han llegado I
una riíi• callejero• las puertas de una
conquistar principios tan claros,
• • •
can,ioa, pues reflexionó sin duda que
preciso~, tan couvince11te~.
hubiera sido faltar a los masrudimenta
ta 11
Delinease ó uo: be aquí el nuel'ÍOS principios sociales: y se de.jó abofe.,·,1c1·1&gt;1'0 de ,Jerecho 1\en~J,
tear, hoarr.mdoasí su indumentaria d&gt;º
Vº Pl
armonizado
con lo ,¡ne uos párece
mants burda, Y aienuandola reprocha·
imposible, el castic,o sin mús mira
- - - - • ,. f t
, 1ble falta deencontrll'Se ébrio, pero en
"
. , Gobernador que a1..10 e ea el . .
mientos c¡ue los que la -ey
.
u1tuno casn no 'brio escandaloso.
1.. ot01g_,1.,
l
.! d
Nos parete i11cnm¡'lll1ule e p 111
un cmua ano.
Pues bien: el Grneral {eyes, sin te,
.
&lt;•ipio det.lelinqu1r ü11n del11rpur, 1
---aereucuen.tas11 posición, olvia,.Jdosa
e •cien/
.
1
eon los miJa1111ent0s que_, con e
''lltiy que h:n1;r fe 1;:n J.1 JU';. 1equ)e::i:e fprimer:..Iagist ado de uaa
las leyes ya eXJstrntes; p, ro en
ticia." Señor Preshlcnt&lt;o 1-!r•idact ~ederat,&lt;&gt; de I• R•pública, ha
'0
fin ' a fnerza d e mrs1·0 lanzas a l ~
d e l a Repul•
, 1..i 1ca.
·
cometido un delito 1,ena,.o por la ¡._.y,
se JogL·ar·1 en .1rmo11ía:-:, 6 en a1~~•1-- -c1elito quf! se castig de oficio, Y que no
t
1 l' )' f r
d o
nos arre:.r1os. E:.,:4 O.l'Oll ~ s e O ·
Si 00 fnera p(.lrque narstro deber co·
uuaroo: sera peo:,d, por la aut,widad
m"s sobre las reform,1s \" .otlo re
.
.
1
,
.
º
·
. mo per1,)d1stas ,,s d rnforrnar de todo c..•mpt:-teate, pues ·er.urdamos que no ba
formas pronto alca11zarec,1os e' pi. . .
1
h
.
.
,
· ,
.
v.quf' .In que eatra11a pu )hc1i interes 1 litl' c9 mur o tt~mpo :i.110, El Sr. Pn~r_deonáculo m:ís perfecto en cuesl!onr·s
t I l n ·· ¡·
.
.,
! ria.mes los pr1mPrüs en ocu1ta1· hechos &lt;3 te a ne Ju o 1ca profirió 1a. siguiente
ele leoislae10n
r
·
rase, ya céletn•e: "Ha.v Clue tener fé
I como el de qua rtttnos á. ocuparnos, por
" -~ · · · •lt de toclo ,ato'.
ti-'
•
• a ccoro r1:1.c.uou..
- 1
en 1a ~"
.-•s1·,c·,a.•·
«¡.1_ 1¡t1e resu a
propio
Todos los rpyistas con!" lhleli.
.
.
,
1
1
•
, .
.,
En efecto; ;,como se Juzg-ar:;t eo el (lX,lad ,le la ,ni,111a
log1ca.
Cm1ndo
·
, S , Sr. G~oer::i.l Díaz, •' 1ay que t0!18r
hov esrándalos entúnces dehemo.;'
~-•~';en~l•~i~·u:st~,ir~l~:1,:·'-::•:•c~1·e
,

,.-""
.,, ,1
n

, esta [ T revino.
J. M
propuesto por una escasa minor,.,
: • V'll
1 asenr¡r,
1'T
M
B
l
J
d
L!
impedido por las terminantes disposi- .,.
. eraza uce, . e
acionesdel ai•t.81 de la Coostitución 1 no Daniel J Morale~. Andel Estado.
drés Viten, J. Garza Flores,
Como es• mioorí• cueota con el aoo• A. Canales Cad_ena, Pohcar·
1
yo ofici•l de !as autMidades, toda vez po Morales. A. San~hez Fuen

··

,. ' \--r'!I
~-P •·•

p ··_

a

'
os
mpu
SlVOS,
LI l

I

..------:~;'.~;-J;;\;;;f,~;;~;'ir~~~;::~~~~::'.:-:~-,n~~"7;"~":"':":º~':º~~.

,

.

..

(1

• •

'

'

1,

¡

7,'.:n~o•~-~,;i~•~n~e~,~•~ -----~~~------~~~.:_;

decir r¡ue no 1os hay; sil se presehn- 1 hay 01,ro epíteto que aplicarJ•·?
conforme a la ley ai impulsivo Do: Ber
tan argumentos
como
os
que
a
. . . so b re rncons
.
t·t
ACTO SALVA,TE 1 lo repetimos, es aardo Reyes, abofeteadot&gt; de ébrios a.
clndo•Redencwn
I U·
el ocurrido en una de las vías p1íbli- las puertas de las cantinas de Montecionalidad, digamos qne no hay
argumentos, y si no hay_ argume11 casde Monterrey: el Gobernador del rrey.
Esta1o, General de DiviSJún Don Ber'EL TIEMPO' de México Nº 5,823.
taciones entónces sí las lendrú qtie
1
nardo Reyes, ahofeteó a UD ébrio a las
, , •
haber las pa'a!Jras son hechos y así puertas de una cantina, en público y
por el eStilO.
después de haber bajado el magistrado
a
onvenc1'0'n
Oomo nosotros no nos hemos
'
·
"b
E
a
·
e ca.rruaJe en que 1 a..
◄ s ec1r 1
ELEC
podido entender bien á bien con a l
TORAL
los empleados, ó mas bien dicho, que el General Reyes, descendió hasn
1
con los reyistas, nos ha sido difl- ta el borrachín, yendo a buscarlo a las
f ·
r1
cil darles por su lado, debido á puertas de una cantma y nelué el ébrio
que somos tan inocentes, tan poco quien subió al '"boggy" del General Sres. Redactoies de "Redenoion" •
expertos.
Reyes.
Presante.
y casualmente por ahí ~e ru- ¿Es crelble esto? No; pero es verdad Muy Sres. nuestros:
mora que como los Almonte y los lo sabemos de buena fuente, Y los be- Suplicamos a Uds. se sirvan publiMejía, los Miramón y los Mál'quez cbos pasaron así:
car en su acreditado diorio, lJ sigulen
preferimos verá la Potria en ma- El día 28 del mes próximo pasado: te que explica las razones qne hemos
nos mercenarias; pero como per- troositaba el General Reyes en 'boggy-' tenido los organizadores de lo "Con•
sistimos en ;nuestros propósitos, por la calle donde se encuentra estable· vención 1ElectoraJ Nuevoleonesa" pacreemos y estamos muy seguros cida una cantina denominada "Las A· ra diferir la instalacion_de esa agrupaque lo dicen de puro ardor, ardor méricas:'
cióo polltica.
que mucho los ha de inquietar, A la entrada del establecimiento, se Como todo Monterrey sabe, publi·
porque la razon les ha de estar ro- encontrabo un hombre de la clase del camos hojas sueltas invitando a los
~'endo la conciencia. Se acaer- pueblo; parece que estaba ébrio. Este buenos nuevoleoneses para que se reudan
que 3Maximiliano
con ya
su individuo, siguiendo la corriente de ,·m nieran en la casa del JSt-. Lic. Nicolas
ley del
de Octubre,murió
y ahora
Nuevo Leon se prepara á ejercitar popularidad de que "disfruta" el Gober M. Berazaluce, co~ el objeto de inato·
su ciudadanía, cumpliendo con la nador del Estado,:at verlo lanzó este !(ri lar esa Convención, que lleva por fin
ley, porque de la ley es de donde to: "Muera el General Reves."
noiformar Jo opinión acerca de quién
la adquiere, y esgrimiendo la últi Ll eg ó a 1os oídos dal aludido lo voz deba ser electo Gobernador del Estama retorma del Sr. Gral. Heyes,
al art.
de la Constitución Local del "borracho," y como el Genero! do, toda vez qne basta ahora 00 se ha
81
tendrá forzosamente que qui- Don Bernardo Reyes es un temible, nn propuesto conclidato alguno babil para
tarle el Poder Fjecutivo del Esta- impulsivo-así lo ha demostrado-des- desompeiiar ese cargo, puesto que el Sr
do; á no ser qne el Sr. LGral. Re- cendió del carrua¡·e, ébriode ir"-esta G 1 B
~
ra . ernardo Reyes, que es el único

[:::'i

¡

1

e·

0

sa.rcaliflcamos deSALVAJE, puesno¡vezlaha.ceola~a; ~riLia.des,&lt;.!asti.rando
0

A ma d 0r Boca negra. J . M. Cervan t es, C án d ido A. Vallejo, Euseb1n Fernández, Donaciano
f,endón, Gregorio Saenz, F.
11,1erina, E. García, Crescencio
K Arce, F.:. Perez Maldonado
t J 1· G a ¡·!U do, ,1., po¡Oll!O
· :\1
n ¡ '-' d
V
"' '
que sostiene la reeleción de ellas y que es, U 10
• a . ue tnen ,,z 1 asquez, 1.,eel mismo sr. Gral. Reyes ba aceptado :,antos, Félix N. Rodríguez, nnb10 Vasquez. Lorenzo Gar
su candidatura&amp; pesar de estar inha- Manuel B. Saldaña, S. Roe!, za Cantú, Nieves Momr,tes, E.
bilitado, los oeosicionistas tenemos que Rafael Sepúlveda Villarreal. Gonz:ilez. s~.nfrign Treviño Jo
ser cautos y prudentes, á fin do que no: José \I. Elizom.lo Garza, D sé Sil ler, Anton 10 R. Vaez.' Trt
cousen trastornos en el ord,n público Garza y Carlos Leal Is!-·
a• nidad R. Flore~, Celestino Flo
los actos que puede llevar a cabo una Doctores Eulogio Mal donado re,, Daniel Gnnzález, José V1
'·11· · degal'av
mi,,oría insolentada poi· el apoyo ofl- G reg-on·o D • Mart'1n ez V 1,.
,
- ' N · R• Zambrano , J •
guel
C.
Dávila·,
José
F.
GuaG:1!'za,
L. L. Gonz{,lez, José L.
cíal con qlle (:ueata ú cree cootar: y
"'I
1ardo, R. L. Hmoi_osa , Al l,~rz~, Rubén Ríos, C.G~ltndo,
como por co1:1ducto 71.aedigno supiéra·
F
l ,
berto Villarreal, Adolfo Vi
ern~'l1 o lbrza Ramón, Juan
mosque se pr p&lt;1raba UD~ :nan1festa·
B .
II
llarreal, A n ton i o de la ~•ir~·~_r_a, PfJl:·m:n ,,rnández,
ciou pdíl ir.a de e:-a minoría. eo un lu~
¡ · 111¡ 1
L·
P·.zGm.xra, If. GuLr .. 2 Casi 2 • dO C::..:.pln( iil. J,:~é Ma
gar cercan, •I q ,e 'lab1amos escogido tro, R",.món (.:.a· tnªZ, .' '.1- ~,, ~'"'~ ",:11't•1 i ~, "ü '''!' &gt; E'.. G11e,.
. .,. .. \.
s\.
·"'....
~
do Pdl' 'l. ~ Jb; .1: ·11· d, e OD v1e:ndOD1 y n. •. a.
ra "\l,
~el"º¡· 1r G'J
..
dio]; . A. Guajar,lo, l+allian
·' , .. , ' 1 t,crra, mar.ano
misrnslhor,eo qu·esainsta!,ciond•bi. l ) O
t
·¡¡
L
':I G::.rza, J. \ lenz.11elo Garz",
u1n "- lll 'a '
ore11zo
1Y
,
·
'l
b
1
s • • '
• • ,.,
,
rea.l'.u.1•s~, pa1·ll. ~t•() aL' e una Vt:&gt;7. 1.la de 1; Garza. Antociu llor&amp;lc-_:_; ,_., llfJt,tO P. de Lt--'.Ü:3, Annstacio
la m,sma y ser-- ,id,d con qu, proced' Gó
p d
r•'
/
Lerma, Laz~ro L. r!(;S Flore1:
_ 1
d I
mez,
e ro
,r)nZa ez,
1
mos en· ta c:.mpan, e ectúrs, acor ' A
d
p
C F A I
cio TrevifJo. Ci1 :lo Costañes
.
h
111a ür az,
•
• ya a, ¡
•
1 .
mos ·]¡ferir rnesttr&gt; instaª""'º•
•· A
¡·
R
Ab .1 A • rJílCÍs G-1rcía, C; i,oforo Péres,
.
,
' ure lJllO
amos.
f-"
, p
ciéndolo sab, r •" a los autorid,.des lo- L
- p d
p e, ¡·
rocop1~ García, El Obrero
ozano,
e· ro
• 0 l !nas, L"L
cales y al público.
F. P. y 1·11ai·r~.al, "t.~ ¡ G. ,,., .., pien,a en el bien de su
Los hechosocurl'idos el Domin~o':oan p,
T J M.-e -, v u,-.
¡.rnt.ni, I,,rrn~eío A. Mo11ac_·o, Ja
erez"' • • • ora 1 es
,ra~1a
-'
- ... '
,
:.. ~
b T ·
ven1doa ju,t lic,,,r qne touíamos razón no Panza. T. L. Herrera·, CO e, l'evnio, Dai,iel Treviño,
·
en procede,· c◄ 1n la cautela orn que pr_o ~¡'món Elt"zo~do,
Meli·to'n Lo' Abra bam GuajH'rlG, A. Va!a
ced!wo,. ,ues :ué .!'úbFoo que a la m,._ . ezL Enriq_ue -- H_ ._ Herrera_'- r!,e.~~- El
' i•,ef__ •,Tre_viúo, J_ osé Tre
-· \\•••. \.\
• l
'V tT71
:a~:::a
::,.~:i::i:e:t;
CAdhoalpfao,
LCoar-euntzúo,
GFu.
err,r,aa,rc•!ª_
l~
•_;i¡'
n
G:~;~~-E~riqi:&lt;;~t~íñ'fo_
, c - - - - - - - -...J
1
~
V
,
1
lCente
ün·~Jardo
tin• conocida con el nom bre de "Casa g-apito Gutiérrez, Abraham
·.
:
. Garz
, a, V e
Blanca," situ•d• en la Estac,óo del Fe 1.,
F
.
Ch.
tona no Gm,JUrdrJ S1moa Saave
l'viarroqum.
ranc1sco
a• dra Ant - Fl '
M
.
rrocarril Nacional, .. decir, cerca del
B
L
t -· •
0010 i ures, arce 1IDO
· sta Jváez,
r~noG ozóan_o.
icMen e Vea.,~, Faustino Ramones Lo
1ugar escog,'d 0 por nosotros P""ª 10
uregu1
er rnmo
ar
'
larnos.
t'
•p 'bl R O h
J . renzo García, Carlos Serranl',
De temerse era que un• manifesta- inez
, G. 'Ga o
'T ·e ~oa
d 'd Go p an fil O Rodríguez, Nicolás
cion comenzad• frente. una con tina sse ¡· .
Tuerraá. ""lnnl a L • Porra, Tomás Lozano, J naquín
a mas
Fl ores, "fov1as
· F.Trev1·n~o Abe!
·
.
T
.
'
. om Hs " . ores
. c ' uno guardara la. mesura. y oorreC1on que
t,
,
.
c10 !Jenna. 1g1n10
au u Sierra Daniel si·err
nosotros queremos observar Y ver ob- Trev1ño.J osé E.Sepúlveda,E.
a.
servadas en la presente lucha políti- Guerra, Marcelino Alanís, l.
ca; y pora impedir que actos agenos J Guerra, C.Cautú Treviño,
desprestigien nuestra causa,aoordamos H. García, M. S. Martínez.
- diferir nue,tra instalacion .
Emilio Garza, Ca.milo Htno
Acompañamos a Uds. las hojas sueltas josa, Tomás Ra.mírez, F. C.
que publicamos el Sabado en la noche Canales, Lauro E. Bolado,
informando al público de nuestro acuer Antonio González Guajar do,
do para que, si lo juzgan Uds prudente J. G. Gómez, José Lozano,
El Gral D.Bernardo Reyes sigue preci
se •irvan publicarla, tambien en su dia Ricardo Sanmiguel, Daniel
pitándose por la pendiente delldespres
rio.
Cantú, Juan Ramos Castillo,
tigio1 sin que nada. sea eficaz par&amp; dete
Sírvanse Uds. aceptarJanticipadamen D .Cárdenas, José E. Gral.
nerlo en su vertig-inosa. caída.
te nuestro agradecimiento por esa ~u- ván, Antonio E. Rodríguez,
Como dijimos, hace varios días quieblicacion que no lleva mas fin que bacer Leopoldo Garza, V1viano Lo
re salir reelecto gobernador de Nuevo
ver a todo el mundo que los que hoce- zano. A. Durán, J.Gutiérrez,
Le6n, sin que le importe un ardite ni
L.os la oposlcion al Gral Reyes no so- S. Garcia, Lino Guajardo,
· d o, la Constitucl6n del Estado, ni la opimos motineros 01· esc•n daIosos y que M anue 1 G onza1ez G ua ¡ar
nión pública loca], franca.mente decla•
queremos ejercitar nnestros derechos Fermin Gutiérrez, Eutim10
rada. en contra suya, !lÍ la falta de a.poen las vias legales y guardando la co García. Praged1s Lozano, Ar
yo á sus µretenciones de parte de quien
rreccion y mesuro que observa todo cadio Lozano, Gm!lermo Men
podría. prestársela.¡ nada le importa. por
'
aquel que busca el bien y obra lealmen d'101a, E• M en d"101a, R amon
que está ciego y Jno ve que su celda lo
M
·
te.
atinez, Indalecto Trev1ño,
Somos de Uds. altos. Y S. S. S. S.
Tomás García Guajardo, José ocabará de hundir en el ridículo.
Monterrey, Marzo 9 de 1903. A. Flores, Felix Villaseñor, Jg- Pero entre tanto, está dan'
Líes. E. Sanmiguel, V. nacio L. Martínez, Melquiades negrosáNuevoLe6n, pueslp
Garza Caotú, Vicente B. M. Treviño, Julio Morales, portantes han tenido que em

~

,
1

e

f'4 UEVO úEQl\.1ES

f
'

r

1

a¡.-~::.·

. .,

"

v·

n0&lt;9fiS
.·Y·.

COMENTARIOS.

�REDENCION
tros Estados; los period1stas de oposi·
En primer lug-ar 1 y habiendo sioo los
ci6n son conducidos á la cárcel 6 perse golpes dll.dos en ua lugar público, de
gnidos de mil maneras; y por líltimo, conformidad con lo µrevenido en el a.r·
se dan escándalos incaliflca.ble~ que po- ticulo -185 del Código Penal vl11ente, el
nen porlos suelos la dignidad del go- delito ejecuLado por el Sr. Goberna.berna"ltO y el: principio de autoridad dor, es de los que deben perseguirse de
que \lla, la prlmera. 1 debía- de Nspa otlcio. Por eoasiguie!:lte, como Jo pre~
tar y tener slemr.,re muy alto.
viene el a.rtícnlo 66 del Código de Pro
Nos referimos al escáodalo que se cedimientos Peca.les, es el C. ReprP·
acaba. de do.r en Monterrey á l1:1i luz del sent&amp;ote del Ministerio Público. a quLen
día, y delante de innumerables perso· toca, er. nombre de la. Sociedad ofendinas: un hombre ebrio ó gr-óséro'lWó da¡ hacer la. acusación ante quien coen plen11o 0¡1.lle , un ¡muera! al genera rre.;poada, que ea el caso ssriL como
Reyes en los momentos en que este fun-

SA manda en el artículo 49-!. del mismo
cionario pasaba en su carrua.je; lo que Código de ProcP,dimieutos Peo a.les, el
en estos ca.sos h11.oe un g-obernante que H. Congreso del Estado para que con•
se respeta y de carácter noble, es dejar forme a este ultimo artfoulo 1 este Hono
, la policia. que cumpla.con su deber,ló rable Cue!·po Leg-isla.1,i vo 1 erig-ido en

- --·-----·--- -

Registrado como artfoulo
segunda clase.

de

CO~DICIONES
.REDENCION aparecerá diaria
mente á las 5 p. m. excepto los lunes y siguientes á clías de la Patria.-.Vale la s:,scrición mensual
en esta ciudad, a domicilio SO 75
centavos. Un trimestre dentro y
fuera de la República, franco de
porte, $3, OO.
Pal'll los voceadores, 100 ejemplared, $3.00
A los agentes for.ineos s les abonará un 10 pg ~e insertarán
anuncios á precios convencionales.,....Todo pago será adelantado.
Oficinas: Gral. Escobed@ 32.

AnM1NlSTRA.DUR,
deaprecia.r el inoulto; pero el gener1J.l Gran Jura.do, declare á mayoría. absoFélix V. González
Reyes no hizo ni una. ni otra. cos&amp; 1 sino luta. de voros, si hay ó no lugar proc.:e
que olvidandJ su ca1•ácteL· y el lu~e.r der;queda.ndo en el priiner caso, el C.
público en que se encontraba, di6 oídos Cobaroador separado lle su cario y en al fin, el desprestigia.do goberoante tu

a

á eaa pa.si6.:i imp1tsiva qu~ fjB.n&lt;::os Jper- treg-ado pa.ra que se le juzgue, ..í los Tri vo que dejar el puesto.
Ahol'&amp; tendra que suceder lo mismo:
juidos le ha. causado: b&amp;.j6 del ce.rruaJe huna.les del orden com1ín. 11

el General Reyes 1 que ya no era a. pro
El hecho ha. sidn puesto en conoci·
prendió á p-olpes CJo él, dejándolo muy miPnto de los tribunale!i por los reda.e- pósito para Ministro de la Guerra, se
ha hecho inütil para seguir gobarnan
maltrecho.
tores del periódico aludido 1 en cumpliEsa. aeci6o esoa.nda.losa 1 da á conocer, miento del art-, 110 de Código de Pro-: do a. Nue--:o Le6n: no sólo, ha llegado

y poniéndose &amp;l

ofVBl del ebrio,

¡la ein-

s.1 hombre; si no pudo reprimirse ante : cedimientos lt&gt;cal; pero eij indudable basta ser peligroso para. la tranquflidad
I

un grito ofensivo, pero desprecía.bl~, no~ que no se proéederá. pue~ eJ es¡aadalo' pública y la pa.-z Iocal1 y debe de dejat•

sirve para gobernante, que como t1enfl I sería mayor, porque el impulsJ,&gt;:o era ca el ~obierao retirandose a la \'ida priva

,.__:u·w:..~I!.~-~r 1 ·µKZ
. ..,.-,,,,...,.,.,.,..,_,..,.·
•
'
.da
Oe penettat a1-mmtuarro1l:e-\aJn?1tt
"""-•■•r--- --

L _ _ _ _ _ _ __,¡¡wuwim.i!-u.·w:oi:..¡¡·ia,i".:11'
,.

0

impasiblr; no es á prop6sito ni siquiera. cia. para. escarnecE'rla: pero un hombre

·~-- ----~--~-_.,

Es un tiombt·e cuya misiún ba termi

p&amp;ra. ser gendarme, pues este funciona- así, está más castiga.do con el desprecio hado del todo.
· · ·
(De •'ELTIEMPO" de México No.
rio ínfimo nunca puede hacerse 1nsucia. público que con una. pena correociona.l. 5,823
por su me.no, no obstante que por estar
Después de este escandalo 1 que no
más en contacto con el p11eblo, es el
tiene nombre 1 creemos que no vol vera
que recibe más directamente los insul·.
1
I n teresante al Públ1'co
• peosar eo salir reelecto goberosdor;
de la gente soez, y si á. UD gend&amp;rme .
t
esa paliza propio•~• al ebrio, fué al ca. omumcam_os á nuestros ase le c&amp;atiga. porque maltrata á un hom· bo su suieidio.
m1gos y suscntores, c¡ue con

I e

r. h
hemus trasla da do
esta ,ec a
¡as o fi cmas
·
de "R e den, mn
·' " á

que ha. cometido una falta, á un funcio·
· d
' lt
dice que el
U n di ario 6 1a.cap e.11
nario, mientras más eleva.da es su cate
General Reyes fu.é víctim&amp; d~ on a.teng oría, m&amp;yor debería. ser la pen:i..
En un peri6dico regiomontauo nos ta.do contra su vida; no sabemos si se-encontramos á. prop6sito de esas reflec-

eiones nuestr11.s, lo siguiente.
11 Es haciéndose justicia por su propia
mano, como pretende enseila.r á nues·
tro pueblo á que respete y obedezca lt.

ley?
¿O ese boletón dado d uo humilde hijo del pueblo, por haberle mostndo
públicamente su poco cariño. debemos
interpretarlo corno una advertencia de
,que sucederá lo mlc;mo con todos aque•

.

,
32 de la ca!! e
la casa numero
d
de Escobe o, ¡ en donde nos
ra. esto entere.mente cierto, y:si lo fuera. ofrecemos á sus órdenes.
Jo l&amp;mentorfamos sincer&amp;mente, pues
Debido á este cambio de lo·
indicar!&amp; que el pueblo de Monterrey
¡
ca , retrasamos el tiro del pre•
habfa perdido el respeto• I• autoriliad:
sente número, por lo cual enpero si lo es, demuestra. e·l grado de ,
v1amos una d'1scu ¡pa.
eferversceocia. que hay en aquella. ciudad, y en todo el Estado, con motivo

Las Señoritas foreras
La bien organi1.ada y valien

de la situación política.
Ur~•• pues, poner el remedio para e·
vitar uo mal mayor: 00 decimos con es

te cuadrilla en la que figuran
bs nota bles matadoras Dolo-

''L 1· ,,

u

·1·,1ª

1 o lt~ "y ~.m1
to que veng-a. la. l"evoluci6n, pues el Ge- res P rete,,
llos que en los momentos solemnes de neral Reyes aunque quisiers, no tiene Herrero Herr~nta , lidiaran
la votación próx.ima., no opten por su 0 ¡ elementos ni pr•stigio para hacerla: el Domingo pr6ximo en el repero si puedensobreveoir motÍl!eS y tu- ~onde! de ''Santa Lucía," vapersona.?

¡

¿A quién, ten es:e ~aso, acudiría.mas multos ocasionados por el pueblo ex&amp;s.
parado por las vejacioces de que es ob.
en busca de ga.1·a.ntfas?"

•

lientes toretes de una de las
más acreditadas ga n~derfas.
jeto; puede suceder algo parecido a Jo 1 . La fama 1e q~~ viene p1:ece
Y agrega.:
que
ocurrió cuando Garza Galan en d1da esta s1mpat1ca cuadrilla,
"En cuft.nto á la cuestión legal que
Coabuila
se obstinaba en permanecer i nos asegura el éxito.
•• presenta y á que h&amp; dado origen la
extraña. conducta. del señor Gobe1•oador, en el pue,sto contra 1• •olunt•d del pue Tendremos e; placer de_ ad1:1i:á. reserva de tratarla con la a.tención blo coahuilense: se levantaron algunos rar la valen tia de las s1mpat1cas señoritas toreras.
que se merece, va.n:os, por ahora simple en a.rmas, y hubo necesidad de abrir
mente a anunciarla.,

ua&amp; ea.mpafia contra, ellos, por mas que

TIP. DE "REDENCION,"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="180">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3109">
                <text>Redención</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479219">
                <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="189996">
            <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="189998">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="189999">
            <text>Primera</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190000">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190001">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190002">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190003">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190020">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752787&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="190023">
            <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="189997">
              <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate, 1903, Primera Época, No 22, Marzo 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190004">
              <text>González, Benito, Editor y Director </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190005">
              <text>Tipografía Redención</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190006">
              <text>Reyes, Bernardo, 1850-1913</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190007">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190008">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190009">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190010">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190011">
              <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190012">
              <text>Tipografía Redención</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190013">
              <text>García Guajardo, Juan, Responsable por lo no firmado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190014">
              <text>1903-03-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190015">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190016">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190017">
              <text>2007429</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190018">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190019">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190021">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190022">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="7008">
      <name>Justicia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="6368">
      <name>Pueblo</name>
    </tag>
    <tag tagId="9495">
      <name>Reyistas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
