https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/180/7012/Redencion._1903._No._34._Marzo._0002007321.ocr.pdf 89fe5255a4ea9c0f5d7e06aefef06466 PDF Text Text �' -;~-" '\ .. 'i,lf•t· ,~t \ . . ' • \ \ ,!\• _,\~--' .... . fo. • . ,;, , 1 1 . \ • ·1 ,.., ~ _ j. . . ~ . . 1 • . ,(~-~:"'.~. ,. ' : .-<:!~;.¡.. ~ ,, ...... _,-.. '·:¡;» ,- .__.,r-'·"', .. 1 . : ,., . . :; •. • . 1 .... ' ·, ',1 .• ~ , , ciones á pesar de la retorm:i. desarnpeüa. muy rui[! y degra que contr~rio va á Jlurhnr el legarles patria y ljJ~~t¡~· ~ · La vecindad sti adquiere con dante por c1ert.u. am.e.ritado:(2) gobe!"l)ante-.:·En olvidaron que ~n. '1br~,para 1 '"11 el citado artículo encona ,e.st0 tiene . vd. mucha, razon 2 hacer uso de su¡¡ tÍ1!!techos, arreglo á la citada fracción 1 , P •· • .: . • . . · · orq.ut1: qu1é\í! .¡¡or más desVJ!r' . , • esta vecmdad es tramos qu e n11estraopos1c1ón ;:i '•_, -~ • · soNRl,,.que viven en una ~epubhca, art. 33, del Y , . . . : oza.,.9¡,que sea m Re t"<· . . .._ un requisito indispensable pa- es u,w opo~1c1ón PERSONA-. A al enc(íl:l~rse frente á- un que son cm<ladanos, se o1v1 ra ser Gobernador, según el L,lSTA y ~ue p ,r lo _tanto no ~om?ré honm,d?? · , d.ar?n que, . tratán~ose ~e art. 49, y como este articulo ¡ es, fl(\ puea~ ~et· opos1c1óo. Po ·Entre ést!JS ~ta nues!'.·~-~:rn asuqtos políticos, tiene~ s~ . ·que la vecfndad no se co á apoc~ qu .irido artic 11llsw; id:.,to el Sr_,..J,.J(;_·. Fran~iscn_ E. grados derechos que eJerc_1 , 1 d~1~one , . , . Reyes y es muv natural e! ;,ol, bl' , -r . p1er'di en· el ·· <Jes~m'pe~o de u_n ~ -1 _ Y4b- -- tllam;': .. pa,:~Qoal¡._5t;¡ .) • ., _. , _ ,. • _• _ · _ tar, sa_g r~d;s °, 1fac1znes · blico sea del Estado ó nuestra 0•1os1c10n p,1 rq11e ata- r?Jº de loitparJi\larlos dél anre que cumplir. · "cargo pu ' ntado General · entvn · Agr_ ~· .-1 ' Votar en las elecciones po de . la Nación , estando el Gral · camos ,al 'Gew•ra_ '. · l He · ves, · eg,1 y..,. q11~ nuestro Can .. Rey.es d!lsempeñando un cargo ces esta vii. en un error, por-. dictato ''ñu,ica jarriá,- podrá lle pulare~_es un derecho y u~a públicú de la Nll,ción, po per- que nosotros comba~1mos al ac · nar las aspi~~ciones del pue- obhgat:ón q~e tiene tod~. c1u <di6 por. consiguiente su, vecin- tual Gobernador llamase Ber- blo neolonés, otro error de dada~o mex1~ano, todo c1uda d d Q I Secretario de· Gue- nardo Reyes ó X· vd. ~orque.elieueblo orgulloso dano de Nuevo León. a · ue e -.· - - - • • • y satiefeelí& lrir demostrdu ca· - .. ·· ra eª un militar con mando. Dice vif que v•)ciferamos . _ _ _ . ti h Estos, los serv1 1es, los que r ., . . _ _ rmosamel;lte sus simpa as a- . . d. '" . nos lo co'nfieza el móvil de la sin ton ni son, de un11 . manera cia él. ·· conociendo sus e,ec.ios, 1?s reforma v además, no es pos¡ hipócrita y s9lapada, tambien Por último, dice el articulis que conociendo sus obltgac10 ble c_onsiderarlo de otro modo, está yd. errado en lo anterior: taª(:º-~¡ mn .,«JI.le. ignora ~i _la nes, nó las ejercitan 110 las pues 3eríaridieulo verá un sim cou un lenguage corté, y frau- amb1c1on, ó el º~Jeto de l~amar- cumple como deben, ~emero 4 con m•mdo y no á co, pero siempre dentro de lr¡_s 11~ 1:\tencwn hpu-'bhca so~I 1'd5 mol sos de provocar las iras 4e Ple sa.:Uento .., ,.. .. · =· -. ·: v1 1es qoo· an· unpu sa o a . .,., " un Secretario de Gnerra. · limites de la l_ey, hemos pro- Líe, Reyes para act1ptar nµestra su Amo y Senor, temerosos De propósito hemos vuelto¡' hado una y mil ve_r.e,; que el Po~tulavi,:u. Tambien aqní ,su,' de perder ~l ped¡izo de P~ 1 á tratar el art. 81, porqne esta General Bernardo Reyes es un fre otro error . el ., articulista, que les arroJa su protEctor en mos convencidos de que un Gobernador inconstituoi()nal; porque hasta la fecha ~ol~~en pago de los servicios que pueblo es digno con el cuml que es perjuq,icial ~I t;stado; te se_ha )anzado, al ~ubhco la le prestan. Sacrificar los de . 1 . . •d c¡¡.0q_1!'l,amr11 del Sr. L1c, ReYes h d h b ir phmiento de 1~ ley y que 1~ q?e, no uen~ ~@mo v, . q-e~, • y 1J&~tia ~l,jd.o toda~fa quien rec os e re, por serY dignidad del cmdadano estri- 1u!nguna poqular1dad f pres~¡-, le 'Í)ida ,,ue la .icepte; corno lo al que paia o al que se le te · ba tamb. ién _en __ ese cum -~g~o en el pueblo uuevo,ieones, hizo. una minuria rid. i?ul~-· uo m_e, era J!irop1? de los esclavos _pli!Jljento; J?Or lo mismo, por m_ ~orno Gobernante m !como ha ~u~liO Ct'n el candidato rti , romanos, en tiempo de los ~é . mlÚI quea1J!guetllcjµqa_panía 19 . M1h,\3r; que "el progreso del le!:c1on1S~ . . ·. • . sares: pero_no lo es d _e los e1u empleados reyistas ese ejer Estado'' únicamente fíjese vd. _Asf PU?s, fi_Jese vd, bien a nó - dadanos mexicanos en tiempo ' h. , . Hr1!cu 11sJ;.a en e 1 act.u 1 e· R .._ . 1 -~npon_~~~: mmo • .., eicJ. ®.-'de-:~·'>!- llli,lUmi9 _ 1e_n,unlf31I_1e~~-~ tado de ,:Q111U!.,de .. N~v~qn, ~-e 1~ eplÍ~~ca. _.,,.. _ , , . • •. • te nulo, porque viola la ley mos en su Lapita! Y si vd. cree ¡,ara qoe no cometa tau(os es Los ap§tlcos ~, los servlles 1 y el nuestro tendra que ser encontrarlo en todos los pue- rrores y diga tantos. desa,1,it11·- sor. dos enemigos podero$,Q! valido porque acata á eda blos nuevol~imeses se lleva uo tos. del progreso U mversal. Los ley. gran ch~sco, y como ~ru~a del LoRBNzo M. 1>11: LA. GARZA, unos, por la 1ndiferenc1a y atrazo ..t,ene vd. la, auser1a en menosprecio con que ven los DANIEL J. MORALEfl., ~.:i f 1 · . r , ~a• sus aces y a pes1ma cnu ..,., · : asuntos públicos, Los otros, dición del ¡iueblo; y por últi'y son los más pehgrosos, mu, ánte todo el mundo por sus trabaJOS arteros é in nos hemos declarado sin rodeo t h e 1 Rlguno, antii·eyistas. Ya va vd . -~ . . ~fos d:~e;u:~1rá. 0 ::1o1~_ J. t f _ l } j ·Prensa · tiobiernista. N ue V O- L e ó n. º1?" . --------=i-.---- .. la ap·ÍIIIUI y : ~erv1•11•smo i~~~! . l: A quien correspoada. I En Ásuntos Políticos. ' ' miís franqueza l no podíadetermi11.ada persetta como la mos terler. nuestra conducta mas apt1,la más necesaria pa es intachable por eso, y sin ___ ra regir los destinos de un embargo vd. nos · llama hipóDespués de soportar uiaa ti Estado, cuando 1es consta que critas y aolapadds ........ cada d d su candi.dato es elmas inepto, ranía aplastante, espues e quian entiande las cosas á su ver conculcados los dei;-echos, el menosapropiado paril ello. módo, pero lo que es su enten A¡ b d ¡ b der =tá muy en su luaar pisoteadas las leyes, muerta a som ra e ots ue~os • • • • ., · 1a eoa.:1t1tuc1 · ·ó n; se rests· t e .Gobiernos, crece y ructltica . ca Solo vd. ha ¡,odido encontrar creer que haya homb~es que el arbol del Progreso. Pero ¡ Gr I Reye ha p stad 0 que_e ª: s re _ . permanezcan indiferéntes y- cuando un Gob1ern_o es tuano algúno de tantos •presupues- g~andes é ~mporta_ntes serv1- apáticos; en asuntos polítl· y despóti.::o, su tiranía y_su - todos q' ue aqui tiene Don ' Bert to a la N CIÓD como 1 " cios an ª a cos· mas se resiste creer que despotismo se proyecta en to 1 nardo para qdli lo popu arizen Estado, porque bastantes y h ' h b · ' b dos los ramos de su adm1nis ·ód. d t f era muy justas crítJcas: . aya C\m res serv11es que e peri 1camente en ro Y u ha escu· . t · E t. · l ide E do Tanto una como . . sen la mano que en otro uem rac1on. .• n onces angu 1 de sta · ' 1chado Don Bernardo tanto de b f t _ d cen y se marchitan las insti otra d,p. tales suposiciones s:m [ sus sen1icios nacion~les como po 1osª 0 e eara; q ,e~ u Iea . d· . t' 'bl d el megalómano que ,siempre tuc10nes secun arias, es an muy pos1 es e ser, porque 1• de Jo,q rrnevol eo,es: díganlo ,1 ··, , ¡ bé · ª · • , d d.1 los ha considerado muy pe- dem~s los 1 rnmo» prurc1 sólo as1 sa compren e que - , nó !a intempestiva separación • t· 1 d · t · B1 queños· que siempre los ha te ¡ p1os que garan izan a v1 a, d ga tantos esac1er os, qi,ne , del Gabinete y ei poco aprecio ' t l J'b t d d 1 quiera que sea probándoqos co Ique de él hace en· la actualidad n1d~ como cosas, como nad... 1~ orma y a 1 ~r a e in éll bien una supina ignoran- · 1 bl · fl "-T . L ó , Y sui embargo, existen los u- d1v1duo, por que as leyes son , u , \ e pue o e i~uevo e n. 1 t . . ·• 1 h !ladas po;r los encargados rancia del asunto que trata o Entra vd. luegc en todas las nos~ os (,. ros. ex1s.en_ os o . bien lo que dije al principio: faram:,illadas que ya estamos apitlcos, existen los serviles. de 1uzgar con_ ellas. que es un defensor reyista por acrstubrados á oír de la prenAquellos, acostumbrados á Ue ¡ihí el origea. de las v10 convicción (lo que es muy di- sa local, y por lo tanto no me- soportar el yugo de la tiranía· lac10nes fl~gr_antes de la_ley, fic1l) ó por convenencia mone- rece que nos ocupemos _de esa acostumbrados á ver concul de la's veJac10nes á los cmda . ,·endo é"to último lo su i~porhnte fraseolpg1a. . cados sus· derechos, y pisotea d¡¡nos honrados qui" protes t aria, s1 ~ Dice vd. que "hasta los m1s1 · · 1 más probable, es decir, lo úni- mos partidar_ws del Gral. Re- das sus leyes, se olv1d~ron de t~n ~nérg1~amente contra_ o~ co seguro, dándonos f cnnr cer yes han; sentido el sonrrojo de los cruentos sacrificios que actos de e:'a admiu1strac1órl, en cambio el triste papel qae la i,ndignación al saber coo 11.icieron sus antecesores por de ahí la causa de la muerte El semanario saltillense 'La Voz del Norte" trae .e nsu ultio¡o número un extenso ar tículo referente á nuestra opod sición y á nuestro Candi ato. F;n ihcho articulo revela á las Clara·s ,]_q ue es ó uri reyista · t con<Juma d o Ó que su au or, anómmo como todos éllos, es I a .' I de las libertades, de irrespe b1erno de Nuevo León al Gral. r;at.a de nnn isentPncia 11dminiis cia dictada contra 'los hermapetuosida<l, al c;lerecho 1 deles ;Reyes,violan laconstitución del 1r:it1va ll!ebe ttiner is11 tun4'a- nos G11aj;,rdo, es arbitr~ria, • tancamie•to -del proireso ,Estado, que están obligados á mento. por que así !,, m~nda ahora, nos p1 e~nnll_Hnos; ¿ten¿Y todo .por qué? Por que :respetar. la fn1cción 1III del Art. 61' del drá rel&r,icín es,, S•'. •lter,eh con los unos no se preocupan por ¡Estan impuestos á servir y Código de procedimientos Pe- la fam()sa Circular del G0bierlos asuntos políticos; ¡.,or que tri.bajan por su señor! Trabajo ua e,; que dice: "En todo «c;;so no, de fecln 3 dP.I ac111al, en la • 't los,otros, los serviler. hacien mutil. El Gral. Reyes no pue <de imposición de penas por que se recomen<ló á IHs " utori. do ,.un lado su dignidad de de ser reelecto Gobernador del «l~s Autémdades politic¼s ó ad Jades. como si i>stas n.:i supiehQmbres v sus derechos de l!:stado porque flé>'lo impide la «ministrativas, expresarán es- rali sus obligaciones, usarari' de c.iuliadano, : trabaj:1n en pró ley, porque no , es el candidato das ai peno1<lo, los hed¡¡os que todo el r.lgo r ,fa ,,, Ley contra . ,«motivan fa pena, así tl9mo su l0<1 oposicionist'ls? ¿Se habrán 1 del. homl>re que les paga, v del pueblo. • no en beneficio des.u Patria, Pu@blo ·Neolnnes: se acerca <comprobadón, y _le ' citarán; lr~spasa :o los limites d,, la ley del p~t:blo de donde son el día de la ele!'.ción. Cese tu «la ley, b,rndo ó reglahiento para cumplir con el rigor y se,. \ bijoll. , udifere ncia en asuntos políti <touya iofr;;c(;1ó11 ,;e casti~ue." ve'ridad que manda esa circli1 , !!:u estos momentos, y en cos, y acérc~te ;í los comicios ;í Pregunt;;mus al Sr. 'Alcalde lar? ¿ó nsí es como se adrrtirHs¡i n-.i::stro Estaáo, se han desarro nombrar un Gobernador que fo en que ley se furiáó p.ra im tra justiéia en Nuevo León? l llauu dos partidos tPOliticos. rija nuestros destinos en el poner 15 días de arresto ' á los ADOLFO VILLARE.lL, U~o comput:stu eu ,m ma}0r próximo cuatrmfo constitucrn hermanos Guajardo, por QUe la paru, áe iOti tlmpleados de la na!. falta que se casllga está comUS.WUSDE U ~tu.tl adaun1strac1ón p ú.: AooLFo VILLAREAL. prendida exaétameote en la bllca, que t_íenáe á reelegir al _____ fracción Vl dél Art. 1062 del ( Gral. Bernardo tleye,; par;; GuCódigo Penal que la castiga _con -~ ' .... d d L' · • • La Administracltln de Justicia · .,..rna or et .,,.,;tado en el prox1 una mult« de cmcuenta centa- 'Hay en los órganos del par mu cuau·,1110. L:u»st1tuc10nal,· y -ENvos á tres pesos· "(Art 1062 .. . , . ' •·, · ·· · t1dr1 réeleccionista una inclina el utru cumpue:sta del pueblo s_eran ca;,t1gados con mflla d~ ción trr,,~;tirrle á destiiu~r ffl Neuloué:s, que p,-ute:sta; contra cmcnenta cen~v~s á tres pe~o~. verdad y á re~or.;el' y sutilizar \ esa ,ee1ecc1óu. ___ VI. El que mtrrnJa la proh1b1- c•ianto les convieoe los delez I:tazones muy poderu:sa,; tia- UNA SENTENCIA ARBITRARIA. ción _de disparar armas de/ue: nables argumentos con que Pile ne d Puel.ilu lle Nuevo León 1'ª _ go, o de que~~r. cobet~s u tenden'l!poyar al ex-mim8$ro ra ...,.._i.t:in.11r (;0l1'1'a l;i. reeteccióll ot1·os fueaos art1fic1ales en de r-~ , · ., . - , . · en la posición '· verdaderamente lhll lirn1. tley1:s. Efectos 1de la. Círcuta'f' termmado~ lugares,_ d1as u ho: forzada y vwlenta a que lo han -r.u efociu, áurnute su adw1• del 3 delctJrriente ra~( y s1enc11, as1. 110 , puedé _conducido su propia terqqedad • u1,,uactuu ist: u .. pe,·st:gu11:to al aphcars~ una pena mayo~ que y lo imperativo y uomioador Cu.ia»rl•rn,. qU" Hjt:nis•"Q." ha ne,r _ _;(o);_ l m x1mum de la senalad .........., .,.,.. .. ,....,., r t · e ". · . . , • . ;¡ desu cal'ácter,_J·u_ntamente con • lieflltUIUu "' 1...1i.u.i:1aoo quii quie ' Ya nuestros rectores conocen por la ley, segun la . _¡ir.escri(l" la cegueiiad ó la adulación de 1·11 tlJ1'1i'clL<>1' t:I c1v1swv; 11tl llil Jos sucesos oou•·rados el Domig ción del J\.rt 173 del .. Códi¡n cierto círculo que lo rodea. pur,;1:iu1uo al l.,;1ut.1adano <lile ' go 15 del corríente a los Her- Peual que manda no aumentar Ora se trata . de Qcultár lo vn,wuutl .,J.,1c11.ill' c1 derecho dd manos Guajardo. ..Ya saben ni disminuir las pel)as traspa- aconte.iido en la manifestactón 1-eu.1.11011; "" Ua watallo 1a llber tambien que el Juez de Letras san do el maximum de , ella;:, del 5 de Eebrero, y aun de pre 1 1,;,u uc 1wprc:ut.i; e, sufra~l-.1 1 11el Ramu Pen,;l a quien fueron n1 "i{r.ivarl..s ü atenuHrÍ-is senta\'lo con aspecto favorable b1·1: es 1.11,a '11u..:1uu_: !Juraute :su cun~/jnados por t:I nuevo dell- ~ustiruyéndohs con c,tra~. ó á la_a'ctualladmiAisti-acion, con ádWllllbtl',füluu ,s,: c1au::iuró la to cié ·'dispal'OS en la vía pú- añadiéndoles algunas eireuns- tra la cual, en realidad, fueron .l!,aicut:lio uc: .Mcu~(;tu;i., se ha l'e1· blica" declaró que no habill tancias, sino en .los términos y ese día casi uóánimes las promitido puuilcawtmte d Juegv, dehto que perset;Uir, y los co11 casos en que las leyes los auto testas popula!'es ora de hacer tltl llau ":;.l'u1""'uo vano:; esiu siguó de nutivo al Alcalde fo ri.:en par.. bar.erlc ó lo preven 1;:I bombo á un escandalito q\.le d1antc:s Llel Cvlt:il" Civil· pbr para que log: Jllzgara por la ~an ;;sí; y comú el articulo 67 algún tiempo después armaron quti ctierou .á conocer los be falta de haber disparado armas del Código de Procedimientos media docena de gobiermstas ciiosrocurndos eu;LiwareS:-se de fuego en la vía púl;>lica. . P~nales dispone en su fraccion y que resultó, contra la volúnba conmmado á los estudiantes Sin entrar en útltalle:s sobre II. «Que sólo pueden imponer tad de los promotores, francade Jurisprudenda con la expul los hechos, por ser ya bien co- <1se á lois wlractores de las le- mente opuesto al Gobierno del sión si escriblan en la prensa nocidos de nuestros lectores y «yes, b:mdos ó reglamentc¡,s en Gral· Reyes: ora de anunciar anti-reyisla; 11tl ha recoweuua áe toda la sociedad regiomon- «m::t,,ria de policía, la:s penas como gran acontee1miento ~11a do á las autoridades por medio tana, que con razón se mues- tcque señalen estos Y el libro manifestación iniciada en 'el de la famosa circular del 3 del tr~ ind1¡1nada, nos vamos á per «cuarto del Codigo Penaí,» de· Teafro J uárez poi' el llamad.o · cort-iente que usen de tudo' el lmitir hacer un ligero estudio hiendo tenerse presente las pe Club U món y Progreso, eleván rigbr de la Ley contra los dpo jurídico ~e ta sentencia dicta- nas señaltidas en el Código, por do a l.. quinta potencia el nÚ• / sie1onil!tas,delindan ó nó;en fü. rd, por el AJcalde 1 o, para que que estas no pueden ser varia- mero de los que asistieroli a ,,,__,. ~ \Se han come!icio varios, delitlls vea el pueblo de Nuevo León das por les reglamentos ó han- ella, más r,or curiosidad que han q1,1edado inpune~,conodénJ t.;omo se admimhtra 1ustJcia. dos de p~lida st! gún lo previe- por ,,.1ri u,1dad que por ad_hedose sus autoreh. Y todos eso,; Fueron conden,,dos los her- ne termrnantemente el arto; sión á ¡,, causa s<>,, tenida poi· el bofetones á la ley, al derecho,á manos Guajardo á sufrir la 1058 del referido Código Penal. "famoso" Cíuli, ~i es que causa las 11 utoridades, l:i sociedad y pena de 15 días de arresto en resulta que la pena de quince\ puede llamarse tal cosa; ora ·6 los particulares, ¿que demos la cárcel Municip,,l, por la falta díae de arresto •impuesta a 1~~ de refutar, rnuy hinr,hada y ilraéión dan? •.. -• de haber dis_¡,~; adv arma de hermanos üuajardo, no tiene satisfecha mente por cierto, y f9ro los emplea'.los; ¿qué 1·a fuego en la vla pública, pro,no- fundamento legal, es arbitraria, como 4uien destruye las bases zón tienen para pedir la reelec viendo el escándalo consi¡iuien- y viola las dispc sicicnes arriba de un sistema entero,, argumen· ción del Gral. Reyes? ¿Qué vi te. citadas del Código Penal y de tos que, como iil requisito de ven del presupuesto? _Si son ap Pues bien, abora pregunta- Procedimientos Penales! Y ade cluda~ania para ser Gobei'na tos otro los ha de ocupar. . mos á esa Atitdridad: ¿en que máselarto.13de la Const1tuc16n ilor, Jamas ha . presentado la N 9 , no tienen razón alguna Ley se fundó para inponer esa Federal. opo~icióu; ora de bacel' ínter en que apoyarse, y menos cuan pena? Toda sentencia debe Hemos demostrado con la vemr directamente á ésta, do saben que al ofrecer el Go ser fundada en Ley; y como se Ley en la mano, que la senten- como partido, en el supuesto t \ �á sí misma, no será la ,nposi ! de ción 111 que descienda á reñir: en t'il terreno con e1 ¡:,rimer í rresponsable que al paso le Ral ga gritando sandeces y desati CONDICIONES nos. En la discusión serena :Y ra REDEN0ION aparecerá diaria zonada, pero firme y tenazmen mente á las ó p, m. excepto loe lu-- te sostsnida: en la lógica fría yJI nea y siguientes á <lías de la Pa- adusta, pero nunca falseada ni tria......, Vale la suscrición mensual convertida eo sofística; en la en esta ciudad, a domicilio $0 75. centav:os. üii trimestre dentro Y recta interpretación de la ley, fuera de la Répúbliea, franco de Y no eu tortuosos y oscuros co mentarios, caprichosamente de port e, .,'"3. oo . ,-• ' Pitra los voceadores, IO0 ejem- duc1dos por ingenios que "se ]lllar•,s, $2.00 quiebran de puro sutiles," .pe A l0ts agentes foráneo~ se les a- ro que sólo aciertan a herir bonar,í un_ 10 P~ Se meer~rán con :;us falsedades y calumnias anm, ... o~ a premos convenc1ona • t l 'd l • prec1samen e a I o o a quien les,,....Todo pago será adelantado. ¡· d . . . 1 · ,.. tratan e quemar rnc1e11so, sin . ,yra¡. E seo bedo 32 . Ofi el· nas: · que ni n¡,uno de los ¡mires que AD1,!11'11STBADOR, l d d ' como pa os e Ciego, ir1ge11 á 'P'élix V. González sus adver~ario~, ,ugre tocar {t Sin contestación.- Registrado OOBIO aníc-alo segunda clase. __,_ En nuestros números anlle' riores hemos bet.:ho algunas preguntas referentes á a~uutos bien cnnocidos de tudos rrnestros lectores y sin em b,,rgo de baber pasado ya tiempo mas que suficiente, no hemt,s obtenido ninguna respuesta á ellasi esto nos hace confirmarnos más !en las sospechas que teníamos cuando formulamos l«s referidas p:-egnntas. Con ello dan 1una prueba más de su ''ind1fo1rent;smo" aquellos á quienes se dirigieron, justificando 111 mismo tiempo <.:ou esr. índef.i1rencia la poca 6 ninguna volun •tad que tienen para satisfacff 1es3s dudas popul11re~. l Con todo y esto, queden pues en pié las precitadas pre~untas = estos, en , se campo quisiera mo. que se trHbara la lucha de Lic. _.Jnan Gtucta Guajardn. idea>< contra ide~, v .le pri nci ,, .José n~ Villaseñor. t)arlos Len\ úla. pi, , -,,¡ntr" ¡,rinc1p11i,. " n,1oiPl J. \"for11le-t1 Aureliauo Raruos Armas de buena ley que JL~U9 IANTP-8 9B Dl!ll[IIICHO 'remos ver e" ma n•:,s de n u e~ l!r. José \f. Ouajardo. tros adversarios. no en el in-· Act,,l!o Villarreal, Pe..iro Gunz.Uez. mundo !o,fo recogido de 11 Miguel Treviño calle y que si, al fin y al cabo Alberbo V'illMreal A r t·n ro f! u aij ardo cae sobre los mis,nos que 1n .A..rmandt> Mendiiola Galdno P. Quintanilla tentan elrruJarlo, sin lleg-::ir A. de la Paz Guerra Lorenzo M. de la Garza nun::a al blanco de Sl<IS tir..>s, santrngo Roel si provoca la náusea. en toda Ram6nGame, elipe Guerra Catre. ,ens1bilidad no acostumbrada ra n01seo Gonaal Gélavio llnGCio á semeJantes espectáculo,. -· • ' • Quer'emos, en fin, q:.te se nos ,a1.011es y no ate 11 t a• ct v u.; qu~v, ~~e"'u' ,. n aquellos demue~tre con . , . . lué ¡,',,itado"Basilio con hueca palabrena, que la pe110'd IC{;,.;, · • , !VL , . ·z contra el Genernl Re reel~cc1ón. del Gral. Reyes . · e l pre :--;•unto autor no vicia las J...:..:), ..,_.,.. . . . Juo . en . mocfo f alguno . del :.lentado, ,, 11 uua rectifica ~resc~1~c10nes ter~mante ciór, ,.pie no:; parece so~pecho Y clan.s1ru~s d:l art~culo 81 sa h hh ,precisamente ,ie ,;, de laCoost1tuc1ón. p0!tt1c1 del in,cit,H'I"" que se le hizo pa~>1 Estado; que se nos haga ver ' VlCh-". · , . -·~t r al (', J •-nr•na-', tl ,1• del E~ ,. la conven1enc1a, la necestd,d ta d , . , . n,anr.l o Pn ,·erdad , s1.· de que sie-a en el Gobierno _, "t1iil, ' ('J 1' e s 1 un. hombre de caracter t rn 1 • • hltJ. 1~,,e, 8.fUI, lo huuu" fué siu duda contra v10lento que, olvidándose de el rni~mo Murlíuez y en men ~1 mismo y como quien no gua de todas las leyes ,i e .- >n - confía mucho en la J ust1cL1, venieueh y dignidad sociales, atropella por todo Y re-:orre que un .Jefe de Estado nunca en un in,tante, la distanci;i deh,,ri., 11 ;,idar; ora ,k ,,tri- que hay entre un Gobernador buft rn"quiw,élicamente ;; to,; que de:Je nacer que se cumpla advcr,arioti ¡,o\íti<.:o:< ¡fol Grai. a :ey. " un gendarme que se Re-. r, ¡,, ~pA, i,·i,·,,1 ,ie u 11 ruani bu r.la. de ella, golpe_ando á _un fie,,,, púb:¡, .., l'·" ,.ii C•rcu\ 11 , ébno tndden~o,~q~1 se haesta co 11 :r. rio ., ,;i • al oicRtl 1 . 1 ble ·1d,, cierta dtst1oc160, y es act11, Prc-i,lc ,, .. ,\~ ! que e· g-,·:iderme qu,: tal h;¡1 bli<'·; ,,r., d,1 n1brir de t>pi1e i e:·, le c,n· :i veces la desti~uto,- r] nign,ut,•,.''má.~ c;ieriigrnn c1 n y quizás d arresto, m1eo te,-, iert,nne11tt> 1•¡l!'a quien la, tras que ~I Gobernador, des em¡,!t·a qm· pr" 11 p\ nl,jet,, ,!e pués de_ haber desahogado su 1 e!lu, ~l ,.,,:ibn• del ,·ar1,~ irhlo cólera dtspone que. el golpea so,-tt:nitlo p, .I' la, oposición. ,;,. do sea conducido n la cárcél . m, .i r, l 1¡, 1 "Justicia pncl11) Y se retira " seguir dirigien r,,.11 clins !,.. , ·, 1, I" i111"r,1 .ri,, do h «navi;: del Estado> y á di ·•·•·"''·'• ,!, , in,pu emplear en ello dodas las n1,. ,¡ , ., 111 u d,, 411•· 1~,i,1,, ro,·. energías de su cerebro.,, l ¡ Cuerpo de Redacción: a;. l ¡~ I Búsquese número de mefiana. .0 0A \;! Q\ LO ~ o .= En el Teatro Juárez . Hoy en la Compr.ñía Dramática Ricardo de la Ve ga qae actúa en r.oe,tro Col seo, de acuerdo cou v,,rias da mas y ~eñoritas de nuestra so c1edad, dará una funcion á be neficio de los rnfortunados de Mazatlán . Dadn el noble fio á qne se de d;ca y los sentimientos huma nita rios de nuestro puel lo no dudamos que lo~ resultados de la función coronen los esfuer zos de l:is personas que han to mado tan hermoso interés para conseguirlo. ¡')jalá y así se'll ,Jiro Ge hoy 5.000 ! l F. GUERRA CASTRO. ! • • la anche I ,a ({, pu el ■ l • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redención Description An account of the resource Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate Año de publicación El año cuando se publico 1903 Época Época del la revista Primera Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752787&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate, 1903, Primera Época, No 34, Marzo 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource González, Benito, Editor y Director Subject The topic of the resource Tipografía Redención Reyes, Bernardo, 1850-1913 Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Redención Contributor An entity responsible for making contributions to the resource García Guajardo, Juan, Responsable por lo no firmado Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-03-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007321 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Administración de justicia Constitución Leyes Nuevo León Porfirio Díaz Servilismo