<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7014" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7014?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:49:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5352">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/180/7014/Redencion._1903._No._36._Marzo._0002007324.ocr.pdf</src>
      <authentication>f9c564ec271c11d0bd69d96e90c9e442</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="190449">
                  <text>•

F pnc;i

.

1 ~

•

r,!onterrcy, Sabado 2c"

--

de Marzo de r903_

Igualdad a nte

1 a I e y.

'

'

Diario Anti-reyista, L~beral y de Combate,
_ _.;....__ _ _ _-t!
Me Quiebro, Pero no me Doblo.
Editor y Director,
BENITO GONZALEZ.

Responsable por lo no -FirmadQ,
LIC. JUAN GARCIA GUAJARDO.

'Rede11eión' baeieodose eco de la voz popular de
Nuevo Leo~, ,postula para P1~esidente de la _
R ~pú- ,
bliea en el . próximo ,ueríodo eoostitucional al Sr. Ge.';
neral de l)ivisióo
I•

r

PORFIR. IO DIAZ:
1

,

t

J

protesta contra .l~, ree~eceio ~ de i:Jou ·Bernardo
'
p n:1ra G ob;e rnadcjr l clef ~stadc, y
al Señor Li~. · L

FR.._-\NCISCO E. REYES.
La Célebre Circular

P .. r e,a raz,,1,, w,h·,,iu," á tos que los que l • 1ey otorgH, de la Const1tul:ión del Estado:
oi;up~rnos de la aludirla circu~ contra todos los que se ha¡ran e T•Jecutivn del mismo tiene
-DEL- ,
1 , . Todos los e, t'u ,· z '" ,it, la a,'.redores á castigo, sin aten- el deber de prott&gt;ger la seg11rí
ptensa r ,,\'Jsta, ,·n vez de .1u~ der á que delíncan rí un á pre- dad de 1~~ pers .. 11 As, bic: ne~ y
3 DEL ACTUAL
t !icaria, ~01,, han venido {t po test'l de trabajos políticos.
derechos de los ir1,:i vid 110s, y
ner en c ,·i,kww el anón,al r é
De esta manera es como se el efeclo de inantener ~I ord,rn
. injusto proceder con que se ha quiere hacer respet:11' el prin- paz y tranqmlidad púbiic , en
eorno e::;. b'1en sa b'd
I o e 1 p11b d . ,·
•
1E d
d'
o ;•,a o a 1·, ;1 •.,, r 1,.
cipio de autondad, CiertR que e , t o; v cuan , 1, , "'x1ga ·
111
mer _d eber ae ' ' gobernante, 1 Nos di r-e el ::fr. Gobernador e"te príucípiü es ia base del ór elb!en y seguríd,i d del .mismo
es el procurnr por el exacto
.
.
.
·
'!''" 11 ,¡,, .,,. ,, pnmer(I rnr.rta- d,,r ,o,~i,d: pero debem08 ari- decretar el arresto de algLrna
~urupl1r11íe1,to de la ley, ver¡
t
J
d
p ºº
. . rnen e, ·y . e un lll u "' ex re. \'ertir que ti! lo adrn1Li11,11ti 111· persou"¡ pero dentro Lle 415 ho
por 1a bueu.i y ¡,1onta Himuus
, ..
.
.
,
t
A
ct·
,
. . . t· .
¡
f
d después. acep •, &lt;lo para r¡ue ,e condicionalmente, tPndra que ras, en regilra "
1Spos1c1on
traewn JUS 1c1a, en ,, es e1a e
·
.
d I T 'b
16 J
.
le po~tnle
p,,ra su. rel~cc1ó11,
retiultar á lo ,1 , rno una espe- e ri una
,1ez competen
su~ atn.11uc1,,nes
.
.
insp1r8&lt;l , en cn11s1Jer:wl011P~ cíe de órden ó tranquili,fad t1- te! para cuidar de la pronta y
En otros n,unen&gt;$ de est e 'ri.e per, ,·nal delicadeza, dictó ránic,s. Si el el ciud~uano cumplida admini~tración de
diariv hemo, d~m,.,,trarl c con varias d1,posin, oes a fin ,' ,, tiene el derecho d vola,, debe justici ,; su, intervenir di.recta
la e)(actitud () th! :,o• ha sido da q11e los cr,ntr,,ri .," i&lt; su ,.,,.., • tener tambien la ltb~rtad paia ni indirectamente en el esxá
ble el pocoernpeño que se tiene d~tnra, ~ozaran eu sus· traba.in~ crit:car á los Candidatos en sus meo de las e, usaB pendientes,
por la bueua administración político~, d" nl' -, ,ih rt ,;' , s defec ro, ó vida pu t,Jirü, tanto ni dispouer en manera Rlguna
de jllHticL1, preferentemete en que las L+•1 mitirl ,:; P''' la¡,.! porque a libre ma11ifestac1ón de las per,on'as de los reos; pa
lo qu es m;is iutere.-ante µara I pero que como á la sombra de de las ide,,s, ,- la 1,~Jert,arl iie ra imponer con forme á la ley
un ¡,11 t,1 , en la Constitución esa tolerancia se hall estado, . imprenta son garantías iurlivi ' ultas que no pasan de $500,
del E~tatlu, y mas re,a!Jan e ¡ coflldiendo escenas, reiajando) duales, co,no por,p1e al dere _efJ prisión hasta de cu2tro me
descui,lo y poco 111tertÍH µor jet p1·incipio de autoridad, ame cho se Ir; ha de conceder el li ¡se,, :, lus que aesobedecieren
la jusliu ,,, con l I última c1rcu 'nazando los cnntraventores bre exámen p;¡ra su ejercicio; sus órdeue., ti 1,, faltar en al res
lar rle fecha 3 ,,el ,:oniente, ,·,10 que haránuso del recurso de lo contrario. el derech,, .~~ peto deb1d", p&gt;tra cum¡,lir y ha
expeuid,, p,H la Secretaría (ie amparo, ha creir!n corir,- jaría de ser lo qLJe es, p,,ra con· cer cumphr· Ji,,- l'eye8 y dispo
del Supremo Gobierno de! Es nier,t-, ex 11:q· ,, os &lt;;. C Al- vertirse en una f~r., , ti ,, 11 1, 11 posicwnes del Congre,, ,
tado, c,,1, motivo &lt;le l~s trab:i.-J d_es p,F., qu,' en In , ,w&lt;',i- , eleme_nto de la t11ánia.
Pa1;i e'¡ cuqiiiI;miÍmto de €se
JOSelectorales, r¡ue anüra se • s1vo ¡ rocerf,,, , .. ,, 1::, rn ·,y, ,r e ¡ S,.· gunla~frnc··,, ,,1,·~1 " - ~- - Úeud' iuti Alcalu.-'.;.¡., ,crJ",,; ·
1111
están emprendieudo.
,erid.,,1 _, ,i11 m.,,; rui1-~mien~ 5"', S " · y g,o: del art. l¼ á Ja ti," ,,,,u :,¿~ u'e, 'l:, 7.-;.

I

l

,,

"

I

�.,.

...........

,

,. •!

~··

;•

...

' ,;1

, 1~:Í~

-

'

ª

a

·

reo~a

:y :e, Il fl·1oa

causa.

''El S.JGLQ XX"

L .htar
la especic.de.,.pllseo Jmi
. .~
que se JI evo, , cab o con e-

~on
s~ le. es1pg1r.á¿J $ám
bién ella
las responsabiiid·c1de'
, ~ en
·t
·
t'
que incmTa
llos para conquis ar simpa 1as
·
'
•,
¡
para la relecc10n, porque comi.i
Pero el colmo de la injusti
b'
d
·
no había otro o Jeto no. es e cia
de
la
circular
repetida,
es
·
,
presumirse 1otra cosa¡ como que se castio-ue á los oposicio'é
.,
notorio es tamb1 n 1os escan- mstas delincan ó no á pretexdal"S reyistas verificado en es- to de trabajos políticos. Esta
ta Ciudad
es la pnmera vez ·que con tris
.
' .
.
•
• teza tendra que registrar la bis
1
Se dice que os opos1c10111s.
.,
tona de Nuevo León snnepn
tas provocan e1 d esor d en, ame.
'
.
te circular. De una sola, plu
nazando a· 1as au tori·d·ad es con
el recurso de ~mparo,' Y eeto mada se pre tednd e destrmr al
·,
.
b
d
Código Pena 1 e 1 Estado. y los
es tambien uaa prue a ev1 en
. .
. . .
·
. .
•
axs1ormas de Justicia penal que
te del.deseo d e· lar ee 1ecc10n en .
.
, '
. ,
siglo tras swlo ha vemdo rereforenc1a, porque, ¿como es
.
.
.,
nd
posible el desorden con la a- conocie o la J~gislacion.
.
•rse
con
la
Aunque
se
dice
que
se
ca8t1
escud
manaza de
~
.
.
.
_ley, don el racurso que se ha gue sin mas mirarrnentos que
mirado por les jur1sconsnltos, ~?s que I_abllcy ot.org ~, eS t o es
corno la acción humana mas m?ornpati . e con e 1 prmcipio
noble y mas digna? ¿Que dire- de delinquir ó no delmquir;
mos de lus notabies estudio::; es decir, que con solo tJatar
del jurisconsulto Vallarta, se&gt;- de asuntos políticos el castigo
brc el recu~o de amparu,. con procede contra,el _inocente y
siderándolo superíor á otras el delíncuete:
leves extrangeras, 'cómo el Ha- ¡El bien y el ma,, Ja iucenb;ces corpus de los Es}ados U-· cia y la deltcoenc'ia, volviéndo
nilos? !la defensa con Jey pro- se una s ria y misma cosa!
vucapdo el desorden! ¡el órden
¡Así se gobierna!
sin ley! ¿Queremos may.ores I
DAN!h.L J. MORALES.
pruebas de qu,e no no~ convie-~---ne !ª actual A1rnimstración?
Antes se nos daban mas líbertades de las permitidas por
I
ley, y ahora se nos debe tratar
-ocon toda severidad. Eso de!mas.
mas libertades de Iat;concediRecorre los prmc1pales esta
das por 11, leye,, e$ dar dema blecimientos y fabricas de esta
ciado; pero no necesitamos Ciudad. un ir,drviduo apellida-

~a··1t·111¡0,·-.·-t1··0·11-,.fiolÍ'a'.

u

(

i

Alerta Obreros!

-(o).'dem"s
N1J.r
, _ .", de' "L.,, Voz del
.
te" pennd1M que se edita en
'
,.
~a ~apita! del Es;ad~ d~- Co~~1 a y que por as ne :is o
vida la honrada y verdarlera
. .
. .
. •
misión del period1&amp;ta ded1 •·an.
.'
.
dose úmc.1 'f exclusivamente a
.
patrocrnar
á la persona del .11 -

s ¡ ; Ir .. "'"'-~..
... -....
_.. egun e tos, . sornus
.
. rn,;1ctos,
, . ,
pu1 que no gueiemo~ , oportar
•
t·
,
d
1 tiempo 1a 1ra111a em ,na a
mas
d
G b.
·
t·
e un ms I o 1erno, mcons 1
t uc10na ¡ pr,r an~ a d'du
, somos
I
ra;
,
.
retroaado~, porque reconoce
"
:1 N
~o~ '1118 1b¡n·. ~~-~-s~~~re uesvoy
on se' e e a ªd" I' . sa ..
á la vlda pr ,pia e mismo 1!,S
•
tado y no á la particu 1ar per
·
R
sonal1dad del Gnl. eyes; so
.
mos alborotadores, !Jorque srn

....

t

constitucional Gobernador de miedo nos presentarnos frente
, .
Nuevo León más que los inte- a tre,1te para respetar v hacer
'
·
•
reses de aquella ~ntida&lt;i Ferle que se respeten los derechos
· d
rativa, tenemos al trente ,¡ c,trJ de un pueblo ultraJa o en la
nuevo reclnb en i:i, filas del mas santa de sr11, leyes; pero no
., .
.
.
b ·1J'&gt; e1 somo,
·
.
. porque
'
t od o
1" m1nor1a,
e¡eri;ito
,a 1u.rey1~t",
rurnboso!títulode'EI SigloXX,' el puebl,J sensato que nn es
que con denuedo digno de este servil, que no come el pan de\'
propio siglo, se 110 ,, vieue euLI- presupuesto, sino ei que gana
rna con una avalanch;\ de fiase con el sudor de su f1eote, que
ología insustauci,l, hablát1tlo- no es vendido, que ílL&gt; es adula
nos del fl@reeimiento de M, ,n- l dor, e,:tá i:oo nr,~otros , en la
terrey, su asombrosa rir{uez : Campaña electoral.
urbana; 'de su esplendidez de,; 1 ¡Qué escasos de! ret;urso~ in ,
Jumbradora; d,s ,•.. , luj ,, ) vote u telectuales está u 10s periodi,nas
tación; de esplendor de de ,JJ&lt; ·" '"bern,,rd1no,;'' de Coahuila,
ción; de 11 ~nacióu 'i rnovirn1en cu;rn , o no han. combatiJ,1 ni ,
to; de actividad vertiginosa; de combaten nuestros argumen
potenci~s monst1'Uoti•, Je in tos leg,des, sino con el decan ,
mensí1fad de nquezas dern.11,,¡ tado progt·Eso y c,,n la, f.-ases
das y de otros portentos m.i8, consabidas.
todo ello eu los términos ante
El ofuscado. caballero Zuleiriores, debidos a la imagrna man se remonta á los mundos
ción y pluma de un Seiior Z11 de la fantasía y desde alla eS:
leirnan que bastante conoddo cucha según él '·la exclamación
debe ser de su familia y á más ustridente de indignaciónquien s•ludarnos respetuo;a que-se ha levantado en Nuevo
mente.
León tpntra esa no'.a desafin0

.

I

º~·

L p

••

da que en el armornrn,o conQue los coabu·ienses de cor:ct
cierto de J;i pr,1sperid,1d neolo zón que siempre han ~i-lo pa
nesa; ha lanzado un pequeño triotas, dignos, grande~, val1en
g,npo, etc.," refirié,idose á no- tes. como lo dernostriron en
· · ·
·
sotros 1o;; opos1c1001s1-as
y ;,· ¡ uc h as e Iec t ara Je:&lt; no 1e¡anas,
los verdaderos Jibenles rp1e cuando tuvieron que recurrirá
enérgica y leg:tlmente protesla las armas para derrocar á un
nns contra el gobi,3rno incons mal g lbar11~r,te; colúcándo"e
titucional del General Reyes y en circunst;incHs más difícileB
·, para e¡ ¡ que 1as porgue ac t ua Imen te
contra su ree 1ecc1,,n
pri,x1mo ejercicio Solamente á atravesamos, no desmient:in
lo-; oídos d e Zule1man y ú lo,; · ese merec1·ct 0 pre, t'1g10. y arro
de unos cuar•tos presupuestivo jen de su sr&gt;no con Pi anatema
ro~ partidarios de Do.Bernardo, de t1·Hitinres y eob·'.rde,, á 1os
1
b a IIegad o 1a es1r11•1,,r;ha i.ota, 1 ailu 1a, l ores y serv1 l ,_,., 1ue nn
porque es púhJi,·o y notori., dtrn h ,metwje al lJ .. rHbre 1'''',
· d (1 a, N lltl\'O Lenr,,
· ha
que ella ha tocad" la filir., de1 es,·l:&gt;v1z~11
.. ,:e es,· ¡av1za
· d ,, 1a,001en
, · · a,, 11ero1co
··
c:orazón de 1os b 11e110; 1HJOR
este Estado, encontrand" eeo pueblo de 1::oahuila! Que e,o,
· 1 ,,uenos
"
·
sonoro en la prensa 1m¡.,arl'la
coa 11111·, &lt;'l1sJs oigan
con
é 1ndepenrl1ente, como «Ii:l Hi desprecit1 el rumor enc,Jmiácti
jo del Ahuizote,»&lt;li:I Tiempo,» e" de la prens·, vuurlida que in
·
· ·
1 Go
cEI Diario del Hogar,» «El Mo ciensa a1 rnc
nstituc1una
nitor," "Méx1cn Iodependien bernante Bernardo Reyes. Que
te:' "Vesper" v ntrns mu dios' no &lt;lesmient,,n ,,1 unen nr ·r,•bre
¡,eriodicn~ que sería causado de la Fr-mtera, lemerosos de
. t apa
enumerar, imp~rciRles en esta, 1as iras d e un am bicwso

;....t•L·-,.l'hede¡

. 1

.. ..

.):!"~/f ~~i't:....~

''

s1Jt1r.it, gobierno inte- tanto, nü, !lasta In, _que n.os ¡do Sada que ,ind11 rt!oogiendo
Este suso,fü:ho ,;,,b~llero par
ís\tito~. ~stan o- conceden las ' l11yes exs1stentes. firm;is con pr~teitto de proteS tr1;r1lar nombrado Zuleiman,
las órdeTenemos derecho sagrado ltar en contra de la candid&gt;1t11 .de,pués d~ pintarnos aunque
.''.Ejecutitj,, pudiendo de criticará las auto~·rdades en Ira oficial en el próx1mn p,·d , wuy mal pJr cierto,ese Eevado
desac1e:tos, porque las Id,, rl, r·uya man~ra ha o.hten,i- y traído progreso que achacan
1\ A.lel~fi, , · n 1,1 frac-. sus
. 0 "-"'{r"d,ell - · o de esta nombramo~ para que nos gn-¡ do gra,1 númer6 dti firn,.,utfü-, " Don Bernardo, como fornen
didas con- biernen legalmente, y no para ¡pues es:públír.o que D: B,)1·11a1· \ado por su,; mis,mo:_d,ne~·ns_y
du
, :1~ __5.:Jundad de que n_os tiran1ceo segun sus_do goza de muy {.loca o urng11- tio alcanzado_11v 1 la ida p.opia
la~.,¡1°~Qllijil'f~ propie- caprichos] siempre que lo ha-· na p0pularidad en el Estad11; &lt;le Nue\'O Le~''. Y P?r el ,isp 11·i
li~J.v,i"l
, gamos en los Jím1.tes de la ·¡¡_ pero sabem0s _de buena fuente tu de empresas ~acw_nri_e~ Y _ex
Ahora bien, lo único que se bertad de imprenta, como lo que el dil'ho SadR luego que co 1rd n¡eras, se atleve atisóe.,udrar
tramos en el último mi- lecte un "ran númer() de aque q_ ue: •·uuos cudntos re · ga os
ha dado á conocer con• 1a men demos
"
¡
.
ero
33
de este di:.riú.
llas nublicará su protesta, má~ rngr,tos carentes en abw nto
m
cionada circular, es el deseo del
r
h ¡
d
.
. .
aplic~ndola al distinguido &gt;1bJ de patrwtlsm ,, an anza n un
Sr. Gobernador de que se le
S1 el per16d1sta llegare á co
~
remeu de oposición cnntra la
.. •
d
·
t·t
·
d 1
1
· gad0Fra1trisc., t&lt;;_ Rey~s l'!
·
·
reell¡aa pesar e su 1if.1cons 1 11- meter algun e ito, a auton
.
. .
administración públic~ etc"
·
·
·
¡ ·
·
· 1
· ·candidato de la opoHnón ,con
,
·
c10na!Jdad; pues en primer u-¡ dad ¡ud1c1a es 1a umca compe
.
·
'
En verct· d que todo ello no
• ·.
d
·
d · t
lo que contranará la voluntad
"
gar no ha habido de parte e I tente, sIO que pue a ID ervmir d
h
.
d
no· causa o-ran extrañeza nor
· ,
d
·
1 s. G b
d
e Ios que ay~n signa ,,.
~
"
, ,la opos1clon escándalos , e nm e 1. o ern~
tanto ~or
que los defensores del actual
guna especie, y prueba ·de e- r~spetar ;la d1v1s1.ón. constitu
----===:gj!i!Mta===-- Goberndnte que aspiran á su
0
Ilo, l::&gt; tenemos en los periódi- mona! del Poder public , corno
reelección ·'carentes en absolu
nd
cos oposicionistas de esta Ca- porque así se se de,pr,e e _de q
o'' c,Hnt) dijera z lleinrnn, de
pita!, "La Constitución" y "Re las facultades del EJec:utivoi
Jargumencaciunes
racionales
I
dención" que hasta la fecha, que se han enumerado.
'ccn qué coillbalir á las nues
han usado de un, lenguage coAdemás esa circular revela¡
'.tras nos l)!'esentan como úni
medido en la defensa de los iD una ofensa al poder judicial
.
·
'eass ~nna~ en la. luehH. el re
tereses del pu~blo; y lo que si del Es!ado, al hacer_ ¡exacita_ti
•
·
· 1 no,mbrado progreso de Nuevo
es público y notorio, que en vas á, los Alcaldes pnrneros, m
___
León, y nos llaman retrógra
estos tiempos de lricha electo- competentes p_ara el ca~a, rl~s
do,;, iugratos alborotadores, mi
3
ral, hicieron irá Línares á los con~ánd~se asi de su fui~cw_
noría, y cuanto, mús eoitetos
~lumnos del Colegio CivH, _pa- r,es JUdiciale~. El Poder JUdl
guardan deutm tle su imaiina
ra as! llamar la atención públi Cial se ve nd icará co_n _la ley, Y
-DEción exalhda.

.·

'tio!

¡Qnc idea tan tri,tP. de p. tno
tismo d~11 los coahuil, 11,rs, adulando p r lll"dio de la pren ,
sa ;,l quei tanro c .. mo a"N uevo J'

en su mavor parte enc:i.bezaQ que form 111 elogiotndo ~1 Gral.
la oposición inspirados en el Reyes por haber pt0rm1tido
bien del pueb:o y por amor á q11e el Sr Stecker saliera de la
la libert'lrl que tanta falta hace cárcel il ver :í ,11 •norihunda es
en n°rr11e' ."',,t·•d".
Al efecto, posa.. JI m isrn 1 .•-~Sr. Sté~ker
r, , " ~
ap~lan ;", h honraa• arma de lo agrad~ci,ó, perLl -·ccinnt!:; coh prens ·, u-an,io d•! ella hittal mo e,a .no valen n rd 1. puesto
ga y va lient&gt;'mPnte •in temer que rnue:;tran la benignidad
la~ ira, del pot~ntai:lo.
1
del g~to qu, deja libre al raDesde luego al director de tón, m~ nt,miéndolo ~1 al :anee.
los p-·ri,ídic is opo,;iciooistas, de sus garras. Ii:n cambio de
le r.;m ,1evt!•1 Ll.l ast1nt1 baladí e•e,
de Li,.ares in- el .-1Yalde
~
por el cud eSlaba Lnjo r-aución sinúa oticialmente al Juez de
.,· s111 más ni más, &lt;la11 con s,u Letras 1.1,e Montemorelos, le apübre humanidarl en la cHr•·el pli:i_ue al Sr. Sté,·ker el artícudejauú i fuera de combate a 1111 lo 33 de la C:011,litución, ~iensn1dado de la buen:i causi,.
do qt1~~ es naturaliz~do mexi""
yu
17
Lue ,,o apela u;; i , mezq&gt;.1in- n,, v un ho1nb1•i;- h1Jnrado a· car
dad de rccoa:er
= para la Es ,uela ta c·a·b,,l.
á lo~ voce_ a_&lt;lor_es de hs perió·li I 'fal es la eonduda del Gral.
c ·s opoc1c,,i: 11 Slas.
Rel'es: _inzgue!l !ns imparciaD~spuef:' u' muchas fnrrn·,1) les y decidan en razón·'
dades d~ ·quiero no guie, o, el
• ,
- - - . ...
Gral, Reyes hace corno quP se
ruboriza, pe, o que obligadu
por el pueblo, se Yt.l en el caso
,Je aceptar su caudidatura. ¡Y¡
1
"

f
I

po.l1tleas

observaciones

::\:;:_l_urcR no "e ríe.n al Yer3e ,Aureliano Ramos·
_ _ _,....___

"MEXICO
.

•

.•

1

Independiente.''

No 1:í1~n ha conced1do el Gral .
Reyes tamaüo fav,,r al Estadil,
cuando orde11&gt;1 la expulsión
de la Escuela de Junsp.-rllden

ºPºj

1
___ ~

«-• - -

León, á t~nii10 ú su ltstarlo que
cía á.los alum,w, 1¡U&lt;• ,e
Desde qup ,e inicr I IR pre
ta:nb1en es el mío, ,u jeto á su
r.1en a su candidatura.
St!nte lucha electoral, es decir,
v... luntad imperante, Y sujeto
_,,_
En seguida expide µn;i, r:ir,;11 la lucha da oposición franca de
así mismo, au •que embozadaEste sen~ato ..:oleo-a de la lar it los A t·a1des, la cual se unpartido,contra laarteraÁ en:.
men~e; :í su propio G, ,bierno! · ·• Metrópoli, en su uú~ero 21 puede tr:i.d.uci r eu estas pala- cubierta resistencia del partido
¿Que d,_rán de ellos 10' l tb ,•_ra Irefiriéndo-e ú e~te Est,td0, se bras: "¡Duro con lo, nposido reeleccionista, )a luchaen noril
le~, manana qne el Actual Lro- PXprP,a en J.,~ s·g,1;entes tér- nistas!"
bre de la ley y la justicia. r.on
bernante de Nuevo Leúu r;on- minos:
Un hombr&amp; del pueb.o ve laarhitrariedad y Jainjusticia,la
vencid 1 1 de RU impopu]a1 idad Y
pasar en coche al candidato y lucha eterna de la FUERZA
de lo inoons1it11cional de su Go
grita: «¡Muera Reyes!» El ge- DEL DERECHO, contra el DE
bierno de lo que aun no quiere
neral se baja y le propina una REC:HO DE LA FURRZA, los
EL
Gral.
REYES
SE
PINTA
S0L0c,,nvencffse. abandone la últi
_.,.__
bofetada y un buen sermó", dos partidos h~r ,mostrado des•
ma tabla rle salvación con que
mandánd,,[o en seguida á chiro de un prmcipio, las armas qae
c;ienta en PI mar de su nantra
Despues del triote fracaso en na
e~grirnen, la pluma que dibuja
¡do político á donde lo 8r,·astró que se frustó el dor;i,do sueño
Para terminar la filiació11.mo sus ca.ractere~. Nosotros ol mis
,la tempes~ad de sus ambicio• de la Presidencia y aun ñesapa ral del Gral. Reyes pre~entado rno tiempo que atacamo~ n11 du
ne&lt;&gt; a la Presidencia dP la Re- reció el Ministerio corno esca- en este bnrdo boceto al car- ctamos presentarn · s responder
pública? Tenrlrán q,ie s 1 n1 n j Ión á tan alto puesto, el Gral. bón. los vamos a referir á la de nuastros ataques: los rePlec
jarse ante la Historia qne J,,s · Reyes, rf'gresó á Nuevo León conducta que h~ observado cinnistas.pelean en la sombra y
1
señale como malos ciudadanos ¡cJn humbrti y sed de poder oo coo D. Martín Stécker, Direc A LA SOMBRA. lanzan injul'ia
'j como malos patr10tas que de, satlsfécha~, y procura distraer tor de '·El Trueno' de Linares.' la diatriba ó Ja calumnia v ~e
fienden un gobierno inc,mstitu su decepción con postularse
Porque "El Trueno" expre- esconden tras el vergonzante acional y autócrata bajo cuya Gobernador 9or el nuevo pe• so su opwión de que cierto ca nónirno. Desde gne la campas;or;nbra ~e toleran escandalo , ríodo, haciéndole todo el bom. nal causaba perjuicios, se le de ña electoral se inieió, t; los· · r
,;e C(lmeten asalto,; y se apoyan bo posible, á fin de que aun- claró una guern tí muerte, la Rerla: tore, de "El Espectador"
ordenan prisionesarbitrarias, qL1e r.:aido 1.w deje de 1·esonar cual no termina dLIO. lntervi ni 10 , ,ie '·F:I Siglo Nt1evo,. ni
mientras que los "erdaderos su nc1mbre Mal pod1a es¡,e- .,o un señ1r Coglhm, h•bLrn- los de"La V1Jz rle Nuevo León"
crimn,ales pasean tranqmJo, Y rarse que el decepcionado ex- do en esta c;~pit,,1 con el Gral. , han calzado persnnnlrnente sus
tieuen gara¡1tías, únicamente Ministro se sumiera t!O la inac Reyes, quien le aijo que cuan 1 1 rtículos en que defienden la
-por ser partidarios de ese mis ción, siendo un inquieto y vo- do más 10flulfí,, porque ~e tra reelecceón del Gral. Reyes ¿Amo Gobierno! .... O quizá, co luntarin intrigame que, no pu- t ,ra al señor Stécker con in- caso temeu defender una cau
mo premio á lüs méritos del dieudo sta l'resideutecle la Re- duigencia, pero que no pondría desde P,J principio perdida,por
gobernante á quien defienden pública, por que no tuvo :l. su al! en ndícul0 á las Autoridade$ ilegil, y esperan el olvido de su
incondicionalrneute,le confien, canee todos los elementos, se Idisponiendo la libertad del errores y la protección de sus
despnés de -su derrota en Nue desqmta con imponer su candi per,;p~uído, pues estaba dis- contrario? ¿Acaso les averguen
vo¡León, la primera magistra datura para Gobernador allá ¡,u esto á apoyarlas aun en caso z, retender que ,;e pisotée la
tura del Estado _de Coahuila al donde al paracer t'Jdo lo pue de que hubiera abuso en su t.iy, y por 110 guardHr el incog
que hará progresista y folíz con dt'.
prornder.
nili? ?O ,1cas•i-y eoto seria lo
su sabia admmistración mode UI Un: buen número de jó
D~spués de esto, resulta ri- más penoso'--!es da virguenza
1
lo . . . • •
venes, estudiantes rle Deredi_ d1eula lé infame la alhar~ca defender su candirlato?,

Nuevo León.

t
¡

'

j

1

........

•

•
•

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="180">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3109">
                <text>Redención</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479219">
                <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190332">
            <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190334">
            <text>1903</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190335">
            <text>Primera</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190336">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190337">
            <text>Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190338">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190339">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="190356">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752787&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="190359">
            <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190333">
              <text>Redención : Diario Anti-reyista, liberal y de combate, 1903, Primera Época, No 36, Marzo 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190340">
              <text>González, Benito, Editor y Director </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190341">
              <text>Tipografía Redención</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190342">
              <text>Reyes, Bernardo, 1850-1913</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190343">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190344">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190345">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="190346">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190347">
              <text>Diario político crítico y Anti- Reyista, liberal y de combate publicada en Nuevo León a finales de siglo XIX. Editado por Benito González y Juan García Guajardo. Contiene críticas al gobierno de Bernardo Reyes. Contiene información política, candidaturas, propaganda, noticias locales y nacionales. Tuvo corta duración.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190348">
              <text>Tipografía Redención</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190349">
              <text>García Guajardo, Juan, Responsable por lo no firmado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190350">
              <text>1903-03-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190351">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190352">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190353">
              <text>2007324</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190354">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190355">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190357">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="190358">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="6393">
      <name>Obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="312">
      <name>Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="3448">
      <name>Prensa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6368">
      <name>Pueblo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
