<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7072" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7072?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T14:13:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5410">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7072/Luz_La._1875._Vol._3_No._23._Mayo._0002008195.ocr.pdf</src>
      <authentication>3dc0215b12aee43556b0e4c63771ea67</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="192567">
                  <text>a
SEi\IANARIO RELIGIOSO, DE LITERATURA, CIENCIAS, ARTES Y ANUNCIO

-....,..-

..-------:0:------Ju1torum ,emita, q1lll8ilux esplenden,,,procedit et crC11cit 1tsque tul per¡ect,am diem.-PR0V. OAP. IV. v. IS.
La senda de los ju.sros, como la luz del alba, crece y se aumenta hasta el perfect,o dia.

'\' OM. \l.

Año ~,

Coiidiciones.

ella siguiente, el gran Pio IX vestido de

EDITORIAL.

simple sacerdote se dh-ije al oaatillo do
San-Angelo, y enseñando al carcelero una

·'La Luz" se publicará todos los sábados
¡,or la tarde.

El precio de la susericion es, dos reales cada
mes para los suscrirores ele esta ciudad y elos
) medio para los de fuera.
Los números sueltos valen diez centavos.
Los remitidos coinpatibles con el carácter

jor guardar el incógnito, entra en el calaEL CÉLEBRE RE.OLUOIONARIO

ta Sede en 1824, fuó el célebre revolucio11ario Gaetano, afiliado á las sociedades secretas y agente activo ,de todas las conspi-

MAYO.

¡

15 § ( 1:igilia.) S. Isidro_ Labrador,
S. 'I~rcuat,o Y compan~ros márs.
Misa á Nuestra Senara de la
.As1tnsion en el Colegio ele t1iíias.
16 lPascua doPentecostes.-Minei·va.)

s. Juan Nepomuceno, protomártir del sigilo de la confesion, y s.

.

Simon Stok.
ORDENES.
Hoy la~ conji,ere el Seño,· 0Mspo
e,1 la Pa1·1·oq111a d,l Sagrario.
17 (Paseua. ) S. Pascual Bailon.
18 1Pascua. ) S. Félix de Oantalicio
Y S. Venancio mr.
)liérc, 19 (Témpo,·as. ) LA REN0VA0IONDEL
SR. DE SANTA TERESA, Sta.

GAET-UIO.

Uno delos hombres fuuestos que mas
descaradamente ateutaron coutra la San-

.ittcian Jeli~asa.

Dom.

órden para ver á Gaetano, órden que había exigido al gefe de la prision para me-

y

de la publicacion y los anuncios se insertarán
,i.precios muy cómódos,

Sab.

1

Lun.
Mart.

1

¡

raciones que entonces se tramaban contm
la Santa Sede.
Condenado á muerte por sus crímenes,
era conducido al suplicio¡ pero salió á su
encuentro un venerable sacerdote que
'
compadecido de las-lágrimas del reo, de
.
.
d
. .
su res1guac10n y e su arrepeut1miento,
pidió al encargado de su conduccion detu.
vieran el paso y le concecliese un plazo de
algtmos minutos. El venerable sacerdote

se di?igió al Vaticano, y echándose á los
.
. .
.
p1és del Padre Sauto, cons1gmó el rndulto
que pedia conmutándole en prision perpé-

'

tua. Lleno de júbilo con·e en busca del
t a- 1 corteio que se dirigia al suplic'o 1
Pudenciana
,írg.
Y
S.
Duna
.
M~
•
1
09
1

Jue,·.
Yiern.

11!isa v i·elacion á Seiíor San
José en Catedral y tlemas Igle8ias.
20 s. Beruardino de Sena.
21 (Témp?r11:l'·l S. Valen te ob. y mr:,
Sta. V1rgm1a yfrg. y S. Hosp1cio ~ufesor.
_
Mis": á Sa'!_ Luis Gonz_q&lt;t en el
l'olcg1O de ,i¡¡¡a,,

I cueutra,

y entrega la órden de indulto en
.
'
1 cuya VIrtud el reo fué encerrado en el castillo de San-Augelo.
J
p
_
.,
.
asaron los anos, y snb10 al sóho pontificio el gran Pio IX y acorilándose de
'

Gaetano en cuyo favor obtuvo el inclulto
cuando solo era sacerdote, llamado el abate l\Iaa t ai Ferreti, preguntó: '•¡Vive aun

Fases de la lona.
Dia 20 Llena á laa 2 y 12 minutos
de la mañana.

SOCIEDAD CATOLICA
QIOCESANA.
'l'iene sns juntas ordinarias en los 1lias l. 0
y 1,; 1l~ cacla mes á las oraciones de la noche.

0

f

Gaetano? -Si, Santisimo Padre, aun expía
sus crímenes en un calabozo.--,Pues bien,
quiero verle." Acto seguiclo, hace venir á
la anciana madre de Gaetano, y la entera
de lo que se propone en favor suyo.

Al

bozo de Gaetano y este le pregunta, ignorando quien le visitaba:
-¡Que quereist
-Vengo á traeros noticias &lt;le vuestra madre.
""Vive aun! Esclamó lleno de ternura.Dios mio, yo os doy gracias!
-Si, ,h-e, y me emia para que os consuele
y os baga concebir esperanzas ele mejores
dias.
El reo se echó á los piés de su favorecedor,
los bañó con sus lágrimas, y est~ le estrechó
cariñosamente á su pecho.
-¡.A.h! ezclamó el reo: no est{,u en el cielo
todos los ángeles, ¡rorque y.o he encontrado
uno en la tierra.
Gaetano contó en seguida todo cuanto babia sufrido en los veintidos años de prision, y
el sacerdote le cUjo.
-¡Porqué no habeis implorado la clemen.
cia del PapaT
-Le h~ escrito muchas cartas, pero ninguna ha tenido result1&gt;do.
-Dirijid una nueva súplica al P:Lpa.
-Seria deteuida como las anteriores, y no
llegarla á mano de Gregorio XVI.
-Gr~gorio XVI ha muerto, escribid á Pio

IX.
-Y quién le entregar:\ mi súplica!
-Yo mismo; escribid: aquí teneis papel y
lápiz,
Gaetano escribió en seguida un memoria¡
lleno de protestas ele arrepentimiento, de respero y veneracion al Vica1io de Jesucristo.
-Tened confianza. Esta misma tanle verá
el Papa vuestro memorial. Valor, amigo mio,
y pedid á Dios por Pio IX.
En est&lt;' momento entr6 el encargado de la
prisiou, J dijo al sacerdote: "¡Qué clemonio!i

�ij
haceis tod,wia aquí! Abusais demasiado del
permiso quo tenei.s. Salid pronto ó yo os ha-

ré salir á_la fuerza."
El sacerdote salió y dirigiéndose al gobernador del castillo le dijo:
-Vengo á pediros gracia á favor de Gaeta-

/·
'• ...

•

-·

no.
-Solo el Papa puede concederla.

mar J¡i verdad para anonadar al monstruoT

Llega1·á timnpo en que la, ve,-dades ,ná,y ele.
mentales v«recerán esfra,,as y desconocida,. Esta profecía se ha cumpfülo. Hoy se acoje el
erl'flr, se abraza toda :loctrina absurda, porque
la verdad parece extraña á los mismos que
antes se iluminaban con sus resplandores.

B.u.

Nn seguida pidió papel y pluma y escribió
lo siguiente:
"En virtud de la presente órden, el gober-

VARIEDADES

Monterey, 20 de Febrero de 1875.-Trinidaa
ik la Garza y ilfelo.

,

• uador del castillo de San-Angelo pondrá in.
"-.•
• mediatamente en libertad al reo Gaetano.""'. • ProJX."
SJ.. ,ti. • 1 ' •, ~
.. :El vl,..rnador asombrado se arrojó á los
..
'
~~ • pi
el:w;"l!
l'apa, y Gaetano corrió á abrazará s11

, lj

• .i

'.ll~cla'lla madre que, llena do alegria, bendijo

á Dios y á Pio LX.
Creemos que este rasgo histórico merece uu
lugar privilegiado on cualquiera pnblicacion,
tanto por lo que honra al Soberano Pontífice,
pintando su gran corazon, como por otras en.
Keñanzas quo encierra.
CARTAS DE UN CAJIIPESINO.

CART A 6-~
,A los St"es. RR. de "El Me11saje1"0."
[CONCLUYE.]
ll[uy SEÍIORES MIOS:

Hoy que no hay Dios para el Estado, el poder público lo ha relegado (1 los dominios de
la conciencia individual; el hombre podrá ser
creyente, el Estado es necesario que sea ateo.
La relígion proscrita. de las instituciones pú
blicas como una de tantas preocupaciones que
es necesario desilruir, se ha convertido en blar:co de todos los ultrajes,y si ella ha sido el único freno poderoso en las tempestades políticas
,le los pueblos, hoy parece que ninguna falta
hace, bastando para todo la filosofia de los
charlatanes y las bayonetas de los ejércitos.
En vista de este cuadro tristísimo, ¡hay razon
para tener confianza en la lucha de que es teatro la sociedadr
Hemos llegado á una ~poca de espantosa
confusion en todas las cosas. El racionalismo
que trata de emancipar la razou, exige de ella
la swnision á los sistemas que inventa; él, que

para esclavizarnos; él, que so burla de la religion cristiana porque no es uecsaria, forja distintas religiones y se esfuerza por imponernos·
su autoridad; él, por último, que rechaza el
yugo de la te, pretende que le creamos sobre
~u palabra; y sin embargo de esta confüsion y
de estas contradi:ciones, ¡hay toda1·ia quiénes
se alucinan con las promesas y doctrinas del
ral'ionafümo' ¡~o será ~-a tiempo de procla-

No sin temor muy justo
Me atreví á publicarlos;

Versos Latinos.
Los siguientes con que hoy honramos nuestras columnas theron escritos por el eminente
jurisconsulto y distinguido literato Lic. D. Trinidad de la Garza y Melo, no con el fin de que
vierar: la luz pública, sino por ejercitar las reglas que aprendió y esplicó en su juventud y
como una espresion do su dolor eu el general
sentimiento que causó en esta capital la sali1la
de las inolviclahles llermanas de la Caridad.
A pesar do nuestras reiteradas instancias no
habría consentido en su publicar.ion, porque su
exesiva modestia no los encontraba dignos de
esto honor; pero habiéndolos dado al exámen
de algunos catP.clráticos de latinidad y estos á
sus alumnos, sucedió que empezáran ácircular
copias iuesactas y adulteradas, y estn feliz
casualidatl hizo que, cedieuclo á nuestros deseos,
consintiera en que se dieran á la prensa, no sir,
la Jlrecisa coudiciou de que ántes los sugatáramos al juicio de ¡,ersonas inteligentes enlamateria. Así lo hicimos, y ahora tenemos la satisfaccion de insertar aquí la honrosísiurn calificaciou que de esta bella y clásica composicion
ha hecho el Señor Dr. Suarez.
"Le dernel\"'o intactos los \"'0rsos !le! Sr. Lic.
Garza Meto, porque nada he encontrado que
corregirles. Siendo de uua pru-sona tan ilustrada, y cuya fama en este respecto es tau conocida, yo, aun ánt~s de leerlos, los habria calificado de buenos. No obstante, por cumplir
con el encargo de V. me puse á leerlos con todas las ínfulas de un censor; pero no pude
sostener mi papel: y muy pronto el severo
censor se convirtió en entusiasta a1lmirador.
No puedo menos que felicitar á "La Luz" por
contar en el número de sus colaboradores al
Sr. Garza Melo, y honrar sus columnas con
las luminosas producciones ele tau distinguido
líterato.-DARfo:VE J. SUAREZ."

TR.A.DUOOION.

Salid 1io dt1dfJ, lagrima,, corrhtndJ.
Guci'a.110 l''.~I l. cis eJt XL

IN SORORUM
EXITU

ORBARUM L.DIE~'l'A.

'
'
Monterey, 20 ele Febrero de 1875.-T,-inidail
de la Ga,-za y Jtelo.

El autor de los precedentes 1·ersos latino,
nos ha, hecho tambien el favor de facilitarnos
la siguiente bella carta que dirigió (¡ ~{éxieo
con motivo de la misma composicion hitina, y
la cual nos complacemos en iusertar. Dice así:

Al
Salid fu .. ra ~io duelo.
Salid 11io daelo, '8grima11, corrieod,1.
Uarcilaso ¡.~gl. l. -:,1 ear XI.

Andivi, corde emoto, qnoil profero tristiR
Orbre clamabant ruptis sie Y0cibns altis:
Urente8 cnrrnnt lacrynue, labnnlur acer-

(b,~ .... .
Su bito eripiuntur in cbaritatc sorore~.
.Absunt qure ultró distribnercnt pietatcm ....
¡O misni Ingentes, fatum plangito soli!
Jam lacrymas vestras non plus sicc~bit earnu,
Sanctarum charitas plena dulcedine palm,1.

sr. 1,i c.

CRT:SPI~'IAXO DEL OASTILLO.
En mis ratos perdido.•,
O &lt;le ocio necesario,
l'0NJ ne no siempre el horn bre
Hallar puede trabajo,
Ül'urrióme en mala horn
For:,jar los Yerso'.'ili matos

Qtie ton ,ergiicuza ·y to1lu

Hoy á nl. ;1,:ompañn,

De que me han apreciado.
De tan ilustres nombres
Tal vez habré abusado,
¡Pero tiene algun límite
La gratitud acasoT
Sir.a esto de disculpa
.A atrevimiento tanto,
Y la bondacl de vdes,
Dígnese dispensarlo.
Monterey, 15 de :'ofayo de 187J,
TRrnIDA.D DE LA GARZA Y l\I¡¡LO.

----

l)e algunos catedráticos

Salid fllera uo d1nlo,

Coumo1•irlo mi comzon, he oi,lo lo que con
tristeza "ºY á referir. Las huérfanas a grito
herido y con entrecortadas voces exlamabau
de esta manera:
Amargas lágrimas corren de nuestros ojos:
corren abrasadoras ...... Súbitamente son ele
aquí arrojadas las Hermanas de la Caridad
se alejan clo nosotras las que desinteresada'
mente derramaba11 piadosos beneficios ..... .
¡O pobres desgraciados fos que llorais: llor,ul
solos vuestas desgracias! Ya no euju.-arámas
vuestras lágrimas la caridad de aqueila~ san
, tas con mano llena ele dulzura ...... ¡Ay d ~
nosotras! ¡Qué clam luz guiará á 111, pubres huér~auasT Xos faltan las que cou tern_ura eJercian _sobre nosotras este piadoso olimo ...... Uab1éll(losenos privado de 11uest1"&lt;&gt;
único amparo ¡cuál otro lo sustit11~·cT ..... .
¡Ay de uo_sotras huérfanas sin apoyo ninguno
en esta vid~! ...... ¡O infeliz patria! ¡O teliz
aquella nacion extrangera que acQja á esta,
santas mu¡¡eres!. ..... Saltan las lágrimas de
nuestros OJo.s ¡ay! y corren ardientes. ::-.-ace11
del corazou J en abundancia inundan nuestro~
ros~ros ........ Las lágrimas corren por nuestra,
meJ1llas ... . .. ¡O lágrimas! corred con liber•
tad. Corred, porque nosotras 1·errladeramente necesitamos de este grande alido único
dulce alh-io _de nnesta pena. Correcl; pues.
lágrimas, salul fuera sin duelo salill sin duelo

A quienes mucho amo
En justa recompensa

Pero esto fué preciso,
!)el todo necesario,
l'orque los clí al exámen

Lamentos de las huertanas en la
salida de las Hermanas do
la Caridad .

lágl"imas, corrimtdo.

A nii ,nuy que&gt;"ido hermano y maestro el 81·,
Lfo. J1&lt;a11 N. de la Garza y Evia, y 1, 111is
respetables amigos los Se,iot"es Licenciados
Orispiniano del Castillo, Ezequiel Jlontes
y Rafael Jlariinez de la To&gt;"re.

no quiere Ri altares ni gobiernos, se:const:tuye
cu sacerdote para instruirnos y en sob6rano

En el idioma lnismo
En que escribió el llfantuauo¡
Pero léjos, muy léjos
De parecerse en algo
Á los del gran poet.a,
Del cantor celebrado
De Eneas y de Dido,
La reiua de Cartago.
Dfguece vd. leerlos
Y á reglas ajustarlos
Y enminarlos mucho
Con su criterio sábio.

¡Hoi nobís! ¡Viam orbas qua, lux clara doetl
[biU
Desunt illm qum tenerre ba,c muuera agebaut. ..
Confugio ablato ¡quid substituit illudT
¡Heu nos absque ullo in vih. fulcimine orbre!. ...
¡O infelix patria! ¡O felix extranea illa
Regio qure has accipiat sanctas mulieres! ....
Ex oculi.s gutta salit ¡heu! et labitur ardens,
E corde emanat faciemque inundat abunde.....
Per malas lacrymre curruut ...... ¡Heu! curri[te sponte:
Currlte, tanto scilicot hoc le,·amiue egemus,
Uno pamm uostrre, uno levamine dulci.
Currite juges, ergo, lubenter currite guttre.

-t--

Del Colegio Chil
Y de mi Seminario,
y sucedió que algunos
Jo,enes los copiaron
Con inexactitudes,
Con desatinos rnrios,
y ya me fué preciso
_\.! pú\Jlico lau,arlos,
l'ara que se leyeran
Como fueron forjados:
Mal, muy mal, por 8npncsto,
Pues hace cuareuta años,
Cuando ~-o daha reglas
.Acú cu el S&lt;•miuario;

( 'uanclo clicciocho abl'i l1•a
.\ndaha eomplctaudo,
Qno no ha~o 11iugtm ,·rnm,

)ii aúu hahi:c intentado
Jlacerlo, en el idioma
l)e Virgilio l Uoracio.
Yo tenia resnelto
Al 1,úblico no ,larlos,
,nen tras de \"!l. DO fuera u
)[uy bien Examinados;
ilero la circunstancia
Qne ántrs be mencionado
)Ie hizo cambiar de idea
Y á ,·Qlar los he echado,
Antes que nl. pudiera
Leerlos ,- examinarlos.
Tal ,·ez por el asunto
Que cu ellos he tratado;
Tal vez porq11e uos une
lle la amistad el lazo,
Hallará ni. en ellos
~\lgo de uo muy .:nalo.
Con ,•sto me conformo,
Sdiur ])on Crispiniano,
)le conformo con esto,
.l,lu~· ,•onlt•nto quedando
Si ni., tlespues de habel'lo~
..\ reghl~ s 11Jetaúo,
~le &lt;liee: no sc,n b1w101
1'uR t•et.sos. ni muy uwl&lt;-s.
,\ 1 frente ,le los Yersos
\' l'ra ni. eolocado
El uombre de nl. miamo
Y el lid Seiior mi hermano
\' lo.s de otros amigos

.\. MI )[CY Qt"ERID.\. 11El~1IAXA.
GUA.DA.LUJ&gt;E PESA.DO DE SEGURA.

SQN¿TO¡Miradlo ahí! ~obre su frente hermosa
Se ostentan el saber, la inteligencia:
Su noble faz, rel'Ch, la clemencia
Símbolo de su t•xtirpe gloriosa.
.Ante su 1rono. Europa la orgullosa
Ri111le homenaje á su didua ciencia,
Y pro'ongauclo el ciclo su exisle11cia
Ruge Satan en cólera esp~ntosa.
Sah·e mil reces ,·t111turnso Suelo
Qne vió nacer al ra.yo de la gloria,

J,fouelo de virtU&lt;I entre mo,lelo.
Roma inmortal; conserrn tn memoria,
De Pio el nombre y brillará eu tu cielo
La p:'ígina mas bella ele tn l,i,toria.
Ouadalajara, Abril 2/í ele 1875.
Enrique Pesndo y Segura,

Esta palabra, que se acostumbra usar Clll\11 .
clo se despiden las gentes, hubo un tiempo
que rné muy anatematizada por cierta clase
que creia que la impiedad in babia sustituillo á la frase .4 Dios, ,¡ue era y es el mejor sa·
Jmlo.
Así, pues, se dehe es1ilicar. .-1.bur. en la
lengua quo habló nuestro primer paclre .L\.dan,
significa Señor y ell" es la primera que pronunció cuando abrió los ojos al soplo de la l"i.
da que lo infmulió el Eterno. .-1.bw·, en la
primitiva lengua egi¡1cia Rignitica P,·oei&lt;lcncia,
en el idioma que usarou los hijos de Cham queria decir Dios; i,ntre los primercs 1•obladores
ele la América significaba I'odu-: eu ciertos
pueblos del interior de África&lt;¡ uiere decir .1fa.
gestad. Vista la antigüedad y ,iguificaclo de
la palabra, no debe estraiíar~e su u~o para saludar.-.Abur, hasta el sábado ,i¡:nientc, IJ.nerillos lectores.

GACETILLA ..
"La Voz de Mexlco"
En un editorial titulado "la fiebre imitativa" en el ní,mero 97 correspondiente al 27 de
Abril dA esto año, contesta á esta pregunta ele!
''Siglo XC{;" ¡Q11é intenta el olero, pues, hoyT
con el siguiente páuafo entre otros.
"Xa&lt;la intE1nta, carlsimo colega. Sufre la
persecuciou deshecha que se ha desatado contm el, perdona las injurias y calumnias con
que le infamais, ¡1erece de hambre y de mi.seria, y en medio ele una situacion tan deplorable procura cumplir con sus espinosos deberes.
Ahora si gustais saber, no lo que intent,in los
miembros del clero, sino lo que desean, os responderemos que se reduce á que les dejeis ejercer, en cumplimiento de los preceptos oonstitucionales, en nombre de la tolerancia y en
virtud de la independencia entre la Iglesia y
el Estailo, las funciones de su ministerio como
sacerdotes do la religion nacional, que, á despecho ele vuestra tiranía, profesa universalmente todo el pais. Desean difsrutar, cuando
no los derechos de la ciudadanía mexicana, sí
los que dizque ha.beis concedido profusa y liberahnente en vuestra constitncion t\ todos los
hombres sin distincion de nMionalidacle~.
Deseau no estar sujetos al expionage feroz (1
que los ha sometido la reforma, ora. fuera, ora
dentro de los templos, que es donde decís que
exist~ su órbita. lleseau desempeñar su misiou de onseñanzii proclamada en la carta fuuda,ueutal y que inicuamente habeis monopolizado. Desean que no coud~neis al ostracismo
á sus miembros mas ilustres tau solo porque
sou mas sábios que vosotros, y dan ejemplo de
las virt:1des á ese pueblo infeliz, á quillll. cstais
desmoralizando cada dia mas y ma.s con satánica perse1·eranoia. Desean que ya que os habeis apropiado, por el derecho de la fuerza, tocios sus bienes convirtiéndolos en vuestro particular provecho, sin que de ello-1 baya reporta1lo ningun beneficio el pais, les dejeis siquiera el arbitrio de vestirse segun su gusto, sus
costumbres, ó sus necesidades. Desean en fin,
que sí les robais, les perseguis con toda clase
de baldones y denuestos, no les repitai.s á ca
cla paso para escarnecerles, que vuestras leye&amp;
ha11 d,ulo á la iglesia la li¿e,-tad ma, absoluta,
la independencia qu• no habria tenido ni bajo

los gobiernos que han imperado por derecho di vino, que p11ede funcionar h"y ,in t,-aba al.
gm,a cioil y que le ha.beis elevado á las oond;.
ciones mas plausibles de holgura y de libertad,
que no saben agradecer y que corresponden con
negra iugratitu,l. Esto es lo que el clero desea y aunque lo desea en vano y como un objeto imposible, nada, sin embargo, intenta, y sobre este punto podei.8 permanecer enterameute tranquilos y dormir el sueño del justo á lá
sombra de rnestros laureles.

"El l ndept'ndlente Ce.tólleo.''
Ila comenzado á publicarse en Mazatlan un
nuevo periódico re1igioso semanario. "El Iudependienlo Católico,"
Damos la enhorabuena á este nnc,·o soldado, y le deseamos los mas
felices resultados en su noble y justa empresa:
su programa se conoce bien en los siguientes
párrafos.
"México lo debe todo á la iglesia catálica. Bajo la luz de esta divina antorch11
que dejó Jesucristo sobre la tierra ¡,ara disipar las tinieblas en que la sepult6 el pecado
de nuestros primeros padres, :llh 1co fné siempre feliz; mas á proporcion e¡,,,, de ella se ha
ido alc:janclo, regamos con u,w•trn sangre en
discordias intestinas el suelo ele nuestra Patri,1, los mas groseros errorc.s se apoderaJJ de
la inteligencia de nuestros primeros hombres,
y á nuestros campos y poblac1oncs devora la
la mas espantosa miseria ¡8itnacion lamentable es esta:\ que llegamo, por nuestros de~carr:os, y ele la ceual nunc.--i salclremos r ,,. na1 cion no Yuelrn á su g·remio qne es la 1 •., 1!
,
''¡Qné hubiera sido de uuestm !'a• ,

...

�catolicismo no la hn\Jiera cubierto con su manto desde que el grandioso imperio de Moctezuma se desplomaba hecho pedazos al choque de
las huestes de Cortés! Si por Patria hemos
de entendér no el suelo que pisamos sino á
nosotros mismos, á nuestra raza, evidentemen.te que no existiera; pero el catolicismo la salvó del sable &lt;le los conquistadores,
é hizo que de los vencidos y vencedores, por
medio &lt;le los sagrados lazos del matrimonio,
se formase una nueva familia, esta que es
la nuestra, la gran famiLia mexicana, á
la cual pertenecen tambien toda esa mnl·
titutl de gobernantes y escritores, que desde tiempos atrás vienen con la mas negra ingratitud, descargando contra el catolicismo
los golpes Ill"as salvajes y brutales.
"L_!ls cuestiones políticas de mas importancia, 1as tratarémos con la mayor imparcialidad
observando el decoro y moderacion que tanto
se necesitan, á fin de no irritar los ánimos, y
sobre todo, jamas en nuestros escritos se notará tendencia alguna a la pertnrbacion de la
1,az, porque no escribil'émos para aumentar
los males de la Patria, sino para decir donde
están ellos y do que manera pudieran remetliarse. Toda revolucion, todo derramamiento
&lt;le sangre para el triunfo de las ideas que vamos á sostener, expresamente lo condenamos."

campeon del catolicismo.
NOTICIAS EXTRANGERAS.
-En Tar\Jes (Francia) murió últimamente
Sor Patrocinio, la célebre monja de las llagas
que tanta influencia tuvo en el corazon ele los
reyes de España, y que tanto dió qt1e hablar
á la prensa.-Descanse en paz!
-El Gobierno &lt;le Madrid ha &lt;lado órden r,
la fábrica de armas &lt;le Toledo para que remita
cuarenta espadas á ilféxico.-Ya saben nuestros lectores que éstas son las hojas ele mejor
temple que se conocen en el mundo y que puede en,,olverse con ellas la cintura sin que lti
espada se rompa ni pienla su rectitud. ¡Para
quien serán estas espaelasl
-Eu la actualidad hay en Francia 11,720
cltctores en medicina, 5,185 médicos de seo-uncia clase y 5,858 farmacéuticos.
"
-Otro dato estaclístico, pero aterrador, hemos leido eu los periódicos de Europa: solamente en París so llau co11sumido en 1874
4.57 5,000 litros &lt;le licor de ajenjo.

-llarzo 18.-Bismark ha leido una memoria que ha dirigido á los protest&amp;ntes de España, á las legaciones de Alemania, Inglaterra,
Holanda, Suecia, Estados-Unidos y Suiza.
Es triste queja contra la actitud del gobierno
&lt;le Madrid relativa á la libertad de cultos y al
El embaJad or de Otos.
matrimonio civil. ¡Que hombre! No se contenta c0n quemar su casa, qitisiera ver arder
Leemos en la Iberia:
"Desde que se ha publicado, bajo los aus- al mundo entero. Se llegará s,1 dia, y entonpicios de Pio IX, la historia de Cristóbal Co • ces, dentibus rnis fremet et tabescet.
lou, los corazones católicos han reconocido geITALIA.
neralmente en el héroe de los mares los carac-El
Papa
ha
conferido
personalmente el
téres de la santidad. La admiracion ,le sus
Capel/.o
á
los
Carllenalas
Guianelli
Deschamps
evangélicas virtudes se ha transformado en
culto. Hace algunos años que el cardenal ar- y Bartolini. llfons. Gnianelli pronunció un
zobispo de Bordeux, Monseñor Donnet, ha- discurso al cual contestó S. S. diciendo q ne la
ciéndose intérprete de los votos de numerosos dignidad cardenalicia proporciona en estos
fieles, escribió al Santo Padre s,iplicáudole tu- tristes tiempos ocasion de redoblar los esfuerviese á bien autorizar se incoara esta cansa zos para sostener los derechos ele la iglesia.
!le beatificacion ante la Congregac,011 de Ritos. Mons. Simeoui ha siclo nombrado nuncio en
Durante el Concilio estuvo ii punto de in- Madrill y Mons. Vansentelli en Bruselas.
-El C:mlenal Manning abrió el cole,..io cacoarse por via extraordinaria. El conde Rotólico
de Kensington pronuncianelo un discm·selly de Lourges dil'igió il los miembros ele la
so
en
el
que manifestó que se consideral&gt;a enecuménica Asamblea nna Memoria relativa al
asunto. Tambien se dirigió nna lleticion lati- cargado de una comision de guerra, pues creia
na, suscrita por cardenales, primados, arzobis - que la igiesia se aproximaba á una crísis, la
pos y obispos &lt;le di versas naciones, cuando los mas terrible en los últimos trescientos años.
-PRU:iIA.-Se terminó en Berlín el prodesastres de Francia y la sacrílega nsurpacion
yecto
de ley que prohibe las órdenes religiosas
lle Roma obligaron á retirar Ja instancia. Eu
tanto que no se insiste el peticionario de la en Prusia, escepto las q,10 se emplean en la
causa publicó un libro intitulado: "El embaja- asistencia de los enfermos.
-M 19 ele Abril fué aprobada por la Dieta
dor de Dios ó sea la predestinaciou de Cristóbal Colon; una mision pro\;dencial aparecien- y firmó el Emperador la ley que retira las clodo en toda sn grandeza." La mayor parte de taciones del Estado á los Obispos católicos.
los qnP lean tal libro quedarán con,·encidos &lt;le
Una Esmeralda.
la santidad ele este incomparable ser,ielor de
Dios, y no podemos menos de admirar la peEn la pagoda del palacio cfol rey de Siam
uetraoion del Soberano Pontífice, que ha he- hay una estatua del dios B,ula hecha de una
cho restituir r, la Iglesia tan santa personali- sola esmeralda, ~e uu codo de elevaciou, vadad, hasta el presente desfigurada por los au- l11a&lt;l&lt;&gt; por los rngleses en 200, O(ÍO piastras
( mas ele 1.000.000 de fraucoq.)
tores protestantes."
M~ns Pellegois, .Descriptio,1 duroya1&lt;me Taa,
011 Siam ..... .
Exposiciones y protestas.
Las que firmaron las Sras. fueron relegadas
al archivo y llts de los Sres. se pasaron a los
jueces de Distrito para lo que haya lugar.
''La Voz" pregunta ¡qué trámite se dará á las
que están firmadas por hombres y mngeres y
que pueden considerarse como del género comnn de dos,
El Sr. Presidente Lerdo y el Congreso se
han bmlado del pueblo; pero el pueblo ha
cmuplido su deber.

Triste acont.eoimiento.
El Presidente general de la Sociedad Católica de la nacion mexicana, Sr. D. Bonifacio
Sanchez Vergara, falleció en México el dia primero del presente mes á las dos ele la mañana.
Nuestro estimable colega el "P~jaro Verde"
,·iste sus columnas de negro luto en justo duelo por tan irreparable pérdilla.
No~otros damos el pésame á las Sociedades
Católicas del país y hacemos votos al Cielo
por el eterno descanso del alma del ilustre

Pe1·secucion t·ellgiosa en Alemania.
Todo es odioso y abominalJle en la cruel per
secucion que el gobierno de Berlín hace atrosmente á la iglesia: el sn ,Jerior tribunal ha colmado la medida llevando hasta el cinismo, la
injusticia y el ódio.
Un sacerdote de la diócesis &lt;le Posen fué
condenado por ese bárbaro tribunal porque nú
quiso violar el secreto de la confesion. La policia de Bismarck suponía y afirmaba q ne este
sacerdote sabia por la cónfesion el nombre ele!
delegado apostólico en la diócesis &lt;le Posen, y
pretendía lo dijese y cliese á conocer. El sacerdote rebusó contestar, guardando un religioso
silencio, Fné arrastrado al tribunal superior
ele Berlin y condenado por haber insistido en
su silencio.
Tal juicio es digno &lt;le los tribunales &lt;le Dahomey, ó de los sentimientos de un tirano como
Wenceslao verdngo del protomartir del sigilo
de la confesion, S. Juan Nepomnceno.

Bueno es que se sepa
Cnanllo se chafa el terciopelo de nn mouo
que parece. irremediable, no hay mas que póner agua h1rv,endo en un vaso encima ele]
cual se sostiene la parte ajada de &lt;licha tela
durante tres ó cnatro minutos· en seg,ü&lt;l~
se_pasa una plancha tibia por ~l reves de la
misma tela, expuesta siempre al ,·apor del
agua, Y luego se vuelve y se cepilla, nsan,lo
nn cepillo de seda. Así pueden reformarse las
prendas de terciopelo, haciendo desaparecer
de ~llas toda señal de pliegues y costuras auter10reR.-Cop.
DEFUNCION.
El límes 9 del corriente á las diez y cuarto
de la noche falleció en esta cindad el jóven
a,-~ntaJaclo filarmóni~o, Epifa~io Garza á los
18 años de su edad. Su cadáver fué co~clucido al Panteon entre un numeroso concurso
compuesto en su ma,yor parte ,le artistas y artesanos, llegando antes á la iglesia &lt;le San
Francisco donde se le cantaron solemnes exequias.
Damos á sus atribulados padres el mas sentido pésame, y rogamos al cielo porque el alma de su querido hijo goze &lt;le las delicias inefables de la gloria.
.....,..._,........._......,....._,...._,..._..._....._,...._...._,...,,_..,-..-,

__ ...............

~ ...,_.......,.,..,~

Editor propietario y responsable.-J. CHAYE~

E L LIBRO
DE LAS PROTESTAS~ - Hemos recibido la pri1nera
entrega de esta obra interesante que promete ser verdaderamente monu1nental; la pre
ciosa estampa del REDEXTOR
DEL NIUNDo, que á ella se acompaña es ele un mérito indisputable.
Invitamos á los Sres. Párrocos y Sacerdotes, á los padres de familia, y especialmente á los amables suscritores de
,,,La Luz" para que ocurran
al despacho de "La L.nprenta
Religiosa" á suscribirse. La
entrega de 16 páginas en cuarto
111ayor vale tres cuartillas. No
hay que perder la oportunidad de proteger una publicacion que al n1ismo tien1po que
testificará nuestro catolicisn10,
evidenciará la cultura ele los
mexicanos católicos, á quienes
tanto se_ deprime.
IMPRENTA RELIGIOSA.
Calle de Sa11 Francisco, n iím. 58.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="171">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3100">
                <text>La Luz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479228">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191952">
            <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191954">
            <text>1875</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191955">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191956">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191957">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191958">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191959">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191960">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="191976">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191953">
              <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 23, Mayo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191961">
              <text>Chávez,  Julio </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191962">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="191963">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="191964">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="191965">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="191966">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="191967">
              <text>Religión Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191968">
              <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191969">
              <text>Imprenta Religiosa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191970">
              <text>1875-05-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191971">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191972">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191973">
              <text>2008195</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191974">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191975">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191977">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191978">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="191979">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18478">
      <name>Cartas de un Campesino</name>
    </tag>
    <tag tagId="18485">
      <name>Crispiniano del Castillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="18486">
      <name>Independiente Católico</name>
    </tag>
    <tag tagId="18487">
      <name>Persecución Religiosa en Alemania</name>
    </tag>
    <tag tagId="18368">
      <name>Pio IX</name>
    </tag>
    <tag tagId="18360">
      <name>Sociedad Católica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
