<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7075" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7075?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:57:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5413">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/171/7075/Luz_La._1875._Vol._3_No._26._Junio._0002008189.ocr.pdf</src>
      <authentication>4ac3ded9216f6137bf549ffd59e25e5f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="192570">
                  <text>'

o

l/

SE)lt\N.A.RJQ RE:W:G.IOSO, DE LITERArURA, CIENCIAS, ARTES Y A.1'1.JNCIOS.
•

r

•

'

•

•

'

r

: - - - - - - - : : o : - - - - - - - : -.

.:.,,11;,.,.,,.,er11it&lt;1,qua8i liU ~•plei,&amp;n,,proceditetcresoit11.sque ad per;ectam diem.-Paov. o.,u,. IV. ..-. 18;
La 30núa de ló,s jWIWil, como 1~ luz del
. alba,
...,. .. crece, se aum~Jüa hasta el pe1-footo dia.

_C~pilla Alfo1 :
~lJniv,¡rsí

,c--=-,,.,-=º-C'.'-=====================-=============,,-.,...._
..........
____~.... ''' ~- \ ,'
0
1
'__to_~__
1. __1__
1.;;;...=a...====-l!'.iJ-Ql_tü1t_~_lii_~_i.l_~___
-!l!J_1i1_·~-~_0_·,_.!.l~--=U_ll_10_'4..;;;;;;.===·.\....u_o
· _~~!\)~~~
a:a.~-=-'

Co1tdici0'11eS.

EDiITO·R
· I llL,.

t~o J1ermaao, tléjame sacar Ja ,_~ _o ta,de _tu
y no veis la viga lllle atiavÍeza el
vuestro! ¡Pues, y vuestros poseos ci ;icos,
vuestros unifotmes 'que -portiis 'públicameaié, las desaforadas hnelgás;"'eli ·que
.
'
hao be~ho pedazos todas las campanas, .
que en ta.! estado -aparecen en laii"íofres
de los templos, esto no CaUSd Ínole~tar á)
público, eE,to no perturba el órden ·de la
sociedadl Pan y bienestar les debiaís-con-

L1,

"La. Luz" ae pu))licará tod08 los sábados.
per

la. tard~.

-,~.

·-

El precio de la &amp;nsorfoion es, do,s re_ales cada
mea para los suscritores de esta ciudad y d11s
Y medjo para los de füera.
Losufuneros sueltos valen diez centavos.
Los. remitidos
compatibles con el carácter
,.
de la pnbli~acion y los anuncios se insertarán
á preciO!! n¡ny cómodos.

5

Dom.

6

Lun.

7

:Mart.

8

.Miéro.

9
10

Jue\'.

Viern.• . 11

OjO,

$IN. 31
CUJ,TO l!XTlil\llTO
'
,
LA.RELIGION
DESil'AR¡i]CE~
....:.. . .
,,
'

II
( Oorwluye.)

Hllblanilo com-0 caballe,o.s, puest a la
ma.no sobre el pecho, deseariamos que esos
legisladores nos dijeran si &lt;lernrás creen
tener jnst:Í razon y capacidad bastante
para corregir las instituciones y la~ reglas
/ del¡¡ sorie&lt;lml m"Jl pe~fecta y res1wtable
establecidtt por Dios sobre la tierra, que
tJS la Santa Iglesia: si. no les parece una

locura, una , impiedad,· rnrn blasfelllia andar
tláutlole leyes á, st~ S&lt;lberaua Madre,
JUNIO.
' que les ha dado el sér que tienen ea el órS. Bonifaeio ob., S. !)eroteo den sobrenatural, y de la cu~l han recibípresb. y Sta. Ze1,~iúa nirs.
EL S,1,oa.A.Do Co1tAZON DE l\fA. do y deben recibir la ley y la d-0ctrina que
~íA S.-1.N·rís_nu, S. Noberto y S. tieu, en q_ue observar. ·,Qué_ loiura, qué
En~torgió obispos.
S. Pablo ob. mr., y s. Roberto . delirio, qué temeridad y ~mlacial · ¡Los
S.ab,.d.
. Maximino, S, Eraclio, S. Gil- legos, los discípulos, los hiJ'os enseñando
dardo y S. llledar&lt;lo óhs.
y corrigiendo á la Esposa del Cordero,
Exposicion del D,i.vinisimo por to.
.
do el düien la Parroquia de .San acerca de la ensenanza de sn doctrma, la
Francisco.
j 1b . d
. t .
S. Primo Y S. Fcliciano mára,
ce e rac1on e sus mis er10s, 1as ceremoSta. Margarita reina y S. Primi- njll8, prácticas y ritos de su culto! En
tivo mr.
~
s. Beruabé apóstol de~ gentes. verdad que asombra el estaíhl de demen
¡ cia, ea que miseral&gt;lemeute cae el hombre,
I cuando permite que sople Satanás por algnn tiempo en su ce1·ebr(}.

Fases de la lona~

Eso sí, los oireis siempre alHgar motiDía 1OCuarto creciente á !al . y 17,
vos muy plausibles á los que tan duras
~ n$ntos de la tat·dc.
trabas decretaron contra las (lxternas prlÍcRELJGIOSO.
ticas de religion. "Que no se pertmbe el

fi.f'-.

•

se

}

-

Mañana celebra la Vela Perpetua en Cate- órden público, dicou, qm, los ~iudadanos
dral. la fnucion solemne del CORPUS, cou no se inquieten 6 molesten cou las proceMisa, que será á la diez de la mañana, y ser- 1 .
.
•
mon y yr~cesior. por la tarde, .
1 s10nes, con la vrnta de un hábito talar 6
Se my1ta á los fieles Y particularmente á I con el impe1·tinente ruido de -la$ caU1palos asociados para que concurran a rendu- el
.
.
.
,J.ebido culto al Santísimo Saara,nento,
l nas." ¡~1pócnta,SI ¡Oó¡no deCls á v11es-

1
1

j

seguir á esos pobl'es pueblos, de quienes
os mostrais fingidamente tan probos y
tiernos padres. · '
·
Ese pueblo so))erano, 4 qni~.ll- tomaHl
por santo para autorizar vuestros desmanes, gime eu la miseria, porque no le_pro-

porcionais ocupacíone;i prov~cho~~~: ,s.e encnentra pobre, y en sus _pequeJ!?;~ i?,ttreses no abriga _-segmida_1 :i]gnna¡ ¡1or9.ue
los que . habían. de (!CUparse e~ b\1,s~'.t"rle
meglos para hacerlo presp¡irar s_e ªA~v~tieneo en nifterÍl\_S :y ridiculeees_ jndi~nas, de
hombres sensatos y juiciosos. , P~rque
,&lt;tné cosa mas-ridícula,y_~eril q1!~,Pe~der
el .tiempo la autoridad civjl en teg_isl,a r so1:;
¡ 1
d I
t"d l t
de
··,e a ,orma e ves l 0 , os. º9 11J8 ·
campanas, las gen~flexioaes, postraciones
6 manifestaciones reHgiosas_de !__os ciucladanoaT
Grande será la industria de México, no
lo dudeis, sorprendeÜtes serán sus atlelantos, nadará entre riquezas y fortuna; pnes
que ya no se ven procesi~nes religiosas Y
edificantes en las calles, los sacerdotes no
salea con sotana, no molesta ya el lúgubre sonido (le los doilles de campanas, ¡
logTÓ desembarazarse la úacion de m~s de
cuatrocientas Hermanas de la C~iqad,· qno
hacían pien á millares
de sus semej¡mtes.
\'
.;
'

¡Qné ca11$.lll.ll$ J;an ]ó,gi\)a!l,. qué CQJ).Se~uenci.11s t.lu 1~!!!!!11~.Y, :~Q~r~JgclQ, Jan ver-

�Lt\ LTJZ

LA LUZ

da,J,.,. ' Á fé. que se está 1 ,ciendo e1 si- cion ele no pensar q1rn pne,la, h,úer ~L·~n. ojc:c, •, • &lt;&gt;' orzt1"0 &lt;lo la inteligencia-:,
glo ,1, · ,as lnc~s, en eso de filosof,a,r en que le sea inferior. ¡0'.1! y cuan J(-jo~ e,- JJ:&gt;r 1':s, aio•\es Je la vidt1.
pr., ' ·1. Pavoueán&lt;lose habrá qned;iclo al tán ,fe ese /\Or,tz,m nue 'ros miserables cu. 1
com,,mplar estas precios!simas conquistas r1tzones que se hi11clwn ó &lt;lesiuchan á 1
que i!1zqne h,1 adquirido á costa &lt;le gran- meri.:.eil de la fortuna, BOhAl'i)ÍQ.,;; ó vilos .se- 1
gun ella girn .... I&gt;Iie11rr:1s que el coram:i '
dísinwa afanes.
1
llE""Zif«D li:l).;IC.
Jio nure\lt~riamos per,lon, carlsimos ll)c- ' ,le .llfaría, irul t,1J1·,ibl,i, jam , ·, pier&lt;le n:ul.1
t·
Et S:rnt,o Patlre procttra. con Ri~gular 'Vigor
tores, inrlignos seri:unos tle teJJer inteli- de s11 igua,lrlacl, &lt;lsjau,lo "' Dios olH·ar en ¡ el uieii d:1 t,.~ua~ lac.t iglp.~;ia.~, natla. e1-1capa. á su
. gene"'• ,,; torlavfa logt·ám sed.icimos esa elli1 á tiU ¡;nsto, sin sentn· por ello otra co- ,·igil,1nda Cil e.:,t:i inmo,1sa-administra,c1nn que
sa qne. llll gm111ll} J foernl CO!lSllelo &lt;le ci.11npr nde el nnin.ir.-. 11 ei,t~ ro, ualla. le l!.alla
. 1
••
gent,J f,.a¡¡tica y foriosa, qnc clesp'.egn111lo
i,11iit'H1·u:1 Le, 8n menud'.l :-ill cou.-rnrYa ¡_wodi1 ,_;,
n-1egrin. r (le.cnnfü1nz;1, en él_ .. ªSnmerg1~ giv:s,1, ,v $11 iut:e:-;aute ncti d,la 1 no Ü;'}t dP-socu
~ '"....t
una
Cl'U&lt;ll&lt;l:ul
salrnjc;
y
b1u•l:,n1lo
rniser::t, .,,,. ,
,ben un :1his1110 1!? calam ,lul ~- annrgu- }HLila 11i una, ~ola hrn·a. Ü1\ :•r:ts labori:l:.;cs &lt;liP..~.
~ -~✓
blemenr« al pnchlo c,¡u ti,rpísim,1s soílsA los ocl11.1 uta y t.n•.ti año.&lt; de ('d:ul 1 d P&lt;.pa ~P.
ru., ,in mas p,1,rimonio qn!) la desg_rn,cii,. Y. 1e·va11ta
~-,: ~ ,
sie-mpre á ías tL1co? Jll(•d ¡,; retirán.. •T:•• . ,..,mas, qnier't! :irran~n· de nnij.-;(.tu:-; corazo' e,l ,lolor IH'l 1uen1iio-rt ninirnn consuelo;
do~e lnego ú un p•.,.qupñ nratork1 :--1;,;rn.fio ar•
.. -.1~ ,'\, ~- 1- , '.. '
• 1
.
1
•
, •
.
"'
~
• ·
• , .i»s, con vio enc1a,, :tquella, pP-tta 1&gt;recIOB1~1h,írtJ1se rle 0 ~ta única co11tla11za: qne Dios r1ba d•.! ~n cna1 ~~ de d , mir~ j' en~¡[) 1ürci tÍflte
.
..
.,
\:
!
1-•~•~n
.
reunidos to,lo;:, lns &lt;l '.jdOH d,• tm t]t rr ,¡on y
1
••
•
ma de nuestra Re'1g1on que ,!Psrle los mas es !Juea:.; au,t cnanlln no lo. rltt ú. couoper,
lo~ UlilS. fotímos remwrdo.8 cfo :-:11 fa,H",~•;¡1-, s~
felices año~ !le l 1, vida, en¡rastaron ei1 perseve, u, trniforme eu l:t vicisitud, aman- eutreg;t tí. In, oracion r :í. J;i, m8tl.itan n d:ürante mnt hora y medii?•, ,v dcspae.i de, e,}'t?,.-~.a.lut~iáil1ma, con ternura, nuestras venedo J' a1".o,wdo ignalme11to la bon 1lad dJJ dabte prepnvucion e} Ca.nto l \t11~\• d.: ,·,iernie. ú
radas rnad1·~~, cuantlo eramos en sn. regasn capilla pcnticnla,1·} en_ l~. i::nal, ~..;;}, i.i,tu &lt;lo los
Dios, ora la oxpcrímente 6 no; no apoyán- pr~hulos
.d'C ~el'\·ic1á, c11t1?Um, t:l ;:\1 .itJ sau.ifizo estrec:iados tlnlcelllente recibiendo mil dos.i en loa ltieues cnall(lo vienen, ni alte- cio de la :\lisa. PiolX praeli&lt;1a ~ . .t,1 aitftr"L'Sta.
fnucion con nna pi.etla.d. qur St~ nm::ifiestil mucaricias.
rán,tose cm,nilo se retiran; mostrándose en clrn-, vec•i~.; con al.H1 nda II tr~ h1 ~rin.J.n,-J. Se ha
No nos dejemos eng~fütr: durísimas tra- ello la v0rda1lern esposa de Cri~to, llO afi. ~,lve.rtit.!..o qne el santo Pontíf ::t1 :-:{' tn;.Ha mo.!,
bas se decretan contra las manifestaciones ciouurla rí SllS doues sino .í, M mismo, no ]HU'tlcnlat·nwnte ('Olltn()Vill1&gt; flllf;lTt t.~ r:;, C?.lo
bracion til~ lo.:i s,uitos mL;,;,ttl,ri ..,.:::,. -ea las dlestois
del culto E'xterno pú\Jlico y solemne; pues parecié11dole mas atnable cuando las cosas de la Sa11tí~iu1a Vír_g:e11,,l la cma,l p:·◄.1fr:,.n t•·ma.s
tiernri deYoci1m. D,,,-p,ies 1i&lt;1 ,,n mi,.\ e\'~rtutengamos entendido que estos crueiísimos andan prósperas, ni menos gracioso cuan·
t0 .P,1dra. nsiste á t1 ele ~u ctine~w.n coil (,1 mas
ataques van directamente contr.1 la misma do le son adversas .... ¡Oh sencillez! ¡Oh
p1·1Jtn111io 1'eeog)mie11to.
A lag ocho y rutil1a r-1 P,.,1,1, l,a tei'IDinado
Religion.
pnreza de este corazon! ¡Oh Vírgen ad- sn:-: Oraciones de lá. maña:ú:.. if:e 1le:::.a:1"11l&lt; con
Mayo 16 do 1875.
mira\Jle! iY que grnnrles cosns encnbre . un:1. taza de caldo y 1111 1,nco úc t'.c1fé i-:in -,·:·che.
A las uuern, el earden:il A11tc.iwlli, ~ne tiene
esa humiltlarl! ¡O Jiin,il,a; ac 1iurum c?r 1 sus apose11tos aulbtL de, 1o~ de 1 .--111Nn " r,nf,íi.
v raincm!
qwrni i:igenlia e-e, b,\ja- á YiRitar á, ~n :ntgU/i'O tjtJ!Wl':\-l!P r•tra¡· Oh a imi abil&lt;tm
.
ta. ooa él lus grares 11t&gt;goti1,~ fJIW n~q111t-ten sn
snb hmnih tklitc.~cu 11 t! ! !
ex,foien. Bu lo. . rliaa .se.fü.la&lt;i&lt;}.-l y il ll,1 ·a de•
0

. .
••

•

#

·•

•

;,

1

1

'

•

..........

1

DE LA.

SANTISIMA VI RGEN.
Los p1•otostantes y tollos los que se opo,
nen al culto quo los católicos damos á la
Madre tle Dios, ta.l ~olllo la Iglesia católica lo profesa, y lo enseña á sns hijos, se
servirán leer con uenevolencia y sin pre-

vencion el sentir del patriarca de!&amp; reforma, Ma1 tin Lutero, sn opinioa on este
punto no lm ,1011:irPcer sospechosa. Tal
-vez nuestros lectores ~e sorprendan y a,L
miren de nua tan bella apolo:;fa &lt;le la
Santísima Vírgen María, trazatb por una
mano de la que menos puclieran e.gper,trl11,.
El trozo qne co¡¡iamos on so:,;·uida lo escril&gt;ia Ln te10 en el año lóól, uu año despues de sn re\Jelion y :i,posta~ía. Pnelle
leerse en el tomo 5~ &lt;le sus obras , p~ginfs
75 y 89 edic. Wtemberg. 155-l.. Es como
signe:

"¿No pensais, ¡licc elocmmtemeute, qi1e
es un comzon admirable ese corazon de
~ariaf Pu.ta.me hao m,irificmn rs,e cor? Sabe qne es M,ulre &lt;le Dios, que está exaltada so\Jre todos los hombres, y sobresaltada sobre todas las muge1·es; y sin embargo, se mantiene siempre en esta,seaci,lez.
e.sta ingeunidad, esto candor, 'lllta rssigua-

"S~:- }fo&lt;lrc ,le Dio•¡ dice, os una proro!¡'ntiv1\ t-1m• e;.,,\'iHJ&gt;ls~ tm, inu11ms:., qno
escodo á tC'&lt;la imaginr.eion. No hay hcno1·

be:1titnd ulgnn:.t qne RU aproximo á una
ele,acion tal como fa de ser, eu la universali,lad del gáu~t·o· lltunauo, la úuica persona sn¡.ml'iur r\ torlas, qne no con0zca
i•&gt;llal
en la 1·Jt'ertw,u-,iva
tle tuner con el
o
o
l'atlrn celestial un H,jo coman. En esta
ú11fo11 palubnt se contiene, pues, torlo RoNo~ re,¡iecto ,le Marí,i, y na&lt;lie pn,1iera
publiC:.u· eu sn a1abftUZft mas mag·nificen cias, aunque tuviet\li tnnta.s ieng·n.\S cmno
flores y \Jriznas rltl y,;rba hay en h tierra,
estrellas en el cielo y granos ,le arena 011
el mar." M&lt;t tilci Luth , i .rnpe, Moqnffi•

11i

cat sm Dim:e Virgin&gt;is Maria canticu·m oanrnntarii.
Gran t0Stimonio y preciosa concesion.

Á este tenor hny otros testimonios ,le los
enemigos tle Marín, 6 menos amantes snyos, mny propios para deleitar y edificar
,í los fieles creyentes y para convencer á
los pl'Ote,tantes, cuaun.o m,;n·vs ll_e inconsecnane.ia y e.ontradiccion; si no penetran
á su conciencia esos myos de lnz qnc despido la füerz,t de la verdad y de la tazon,
por la boca de sns mismos• patriareas, se-

rá sin dnda porque, tioncm eerra.\j.os los

1

h.•rmi!1a,\;l lo!:! car1lenalP.", prefoet
,
:t~ rli\"Pf,,:t.-.: c1•n~1·P;~·;tcinn08 h.num
:-1.1,l ·. ,.-.,,hitlos
p¡,r tl 1":;,,1;..~.' P~1,,L.·1.~ y le S&lt;fll"'- .1 .:~ t:.1· :, ...ionea
tlu sn rrsp~. _·t.i\·o &lt;'~:1;·1?"0, Concluid~) .. ¡ tlesrm·
eho &lt;l~ e~tos 1tt•gocit1S1 si{.{uen ti,::i amliencias.
El n11in•.rso entero ~e ag-olpn. en el I urieano, y
catla dia 1os yfap;cros de tollm, p,utcs del 1Hun
t1o ('.1.11H:nrre.u á las autesnla~:dcl Gai.:.to ratlre-.
Eatnrn ...,ier1 pru coumo\·i,do:i e i!iqni?tus por
IJalLtr~e bajü h mirada ,le estn, maje~tncl qnct
ocnpl:l.:. :,:;obr.~ fa, tierra. el 1ng:ar rle Dio~, y á s.n
sa.li1la, isientei, ci cora1.011 rehozn.ndo de alegría,
1_, ..;

1

d!3 ct1i1fia11z..1 ·,· de umnr filial.
A le,s doeP; d S,u1to Padre se p¡isea por lus
¡:all'rías clel Vatica110¡ cuaurlo el tiempo M
IJ1rnno, en el ja!·ili:1, bajo lll1tt al;tm-eda q11e forman unos 11ara11jos ua.rg,tdos tla truto:-i, ¡.:i el
sol está arrlienllo, él sn &lt;lirigc bojo l.ie1·mosa{I
,mnliras hácia h1 grnt~ ,le Lntli'Jes, qnc un3.
iu[r0aio:sa mano imitó con ta. urn, renl;ii], que
.
sn~c.reel'ia. nuo tr~nda.tlado ~o lJ re las OtilJa~
1fel
Ua,v,~. Un,-i pi?dra, eortacla &lt;le_1a roca en doutfo la. I11u;ac1Jlada, Vír~en se npi:n:cció á Et\r11anlo, t,,;e halla i1ic.tnt'.!talla eu 1a, fiel rcpi:cseu•
Lwiuu y co111rHrnye :'i liaeer t1rns complr.ta la.
i\n:-.!ou. La. rnihgr&lt;,sa foeritc sa.l~ comfl.eu
Loúr·dc~, llent111lo la. i11-.:¡ei-'ipd,rn ilile cad11 unr.i
a¡,i.Jrn. 1.:l l'apa anila. eun pa8o lirnio 1 rápido 1
e1n-ne1to c1Hu1llo el titfnpo e~ frio ó Uúmedo,
C:"11 nn ámplio manto &lt;le púrpw·'.:J t(&gt;ll g:1lollru:t
&lt;le oro, la c:1beza,. ('llhterta de l¡n hn:g,1 somlJ;·ero rqjn; el bastoncito que tiene en l,¡ mnno sir·,·e úu:camtmt2 par;t mu..tt·ar ú t,,a, acom¡mii:1m1ento que el :\\lti'1HO del v,,t.icano CS·
tú tuclavia. fnerlie, y que puelie r_,i;Jar mny
agnsto sin él.
Durante el paseo, nlgnn gran pe.rsonage platica con .el S;;nto I'ailre, que ele Yez en cuando se para (1 bendecir lí algunos Yi~tailores
¡,rivilegiados, ¡¡;eneralmcnto hace una pal'l!,lr.
en una ,le las salas de la biblioteca, en la ena1
hay asientos prep"ratlos; los quo co,u¡,011en la
comitirn se sientan al rededor del.Sutño Pont.ílice, el cual anima la coa vers3clou con au
buen hn'-11Qr y su rara ir¡teligenc:i E:1 uc9

de los ¡,aseos del mes pasado, daspues qne el Llegn.mos á Brownsville el múrtcs por la, noSr. de Visconti, el emineute arqueólogo, hubo che y no qnisi,aos de;embarcar hasta lamareeitado unos rnrsos del Dante mny &gt;tdecua- ñana siguieotll. Entonces fnimos con los !\,.
dos á las circunstancias, hemos oi,lo al Santo drcs i'L la Uaretlral do1ule el llnstrísi:no Señor
Padre responderle con una largn cita, del Tas- Obi~po ao:s dijo misa, no~ rlió ()1 pan Euciuísso, declamad,1 con esa rnz y et gesto q ne uo. tfoo y no hizo un~ p~rpeilil, :1.k•c~rnit1a inter
puedeu olvidar los que fuerou tostigos de esta rt1mpiila por su~ lágrinu~. Despnes ,le la mi esce1m. El prtSPO &lt;le su S,wtilbl durn mm sa lo 8rtlnda.mos y . tlimus la:-1 c:~prcBio11es del
hora y &lt;lespues vuelvo á st1s n¡¡,,sentos y toma Ilnstísimo Sefün• Ol&gt;i.1pr:, (l1• Lina.i't•s qu.e recinna frngn.l comh1a. Las audiencias comien- b~ó este S_r. cua 1n-1citn, gratitn.ti. Uó31JU.,e.'{ vizan por fit!~lllHla. \·ez á la$ cinco de la ta,rcle. 110 á visitaenos tlo3 vcee.~ á. ca.-:a. ,le lH,8 m.oojas;
De co~tumlJre, it esta hora, el Papa recibe sns fh1t't3Ce m11,r bueno. L:H mi):ija,..:i ~;~tnderon
visita.8 en su enarto de dormir, morle~t:i, pü\~&lt;t, con no,;otn1slli,11,ts ,lo uo11tl:1'1, ,\' e.tri&lt;Lt,1. La.s
que r.ontiene cerca. de la ca-ma, en l.1 cnal l'&lt;'J)O: .J?nbeea no~ tlieroa s·H pro¡&gt;ia..,1 ca:n·\~~ &lt;ltu•
sn el Vicario de Jcsucristn, uu escritorio y &gt;11- mienclll cll;.s en ~l s11 lo, so¡,octs.n&lt;lo l&gt;L'l imgnnos asiei,tos. Acalindas las audiencias, lH.'tt.lewlia:i d.e las g1~nte:-J quo tle m,1fiaa1 it. noPio IX se distrae u.lgnnos momentos con los ch~ q 1teria._n vcr1?0.-:. ~\Incho le.-1 r¡ni.simo~ toprel:u.los. de ~n corte; su confosq¡~, rl venerable rtas y u1111et1 les ol\•irf,,ré:noJ. Dios lfaestro
Ohi~po do I'urfirn, sncrist;J,1t, ap"st6licp, y SeTTor solo flllP. le rt•co:npBns.i.rlas di.:,·nama,,te .
mie1110Codt~ laiónlen &lt;fo los Aga"'ti1103, vieae á En Brow11snllc recibí dipntad011P-s de l::t•~ Sr.1.-.:i.
cotn..~r.sar fa.milíarmeute toila.~ L1~ noi;hes eou y tires. de ,l[:ü&gt;11no os y cerc:1. de $ 300 pe,03
el S;1oto Parlre, qniea le profesa nu singlll«r de lirrwsrut de la mis1ua, oin1latl~ Allí nll~ descariño. A las diez de la noche el S,,ut,o Patito pe1limos del Sr. Es,,:1.:nilh,, del lmen P,1,dre
se va. á dese&gt;L11sar &lt;Íe li&gt;, t,r11,.\J,.,jmi tlel dia. El Vela, ll~l pobre Auto,üo r¡ue nos sirvió nrnchístmo. Vie11eroo unos Si'es. dicié!.l 1ono.,;; qne
tdo tlc Ins l&lt;umauos f]Ue hn.lJítau las ca.s'ls con
tign.as al Zaticano s.igu.'.'&gt;. :Jon u.mor y 1espeto un~t Sra• c,t-ritat,iva pn.~ahá. 1111~:-;t,ro p11sa,ge HO·
la p~qneii:i Jur. que bri'i,1, y muy ¡m,11to so bra el Y~por ktst;\ Nncvo-OrlcaiHt, bawleciapagn.. eu la yentmrn d~I j•uarro 1lo11de reposa mo,:; á Dios y despa~s ,te »hmzar con 111nchas
?l",;euerable auchwo.-(EI P,·opa[Ja&lt;tor Cat6- l:'igrima~ rE:-cípr~c1:1s ft ltt-$ bueua.s mn.1lres, fui
mo"' a.l 1erroc:trr1 l &lt;lt&gt;n1le nos acoinpa,ü~ro11 rnnl_ieo.)
clnts gent~s. D11 el 1uomc11to lle p,irtir em reza.roa tot!os á grit;,r y como no ent,Judi;i:no3
lo r¡ 1te deeittll crehmns q ,ie eran $oto prnebas
de se11timi011to y cariño, pero;\ poco nos co11vencimo;3 &lt;¡ílt, era un moti11 1 pnes empujaron
(ll tni11 y á t'aer,;:. de bmzos lo 11 icierou retrocé1h:r gálx.t,u&lt;fo uo se van las hcrmn..mLs, el pneblo e,, .:-nl 1e[';t.nO e.te. etc, y 'l ucria.11 hace.rnns
f::tli1· 1 pero r:o...,otras fl~\.rma.11ccimos en une~tl"O
p11e.-~to, ,t.l~{11n,v, mny ai,:¡u.:-1tari.:J.~. AJ fin em pezr1rmo~ :\ r.;1.;.t.r t1.l ro'iaTio, vino n.11 tfoherif1 tU:3Un amigo no~ '1~ facilita&lt;lo una eart,1 refa- per~ó..:e a.lgu el g-eutío por un eugañito del ma~ va al ,·iage t!o las herm,.nas tie fa c111 i,!;,,rl qni11ista y. a1Hlt1vo el ferroc:u'I'1L A. poco uos
&lt;JU&amp; iuf.'.ertn.mü~ hoy, p!n· el lllt~re~ q:rn nnes~ e.mb'arn..imo~, e::-t11vü11n.:,; trn1.la:, como e~ de C0:3·
. t,r·o~· foctnn1s lrn,!-l. 111.a11ifujjt;"1_1io cu todo lo fjne ru,11:,n~, a:11l- 1ue ol nrn.r e.sralu, HHt-.\' trJnqnilo.
Mi lú;ii:.,1 lit1gaa10$ á Nuont-Orlt•:1.1113 _jnsta.m-enpertl'.'n~t:e-(t c:stas bmtéficas y nnut'.;\ ba!:itn;ito
te J ;-;c,;n,\.11;1-; 1le...,.11nes 11,, nu~stra..,;a,li1ht rl1;3 _\lon ~Cntidas t-efirras.
'
"El vbze e11 ~x~~\·u-Lf;On·fof hfi.stante ft•liz. t. ,r... y. V111i~t·,m á recibjrnu-; n.uo..:t,r,i~ lwr:11.::\Bn S:iu l?rai, :Í,··(..'{) b! \1¡i )n !-,r. Ül~ra B:dboa t11i.&gt; con sn ba~ila. vi"!t.vlor:.\ y 1\1.tt-~ m,::; ciJ1IJn::;-retibití ei,,-~ ::-11 :~i'-en .,- ••'.~;·ifi,1 onlinario• m u•.rn rle. ~1,:1ü,tit1l, ettrichi:; y 111:-rniíi~;~b.clone.-:;
mucho lioró al -;ep:P'i.ilº&gt;1e. 1le ¡¡,i~otras, pues pero el :-:~wuk en.i,di~h no lo -cnte;1tlia.m~,..-, . ...
l:iiempi;e IJO;_I arrt·(,._,k1,. h:i:-t: nte,. Pri Mm·jn .Ut 1li:1 si!!uit•11te lHH diio la. u1n.1li'e visitaflora
qne iba, á r,~wt.r'tirnos So;-. ó tres en tirla eas,1,
JoR lm.enON ~rt_-,..,, t nra D. ~"iTit•,•:.io \.-llnr·paJ,
L1s Sres. Gan~:1 T uorp·.nlt'Z ri1,h,1·in1 (; r,•t::d1tr- ht1~taqau la. 1\Ia,lm ( }en:erala \·ulvit'Beá escriUir.
Una~11lo ov&lt;~run l.1:.; he1·:u:tnrt,; r:-;ta. re.-30Tncion
nott: de.•mu:~,-: );~1--··.:,,•;¡,,. d1• ;,1. H11;j,... da&lt;i C;•,tólica.
nos ho.~1;rdar-,n con &gt;1111t•l.:1 ca1.-id,1ot.l y r.,;ie.,.;,a.~ l'ilé u.u lla.ii to g~uera-1 )~ e~,~i 'llli&lt;•s--."-tpr.r::.cion ti.e
la.s lJ0Dre~. To~la.i qnHria.n irrl,,1111~ü~tnvil1-·~
nos tli1&gt;ro11 ,111;1, pe-¡11eiJ¡1, ¡:,;:.r1"11H,. Al (li,.~pe
1
dime el Sr. . ltrh llU~ priJllH•IÍÓ et.•ldL·vr ur:a lllO,'\ n~uuitLis r01la-1 y no Hra. p,,~iblt1 L ,~BiJ I ii
ztirl2s. Eu c•..ste m=rnH:~nt,o .ViHl,_!r&lt;n1 lo:, ;&gt;.u res
m{s~ por.cud.L m1a e-11 ¡1:1rticLh1!'. ~): Papagayo~ no~ lt~ &gt;'i~ wad10 y k,...; p,.,hr,-r•.i t'C)" nos \' eo:i~nlté cou ellos. '11.un t,ir•n lo l1lí':n' la .\~ 1-iUiernu sn:• j,w:iit...... , pa.~ lill1.1:, at!1 ,:.,,•1m t....as ó · ;1r~t Vi"1ta,tfora.. El ;-e.,rn/ta,1ln d~ T11.~;-;Lr~ c:.rn•
Rnlta fuó poner en se(;reto un t. 1 '.légni H,L por el
meno~ c-,:iu l\Li,•1:1, •.· .fo:--ó Yt'.r,\1 ..- B~•lrn. Eu
e;..bll·
!:liÜ'Hlln~·iuo á 11nestn1a. ~uperiura. l+-ei1oral
Cerralro t\, .P:iilre \~tlx rn_;,-; J¡n:,1,ed:) en sn ('flsa, y tmla 1m thncilin \·ino :'i. úh'ti•q_ 11arnos, co- phlién:lo-te- la, liceuci,1a tlc ir tüih~" ft Pari~, entrn1-a.nto la. .:\Ia&lt;l.re Vi-:itaddr re::wh·1ó JtthS0·
mo la 8.:h•l;•d.til a... úiica,qtH• 11n, t1•a.io bt.mhie11
1Mr..1.rnJ,-: ha.sta que este•11•1s n,a.~ aoo..:.mmbra•
!lill\ Jiu1&lt;¡.-.;u:?.
hi' ,·¡¡¡o ('.Oll lHlS1•t:r11s el e,H!.1•,2
Vt?ia, uo c,1, r:n11fH :l ,\Jie-r .r i!~;!·unri:-s H. I'nn- (L\~;. A IH, rnaílana. fÍ_:.{'nie:1t,n l'C~ihimn.; la tnntfrtga'1o d;:,t'.l~ mi .11a,lrce1to Obl.tt,, 110, reei-bió t-.•~ta.ciou tfo Nne:,.tra' l\ft:Üt~ ,¡ne p,uiiamos ir
mu_r hie-tt y 110:; cii,) una li1111&gt;s-11a- &lt;le part-c de á Pa1·ís, y la-.. 1:ig-rima:; ~e ca.. illhbrn11 en júUih.
fas Sra~. de Agualegaa,~. tkgu.imo~ hhsr:..,..a~an 1'odo!i C:-ito"I &lt;lii.l-." hemo~ e·%,t~ln th~ [m"leu y Yi•
Pedro 1lé 1lo111a (110 el rfo la &lt;·indatl t&gt;terua) :-1it:1,.~ Lle Igle1-ü;_~ y ostabl1•eirnitrntos de ln~ h.c.rde aqu· pa.3aroa el ltio Era.bu ,.-1.l¡:m1:1s d..: 1:u nH:iW\e'.. g¡. 111it;rcoi,7,.-.; 17 &lt;le J-Ia.1·z(J nos. omO..trcd,remn:~ pi11•a .Pa.rú~, y pa-;a,·émni en el mar
h:,rm~lll&lt;.t; {~ \ bütar Rom¡-t :\i\ &lt;lon1!e 88 pt-1 11,aba.
cH&gt;ntar 1111.1 misa. el dia ~igniente; j)el·u Dios ~J-~ma1Hi 81,11ta y Pascna, m:wc,'i1t,loao.{. Tü:lu
:Nu~stro Se:ior t.li~pnso de otnt manera. Mh~n- h,Jce culto, tfocia un ~¡.1n+:o Obi:,;¡}o de E-.paria..
.--m·.Grm(lrl.1npA .Y Vk•tmt:1o P.%{111 mny dclicntras e?.tas herlll],ua~ e:-ttal:tan 011 Roma vinieron
dr.s, Quie11
lo qne snce1le1{1 &lt;:011 ell,u. •Oh
rl Capitan Carlos Best cnn f'.I tk. Bf'nhi,r, fra11'
,,es,:, el Sr. D . .A.n,ires .lfartincz de c.sa cuul:l,I, cuanto.'\ rüt:ner,~o...i h:1,e;cmo~ de 1111:.:-::itr.t CJJ,;it;~
{, ofrecernod seguil' el viage solJre ~1 v,i.¡pr da !\lol!terey·y ele t,&gt;"los nuo~,tro~ bneno:-; ti.mi.Iobn Sc0tt, ,,iage gratis y muy sn plica.do, no go;,, do. Mout,erey y S~!tilto! Pero 1\.;.~ prceiso
~lee.ir oomo los auti¡;no3 cruzados! Dio..i é-..sí lt1
"ª poci.I:1 rehusar. El ,Ha signient~ nos em- quiere!
Amén.
!-tJrCa-1110:, Oi'l Fr11~noA, era, sihado. El rlomi11g-o 1,limos ,1 oir misa á Dewis [111e·olvitlé dc&lt;'ir
PARIS Afül!L 18 D3 1815
a. v,l. q,,,i el Se. (.Jura ,Jo ~lior, me t•s·-,füió
,:,:presfoctome la peirn qne h:tbian te!,it.lo J.1s
Pncde ser &lt;J no )'ª sepa V, tia nosotras pn~
habitantes ,k no h"hcrnos rft•ibido y mo man- quo he oiuo ,leefr á alguna~ lteJ•,iunas q,ls
dó :Jo pesos d•~ limlld!lll.] ,En c~te lu~ar me iban iÍ escr;bir {t V¡ pero siempre lo huré yo por
dieron t-nmLien unos 14 pesos y mo pidieron a.i acMo .co lo •alJe V. Despnes qae llegó Ntra.
Ler:nanr,s para punN mt pequeíio Colegio. Madre se han ick, 20herrnanas:\ Nápoles, 4/1 Uo
Le,, dijo lo pl'opnsiemn :il l'lr. Ollis¡m tlc, ma, otras :'i Argel: y varias cln&lt;ladPs tle F1·anUrow.:.:~villo ~ que -veriamos si le parecía _bien. eia y se !rán M~l dfua otras á Con~tantino¡1la

...
-----

1

""ha

•

Toda da estamos 40 en la Q;tsl\ l&lt;[fült-e y ah.ora
acaban de lleg;u 25 hermanas coi-1el Sr. lllria~,
so11 las uo Jtontm·~.v ,v tt,ltillo, fü ;l:a U tld
pre.sea te se~ e,n bJ.r..; mm JhLI"a. Uhina. Sor Ga,lm
do y Sor Ur~tu, cou 7 france.::.a.:4 1 puPrle ser que
se «cuerde v,I. &lt;le ella,s, estaba.n 011 S. Feiipa
de G,u, l.1laj :m•, qnisieron t1a¡ier e;te sacritício por el b1e11 tle ou p,lis i 1j.1l&gt;L qu~ Nuestro
8-!ii,.Jr S\1 lo~ rec.ilJ:-i• .Y $e ctJnteute su dl,dna
M.1,~o.st~;l con uo.~otras, !ay! Po:1i11re 1nio! ,vo le
h,(j prninetillO á Uios q1t&amp;.:-;i yolvemos á México
s9ré Ul.UJ' c0lo~a 1le 1;_, salva.cioa ele la~ almas.
¡Qttd .se1t~:1.C10ll~S :ieutí do tdste1.,.1,, .v al mismo
tiempo lle consuelo! ¡~jala qne el 8agraJo Cori;j,zoa Ue Je..itH m,1 eJa~ed-1t vivir llltly unido
él, pues v •• nos uijo qt10 el ,;auritiJi0 que
kti:111:nos de tltü,1r nnestr.- pattfa no,i lo recomtlens,1ria .N" uestro Saü.or cou o•racias p.trthmla.res.
;o
Ud. se p'J;lrá flgttra_r, mi re:iputRoble Pa.tlre,
4ll0 !tnnr¡aeuitf?i.:nv.:J conforme,s! llO Uejct.lll0-3 &lt;ló
seutu·, y solo D10d compreuuer:\ nuestras penas.
Sor 1úelchora le mantló rí vcl. esprociones des•
de q,ia vino c.stá _en la emferm \lfa, h:1 t;nirlo
1111 (ttarte brí)nqmt1s. l\luchas l:rnrm&lt;iinas saln•
dau á v,t, y yo deseo que se conserve bueno en uniou de todos lo.,· padres.
Sor M. Linarto.

ooa

PARIS ABdlL 18 do 1815.

Suponga qae otras personas ha\Jrau ascrit-o

á nt. sobre !ll p:1ra1!0ro do 11,iestms buenas

herm:1nrt~ mejicaua-i; pne,1 e$t.o no obstaute,
yo tamlJteu voy_ iÍ exponer á v,!. lo que yo mis•
m&gt;1 htl presenmado sou_.e e,;tn p,wt,cul&gt;H', y o~
lo siguieute: :l Io:i pocos &lt;.lüH de uue.-.:;tra Heg¡1.
üa y despt1.és de habarde l'l\lU~¡-ito a.!guu tant.,J

nuestras hermanas d,;l cau"!:mcio Jet Yi:t-.~o, l.:\
lla,üre Gamwa.la. comiiSionó ;'¡,, la 1n1dru Svr
Vi lle p:tra que cita misma llk,L~~e L:t l'YH,rticü:m &lt;lo tliclJ.a.~ Hermu.ua.:--.; e.u ca! concupto y
t,e1Liemlo present.:, til)r ,Villc, t'q 1u 7,,•. lo ,h¡J L.t.
Jtf.l,(lre Genera.lH,, b~ pe.,U i:•~ l10 tfrl·.r;an:\s
quo c0H onticipauiou b,1l ►i:t:J. h~0/1 \'J.iia.s ca1
_;,

de Francia, de ltah,1-, d;' l 1,insl..:intmoph
Y de .bhnaü.~, tU\'"0 :\, Uil.•_11 ~Ll.i,á..E~,lÜa,
vei~tidu.s Ile~'.mamt.s1tuJa.;_ .1~!fom10,:-:¡ á N:ipo•
h."'\, élltf~ me11eaUa.$ y e.:,p Ll,)ltl,"l, OO'Uü- Vl,irtte,
y ú .Roma., cu.itl'o, m1yo:i nombre.s ;~on Snr Snza.tHL llohna 1 Sor M·a.ría. l~u~ntes, Sor P~trc\ y
la, otra,. uo recuerdo su 110U1bre; Ha.ra iJ'onstautin0pla ha)' ,Je::,tinada.,1 s1jis qne saldtún
t1,,11~ro de alguuos cfo,s cou una au¡,edm·,, que
vino ella midlllU- ,t busearla..g.
Eu cinoueut» y cinco c~sa., ,le Ilerm~n.,:i do
h\~ C) \1~•estáa ,íntra.-inm·~~ &lt;le Pit;;í ~ httn {.'.: ,\n,n-&lt;lo de á_ nun., 1lo á tlos y He á tres, I;• m1:-:mo
8a,i

ha suce1licto 1.m a\gnnas casas fna1·1i dB PL1,rís:

tamb¡tm sa,lirron pea.ea la Uhrna 1it1s 1;1~jicauas.
,v nua tn1i11t:csa. que m•e:1 Re ila1w1 tiur Viceanta,;
de la.~ d1J.s 111ejk:.tna-~, uaa, es la, hermana del
P. Ur,:,;mJ, d~) la otrn. i¡!'rn:&gt;ro su nombre; tle
$UNte qu tro, de Méjico y tres ma, J,, aq1,ri,
toda~ clhts se emb·n·ea1·on con i\IfJllSi!.ñur la.
Place en },{arcell:t el lO 1fol enrrie.i1te.. Jr.-1, ma.dre :5ur ViHe tas :tc:)1111);.tlu) hast;1 ~á-r1:~l!a1
donde c.-.:til fi.ljí.,U~t:lm~utd de::ican:;¡t111!0 de SHS
t~re,1,-;¡ y vic:Hln á una herm;1.r1a. ~uy;,t c;trnn.l
q110 estil 1lo onpei'iorn, en mta, ca,~a ctt' tlicha.
ciu1 lci{l Nu c¡n.cda.u en l.1 ~omu11id:t1l de nne:itt•;v; herui.111.ts fJHe \~Íuieron de M·~jtl'o lfi;ts
fl,_tW lcl,'.'i a11ci;:t11,t.s y las euferma:,:.; _aqni (•s m11y
vü.li,i:1 la ,oz ii~ que estas pobres c:--.pCTJ.n la
lleg-,11!.c t!~ N. H. P . prtra que é dis¡,,mp:a do
eUa~.1.;omo 111rjnr le parcciei.:e.
A.ur.es t!e anlü- la .ra,lre S01· Ville para l\farceHit- mo elijo qae, de acuerüo con l.1 I\ladre
geueral:l, lwlJia pensa-tlo formar una c:1,sa. Gsoln•
~intmeute para la.s lwrmaaas auciana."3 y enf~rcfü1-S &lt;l&lt;l Aléx:iw en uu punto qn1:, lhl.ma.n
Moutolica. ~erca J.c Aron.son a, en llu!nle .ro p,,:¡.
tn "" vi .icmlo catorce meses. Dice s,,r Ville
que procnrar:ín ponerlas nn Padre que hr.ble
Bsp,1ñol con q1üen ¡merlan entemlerse en to;l'&lt;J
In qne se les ofrezca: este ,- no otro ha suto el
paratle!'o de 1me3Lr;i,s pobre~ Iform rno:i q,rn
sa.lic•roa lle ;[é_,:ico. SJ me pasab:i de~irle q:-1-0
:'or Eufe:nia, Sor Josefina y otra~ dos herm:,.
nas_ mejicana~ fuwun &lt;lcs!fruü13 :'I A.l'ge! y el

•

�LA LUZ

4
11 del corrifnte se embarcaron en ~!arcella
para ~se d1cl¡o·¡rn11to. Todas, pues, podemos
decir que est!Íll colocadas; pero l,0&lt;las taml&gt;1en

abrigaa los d . . seos ma:s vehementes do volver
á ~n patria, motivamlo estos deseos algunos
incm1vPnientes que se les ofrece11, sien1lo el
princival el 110 poder eutendcr la lougna.

Solo eu lus ~:sta1los-Unidos.-A1ircntle&lt;f.
El

a

del pasado el general Grant, presi&lt;len•
te de los Esta,Ios--Uni,l&lt;1s, se dirijió con to,la
su comitiva á la ,,staeiun Go&gt;tnd-Uentral de N.
York para tomar el lr,~ de Boato,¡. Al querer eutrar á tomar el cano, el portero le pidió
el boleto, pcies no puede eutrarse en el em.b,ircadero si11 01.-Este es el Presideute de los
Estados-Unidos, dijo el corouel ~faskett.-

~o tcugo que averiguar quienes son vds. 1 síuo cumplir con rui deber. Nadie 1)asa. sh1 buleto.-Signió {1. esto un ligero altercado, y el
portero e11to11ces dijn:-Uaballoros, suplico
que no obstruyitu el pa,o.
-lvo hay mas que comprar los boletos respondió Be.llrnap.
Gra11t sacó del bohillo.m1 billete de $ 100
y m,111dó coruprar los boletos par'l. toda la
partida.
-Supoug-~ que poilremos pasar ahora pre•
guutó el 111rnistro ile la guerra.
-E,¡,ero que no se me toma{; mal el que
haya ,mu,pli,lo con mi cousigua, c&lt;iballcros,
repjicó el portero.
Eotóuces trajo Hasket-t los bqletos; y et pre•
sideute onlenó (lUe &lt;liese uno á cada pers,¡ua
de su. comitiva, y outóuees el portero se hil,Q
respetuo~ameute á u_u lado ,lejátHlol•)• pa•

sa,r·
¡Verds.d que solo entre los yankees se rnn
cscen.-s por el estilo! Se uecesita Ia vinli,lad
y l'}, coueiencia ,lel deber qllc tie11eu a,¡udlos

hombn.!,i pat·a obr1H' de ci:;a, 111a11ern.....• siil espo1~~•·1-1e ,l venganzas temiilles. Eu otros países huliie.ran l~horc:ulo. 6 ltuhieraa aplicado
!a kw foga ó la ley rifüa al tlesgrnciado pu1:tcro.

Uu mu,vo

iS&gt;&lt;ll

Ju"u ·"' P "mueeoo. _

Un,!J.echo muy conmo,·edor y muy instrµctho acaha de suceóer 011 l'olonia (ltusü;.)
Un ,iJulinduo había cowet.ido LLµ ase,;iuato
hace qLLince años. Despues ,le su crfmeu, fué
á Cqufosar.se, y at retÜ'&lt;.U's_e ll~ la facri..;~fa. en
donde un pobre cnra halHa Cilio su confos1011

cjejó caer, sea por des1..:uido, sea con iu~tl~ion,
los vestidos e11sa11gre11tarlo, de su v1c.t11n:1.
El cum fué arrest~do: él sábia el nombre
· del criJu111al única mente bajo el sigilo de la
confesiou- no habiendo pollido discul¡,arse, füé
. conde11r1cto, degradado y despachado á las mi-

nas de Siueda.
últimamon1e el asesino ):.&gt;aliándose en la
agonia confesó st1 crí1ne11 y el uuevo Nepomuceu~ acaba de ser rei1a1egt·ado á s;u parro•
qui.1 gracias al es¡,írit-0 ile justicia del pducipe Doudoukolof, gobernador-genera\ de Kief.

meno, es decir, nn hombre qnc nació con un.
solo ·~jo. Segnn la.R crónicai;; es &lt;1rinndio de Aus•
t.ralia, tieue el njo eu medio tlc la fre11te, se
llama Jiper 'Wiloon ,m edad es la rlc 23 aíi.os._
(L-a Voz.)

costumbres enr"11e-:•sea los Estade,i.
·

1)111-ulos.

Una ca1'ta de Wasl.Ji11gt&lt;Jn á Nnern--York
&lt;lLe que, con motivo de la. promocinn del anm•
bispo ~hw Oloskey al cmtleu".Iato, l.Ja resuello
Mr. Gr:i.!11. qno, conforme á l:i. co;tumbro diplomi\tica ele las cortes de Europa, cnHu&lt;lo á
,•ste cardenal.se le acurra irá ltwbar la benclieion del Papa al rresi&lt;le11te el dia ,le año
nuevo, se colocar/1 á l.t cabez;1 de todos lo.s lJinish'os extrangeroa.

El bu~11e )lornig Sig-ht, capitan Cllaston,
que hace poco llegó á Sau Frarcisco de Ilo11g·ko11g refiere que ball,i11do~e á 33 gratlus 45 miuntos de httitu&lt;l Norte v 144 50 de longitud
Es e, y á n,t,a de la, i,hi l'om1füli11, Hit:¡tió 1111
fuerte temblor que bacitt move1· t'l buque co.mo una l\o_ia,. El tieml!uestaba sereno.
S inl•~II o.·
El miércoles :\ las cinco de la tarde un po-

bm ai1cia110 de 80 años, dos hijos suyos y un
nieto se ocnpabau en elabarnr pólrn r.1. Dei-repente el barril ó cilin,lro en qne hi molían
him explosiou abrazando al auci.rno, ii uno de
Rus hijos y al nieto. El otro q,w. quedó fuera
del al.,a.uce del voraz elcmeutQ acnrl ió á a¡,,,.
{fiLl'

el fuego que CLl\'olvht los cuPrpus de Hu

patll'e, _:m herma.110 y sobrino, y sufrió tamUien
homules quema,)uras.
Bl Parlre caµellan del Roble qne fué l\;tmatlo 1iarH. pre¡;ttar los auxilios de la Rt:'ligion á
er;tu~ tle~;.trar.iüf!{)s 1 ,,ieullO el e¡;tarlo &lt;le ~nma
p •lUreza • 1! qnese cncontralla.11 lo manifestó al
&lt;l.ia sigu.iente en la misa á las personas qne

oonom-riC'rou ~J temvlo, y cou gu$tO hemos isa•.
l&gt;itlo que l,1 ~xitati\·'\ del ::iacenlote no fué es,.
téril, riu-08 que áute.1tde una hora,, en el bnmíl•
ele albergue Ue la, miseria-entraba la ~nri,tad
rep.,·eseHtath1 nor distiutas categorías, llernndo no solo lo.~ recnrsus y reme,Iios q1teaLvrnñ
los dolores tlel cnerpo, sino tmnbieu los inefables oon;uelos que la Ri,ligion tioue para las
allicciones del alma.
Nosotro~, por ttues tra JJarte, exitúmos á todas
las per8onas caritati,as .í que visiteu _v socorran en cnanto los t1ea posible á esta infortn11a.&lt;l~ familia que cttrece abso utarneute lle tollo
r?cur.:-;o, y no tiene mas per::;01u\.s que se i11tere•
sen ¡&gt;o, elh, que uua pobre aucia.na débil y
achacosa .
La halJitacion ,le estos •lPsgracia.los qnerla

Grande asencion.

:El 11 de Abril s,1bieron tres personas en. el
globo Zenit y lleg.S á la. altura de t6. 000 pies.

i::;-e entmentra en extrema miseda, lo hlC-ierail
sahe,· á loa fivle• dd motlu que lo ha hecho el
Pád1e MHrtirn~z en el caso que llO!S ocnpa.

ba.
Alg.,don en 10,Eeta,:o,-llnido•
En los últimos tres años h:u1 cosechad.o
setecientos veinte millones de pesos.

Mina de oro e.n PHnaro:l.
Un americano. ~Ir Browne, ha tle.scuhierto
pla.ccres en el rió Chirigni, tan ricos que él
solo ha recogido seiscientas onzas en una se-

niana.
Un cíclope
Parece qu9 ha llegado á Lou~s un fenó•

:QU,Z.

El Sábarlo dejó &lt;le eid;itir fa, Señora Doña
Frnnci.s('a de la Garz•a, esposa de ,1acstro liueu
ami-1-f'.'_ el -eñor D. Luis Coiudrean, Que él,
Sus h1,,-os y numerosos parieute~ te11gan el consuelo que uecesitau, y que el alnm ele la finada.
goze las ddiyias riert!m 11es de b gloria.
El Domingi&gt; 30 por la llod,e falleció el Sr.
D, .Pablo.Padilla. Acompañamos á. su famila
en su justo ,!olor.
•
I)escauce en paz'.

Temb:or eu el mar.

cerca de la :inth na oimhtdel:.i. siguiendo la direccio11 de la calle de l uebl,.
8erk, . /le &lt;lesear qn~ todos los sacen1°les,
tunt-o UÜ est;-L eiufhwl como de fne,ra, ']Ue tiruen
á su cargo las parroquia~ y vllmria8, cuando,
con mor,n•o 1\e prnporc onn.r :í l.vs euf'el' t 10s los
auxiliot5 ele. la religiou, ente11die-ra.11 que aJgnno

Dos de Jo.s atrevitlos se sofocaron y el tercero
llegó átierra. ta11 ernfermo qae stl teJ10 suc,1m-

El dia 28 á lá una de la tarde falleció la Sra.
Doña 1'ri11i1lad Gah-an., Damos á 3u hija y·
pal'lentes el mas Ju•ro ¡,esame. Uescance e•1 .

Est~ ¡,,¡eri:J. un 1~.eílio t&gt;fieaz para estreclnn mas

y mas entl'e los cristiílHV8 ~os vinc•nlos sagrados de 1::i carirlatJ, j" no morhim, tau to~ inf(~lic~, 110 solo .:igohüulm; [&gt;Qr la mise.ria, sino ab-

solntameute lguor:ulo~.
.Al e11trar en 11n•11i:ta nnestro nerifulico snhe•
mosque ha11 lallcd,lo dos d(' estos desg~acia:
dos. Dios haya recillido sus ahn~s.

.r.ecrologiu.
Eu la madrugada del 22- de Ma:i'o murió eu
esta cinda&lt;l D. Andres de la Garza 1'reviño,
hermano de unesh·o lrnen amigo el Sr. Cura de
China, D. ,Juan E. de la Garza,.
Damos el pésame á la afligida miposa y fa•
milia del finado, deseando para éste.el consuelo de los justos.
·

ELLIBR.O
DE LAS PnOTfSTAS·
Hemos recibido la prin1era
entrega de es.ta obra interesante que pr01uete ser verdaderamente 1nonun1ental; la pre
ciosa estampa. del RBDENTOR
ue:L 1\íuNDo, que á ella se acornpaña es de un. mérito mdisputable.
Invitamos á los Sres. Párrocos y Sacerdotes, á los padres. d·e familia, y especialmen-.
te á los amables suscritores d('
,,La Luz" para que ocurran.
al despacho de "La Imprenta
Religiosa" á suscribii~se. La
entrega de 16 páginas en cuarto
1nayor vale tres cuartillas. No
hay que . perder la oportunidact de proteger una 1n1blicacion que al mis1no tie1npo que
testificará nuestro catolicismo.
evidenciará la cultura de los:mexicanos católicos, á quienes.
tanto se deprime.
A LAS SOCIEDADES CATOLIC.A.S.
Ha. fa llecillo en esta cimlarl la Sra. n~ Francisc;.1, Gnrzn, dA Oninrlreau ~fi.-.ia roopcr~dora
&lt;lr c;,;,ta Socif'riful 0Pnt.ri1.l. ElPv~Tfl.O~ al cielo
por el hien &lt;le s11 alma tas omcioues que presciibe 11nestro re¡rlomento.
La, misa ,le requiem se verificará en ta Parro~uia el 7 rlel a,foal á las 6 y merlia de la
mnñ»na. :Sil su¡llica la asistencia. á la~ sócias
de esta ca pi tal.-.A. G. DE . G.-Enca.rgad11 de
las Relaciones.
- . ............ ._,...... ·----- ..._,......,....._. . . . . . .,..~•..r-.~--.......~...............
Editor propietario y responsable.-J. CH.AVB1,

IMPRENTA RELIGIOSA.
oam, do San Frcmicisco, núm. 118

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="171">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3100">
                <text>La Luz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479228">
                <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192036">
            <text>La Luz : Periódico religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192038">
            <text>1875</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192039">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192040">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192041">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192042">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192043">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192044">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="192060">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752998&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192037">
              <text>La Luz : Semanario religioso de literatura, ciencias, artes y anuncios, 1875, Año 3, Tomo 2, No 26, Junio 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192045">
              <text>Chávez,  Julio </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192046">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="192047">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="192048">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="192049">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="192050">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="192051">
              <text>Religión Católica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192052">
              <text>Periódico católico publicado en Monterrey durante la segunda mitad del siglo XIX por Julio Chávez. Contiene una sección religiosa, editorial católica, santoral, de artes, literatura, y ciencias. Además, incluye anuncios de negocios locales, industria y comercio.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192053">
              <text>Imprenta Religiosa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192054">
              <text>1875-06-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192055">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192056">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192057">
              <text>2008189</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192058">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192059">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192061">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192062">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="192063">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18491">
      <name>Culto Externo</name>
    </tag>
    <tag tagId="18493">
      <name>Las Hermanas de la Caridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="18368">
      <name>Pio IX</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
    <tag tagId="18492">
      <name>Santísima Virgen</name>
    </tag>
    <tag tagId="18494">
      <name>Temblor en el Mar</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
