<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7251" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7251?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:42:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5589">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/165/7251/Gaceta_de_Monterrey_periodico_politico_literario_y_comercial_La._1866._Vol._3_No._39._Mayo._0002010419.ocr.pdf</src>
      <authentication>65d857c6690132a99ed42512cfb0a89a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="197723">
                  <text>~RO.ERA EPOCA.

LA CACETA DE MONTEREY.

'\,

PERIODICO OFICIAL ,DEL GOBIERNO DEL DEPARTAMENTO DE NTIEVO~LEON.
SE PUBLICA TODOS LOS M..!ERCOLES Y DOilllNGOSLas leyes, decreto! y demM disposicioues
superiores, son obligatorias eu el becho de
verse publicadas en este periódico.

TOJI. 111.

DOJIINGO, JIAYO 2@ de 1866.

CONDICIONES.

1

TITULO III.

5? El servicio hecho en paz ma- tado, da derecho al paciente á la penritima, á bordo de un buque del Es- sion de rntiro.
tado.
Art. 20. Toda enfermedad recoArt. 6~ El retiro es la posicion
6~ Toda p_ermanencia en el ser- nocida por graTe é incurable, contraiEFECTIVO ADELANTA.DO
definitiva del oficial que vuelve á la vicio, ya sea á bordo de los buques del da en el servicio del Estado, da derevida pasiva, c0n una pension que de- Estado ó de los de comercio.
cho á la pension de retiro.
1
10• mcritore,
Remitido
•
domicilio
de
signan
las
leyes
vige.11te¡;,
7~
El
tiempo
empleado
en
tierra
Art. 21. Las heridas 6 enfermePor uu mes en estacapital...... ......
6ra .
.. seis meses ... _._·· ---· ..... . __ .. $ 94 ~ ,.
Art. 7? Esta pen.sion debe ser mo- habiendo paz. y en servicio del Go- dades dan derecho á la expresada pen.. unª"º··---··-···-----·-·----·
·'
" "
dificada segun los servicios y campa- bierno 'uera
del terr1'torio,
sion de retiro, si han ocasionado 111.Para
los foráneos, franco ile porte por un
l
m•s-------··---·---··
-----·······
..
64"
ñas
que
haya
practicado.
1
Art.
17.
Para
el
tiempo
de
serceguedad, la amputacion ó la pérdida
}}l número suelto valo un re11I.
A
Los avisos .se insertará.u á precios conveo.cionalea.
rt. 8'! Estas modificaciones se ,·icio efectivo:
absoluta de uno ó muchos mieinbros_
teadcin siempce un lugac pceferent,, establecen baio
una base uniforme, 11 1? T o&lt;la navegecion de diez á
Art. 22. En los casos menos graenLas
sus noticias
columuas.
~
'l'odos loB negocios de e!lta. oficioue verifios.Tán bnjo con el objeto de recompensar los bue- 1liez y se1s mios, que se haga en los ves se tiene derecho á la pension, bael sistema de pago adelautado, coruo único mt-dio de
· ·
b
d ¡ Ti' d
d 1
·
· l
J• •
•
·
t
evitar IRa pérdidas que causa Ja retniaion del periódico nos servicws.
JO as COUCllCIOnes srgmen es:
1 uqaes e .Lista o y e cpmerc10.
á suacritores moro!!08 y hucer que uuestros verdaderos
Art. 9? Para ser retirado, se re- ¡ . 2? Para el goce de los beneficios,
I. Para un oficia!, si queda en es. favorecedores ]o reciban á uo precio módico eompl:l.ti·
¡
¡¡
·
lh
·
·a
·
d
l t d · 't'l d
t' 'd d
1 ·
d
bl• con los gastas de 1. publioacion.
qurn'.:e que e O cia aya serv1 U vem- ebe contarse por nn año ent_ero, a a O lnU ,¡ e ac !VI a , y O pnvan e
comuaicacion debeci &lt;l.io-ijicse al Redacto, de te A
anos. O E
cam¡Jaña de mar en que cualqmer ofi- la p_os_ ibilidad de entrar despues al
Ja Tod•
G_..fCE'l'A.-llonterey.
.. rt; 1 .
1 retir? se concede de cial de guerra y gente de mar, por he- sernc10.
.ofic10 a los contra-almtrantes, á la edad II ridas, quede fuera del servicio.
II. Para todo individuo de rango
de- - ........ - .. - . - - . . . 55 anos.
3? E;n todo otro caso se cuenta inferior, si lo privan de la posibilidad
A los cal/itanes de navío 52 ,,
desde la salida hasta el regreso á un de servir y de proveer á su snbsisA los cap1tane.sdefragata 50 ,,
puerto de ~féxico, y sobre este perio- tencia.
A los tenientes de navío 48 ,,
do, el rnefi que se ha comenzado se
Art. 23. Se establecen tres dµfi- \.,
EL PRE.PEC1'í/ POLITICO del DeA los 2•• tenientes. - _. . 45 ,,
cuenta como concluirlo.
siones principales.
partamcnto de 1.Yuei:0-Leon. lt los lwf,iA
los
aspirantes
..
41
,,
4?
No
podrá
ser
contado
mas
de
I.
Ceguedad,
amputacion
de uno 6
ta11tes del mi.s,~o sabed: que S. }d. el Em,
Art.
11.
El
derecho
á
la
pension
un
afio
de
campaña
en
un
período
de
de
dos
miembros,
pérdida
absoluta
de
perador ha expedido la ley .~iguiente,
dos
miembros,
dan
derecho
al
máxique se lwlla Úiurt&amp; en el Diario det Im- d e retiro Jo tienen todos los oficiales· doce meses...
.
,
, .
perio del dia 22 de Noviembre de 1865, de Marina y asimilados, así como toArt. 18. Se ~o~s1derarn el max1- mum de la pension del empleo que
dos los empleados en el ramo, cual- mum de los )Jen_efic1os de campaña, de se obtiene, cualquiera que sea la du1\IAXDIILIANO, EMPERADOR DE quiera que sea su clase.
la manera , s1cru1e11te·
racion de los serv1'ci'o•.
b
·
..
.
º
l\IExrco:
Art. 12. Para tener derecho al rel.0 Caua año de sernc10 efectiTo
II. Heridas, enfermedades graves
Oído Nuestro Consejo de .M:inistros, tiro, solo deben contarse los servicios que exceda de veinticinco anos, y ca- que ocasionen la pérdida absoluta de
DECRETA.:IIOS Jo siguiente:
hechos desde la edad de diez y seis ' da año de csmp~ña, contado con el un miembro Ú otra cosa equivalente,
años en adelante.
título de benefic10s de campana, se se obtiene el mínimum de la pension
TITULO I.
Art. 13. Cualquiera navegacion que I aumentará á
pension una ".igésima c'.i~lqni~ra que sea el tiempo de ser~
se hao-a de diez á diez y seis años de- parte de la d1fere11crn del mínimum al vwws.
A 1t lº S á
11,... .
:
lcomun a t~Jcblrctfo Y be clasificarse como un servici~ de máximum.
En este caso, á cada año de serviá 1a 1\·1·arma,
1er
a
ey
que
es
a ece e1
El
,
.
d
¡
.
cío,
comprendidas las cam¡Jañas, se
20
¡ d 1 fi · 1 d l\I · ¡ c¡¡mpana.
.
maxunum e a pens1on se
emtp ~do de oslo eta efis e I arma, ª
Art. 14. El tiempo que se em- obtendrá despues de cuarenta y cinco aumenta nna _vigésima patie ademas
au on a que. od con ¡ ere.rr. as tcausas pee
l en un serv1c10
• • c1v1,
• •¡ da d erec h o a., anos
- d e sernc10
• . e,ectivo,
r .
h' ·
de la diferencia del mínimum al máxi6 ien cumque se pier J•· \ as&lt;O e_renl es
la pension, y se comprende para el
pfülos veinticinco años en dicho ser- mum; de tal manera que se pueda obsdiCJones ~nt que lC os
emes pue- tiro, siempre que el tiem¡Jo de serví- ¡ vicio y veinte de campa.nas contados tener el máximum si se cuentan veinen encon Tarse.
· .
.
.
'
t ~ d.
· •
J'd
cws en el Departamento de Manna como se ha dicho antes.
e auos e set·ncws, compren&lt; 1 as en
1sea á lo menos de quince años. •
TITULO II.
3? La pen·sion se arreglar{, al em- en ellos las campañas.
. . •
. .
• 1
Art. 15. Se llama servicio civil pleo que tenga el oficial.
III. Heridas .-\ ~nfennedad es meSueldo de losº./iciales d~ .11,fmma en a,;- ¡con derecho al retiro todo aquel que ¡· 40 El ofi"' l
t d
nos gra".es, que obhguen á separarse
two serczcw.
1 se preste al Estado y que pacrue el Te- . · d
. · ~_rn
cuenl a olee del servic10, antes de tener el tiem •Jo
: . l~,11 bl'1
b
anos e se1vic10 ac 1vo en e eQ'lp eo ¡.exicri&lt;lo nara disfrutar de la
.'
Art. 2~ El sueldo se arreglará á soio
, co.
_
. .
en que está arreglada la pension, re- .de bel.' _ r
pension
11 0 ·
la importancia del empleo que desemAr~ .. 16. Los_ anos de servicio ~-e t cibirá una quinta parte más de ella
•
.
peñe en clase de propietario cualquier l~s oficiales, ttianneros y &lt;lemas rn,n. ya sea el mínimum 6 el máximum. '1 f _n este dcpso 110 se obtiene sm~ ~l
oficial.
:.
v1duos de l\Iann.a. serán contados pa5? Los servicios civiles de la l\fa- m ornium_ el empleo; pero es_te m1mArt. 3? El sueldo indicado orla ra el retiro, consi!lerados los que h~- rioa, solo gozarán de este Jrivil" io mum i".' se aum~nia con e_l ~1gés1mo,
tarifa se reconoce .como su el.lo de ac- _ym1 prestado conforme á las lrnJUS s1- 1cuanrio se hayan cumplido ~eis atos ' !~~~ cieº~ec1.andta anno dde sen1c,_o en Ju. · ¡a,¡ y .a·1spon1b1h&lt;lad
· · · para los ofi. "O'Ulentes
· en 1os buques d e¡
o'
e a os e campanas curnt!Vlr
p
·
_d d d
d
d ¡ d e navegac10n
plida ,
ciales sin colocacion
ara 1a tota1t a , a .emas e su u tado.
,.
0
'
·
racioo efectiva:
1 0
,
_
1
Art. 2J. En todos los casos, el
~rt. 4. ~]- sueldo ge lo:~ que no
l? Servicio hecho en tiempo de
6. ~os empleados rle los ar~ena- qu111to a.cobla.do para los doce aüos
estan. en. servw10
activo, se fiJa del mo- guerra man't'1mo, á bor do d e los bu- les mantnnos,
protesion
t
d' ¡· det cualqmera
¡
.
· de servicio ·eu el último cm¡,leo
· , que e1o s1gmen e:
d
L'
t
.
·
a
¡quesean,
1s
ru
.an
,
e
una
qmnta
¡,ar¡
da
vio-c
te
1 en tiempo e guer- , t d
. , .
ques e1 c.s aro,y
á·
¡ ·
,
" 11 ·
. I.dEnca sodereürí! 6·de_suspen- raen tierra.
. 1/
con e n}1snr,~ t1tulo que
TITULO v.
1
1
~mnld edemp eo. &lt;los quintas yartes del
2~ , El tie¡npo ele activo serv1c10 t:.\ uncionanos 'e ª harma ImpePensiones .de las '1iudas y huérfanos.
su~ o e serv1c10 ac_hvo, lijado en la por l= in!liviiluos h. echos pneioneros ª ·
t f, d t &lt;l
Art._ 25. Las ~iudas de los oficiaa·ª op
en lr,s. buques del E,;tado, 6 en las pre-j
TITULO IV.
les casados con licencia del M:inisU. En todo otro caso, medio suddo. SRS que éstos b11yan hecho.
p .
. d' ,.
tro, y los ,nai.-,nos que tainbi·e, están
Art ·o S e
t'
1
,
E
¡
·
d
d
b ·
enswnes conce '"ªs por heridas ó en1 á las
, _LJ.
e xc_ep nan os segu~n os ;,,i_a¡es e
escu n-'
1· d
casados legítimamente, conforme
d?s tementes Y a~p1ra11tes, que per01- mientas ordenados por d Gobierno. ,
erme ades.
f
d
,
1eyes, i,enen erec 1JO a una pensi,m.
b1rán las tres qmntas parte;s en lugar
4? '"na m:,¡ ,¡ 01 ., . ,le Sll d· u.••o,•¡'on
A
T d
d l
·t d
f,
'-'
~ "' · •
•·rt. 19 · · ~da herida grave é in- En defecto de la vJUda, la pension
e a mi a •
.e ectiva.
¡ curable, cootrm a en servicio del E~- corresponderá á los huérfanos.
Eate periódico contendrá noticiss de todas partea 1
del mundo, así como artículos Je admiuistrncion, comercio, Ut.aratura y beUas artes.

t

.

(

NUJI. 39.

Pensiones de retiro.

i

J

•
,..

I~

,
r,

_..

1

fi

P.º:

re- ¡

Pº- ¡

I

i?e

I

E

&amp;-¡

•

J

•

'

1m,_s

an

ª ª·

.

VD

-

o?

0

¡

~
,
J

1

I
'

1

�.

"', ' 1

'\")

l.
1

.

..

.-.

I

LA. G~.\.CETA DE MONTEREY.

-·

1

Art. 2G. Si estos Oficiales. gente
Art. 40. 'fo,la &lt;kmanda 6 queja
II. La acta Je inclivicl,1alidad enl que le honran tanto ma~. cuanto que
tle mar, ú otros, fallecen á ca.;sa de contra la liquidacion, debe presentar- que conste la identidad _del solicitan- SCJn tres beneficios pa.lpables, sie~pre
las circust&amp;::cias que sif!ueu:
se al J\Iinisterio dentro ele! primer te, cuyo documento lo hrmará el ge- anhelado~, pero nunca conseguidos
l. Muertos en un combate en un a!lo siguiente al dia en que se notifi- fe del cuerpo de servicio, á peticion bajo los gobiernos ~n'tcriorcs. Ha_es~enicio obligatorio.
que al interesado la liquidacion.
del mismo interesado.
hrpado los ant1gnos od,us de partido;
II. Los quP hayan perecido en los
Art. 41, Las pensiones de retiro
III. Una dcclaracion del interc- ha hecho cfeetiv:is las garantías socia- ,,.'
Jrnqnes ,lel Estado ó al servicio del Es- y sus atrazos no se 1meden ceder ni sado, firmada por él, rn t¡t1e con~ta les: ha colocado _al pafa en la sen,ia
tado y cuya muerte la ha ce.usado, 6 los enajennr, excrptuando el ca~o de den- una demostraciou de todos sus scrvi- ,le! progreso. i:,1 todavia le falta muacontecimientos de la guerra, 6 las en- da contra el Estado, ó de negarse los etos.
cho que hacer en este triple sentido,
fermeda,les contagiosas, sien&lt;lo vícti- funcionarios á suministrar á su mujer
Art. 55. Si el solicitante no sabe no es culpa suya, sino ele! tiempo cuyo
mas de ellas por las obligaciones del y á sus hijos los alimentos necesarios 6 no puede firmar, su gel'e de servi- curso no ¡rnc&lt;len r,presurar ni las mas
en·icio á que están sometidos.
para su subsistencia, así como ai pa- cio certificará que dicha rleclaracion enérgicas volunta.Jes. El tiempo ven8
III. Los mu~rtos á consecuencia dre y á la madre y otros asccndien- ha sido hecha con regularidad .
dr,í, á coronar &lt;lioh,usamente la !!rande
de heridas recibidas en un combate tes legítimos que se hallen necesitaArt. 56. En estas solicitudes,, clo- obra de regeneracion que el gobierno
6 en un servicio forzoso.
dos.
cnmentos que las apopn, los l';efec- imperial ha emprendido; pero entreIV. Los muertos que disfrutaban
Art. 4:!. En el primer caso de tos marítimos dirigirán sus informes tanto, es preciso confo,arrpe Ju,; mag&lt;lc 1111a pension de retiro 6 que estaban ,leurfa c1&gt;ntra el Estado, las pensiones al J\Iinistro de la :Harina. ,
níficos cimientos de ella, que ya ,ccn posrRion de los derechos á ella.
porlr.'rn Rer retenidas sin que exceda
Art. 57. Estos informes, bien jus- mus levantados, son tawl,;cn lu, fonA rt. 27. El hewfici,i in,lic ,1 0 Pn ,'.e la quinta parte, cnyo acto lo vcri- tificados, se dirigirán al Ministro con damentos ines¡rngm1b!cs de su prcstid número III no se c,mcede ;', hs , 111- licará el Estado.
todas las piezas que los apoyan.
jio Y de su gloria.
,las y huérfancs, "'"" cua111lo lns heArt. 4:J. En el segundo caso se
Art. 58. 'fodo se sometení al GeVan'Ios á decir algunas palabras so:,
ridas hayan sido
'rriorcs al nn- .. lisr-nar;\ la misma conducta que en fe del Estado, quien resolverá la con- bre los tres gramla~ bcnelicio~ que ya
trimonio.
el anterior, sin que pueda exce,ler &lt;le cesion ele las pensiones.
se deben al imperio.
Art. :!8. El benefü,io conced,do la cuarta par:c de la pcnsion.
Art. ,&gt;9. Est~ resolucion se comoEn primer lugar, ha hecho una es~n el 111ímero n· s,i:o se "·lt¡u,ere
Art. 44. En los casos ele duaas y nicará al interesado por conducto de prcie de milagro en las r&lt;'giones de la
cuawlo el matrimouiu lc11ga una cm,is- debates. los tribunales ci\'iles deci&lt;li- la autoridad marítima y del J\lini8tro política, matando los odios d~. partido.
tani:ia k,gal.
rán.
de Hacienda, quiPn cxpe,lirá sus 6r- Reconlemos por un instante lo que
Art. :!ti. ·Dos anos antes que re1\rt. 45. Se suspernle .-1 derecho denes ¡,ara el pago de la pension, y á eran los partidn~ en otro tiempo: rensc d servicio acLvo del nwriJo, 6 al "0Ce de la pension ,Je retiro:
fin de que et interesado udq,1iern el cores implacables los dividian. abisdel tiempo cumplido para que teLga
Por s,,nteocia de pena aflictira tltulo con que pueda cobrarla.
mos de sangre los separaban. Cuandercd10 á esta cesacion, ó bien qu(' J i11fama11tc,
Art. 60. Esta disposieion no po- do triunfaba alguno, no quedaban para
1
tenga hijos de un m•trimonio legal
II. Por circunstancias en que se drá retardarse mas de treinta días des- el vencido mas que los calabozos, los
antes de la cesaeion.
picnic la ealiJaJ de mexicano.
de la fecha en que se eX:piden las ór- destierros, ó tal vez el cadalso: cuanArt. 30 En el caso de divorcio, en
lll. Por li\ residencia fuera del denes.
do el vencido era á Sil vez vencedor
el de separacio11 del c11crpu, y en el territorio sin licencia del Gefe del
( Continuarií)
hacia pesar sobre éste, ·con n·Joulada
,le pérdida de sus derechos ciYilrs. Estado.
-============= furia, el mismo sistema de persecula viuda de un Oficial de :Marina, ú
Art. 46. Toda pension que no .se
~
ciones de que hauia si.lo víctima. Ki la ""·
otro empleado tlel ramo, no lo tiene reclame dura1,te !res años cunsecuti.,'J., : , , .11 ,I',¡l,)•
ínteligencia mas noble, ni la hunradez
.'t ninguna pension.
ros. se considcrar·í como extinguida,
- · - - mas aerisola&lt;la crnn bastantes para sal.\rt. 31. Si tiene hijos proceden- y oolo po,lr,'L ser rcstableci,la cuanTEA.TRO.
var á los que tenian)a desgracia ,le perles ,le su matrimonio, serán conaide- ,lo se justifiquen los motÍYOS ele la aucier en aqul'llas incesantes luchus; y los
rn,los como huirfanos.
sencia del i¡¡teresado.
Ant,,, ele anoche tnrn lugar la re- que lograban sustraer;c,, la Y~nganArt. ;12. A la muerte de la ma,lrc,
Art. 4 í. 'l'o&lt;la pr,1rnio11 puede per- petH·rnn de la segunda parte ,lcl tira- za de sns enc111i:¡,is triunfantes, te,~
~-cuando por consecuencia ,le lo c¡ue cibirse al mismo ! ien,po ,¡uc cu~lqnier ma "La J ,,,·pn(ud_,le los }losqi1t'tri-os.':: qne esco11den;c en algun i,;noi·adu rm-,__ 11
)./
st¿ ha explicado antes se enruentra ~uel&lt;lo ,le uctivo r-crvicio, tiempre 'jUC
La ~uncnrrencta fm.&lt; numero:-a, ca~ 1 · con, donde se Yeían condenados ií 1a
privada de sus derechos. el hijo 6 !,,s las clos sumas reuuidas no't,xc,·dan &lt;le todos los pal~os Y plateas " st ª]¡ªn ocu• oscuridad, á las privaciones v á la mihijos menores que le sobreviven, cual- trescientos sesenta y cinco ¡,esos al pados, la mu&gt;ica e~tnrn acordada Y seria. En fin, ,,1 i"" úctis! estaba
quiera ,¡ne sea su número, son acrcedo- afio.
duke comu los suspiros rlel n_ento.
siempre en los lúbios y en el espfritn
res á un soco~ro anual que iguale á la
Art. 48. Esta regla no len,ld mas
Dc,pues a~ la '.epresentncwn ,lel de los co11lenrlieutes, v ·nunca dejaba
pension á que era acreedora la marlre. excepcinn&lt;&gt; que las que determi'."' el dr~ma _'i"" fu~ perfedamcnt¡, c!,·;r~n- de cumplirse aquella terrible amenaArt. 33. Luego que cada uno tlc Gcfe (li·l I•.sfado en &lt;'a~o:-; lln')tí v1c:' ,~. pcnadc, una com1:-swn de doce 8cao~ za.
los hi_1·0~ llrg-ue
á la edad ,le ma_yoriArt. 4ll. J.a ,·iuda de do; marirlos, dritas t&lt;·n rqnescntacion
séxo
N uestros lectores sabrn f¡uc no es
"
· 1 1 1'6 ¡ del
¡· bello
¡ ¡ 'I'
1
8
dad reconocida por las le,·es,
su 1mrte á ,¡ui_,'n ¡•or ca_da 11110 .Je rl!,os corr_e,_·- \ t e c_, , t_c_ ,u_,'.".,• ¡s~.. 1.ti! a _,;,ro_ , e s. -ea- exajerada esta pintura, v sahPn tam,
rccae sobre los hermanos menores, ex- pond1ese pcns:011. ,.,1 po,lrn pcrctlnr ro'' 0 ,ecer '.' as a1thu¡ncas .,_piw- uicu que los resultados· úc tal situatinguiéndose la 1&gt;ension cuando el mas las do,, si el importe .le ellas llegan• ntas. que habmn tomado parte en la cion eran ,lesnstrosos. Los ódios
•
se
jóvcn cumpla ]¡¡ edad expresada.
á (rescicntcs sesenta y cinco pesos rcprnscu t ac10t1. un11s b e11 as coronas que 1 •
·1• L
. ¡ 1 . 1 an11·•Jn,•.
se les hab,an ¡ire1mndo como home- iactnn cacla vez mas profundos, las
•\_ r t .. ~a pens1011, e as ,1u, as.
" ,
· t a~; 1as ,.uue· t ·u t &lt;l •
·
, ·
represa¡·ias mas t:;a.llg'flü_n
Y. e11 su &lt;lcfecto la de los huérfanos, seº
Art. úO. En cuanto ,\ los huérfa- naJc n u a " a· ,.su
Justo mento;, ·, al nas capaci,lade,; se uulificaban
~
·
¡
en merá de una cuarta 11arte del máx,lllll:n · r.s, lusoc rr,~ ·q:1c se les han conce- 0 frecer1as)'. _rec1u1r as, _se c:unb,aron dio de crueles ¡1ersecucionPs; las guer&lt;le la pension de anfaii,:,la&lt;l
fiJ. ,,(~ ,, ,i¡,¡,i
l,s1,;'.1 uua c•dat! determinada, ele- t1as composicwncs
poct1cas
_que inser- ras :rn hn.cian i11termiz1ablc~, la ¡1az era
~
b
¡
t
1 Yala clase que di~fru1ai•a t:! ¡rndre, cm-,1 1 nn isrr cou~enn·tos aur.1 (.'.ua1Hlo :sean ~unos
10y
en
nues
ra
sccc10n
te
¡
im¡iosiblc.
0
11
]
,¡uiera que sea por crn 1,c•:e ia dn aclmitll os al •onicio cid Estailu.
ne ~• ~s.
.
rncion de sn acti\'o btn·i 0 ,o t:n Jir:, 1
•
'l'IT"LO \'I
Lst_" acto fnJ_ rstrep1tMamcnte
l'nrs bien; aqnelb acabó. El imduse.
._.
·
upla11d1do por el publwo qu,., ,·cía con per111 lia vc1111lo {i clerran,ar ídeas de
•
..\rt. :15. Esta cur.rta par'"c a~c·&gt;1l11;jtrucoimw~. Ju~ti!icacioues.
satit•!itc?iun rct!·ihuir _en partr· c11n c!s- ju:-:,ticin, de tulcraucia Y de fratPruider;'i á la mitad 1mra ias ,iu,!., ch- l s
_
.
ta 1mbhcn 111anitc~tarrou los s:,crificios ·.ia,l sobre ar¡ucll,,s ¡,;comprensibles
Oliriales v demas ern¡ib,,tus ,le ;\fa. ¡ Art. .,l. La conce.sivn &lt;le los re- hechos p,,r estas l:,e11oritas 1· j,hcncs rencores: él ha llamarlo á toilos los
·
¡•11cdc tener lugar·
,.
¡ 1 1
· ¡ ·¡
· lll ·c
t
1 lt l I
t ·
rn,a Uluertos
e.a campaf«1 ó a• res.iltas \ t,rns
· r· l'· . l·
, .. '. ·
. ,- _
en ~"s'.''l'"º, e a 1uma11H a,.
ex, anos an e e a ar e e a pa na,
1
,le sus heridas.
·
,,, ,I ¡,die,~,! ,,le n ... cre,a,lo
Ya en 11uc,tros numcros anteriores Y tlelanLe de él se hun abrazado como
\. ,¡ , I
,
d, l
.,
T'e ten¡,.\ · ·recho a el, ,l' r¡ue dr,be hemos elogi:ulo cumo en1 justo la es- hermanos muchos que durante l&amp;r¡;,&gt;
.l. 1t. • 1&gt;·
,a. pen. 1011 &lt;-. as 1 ,u ,,cr trasmitlJd por los Prefectos maríd' ,·
· 1,, ¡ ..
. · d
ticm¡iu guerrearon cutre sí cu1110 c11°,clns ,k l1&gt;s Aln11rantes y a,nmla,los, timr·s
pe icion, 'e,_em Jtlrazo Y prop1e ad
,,
se tija en la cauti,lad .le doscic 11 tos peII..
con que. han eJec.utn&lt;lo sus papel_cs _to- migos. Ni siquiera oimos ya los o&lt;lioI jas ¡,,•rsonas que ¡ian contribuidu sos 110m b res c¡ue Jos ,1·Ibtmrrmeron.
· ·
sos carla me", salrn el ,•a,•&gt; de alirlln
· l'or nna dcrision emanada del •,as
v
º
~
:llinistro,
co11forme
á
la
lcv.
l
fi
·
d
"
•
servicio cxtr,wrdi11ario en t¡•w se uc
.
•
a poner en escena. e .º"l_&gt;rcsado d_ rama; que ueron signos e muerte
en Jos
Art. ú:!. E11 el primer caso, el :Ui¡
t
J
,·ne t d'
Al
cesite una lev especial que fije la pen- Pi,: r,&gt; iwt,üra la , : .
.
por 0 que wy nos nrntamos simple- ,aus os rns _que pasaro1J.
pene1
sion.
•
.
. .. .
clc~is,u: despu:s dP- mente :' darles las mas cumplirlas (rar en el rccmto del imperio, han deLa Je las viuclas de los )i.ihri ex,inirnado los documento, que gracias a nombre de la pobre huma- Jado á la puerta aquellos dictados de
:l~ r.mpleados que no tie11en l'.Hl1'.1''.cn 1~ e:la,I del rnteresado Y. la, 1ni'.lad, &lt;¡ue con !,\grimas de agrudeci- amarga memoria, que recuerdan (anirra,lo rlr. Oticial, no podrá ser menos tai~ts
hfi _P: 0 ' oca'.l~ su tfd'~,0-¡ n11e11to: ha visto los afanes {,, qi,e se tas es:enas &lt;le dcsolacion y aun de
1
;¡,. ,licz r~os mensuales.
. .
&lt;&gt;, ·
'b rnte,irs,'. ~s I e &gt;el,'." ¡han SUJ0!ad,, estas bondadosas per,o- ignom1111a; Y. ltl,rrs ya ele Ll srrvi,lum0
.\ t P'"'
L .
.
1 1 · d1n.,ir es(uls ,pr,!1d,o~. ,i los Gefes ,le"' nas para pruporcwnarlc algun corto brc que les 1~1ponwn sus n,,mbrcs y
_ r ""
a,d pens10ncs
&lt; e os cuerpo. . /1, &lt;e J I&gt;
se,, .,uo, lo~ , cuales'
sus con1¡11·om,,, 0•,., ,Je l".,,·t·11,,ir1os,
'· ·
t ,a..
r. . 1
'I .
.
.les 1bienec·(ai·
"' .
() 11cia es y tropa e 11 ,mna, son per- trasnnt,ra:i u
rd,•cto mantnno quien
ba¡··m t,,,losJ·,, t ..
·
¡
y
,
•1
·
·
. .
. !!""'!"'!"""'!"""'!""!!""'!!!""'!!!""'!!!""'!!!""'!!!""'!"'!"""'!""~!!""'!"'!""!! '.'
n o:-- en una m1s1na o Ha
sona1es y se nin l'Onsu , muas c·rnuo, , s em· ,Jrá &amp;lll wtardo al )fonstro stn
en la ubra ,
¡·
¡
1
'
' 1
t
, ,_,
1 l t
J'] .
•. 1
IJ ,
'
gran, tOSa (esa rnr y en( :·u, a~ _con ra,; ., st·ll o uus a nuc va r ·~ es 1.i I ac101! pueJa esccdrr_ de un
.l ~ J\¡ :V l\i
granclecer á su patria.
&lt;11spo,1c-1&lt;Jll, pagau, 1use por 1a CJ]'I ,1e1 mes, ,lcsde el d,a de la recepc10n &lt;le _ _ _ _ _
.
.
Vé . . . i
.
tesoro p1'thlico.
los documentos.
--~ " 7 - - ~ ' T - ,
. a,e quienes ocupan los puestos
Art. 3'.l. Si se suscita nl.,una ,¡neArt. 54. A los pedimentos de re- LO QUE HA IIEUHO EL I'.\IPERIO. pu}&gt;hclos: dcscle los mas altos del Es.
· ·
·
"
·
· d ¡
¡
t ¡n·, n· · 1
T
,
tauo ia,ta los mas humildes y se
JU contra h hqt11dnc10n, de un re!Ira- 1ro e en ac01npafíarse os documen' 'ª"ª
compren¡ :
d · 1·
, ¡ 1
d
, ., ¡ 6 d
¡
.· · t, .
'l're,. cosas ¡ia ¡1ecbo el 1mpcn,).
.
·. ,¡ue,
• estamos &lt;lic·,
e1,1 que es ven 1a
o que
uo, .;. , cman a sera ue
r en con- tos s1b111en ,s.
l
.
·'
·
·
t·
1 I L
t d
· · t
¡
¡
.
1
· •
· en, u, ~ qne es una ver.
a ac a e uae1m1en o.
no e puet en ne.,ar
sus cncmPos
· 1. • 1--,011
¿,
h om b res l¡e t o-t cnc1oso aumimstra 1\'o.
0
o "'' .;v da•!
( . . co,,solad
..,
on

·'f

't"

,...,
1

t~ -:t t

l..

¡

•

•
'

J

t

C1'l[' ¡\LID l))lf~

I

I

t

;lll

.·\ª

jl, · . ·

m:;i;;~s

~!

ha

r--

•

dos los colores políticos• hombres que Ice l
l . l r . ,
se aborrecieron tal ve;•
1 s 'e pro&lt; ur,r ~e ·,¡( ,s '·'' t,,.Jns la~ pm·,cui1; al prnetrar los siniestros pla- hacer salvas ele cien cnuonazo~. esnc1
1
tal vez. se anro·
ques1gu1e•ª ~ra zonas
Y ,61 ' t,i,lu~
lt · e una,.. , h I v, ''" ¡[,, h fraccion
dominante
" , ¡10111 Lr'e sy qne
no esta
..
. en los t 1e1!t e como _cuan do ¡os ejé1;~itos
111 \fé~"'º ,111
ron clffersas banderas ,
h
'·
'. ·
•- '" """ mn,·,, cue,q111s en1eJIS 1a,1ores, respira ya con umomstas obteman al"un gran triuufu·
~iilitan bajo una sola: '¡; b~~~e~ ~ri 1 e~~, e 1
c•&gt;r.v,·~;;:~ 1-tc &lt;!~ 1,,s 1,rns lihP~ta,I, porque ha tenido ocasion miéntras que, por sn parte, los ciud/
\
Imperio que los ha unido la b d e f~n e~ Niuno, con,"',r." 1•·s •1el do- rl~ apreciar la's dotes de aquel distin- danos mas respetables Je las diforen1, nacional que los harft dich~s __ an eta º· 1
ada de eefo_ le ,·aba ll'1 le n¡·ro-/ ,guiúu cíudá&lt;lnno:y ~e ha convencido tes locali,lades convocaban m~'ing.,
la bandera nacionnÍ es la d~•: porq_uej v:~- 18 ª· r•~·qtrr n. ,.¡,, ,e hlh:."a pára de &lt;¡He. la ·oonstitueion, las le,·es y los populares para celebrar el fausto suAunque no hubiera. h~cho ::pei,w. 11 ! !Zar tanto, fc,:,•e~. elr 111 r." 11 •is; Y fueros de la humanidad, tien~n en él ceso y enviar un voto de gracias 41
1 8
institucion salrndora' esto
. estta nuént,das c¡uc otrns •i;w,o ,,e~ lllt ,.,,•fo. un defensor ené,jico, h:..bil y rt'snelto. 11rimer maJ·i,trado.
Estos 11,_t&lt;1i,1gs se
1
,
· so o 1&gt;as a- vorec1 as }l9r h ;1·,tunileza ·o
· {'
· ]
,¡· J ¡ ¡
·
na para hacer inmor'tal al
í i" -¡ ¡
'
·.
'
1'' spcmna so a me "a- a t esaprobac1r,n celehrarou a,·er, 22, aniversario del
1
generoso c¡uc ha· ,•en.-'¡ , pr ne .! .e Jan Y _se engraiid~'tfln co? la, gi:u,des ,H bill sohre la secretaría Je liber- nacimiento d~ ',1aihingto11, ,. tt,&lt;lo-la
1&lt;o " persoo1 6- eonqmst&amp;s de la c1 nh,a ,,
l .. ¡ , ¡ l
d
·
'
car1a; esto ~astada para eautirnrle la México yacía e, • n• e ~n
e1 ,,a, .os-:- ,a Jasta o para producIT c~ta coneurreucia, los oradores. el eutuoiaseterna gratitud de los mexicanos y traño ,
. . e ~onto,on ~uso es- com_iccwn, porc¡ne ws re,ultados 111- moque en ellos reinó-ha contribuido
a-:-segurar ¡e un ugar 'prominente' entre
'
a,
monnuento
pro º17 rcsirn
Jcl mediatos ha
Ull'IIHlo.
•
, u de mo~•t rae ] o que. a' pC:-:iar a' ¡1ucerlos ,erJaJcramente estr:~ur1
las grandes fi.,uras de la historia
·Q ,
b'
rle todo, aun es posible contener ú la diuarios.
No ms,st1remos
. . .0
,
ue rlcam
· cuyas d csatenta,¡as m,·
, de Nueva-York tuvo efecto en
mas' en esto • 'fo- &lt;lucido
im JO tlm
. asombroso
t
.il'l' pro - 'aula
, z f·a
lcCc1on
El
1
1
dos los hombres imparciales COl~pren- su sombra I'
¡fs} szn\id~! A ru~ tanto ~ecelo \'ienen inspiranJo des- el vasto salon dd Instituto ele C~oper,
derán lo c¡ne vale para un país traba- cion totlo ·¡~ ·\·¡¡n\lle us ra&lt; a pi otee-, d~ que teimrnó ln guerr,1.
que lleno to,lo como estaba ha,ta mas
j~tlo por las reYoluciones, una silua- emp'rend&lt;: -v
rc~liz·s&lt;;i p.Loye&lt;itl, se l' Nuestr~~ l~tores nbon }ª qne el no po&lt;ler, apénas contc11ia
,;.',mero
0
c.on que_ sabido estirpar el gérmen que 110 \'c;i,rn por te~· d ' cu ~1'..º8 unes ~11 '.· 1 e prcsulente al ~en arlo de _persmrn,., insignificante en compa~
de sus discordias estirpando con él l• discordias aflu,•h I
lá,or e tnuc,t.ns s11 mensU.Je,_&lt;'n que espone los mol1- rac,on del de la, CJllC hl\ieron qnc reca usa pnnc1pa
· · 1d e sus infortunios. ~ yas
· ,, \'Íencn
· • :· 'l/ll
.,,, t10.l'
. . nuPs
l .. ,..' ,s 11la' ,·os
. que tem·'1 para' 110 apro luu· e¡ men-¡ t·irarse ¡.,or 110 poder c·u!rnr. Fuero11
El ·
, ·
h
.
,
,i, &gt;,a, Y cu tl\ar nurs- r10naclo provt&gt;e!o de lcv ·P . b' · 1
¡
.
..
impcno 1ia 1iec o efectivas las tras comarcas de• ic,ta- I
fé..
1 1
. , .
..
ues '"11, os ora, ores en c,ta rcu,.1,,11, el l:vn•igarantfas soetales. ¡Quién 1'10 recucr- carriles ue '' '
,.
:'" 110- e m, ,tes al almrsc la S!'S1011. pie- rabk 1h. Sewarrl ,ecrc ·,ir¡11 ele F•t-ida 1 ·
'd
,
·, q
us parec¡an un ,ueuo sentó Mr \\'n&lt;le
¡ d 0111·
¡ ¡
' '
·
•· '
' .ª rnsegun _at1 de otras épocas! son ra u"a rea\id,al . ·- . t' , : · . .·
• sena&lt; or e
º: un I o; e rcpresentnnt&lt;) Je },, 11 ern-l ,rk
¿Qmén ha podido olvi&lt;lar los dias de empiezan á vi~ 'ic·, Jtr,, ~qsp &lt;os, y n_uevo p1oyecto de cnnu~nd¡¡ oonst,tu- l\Ir. llenry, J. ll~11uo111I el direct-Or
oprobio, en que la vi&lt;la y la haciendá eio y nuestra'¡,; 1 '·~ wc,,to co,mer- c1onal, por el cnal ,e declara, que nin- general de corrcos.,\lr. Denison· Mr.
de los hombres pacíficos estnba:• A teleg, .'tfic·1• ºe ,.~,1u',t1·ua. Lts !tueas gnndn ¡l1ersou:1 que haya sido presiden- Dudlov Vield, J\Ir. Cut ,i,,.,
"otr•'s 1ier
0
·
,
· ' , 0 '&lt;" • u1 rn como ¡mr te e a • 't ]'
, ,
·
·
•
"
merce,¡ d e los malvatlos! ¡·Q,¡é rncxi, enca1,to v u11or1 .
.t
,
, ' t epn J ica, poura ser reelecto, sona• uotablcs. y la úefe1ts·1 que hH'iecano no se sonrojo
·, a lguna' vez ,i] con- cin,la,lcs' ,..m¡forta";e,
'a df".(l re
. d~ ;}fr. Johnson
·
·•
. .:l
• muchas
:
: · :,v . en su , a¡Jt...
,_, 0 ll 1.onunci·6 un largo I' ron •l e 1a política
nucla
templar l 'i 1· !(nommm
· ·
·
in '
P 1 imper,o 1'n "''curso cbm •niand &gt;
't'
ta
1
¡
l
que arr~j:tban vez de uil'a Jfnca de va &lt;lr~s
· •
., '. ' · ' .
' por mame, r que&lt; C&lt;&gt;ear e ejó. corno lo de,wstraron
soure su patna las bn1Hb~ de malbe- sola ,·e;'al mes'no' ha~ ', tr~c una' •¡ne ota 110 era idea m1&lt;',a en él. lo los frecuente,, e,trepitosos aplansus
chores que infestaban RUS ca111inOA' resto &lt;Íe1 mun I i'~
r,,cms !le! !¡cual no olistn para que tocl•&gt; el lllUIHfo ,le la COUCU1Te~1cin y los entusiastas
No es menester evocar minuciosn'. ,¡,;e seis. ,·ec,,: '..'¡ cx11s en ,r,y ,ana~, a cunsiclr,re como concebida á consc- ,ivas con que mas•&lt;l~ llll" vez a.1..oga
11
m t t
·
·
'
·' " n es 110s ponen en cue ; ¡ [
· l ,
J
~
,.
en e an. mgratos recuerdos; hasta comun,.;a~.uu e · l ,¡ e ' .... ,
·,
neta ' e mensnJP , e " 1r. Bhusón ron sus palaums. J le Lueua gana estornar un mstaute los ojos á lo que fin todo se eº¡&gt;l;ta',, t.i,1t"Jt¡r11. pn ylcomo ]'Ur ,fa d~ amenaza, pues di-¡tracta&lt;iurnos el discurso áe Mr Se
asó ¡Jara c
·
.
'
•
'
para oro se ,or- e 10·,enador ~e e·¡Jre·6 J
,
J
" ·
P '
. onvemr_ en que 1'ªJº est~ man empresa.&lt; \'H. •·oo,
. !n
.
•
'
, . s • uego en t~rwar -ynquenotodoslosdcmas-iepunto de vista, babia lleé:udo l\Iéxico tranjems qu~ ~,;t.,, ta , ca¡:iia s P,- mrnos ',olenll'!mos contra la política ro tenemos á la Yista uuo qnl! ; 0
1
1 1 1
á, un~ situaci~n dese~peracla. El des- ya l'0n -~api• alpa ,j,,¡
,; "¡.~q,?l mngisttndo, acusándole de 11,mciú ayer, co 1Vashin¡;to11. ei' !nis~
..._
concierto, la rnmorahda&lt;l y la anarquía permanecían i ,c,t,, 1 a 1 ' 1 ¡; •. a &gt;u « Indo al comprom1so que con- mo :\Ir. Johnsou, y &lt;leliem,,, darle la
11
de, la cosa P~J!iea, se mezclaban en la industrid ~1 •.. ,,n'nºr·c,·&lt;J" d· .. '' m, h1"'.lº de cas:t¡;ar á lo, lraicl&lt;•rcs Y de preferencia, que bien merece ,. 11 1- .~
"1 , ·'l 1ier jll'ote' t1·,'"' respecto de e JI o, de &lt;l e nn conce¡,to.
...__ &lt;&gt;s»nntosa r9n •s10n
. con las vergonzo- 1meJ·oras m'. ' e•;·,~
mm,
•
e
~-~
. ,
·· a;;
'l......
sas 1
- d "1 0
•
'
'
'",
''"'''
,e
ir
"'
,·a
1· Ull
·
J
¡
0
1
1'.\i~~{;~u~:~
,
d?ja:ª:o~:~o 1~: 1i:;;~~~et: ss rl~r;af~'.
dL: 11~s ."l~t"~1~:
r::'.i~~f~tl:~~er,r~:::~ ca1;f~1 ~:\~~·od~;~~t.·:11 c¡~;c,c'\i,':fJ'.~~~;•
/
1
11
~:!~lis ~IUcl,idcs, m en lós cammos, progreso que &lt;:] i,n¡.,uto hu..Je,p~·ta,' h,a ::ll, ' :Vilson, t1e nte.et.i11g al cual asisli&lt;'rol! m i l l a , e ~ ~
s cam¡ios.
do.
' '
s ··, paia ptesen 1,u· utJa re- 1 persona!-. .,- e ·l
,
-.T ¡·
11 •
.
,.
,olnc on por !a ('tnl se ,J'
1 .
·•. u' que 0 1. p101111uciaron
1
ªTI? )Ien _aquc a sifuar10n lia des- Dm du,ln n,t lt.::.-c·m11,;; P'\J..S qne rrn- comi ion mixtl ( . . ,~p?ne. c1_ne a d1~cun-.1lS, .r se ne· 1 .arou n.:-:sr-: r•iouc~ ~
'
~pare culo, sm &lt;¡ue prncucn lo coutrn- pezar lo&lt;:ada; l'CI, d ¡ n ,, 150 ,,st;¡_ in\'e-~·
: ª_&lt;1 r¡n;nce rnd,"iduos, •:iltamentc honoríticu, al pr,,,iJ,•ut,• v
\.
1
110 a1gunos hechos lamentables, pero dado, v d tie,np,, ha ,1 '¡,, &lt;l•'m·,, ll~na&gt;llgulc •I od,_ ',Sin&lt; os &lt;le! Sur (1un111¡ue al terminar se n•,o,11ó ,¡u,• tuJ·o··
\
xaros
c¡ue son t . t . ¡· .
1
II
.
¡·
's., '; '&lt; o as c·"1 H.:TOI'c:s que lps im
l
.
:s
. ., .
,
ns es re 1qurns , e la
ay ,¡un afíq, ir, 'I"" a!en,l lo ,.¡ ar- so ,.¡ ,rcsid 111 "
. · ·: . · . pu- ·,s prescate,; se 1.rns!aJ~sen en c:uer1
iela¡ac,on pasada. pon¡ue no se ¡n1&lt;·- J do, con qne d gohic,·JI, tr•l,aJ· 1 ) ¡ l'
e
¡,ar,, remg,csai "" la pu "I frpnto ne la Ca,•1 Hlauc·
den e~tir¡ia.
1t
.
.
.. '
. , . . e rnwn, con Cli)'º motivo ma 111·¡· 't'
.
.
,,
-.,. y que
'
t coro¡, e amente en do~ e111µ.sw,111v con r¡uc ,es ,,,,¡,le ,( , 1 'f
,
.
e, u una co1111s1011 llevase á :t\J,· J lt
afios lb I áb't
. .
&lt;l
d
.,
,
.
t ' .. ~ 1., '/" r. :-&lt;11mJ1,•r &lt;J'I, •1¡pcl te
' 1 1. l
. " n,011
r
s 1, Josncwsos eme io~i-.ª su r.,(i:l gt~Jer(i.su-, rr\'onl1avp~1rl tene·l ~ l Í , • . . m~lo &lt;e&gt;Ia' asri~olucíone!Sqne se ucal.Ja)an &lt;l
glo. IIor pu~de el hon¡bre honrado' e~pcnu' qu~ la Jiiz ¡j,, M/i,'o c:~•nlJi,;- tr,1r ~l ~~
,''''º' sa_nos
para il: 1s-r ndoplar. Así se hizo. V apéu,;s !leo~
11
81
Y trabaJa&lt;,o_r \lvtr tranquilo en el :u- r,t en puoo, m11&gt;s, 11,•g,,,,.¡ , pór rsf 1 "OI l .' ~ ¡1 °; J que
no los. h,ll)ia el gentío al frente de h men&lt;'Íon.'l
gar doméstwo, sin temor de que na&lt;l,c vía á la cnmlirt' d~ su Jlruºlie,·,·,¡ 11¡·,. · ~: '1 u,1tcat º· ª,1'º'ª r de la sÍlphca de Casa, comenzó á aciai,1: 1. ·,1 d' . t.l '""ª
v · ., •
· t ¡
¡
'
-~
\'
&lt;rt "'.lo c11cr110 e'1 si 1 na
.
é ¡
..
~
J~ JJ!:!'1, ay~ a 111qu1e ar e en él y arrebatal'li' , e sn gr•· 11 za.
· •
l)
' · " ' ¡&gt;&lt;H qu O 1ia- do 111aJ1strado el cual tu\ 0
..
el f, uto ue
·' , su t ra l'ªJº·
·
II O\' pued,·n
.F',st,,s •;911 h chos l,rchns. al abl
rrn. , , rsnucs
rfr
e
·to•
,[
¡·
'
&lt;JU
' ·.
, , ¡m u, tos ,e arenrrar ni pueblo Por Il1 a. e1~ª" r"
los via·e · • t l &lt;l
d
·
, •
·
,•
r1, pa,u a rc,1•011suler 1r l'l fa,
¡ 'l
¡
~ .
·
, s 'e una
J ro, ras a arse e uu punto á 'l"" es'l'l,,l" la ,i,ta de' t.,·,:u ·.,1 nundo 111. 1 ¡·¡I l,
' · .' noso '"· so- tora !uzo u,o de la palal,ra 1 0
l0
otro. del país
¡ior
¡
\
•
d
''
,
e
os
H'r
os
y
halJ1~ndo
pr
,
f'
'
'
SIJ
.' , , su p acer&lt; por sus 1wc¡ue no se p,11e en desli uir cpn paJ,1. 1 ci idu ~l . T . · ¡
Í
. onun- para ne eocl~rse con ene, jia contra togoc1os,· tsrn ver
a catla
b1-.1s Ellos. ,le·li",'•t"a11
º
'
doeni.:as
'¡: tll m ,u 11 un 1·,argo
¡· ...11oe
d
1
·
· paso en 1&gt;eli"ro
!'J
1·
~--., ,¡uo, .....¡ ..,1-,enso
,1d1scm·so dos los ata.,nc,
, ~ que le 1,·a c1r
t:n.t ex1~ enc1aysus1nfereses. Lo.-; J1e-l llCrno imperial. ha hecho eu
•io 1 I l . . ~, ...r prccn1 lO a a vota- conqres'J, SltlO pura atac·1r ·í. -.:u·,,~- .'
chos aislados &lt;¡ne turban alguna H,z el de dos aI1os verdaderas rnaraviil·« a&lt;¡,,·'u e'l~ al Rl!.!//m?ntc P11'!!'un!a: "i~'.e los r¡uc le han declarad,; 1, 1',, 1,eJ·, .. ,'-Zl :•
curso. reg ua1
1 · d eesas1tuac10n,uohat ·
·
' · ietido
'
Ju e 1
1 , •] ¡ J,nduse
·\
• .,
'," pues t o &lt;¡ue ¡tri 111lrodun!, t.w,af,,¡
el ," ·. a ¡.,cs·&lt;r t1~• 1ia,uoo&gt;arrastrM li.;c•a tlenunciarlos
2
1
ecn stno comprobarla, y ellos ocurren, mudan,~~ Pn el ,;,den político, "ª 0 ; \uclta
1res_H ente. CJIIP&lt;]an&lt;lo re- pen,onalmcn'c ,í Ja opin· 11 úbFc;
1
fºr ~tr_a parte, donde aciert~n á p&lt;"ue- ,ó!dcn soci~I y en e] 6,·dcn econúniito. ¡•ues
-~ue~!wn_en s_entido n~gati,o, lo cual, si se llene en cn .. nla la~eserv~
rar os enermgos del imperio. Ello~ El po\·1'c111r e•~ ,,no v •·s•,· 1v,rvenir 1'\
t s
ores rnt,min ,m lal'ur v¡y los miramieutus e¡· e son le
son los que rol.Hui para satis-facer sus ins- no puecle menos de~ .. ~ ;,.r ,nJ-e e,, ,udo 1 cmt, rar " pr~pl ue st ª' es decir, q 11~ I se en r¡nim, t 1 u ,:Jcvn,l•,·
': . _i:sperí\rtlntos d ] t
· ·
.
' '=' '
,
•
11
os \'n Js 1a,orau r 11 )
·
l
~
· 1·0~¡¡•1011 oeu.
e a roc1_11Io, Y, t., 1 ve., pata qne en tau poco tiempo ha s:1bi•lo COll\'G{· dos ter;eras
. .' 1 compoman as, pn, 110 drj,uá de s•1m1en,kr ,¡ mucho,
_,.,.J
caiga sobre el ""l"'no la men,,ua de !Ir un pue',lo desma,·ado " nwribun
.
l I pa, t~, neccsanas para la e,pccialmentc fut••a' '
.
:'
sus mi "11
.
. t 1
~
1
. ,,
,
- sauct011 , e a merlicla
/
. • .. pa1.;; pero ais as rnqu1c u, es; pero d país 'o, en una 1iac1011 ,lena de 1 idi.l d•
,
·
guna J. uslificacion pue-lc ,
tI
V el m1111d ) . 1
l
.
'
'é
¡·
t
1
,
'
'
J,
,te
n--u
lta
I
l
d
'd
1
.
I sa mn nen a qm nes toca a ten "y , e r~pt'ranztt.,
.i
'· •. ' . '' 0
pro uc, o mas ilS ,c1rc•mstaucias del "ca "'
u COIJ
t· a1· PII
el baldon de dla.s, y á quién corre.,- .
- '
_______ que satIShce,uri, , '"nia&lt;l~•·•&gt; e"'tusias- ciale~ en todus canee ,te!.' .tu espcI
pondc la glona de haber rcstahlecido
ri,
mu
toilo Pi 1'ª18, Y uun ánles de
ü
J
en México la seg:mi,la.l y la~ garau
l~
1 l
ser cou_~eido, di,scle que se supo ,¡uc do 1 omenf:ó i'llr. Johnwn nmnifrs!Jntías qu_e ahora existen.
,
,
&lt;'l prcsulente se nPg;c~ba ,í sanl'iona1' el 1 ~l satis acc1on con quP.. vern que l'l
O
El imperio ha colocado al llaÍS en
b1/I, la o¡.,1n1on púhlica se pnnnn :i\ ~ule
~probase su polític·1. la mn,i
, 1as sern1as t1e l proo-reso.
. 'o
E8'l'.\.DOS-U~,·1oof'
á s·1lY1
IInl
~ ..
,~spo11 I',111,•a y resueltamente ' f n
. i S&lt;l o a;n1ra
r
: ' r la lJ !J1M1. \ df's.f
º
l-un
',.
¡-·
en a,or¡pucsdc•aum1c1a·
'
1
•
tempo en que un mara~mo sepulcral
Xucra-r.. ,;., 23 de Fúi:.,o
~e :-;u po it1t'...'1t )', romo para animarle ·l f':fY . •
• 1· l qu1, cs{s ,:1. re¡,,¡ur !o
embargaba aquf todas las inteli eu f I ,. .
.
,
¡a p~is,weru- en el n haltcchonnad 1'1'-~"" pu, e cai.i,110 cl•&gt;1d,~ h~sl,1
cias ,, !udns la, facultades sin d . g ..1 - '- '" u nwn hher,11 cd,1 de ,•n' )ra- mostracion cstraordinaria , l ' e-, ª1101 a se le ha cuco1t!ro lo ª"re·,.,
i¡1w
0
· •
·
' ..
f']'lr es uuenu porq~, ,1 r·•z
1 · ,
¡ t
• su emne Y e esde tien
t
¡ ¡· ·
·
•
v1gor_masyueparalostrastornos, los. 1. I·, ~• . . "''- ,I' a J"•:CJl. an,•m:iselocu~nlc,cu:111toc¡ue á _l l
· . . tpoaras lallU hahlrlo en
desaciertos y los de~::tstres ·'e 1
1'1)ºª &gt;~n &lt;, 1 h,n,., u ~-11,,J h tnu:1- sa•··&lt;l,, haber si.lo g"neral 110 ' ple e pats dos parh,los cu•wc-'J1ado, "
. ·.,
.ratic1dai.
. .
• vanou laas, con-·
o ¡\sollre
h 11t •ni -'., 1 } . e 1 . ¡·1.:.1.a' !~lll•&gt; a ¡ etectn
·
· · · r .· me. 16 dPatruir
·
yl'iÍÍ'1"
1cnuas
En
.
..
uinuun acaenlu
-·
e 1 go 1.&gt;1_erna,
l' um para cont
1 1·
1
1
ro11p:i
lt1co
Lu
'r
·l
..
•
.·
i
,,
•¡,
"
preno
entre
servar
h
..
&gt;
··t
1
1
encm lfi)Ia derramáílo-fbl)os
te 1
•
•HV K
1,
,1 qnen,o ihS(IVcrsos E~tátlos
E ., .· 8 .l •.
'e:sc a,,u,,_('dotrov1rao1rnsoros en este s\ie!u prcvili iad~nsh. - que ?11 l, s Jl:.:is...,rJti~ rl ;1 r cons-j clhs, dóncle las JejisÍ·;tunn 6
, ue h~e·,H hal,i-,r s.··" , ,npr,· opaes:
chentlo de mctalcs·precioso~sus'm 111 • t,L~~l()I¡ SC h.. ,;,, ocup,,i1 1Q l.1 l "llll~·'I n,~ni,!as, s~ad.011hro'11 j¡;-," .S.'tª
;'¡ .. ambos. y ,¡ue
Sf' ,•ucoutml;a
- y d anc¡o á sus llanuras e~a lron- maJ1str
.. '11r1 del
F~ ,l ¡ ,, _u,1.,
, t
¡ ucrn11cs
·
' apnvo d"l
llr,,,JU ;am ,, dt•¡&gt;Uºº1
' ¡1:v;er ¡·r~n t e a.· los,lesun.10·
.anas,
..
·.
~-·.
.
11rc
e
e
r.•~11
Cll
¼,-¡j
'
'
."'
~
o
a,
t
1
11
diJPOSa fecundidad qne las h:ic;'e! ~: "j"º
rl~ ,,,cfas' 1u'cn~1v ,es, y te. E:, el mismo ~e~tidov P , '? -· ,1,,st1M: R&gt;Í d,el Nn•e oomo del Sur;
P
e pa s, '1 11 ~ lllen p,1,do t~mblar por su las municipalidades
d fr'occd,an que si los LstadoR r¡u&lt;' se rebelaron,
-, man a111 o a&lt;lemas ! vencidos ¿·a, co,iti é,an su error y' ucl-

\-,if'.'

'

.

•

LA G"&lt;\CETA. DE MONII'EREY'.

ª'~

¡

f.

¡

;:¡,';; ~:,~~ r:~;

,,.
••

~.~

e

~

•

""

~~;~;?,
'
~
t
~;1~s e
)fi;:.;:~~~1;~/ª

:':.:r.~ J;:

I:~;

1
rl

'

'·d()S

l

¡)

1

u1~i11osr

¡..

30~ ¡''ª

~l.VTE 8-1O.R•

?~'

•

1

'ª

/

º"

I

r7\:L\ rJ1E 01-r~

a .

1

.

l

_

r

'j''¡''ª"ª"1'º

'"'Y

f°'"'º,Y

1

I

1

..4'

1

"'

f

I

I

I

/

\

J

1',

I

I

1

)

�,•

1

•

•
r 1

1
(

1
I

•.
I.A.GA-aE'fA DE MONTEREY.

(

I

1
veu. á ser leales al gobierno, no ve por dos]. He combatido á los traidores y mienclos; estoJ porque restauremos la. Y hace su vida dura
4!1é razon se le•. han de cerrar las á la traicion en el Sur; me he' opuesto prenda orijinal. [Grandes aplausos.) Su co1·azon llenando &lt;le amargura.
puertas de la Umon; que á los ca u Ji- á lo~ Davi,, los Toomb los Slidell v Pero basta ya de bromas. Tal vez se
Tal ~s del hombre, aqul sobre la tierra,
ll_os.de- la rebelion á los 9ue con cono- ' otros muchos, cuyos n~mbres 110 ré- dirá que por servo presidente, no de• El destino _cruel, siempre. agonía, .
caruento de causa h1c1eron tra1c10n cuerdo; y ahora al volver al otro estre- bia bablar d
t'
.
.
Gemidos siempre, y lágrimas que y1erte,
'
1 l b
tí'
¡ 1
b
e es as CO$as, creo. 81 ~ ~m-¡ Cuando su peou impla.
0
,
,
r
?
ose
e
.
pnnc_ip10s,
Le arranca de su pecho los clamores,
a l ptus, se es e e e cas gar «e acuer- m. o &lt; e .ª línea, encuentro hombres- argo c¡ue t atá d
d
1
do con las leyes; pero que respecto de no me unporta cómo fos calificais- y estai!do en pehg~o la existencia. de Cuando eo vez de la cop• de &amp;legrla
los ~runas se debe J?rocedcr con tole- j (una voz: "Llamadlos traidores!") que la patria: debo decir todo lo que pien- .¡\pura solo el cáliz de dolores.
rn.ocia, con generos1clad, Y darles pruc- se oponen aún ,\. la restanracioo de so y y siento."
Y qué fuera del pobre y desvalido
l,~ ele confianza Y de at:ecto. Prosi- esos Estados: ,, pesar .le P.sto, Y" in- ==="'r'=':"'""'t=-~==--===~ Si al exhalar sus ayes
guió luego e,n est~s térmu10s:
¡,1sto en mi prop6,ito d.e siempre.
'
Enmcdio á su tortura,
"- ~ - - - · El gobierno ha,sofocado la (Una voz: "Diga vd sus nombres!")
CO:l!POSieION
¿No dirigiera su mirada al cielo,
rebehon; pero ¡Ps esta la un1ca clase Un caballero pregunta sus uombres. leida por la Seüorit. Voñal¡!orgarita Prdo en el toa- Al Dios que mora en la distante altura,
de rcl&gt;elion que p~clemos tener! Apé- ¡Y si yo los dijera1 (U na voz: "Ya t,o d• •~•• Copita! la noch• del 18 del presento, dando Al Dios que el rayo de su trono lanza
nas nos hemos retirarlo del, campo
l~flrncuis.aoombrede'Mdoelbello,&amp;:1:oá
seño- Y
de consuelo
.
1 de los conocemos!'')
1 d"
. Yo
l los con"'i.,lero
~
ntu que guilto.ament. tomaron papt'lles en elJa■Drama
Al lleaa
doliente
mot'tal, si con anhelo
a a; au1_1 no l1an vue ltO a ~us 10ga,-¡-y O 1go e_n 1111 ca idad de presi- delo•Mla0 •~ue~eros~
beoe~ciodelHospihi!Ch·ily
de
Conlereuc,a .de Saa Vicente.de PauL
Le pide calme su penar insano,
bat ll
· os va 11ent es d e fieusores e1e· 1a pa.- d1 en t e 6 d e c1u d adano-tan opuestos á
A . , ·1·
· · d d
1¡1Uestra en su dolor fé y e,pcranza?
l'CS
y
1
..,
L
t dsm pie ha de,ora
~i, que ese Ser benigno
tna, y ya nos encontramos casi en me- 1 os princiriios fundamentales de e•te
men __,am1 ias
01
dio de otra revolucion. La guerra que gohierno, y tau empeñados en des- yª m,ser~a0con °
sus orrores,
Para que el hombre en su agitada vida
hicimos á la rcbclion tuvo por objeto truirlos corno á los hombres c ue com- AJlen ~ie ' del ami arguras Y dolores,
Conozca su bondad, esa• virtudes
1 ·
·
d e Jos E stad os, ba t'1eroa contra nosotros. (Otra
e e•1·tar l a separamon
voz:,, y&lt;Jluo
·e,, c,i
t sut ec
d 10, el , pobre llora ·
Le da y1 con ellas siem¡ne fortalece
f,'
l
:
l j
"S
,,
.
,
,
a.o a es, eo,u ra,
A
1
para que no su 11ese a terac10n a nus nombres' ) Pues bien: tntre, En tan letal tristeu y desam
su ama acongoja&lt;la,
dole del gobierno ni se debilitase su ellos figuran 'l'hadeus Steveos de¡ No oirán los desvalidos
paro,
.A.1 ensafinrse en ella tlos tormentos
porler.
diferencia
Pen_sil
(tremendos a 1,lau~o~) •. EleY•nrlo
yCDnal dolorosos
quejarse flébiles
angu&amp; ia,la
ll ¡Qué
l
l
'.· hay entre,
d CI
¡ vania
S
Is
dO sus n1el(oa
~ h;st• el cielo,
lamentos.
aqne o y ? que 1oy esta pasan o!, ,~r.es umner (aplausos), "\Yenddl n to cuanto_eucierra
y ved aqui, nue para &lt;lar cousuelo
t
~ U
J
¡ btierra,
d
Al m1sero dolfontc,
Hoy se est&gt;i tratando de concentrar. Plnlhps, y otros de la misrJJ''u. 1-alea.
E_S a luctuosa
"
~l 11oder del gobierno en unos pocos 1 [Una voz: •:Un cariño á Forc¡ey.")- ''.ª,so~ P~ ~ ra e con~uelo?
Benéico abre su potente mano,
rndivuluos, para traer así la centrali-1 Algmen qmere que le haga un cariño I E ,"No, Jamas. porque Dios. ha colocado Y del que sufre en el querido bt•rmano,
.
.
, .
1, L'
.
11 nuestros peclaos manantial fecundo
zac 10n, c¡ue es tan pe1!grosa(Ee' mac_cp- ¡ a.~ orney, yo no ga(sto m1 pólvora en De comps,ion al pebre; y este sexo
Dentro del pecho siembra
ta, e como a se~racion.
• ntus1as- pa~~ros muertos.
U,sas y aplausos.] Tan débil, es verdad, pero última obra
L&gt;, abnegacion y caridad sublime
11
1
tas aplausos.) Encontramos que ~e¡
)le hallo hoy al lado de la patria, Dol Creador de este mundo
Y la
1
nd
10 beneficencia
asumen y se trata de eJercer poderes .,1 !ad., de la constitucinn-en el mis- Abriga aiempre con ardi•nt; anhelo
Y co uce al Jerbo, 11del q• • gime
por ciernas. i(iuÓ ¡&gt;o- ¡ mo ¡punto donde me situé al entrar IJ
l!:I gérmen bienhechor
de las virtudes,
rara
calmar laal pena
q e destello
le oprime. - - •
deslraordinarios
I L
d
Y vosotra•
ver déoil
eres.
os de revolucionar y cambiar en a vida pública. Que me acusen, ""u" aun que an en la tierra desolada;
De esas virtude• dignas d, alabao~a, ~
gobiernos sin recurrirá las armas. A Jque me calum1üen, que me ~tuperen;
a~rasado de .zelo
,
En nosotras, oh jóvenes seu,iulea,
veces las rcrnluciones mas dcsastro- • naua de eso producirá efecto en mi 8 or -~ ~•nta mis,on que le _fo• dada
1'raido habeis go,osas
sas para los pueblos se efectúen sin ¡ánimo, [aplausos] y permitidme ao-revª~irqi uce"zaretpo,bo_, Y convenbierwi.as..
Corones do mil flore, olorosas,
0
. · d
i..:
•
,
.1.
am 1ea, y con er01smo
e us1.011 e sangre. "uestro gob1erno ~ar c¡~e e,toy resuelto a no d~jarme Impávido los riesgos desafía,
Y riendo de alegría iodcficiento
l
potlr1a ser ¡&gt;nvarlo de lo que co~stitu- 1111t11nular por las braYatas de m!s ene- Y donde quiera, eu el p•ligro mismo
Co'.1 ~llos adornasteis nuestra frente.
ye s11 esencia, y quedar eonveitu'\o en m1gos. (Aplausos y gnto de: "1'.l puc- 1)6 p•ede perecer, se h~lla sereno
6Como ex~re••r podremos
sombra de lo que fué. ¡Qu{, tenla-¡ blo le ~os.tendrá!")
Ese scns,ble ser,
' ·
La gratitud11 a1&lt;uensa,
ti,as se están haciendo1 ¡Qué se in"Se ha dicho, conciuda,lanos. y lo Que complacido, Dios en el Paraiso
Que hace l tir á nuestro• c_orazones
teuta? Un itirec_torio c_entral é irres- que es mas, en altas n·jiuucs, ,¡i;,. ai H,•r11'.º 8 º. creó, lla1uúnd&lt;&gt;lc muger. . .
R;~~;a:t;n de t""'¡"s e~cwnes?
01
.. ,
..
~,ousablc ha r.sunudo casi to,!as las atri- un monarca hubiera ,cometic1 11 t'll p y ¿¡,u, que tau to ••luer,o Y sacnGc1os, iiue bqov po á • P'. 1 't"ªº senttim.2__er¡1~ •
~ t . -..~·
d ¡ b.
·
· t
¡ ¡ •
l_
or e¡1u• tunh• r:t!or. ta.lltas ht,ga~?
..,
. Sl!l cesar en 1 us1011 1en 1mos,
vucJones
:aws Jiu. uua
-~ r:'
.
' . ·
J)ecifrar diol'amente
1 por' se1~t1m1ento
· ·
á 1e go [1erno,l ·sm
l ·consultar
· ' cwr o pa
· s,d e ocieutos
1
,
6--'e ª f'º' \au n1,~,,
o·
,
s1qmera
j usurpac10n
e po, er comparahlc
a la J)., un 1·,,,J, h,00 1Iic PI ~s, de muo bl es mtras
.
Para sentir
hacer á vuestras ahnaa
·
S os po, eres •·¡1s
· at1vo y e1eJ
·
•
.
cu_t1.vo.
í, por acuerdo ,le _una co- mia, con su ca?eza la halma pagado. (¿ae acciones tau glonusas deelucicran
Que es rnfimto .... como la estupenda
UllblOll, á la cual se ha coufcndo to,lo ¡Qué usurpac1on ha eometulo A11- Y el &lt;leaprec1o, v ulvi,!o mecierna? '
Llanura del01Océano
1
el poder lejislativo ilcl gobierno, se hil &lt;lr~w John~on1 (Ninguna, niugnua!) 1 ¡~o Jamas .... ! .b:i,u:,;; hechos tan fTrandiasos Qua 111Jril u . pwor el ser humano? .. __
Jlrivado á air.iba~ c,unaras del derecho,~I1s actos de usurpaciou cuusistcn en 1-!e santo •bc,rngacion el sello llevan;
~asnó, :•adrnpo,_tr~,quehayseosaciones,
que la constltuc10n les dá para ser, 1mterponerme siempre eutn· el pucla muger, que uende al de,graciado
t
1 e, en ,.,tasia a.. bioso,
cacla• una por sí, J·uez absoluto
ele
los
hlo
y
las
pretensiones
exa"era,las
del
&lt;
Su
bicllhccno_,a
mano,
e•
uo
arcángel
y!•,
evan
al mortal·ha&amp;
a la alturn,
.
.
1
°
Ue luz y candad
d
d"d
es
11npos1ble
el
espla,ar
su gozo
10
méntos
de
sus
respectivos
miembros
·
]""
er.
,.
porque.
co11Ycrsa11do
con
un
D
.
'
•
q,rn,
espren
~'
h
.
.
1
·
.·
. •
, 1 · . ¡ "'.
, ., , :
. ..
~ cielo, que ea su patria, hasta. la tierra ~n.esas 01as gr,ltns de ventura.
y nmgun 1epresent,,n, e, ó sena&lt;lor
en . que me D,stribuye el t esoro de cousue1os,
'\ Tal hoy nosotra•
. sena,
, -01, lllC ,tt te, 1 ,,
~ ,irgeues ama'le
u .s,
e ce
ega mente prn l '.'ª ocup ur su p,1re11a que
era .c''¡1''·eme1:tll _1:11- Que pum recibiera allá cu los eielos.
iu~_enm~dcscan los lábios, y el silencio 'r
l t 1 1
pues o en_ e co~greso ante~ ,_e
Vosotras todas, jóvenes virtuosas,
, s &lt;ga • sontimiento,
1 que men ar c~n rPcue11c~a a coust1tur1°.u,
ern com1s10111 mlorme. Es decir, q11e purqne as1 l"'nlc1 ia esta su prestJJlO, Que en es1e sitio esto is v coronadas
Con que gozoso el corazon palpita,
se han de espe,lir leyes, se ha ,le re- y al cnho ele poco l iemp&lt;&gt; ya nadie la ¡ De flores vais á ser, yo 'e;1ternecid•,
Y eri dulce arrobaruieuto,
'
conocer /i. los Estados en_ la U uion, I rcconocPria, y · porque agregué que, si !Ln '.'°mbf'O do mi sexo, _aceion &lt;le gracias Nos lo rnfuudió la ¡;rat,tud bendita.
antes de que el cou~rcso .1uzgue, ele se la babia dR ~nmcnclar, conv e ndría
!fndo aqu 1;_porque siguiendo fieles
)~onterey, U:ayo 18 de 1S6G.
acuerdn con la constituc1nn, acerca de bacerlo en cde o aquel sentido. se,hce , 11 impul•o feliz de nuestras 11,lmas
AVISO.
la validez de las elecciones de sus pro· que esta es una usurpacion que le ha- E\• ·•tocorrer al P1°bre, ·ha beis podido
·
· 1
Q
·
· b ·
d á
1
. •• es e ucto reso Yeros cou hero1smo
.A'I
p10s nnem iros. ¡ ué quiere decrr na costa o un re,· a cabeza! [H1- y habe· b.
•·a
'
1
eun.tro aüos ha.&gt;e1s
1 .
d l
I
J ¡" .
1
IS 1en compreoul o
es.lo.
r_:¡;.ta o u- sas Y ap rtt~~os Y •t mi:-;~1.ta pen:;.0!1a. Vuestra. santa mision. en este mundo
En el presente 1nes debe cubrirse
chaudo para sofo?ar la rebelwn: con$- 1que esto d1JO [l) ha mamlt»ta,!o ucs- 1 Vall~ &lt;le penas, y dolor prof•ndo:
el segundo tercio de las contribuciotantemente habeis sostemdo qui, mn- pues que c,tamos •·en me,lw de un Porque con sacrificio babeis sabido
nes impuesta8 sobre íiuca~, establecigun estarlo tiene el dmecho de salir terremoto, y que él tiembla. pero no I Vencer ,1 sentimiento·
~ueutos industriale:; y giros n1ercande la Union, se ha probado al fin se atreve ÍL ceder," (ltisas.) Si ,,t ,, : I?el propio_ Muor, que altivo se levanta
t1les; y como no obstante haber disque no tiene el derecho ni el po- haber un terrpmoto: la' iutli!a(nacion En contrano, porque es_ mal compreudido. puesto el Sr. Prefecto qu&lt;.J los causander de hacerlo, y cuando los poderes del puelo lo va á producir. ["\',•nlad:
¡~terna \'Uestra _glona
tes cuyas propiedades excedieran de
ejf'cutirn v militar del gohierno, lo verdad!} El pueblo americano habla- Scrn, no, lo &lt;ludei•, Y vuestros nombres, mil pesos adelanbran el ¡,resente afio,
··
-¡
• •
, ~•
, , t'
¡
·
,
Por los labios del pobre repetidos
n11:,n10 qne a opmwn
•ene.I actones
·
t rasnn·t·d
uo solo no han c,1mplitlo con fa! de· publica,· han re• ra. a. uvor
·é &lt;e sus 1nterelSes,
• y entunces
.
1 A cie,, a
I os '
suc1to en este sentido la cueshon, dat, vera qm ncs sou sus anugus y ,¡u1éues ¡ Serán· y los l•ureles
terrr:inacion, sino que ri aún el citado
una vuelta y declarais que ]os Estarlos: sun sus enemigos.
1 C,,üid~• esta noche :enturo,a
tercio han pe.garlo; SI} auvier;ce /i. los
,,que ~e separaro11 est.ín fuL,·a y q•1e : "¡Qué puestos públicos he ocupado En vuestra ,ien, serán in,rnue~scibles,
que se c,rn.s,.•lere:1 comprendidos en
no han de entrar! (Risas y apla1,sos.) yo1 Principiando por ser al,le.rman, y Porque la gratitud, hija del cielo,
esta ~1spos1c!On y en general {¡ todos, !
"No seré vo quien sostenir;i sem - rccorrientlo dcspues tou~ la escala ele cine0 pura vive en los _humanos pechos,
que si no hae~u sus enteros, esta ofi0 ¡
·
'·
·
l
· · 1
U
, ;\[ en10 bienhechor mmorml,za
c1~a pasará al tir. jut:z noticia de los
J311,.e pretens1tn1. Desde &lt;1ue comen- os emp eos mnmc1pa e~. ( oo rnz: y s"
d lá dO
'
zú la rnbelion manifestó eu el se,,at!o ¡Desde sastre para arriba!)- al!!;uicn I u reoucr.:; P · ci etenuza!
primeros. para la imposicion de la
"'
·
·
¡·
, e '
1
('l'
· 1 ¡
m.onterny Mayo 18 de 1866
f
0,1ulta
á que hubiere lugar, y que en '
que l~s L~tatlo~ no t~~nen m el (l~·ce• l ice que )O 1U1 su~ Te.
re1new us 1
_....
~
__
·
cuan~o al rP.sto procederá. conforme á
(
d10 m
-Roder de sa'lr,c de la l'111on, aplausos); pu&lt;,s e.nt1é11dase que eso 110 ¡· .
1.011.i-o,1c·10x
y. uo-puedo""'1'nnrnuc
hoy
en
co11tr;hlic•
me
ha
turbado
absolutan1e11te;
porque
l~1dae~e-lTr:lt.ro dttl Progr6!'0.porl11.S:ñ.,rit.'I.Fran·
sus
lacu
lturles
y
tendrán
que
suf
•
~
~
11
01
. . .
nr •
. '~-~-·
. .
. ¡
d .
.
,. . c1o1e-11.G1nest.a.de Melo eo ae.~10ud11gru aa ltl$j6ve·
cwo conmigo m ;,sn10; pur el cnntnu10, 1ec?en o que cuan o }:O c1 a su:slt e, nes qu~( a1uombi:_e d1•l btlllo ~e.s.u d~ ti11tA ciudad, eoro- mayor piHJUICJ:Ó.
Hecaúda?ion principal ele Contrihuiligo que, en cuai;'.:o esos Ksta,los ob- tema una reputacion de s~rlo bueno· ~:~~auca ~0
.serven la constituc¡.c~ii''c'·t\'-1' , --;\.¡~h,-.,lpz- --de cortar la ropa muy aJt1stada á la I ne&amp;cio del H1.1»p1thl Ci"til y de la. C.:ouferenciiui de :;an buc1ones d1rect11s.-Monterey ].foyo
' ,llil,,v._....,.....
d'l [R' ] d
I
V1centedePaW,
1_9 de 1866.-El Recaudad;r • uin•
,can las leyes, cuanil., lu 'a I demostra~v_me Ha
isas , e ser muy puntua ,
·
c1pal, José Maria Coellar.
I
'do que se puede coufia/ e ell
'~ co)'l mis parroqt¡ianos y de trabajar F. Es ~erd~d que en el mundo,
les debe esten,Je¡- h tn11110'I CPu!ls,() Sá, bien runa voz: TodaYÍa hemos ,le re-\~;ndtrel os raitos de dieta! quebranto
1
,
• "
l U • ] N
d &lt;l . .1. e a. muer e atra a,
a,uigo.s, Y ,te¡ar ¡ne 1,, r,,z y la nnio,1 mcndar a mon.
~ o, ua 3 e ie- Gime la humanidad siempre agitada
1-(IJllr ,
bagan ¡_, d~ú.lr,.,. '~ ',p: ~sos ,rulono-a·••·
Por el fiero dolor i¡ue la a;unueuta
º1
. ,_;el'\
..
, .
1
1

¡

... '

!

I

VAfili:DADES.

,

\

J

_____,,
t

•

.

¡:

I

I

1

~

f

Fº .

q

,1,

1

1

•

!

~¡

Wli~TERESA.:n: .

1

r•

'et

.";!':iít;.;i~~.:•;v~~~:.~; jJ.:.~~:Ct:.

..

•

1

,

...

1
1

1

'

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="165">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3094">
                <text>La Gaceta de Monterrey</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479234">
                <text>Periódico de carácter político, literario y de información comercial publicado dos veces por semana en Monterrey durante el segundo Imperio mexicano. Contiene información oficial del gobierno del estado, y de los ministerios de gobierno del Segundo Imperio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197115">
            <text>La Gaceta de Monterrey</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197117">
            <text>1866</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197118">
            <text>Tercera</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197119">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197120">
            <text>39</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197121">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197122">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197123">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="197139">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785002&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197116">
              <text>La Gaceta de Monterrey : Periódico Oficial del Gobierno del Departamento de Nuevo León, 1866, Tercera Época, Tomo 3, No 39, Mayo 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197124">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="197125">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="197126">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="197127">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="197128">
              <text>Periódico Oficial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="197129">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197130">
              <text>Periódico de carácter político, literario y de información comercial publicado dos veces por semana en Monterrey durante el segundo Imperio mexicano. Contiene información oficial del gobierno del estado, y de los ministerios de gobierno del Segundo Imperio.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197131">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197132">
              <text>Cortés, A. M. Editor Responsable</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197133">
              <text>1866-05-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197134">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197135">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197136">
              <text>2010419</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197137">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197138">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197140">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197141">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="197142">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18704">
      <name>Acciones judiciales</name>
    </tag>
    <tag tagId="18705">
      <name>Curanderos</name>
    </tag>
    <tag tagId="18617">
      <name>Procedimiento administrativo</name>
    </tag>
    <tag tagId="11832">
      <name>Recursos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
