<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7410" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7410?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T15:21:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5748">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7410/Restaurador_de_la_Libertad_El._1855._Tomo._1._No._19._0002010116.ocr.pdf</src>
      <authentication>05c479ee2d44c7776c2bcdf7ed725a52</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="204940">
                  <text>!i-

222.!22

EL RJ~STAUJADOR DE M LIBER'rAD.
•

Cl3übitttto ~el &lt;Estai)cr libre n soberano ~e NnctHr--teon.

-

La voluntad firme y resuelta es el 11erd11llern podtr ,,e un pueblo que quiere ser
libr ; y el nt1XiL1nr mas irresistible
tiene,
consi.1te e1i la 11-rdad de los primipios que
proclama.-L. LI.

q,,.,

,

Monterey, Mártes 13 de Noviembre de 1855.

Im1en
. to, manrlo se 11npnma,
.
·
11·1pu)

· 1m"nte en 1os rancl10s ó cnenta. El
"'Specia
:. am0 que nn curnp1a
que y circule.-D,ulo en el &lt;'llar- ha :iPrn..la,;; fr.,11t,,ri1.~·s.
con dar libretas á sus sirviente,::,
1··EL
E.. ~TADO• te! general i:&gt;11 C11t~rna11ac-a á 4 J e
Co11siJera11 •lo: q 1P h pre!';enta- sufri1 á ¡Jol' cada caso una multa el~
1
.
a.;
GOBIERNO
OctubrP de 1~55 -J Uín Alva- cion Je libros eu uada {i &lt;'a,;i nada \cinco pP-;o,, aplicables al fondo
.
..
.
rez.-A D. :Me! h 11' Ocampo."
aprovi:&gt;ch·-1 á los sirviPnte~, porque n1tllli.-ipal; tnllS para impOller esGoh1t"1110 pr11v1.,1t&gt;nlll, polit1co Y
V. J-i~. se s · rvi á romo dignJ re formados pnr los am1)S- es i11ve1·osi- 1ta ¡&gt;Pila lu ju::;tificacion Lleberá ser
militar dP lu:-. . E:-:ta1 lo, libres y so- , prP_sPuta11te ~" la-..: aspiral'io11_es de I mil que quieran cr_eai: medios de I plena.
.
.
bera, O$ _de . ~ uev(! Len,~ ): Coa rn•J&gt;ra que t1,,ne 1111Pstra s0&lt;·1edad, prur ba que l"'s pe13ud1quen: qu~Por tanto, mand0 se 1mrrima,
hui'a.-Sa twgn Vula,1, n, Gober- p11bli1·ar con la s., le1 u1 ida,1debi· la la::; copias de la~ cuentas s-aC'adas p11b!i ¡11P., circule y se le cié el ue1Jfldc1r y Ct•1na11da11tt' g-e11f'ral de la es presa fa d;-,clara1·Í,)1J y cunser- de los libros tieneu ig11UI mérito que bit.lo cumplimiento. Dado en el
lts E,..tado,; lihr "'y sobnanns de V.-ll' el prt&gt;stigio qw=i eo11vi~1ie al éstos, prestan ma:s c,irnúdidad pa- Palal'io Jet Gobi... rno en l\font-,1·ey
l\11cv11 l.t-'1 11 &gt; C'o, h,1ila, á todos Supren10 ,\J,,~istn.1 l,1 de la Nal'i·m. ra portar$e y su pérdi la ocasiona á 3 de Noviembre d,, 1855.sus h:,uira, t, s 1111~0 l&lt;Hher: q111' por
R ,·iti&gt;10 á V. E. las ,wg.iri tadPs males Je fá ·il reparacinn:
SantÍfl!(O Vtdrt ,rri.-J~sn, Gurel Mi, isteno dt&gt; r&lt; la, io11es interi~- de u1i distingnido aprecio y atenta
Y co11sideramlo por úlLimo, que za Gu,~z,,le z, ser ,tario dt::I Gore~ y e.,.tt-'riorps !&gt;e me ha coniu1i1 eo11:-id nhio11.
el U$O de vales ó librt&gt;tas t&gt;11 poJf'r binno de N11PV0 Leon.-Mig,wl
tuJu lo 4ue s1g,1e.
D10,- y iibPrtad. C11emavaca, de cada :-irvie11te es u11a garantí1 Górrwz y Cáu/,,n,1.&lt;;, ~ecretari8
,.:F~mo. S1.-Ln de lnracion Üd,il&gt;r 7 de 1856 -M Ocampo. para él y 1111 inst1·ume11t1 q.ie prue- uel Guuieruo Je Coahuila.
11 J 11 1t 1le f' 1 . Rel trn,tP' ll'l -Ex,no. Sr. Gobernador del De- bu en su dafü&gt;, cou t ,d 1.¡ue la$ parq,_
H·h
' t ';l. Ir 1:1' t , • ~_ t~ &lt;I: la, parta,w•1,t,1 &lt;le N uevo-Leou.- tillas se anoten por si~n• 1~ µu estos
ll&lt;'•' oa1 e1P~ll' (' r,--. 1 1· 11 r , ·
1.
v
•
1 te · ... b el"'ª 1 .Mutiten·y."
1 l\1'8
1H· UU
4ue l e n111ll u
t'
1
11
. . d al alcauceI del t11.Ja c1a-.e de
b perso1
el A t
·emito
á
v
E
Y
¡Htra
que
egue
á
not1c1a
_
e
ua..;,
aun
I e as q ,e 110 "ª e11 ec·r, 8A VTIAf?O VID.AURRI, GE1
e yu,.'ª que no
~ ¡)o ,,. p. •., to Jo._ y teuga su Jebi,J,J cump:i- h~ tei,i,Jo á uieu decretar lo s1nernl en GcfiJ det Ejército ,tcl
e1i Ias 1urmas e 0 11111 0 .,_, r 1u 1 --- .
_
•
N ,rte, G'.JÓl'.rnwlor y Comanmura de ln:i 1.¡ 1cu1tstaneia!', y . el I miento, m~ntlo se p11uhque p~r gu1d~e.
d
•mte ~ enernl de los E ~trutos
d
¡
'el har PI tiern &gt; le ! IJando nac1ou~l cou toda s0le1uml
En los reclam:),., de sir• t-'i:WO e.., apro\ ·:
l ':,.. 1d&lt;t&lt;l en las Ca11itaJt.,s y e11 las de- vientes co.,tra sus aiu,,s, subre li
bb,·es y· .,oberanos de N 11,cvo1111pond1á de los unpmtat.tt-"S u.ti,. . d . rV ,'
a-· • , d
1
L eon y Ucuhuitc,.
·mos sucesos que tei·mirilill legal- 111as ...... mtla ~:o, 111 y 1u0 ~1e:s e quita1·iou Je eu,~11tas, 110 ..,erán es•
te le la labo la cnm,,re11:sto11 de dichos Estados, tre• hados é-;t ,s, cuélndo re;:,i Jan
1
1,
par 1
•
•
r
d ¡ 1
d ¡
l b
eOO!&gt;l·uPran110:
,J
. e a primera
• qti"
ati·a·- c¡¡-cu
am.lose
á qllle.ies correspou- 1uera e u!{ar 111t e se ce e ra
que dei;;obederir: ,;;9 1''1\"01unm1
,., V"nlos
...
&lt;l·
a
el juici,,, á pl'eseutar s 1s 1ib o, ori- das mis órdeues en lo militar p01•
'\"t:;,111uo. 1..Jict&gt; pues.
·' ·[ ,nte1·"y a, n~ 1t- , 1e 0 rt11 bre (l e g1i1a
· 1es, s1110
·
uue
IJas t ara u11a co- e I Gefe ,,ue
111ar11la la 'T' 11a1·d1·a r1a11EI &lt; iudada1,o J an Alvarez,
tv~t
,
.
,
,
Ge, eral ei, Gt fp del Ei•·&lt;'ito re"'- 185,).-~,1111,tw!(o Vt&lt;la1u1"t.-J~- pia t!e la •· ue11ta.
cional que cubre la fro11tera de
0
ta,,ia&lt;lor de la lib~ itéltl, á lus babi .•w; G,,,.~11, (.,011z tlez, :;t-cretano
2.
Tvt!os los amos e,-tá11 en Tamaulipas, i111porta tanto como
t. ntfi;; df' la Rt&gt;¡túllliea, silbPd: Q ,e del_ Gom, r'.10 de Nuevo L eon.- obligacio11, luego ¡ue at:omuJ ,~u á desobedecer al ::;up1·emo G bierno
la Junta th re pre-:elltaiiks me ha 1l1tg,1?l Gol/uz_ y Oárrl,mas, ~e- uu s11 vieutH, de liarle u11a libreta ó que me ha coufia&lt;lo el nu-mdo ,Je
conimiieaJo lt, ~igni( ,,te:
cretan0 ue1 Gobierno de Cuahuila. vale en que lug:1,1 con.si.ar la fe- las trllpa~ q11e exi,.;ten subre las
cha, sueldo, rac11 111 y Jemas corl'li- armas en los t1·es E tados:
,,La Ju11ta de representantes,
1
G
ouierno
provisional
po!ítico
y
cioues
Llel contrato, y la cauti 1aJ
Considerando: ,,.., u 1 á la saznn
cump!ieudo c11n e 1 tie¡)er q11e 1e
impnne el articulo 2 o del plan militar de los Estados lib1·1:;s y pc1gatla al an10 auteri ,r ó rec1b1- que se efectú I estd desobedienda,
proclamado en Ayntla el 1 o de soberanos de Nuevo-Leoo y Coa- da á cueutct tlel trdlJdj, [M' el s11·- el 8r. Go,,er11ador rle Tamaulipas
huila. -Santiago Vidaurri, Gober- vieute.
D. Juan J osé tle la Garza atal'a
Marzo de 1854, y modificado en
d
C
ti
I de
3. o En la mi~111a libreta se 1_a paza
1 d e •ramp1co
. que tambi~n
Acapulco en 11 del mbmo, de- na 01· y ,ornan aute genera
clara.
los Estados lib1·es y sobera- iráu sentaudo las part1Jas, co11fo1·- ha puesto á lllis ór lenes el S,1preEs Presidente interino de la Re- nos de N uevo- L ·!on y Coahuila. me se pidan pur el m JZO, tlcsig- mo Gobiern &gt;, y cu ya h ,:-.tiliJad sin
. el ciudadano Juau A Ivarez.
Considerando: que los propie- nándo,e los pes(Js con figuras cir- funJarse en motivo ui obi~to
alrlÍ.bl1ca
~
los reales con 0a-uno político conocido com ,\rt•m~('omur,iquese esta declaracion tarios cuyas fiuca.s rú~ti~as se culares ó redont!a:s,
ti
"
al Geuei al en Gefe del Ejército hallan distantes de lus pueblos rayas y los me íos con mitaues Je te la seguridad de la frontera átr
d d
.
d
donde residen las autoridades ju- raya
la vez que se h,11la am iga&lt;la de inre::- aura or ey1ªá 1efecto
,berta depara
r
·
4. ·0
A fin de evitar la con fu- vas10r1es
·
· · ·
rumplimiento
que Sil
se dicia1es e 1evao con 1recuenc1a
sus
pu·aticas,
a1tera la paz en
presente iumeuiatameute el electo quejas, representa11d0 los pPrjui- sion de toJa.s las partit!us que apa- Tamaulipas Ye.: poile eu alarma á
,.4 prestar el ju, anwnto prevenido cios que se les siguen de llevar rezcau en la libreta, cada una &lt;le sus IlJeulos que ven con 1er111
• 0a-_
en el articulo 4 _o del decreto es- consigo los libros originales en que ellas se distinguirá y dividirá u.e la uancia es 1s hech,,s y sus cunsepedido eu •guala el 21 de Setiem- sientan las cuentas t!e sussirv1en- que sigue cun el signo de dos pun- cuencias; para prevenir estos mabrP. ú timo.-Cuel'llavaca, Octu- tes, cuando por éstus sou &lt;lcm rn- tos, 1m~Jiante cuya operacion po- , les, mieutra::; se obra mJitar.ne11te
bre 4 de 1~55__ Volentm G. Fa- dados, pues á mas de quetldt' sus- &lt;l1á fácilmente d_educirse el nú1ue- cuut, a los Ji,úJeute,s, si no se so,it,s, pi e~idente.-B• wtu Juares, pe11su el ~"it.:nto de las parti_&lt;lds al ¡ro tle datas p:irciales, asi como su metc11 á la autori Jau &lt;le la_ N~c1on,
•• cretario.-F, w,1,isco &lt;le P. Gen- resto de s1rv1eutes toJo el u~m 1N valor y confrontarse con la copia h~ vemJo en de retar lo s1g-c111nte.
dljt1s,':Secn tario- Di }!,O Alvarez, que dura el juicio, se espoueu á ú orig'lllal de la cuenta respectiva.
A1·t. l. 0
::;e eutieude 4ue 0sse1 rt:tariu.-J,,ur¡u.m ll-lo, eno, se- perder did1&lt;is ,ibros, y cun ellus 1 5. ;, En caso de . dis&lt;!repaucia táu s11::itrcti los de la ooe .lie11c1a Jd
cretariu."
las cautidadl·S 4u~ hayau mini::.tra- eutre, la cuenta Y 1~ hbr~ta~ se ·es- ¡ S.1pre1110 d ,,b er,10 los ~ •f.:s d~ 1a
do á sus llepeuu1eute,s y peoues, tdf'a a ésta; peio st el s1rv1ente la Uua1·J1a Nac1011al de iu1na11i1pas
. Y para que la del'laracion pre- cuy..i temol' es fu,,datlo por 1as l'e- perJ1ere ó rehu::iare presentarla, 1que cou las anuas en la mauo
mserta ten~a i:,u del.,iJo cumiJli- pt tilla;:, iuva::iio11t:s de los bát bctru::; 1 .-su ri;eolverá por lo que e;;,prese la , ho;;itillzuu la plaia de Tu1111&gt;icu, se
0

ª:

I

�.

.
EL RESTA'trRADOR ·DE LA LTBERTAD.

EL RESTAURADOR DE LA LIBER'l'AD.
-Santú,¡¡o l'idauiri.-A S. E. el Ge.

posesionan de las Aduanas del viendo á la obediencia del SupreBravo, destituyen empleados, de1·- me Gobiernó los que se han susrochan los caudales pdblicos, or- traído de ella, ó son f:imetidos por
ganizan fuerzas, ,·ometen arbitra- la fuerza, no serán reconoddas coriedades y contrarian ahiertamente mo bien despachadas las mercanlas órdenPs que he dictado como cías procedentes de la~ Adua1,as
Gefe de las tropas que se hallan de Matamoros, Heinosa, Camargo,
sobre las armas en los tres Es-¡ Mier, Guerrero y Monterey-Latados.
redo, si el despacho no se hiciere
0
Art. 2.
Por consiguiente, los conforme al arancel espedido por
disidentes son responsables de el que suscribe en 22 de Agosto
mancomun é in sólidum de las 1íltirrio y por los empleados que
expropiaciones que hagan á la nombró en consecuencia ó por los
hacienda p1íblica y personas parti- que en lo sucesivo nombrare el
culares, y de cuantas violencias Supremo Gobierno y bajo el aranc, ,melan con la fuerza.
cel que tenga á bien designar.
Art. 3. 0 . Se pasarán ejemArt. 2. 0
Los efectos despaplares de este decreto al Gefe que' chados contra la prevencion anteataca á Tampiro y al que cu. rior caerán en la pena cte comibre la frontera de Tamaulipas, so como de ilegal procedencia.
arousejándoles que vuelvan al órArt. 3. 0
Si entre tanto se
den, y si no lo hicieren sometién- arreglan estas diftcult;,deo -quisiedose al Gobierno establecido, se re el comereio para no resentir
usará del éltimo recurso obligán- los pe1juicios consiguientes hacer
dolos por la fuerza, y ellos serán importaciones por Mier, se situaresponsables ante las leyes de los rá allí la fuerza suficiente para
males que orig·inen con su obsti- la seguridad de sus mercandas.
nacion.
Art. 4. 0
Se pasarán ejemPor tanto, mando se imprima, plares de este del'reto al Suprepublique, circule y se le dé el de- mo Gobierno á fin de que dicte
bido cumplimiento. Dado en el las disposiciones que juzgue con.
Cuartel general "11 M note rey á 10 venientes, y á los Gobernadores
de No_v iembre de 1855.-Santia- de lo;; Estados v1,cinos para que
go Vidaurri.-lgnacw Gatindo, apliquen á los efectos mal despaser.retario.
chados la pena del articulo 2. 0
Por tanto, mando s9 illlprima,
SANTIAGO í'IDAURRI, GE- publique, circule y se le dé el
nerui en Gefe del l.,")ei cito del Jebido cumplimiento. Dado en el
Norte, Gebe&gt; nodo,· y Camon- Cuartel ¡enerai en Monterey á 10
d ante Ge nen, l de los Estados de Noviembre de 1855.-Sanlibres y sobemnos de Nuevo- tiago Vidau.r ri.-Ignacio Gatmdo, secretario.
Lean y Coahuila. ·

El General Gndsden saluda con el
neral Gadsd en Ministro de los Estad~mayor respeto al Sr. General en_ gefe
U nidos~en México.
del Ejército del Norte y quedara. muy
agradecido á S. E. si pudiera mandar la
carta que acompaña á esta vio\entamente al Sr. Coma•dante del fuerte Dúncan.
Contiene un oficio sobre los· hechos He•
ocurrendas d~ Tex.a11.
gales que acaban de suceder en la fronte•
ra del Riograude, de los cuales el Sr. GeCuartel General.-Fuerte de Maria
neral V1daurri con otros subalte rnos euyos futoch.-Tt.-jas, Octubre 29 de 1155.~
se ha quejado al Gobierno de México, y
Señor -Su carta de 23 del corriente ha
han sido puestos oficialment'e en coaido recibida.-No teng1J informaciou de
nocimiento de esta Legacion por el Sr
que algun cu.érpo de gente haya salido
Ministro de Relacio1,es.-El enviado
de San .,A.ntouio ú lti mamente con la ins•
de los E stados-U nidos siente profundatrncc:ion de pasar el R.io-Grande; pero
mente que ,S. E. el Gene ral en Gefe,
•se dice que existe nmChisima exitacioa
despues de haber derrotado en su plien esa parte de Tejas desde la vuelta
tria sus mas sutíles y morta\e¡;; cueml·
de la primera espediciou. Esa espedr.
gos, y alcanzado sobre el!os repetidas
cion se levantó y se efectuó sin el covictorias que encontraban innumerab les
nocimiento y co\1tra la voluntad del Gosimpatías en- todos los Estádos-Uuidos,
bierno general. Se van á tomaL· las mese vea comprometido ahora con un ene •
didas mas • fuertes por parte del oficial
migo a11n peor, pues viene de un punto
comandante de ese D e partamento para.
de donde México 110 .:leberia esperar
im ped:r otra espedicion de esta clase.
sino amigos.
Todas lliS tropas d-isponibles de ese De•
Los acto! bamla.llco:;; do esos aven• partamento se va9 á concentrar en las
tureros demues tran claramente que no -ori ll as del Rio Grande y eutre él y San
mereceú la liberalidad de haber sido Antonio para impedir el paso a Méxil!!O!icitados por :S. E . (como dice u) para ve- co á cnalquiera Cuerpo de ho!Jlbres que
nir á tornar parte en lo futuro en él bienno fueran autorizado~.
estar y ri4uezas de esta tierra munífica.
Le mando al General Vidaurri una
E• de interes á ambos laclos del Riv·
l3ravo la cultivacion de sentimiento• los cópia de la proclamacion d1il Presidenrñas amistosos y cordiales, y debemo~ vi • te Fillmore que ha sido puesta otra vei
'Yir como h ermanos de simpatias natura- en fuerza y !a1 ó rdenes que he recile.s, excitado:s por los adelantos de pro bido á ese efecto: esto le enseñara que
se hace toda c lase de esfuerzo posiblo
gre:,o ilustrado.
µara impedir la repeticion del ultrage
El euviado espera que. este ~N.ceso pa ú ltimamente cometido por una partida
eará ain destruir el órden y tranquilidad
de ciudadanos de Tejas contra uua Nade los E::tados inmediatos, y q ue 110 teudrá. pi:,r resultado mnguna i11tercepc1011 cion amiga.
Hág ame V. el favor de comuuicar al
en 1as relaciones nm1stosas del E1mdo a
Ge-11eral Vidaurri los sentimientos ami.
la otra oril la de! rio.
De:;ea el G eneral Ci-adsdensaber si.;; E. gables &lt;le\ Gobierno de los Estados-Um,
el General V1daurri l.w brá. tenido por ca• dos y rns oticia les en esta frontera par,
suahdad algnnas uoucias de uu Dr . .Hu1t- con el de M éxico.
der. Vino eSte 8r. de. Tejas hace seis
Soy Sr. cou mucho respeto su obediente
m eses con el fin &lt;le fija r:;e en Mouterey. servit.lor.-J. Lynes Cans 5. 0 Iufantería.
~u familia es dd E :)taJ.o de Caro lina, Coman,lante.-J. D. Mu tlony Esy, Cón·
tiene e l mas vivo interes ~u saber d0 su sn i dti los Estados.Uuidos.-Monterev.
-México.
•
suerte.
Legacion de Estados-U nidos.
M éjico, 20 · de Octubre de 1855.San Antonio de Bejar 19 de Octubre

Gadsden

•

Considerando: que la ocupacion á mano armada de las Aduanas del Bravo por fuerzas de Ta·mau lipas importa de .hecho un desconocimiento al Gobierno Supremo establecido y reco!lúcido por
la Narion couforme al plan de Ayutla, é introduce un trastorno en
las combinaciones militares formadas para resistir las invasiones de
piratas hacieudo nulos los productos de dichaij aduauas que el
mismo Gobierno ha puesto á mi
disposicion para el sostenimiento
de las tropas que cubren la frontera:
Considerando: que como General en Gefe del Ejército del Norte
responsable en lo militar de la
!íJJea "d e los tres Estados en virt ucl de la confianza que ha depositado en mi el Exmo. Sr. P1·esidente de la Rep1íbiica, debo impedir por todos los meuillt ada ptables los excesos que se están
cometiendo en Tarnaulipas por
personas que no tienen representacion legal para disponer de los
cauuales público,;,, destituir empleados, interrumpir el comercio
de buena fé qui') al ver estas demasías ha suspendido sus irnportac101,es y demas oegtJcios; en
fuerza de tan poderosos ¡µotivos
he venido en decretar lo siguiente.
Art. l. 0
Mientras se restablece el órden en Tamaulipas vo\-

Secretaría del Gobierno provisional,
político y mi li tar del nsta&lt;lo libre y sobe rauo de Nuevo-Leon. - Circular numero 31.~Acompaño a V . de órden superior un ejemplar d(,d decreto en que la
J nnta de re)iresentantes declara ser Preeident~ de la repübl1ca el Exino. Sr .
·General. de D 1vision Beneménto d&amp; la
Pátria D. Juan A lva rez .
:S. E. el Gobernador que ve cifrada
en es.ta eleccion una era de ventura
para la Nacion Mt..x1cana, que la considera poi otra parte como una recom•

de L855.~Dos A lemanes que per~euecian á la compañia úe Calla.han y es•
rnban en el últi mo combate, han vue!Lo
muy callados sin siqu ie ra prétenJcr hacer mérito de sus acciones heroicas y
pretenden ahora dedicarse á una vida
mas pacífica; uuo de ell os r,omo maeli•
tro de escuela; por con~iguiente ~e supone por este hecho como por \Jtros
muchos incidentes que los ,.Rangers"
no han i-alido tan bit:n como se anunció
priinerameute. Por ejemplo, diceu -aho•
ra que s e les habmn dallo estampida
veiute y tantos t;aliallos antes de que
repasaran el Rio-Graude, 110 ob~taDLe
de que se halla en la intnL'tliacion del
Paso de A g uila una fuerza de los Estados-Unidos que les hubiera da&lt;lo au.silio en el caso de •que el enemigo hubiera
q:atatlo de invad ir el territorio &lt;le Te•
jas. Tan pro1110 como recibimos oo•
ticias mas positivas se convocó una jun•
ta en el Juzgado y ee re so lvió que s~
invitara al pueb lo de T ejas para emprender una campaña coutra los indios
en México, que se pidiesen las arq:1as
necesarias al Gobierno y q ne to in ara
éste las disposiciones con venienteS at
óbJeto. La J uuta, que cousisrió &lt;le los
Sres. C. Jooe !!-, J. H. Cal!ahan, S. A
Wil lcox, Jo Sutheriand Asa Mitchel, J.
A. Maraverich, ha publicado la iuvitac1on, fijando el d1a de Ja reuuion J.e
loa voluntarios. para el 15 de Nov1em•
bre en el lugar a. donde e l Rio-Sautacla·
res se junta con el Cíuolo. Una co•
mitiva de los S res. C. Janes, KaoX1
Nat LuiF, Ojder y Ryon reciben !os do•
nativos de la espediciou y dirijen la
e~npre!ia, Se pone en duda que el ~brer_no dará las armas y piezas de. artl·
llena; entre tanto se aumenta cons,de•
rablemeate el número de avent.urero5

El General Vidaurri corre1ponde con
respeto y compla_cencia las saludes qu~
en carta semiofic1al de 20 del mee pró xi mo pasado ha tenido la bondad de diri•
girle S . E, el General Gad ,.,den, y aun
dirá. mas, se sieme nob lemenk favorecido
con e1te acto de cortesania con que lo ha
distinguido el representante de la prime ra pottmcia del continente america no,
con motivo de la invasion &lt;le aventureros
tejanos que ha sufrido e,,ta frontera, re•
mititndo le al mismo tiempo un p liego
pensa justamente debida al indisputa- para el Sr. Comandante del fuerte Dúnbl e mérito d~l antiguo soldado de la can y caiificando como ile 0(Tal la couducPatria, y·' que a de mas lleva en sí el ta de los invasores.
Este pliego foé luego remiti:lo é. su tiglorioso sello de la consu macion de los
principios revolnl.:ionurios proclamados tu lo, y quiera el Cielo que i-u oontenido
por él mismo en el Sur de México con- influya ea que no se repitan unas i11vatra la mas espantosa t.iranía ,que se había sion1;1s que acaso pueden desacredilar á
entronizado en nuestro infortunado pa.ía, los EStados-Unidos en el concepto de !as
se ha servido disponer, que 110 solo pu- &lt;lema• nacion es, no porque permita unos
blique V. por bando nacio'tial el espre- actos ian contrarios a: derecho de o-enLes
sado suptomo decreto, sino que lo ve- y á los tratados, sino pgr el mero 1"1echo
rifiqne con las posib les solemnidades, de .sa lir~º- aquel _pais fut&gt;rzas armadas pa.
concurrien&lt;lo V. con las &lt;lemas auto- ra mvadu a M éxtco, pasando y repasando
ridades y empleados á su publicacion, el rio á la vista de los campamentos amE"•
y dispomendo 4 ue en este acto solemne ricanos, cuando no ha precedido uinguu in•
se enarbole e! pabellon nacional, se su!t? de nuestra parte, y antes por el condé un rel,Jique á vue lo, se pongan en trano hemos dado á conocer que somos
ejecucion otras demostraciones de pú- buenos vecinos, que no esca~eamos nuesblico regocijo y se iluminen por la noche tras _simpalias naturaies a lo¡, americanos,
los editicios de ese pueblo, adornándose y . que al procurar nuestro engra ndec í•
en el clia con colgaduras y gayardetes. 1meJ1.to deseamos las re tacioues mútuas
S. E. quiere por úJt.imo que no omita siu oponernos en lo mas leve al desarroV. medio alguno de ,.:mantos estu.• llo de la frontera vecina .
yieren á i,u alcance para que las preEn cuanto al Dr. Hunder cuyo paravencioqes contenidas en esta órden circu• dero desea saber S. E. el General Gadslar tengaµ su mas puutual y exacto den, no ha podido ser descubiert.o apesar
cumplimiento.
·
d,e la·s in~estigac~ones que ha hecho el
Dios y libertad. Monterey á 24 de que suscnbe, qmen concluye e~ta tiota
Octubre dQ 18ó5 .-Jesus Gar~a Gon• ofreoiéwlose con r espeto a las órdene~
aquí en esta ciudad y se calcula su nú:zate:a, secretario.-:::ie circulQ á las auto- del Sr. General Gadsden como su mas mero á 900. En fia, esta. vez se toman
ridades políticas.
obediente servidor
m_e didas enérgicas para acallar con 19&amp;
Mon teri•r á 4, de No?ie11bre de !85!i. L1panes 1 Mescalwroa "( Semiuoles1 qne

por tanto
tiPmpo
lrnn cornE&gt;tido
da¡Jes
en e'-t.a
fr()ntna.
Si lo¡;:, Matrodr xi&lt;·a- ¡I
DO!ól no ~e comprcme!t'n a e11trf'aar Piltas
tribt,s, tf'mf'mo que una !!'Uerra con M é•
8
xico e,; in~vHablef rPvneltO que qoi;1,a alg11noci i1Hli vid11ni: dP.:,e1-1n y mediran desJ&gt;Uf'~ de QUP han visto que 110 pueden
apropiarse de Cuba.

~

.
.
_1\.fqy, .r m1n v ~m1rr0 (lQ n,i ftnr"'~io evitar el contrnbnnrln y rle nt&lt;on1ler á. la-:
-Hnv rf,i:ro rtl Rr J) .fnnn N N:tvi:vro cir,~unstaneias muy t&gt; Xl.!P.p •i oua!e, en qn':!
r""prr, ¡;::p11tant~ dP NnPvo Leou en el Con- se hallan colncaclaci une~tra-. pob!acionni
fieJn d"" EJ-ta11o l~ quP Ficrne.
de la frontera y pa rticn!arrnPnte lasque
.,Mnv _Rr. mi" v amirro -Loq muy se encuentran á la ori l: a de l Bravo, pue ;;;
ur::ivP~ P importantr&gt;s ac•nntE',..imientoc: rle tP1li en do cada una de e 1l ai. una roblala fro_ntPra qur&gt; ha'.1 ahs~rvirlo to,1a rni cion Norte-American:\ al ot.ro - \ado d EI
atPnmon en !ns 11 t 1mna drnR, nn mP hR - rio donde i0mediatam enle y ú. poco r.o~-:.
bian permitido dirigir A vrl . mi@. lf'tra.r;; to ~e proveen de lo.1- arr.fculos de primera
rleci;de PI mornPnt.o en IJll " s1 1pe !a elP&lt;i• necE'sidAd, es muy rluro y aun inhttrnacion q11e dP su person ~ hizo el Ge-fr&gt; de no obligará. estos h ab itantes á caminar
Mhii ~tArio de t1uerra y Marina.-SPecion la revolucinn para rPprP.-:ent~r Pn el Con - sesenta Y sereuta le.guas por el desierto
de 1•reracione~-Exmo Sr.-Consirlerando J.ejo del G nbierno Rl E~tado dt&gt; Nn ovo por entre los bhbaros Y por enmedio de
el Exmo Si. P rf'si11ente. o ne eÓ las af'lna- LPnn , pnes aun 1•muH1n 110 teiwo el a- 118 _ mi l peligros, con el objeto de q ue vale/ió circ1m!'t1rncia,q de eM, f ,11nt8ra pc'lrtian I o &lt;l e r.onol"er a, vn..] . per8 1n~lm"lltP,
~
=- ~i n yan á su rt1"rs"" u·' e Joe ar 1·1cu 1os d e pn·
10"' ~t'tVi&lt;'i ns rfe )011 cuerr,011, par.
ser úti lf's
mant&gt;nt
PS que
exi •:tf• n f'O los F.stados riel em 1'\a;!.'"0 , lº"' ·ID formes qne hP ten irlo y mera n ece3id ul ha.,ta Ma tamoroa dou•
lfürno mando de V 1':; ha tenido á bien ei:pf'c1~lmente los cinP mr&gt; h::i cl::ido el de los co mpran m us caros_, QUa11do al
antorinrlo rara qn.e !os oC'upe . ~ee: _ romra. n f";o ,1,, ~d rp1e PRrrihe la pre '-P lltP, frenie de aus casas _10-. obt1e_nen ~ou lo
110
lo tenea pn r c•n·:pn1er,f('; pero en el caso han fl'" r-'1nJi&gt;alo a V . tod.i, mici; &lt;::Í ,n a ií a., ~ayor ~a:awra pOALhle Y un n1n~un
tle qt:.e V . .R nu crea opnrt.urlC) 11i 111:1cesa rio
me clei('ln E-UtPram1•nte ¡;:,afr•f..,r,ho del n esgo_ m lllP,Omod1dad.-Ya que me he
eni p1f'ar ch chn&lt;c &lt;' I Prf)fl!'I di spa r.e~ K qur ,· muy 1lí'Prlflifr.1 nombrami ~nto de. 1111 lihE'• e$t~udu.lo tanto en esta carta, no con
l~Q i!rn.n df' r.N n:ar á V.-_rac ru~. remitit"Rdo J ~a l v r,ntrinr a , ,..uya~ idE&gt;as v opiniones cl u1ré ~i n m:t nife~.tar á vd. - que la fr~n
a f' te M 1n1~terio 1111 e~~acln de 1a foerza Jll?IYO iden ii fi ,-.adai:: con la í'RUi::a de t&gt;&lt;:tos t tt.'ra del Norte se h nz6 á. la revoln c10n
Que t P Ol,!&lt;1.11
...,
· ·e •nar.io- 1 para co
. u:1uis~ar
·
• .
SupremO
Gohpa
ie ra
ruo.que dispo nga c1e ellos e l pnehlo1.
qne p,; ver&lt;lad •• ramPPt
pnucqllos:
.qne so lo_ e l
.
n
.,. .
b
11al, de prol!r'°so y dP reforrrrns por Cll· puw 1110 \enmó al poder mtl1tar que t1ra, . 1 ' P ta r1
euc"'s0r d D
1, re 24 r1e
.
·
·
rnz ,1 b al ¡)U l·e, Y qne ~o: :01111rr111e11te
· ·
n ' fl&lt;: Com
1!-155r'llforl -1;, .xmn.
Sa nl ia~ o y_o lll ot1vo fe 11r it~ á mi El'!.rnrio al mi;::ino 1 ~ ·
110
Vi d;,inr i G up ra f' n G,.,fe ,l ¡., la&lt;= f,Jerza s r1emnn que ,lov il vd . l a "'nhoralni&lt;&gt;na por [ e ros h~btt~n tl.-'s
rec1b1ran cou g nsto
de N11evo-Leoo, C1ahui 1a y Tamaultpas.
el honro,to carrro que ha rPcihi flO para que el e1ército pei·man eiJte, tal como se
8er el iuté rpn-•te de P&lt;&gt;foi- habitantf'fl-, qnP ei!r.uentra h()y, vuulvn con Su f~ero Y de.
8!ó!Í f'nmo i::on P! ba lmure c1P ta ind e pPU · m~s preru~ativae A estas P?blac 1•11Ps; no
d•twia y d e l :L into•!!ridnd del territnrio 'luier_e tlec ir eS t o. que re::,istan olJed t!cer
Fjérr-itr, ,fpl l\' orte. -GPnf'ral en Q p ft, Fx mo S•.- H ,bién · ,,~., t:ega1fo el (;,w eral 1rn r· iona !, d el rniíól, mo mnrl.o F-e han puesto las º rd (&gt;Jie:-; 8 1_1per~ore1:1 , n &lt;&gt;~ando el raso
J) Jo:ir uin Ca ... tLtJ :zef-• de-nna bri!ra -: a Je l a l frPnte df' u ua rpvo 111cion qne hri pro- .4 1~• tro pas; s,gmnca noma-; que es muy
J,jé •rit r- pP1n:ane11tP á ol eílecp 1· lu ó nle clf!mrido id ftfl" y pri 1]{'.ipios Vt'rdarlPrn- po:Sib e Llll chnqu~ rndo entre hombres
Uf'fl Px r edi rlas por rr·í PO fo.,.,za del pe igr•
mC' nte ¡,1 !nch1.h lP,:. Lrlp rr&gt; i!"e ne:raeion. ta- que co ,no e ... ros profe.s&lt;etn principios abiercrm nn y df' la cn1:ven ien&lt;'1a 1,11b'iea, he
les
como la PXtincio n ilp fu •· ro"' orivih~. lamen te opneS t os á lo.. de que se origie re ido oro1tuno no urnr en e~ta vez de 1a~
e-io@
._ mrino polio~ y de ma" ins:itn r•i,,n~;; nan el fu_ero Y di,trncion de clases¡ asi
f~ru lt adf's aue por &lt;'IH ,rlucto lif' V r: en su
r~H11-- table 11ficio Je 24 ,l @l próx imo pa¡,a,lo fe1ala le!-, qne pu•rp nni-otros fnrnrno nn f'S q\le mi e~tra¡ eu e~tos no se hagau reOctl1hre mP otr,rga a ' Exmo. Sr P 1p,;i1den- mou'-trno~o rontrnci¡.. n ti dn tan rep 11 gn:-inte for •i-rns r..i&lt;lical_es, extrng_uicw]? absoluta1.- para 1,cupar los f'Uet¡' ns de l f&lt; Jé rritii á nuP&lt;:tro~ háhiroci; y ('O,.t1unh rt$, C'OlllO á ffi t' Ut• 10 ' mou~os ~e di_scordia entre el
que P:Xi"I .. en !os E., tad"s suj ~tos á m1 la ,..ivilizariou del ~i g to 1"11 q nf&gt; v ivimo,;. ~ueb ,~.,. Y el PJér~itn, 81_ una tronsacion
lJ'andn. 6 ,;,i 111' con~idno nef"'e •u uii s SUR ser -E11 tit&gt;ndo qnP para"'"''ª f,.ch"' ha~r.'.;n
a ma _gam! ~o C"S impo~tble , á lo m e nos
vi f'ios re-mitirl,1~ p11 t mar ú Vnac,uz. Sol !i mf'nte br&gt; di~rue/ióto, 11re-;rindíendn ,!el peli. ocnrr itlo al Ex m,o Sr Prr•&lt;:i d ,•11te ron es pehgrosi:-imo. tratar rl~ estahtec,fr la
g,o que am@naza t111l:n fa con la ii vas ion la pJl'tPnsion ,le· .Sf'nE! n'lr fil Estarl o de ahora que la:3 heriLla,; e,tán frescas, ahoque se prepara eti T i•jas, que el Genera l Coahnila dE"l de NnPvo Le nn; rna.;:; sP.. ra qu~ el pn,=,bl o recon~cit-indo ~us in Caslro P!ija oeedarse 6 mBrrhar al i11teri nr; meja nr~ paso no PR po'-ible q11P pnPrh cu ec:_uonable;:. de cet·ho~. tt,~ne _con,'.ie~10ia
JlOtQne atfrnthTJ1e1 ,le cC;n~1derada nue .. tra si• darse SID espouer la fronfe r-. a !!ramlí- de Ml po~er, de su !ue rza irUF-li ible,
t llacion nn convien.e &lt;1ue nadie lleve ias ar- simos peli a ros, á ta ~1ir1.rqnia v {l u u;t Y para dect'. 10 de una. ve;,:, si no se res•
mas cont ra 11u volunlacl, y mucho m euus e&lt;=ah-iou que ser ia irrl' mf'rli;11.)!P: porr¡ne tab ,ece ha.JO la mas pE::tfe C'U ig ua!dad
mantener pn 1a lí •1aa al f.-ente da un e11t&gt;mi
r
11
g1J osa do y ten az soldadús, que C f, :TIO el es lo!! p11eblo"- todos de Conh ttill\ lllt' han uua fiaterm dad ve ilatle,l\, un ca crnduipre!'ado gPÍP., no quier en cump lir cori sus nombrado vnl11nt;lria y !ihrem. PntP. s11 Go• remos .con las guerras ltltei l ,uas, jam,Ls
Je b,nes ~in órdenPs termi nantfi.s de superio- b Prnatlor; pnrrp1P dec: puec: de l motí n del deS t rm r,mo5 105 ahn-:?s, Y &lt;le revu e lta.
res oue deFiunen á ~n a rb1t ·tn. De e~te mo Sa!tillo prornov1d0 po r lo~ A.!!uines , !o~ en revue jta nn eSlra ry.iua :,, •rá cnmph,ta.
d.o entenrlerá aquel la tro r,a y 'o ~ q 1·t1 han te. mii:mos p11 Ph los hau lt·vrnt;,&lt;lq.!rn'- a~rn&lt;i l~·u a: mente tl .?bo &lt;lec:ir á V. que e, ca.
oido parte en " 11 reprens,ic, le crunpoi tam1el1. adhiriéndo.&lt;=e a Nu .., vo f., . on y protes- r~cter de eS t o,.. yaeb los, se opoudtá ~or
to que m1 invitarion, f'\Htt1do lu@ t"'j-1n1l, in. tando q11erer fll.ar unido.s: por11 u .. e11 Slempr~ ~ recibir empl~atlos _que ~uvieu
vad ierou el tPiritor io 11ari1,na l, nn Jimanaba
de la nere"itlad que tuvitota de su Rnxilio, l.i~ acttrn lei::. cirr11n&lt;i.t:rn r- ii\ci; nue renemos ti~ M .: xico, g e neralm ente ~ltl cuuoci
sino úe los •f!1,lim •e nt1•s muy nob \efl y gl"ne - u1cima u.1rn nueva inva, ion tl e mt- rorle.ct- mieuio de e,-tos pu~b os, siu anteceden
, rosos oue nbri¡!an ;o,_ hflb 1tant~s Je .-st" ÍJ {j fl• dore,1:1 T e}.ano~ v que tod Hs In¡ fuerzas te::-, de mérito 6 re,:o ,neudttCil!u, Y por lo
ter~ (]Uieue¡: por dt'fon rler si1 ¡-á Lria cnn v1 de l Ej érC'ifo r1.-1 ·N'o rte y muv e.11p,~1 • al- comuu faltos de md~_ prohtdad, lo que
dan con la p!iZ á ~ns e1wmlgos 11lt81'iores 01 mente Joi:i p11PbJo,
la fr nntera de Coa• ha hec b.o nacer nn dts";!m,to Y una at1tividánd(;se de 1011 11f·n ~a;, rt&gt;1· ibidas.
huil a oliran baj• mi;;; ó •tl ¡:, nf-'s ,-.0 11 ohje1 0 palla para los etapleados que so:i de fueCreo de mi diber advertirá V. E c;ne de de repf&gt; ler é.-:.tri y c1.rnl qui ern otrri tE'U· ra d e_ e:.las pob l_ aciones,. qltt:i dific i! meme
.la eomtuch. de l Sr Cl1Stro no es culpab le tativa de los avenrnre roq v d • Joci; bá rha- pódran desa rraig~rse 8 l uo es permitieuúnicemente este GP11 ernl, sin&lt;) tanibit&gt;n al.
ítnos ntr1&gt;s gefeti- de Tama u li pa~ que, va li Po rne. !ó.f'riLnll ab!!llntlo rle~f~ nir la unidad, do q ue por ..l C!i- rmsmo se provean e:stos
dese de la posic1011 de&lt;=e111pFna da qne a411el la fuerza y la reíól, pern.bi 1 idai1 imnoneute cargos con homb~es puro.i , de patriotis•
guardaba. pnr los aco11tec1mieutos ue la re que srmmlo. 110 10 por cn ntPntar ba.,tardns mo Y de reco uocid a houradez.-Podria
volucion, le arnHJ('aron unO!I eonvenios en y m(&gt;zr¡ ui1rns miras dP i111en•s per,on·il, eSt e~derme rn u~ho mas, pero ya es deque se obligó á deiH,cupar Matam oros, y de ambi ci an y de envidia quP repr.,,;Pn- mas iado larga e 5 ca carta Y tod~via aun
ocu !tár11lo ·e nw1 primera.¡ disposidrnes que tnn l.o!' Ag ui rres, lo~ A riz pe~ y •l Lic. me reSran algun?s otr~s pti~t~s sobre los
sui:pendian !a &lt;&gt; h ,.,;;tilirhules á ea11sa J~ !a in
Roclr!guez, q ue snn los t rt&gt;s rartido&lt;: ue que e.u 10 1:, uceslTO irt: es~nbien~o á. ~d.
Vasion no surtieron 01 efecto que era de es
4
perarse. y rPpt'tidas )'e11do en 1eti1ada la tn, se disputan e l m a ndo en el Saltil lo y para rn~ormar!e de to~J&lt;.1., ,3:s exi,enci~s
pa no die ron otro re-.. u tado q11e el que mam . los únicos que se oponen • á la union Y net:esi_datl~s de eato~ habi_tantes de fa
fu~1é á ~ K en eficin dP. 31 del pa~ado. y de dos pueh!os que por s11s t1ece.sida- .Re!)Ubhca, qu~ por su posi ..:tou, µor su
E'Stn debuto á In Sl.l,l?P!ltionei, malh•i1 sas del des es pn'ciso que formen un todo· com- lll~om11.ble ~u!or Y por Sll. ap~go li _la
G nbernador actual &lt;lt- Tamau 1iµ es, á quien pRcto para ha cerse res peta bles y temi - nm&lt;ldd naciotia l, d~ qu~ . ::. Letn pre ~eran
lila agradado por miraS particulare~ procura r b les al e&lt;:tran~ero y áJo.-, bárbaros; mas lo~ defensores_ 91,as acé?u~os, son di~no:s
que se desC'onfie de mis operacione~ para. cualquina que sea la so1uciou de e.:.ta de 1ª proteeciou del lTobierno Y de que
oonv1;utir Pll su p10Vef'h(J los productos tlti
l~s Aduanas de que se han a poderado Jisol. cuestion , yo juz ~o quP por ahora uo SU representaute ~e esfuerce _e n causev1e11&lt;lo la uniou m ilitar con que nos prelien- ptlt'd~ reso lver§e, sino qne eíól, necesario gmrle las ,arai_1ti.1.s Y ven t~JaS que redejarla en el (&gt;lt~➔ dn qne se halla, hasta clau~a ~u "'~tu~cwu Y el mismo honor
tamo• ! Ct)JDbfl t ir la ti ran ía
E t Exmo Sr P residente reso lverá con vis qne el Soher;:in.i C ongreso con cl'\lma, con de 'ª Re~ubhca.-Me ofre-zco por prit~ de lo que he espuesto lo Q llt&gt; fuere conve- madurez y eou muy seria meditaaion de• mera v.ez a las .ól' d e ues de yd._ ase¡uráuniente acf'r1•a de! Ge11era l C;i ~t ro, si como e s termine lo que foere mlls conveuieQte. do le mi reco~ocLmleuto Y gratltL~'&lt;l por el
de presumir de.-oye la vc.z de l debe r y vuel Recomi Pndo .i vd. e¡.:,te negocio, ai,í co- voto de co~na_nz_a cou que se diguó vd.
ve las espaldas a l enemigo estrang&gt;i ro, pero
S E. debe estar seguro de que ¡¡11 fa ta por rno el s osteu:miento df' ffi¡ decreto 15 0 hourarme Y di~trngumne en fa eleccion
a~ora en nada comprnmete nuestr-a si t ua. bre lillfe si em bra d ..- \ tabaco, pues pres- de Presidente de la Repúb lica."
&lt;non, porque las meriidas dic tadas ponen cindieudo de los fundamPn1os capitales . Todo 10 que tengo el ius~o _de comuacubierto esta frontera de las ctepretlaCIOH~~ en 1¡ 11e se apoya e&lt;i.ta medidn, yo puedo rncar á V. para SU conocnme.nto, uo
de los aventurer11~.
;1seg-urar á. vd. que es una exi!~enr.ia y du&lt;lau&lt;lo que hará, valer es~as t~ea~ eu
P rot&amp;sto.á V, E. con estP. mC1ti.vo mi res pe nnri necesida d de la fro11tera, que ya con• el gabiue~e, pu~s ae sn real~zacwn dequ1.&lt;:tada uo se le pll eda privar de el!a P.eu d eiL . bieues u:,calc.ulables que la Natuo:a;a i:: 011s1deral":inn }' di ·.ti11g1,idn a pree1 n
. D1 01 y li~flrtad. Mo1,t1&lt;r.ey á 4 de N !•• fin esponer á. estas pob laciones á mu- cwn .solo pue~e esperar de hombres verti embre oe 1855 -S,:t1twgo J7idau.r•i • lg chas. riesgos. Con rPspe1•10 á los aran. da~erarnente h!J_era tes cot"?-0 vJ .
7locw G ,, fmtfo tll'C'Tt"t:v iu - 1- xri 10 Sr. M1uis• ce les de admrna5 fronte rizas que he exSoy :,;c. afeetis'.mo ami~o Y servido_r
tra de Guvria y marrna;-Mb.icu.
p edido y nnevas oficinas t¡ue he creado, que aí._ento B. ;::;. M.-Smi&amp;iago Vi.
estoy d1spue,;to á obst&gt;qniar la:o;; dt'ter- duurri.
n1iuaciones del Gohieruo seibre e·I particular; y solo haré á vd. la indicacion
Ministerio de G•Jerra y Marina.-Sec
de que ;;i bien se h a n abierto a .Q;Unas cion de operacioues.-h,xmo Sr.-EI Sr.
Exmo. Sr. D. Ignacio Cornc:nfort. Monterey á. 4 de Nov!embre d.e 1855. nuevas aduanas, ha · eido 1io11 glJjete de¡ Con1andama priacipal d.ii Tamp1ct) ge•

/y

I

ª •.

I

°

a. .

0

nr-rnl D . .T an B. rrrnconi!ól, Pn oficio
dP 24 del pró ximo pa"atlO mé dice lo que

~igu~.
,.Ex:mo, Sr.-V. E sahe va 'llle t:m.
to e&lt;:~ ve,ci 11da~io como la. g1nrniP-ion
que e-: á mi rnnnil o acl vptaron en .sus
rp-ipectivos pronnnciatnientr,,; el pl:rn de
Ayur.la ci;ia re -:tm!Cinn t:&gt;.'l ni modifi,~a,.; 0 •
nP~ &lt;l P/ó:.de Rnte~ de mi llPg'lda rupii~ !\1h s
Pl P. xmo . Sr. Lic. D .Jn n n Jo!llé rle Ja
Garza no confor ,ne ~on er;t:-i r.ond iwta
de T 1t mpi,..o r1ne es la 11nnrl nr.ta el!! \amay()ría de la Nacioncom ·, qn ~ for in'l fln !i
acr.nalidad íól,U pro •~ra n1. , h'l m 1rch •i.lo íól,O•
bre esta plaza r;on l~c: fu er·M.'- q11e In ohed ece n. no➔ ace a·1a y trata omn., e11Pmigo,; y pretPnde ocuparla por metlio rle las
arma&lt;1, Rin que va li:tH pflr1 e-v itarlo la razon espne-:t~
ni e! h 1he r re~onoci1lo GO1
mo 1 re .. idente a l Ex:tno. Sr. G ,. . neral
D Juan Alvar?. z ni la~ ma.; &lt;1.o1p 0011 ~~ y
sinceras p rotf~íól,tas de acat~r i::1.1-1 órlt&gt;ll"S
surirerna~. -En con •e t1fo rle e&lt;;ra Comandan,..ta no r.ah e dnd,1 de qne el Sr G~:-za
trnta de formar 13. Re .i úhli r.a. de 1a ;;;¡erra
M id r e, y .-:i flomo me iiC'at\o, am'lnte de
la iut~g:ri➔ arl d&lt;&gt;l territorin íle mi p~ís me
es dolorosa la cOn&lt;iid er.1c1on de las fatales
co11~e1•nen ·ias que pued (~ amirrearle la
r.on~um~P.ion d d e"e plan 1,arricida, como
Com andante priu eirial •le ea¡te pu,.,rtn me
eu,•uentro en la e:ituacton arn!;'1u1 1,-io,a de
no ten&lt;" r instroccioues de V. E. qLtc normeu mi conduct1. pari\ su~1'.Har•ne a el la,
eíól,trictamenti:i y evitar así fa •ras y errores
de qne la mas sana iutenci o n 110 está.
exenta en cirr.1l11ci;trncias tan rlifíciles.E 11 la net!es;d .Hl de obrnr ti,1jo mi pro•
pia respon:-1abi!idad, mientras V. E se
sirve com nni c arme 1rns su¡.wriores ó rJ ~nei;, he to rnado varia&lt;i mediJu -. pua la.
d efe11aa de ~--ta ci11dad y se:ruiré tomarvlo
las que jllZ:1.!;Ue inU1 -.pe n":.tDles para tal
obj eto
En eonser:nennia, h e pa &lt;ia1l 1 co•
mnu1cacioues ofi,·ia!ei; :í In~ Dis.tiito;:, &lt;le
Tarn pico de Veracrnz y Tan c'l nhuiz, ,,¡.
diendo a lguw1 fn " rz::i ele g11ardia. na,·ional. r¡u e tod~via ign oro !li podra ve uir;
b e (fr"•pue.-: to de la tk•nda in~lesa que exrs•
tia en la adu ,llla marítitna d.; P&lt;;t,:,, pu.-rro
q11e mon ta á quin ce mil pt:-soc- ma"- ó rneno;:: para pa~1lr 4. la guarnir•ion qu·~ carece d e rec ur/-os; se ha m•Jutadocon artille- ·
ría el uequ eñ o vapor que exi~te a1¡ul de
la junta de fomento, y he he,..ho varia~ reparaciones en lar;i; fortifi ·acion!JS
entre otros traba_jos d e ITI " l10-1 i·nportan•
cia.-A~nnismo, en cJpia y para el superior conor:imienro de V. K, r.en!{O el
h 11nor de ac,:,mpa'l.ar 1·e la .:, comunicacio4
nee ofü:ial c&gt;s que han m edia:in t' ntre;:; E.
. el Sr_ Garza y esta GJ1nandanóa sob re
el desa!!radab le nagocio con que ocu rlO
su atencion, y por e)!a~ V. E. se per.
sundirá de que ~i bien dicho funcionario
supone el_ plan de Ayiit .a corno un hecho,
no obra ~rno confo rme el plan de N11evo
L eon que es su yo - No debo co1rn!uir
esta nota s in mamfestar á V E y Ha ruar
su ateucion, qlle tle-.de mi ingreso lesta Comandancia no he recibido ni una
i,o!a comunicac1ou oficrn! ó partién lar
del Supremo Gobierno ni &lt;le otros foncionar 10s qu,1 teng o la conviceion de qite
me ha::i escrito. La fama púb lica é ¡ 11 •
forme ~ de p~rsonas veraces a~eguran que
ese mal proviene de los adrniuist radore!
de correo:s de este puerto y H11ejut!a que
abren y extraen la correspontlL•ucia.-Eu _
resumen Exmo Sr., esta comaudanc i~
desea instru cciones detalladas que uormen su con&lt;luCLa y órdent!s que la !pera.
!icen: la aprobacion de las medidas Jue
para la defen..;a de la ciu-1.a- l le ha s:&lt;lo
preciso tornar: un refue rzo de mil lwmbies y recursos pecuniarios para el so:.•
tenilniento de !a guamiciou, y que se remuevan los obstlculos que impiden In
llegada franca rle la correspondencia."
Y lo traslado á V. E. manifestándo•
le de ór~en del Exmo. Sr. Presideute,
que habLendo puesto á. di.spm.icion de V.
E. las tropas que daban la guamicion
&lt;le Tampico y Matamoros para la Je.
fensa de su frontera, y e-:taado éstas ademas pronuncia
. d as por el plan de Ayutla,
debe cesar totla ho:-:tilidad sobre e llas
de parte del Sr. Geu eral Garza. Eti
ccnsecuencia el Sl1premo Gobierno ,e s.
pera ,tue V, E . dictará. inmediatamente
las mas eficaQes érilenes para hacer ce•

�EL RESTAURADOR DE LA LI~ERTAb.
•
.
1
1
sar la v;olcnta si1 nacion er: que ~e halla 1 para que rindiese dis tribucion de log cnu- 1y por e! tiempo que se ha_ ga,tado en ,u 1tan l'f'COmrn lables, que faltan
por cuyo mouvo propong,o /
alabanzas Jig-na..; de SllS
altus
Ta,1,pic·o, logra11do iglla' meute la union dales que manejó durante la revolucion mSiruc~ion,
V. E. respetuosamente, que ya que se ,a a 1
1
y h e1 ó icns esfuerzos.
dt&gt; todos la s trot•ati r¡ue ha puesto á sus como G efe de la f::ecc ion Garza, ésta investido de tan amplias fac,ultadcs se sirva h e&lt;'h lls
ha ~ido una de las cansa!! q 11e han in- 1 dar únlen para qne todos los desertores de
p t .
.I
6rdenP,;.
fluido
en su ~ublevacion, por estar des_- estos cu&lt;&gt;rpos se per,igan. aprehendan y re- j Que la
á r ia agrauf'rida COll Dio, y libertad. M éxico, Noviemare
es uotorio en Tamau li- mitan á ellos para que sean ºªst igados Y pa- servará ::;i i&gt;m¡n·e
¡weseutes SUS
2 &lt;le 1855.- Ignacw Comonfort -Ex- cubi~rto segun
~
ra que puedan prestar los servicios que la
,
•
mo Sr. Gt1ie1al Pll Gefe de tilS fuerzas 1as donde los malV l'l'~Ó.
pátria reclama. pues por el estado que le ·,. virtutles y valor pn•se11tandnlos
Tam bien informo á V. E. que la bri- remit o verá lo escan&lt;lalosísimo de la dcscrmoJelo á trnJo.;; ~u. h" .
de Nnevo Leon, Coahuill\ y Tamantipas
gada Clistro se ha pnesto á mis órde- c,on ocurmla.
con10
~ ::;
D. Sautiago \ ida urri.
nes de5de Victoria, pidiéndome recurDios Y lil;-•rtad. C Victoria ª las diez de y que cua uc.lo oprimida pnr los
la noclu, del 5 de N ov,emhre de 1855. - load .1
Ejércilo d el Norte -General en Gefe sos que le he remitido para Sll marcha quin Cast,-o.-Exmo. Sr. Gobernador del De- p e r versos tenga n e ces au dd
pode ros o auxil io de sus braz ·s
- } xmo. Sr.- ::::Ou~traHlo de la o bedien- hasta eHa C'apital, como verá por las &lt;.los partamemu de Nuevo Leon.
d
cia del Snpremo Gobierno el Goberna cóp ia;:; que le acompaño
Ccmcrnyo insi, fü·uclo en que se me siEjército del 'iorte.-General e n Geíe.- y saludable -ejemplo t' SllS sen.
do r de Tamauli pas D. Juan José de la
Contesto el oficio de V. S. •le 5 del e or- ·¡¡
t b
bl'
G ;. rza c, n el hetho de estar atacanclo túen recurbo" seguros, por4ue de otra rienI• dici· ndole: que hoy mismo salen CI as COS um res r epu l('atHJS, se
munera
no
sé
corno
mnutener
por
m
as
órdenes
"Jecutivas
para
que
de
Cadcretta,
echará
co11fiaJ
a
en
SllS ma11os
la plaza de Tamptco bajo en propia resen
la
fronMoutemorelos,
Lináres
y
Geunal
Téi·an
re"b"
)
·
¡
})Ousaut! idnd y •111 motivo alguno justi- tiemt,O a s secciones que ten!l:O
··
pa1·a rec 1 u· a v1( a, ¡a j)lll'"''ª
~¿
fii•ab "• } IIHll,•ndurn en gua! ca~o ei que tera pata re$isli r á los Texanos y las mitan á V. S. -,1 uúmero sudcieute de carse t.n,la t·on,amlat.tl' militar de Mata1110- parudas qne he de,-tinado á la persecn- ros carretas Y wula, para el trasp ne de sus tre y el ¡&gt;orv, eu ir Je COl't-lZ'lIJes IIIJf'.

u,is,

ues dt! gue rra. dep65ttos, 6cc. y m1.na11.i sal-

drá una p,midu de tropa cond11c1é11do le vos, llenos de fé, t:.speranza y
y p:dt dc: ,a Ir&lt; nreta Lle Tamaulipas cion de lo,- i11dios.
1) G uruh,lq,e García, por haber desD ios y libt•rlad. M outerey, Noviem de tres á CU!lllO tml pesos para que desde amor p o r la 111adre comun que
Ju.,ao emprenda su marcha á es1:1 Capital.
olieclec1do la&amp; órd Dl'S q ue Je be comu- bre 11 de 1865.-Santwgo Ytdo:urri. si V . S. puede agenciar en esa les dió el ser: que vayan, pu&lt;S,
mcado sot ro' mvY ,mie11ro de tropas pre- Jgnacio Gatindo, eecretario.-Extno. Sr. Entretnnto,
plaza algu;ia ca, t,tlau &lt;le mil a &lt;los mil pel
·1 1 ¡
1
sos ser¡¡_ "ª"ªd"- por esta Camisaría ó li- á SUS 1111Ill ( es 1 Jg'.-hl'S COU U
te-tando que ~o o obedece a l ::Sr. Garza, Miui:,tro de Guerra y Mrtrina.
brada sobre í'a Adua,.a ue Tamptco, cuyos resplandecie11te tlllreu la de la!s vicpor haben;e po~e, wnauo de las Aduanas
r 1·oductos e~uin i un l11:spo~ic1on, y luego
d, 1 Bravo, 11cs, itu1&lt;lo \ io e11tan1eu te á lc.s
que esa brigada p1,e el .!!:, tacto de Nuevu- torias en las freutes, y llevan-lo
ernpltados, disponiendo á su arbitrio de
Lcon. será an.111.,&lt;la á lo meuos con v,ve- con su presencia la tl id1a llül'a
los cauda ,ris púhlicos, iuterrumpi(;ndo el
Bdg~da Cnstro - General en Gefe.:,_Ex- res y· tratada por los , ,,e1&gt;1os como á uua
t'
comereio de buena Jé y erigitndose •D mo. Sr.-Las comPnic ciones de V E de trepa que se reco. c,l,a con sus hermanos, sus esposas é llijús , á cuyo:-: preárbllro de a4nelios pueblos que ya no fecha 2 del r orriente lus lie ,ecihido hay á ile,pues de las crndab tltoeum¡ncs &lt;111e uos c iOSOS r e tl lle \ OS e, :S- Üctl á !! á senpt,, &lt;l n ,ot:ortar semep111e sitnacion, me las dos rle la ta de, y en contc:stacion á ellas de- hai, di ,&lt;lido.
Lo manift·s1arle que sin E&gt; cr• batgo de que la J.a resolucion que V. S. lta tomado con la tit- y servir con h 111ur, t"Od prohe vhto 1 teci~r.do á e,apedir los dos de- fuei,a de mi mar,clo no pertenece á ningn- fuerza de su !llauuo pam úotende, la fronI
.
oretos 4ne 111c1uyo á V. E. impresos, 1la ll~ de le,, tres DepartamelHOS de qu~ v . E. lera amagada por e, estraagerv es uno rle vee 1•J Y con gtorw; que vayan,
mando a l G1 den á los disidentes en uno ,.5 G•neral en Gete, y ,ue la órdeu del i;: , mo e,os a&lt;'tus reconu,ndaules qu" parecen clis- en fin, CllU la bet,Úiciou d . todP ellos, y tll e l orro co11dl·na1tdo á la ¡:,., Mlllistro &lt;le la. Guerra que V. E. me ¡, ues10; por la .P,oVL&lt;lea~ia para ui.,pou.&gt;r en uos sus co11lÍ ,Júada11l1S,
y la
acompan, nc, es pnra mí eiuo para el Sr. C,,.. 11a~ ara:, de la ra.rrm las c¡ut!reJlas cto1nes:1pt na de comi~o los efectos que se i11- ro11el D. Guadalup" (, arcrn, que e, desde el ca,. Por 1au.o, con sulo poner la cara esa
d
ulce
y
consola•
•ora
sati
fa
c c iun
trod11zean á la sombra de &amp;4nel estado d a 5 de O e t ub re el Co1nandante ¡,ry1c11,al lue rza pa1a ~011úe \.. :Há. e t!uenugo uwrec c
de
que
lli
uua
lágtimu
ni
1,ua
de
Matamoro¡
y
(le
la
línea
del
Rio-Bravo
SP.•
I
L,en
&lt;le
la
,,a,•,on
J
queda
rel1d.lHlltaúa
,ande co~a,- y por c,tros empleados que los
gu ,1 Jos membretes de su ... hficio.,; yo como te sus OJO~ p o r lo o ual l~JLc1to a V. S.
J1v1111.Jrauue ,egal11,en te.
queja
turba1
á
su
tranqu1l11Ja
1,
deseo coopeiar a la d, fen,a ele a¡ Bn cu,wto" 1a 1~hwd1c1on '!º" propon7,
lif1ce t,empo 4ue e,n~ partidas arma- mexicano
nac1vnali&lt;lnd co,, 1a muy ...:orta 1ucr zu. que puede hac eila ue tc,u a.::t 1~~ 1ra.&lt;:c 1outs y pi• por'{ue ha difumii-..io d ui_u ¡.1t,r
d~s Lle '1 i&gt;111a11 itas ó na~ bien ios que qu~da dt&gt; la ~rigada que ~ali6 ele M1rn1mor,~• 1quetes que u'."' _q. ueua110, 1011m111do uu !lata•
las mnuJa11, 1 rop, udeJJ á obt a, discrecio- i con~ecuencia tttl con,·etuo que se me o h• Jlun úe 1,il&lt;.1 lllt:H ..a. l.Oll e1 ,1v1ubre de JtuJu1cte tuJas partes.
llU niente, y apt-nas creyeron favc,rablcs gó a hacer en 4 de úcrnbre último y ue! c1,al 1n1t:mlra~ 01 ~ll¡_•.1 Cluu_ uo ,,Lc,uo aprnelHL C::,ta
Hág-aseles P1Jtend" r 1 esos vafas cii eu nHimcixs 4ue se h ,,n s1,csdido u e no } n V . .E conoc1m11:u1to, poro que por Id~i.0111111ac1011 o ,e 11.,a thi.lJtu ru u.e orden. rt'•
hoy n.e es hnpo~ible 1nar chnr como 1uis1 ra clU&lt;"l&lt;-'uúo ,a caualier,a a uu _Js,cuautou, ª''!· lielltes c iutlaJanos t¡ue la cu1up,a1.naio r,as 011oe, i, @t1ut:r: la ucu¡,a (·ion &lt;le par· l\fonw rcy por los mullvvs que voy &amp; es- Lo, cu.,rpo• cou ,u, rc,pectl\ os gerns ¡ onla p ,aza de l\Ja1au,oros u1 , trtud de poner á V E.
c1ales, tlautlo á los $0IJranuJ:, ~u• pa:,aportc::i c eucia del .K-.mu. :-,,·. Geuernl en
La brigada~e mi cargo ... a)i6J.e Matamo- para que :-:se pLctie nwu ;,1 vol.&gt;1e u10 u .cuera!¡
Ul,OS C&lt;·ll\ enio~: la StdllC'I 1011 de la troGde en ver1u::, cerca Je :c-í, y e n
pa 1,ern,a1,e1Jte que evat·uó aquE:lta ¡,1aza ros escnloua&lt;la por ::;etl.",011es del modo :,i- 111as :s1 qu1:,h:tt!fl vo1,1u.iar1a1nóo ..i, nacer ::u
gme11te.- La pr1n1era C0lnpuesta dc- lo - ba- 1narcha por u4.ui ::,e h::::, cout;ectfl' ul, pon¡ue e:;cuc bar ele t odas laci lmcd:s sus
y loi: lc'n lmrazos yut 11,e h a ocasionado la talloues l. o y 4 o de lin~a, una c ompa.uía e sto puettt' ::;t:rvu· ¡,. r.i. qur couo¿,c.au c:1 f0ntto
inva,ion di:: lo:, T, j, n,,,, y la falta de re- del !s. 0 de la mi::mn arma y 34 a.rulh:nos á a. !'t .. a \o-Le.on y !:&gt;U:, ic.,&lt;'LU:, HlLc:J.11... Júllt:S por mas tl iguos elt,gio:s, LS gra11de, es
CllrbOS, cu~ udo a ¡ a1ece d ~r. Garza hos- las órdenes del Teuiente eorontl D. Macario la paz y pros¡,en&lt;lad ue ..1lex1cQ y pv qne iurnen-,a, purque es justo, J1Ist1,;itillzai,do a T an pito, y el Sr. García 1'1ie10.-La seg uncia compueota del 2. 0 re- el e¡.,rc1LO J el J!ll&lt;b,o se a111eu 001uo do; l;er- rno r e1Jdn· un tributo al 111é no.
ile caballeria á las órdenes de l Sr. mauos.
trni-1orn.. 11do'o t, do en la lroutera v nu- gimiento
Corouel D. Manuel Savariego, y la 3."' comlsn la órden general prev-,uJrá V. S. á la
Jifica11do os recur,-os que 1,11d1era11 • pro- puesta det prinier barallon hg~10 activo q ae trova, que re:,tatJ ,ec1uo e! U,l.tt::u y e rJgaJo uu Dígaseles que 3. K 11u ~abe qué
d nci1 .lae- ALnaua~, en ;ugai t!e ayudarme eS á mi cargo y un piquete tlel bata1 lon ac• l:ii-ob1erho I\ac1u1;h.11 SI.! r; u::,t16..ti&amp; la d~:&gt;t"1·c1ou dt.c1rles1 pues le::; ¡, r ufosa tauto
á d el1e1J(Jn la t ac1011atidad que h aciendo ti vo de Santa-Anna de Ta1nau1Jpa:s. á mis con todo el r1bc.,r de ta v .-Ut.!,ulnza pór uo umor y tallta g1 at1tud y ue llú le
6taeues: las seJ;cioue$ co1neuza- ber } ª tuscutv~ti..Hc, H1t.L1t.,:, c ..,Ldutlo co,,.o C"óca,i nma pos lte pt~d1do Eal,ar de la pri- i11rucdiatas
ron á marchar, el &lt;lia 9 de Octubre la pr: - tá la 1tou1era eu peli¡; ro )' c,,ui.,u el mismo ::inia p u.sible e.s~•1tsar:sdu:-,, y au umera iavasic. n, m porque me falt.-n boro mera. e l ttia LO la segunda y la :J." el dia. lxul&gt;1crnv ha llJCtddv , u, v,ue,1e, para que
&lt;!Ue no olv1dlh á ll lH,ca su,, 11t,tll·
brc,;, que souran u, :r.. uevo L eon y Coa- 11; por Ja f3.lta ub.:Soluta Je baO'ajcs y par-- la tr va ::,ea a1e,~u1ua. cuu ::,14-, uabcres:
1-"or úituno, reco1u1t.:: ,u o a li. i::&gt; . q u.e salga bres, y los ate11ue, á 1,1ie1U ire C\J•
bu11a para peltar pl)r ou pdlria, ioi11u por- t ic.:utarrnente p~u'f\ la sc0ciou 1111~ q1te i na.r1
chaba á retaguardia, se i-H.telant6 Ja pnmera cua11Lo an1ts ue e::,e J:!.~lauo en q -~ re1u:..1 uud
q,,1:: caiezco de 111etl10s cou qué mover- seccIon
cinco d1as por cuyo 1nouvo !le ba- ett,rua st:t11cion. ~u 1..¡ uc :1u br.. g d.Ua c.:orn~ 1110 á sws pri •piui
lHJu", aperws
lo~ y ,u:,lc ue11os.
Ha. hoy e u Tula pero qui: eu c_,ne 1110 1-uento pt!l1gfo por 1a., a.sec~att.tdS y ahe1HLS &lt;.le ! 44ue
i::JU en,bar,,o, la fron tera está bastau- le oroe.oo por e.xtn1..01thuario q ue regre::ie ¡,a- :se ocupa. tle utacct..r a i&lt;L1t1tHCO su1 u1or,vo correspoudera á lus .selltht11e11t ,,s
J &lt;' S

0

l

temtmte· , u11e, ta, y Hu tlesattuderla hHb ria n1a1,di.du tut:,za,- a·e~ttar ó repnmir
los t-XCt·EúS 4ue &gt;-1, es111 u , omet,e11cto eu
Tamau it a, ton la mira demasiado pate11te 1 a de uo ob.-de&lt;"er a nadie y de
R}&gt;•vt 1,o1oe 10~ cauua e~ l'ubncos; ma, 110
Jo babia hecho, auu de,oyo1do las sú
plicas de 10s pueb,us lle Tamauli¡,a,
que clrrnan porque se tes imparta protecC'll ll ¡·aia yu ... cese et d~si,,d.-n que alli
reit a, ¡ or4ne c;ut~e ser pn,tl, me hasta
Jit l mt, r Jíl;,s ) 110 dar n1gar a las conSl Cu, i;-s de un romp1n,ie1110 111 menos
á t¡ l e SP me u,cln11a de a u, t.,,-,1u:,O e;o1, u II e tlltliao ay u1co10, y_ ue ~eu eu m1
uu 1;b, 1á, ulu u, t¡lltl se t!otrella todo 1u
qt,e e:, i1 n.or.. ) coJttrano á la 1ey y
a ,a Jll~lh 1,, ,, ti&lt; me lle ¡,ru¡,uesw de·
ie1w, t; ¡ tl'O a 0 t,Lallu ) a ¡,ur 111\.hcaz el
nit:d10 dt- ¡ i,11,;.1.eu1 1111¡a,,l&gt;1e, y 110
si, 11c!O ya L,,1e1t,u,t::, Ju, d.:, u ;.1,uus de lo::
cuu&lt;l1 .. ,," de 'li.n" u ;¡ a,, lte dado e 1
1 a,o e ¡,1," l!lllO e1, Cln..i11,.,. decn tus ¡,ara
sa ,1a1 ll1t tt ,.}&lt;H,,vb.lidad y uorrar habta ,a ,o, pu ba y t,t } a ;,i, h"' ebternatlu
en "g1""'º• c'e yue uun, 11 de ""ª mauera Je,, LIUE JI(,~ nuas. b1 10S dibideute::no &lt;f sc.n.c t• 11 at .:_ ll ¡ ren,o Gobierno coa ,o se tus he i&gt;Cú!J~t!Jatlo a1 i,a~aries Jo~
n.1.ntus tlt crlt&lt;,E, 1ua1,&lt;lare reduc:irn•s pvr
la 111e,.:a y et,u::. serau re~_¡,01,:,allle~ d•
lao- cun,.ecl1e1.c1as .
'le11 6 0 e, l!uuor de decir:o á V. E
en ri,sput:.sta a bU 01ic10 de 2 del corriente que n ·cib1 1u r extraor&lt;i111ario, no
porecieudome eecu::;,do informarle que:
llan.atlo . desde anrts á. e&amp;te Cuartel general el d1si&lt;lemc D. Gnadalupe Garcia

Je s u agra(k c 1L1u ctll ttzuu l111e ,u11bic ioua vara elius ll ii, ILliit.l ,!IU till.
Que Ull pr(;IIJIO CO, (O ltS at:Ut'l ¡a
ah(: ra, otorgá u uu,e:s la escq,uuu

raque todo:) nrnrchtHlJOs a cutuphr co11 las LU hu 1101iuco coJ1u c .uo, i' 1-1e1 '1t.1e ugnó el
Órút-nes uel l:tcU1on,o i::&gt;upren,o y &lt;le V. E., a1111uo ue t.:.:SH. trvp4l d..1 u t1u 111, e1..-rsuw1 y e:s

pero para vcrihcado necc.:,ilO quo V. E. bt!
::ill'Va n1andur =,.a 1J1e p101 or~1ún t:n los reGurSO::, pt!Cuniano::s, pue~ como lt: tengo manilt,::.h1&lt;10 untes C:,ta luen:.a .::iuI0 ::.iacó de 1\-latamoros et pre::.iuvueMo d e uu niea á raL.ou de
do:: r~ales por 1.11aza eu}u u.a.l.JtH se lut &lt;lli,tribu1&lt;lo ya y uo ci.e!llau lo, ,,ue1pos con ,.,_
cur::,0 alguuo paHl ni.-uchar, y adtma s uefi:eslto t~u1Uien do:,Cll!J1ta..s a ceuula;:; tl~ carga,
cuyo u.un1ero parec~ra a \i . ~- cr~CluO pa-

ra

ia.

muy corta 1u~1za q1,e qutJcta de e,ta:1

tro¡Jas. vero V

.b. se cou \ eucera cuauuu , e-

cu.,rde qu., los cuerpos ueuen wda la dotac1on_ ue gt:1es y ofic1al~s, sus de pó:Hio;, )' un
crecido uumthO ue a.1mamt!uto v 1núchua.s

s?urame, de la, 111ucLas baJas cjue hall ,enalo eu 1a marcha ::,~guu ve1á lJOr el esuu.o

lle 1u~rza. qUt, ttnigu t!l huuor lle acompai1~ule .
1-' or razou de ia. poc¡-L 1uc:t:ta. haotu cunz,ul-

taao ya al ::iupre1no 1.,ob,eruo que ca cuso
de

111arcl1&amp;1 e~Las t101Ja!'- a !-1oultH·ey se Jor-

maru ue toua. ta. 1ma ulc1·1a un :,Oto biualtou
¡,,ira

'l""

¡,...,,a Úll l y no

UIU LO

l"-JUeLC

ljUé

uo llai..;cll nu,s yue en,lnua:z.a, 10~ ll1ov11n1t:u
tos, pc1C.1 ll«~La 11oy uu ht! 1ec1l..11do re::w1uc1u 11 tuuguu.al, hlr,u~ma COJ1.::¡u1t:.-. uu~o hoy

a \.

ca b a de lo qucl '"""" ::iulnl,O uc:,1,ut::::i qu'-' u,an•
tte ::iU~!Jt:Uw:r la:; !.utit.dlUdue.;i, ::,11.1 el 1.rastorno que cu LOtlt1.s HH...,'-:-i ua 1.u.Lrouucu:lo ~l ~1·.
t.:iar.l;a. con :,utlHb::itt c1t:. Iu., puel.HU~ y de los
cwtlatlanos eeusato~ 4.ut:- vel" .::iu coud.ue;1a.
Otrezco a. l'. ~- cv11 ta! t.n&lt;nno nu conside-raciou J a¡,rectu.
l hus y hb""t.r..au. l,uanel goneral e11 ~!outerey a ~ de U c1.ubr~ uc 1..,vv -,:,w,u.t.igo i 1..
áa1.4,r,1..-l1pw.cd, t..ul,n.ao, ::it!crcrar1u .-.::H. Le ...

Je tuLIU e~e(jl 1e
ca,.gc::1s vec!liales1 :,,uj~ u,.s uo
á :su:s g-efes parn cuu111.1u sea

de

contl'ilJUCiOutS

y

de

ma:s
necesario l'f'u1t11 lus, y á las 1111tunera, en 0ete ut: 1a bngutla (.;a,n-o.-Citiilad
rida&lt;les eivilés e n tuúu 10 que co,1\ 1cL-ona..
ciel'lle á la milicia.
¡L:1 d,d1a s a
la com panera i 11::;ep,11 a ble de tau
htHll'auos c1u;.1aJ.:1u,,:s cu,uu vul1.:11•
TRIDl:'l"O Oli! G tUC'HS
tes soldados!
a loa s oh,.-d.,s c1t, ali b~cdon
I
¡Que viva México!
Nuevo Leo11!
Ord n general del 7 al 8 de No- Mont r ey, ,;.\'oviembre 8 Je 1~55.
-Ignucw Gtt inau, i:;t.,t:rdc1nu.

i,,.

::,010 espero los recursos que pido á. v. E .
Jiágase saber á todos los Geyunwuauo
td rt:5, C:&gt;0 de Ja j•rJUJCHt. ~t:.l:CJOU que he ~e-- •·h c 1· te . I'/
1
•
;)iollt~r '
.
eOllühfüar,ua, ¡,ar;;. euo¡,,~rnlcr la 111 ..,, V
i:l s .¡ SOtL ,:,l\.Jus de lus '
~ tl)", .,u. • ~1ü&lt;1 .. ,·., .t.i tJ.\: • .~.,.,.
lH.Ul"lUl ¡,at1• "ºª ca¡,ilal, y "º1'"'º que V. A. est:uauruue:s
lle Ci:lU&lt;.lllel ía que
1no JO:&gt; i-cuu ura t-Ou !a lui;vcuau (!lle el.IJ ~ 1 ,
¡, ,
UH SllUaCJUU COlU¡,.u11Ld1úll, ¡,u.,s pura a l Uta Cüll llJOllelJ
a i:j 'Cl lUU .t.;uazua Desahogados y~. un tanto de la mul i1ud
de docu.,,1:ano.:; impon.aiH.e~ qut, i•wau10li
~ tlel COHlCote )" ,,o l.Jay un c""'l'º nue ll lte e l
.t~x111u. ~l'
i..'.
• • l
l !Jll "UoúCO ,rOs
·•
~
•
ueueli:I 8l) que publicar y que oulo ¡JO llan tie"'tu o¡,v1•
. ·..."'a 1111m,Il creo de mi dHher participar á v. bt.1e l es pe, 1ullt: ret11 t1u,e á SUS tu11Ame11te al couoetmit:ll~v Je uJer:,i.itJ:i teC•
tores por 111~(.lto di! r~pthu..to~ bou; ..iues , •·o1,;_ que SI llú • ., füe Jt:nme11 to, !t,(;UJ&gt;Ú&gt; q1,e Cl:!Sl:1::, :t ul tfut [' úe j
¡,1110, !ll utoúlllCIOu ue .,.... lueua e. 1111811•
ti .
d 4 u 11::tuu ino .se ha esta.u.o i;fe,.a lhL..1&lt;Jo, ::se ru:,L1;,o,1. 1.;e
"ble por&lt;;.• c elJ c,c_i; 1'.,Lauo u" t a1uauhpu• ua Y I epu::.U Uvllle:eL!t:OS tjl,e llt:t!e- desue hoy este pern.idtco sah,rnuo I O• 1t1sr•
tes eu lugar dt los s•uados.-!tlL
JJauiuo ) lla) UUa. •"Ulé!On escauuaJosa y un. ::sllau tal tu
.
aungo a ia u~,c1c,u11 """ uo ueue •erm,_¡an- 1
' , L&lt;e,,puc:::, lle ias grunLe; alU cuu..ueracwu a (tUe Cllua ,oluauu do ue::. tat,gws qu1:: e u uie n de .
lo, que IJ") cuc,,.,. a la 1\ac1on mas ue qui- 1', ·,
::Sll
meuw;, Pt:&gt;u• ¡.,or el haber que ha rnc1uiuo,¡ atila Y llütsl'U tle t 1'..staJo hau l.MPRE.N'fA lJ.l!.:L .l,ÜllU!..H.,\Ü
pex el T&lt;ee,u1..r,e y anuatrlemo que 88 llna bUtl'luO CUu gt1bLU y r ·
·
e::.igtiucivn
et car~o d1:, V, Vtu1¿u tt,, ..,..,,

j

r

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="186">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3115">
                <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479213">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201491">
            <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201493">
            <text>1855</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201494">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201495">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201496">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201497">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201513">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201492">
              <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León, 1855, Tomo 1, No 19, Noviembre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201498">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201499">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201500">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201501">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201502">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201503">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201504">
              <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201505">
              <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201506">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201507">
              <text>1855-11-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201508">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201509">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201510">
              <text>2010116</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201511">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201512">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201514">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201515">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201516">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="18867">
      <name>Estados libres</name>
    </tag>
    <tag tagId="7139">
      <name>Presidente</name>
    </tag>
    <tag tagId="14508">
      <name>Texas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
