<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7417" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7417?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:35:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5755">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7417/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._26._0002010121.ocr.pdf</src>
      <authentication>9992a42c27bad640eef1c771f2fae76c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="204947">
                  <text>(Oficial t,tl
•
I

.
•

-

1A voluntad firmt y remella ts tf 11ut!odtrn pnd'-r 't u,i vu,b1·1 que q•nrrt •r:r
libr•; t¡ ,ti 11uxit111r 111•1~ irr,.,&lt;tible 9"" ttt,11,
,onli•II! en la 11 ·rt/11,l de Lus prm11p1os que
,,oclal!la.--,-1,. t l.

.,,,_

de Enero de 18;$6.

l\1on'erey, i\Jártcs l.º
~

=

1

.

f,P!!:t&lt;'ini; mexi&lt;'ann Pn loq K•~t: ~- infra,,.rito, ,11' pre•••nrar á V. E In~ pnn l mntnia!pi; cfp lo~ E•t:vl ,. ~ -Ht"-A. nP•
l'11i le&gt;• ,le A 11erira - \\' ,•hil'~IJ11
. 1t•l• q11e po,lrin t&gt;n 1111·•,tr 1 01,i11ion 11.. r. •1l'a110~ 1111a ro•np ••t:l 1h rt ,,1 d,• rulto
vit-111hr 16 &lt;11• 18:'i-í -1•:x,no. ::-,r.-C,m vir &lt;'otno :1a-e• pri11ci"-a ••~ para a11i-i1or, ~• 1"'11-atnit&gt;,nto t! i~II'\ bd ·1' den• ·h •s
1lt-tt&gt;1wi,,11 me h • lwcho rar·:o de la fo n••ntar y pro111¡¡ver á iu,nigr:i,·iou al;.· poli:i,'.C•. 111 ~o\ l ,L• pahhn y l"r P,•
F.J'érrito del N nrte. _ p •iffi"I' 1-0~1t111wa,:io11 &lt;le \'. ~- &lt;l ~ 18 lel próxi- ma11n.
r..-íto, •1110 r •al y no,inn 11 111 •; 11!1
1
. .
, 1mo m1tt.'rt•&gt;r 0&lt;'tnu-e ro ativa (1 la úl~o pnrl •mo, h, ·•er e~to. •in tc;m&lt;trnO" p:1is qu~ no ,oto ,.,a ,:apaz &lt;I • r · ·1•
1
re21m1P11to f~e ('3balleria del l•,::-- lJrt,a ¡11 ,-11 ,Jtm del t,'. r!·itono mexicnuo la hllt'rt:ul iil •ni,m I t~••_m1,o d,, tldi ur I b1r ía art1\·i,fi I h, n 11~ ,, :•11- t,1 n "·n
tado de ?\ tlf vo Leo11.-Con-.C'• por h•II vo.1.&gt;r&gt;1nri" t•·Jan&lt;&gt;,; y en POII· ro·1 E' a,•111 ,,d y pr,.,·1,.1011 la p i-11·1011 &lt;it1e la ~1wt,.,. · 1: :111 p1i- a tl ,111 le 11 &gt;
C'llf&gt;l te ('&lt;'0 Ja ('Cffill 11ical'ÍOll q 11e t • l!tu ·ion 1~11..::0 PI hooor "" de,·i r e; que 11•. e \!1ta11h•11•~'1 no•Oll'11", 1·111t,1 n~ ra e ,'n \ ulo t&gt;ll 1, ,n • n 11 p 1• IJn in ni ir '.r '! ·
· t
'b"
) 1E
¡ •ohr•· P tn ,I~ 1,··1110 a~1111to v¡¡ h ,ha yo :--; E r.o:no re•1&gt;e,•l•&gt; ele &lt;&gt;~Ir! a,11111n. b,- 110 t~m'IJl'U ,cr el t, ·r ·111•• d ! la 111 111•
.·
.d St'O•, &lt;le V. Ei~,
• to. 1.0•
. p ,re·•P tinto ma, u ·••es ,ri,l
. · ,11,11- ~r:t,•11111
.
,1°• a .i;nn 111 • In J 1 la• n 1 . ,o. . . T,IS('l'l ll'ffif' ((&gt; 'X·.n11t1. Ctp31l,,~ l(ls }ll•lO~
V. S •se '-IIVf&gt;
1
rno. Sr. M 1111~tro tlf' Guerra Y 1fa- diri"ie t,.lo á este Sr~ !:-1·•·r·•t:ui0 de Es- ¡ to quJ cl&lt;!•tl•• nne,tr:i euir:t,!1 ti :\.1 x 1co, \ n ••, ta A" 11 ,111a 1 1• ., • h, 1',-w ,1 ti•
ri1 ,a, en la qne ::-e h:~c· ~ reclamo 1:1,I,; :a r • 1·ln111ario_n e )[re.•p'ln l1.' ut • h ••m ns oh,er_vn,lo _'l'l" nne,tra ' p 1-1c1 ,n el? nhora &lt;.:,&gt;, ., 1 •rt\h • 11 •11t • 1 ~
1 •11UP h b, r l OI ;,ado los ('f&gt;rradura~ l\le ¡,.-0111eto, 11tlt&gt;m1~. ~e.i;111r h,;.,•1e1uln y 1l'1ei;1ra.. 111t~11 •10 ,e, han ..
,e..t 111 l r, 1 •l&lt;! l a" per-~c,uc,011&lt;:.. e u lo3 Est.a,1•)8•
8
anti! ..1 Gobierno ,le los E-1a,lo,-U111- u·l• pare ·e, 111:11 e11t•·n,li,l·1, e mtt&gt;rp ro3 U11111°.
1
• , I 1e c.1¡a¡,ó- 1otlns aoda, u§ ::e,uurts
que ex1p
t,1da• en lo 11; •11~ral ,le nn mi), 1 , 1a 1 &gt;•O
11,e· 111 o 11,. l
u.mac·i&gt;r.@lli
l
•
.. tl1cho
·
11 • ·e r.o,, ,1" un ;. •10 1se n•!11 nn 1os
~,to une qut&gt;d,TO'I t'll 8 pl~za de 1 111t-l, e,¡,eca11 i::&gt; •p,e V. E. ,e ~irva f al aqunto y ¡,er;11,li~ia, ll 1111-.-stros &lt;h· inu, 11 •r·1u ,,_ peri 1olt •o, a ~:nrnP~
eu l:ls
11111
0 11
Sa11 L11i-. f'n la :--ali1la ri,-1 G, 111·r.il cournui •a ,n,, cuanto ocurriere con rela- fuerzo,
E•ta1l,,-;-Uni 1
"n II c,1e,1
¡, ¿ · nl
Parr,&gt;&lt;ii, del &lt;'llal St&gt; dice ton,arnu r.ion a ,n.,tn•l.
_
:S. 8 ~in ,l11J,. ,ahr-1 que ,lumn1e lo,
•••P !laÍ•! v ,•n L'·~i11-, n .'~,lo h 1•t•
.
•
T u:ro el h &gt;n'lr &lt;'OO eqte motivo de ú'timo• ,t •~ n 10• !u a &gt;:tri' •1,h entre ,.. t1, ,n ,t••11n ,J , 11~~11- u I p ;IJ t"ct, 1 • 11:&gt;
D! 1"' f l~r73 -. H&lt;¡u,,11~ qut- le.: P'dl'~- ofre1)t'í- .i. \'. B. 11.... a,-2;.1•id1d,•s de mi nauvo, tle 10, E,1,1ilo• Uni1I•&gt;• N &gt;• 1 (' l3 11h,,,11 l~ ,·011v,:rH-:i•J11 ,,;;u v u,1 ..:u
flÓ 111•:J'•:, t,CIH) dPClr: que en todo ro11s1,ler:wion v a pre, o
An1etica110 1111 l'" 1irit11 ,le ó•ho y de «:ir,·11 o- ¡,.1r111.: il·-1,e•.
e-sto 11() \," l'll nv,, que u,,a f;i):,f'darl,
1),,, y lib••rt.1«_1. J N_.tlnv,~tr;- 11v-r,i·n 1'0111~1 t,)tla &lt;:'i&gt;s• &lt;le «·i'.il11•1J.[~ra_ 11,tllra ,,11· IJ.l'&lt;)tr1), 'o• a le ,na•
p•rrptt&gt; f'I Sr (', ,nHlllflHnt" de ar- Exmo :,;:r.
~n111:a.ro. \ 1,l;,mr~ (:re- 110~ ,le 01ro MI ren; .-,,10 h \ p ~ 1c1,,l I o, n •~-tt•J , uJ&lt; ll n 1 "il n ,, l,F o 1, rrun •·
,
l
h',
11&lt;'r11l en G ,•t-, del .tJércno del N&lt;&gt;,te m ~" d plo•al, e, e¡emp o- ,¡. 11110 er1u1- ra 11,·nt" 11 111.e,tr:t ve1.:1111 '\l -:, 'l, a
t1 1t-ri 1 1-· n &lt; sta ¡i 117. 1 no de 10 &lt;'011· -,'
t
1•,a ¡,oli1, a, t·11it, ,•11 h , re'a,·iot1"• •n JHlll\ anti .,rr1 t ,l., l 1, \1.r~c.1-. 1t t ,,.
,, •~ c,e}'·
liJll( l'é1l' 8, 11) íp1t· nn t-'llt a1in e11
•·1-.1e~ l·o,1, 1 1•11 . i:,~ 111•~~11 ·: le., 'l'• ,
., • :, ,¡ :d ¡l •f .,1) ,~ , • .. , • • ,r ¡,·~•!),o'
1
J,11is la \'ei ifü¡t,é eon t-il ó · len 'l "e
___...
e l!ra1L, ,1 ü 1·~ 1nr e1;1~r.)11 &lt;l, ~an re
L, p ,•~!111.:1 ·1 ,. -11 ,t ,1• ' . ·' ,r 1.1 ,
1 , 1 11
lé
,
·
1• 1•11 1,11, •ii 1• 1.1ca· 1111,•,.
N, 1111 ,•n•m,,- 11,1- La11 .;1•.: .i; .,u -;an \1110 11i,1 cl (J B ¡ ,r 110~
C e1-r e t' 3 qiit&gt;t r•n •m to in ,·11.,Ho
~otro, ii,v,,,1¡ !ª • ~¡ la hi,to,ia pu".! • tli., a ocaPt 11 ,¡., ,111 ,r nrt u&gt;• n ,_ ·&gt; ,r
al Exm('. S1 Gc,ber11:it..lo1• &lt;l, 1 E--ta - Exmo. $r
~111lia!!n Yi,h111rri j11-t1Ci,•af e-te fonómeno; p·ira nu ~tro rwt\10 el• e-te ¡wr-011,qe di;no &lt;I•• t•J•
do ('001(1 Comaudaute ¡rc1,er:1l, pr11a -r11 u ~un, ~ l\'t•· mhr~ 16 1!e 1i,;,5 fi!' l,·'.~l&gt;I .&lt;'ita el hc.:lto. Entre hyribl.\- 111? cr ·J . l :v ,·c:t d~I- p I' - V ,,¡, ha•
porC'ionfl,ido:-.t-lllP II0I' di&lt;"hO Exin,,. -Mny f-r. 1111 • V d .. nu a¡ire,·10 Aye_r &lt;'JOII 1n,111gr,11la á los Es~a&lt;lo,-Um:lo, la ¡ 1o1tantc:-, y no• par,•r1u co11ve111•n1e &lt;'X:·
,
r
1uve el lio11or d rl'c1h1r la l;ivorPCI ulemu11a ttPllt' una parle un ,ort.1111e por 11 orar 11..1- e~a·,t1·n·•t1tt' lrt~ p .:&gt;VLJ~.,a,
Sr GobC'rt1ador euartP)es p:1ra m drt de vtl . for-h:• 22 &lt;l, 1 pr xi1110 ¡,.1-a- su uürnero, au E&gt;&lt;lucacion, cu 1n1a é iu- del N ,rte d~ ~l xíc-&gt; ian u ~&gt;t.:&gt; 111&gt;
tropa, y ~in O1'11!):.tr ot•·r.s IOCJI,·~ do y ~~r t.' ."·· h · vi-w , C·III ¡,
tlustria inte'e.r tu'11 y ~naterial; .ª~¡ qv, 'º pe "llt_i~n Sll si~na.!iOtl ¡,1.1 tti ,a, a,que estos de 11\0 ¡ que
h iibo las nottt:11•. qne 1° .. pn1ud11.:·i- de l_e• para d !a, 10, hecho-c1t.d1Q1lelw1lt.11,er .:o conphcala e111J11:,~'I. D-•, ·111e.. ,Le
110
· 1 1, l
10
( ja~ 11.'.l• hahian &lt;lado at:l'f ·a ii P n 111· tanto ,na, d¡,,ao-rn1lab .(''I v panoso~ 1·11 u- h 1h-•r ,e ·ai,lo la e!ecc,on lt&gt; pri 11 ir GeI1eces11
a1 · ~ i-c mrse
•
· n ,,.,, u 11 a1
y u an- 10 4 ueunagrnnpa,
·
·
f,. JDll1co
·
·
d e 1O!&gt; 1·~-1a,1 ,- J e
•
.
, moran t P vas111n
&lt;"
te d e'.0•111mqraclo,
y rn1· l1tar
1 1 11
1 1 1·H1,1t~
n11-gun loc·al de t·:-t, ,,.:, tll c)llH'h11 me- 1e- de r~c,hir l11Q p ,rtn&lt;!1101e,; qae vd drj,) a ,u p tria ~olament•• c •10 t&gt;I fin de CJ ,hu, a y N ,wvo-L.. on 1•1111 fa ·11 t t•l ·s
nos Ol l'Oll ó ,·t..len e~pre:-a miu. ni siu me d~, h:1 hia. ya p,,ca,Jo .1 rste Sr_ ~P- \·ivir baj·&gt; inqtitn•·ioue~ l1l&gt;(&gt;rtle,; y rtpn ex 1 ra&lt;&gt;rtl11nrit~, en a u1~11a p••r, ow1. le
f'lla SP abri, ·&lt;
¡ Ítll'Zlll'&lt;,n ::-II!'- rret·1rio 11&lt;! J•.~ra.,!•1. 1111,1 nota c¡neJ,' º:- l-1 i,·an:i,, uo pn ra v,•jetar co 110 .,Ylot•~" V. E, y hah,.- ml, s11lu -aht&gt; 1.,r&lt;!- d t: ~~­
011 11
clo,,1,• dl'I proced1m1t&gt; 11t, de la, autor1 to erado~, y solam~n1e 1·on•1tlcrad.:i, p 1r te ac-•nl&lt;Ci ni~nto por la ho 1 l 1d d-•• :::ir.
ce1 radur-11!1, porq11t&gt; 11i1 g111111 dt-&gt; 1nis dad1·S ,le Te¡a,, y "" nua e111revi,ta su l~borio!i&lt;lad, 11e~.i.11do•eles el 1mv1 - Cornnel L·11qb •r ~. qn' 1,1e n ¡ire h t to•
,~ne tuv~ &lt;'Oll él, le exp11se todo lo le~io de s , r cind Hhnos de 1111'.I repi malo un em ,e·1.J tc:•id1JJ &lt;'ll e,toe
soldurlos !'-t:1l.wo h.H'erlo, y me110s
que cre1 de l co1so. M,• e mtestú ea- h ¡,..a, sino por , .. ner 10~ mis,nos dt-"re a~u11to, de co ,0111zacion, a•H conw J: ,¡ue
lus del l Jét', itn tit&gt;I Nortr, p11es 1i-fartoiinme111e, y me ~lijo que inme- cho~ y tomar una parte ínti na en la V. E se lnhia d1g11,iuJ pre,ta '-{'ne•
é,-t&lt;'i no salJen a11dar emp&lt; ii~111Jo dia111l'1tll' !'e 1b;1n á d1 ,•tar medida, vida po íli&lt;"a y na&lt;!ioual. L:i 1n:1yllría N--:1111, nte• Stl 111rl11jo a ras pro¡» 1,·10•
b,.yom·tns ni ot1 a.:: prf'11das corno para evit.,r a re pet i&lt;"i•111 de snnt'¡au- de lo-. ale man~-; de l,,s E,tatlo, UníJo~. u,,s re l.iuv 1~ a e ,la, a&lt;!e1erab, no• n 1• 5•
tt&gt;s ,1tt-111ad,,~ c,.ofi I en que •e r11111 e~t.'l ma~ ó 11w110• conve11ci1la Je ha ,ar- tr,1 m1r1·hn para e~to; p,:n ,,;, c,&gt;.c tanlos del Ejército pnm,menk; a 1 plirci In que ,e 11!&lt;' promete; pero yo ,e en ,a E"•t111•in11 s11hl1m,• Je la h 11,na ta mayor pr 111tllud, ct1au o 111• par.-&lt;!ta
que, nada 1¡0Jria11 remediar co11 opino corno d "-111c ~olo debemos d . s- n:da I y de u,, r.n~•nopo 1tismu pract1t·o, nea~~arto no p~ril-ir t1e1n ,o. y a ,rnv,:•
1:a11 ,ir e11 11h, stro, p11f10,"
y 110 cu11sidl'1311 a• rn,tituci,m,•s po ,íll• eh,IC tos m-i,n nt ,¡ , f1voratJ¡e-; y pre.!1 0•
¡anas.
M ,y a,•ert11&lt;lo me p ,rece c11a 1110 vd. ca~ ,le 11.1, E~tados-U nitlos cono u111 so,i, p:u I la cje1.:11cí,,n ó a lo ,neuo• p'l•
J.:I ~t'&lt; i:,,lario de San L11is Po dirc &lt;:n ,u &lt;'O nu11ica1·11.1n Je
d.,. , pró1: .,ul'•pia," ~ino ul contrario las ¡nz!J;an ra µ.is.:&gt;~ pren.niuare, de u11 pr ,lJ e .,a
tosf y el Exilio Sr. Gobernador ,imo l',,ado a n11e~t10 gobi.-ruo. 1010• de a rni•m·, m:111era que á lo'! ~r,rnde, ¡ tau ~ ,anli.,~u.
fn11JaJ,1rPs Je ella~. co,no capaz de re
N &gt; h · n-s veni.lo para p,l'lir terca•
80ll uno~ t,,sti¡-, s de e~la palinn- qt11cra que &lt;·t&lt;c ud1P11 á vd!
::-eguirJ g,..1iu11a11d•&gt; h,1-ta_ lo:.¡;rar una forma•. 1r1e:r1111 lo pidan la- c1rc1111ita11- no, e 11n l empres•uíos, 111 ta n¡,01.:0 cono
ria verdad, aH corno lo fuo·,m de co111ple t11 s,1u,f.,c•ril•t1, y eut, c 1a11u1, eía-, la cívt.1z,1. , 111 y lo~ ade:anto, Je ap,1derat!Js de 1111 nú n&lt;'rJ rip de a ,e mala bue1;a suhordi11acio11 y hun- he de 111er~1•e r a v,t. tt"t ~a ,1 esta L,i- la ua,•iJ11. Por t0-lo e~10, la pob aciou ne• dispue'lt03 a in 111~rar y ohtent?r
ga1.1011 a l tauto de e nanto o ·una por a em:rna ~e ha crei lo a.1torizada p·ua para el loa y en sn n,)lnlJre vet1taja- para-au1·z t.!e mi~ solJad1,s.
esa truntera, q11e crea pueda impnrLur al pt&gt;dir e l derecho de enlllir su oprniou twu1ues, no. L·i h •~toria ile la co O•
1
Todo lo que puedo deeir á V. houor é mter~:;es de u .estia p.nria.
~ltre lo, nt!gooio'! p,J.bli~o ~ de la nacio11, n1zamun J~ los E-tad &gt;--U 1nd.,s du a11•
S. en cunt, sta,·ion á su apn·cible A~rad.,zcu á V . infinito la• a111i,1osas si,•n1lo ella tamb1en la que hab1a to,na• te muchos a io, ha prol,,1,b na-;t.i m
11ota de 17 del corriente que ten es¡misiouc•s con qu~ ,e ha St&gt;•v1Jo fa. J o la mi-i,,n de ¡,oblar lo~ ium •nS&lt;H de- ev1denc1a que d.i e~ta m,111era es im¡.10•
vorecern1e en su !\'ruta, que acabo rle ~iertos del Pon;ente 1.:atno difu11d1do- sil, e atraer una co ,ouiz-1c1011 uu 1vroH
go el honor de contestar, protcscoutestar, y p11P·lo a•t;Larane, que por res de la r.1vi izacian. Lo, moví nieu- y bJlida, por,¡ne e~te M~te.n.t e, el orí•
tá11dole co11 tal motivo mi ('Ons- mi parte se halla pt! rle&lt;•tatnente cor- to~ de 10, 11ativ()s N Jrte-A1nencan ,s y gen de di-puta" y pleno• ill•'.e;;aates, y
tantC' subordinaciou y aprecio &lt;lis- respondido, y 4ue p ·,•de •l1sponer cuan los artos dt! mlolnanvta política quó ya sirve Je iu~tcu neu,o para ,¡11• 1'.00 p•r•
10 gu:,te . de la bmma voluntad con que hemos reforu1o, h~u cuset1ado a los ale- juicio de 1a inayoría y ,iu JU•ti,:ia ab•
ti11gui&lt;lo.
me sn,cnbo su muy ,1te11to 11eguro ser• manes que el !:'~lado de ias co5as e11 solutatn"nLe se aprovecht!ll uuos pocos
Dios y libertad.
Lampazos, vidor y amigo 4Utl ll. d. M.-J. N a ,¡ne1la república no es el que ello➔ impo•tore:3 d-, la~ vent«j1s que d~bian
merel•en, é imtados de la ingralitnd de d1,frutar todo~ Elem,J • ve111tlo al con•
Ditiemb1e 27 &lt;le 185¡,.-J,um Atmonte.
una nac1ou á que babian tra1dv de:;de trarío, paca dar 1)()r uua pane a los a le•
Zuazua.-Sr. Secretano de Guerm 1t'110'! ailo• millones de hornb,·e, d!J m mes deilJOSO'! de ein1 6rar, una dtlil•
clf'I Estado &lt;le Nuevo-Leoo.
co111od1dad, de educacion y de industria cr1pc1ou lo ,na-; olJjetiva y e'iact.i. que .;e
dirigen su vista sobre todo e ..te con- pueda de los E,tados de N ,1~vo ~eon
-Mooterey.
E.11no. Sr.-Conforme á la indicacion tint!ute buscanrJ.o un pai11, que le• ofrez- y Coahuila, p 1ra que de e,ta inauera
vetbd de V, Ji:. tenemoa la honra les ca, junio ao11 las ine¡¡ab1ei, veotaJ&amp;~ cada I\OO por sí mismo 1U1 r~~ue,va et

PAHTE tFICI \L

•

,ir

"1.~ •··

,.t".

º"

¡

e,

~

p.

1

_s.,

,v

n

,n'•?:'I

e
e

I

¡

l

,a

--

l

�•

•

•

•

"
problema

de ,·,.1 le e·,.

CL RESTAURADOR DE LA LIBERTA'D.
1

t~ia, porque las miras .de ambos spu 1gua•
les: una f:t&gt;panwion pvanesa r.ontra las
cia de mtH'lw~ n ·· os ~11 1\ 1-n.:rif'a y la
ideas nacidas a ! fin de l $ig to pa!-ado, maoh~ervacion 1- rofllurla y f'Onocirní &lt;&gt; nto delduradas en el siglo presente, las del cosAYUNTAMIENTO
carácter 11ac·in11a\ de !oR aleln:iue:., tanrnopoliti~mo universal.
DE MoNTEREy,
'"16 de e.:=rl-' lado como del otro del O,.;éaNosotrol-i, los alemanes, tenernos la mt•
no, crf"ellJO" indi~pen;.a b :es para atrncr
sion hi::itórica de ~er los- apús-tol ~s ele esta
nna inmig . uf'ion nu me rosa y só.i.ida de
Verificadas las elecci0nes en idea para l'l mundo entero. No s01~os
alen1a11e¡;; H esto;; pnntos
d 1
1
1 t los couquistadores con espada y foe g ?•. ~1~0
Es en e-t e f'-entidn fi antrópi cu, y sola- esta lll ac, resu taron e ec os
lleN:.amos la anto~cha de paz, la c1vd1:t:ameute como µa rtic u!a rn:: que herno~ t~- ciudadanos $-iguientes
para for- cion y la educae·mn y por e llas i:omos po·
mado el mayor c·m11~l10 eu contqbmr _
•
de 1856. derosos. Damos nuestros combtttes so en a!gc, n re;;:o lv .. r ,a cnestion ~o?re e mar el Ayuntamiento
bre el campo del génio, nues•ras a_rma:;
destino de los mrntro ú cinco m11!ope3
wn las ae la inteligeúcia, nuestro trrnufo
de alemane:: inrnigratlos a! Norte-Am?•
Alcaldes,
la 'l;ldt1cacion uuive,sal sobre !a ba~e tlt1
rica, tle los 11ne mul'hos con gran .1us1a
jtTualdad de derechos polít.icos y socntles.
esl.an cspen:wdo tHV' Stros iufonne.i, no-s
-Con tal estaudarte a 11uestra va-nguartomamos la libeÍtad d?, presentar a V. l. o C, Manuel Mar\a de Llano. ~ia, ctimo podemos ser peligrosos a la
E . los a~junto:: pnntos con la súplica Sllplente. :¡lafael Garcia ~arzt, nacionalidacl?
-.;.. muy obediente de que no les niegue ia
,. 2 11,1 ·Lris mexicanas nn compren.den
1nadura consideracioif &lt;le V. E. y de re~ ;,o l&lt;l ·empresa de w_loniza1;wn sea
Síndicos.
comendarlos nl Supremo Goliierno si V.
J.J-acticabte sin em,prescino.,; ¡,ara e•te _obE. á bien lo luvierc.
jeto.. 11, aquí el !'listema, corno tamb1f'"
A mismo lietnpo iudicaremo~ :i V. E . ..C Francisco Barrera.
habrás visto en Texas, que durante a.lgu
qu e n :p 1111os puntos ¡,oUrán modificartf',
•
nos años se ha adopt;ido, couforme cou;;;Garza
'(
Lie.
Miguel
de
la
otros a ca -= o ~e podrán omitir ó \'arinr,. pe- n
ta pof las \eye§ d,e po lonizaciQI\ en i\i~ro q ue r·irrta~ pnnfn!';, como por l'jemplo,
Garza.
xico. ¿Y cual ha sid o el rcsn lt&amp;do?
la libe rtad aJ¡~ol utn' dt" re'igio11 ye i prin •
En los esten~r.s rnrrenos il~~ _la llepú•
ci pio fu11rlau1l'll ta i d e u;ie,;, tro J•N p•1:cu,
blica no existe n_in_guna t.:q!oma europea
Regir/ores.
cinc e s /a, e11úg 11n·lon i nrtcí•enrltent r é
en pf(lgreso, a .pe!-ar de iodas l~&amp; \:'e~ta•
ú u/irú/11a,, F-0 11 tan it,&lt;l i--pcu ;.;• ble~, q ue ~
ja., dadas á loe emp resurio:i y di! l;:rs. g.rauo 1111 1if uJorn-. ú ~010 •·e,hwi,.; 11tln11t..; , ll 'lt''-- C. L P-Ol1 1\lartinez.
de~ ca11u&lt;l ..t.cl t·s 111vertid,1s 1'.'ll este olJJeto.
tro proy 1• c t,) a h.1 me1;os tle !&gt;1,1 1!1JJ1 , 1tL·Mieu : ra ~ ,1ue eRt~ il cc ho de hia habar en
]francisco
Cat,tt1
rarse iuúri ! ,
alt,, v" z a los qne !le \·an la s rie ndas de
l"or e,- t l pn 111•i :•i 1 110,n1ru,:;, 110 rt&gt;1· i ala Nl'l1 •1011, y tene r a r;.1 vi-'t a t&gt; I p ro.j rL-SJ
•,, Eduardo Zarnbrano.
mr1rno, t: e 1111! :.. llll;\ llHIU • rn .. ¡ lll ito J e
inmen , u &lt;l e \o&lt;; E stad üs-U11 1dus non ela 111w•t1 l· J011 . J- HPl'l nrn- l.ni: 11 1' , 1' 1 rn i!:&lt;•
,, J osé r,¡ arb Qui,;oz y Gutierrez. ruu
t ncano's :-obre !a. ln1sc &lt;lt! la l:' nt!gr:.imo por el e rm! '-'II o"'- E ,t.ttlo...,- Unulo5- de
Tomas C. P ,1checo.
1:1011 i1bre é i11d e pt' n&lt;l 1e u1e; vnelv en srn
NotlL' A111ér1e.l ~e ha e lec:t 1~du e ! hecho
e m ba í 2:0 sieni¡m-• a i an.ti guo 81ste tnn y
inauditu en l:i hi :-- toria dPI muudu de que
,, Fer11a11do Garza.
e nn.1t' 11trnn el orígeu ele! in.al ~uce,o 80
uua inmigrnf'io o pac ifi c a ha ya potlido
Lucas Gouzalez.
lam e uk eu la t&gt; jec1l1:ion i:npcrfectt-1, cn:.H1 llenar un territorio nrn.s !_{n111dc que to&lt;la ,,
do ~e h&lt;, de b11 ,-c:1r en e! princ ipio delecJa l{epúbliea M l~xlc1:11rn, el Poniente &lt;le ,, Fra11cisco Ga,·za Fonseca.
tnnso.
lo:- E::-1 ,1dos-U11iuos. U11a t&gt;jecucion li,, Teófilo Dávalos.
Qnc se ofr ezca, como en lv.. : Ew1&lt;lo ,;herp! de NH' mi - mo pmll'ipio esta111os
Unido.:., á. 1·a&lt;la emi J rnnte 11ua cie rta can•
conn•ncido5- que prooJucira iguateil rt-snl- ,, F, anc(sco L. M ier.
tid1u} d~ ti~rrft ,,.11fi(1i,:::nh.~ l'&lt;'(ii. h¡céJ',"'l nn
tadps l.n!11éficos ¡,:.ira este pais tan her José María Guajardo.
domi
r ilio cómodp, peco 111J para cspecnmoso.
lar con el la, qt~e f:e garantice coutra acSírva Fe \-. E . admitir la;: protestas de ,, Marcelino Padilla.
tO!:i violentos y rle!'pó1ieo.s t\e n1~Gohttlrnuestro profundo respeto y diWnguitlo
1101 que se prolf'ja con lra ia cuchilla Je
aprecio.
Jueces locales.
lus intlio!:i bárlnuos, que se concedan 8.
Monterey, 13 Je Diciembre de 1855.
los emigrnutes sn'&gt; títulos t-11 propi ellatl,
-C. N . .R10Ue.-G. F,·auenstein.y ello:; carnbicmin las minas e n cindades
Exrno. Sr General .D. Santiago Vi&lt;laurri, 1 o
C. Santiago Garela.
y villas florecientes, los dt"si ertos i:;era. n
Gobem~dor y Coma11&lt;lnnte general rl~ 2."
,, Julio Gutierrez.
Cl-' rnt11,s ri,-n ei1os y fártiles, y miles de la•
l~s Encalo~ de C~:mhuila y Nutrn•Li&gt;on
3. C
,, Maria110 de la Garza.
mil!as felices pob iarau como por t nc an
o
,, J UJll N. Dávila,
tQ IQs ium eusos terrenos Jespob ad os &lt;¡ lle
l:=erretarín del Gobierno del E snu!o li• 4.
hoy i::e &lt;listiugu e n &lt;le to,- ~le,- ienos so1a
bre y l-Olie r,nio de Coahuila.-~e hfl
mente por tener el 11: m1bre d.e unn. persoimpueli:lo el J:,.xmo. b r. C oh, ·rn :. dor pu1
na, en luga r dd de nua co::a.
el oficio de vtles. Í l clia 13 tl, ·1 eo rri e n1e
3 ;.; L1. mayor ,11";fc11,ltuci tonsiste
y punto'- á que en é ! !-t: rt' fü,1.11, los
p()r ú.. lu110 en la, pnsesion de imue11sos
que bnsan la forma en que d&lt;! Ua verit,,,n;n 'i.1 en la mano e{« u,11, solo i&gt;zdivi•
ficarse la inmigral!ÍOII Hit" trlfl1w, de !as ,_..
dutJ: &lt;.1F- I , erbi gn:i c ia, pert_enece !a 111ita&lt;l
eanas intenc1011et- &lt;¡u e a 1,,1~et&lt;. rinima11
di:' Coa ln 11 la á. un !al D. Jacol&gt;.o San,c hez,
en e.He importaute as untt, de los principio~ que JllH•dau s e rvn &lt;l e rcg:a para DE UNA CARTA E:SCRl'l'A POk UN ia de C11 1hn a h1n al General Trias, y por
estt" e8 li o est;\11 ocnpados los mejore ,
llevarlo a cnbo y dt! 10,s 11101ivo.~ qu ~
VIAGERO ALEMAN .RN MLXICO A UN
terr eno~ por propieta1ios.q11e ui los en limpele n á la pob la&lt;·i on nl t-&gt;mana r~si•
ilente en los l:.stados•U nidos de A n,éri• AMIGO SUYO HESlDENTE E:ri TEXA~. tinir. ni &lt;11111 rnuel1as veces poseeu sus tí.
IU IOS eu reg la.
ca U buscar otro paí:; á. donde tra~hHlt1r
Sil$ t:onocimientos 1t11e!ectuales y mate1'1on.h:rey, n,ctelllbre 10 de 1860•
Con wrpresa me preguntarás ¿qué signifi •au !Otbs las revolu&lt;:ioues yue Mexiriales, su ri_qiieza y pob.acio11.
•
S . E. ha ndmi1ido en lo prJ 11 cipal las
Me t1eues ya 1.1.! tiu de mi viage, Dii co ha :-ufrido desd e e l a[10 de 81 O, t-i no
ba~es 4 n~ vde~. se han snvi&lt;lo pre~eu- {pne 1.:e,iant, y teugo esperauzas d~ ha sido capa:¿ &lt;le sofocar ee[e JJln! que
tar y cnya ndopc i~m t,e ha recomenda- que no !'.'Crá. "t:n va1io. No tmraré hoy penetra hasta la médula de la vida &lt;le la
do muy ( flc•azmente al ~ 11 premo Go- eu t'I purmenor del vaís y de &amp;U!! hat,n .. n • ~aciou? Parecerá presnnciou mia si me
hie n,o general. 1,oiqne loi- ¡irim:; ipitis de tei-: 11111&gt; a-Ut!:°f!Ofes ya te hau unpuesto arriesgo á dar sol&gt;ri:! esto u1m re11: put' s[a
¡3 ~i&lt;lmwistrnciou r:ctna ! ,.011 muy coi.•• ~a:.L.inte sub ie eHa •111ateria. c~da pallo. c a tegurica, que de ning1111a rnau eru pueformes a íl q nel li1 8 y a la 1111 \datl pólili- 4ue duy nms a l iuteri0r, me afirma eu mi do tampoco asegurar 4ue srn la ver&lt;ladt-ca que &lt;ld,e l' Xi : - tir ent re luto lrnb1t.a 11 . oµiuiun que ya te he comunicado, de rn; pero siu embargo 110 pu!:!do mé no&lt;,
tes de u 11 ,ai!',l. :::,. E cuu p1eud e la ne- que 10s ~stallos e.le Nue\.'u-Leon) Coa- que d á rtela, sabiendo el intere~ q l1e h tS
1
eesidad que ti , ne M éxico ' de culti\'ar huila tieueu totlas las col1&lt;l1ciout:ti pa1~ tenido ¡wr f'Stt' hermoso pHis y por su
!-' US tc i reu o!', 1 c1maudo a !u;. ciudada. lograr una colüui:;:ucion ale1úcu_rn, 4ue hi,-,toria. Tu podr..i s ba i..:er la cornp,traciou
uus de l nH...rdo l'IVi liz ado y ofreciéndo- los bombrt'.S lle i11fluJO e inteugencia ue. con !o.&lt;. dato~ hi&amp;türic:0$ que poseas y meles JI}. gar~out ia de !--US eul:.os c:ou ia se- senn, y a•1n reco111.H.:eu sn absoluta oece. co111 n111car,lS tu opi11ion sobre e~te 1111
guridad Ue f:~.: per.ow 1 a:. y f ropitdades; . shlall, Y que los Gdes _lJlluci¡.,ales pohti- JIÜC !U.
mas lu primero no eiftil e 11 sus ma 1_1os y cos y mi!1tares, ~¡ Gent::ral V1&lt;laurri y ca.
1 odas la.5 revi.&gt;lumones en México han
ha $id ü uéct-sario rt' catn~.r.o de la at1to- ronel LangUerg, upoyan111 cou Lollu :.u 111. s!du por persu11a"' y 110 por 1?riucip10;,, y
ridad ~u prema de la l\acio 11 , de c 11 yo fluJoypOdt'r, Üésgrnciallau1eu1eseo¡,o 1-1 :-e ha llamado llepühlica es rna.s bieu
1iatrioti~u10 y !nc;es ~e prümPte un bueu nen a la ejt&gt;cucion de esta e1111Jresa gn.u- 1orq 11e así s;e la ha liado el nombre y porree11ltad1J t' ll fovor de la fronwra y en UE:s y ca:-i 111vet)Cible:s d1ficu ,tatl1::o, i:,eguu 41 1~ 110 ha tenido trn monarca, cou esta
Ucueficio de uuestros hermanos de Ell- me ha parecido, lao qu~ tt: p,est-1Hare deuumi11aci?n, pero han faltado lo:i repuropa.
examiná.ridolas punto por punto.
h11 ca11us ast como los principios de tina
Lo djgo á. veles. en co 11 tes,acion á su
'1. ~ ·T emen alguuos OJt:Xicauos que R e (_lúl.J lica: la ma@a del pueblo se parece
oficio Pito do, reproduci~.ndo\es con tal el elemento aüm~~t puau:r~t. JJ1ürtto so~ a un c.sta1,1que sin flujo y reflujo, en cura
motivo las se 0\)' urld1:t.d1:::e de mi di:.tllltTUi·
&amp;reponerse á tvs hij(JS aet tJais.
super~me unas olas t1e pelean por la so0
do aprecio.
1 lJesculirira:s Jt:Stle iuego que México berania momentánea. Poco importa que
.I?iol:.'I y libe rtad. Mon terey, Dici cm- t.nmbien tiene :susafecto.s al parudo know- se }lamen Btt$tamautei Arista 6 Santaqi , p

•P!!Ull !a f'f-JJNÍen-

- ---

e·

•

•

Auna. F1' mantie11P11:r.cJ ,, loe pe~catlo,; peP,lfa el los se hace yoco ó nada,
y mn cho&gt;- ele e ll os se a prux.1111.an en ~us
relacione!- so_c1ales a la e$cla! uutl de lqs
E !?= tatJo-,-U n11lo~.
Pern ,,olvnm os ti 111H' .$tro ao,;unto, y exa,
miuemo, d1· qll f&gt; mane ra $t p11rdeu 11\la.
nar estar,;. llifidl rnd i•i,:, No &lt;lches perder
de vista qut&gt; a revo iw1on de heitho hace.
sodo, y q111! ,,or ah or a tina medida revo!u.
ciou:,ría cnrn o la de lH lt' Y ag-raria ~ememejante .;, la de lo.s célebres G racos .:::s impraclicubh• ; pl'ro ~i ~mpre hay , conforme Q.
mis ideat. u11 mg&lt;H vnlnerab. e, un ta!on de
Aqi.iles en e l ,· tierpo arrnn do de coraza
tic los grand 'ds l~aeeud ados, est.e es un
i1npt1 esto en !a-5 ti erras po r peqnefln qtte
No lrny cosa rnas facil qne pre8 ~a.
tender y tomen posesio.u de una gran
rna~a de 1ic rra @i 1;10 se e)l.igen t.:o:;tos,;
pero pngar es, seg un €'11Se,"rn_ !a esperien;
cin, n111y de ..:agrat.la.J.,le 1 espec,almente por
pceten11: io11 PS vana s, y ~re? qne l~ 1~:l}'Or
parte de .ésto,; Tl'llllllC!arm ff\ílS lne11 á
esos terre nos siu pro4ucto q:1e t~ner
que pag:H por e11os alguna pe,u~on, rol,
viendo tl~ esta m anera n In propiedad de
¡0 ,. f(~tmlos porci on &lt;le tierr.is con I ítu1os
d11do~os y muchas &lt;l e ellas sin uinguno.
Pero e~te !JO serin e l único. benefk~ü: los
,rr&lt;1mlt!s propi etarios de: ti erras 1quy prou~o desc nliririau l.is ve1\tajas en couc1::clu
sus tem ' uOs incu ltos á los emigr... utes,
sea por nna i;:oucet&lt;iou d_1recta 6 pot medio del E:..::tad,o, y estoy persn l¡ diJo do.! 4t1e
eu pocos años 1Jendeciria11 una ley 411e al
priu t~ipio hu bíer1t11 urn id~&lt;'tt.lo, 1111r"!1do
los l,euM\Cos I es11 1tatlos de mm co ;o111za&lt;·.lou imlusui osa, pacifica y b~11-! li..·a p~•rn
tos mi'-rn o~ ha ceuct\/l o.s.

nothinf! y lo mi¡,:mo q ne los knou:-not- q"e f1os.

·,n,n·,.I
28 de 1855 .-Miguel Gómez.y Cdr- hing del Norte, !os partidarios de.! S1.1r
prnvec º"'º
. (lbre
r
as, secretario.-Sre'i C . N . R 1otte y
11
Uamar la atenc1011
son los mas peligrosos p.ira sn prop1~ pa•
h

grnr ó no. y por otra
del Gohirrno, v ,o!J rf' tod,1 !a de V. E , G. Frauenstein.
á aquelio,: pu11tÚ:&lt;

EL RESTAURADOR DE LA LIBERTAD.

"

lTraducido para el R estaurado,·.}

"

Parte no oficial.

/

FRAGMENTO

r

1

1

¡

¡

1

L

MEXW O, DIC'JE~1BRii: \ \) DE } 8ó5.

!

-

--·-

---

--

fu~rz;is del regimiento número 4, de la/ ui11g1m-hombre de honor manchó su nos
• •
R :
')
h
1
1 ¡ 1 ] '
bngR&lt;ln de ortillería, y piquete del hata- nombre, estampando sn firma en los nta. ... •
P81 ece que " e1 Jatn s
9-.ta I f!O a ~Y e e 8( mmistracion de jusl~on activo de 011x:ic.1 q_ue proirnnriados nes .ó prnt~gjPudo el motin; por el ~011 . cierto punto criminales, si gu:1r- ~ tiria q11e li111ita ese fuero no e·~
)ª con el geunn! Garcrn, opernhan i::o- trario, la 1111nen5a mavoría del pueblo da'r"ITIO' •'tlen ·
1
. Y 1o~ &lt;1e l'&lt;Htamentos todos
...
::; Q
c·10. so b re un asu11 to {,.1mp, r 1, ni· s11s autores, promul!!a¡&gt;r? e 1 pu@ bl o qne reu¡;:abR f'I prnnnncrndel Estado,
r,
miento v. ~obrP la ~nRnlia m1cional ouP perrrprnPeen en el mejor seoti,h. y espP.- taQ flrrluo y delicado.
dol'e~ y dPfi•11:-;.ores lo ~erá1i; y por
lo ¡.,o,::t PnJa. ~e trnh6 1111n lnrlrn tn .. i ran que e_l suprt&gt;mo ~0U1erno de9pl ·•gue
· ·
" ¡
ble Y firmt&gt;mentf' ~o."'-tenidl't hn,::t::i l::i,::; diei: Fus euérg1cos recur!.os cflutra los fauto,,Las graves cir,·unstancias en on.;:iguu:mte es w !&lt;O que la sald? la norhe , hnrn e~ ,¡ nr el rrPn"rnt Gnr- re!f: rle un atentado sin Pj f' mplo.
que hny no'-1 eneoiitramos, (dice _vaeion de tlllPStrHs almas y la de
~1~, r1espues de vanos riirlflmento~ y"º
Nosotro-: cn•Pmos qne el Exmo Sr S S 111 " ) 1
1· .
. S S - ,
.
1·
J1c1t11d de smpentzion de fuego arrnn"ó p
.., t _,.
,
d · • j . . nl&lt;:1. 1 a p11b l&lt;'al\Inn y eu·- -. U I noria n11smo corra pe 1gro
d
•
rt&gt;8tul--'n e u1rt;t r .i:evern$ m¡, ic1i¡,- para
el refe de la .J!:Uardia IH!f'~onal un &lt;'011· rt&gt;!'l:lah!Pcr&gt; r el órt!Pn y la paz E'O O~nca, culacion de dicha lr y 1..: n lns Es- .si no nos opone mos á Sll cumphvemo qne des,g-namo~ 8'1111 con el núme •
b J
¡
·
·
-ro 3
El" r l ¡
r
•
rertur ·• c. 0 por :is ma-qurnactones de ta dos de nu estr::t Diór•.e-si!-i previ- miPnto, put--s antes al &lt;'ontrario,
1
•
•
,,,_t' e ◄ t' fl gu~n m º~? 10 nal t~• tre~ &lt;'l é ngo~ y rle vrtrios mi litares ia.
,
. .
tiiente rorouel D . Tgna&lt;'w Ma11a, volv16 di0'1JO!il
dr
pn1erll'l'n
rt
esta
nohle
clase
mendo
sin
restn,·c·1on
rilo-una
~u el peligro estaria en oponernos,
O
á s11 punto y &lt;le..::pidió al p1 ¡ lo
•
•
'
...,
'"'
·
·
'
ir l , que v lo eec1t;:¡mo.i vivamente para que man¡·
·
1
·
h armmns
·
· teneIa
· 'et. 1a
dei::armado V en coni: idernh!e númno --e : d- f
1·1
l
I
. I rump 1nuent&lt;\ e f'lf'mrlo de llüf'S• porque
res1~
.
:
· ; e Uf'fzt_S rePpeta 1 "!:I i;:c 1re a ca pita,
J
1t' ha.Uta 11nid0 , paF-ando. ~l rf'i;:to de la no• 1 ~, reduzca al !!E'IJQral GR reía y a los tro$ vPnerabl,:,s hermano$ f"H el autoriJad legitima, lo c:ual es á los
che en com¡1lt&gt;ta. tranq111lidad
· · 1
•
1
•
.
prmc,pa es promnvetlore~drl rno11n n nn 1,;l)l~eo¡,ado y la 1.e•¡'oiisnb'l'J l olos de Dios una falta in11y u rave.
0
El d,a 12 e 1 S r. M e11a
·· nnunr1'ó ¡-o"'- FPvero é 1m1mrrrn
·
· 1 jU1c10,
· · · para que , JU
· "'
•
,
1 1 '"
,
convPnioi: á sn,:: fnerza.:, y Pstai:;, rf'~uel 1ificaclos los hechoi;:, c11iga .iohre ello.: loo v o f.nr/e q 1 te de ello tenemos
T11c11rre, pues, S. S. Illrna. en
;eucnmh.ir ántdNi &lt;¡ne e:llregRr IR_s ar- sin. pdieddad el n narema de 18: ley. y 1a Je /ante de Dms, ¡wr vuestras,,[_ tilla notoria coutraUiccion, e.l ase ..
ro , , , sepmaron e s11 g:e,e Y por s1 i,,:o. sor-ie a sesa 1ve con e 1 rA"'-t11ro &lt;1e 1o.:.
..
las se empeñaron en la 1lf'fE'l}S'l. Las malva.dos y con e) salud a!.l 'e ej e mp io 'fJ). ( /.'I, y la 1UU$(1 a. z;rr7,ia. nos aU- gnrnr á su reb~• fi I q11e la relig1on
fuerzas -::&gt;ermnnPntee oprr.nron F-Ohre ella~ •. q:1e produce la accion efi1•u~ ~ -'! un g-o- vierte que va no es tiem ,o de
_.. está atacada por Ja ley lle ad mini::;.
Y ella@, nfront.tndn f' l p1&gt;' 1.g-ro, abandona- bietno celoso de llenar la d1fir'.JI y e leva.
.
J
T
C3
•
•
.•
.roo el pnnrn rlP ~:int a D1mmgo, v .ialit•- da mision que Je han confiado 10 5 pue- llai\ SJl •O úe hablar,"- 11 Curi11do la trae10n tle Justu:1a1 confesando al
ron 4 hatir~C' Mn heroismo, ansiliadas blo!.
. fé r/ c nurstrO!f ¡u,Are . .1.
..
mi$tnO tiem'Joque In exeucion perpor 1111111erm::09. e-rn r os del pnPb'o arm~PaS,adomañJ111n in.~ertarémos los do"
·. scm e 'll€SJ:
•
do con arma.:: b';incas en lne ra ll &lt;•s: de Ja cumentos a que se refiere el a,u:erior es- go, cuando el m-ro .r se manifim:ita tonal de los c!éngos de qne en ella
ciudad . .L~ tncha i, : e f'm¡wiió, !a fortn- tracto,
Y ln in17Jirrlrut levrnita I
l . f:e trata nn es 110 doO"ma ~]P. la fé.
1ia se clec1d16 por el rnlo r; pno !ns ftiN·
a CH Je
.
_ o
ZAs de cabnllería flpJ mím r ro 4 f'!l' peraron
za en nom hre el&lt;" la libPrtarl no- 13m f'mLargo, R. Tilma. insiste to'a·,aq,,,,':cl~o• mluni&lt;'ionteo,; ,. fa!tnnm á la gn,nr(El Republicnno núm. 94.) sotros tamb=en tenernos der~l'ho da,ia, dPspu¡:•s de esta confe;;:ion,
,
" 1 na, y PO onnef';. r-1irgaron so 1re
·
e~taf: y iohrf' et puelllo inerme, ca11"'-an(lo _ _ _ _ _ _
en URO de la mi.,ma liiJPrta &lt;1 y en é ll que aunqL1e n&lt;'On e$tH ley no
ei;:tra,zo.&lt;; ho rro ro"'-o,::, dejno d o Jr1¡;:. r.alles MONTEREY, E~ERO l. o DE 1so·6. 11omb1·e I l
¡· ·
t"'e ataca el dnQ'ma direrta ,n•r,t~,
llen11s de E1rn1"rC' y semhrRda,;,, de cad~- _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _
'· e a, re ,1g1on, qoe no~
~
ve re~, rntre lo~ rinP "e enr.11e1lfrRn vnrios
lo 111nnrln 1 de hncet· oir nu r stra ~e Ptaca lrl disci plina, :-;e d .),scode mngerP&lt;l infe li&lt;'f'!'I: v rlp ni1ior; &lt;le 11 a
1
/
¡
, ¡ 1
J
12 añn&gt;. Todos 61 nilmero &lt;le mas de LH1ER J\.S OP'&lt;BRV ,\CIONES voz pastGra y r,i,nir ft /o, fi ,'- noeeu us re , er,ws, d a ig- esia,

I

I

'ª:/

•

50. Terminnd:i P!--1:l rn rrirPría f'Srflnto• A LA CARTA PASTOR \L DEL ILLMO · les bajn el e.. tanrl,#n-fe de la ver- y se usar¡2,t
s11, a ,,tn rir/rul'\
sa, ronclnid;i la lncha. por hilhPr qormndad qHe
con Jo
t
d
1
do Jo~ rrnanlirt,:: na,•ioni !e-: h::i~rn el tlltiSR. OBISPO DE :~STA D IÓ.C ESIS.
nos rrc rt1n., rorno sos
qne se a acn un ogma
11
mo cnrtor'ho, snr·11mhi 1" ro11 valiente ,.
]l1't111,fffOS defl'nsrJres . , ..
J~u de fé, porque á ella toca esglorio~nme:--rp f'n l::i cl&lt;' mautla
Con motivo de la ley f:UP rf:'- este solo tr&lt;lzo de la rarta
L, {'i1:dncl r:11Nhhfl &lt;'11m:tN11:irh1, V. P,l
pas· elusiva mente en C'OllC?[) tQ de
pn.,.blo llf&gt;110 ,1,, ir.: y ju--r:i ró liia, i-f' ;t!?"i- ma sobre administrncion de justi. toral, que ti?nB tndl's lo.s rar:=tr. .. K .S.. ~pedir Ley;:,s sobte la
talm T1::lrlil ,•n'v Pr so!ire ¡.,¡~ n•&gt; re "-ores.· A cia en ..
qt1e se som ,.te al c•J .c.1•0
á. t eret1 de m:a proc 1ama A1tanien. el J,.-sc
' 111liua,
.
.
como s 1herana é in·
la ~¡¡ljd,1 df'l 1·0rr(&gt;0, f'l 1rinnfo del g-et•e'
r
ra! G ~r&lt;''fl y ¡;, 11 .: fiwrz~"'- prrmanC'utr~ no la ,inrisdic-eion nrdinaria en to-los te sediciosa, se da á entendf'r de pendiente en su régimen. Exa1
erR t ·i n romp ,-ro q 11 e rudiera eMflr tnw- los t1Pg-ocios civi 1e~, ha diri 00-i lo muy claram ente á los fiele• qu 0 1n'1ne1nos,
1
0

Liemos te 11iJ11 á la vi~la mud1as C.'\r·
tas partícn ln rl' S de la capital &lt;le &lt;licho
E.;;Lado, v~uida.,; por el correo de ayer,
y fechmlas el 12 &lt;l e\ corriente. Toclaa
refiereJJ rn111uc iüs:i.m.eu te y e11 porfocto
ac1~erdo Jo:, .-.ucet&lt;oi dt! /o4 dia.s 11 y 12:
sw.:e,o~ ln t ro ro.:o :; cplJ iu terc~an la
att'ltc,.: inu, ; de lo-; q 1rn creemos com·e•
11 1e11t e i:11 j1,J1,er a l pú bl ico, fo rmando u1i
li(Tero t:'Stra&lt;.: to de t!.I.JS.
~Co 11 mu •.:h :, 0,111.,• rio, d ad al &lt;lia del
mo\·imi t&gt; nto.' :se tiJ H,J ll • n va ria3 C$qt1Í·
nn,:;, d _ii la rim\1-'&lt;l p 1s p 1111e.s 111 ~o!~utt.h 1'
s uber.sivo.. : , Pe 111Vi l ru11 diver,-n"ii jüutas,
v l-e combmaron ca~i p11 i.&gt;, ica 111 C:' 1ite lo.o;
;nedio_.-; J e ll_ac er n n prun un r iamiento,
si l\ ~¡ne e / ,re11 ~ra D J 1.J:-é 1\-la:-ia Gar•
cia, gl )ben~a.dur y co n,1n la n~_o geuecal
dt!I E '-tad -.1 dictar a prJvi ,i ,.: nc1:1 a!Jt1t1a
paca r~pri ;nir r w ,; a va 11C.J"', uv ob :sta11t_e
las repetida,..,; i11di ca 1jl)ne..s q lle s e. l..: h~•
ci eron y lus r,.- clo u05 oi"i-.:ia !eo tprn _le di•
ri1 ió el E_x._rn,o, .\.yunl:lm.ie uw d~ ¡a ca·
pital. Lo,; sub lt! va,lu:s cou tan ,Jo con e:&gt;a.
cri1ninal 10 er a uc. ia, si 1w th coJJ esa.
pu.11illle -co11fo111za, a eorJarou ¡in eml&gt;a~
ra~, f. c011 su1n11 confianza el pnJIIU.n·
ciam1 ento.
E l l l úd corri ente Uia .seiin.iadl) para

el molin, se pf eseura_r¿ n en el palado del
GobierlJO, los cura,s l). car :os Pan~ y
D José Ga Uri1•l. C~ steilano'-; el p1e.,.~JlC·
ro D. Jost! ,\ Luía G-arcía, y el capi~n
J el Uata ¡fo !1 di! .l a rni it evec. L). Donit.u~to
B.;µ 1c0, (Je o··igirn españo iJ, 1·apiianuan1111 ptq 11 t'i10 grn p1.) &lt;le vend~dJred Y
traficantes tl e !a ¡naz:i del u1trt.:ado, y_ue
el padre Casudluuos, uomo parie11ti.; _del
arrenda1ario de dicha plnn, le 11 autJ Y
coudujo al citado pal acio. Es1os ilu~trel
candtllos presentaron al genera l (}"arc1aJ
la aeta que iri-.serw.mos rnaread. 1 ci.&gt;ll e
número 1. 1,t;t gen eral GMCÍá la acep·
h,1c1éud.ole las modificamune.:5 4uc
t1eue la acta que se ~laJamos cou el n
- ·
11
mero 2,. Mientras esto paeaba en el
plaza pública y pa lacio de-1 gobierno,
• 1
pu~b)o de ia ca p1ti.l l co r na
teuo d e euta•
.
siasmo a·! co·n ~emo de Santo DomuJg&amp;
es•
Para unirse á la ~truardia naoional que
d Id
taba alojada eu é!, y defender::e e
·

d(I

0

t?

e.o;:

qni'o

De "" mome1110

(¡

otro ,e temia

1rna 111wvfl l11\&gt;11 n P n !n cnpital. Ni11:run S S. Illma, á los fi 0 le$ una eai·DPpart Rm, nto de l E"tndo lu1b in !?=P"lln- ta pa:-;toral, exhortá 1rlolo~ á la
da.do r."ltP rifl í,• 111 0 pronnnciami&lt;'nto, y
el ge1iera l G !-!rr '° a as:i!taclo de 1emnres &lt;lefr~,rsa rle ln. fé dP. n ,iestra.'i 1Jll •

,Z,.es y de la re 1iginn qup en ('011ceptn de S. S. rorre riPS!?"o, Nosntros no qui~iéráinos vernos e:n
el duro CaS{J de liater algunaFtra
im,
neion
la
realidad
de
lo
ornrri&lt;lo.
la saugr.,. y 10:griimu:: derramadas en tan obsPrvaeiones á esto carta pasto(~:al cQotienda.
ral del Illmo. Sr. Obispo, á quien
Tres ec'.esiái:ticos de antPredentes des- cordi::,lmente amamos y respetafavorob!es é inquietos, un español de rnn· Ja nota y algnnos infelices placeros, mos por sus grandes é innegables
abrieron por el consentimiento, 6 "1 me virtudes, su vasta f'l'lldicion y esnos por la debilidad y tolnilnria del ge•
. I
•
d
neral Gaicía, esta pál(ina ne~r• _en la pec,a mente por su tmpon eral;isioria l(loriosa ,le O·,xaca en liempo de ble celo y constancia Pn el uesemla libertad. Ellos gritaban ,,relig-ion y
l
I
d¡
foeru,," y el ¡)lleblo contestaba, ,.federa- p~ño ee su a to Y e icaúo micion y libertaa." Conlraste arnmhroso nl,S' teri,,·, -=ro no porle1n.1s· p1·e•enlre los mini-.1ros de l Dios .de la paz, · d' d h
1
entre los ageutes de l goLi.erno obligados cm ,r e acer º• en primer lug-ar,
á sostener el ordeu: yel p11ehlo qne, tu- porque, ac\lsándnse en rila de im,
chando cont~ll los flbnsoo,; de estas clases, les daha 1111 ejemplo sublime del píos á loa que han esp dido, pl'omodo eon qne debie,·an onmplir como . mulgado y d_efPndirlo la ley, oos
eclesiasticoi-: y &lt;'01110,. soldados !os deberes á qne ef:tiu sujetos 'l'al vez no ~e Vf'ffiOS obligados á ' 1esvanecer tan
presentará en otro pnehlo, un.a mues 1ra feo como injusto cargo, y en sede tivismo rnn elevada como la r¡ne en
esros dias ofrPcen los ~ut'esos de Oaxat'a, gundo lugar, porque, ~iendo no..
El plan priueip•I y lo., que lo modi- toriamente serlieiosa dicha carta
6.caron ' f'f:l ; o firmados ror lmi trt' S ecle~
l d' · 'd
1
1 ¡
siásticop refprido¡::, pot todos los milita - pa.s t ora' irigi a a Pú , ico pnr
res de la gna uicioo, y ror ~res ,ú cuatro una persona rPvestida de un ca.
p1nsanos l:rn~ado."'- nntt&gt;s d~ los puestos rácter ta
. ñ i;es¡Jetable y veu ~ran-

y abrn ma tl n (' 11 lrt la(!rienfq (&gt;8,C'Pl}~ de
qne '-"' IP ¡· n&lt;' tlr l' am~r nntnr v único res... ponttnhle. cu f' tln ha en eo,;1 •era de [¡;¡ H'rolu&lt;'i ou tl el snprr mo gobi e rno, á r¡t1if'n por
cstraonlinari n ,lt6 cnent:i &lt;le esre ;¡conter.imiento. annqne oC"nhand 1 con 1-inic&gt;s

0

,,-

0

púb'icofl, qne rlebinon á servici os veró a d,.,J acinnes viles. En su-

gonzosm:

llla, los verrlngos, los opref.ore~ y espia~
de ta administracior;i anterior son !os
mlsmos que promo~ieron el motin y
O\le firman los phtues. Ninguu indivi d~o del alto clero, ni1;1gnn propietario,

do, que no se presume convoque
al pueblo tal vez á la matanza
poi:sino

causas f(l,tiles y per,s;o110.lf's 1
porque en efecto la. religion

n1ng11n come,cian1e, en uua palabr~. lo manda Y lo exige la DivL,idad,

"
,- p11PS, con a Lrela ley que manda sPan dPfi. ii Jo~ vedad que nos hemos prop11estoJ
los J·11ieios civiles de los cléri,!!'os
·
· 1
.,
pnmero: SI a ex:enrion que tepor nue~tros Tribm&amp;lrs rmnu- uia11 los clérigos de no ser dam1n~
nes, es im11ia y qt1e Jo •alvan¡'on dados a1Jt~ o) .1·,, p•z c,,n11111 es de
'
.
u ~
'
Lle nuestras aln1as, la fé y la re- rigorosa diseiplina eclesiá {tica, y,
fo.don
1·
.
en el supue.8to d,~ q,,,, lo sea, á
·
con·en pe 1~'1"01 SI no nos
oponemo~ á su eumplimicntn; y qué potPstari cnrrPt=:OO 1 le limitarcomo quiera que pat·a Jec'lt" que lb, modifical'la ó ab ,li,-la del todo,
una ley es impíi y se opone Íl y segundo: si 11n sobJrano tempola religion, es uecesario que ata~ ral dando una l~y sobre esta exen•que alguno de lo~ dogmas de la cion persc¡nal invade los derechos,
fé, y no atacándose por la ley de aptoriil!ld y soberanía de la Iglesia.
E
administracion Je justicia otra co1l cuanto á la primera cues.
sa que el fuero de los clérigas, re- ti,,n, es decir, si la exencion pers11lta q11e esta exencion de que sonal de los clérigos es cosa de
·
·, t'tea, ó nó , puean tes d'1_s ti,·u t a ban se qmere
iden_ dis' c'pl·na
t t ec 1es,as
tificar con los dogmas do la fé . de escoger S. S. el estremo que
Pero S. ,.;;, I. dice: €S cierto que le parezca meior, nues. para nosoJ
r
queremos los clérigos consnvar tros cualq11iera es Lu~no, porá. tudo trance estas exenciones, que si se di&lt;'P que 110 es de dispero Oú es cierto qne hacemos ciplina, COITid no.sótros creemos,
creer ér., los ignorn,ntes que ellas ya 110 hay cutstion, y si se dice
ll!ean de derecho divino en cual - qne ~í, entoncPs e.;;, llP,Cesario conquiera sentido, ni menos lr,s ,'.rlen- venir en q11e no Is tan esclusiva.
tifir,,z.nws con Los do~m -1s de la mente de la ig-lesi, el d~r leyes
fé (I); pues entonces, decitnos no- sobre Ji,wi ,,iina PPl esiá,tica ester• ¡ ~
sotros, s1 e Hiero no es un dog- na, s11puP,to q11.e las leyes que
ma, conto se confiesa ataeándo. han · introd11 •i,Jo y m ,dificadu la
1
~ele no se ataca la religion; lue- e~~ncion de qu~ ni&gt;s ocuparnos
no han si,lo esp~di.Jas por el dumo Poutífiee, sino por lo, sobe(1) Páe-. 14 de la e-arta.
rnnos tem¡JOrales que han querido
l

-

1

•

•

�EL Jt~~TAUJtADt&gt;l't DE LA LIBElt'?'-\11.
!4i!

•alg-tma~ Vf'&lt;'f'!"' &lt;'&lt;'P&lt;'PrlPr á 1

i: &lt;·1é. I bunalPs dP los 1 f!OS ro~o deman- einnes arncralPs de la iglesia. dig-a 11H' é~ta prlig-ra, !'Í !':e qui.
0
t No valen e&gt;&lt;tas razonee:, decimos, tan 1°s f 11 Pn s pnra qne q-, lanl
l
!
6
d
ri~&lt;'S p,-te r• ¡'\""¡1, g-in 6 favor; y en ~nte!': 1f-man.c a&lt; os, sm ~,;te pt eferto, 1&lt;'~ l"f\b~'ranos trmpol'8les \ s,es~r, ni. ,/,ul,_ s.'1 .7,o~le1. A~o_- porque la prohibicion de las lP_- c·e á la mnta_nw, al o&lt;::Pc:inato, t
sirmprP h::in intervrnido de alg-,m , ra h1en, l'-1 la 111nsthC'&lt;'IOn e!1ptri- ye~ ele- la iglesia r~wa que lo-: pn- ¡ln m11Prte m,~rn~ Por fortuna
1 r n lo relati\'o fl ln di~ripli- •tuol de la ig]p\:ia, i::i s11 autoridad v!leg-iado&lt;:: cm siPntnn en la pnva- 1el pueblo frontPrt_7.~· n11n l\le no
0001 0
,l
Jno-i.ilativa v sus derec\10s et mo c·1on del ÍIH ro, &lt;lebe entenderi;:e ele cr,m pidamente &lt;'1v11a7i:Hlo, cr,mo
1• d l
r,n r::. r1 no sr.b n' qne l 1::111 r1aun &lt;,., &lt;
•
• '
f: ·
1
mnr+ns lPyei::. crmP to,1oi:: lo c:aben. F,¡;fado s&lt;•hPrano é in~epf"n41iente, · aquello~ que m~r~n _donde ~slá
11. e lesear, ,,o e: ~ ·11 &lt;le ah •
' en lo pei·tenPdente á In no ~e pe, turhan de 011 guna ~a- conteth lo t;i\ pnv1lPg-1&lt;~, y m1en- rmat se con h ,n m1,-P1fl blf s rrc.
:r,.· t!':1
011
0
i,tfcnw . nne ei:: la &lt;1t1e i::e practi- rera, rn tratá11cloi::e solo de la JU- tra!'l 1_,o se reforme 6 quite por la trstos. c ~no~e . c~1ales ~~n 1
&lt;'R f•r el fuf'ro interno c)p la c&lt;'n- risdiccion orcirlc,,t,i/ que Ir&gt; han a11tomlad competente, pe~o no qne Vt'1:d~deros pr111r1p1os nnlit1no-i r
&lt;·ienc·ia. lo cmil no i::e pue&lt;'P tocar conc-e-dido por e:-pf'c-iul favor los se ~pongan ha,t~ ~ la nw-ma _nu- rcltg10;;0" q11c,: tkhe defi·ode-r, rn
P"" nin~un !'OI E&gt;rnno t&lt; ml'oral, s1 beranos tnnpnrrtlei::; ~i estos son tnrnlatl q11e se le t,rne co11~ttdu~n: \ enso neC'e~artn, y ~·u.a11d,1 lndm,
p&lt;'rQll(&gt; elle ~in dnrla ei:: , s,•/ 11 sn•a. ah;;olutnm,.11tP lib:e.. par~. querer e,-to 110 p11ede qtwr~r la 1g-le:&lt;1~, l11C'ha po~· c·nn\'enc1111wnt.o propi '.
11
u t,·dPI PPpn, y rreerloa~ies un ó no querer i::~g'.11r perrn1hr11do el que debe procurar 151empre la 0_1Rrp1•t11 ~•n: s ~~1e sr&gt;nt!inoo: m •
11
71
I
c]1 gma dP fé J)p manNa q 11 e, uso de esos pi 1v1leg1oi:: quP &lt;'l\&gt;Oll- 11101,fo con la p1.,tf':'.-::tad tempot al. rho habetno~ v1--to ob!t.!,'arlo.-: á
Jn prop,i~icion ffllf' s. s. llhna se tánPt1mf nte &lt;'Ol':·~d\f'ro1 á la ig-le- Y 1.a p•·_wba .df' que esta debe ser ei.tiw· f'n e,ta cla-.,e de debates
sir-&lt;.&gt; :ci!'er·télr dr OIIP, toC't\ndr!':e I ~h,; ~¡ el mi1nno l'1vmo Solvador y 11~ m_telig-ene,a di&gt; la" leye.-:. ecle- 1·011 S. S lli~·Hl, de-bate~ .qne se
por Ir, ley dt&gt; arlminiF-tr:wi6'n &lt;le s11s A I ó,-ti :les, P_apas, y Ohis- s1á,t1cas e!':, qttf' no son ea-:t1g~d~1s han genrrah~a
n111chi,11no e11
ju-ti&lt;'in
p nto df' ,lisripli1m ¡~os reco11oc1eron siempre la auto- con S1,s_ penas se,·~ras los 111111,s · ¡torl n ln Hcpul,hca, y que ~an i
110
eclHiá tka,
se 11 at c-a un clmrma . n laJ de las ¡,ote~todes i::erulares tros catolu:os que viven t.londe 110 trar r al pobre pu blo mexu:ano
11
&lt;lf' fé. Pi:: fiil~n por sn misma ge-\ t:ll lo tt-mp&lt;:ra.1, y por. ú_ltimo, ,¡ h_ay tal privilegio, como los q11" r;- 1la_mn lt it11d di&gt; ':1alPS que ya "!'"
r rralidad, p11f'~ yn lwm&lt;'s vi!to la ley que lurnta _el pnv1legfo ~rl I i-tt!en &lt;'rt la l 1glaterrn. en la RPp~- 1m lf' t1 7? á e-;1w11mP11t:u; f)('rO Dt~•
qt•P i::e df'b&lt;' distifl!tnir In diotcipli- füero de los eC'les1á-:t1&lt;·os, ha sulo l.,!1ra del Norte y otras rnucln- j s11r m t$ b11•1t del mnl, c·omn ha d,.
r1'1 iritrrno de In dii::c-iplin::i rslf!r- 1e-:pet!ida por l_a autoridad c-ornpP Isimas parteo:, y lo~ mi-;io,,f'ros del ¡ ch11 S. S. l llma.,. \l!&lt;Rr&gt;d_o dP la" ¡lar,n Y ai,í. limitar, mntlifirar 6 tt·11te y leg-it1111a, i,' ó no ge dice Japon, la Gran Cb,ua, &amp;, to•lo-. los ¡ tahrns del erudito Ob1,po di&gt; Ca.
abolir el pr j\·j;r\?'io drl fuero, ron- qnl', al darla, ~e d_escono&lt;'en los &lt;''.wles_ e_, tán s11jr,t~ &lt;'ll_ t,ido ~- IJ!- nari:,_:-, y de,~11~~ de la torn.t&gt;nta
CP&lt;tido á Joi:: c'éi i!rn!: poi lnq )(l. dt&gt;re&lt;hns de ll'l ,glel"ta y se w::urpa d1:;posw1,111es de la 1g-lei::1a cato 1,•a, p ,l i'tc,, y rehg1 sa que •mp11·z1
1
tr !':tar'"~ tf'mpnral&lt;',~, consirlfrP&lt;:f' su a11toridad1 Ko hay, pu&lt;'s, ra- pNn mal podrian castig-a rs,~ por· á desatarlf=e, lu illará pi i·o y lllag'•
ó
rnn,o p11nto de rlisrip' i· o zrn1 para as1·gurar qltE" se ha ata- que uo tlf·fien&lt;len un f,1ero q11e I ifil'o el hern1 •so sol dt. la FC•
10
r.~1c11w, 1o,,..,,._fH nde á la~ ~1i~- 1eado l•i i-o~eranfa é iudependencia 110 ti..11en á bien conrP-dPr lo~ s~- ligi,111 y &lt;le la V&lt;'rrhd.
mu~ potestades tcmporaleR, si ~f' de la 1glt&gt;:i;1a.
uerauos Je los pai,PS en que v!
1hi t'omo S S. lllma. conrl11ye
debe SC!--tf'Per "l prinC'ipio ile q11e 1De lo dicha hai-ta aq11i sr ele Yen Lo mismo ~e &lt;lebr dPru· \ su c-n,ta pastoral, recome11da11do
al que na la ley toca rt formarla duce con toda &lt;·lari lad ,·wn, in- dr&gt;l j11rarnP11to q11e preslRn lle iq11,·ilo de Sa11 Pt&gt;clrn, Dt'um I►
ó dPr0~::1rla.
¡justa es la pret, nsion ,Je loa Srrs. g11ardar las leyes f-1•11';:-ifl.,ti-:as: la nil'fe, ,. •gPm hon,,1 ,r,,.,,te, cuya
Casi &lt;'On lo di&lt; hn 011edn r&lt;'5-llf'I • Ol.Jispo-: mexi,·ano.:: de que Pl ~o- ap1ica1·io11 no es 1.hff il.
1111xima opina S S. lo dicP to,/IJ,
ÚI la H e-111 cln rnrstion. e¡..to es, ,.¡ l,l ;·a, o de la RPpú' ,lita, pnra quiT()Llo lo que llevamos &lt;li,·h o p,-rn1ít,1~rnos conl'lt,ir rrcomenun i::11l ll'101 o t&lt;'rn 1 OI" l, d1-111do un~ t?r ó lin1ita,· el füero dPI d ero, ha:::ta aqnt nos paree~ muy C'll1 1btt•l11 á 1111r-stra VPZ a111Pllo 1,lro
lf'y ,-obrP f i-tC" ¡ 1wilr¡~'io rle ÍIIE&gt;ro, tlelle qui&gt; ¡,01,er:;e de ac11crdo ron ro; pero el espi•itu uel homb, P, d&lt;'I mi~m1) S.in Pt dro: S11bj,.cti
r,ti ca lP:a: 11t"rf" &lt; hrs, autorida1l y '. la 8anta St"d1,; y iP:-tra q ,é1 pre- co1110 Jice muy bien S. S. I•m::i, ;~¡,,,, c:;t,,te r,m,111 h ,monre Cf't:IJ• •
9(tl,na1 ifl df" la Igl,•;;i11; pPro 11ña&lt;li- g-1111tamos 11o~otrns: ¿:l('a,o si el f'S oscuro y, c_omo el bUlY'I, nn p11~- t ,, m 711opt~, Dt-11m: 3ive regí
rén,o,- ~ol rr&gt; e:a:tf' p1111to 111,a:- 1·11.tu- Papa sr op11s1t-ra, 110 t&lt;'r.d1i 1 fa dP ver la claridad. tPor q 11 é ta11tu q ,,usi JJ rectl!e,,ti, swe ducif1111
ta::i p~labrai- E&gt;n ohsPquio al r(&gt;:a:pe- c111tad ya _de espei(ir la lt-y la so f·1_npt fl,i r n ron~rrvar 1111 privil.e- t . mr¡ 1,11n 11 b ,.,, m1ss1s (l) ,,1-A·
t~1 que r1e ~11y_o ,.m~rPCf' h1 ,:uP~- bernna é 111rlep.t-&gt;nd11 11~e potcst.id g10 1.·11 . o u~n M J"~ga ya prntlen- 1tad, p11e:.::, s 11j..to~ por c1111or de
tmn .. ,,La 1ur1~ 1_c&lt;'!ºn e&lt;'\p¡;.¡á, tt- secular de ¡\léx1l'o1 .Es claro q11e te conceder el ú111t·o q11e ¡rnedP, Dio,; á tudo hmnl re: qne tuviere
co, chce 11n ~áhr~ .)"_n:-:ct,nst,1lt1_1 ~o- ~1: put•s e11tonceb' tal_ paso de par- que es el ~o!&gt;r ra• o1 t ~ q 11é po_r a11 toriilau sol n vo:-ntro~, ya i:ea
d~r, o, puede d1v11hr':P. eu J1111,d1t·- te del aobe~n~ mex1ca1!0 l's en- causa tan 1111s0rabl&lt;' é 111H'tHl e:-l't- al r,•y como ~ub1·1a111, ya t lu1
c10n 711 (1711" y r.: en.-"'/ de la IglE&gt;- teramente múttl, mas d1rém11s: (&gt;S tar al pueblo é. derramar mas y o-,1bPrnad ,res e omo eo1via.-los dt
sia, y_ e.o jurisdir&lt;'!o~1 nc_ri lc1•tal ~ peli~?ºS?• p_orqL11• parece q11~ c-nn mas _snngl'l 1 ¿A qué sostt-&gt;ll(•r :11 parte;'' (2) y tambieu lo ¡ue t1I
a .l11 11111da por pnv1lefr1~.. La pr~• eso m,h'. ana q11e no •e C'OU:-to!t"ra e11estioue8 que son 1w,t1rn ile de. Apó tol Sa11 Pablo respondió l
mt·1a e:.-: tnNanwntt&gt; es¡mitual; dt- por si mismo enn las facultadf's sastres 7m 1 fl lo 7,átru,? Ya se J? ,,,.to: A,l tnbanal Cms,111' Jto,
n •:•) a t, 1 ~1~i110 fü1 tlador de la uecesarias para ello. No . p&lt; r e!'o comieuzan ~ v~•· los rPs11lta los 1út me opoi·tt:t ju,t/tt'an (3) ,,.\11•
s01·1et1atl cnst1a11a; recae solamen- se en a que :111m1,s enem1g1 ,s del de las maqu111al'1ones de lo~ erle- te el tril)llnJI &lt;.fe Ce,:.1r clilt,1v: ""
tfl :::obre l1:1s t·o11t1·, versias rl"latirns muy po ítiC'o y couvenit&gt;ute _ul-0 si1-:ticos y militari-s corrompidos. él dd)o ser juz~·ido" E,t,,s d,,:;J;.
:l. la, fé,. fl lri:; c&lt;.istu_mbres .Y 6. lo de los cone11rdatoo, p11es (t •1ca- E11 Oaxaca dos C11n1s, un Presbi cbos de \0,.,. a¡ 6stole::- S. P,•dro Y
d1sr1pl111~ eC'le~1{lshca; SE' eJerc-t&gt; e1,~ mente lo que queremos dar á I n- tPro y un Capitau (Je origen espa- S. P t1blo, si 110 lo titeen toJo, ¡,oc,,
t-1 fuero wterno y &lt;'O el ester110. tender e~, quP aun cua11do t&gt;I so· tiol) se sublevan 1rrita11do ¡l'il,n I le:; hn de fallar
etc.. ,,Mas la SP~1111da, cor,~i , ~ ·l b· ra110 Poutifict&gt; se negara á ce- tri r,•li~ 011! ¡vir ~ lo~ ( ,1P10~!
•
e,1_ m.IBruo aut&lt;'r, t-~to f'S,. !o .1~1ns- lel&gt;rnr un &lt;·onc-ordatu ::,o!,re este y e11 puco tempu la Cimlad e~
CJ1n·wn occulrntol 6 prtvtlf' g1adc1, p1~11to,. la pot&lt;:&gt;titad tPffll'."ral te11- ~tiugre, cadaverf's y h.,rror; e11
t'S pura1m 11te tt mporéJlj f'L1H11 ,a Je dna sm embargo la&lt;; nusmas fa- Put&gt;ulc1 se vu ili ca otro moti11 acanla mi,-nia fuente que la real, ordi- cultatlf'~ para espedir su ley, y uillarto por i11ili\'i l11os tle la mi.:;.
1
muitt ó comun;
otorgada
p&lt; r que, si bie11
·
á ¡fl,é1 1
·
· hubiera
¡ siuo pi.dtit·o ma cl.i•w,
"' ,fi,10do al l&gt;11e- \ J uzg,ulo 1 ° local suplente ~ Nt•11 ,01..11a.0
&lt;.S
~I
~c1pes
a
~
eis,a
..
:··
Y
por
Y
conventct,te
ce
lbrar
un
conulo
con
la
torpe
mentira
de
q,1c
-~n
el
J ll• CI~ &lt;l&lt;' invencarios ''.º ,,. :~ ~ ~ l
l
. ,.-ons1gu1ente puede ser lumtaua, cordato, no era abso u lamente ne. e:e tn1taba de Llt•sterrar al ~. lnn a el ti•tll&lt;lo o. Bhu Antonio de E,IIII=
''fi. d 6 bol' 1
1 b resa1 ,;O,
.
1. g n • ., ha di,pne&lt;io por este .1111.g,,,to lle __.
mom ca 8 l:I H 0 por e so e•
O\ii-;po, y he aqul mus sangre vo,1uen por t'&lt;llCIOi á los here~oros 1 • ---;;';
rano, cuanuo· y Cl'nlO
Ni pueden tener lugar \aq otras derra111a&lt;la ' lll'i:I s e d.l1a· Vf'ff:':s., Y nta:s. 1,, ....
d; Indreferida
p:tr~ quee
1 le · parez&lt;'a
.1.. •
•,m1110
o trtuntate•tnm~nUUIII
duu s• pr~senten
1111,ie.dtas
11
mas c·onvernerite 8 rTI!'JO~' 1cg1- razo11es que, tanto el 111110. ~... Ar- luto; y t11du esto . por q11é ( au- ¡ nl,,nt·cas. á ,leducir 1115 clerel'b••· 1"'rc•:~~
111 ,..
roen del J&lt;:stado. . Jet\UCll--tO
en zol 1is¡)O' ('OIT)o 1os Obº''Pº~ a 1egau .,a
.,. l¡ 11 e 111e1ezca
. . (' l.,I :-a&lt;'rtfic10
•
Ju ,,o hacerlo, ¡.,. ¡iarnr.. .e• por}"l
.
de ,p,e
lf 116 li:,yd '""ª'' 011 con•~cuent·IR por
p
10
eft et", no fuud6 s11 o u11 remo pu- para oporie1se al cum1,limi1·nto de la$ vida" de lus ci·1,d· ¡
,1 ·Al11 ..,111" ... 1~t ha,·e anber. Pª'" 'l'"' • qu•~
· · 1 y 1éJG:5
· de dºIS- 1a 1ey, á salwr: que f'l ¡&gt;ri vilf'- la vergüenza "S&lt;&gt; l ª'
aoo::s · 1
, 1io co,11I'..re.&lt;~aa Jetll•
rame11
,. 111 Cara 8 1· ~'",ª'~
co!1 ll1g,d11~
'e,rcc
• • t e1 espmt11a'
•
1
' .1
'
"
( l lt CI
lCrllll110
111 1Cnl
O
1 _ r,.f,J
lllllJllll' a autrn 11lad de a~ pote:-- g10 uel fuero ha sido COt1ce.Ji lo l'OI fe:.1arlo y la t:8te
,
J
Lam¡,azos, ~ov,em!&gt;re 29 ele ,j,}.--·
tmles senilares, se sujetó IJ ello á todo el cuerpt&gt; el'lt'siá. -tiC'o· que ' ra Jel cor~zou ' 1' Zf\.dse apo e llodr,gue,.
,
\
¡
.
. '
'
, a cons1 erar que
t.~ lú&lt;I os ocosw1,es, wscfío ; re,• es geuera _á todo t11d1v1 1110 que ~a mayor pal'te del
ueblo Jel - - - - -- - - - - - - 1,am
w
y
úbedtcerla
con"ª'
¡,apcrteuezt·a
a
tan
\ie11erable
c11
¡-.
mtcr
ior
estaa·
t
P
· 1 ée1·¡ y (1) l c~p. 2 v. 13-14.
l.
,
•
•
•
un an 11nu
. r.
l1,u1 tts y su eJtm¡,to, y en ::su VIS- pu, que las 1, yes gene.ates &lt;le la embruteciJa
b ·t
('21 Aclopt:t.mo~ ccn todo y par:.Crn•••
ta los, 1:q ó::-tules, asi t.'01110
pr, h1bt'II • que &lt;le gratlo ó ttH1ivid:,o COI!que
a::s a'f q,,e
un cerno~
tradncciou
J., la ~,blca du \'., ,eé, I'º'/..,..
p Sll~ pri. ¡iglt sia
l'.
SOt8tt8
lfl,tnteO
m-11 1 propóscLOque otea ali:uu
nw,os s11ct·sores, os :ipas y ros por 111t-rza coi sienta alg ,110 en la ab,1-:,,;1rn.lo freclle t
t &lt;l 1 1 ' 1 (:::¡ AcL 2.'.i v 10
Oliis¡a,s, y toda, las p&lt; r~onas de- 1nivul'iu11 del Íllt'ro y ti ,1ali11e11tr. tedr1t del Esr&gt;t11··tn eSmeo e le ª á
·
· ·
---di .. d· s. 1 lt ,,·
1
¡
·
'
11 anto, as mas - -- - - -- - - - 'O,
1 c1. c1~ ª. cu o u1vm,, n.i rt. 1u11~- que
lnn 7,ira&lt;io .gu nlar es vec•f&gt;• µrostitui 10
siu In
.· . lMPH.E~TA DEL GOBlgR~
ro11 ;11ma:s ¡,rt.seuta1 se eu los T11- t'.JS 11usm11~ pi mCLJJWo ó ú,spusi- e , 105 Ut) la ve1·daYderct re 1.1g1011,
s l-'' 111le 1 /¡, ca.1 gu de Vwianu l tores.

I~:

!º

!

I

!

1

•

~===~=~~===~~

AVI~O.

,,,¡o-

( t t)

--

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="186">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3115">
                <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479213">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201673">
            <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201675">
            <text>1856</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201676">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201677">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201678">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201679">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="201695">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201674">
              <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León, 1856, Tomo 1, No 26, Enero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201680">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201681">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201682">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201683">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201684">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201685">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="201686">
              <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201687">
              <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201688">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201689">
              <text>1856-01-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201690">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201691">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201692">
              <text>2010121</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201693">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201694">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201696">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201697">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="201698">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6370">
      <name>Ayuntamiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="18873">
      <name>Caballerías</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
