<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7446" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7446?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:08:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5784">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7446/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._48_0002010163.ocr.pdf</src>
      <authentication>113a83518e9ee0d65aec1aad36c66709</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="204976">
                  <text>1,.
uo

ie.

EL RESTAUllAIJOR 1)1~ ·L~i LIBERTAD.

108

iu.

ue

3f•

l]Jtrio~ico ®ficinl ~el &lt;wobietno ()el \!Esta~o libre

Lle

!&amp;-

u soberano ~e Nneuo-teon y (!!oa~nila.

ni
cL-

iQ.

La voluntad firme y res¡¿e/la es el verdadero poder de un pueblo q,ic quiere ~er
libre¡ y ti auxiliar 11111s irresistible que tiene,
,onsiste en la vPrda,l de los prin~ipios que
proclama.-L. LI •

08

'e,.

le

n-

:,í

1

...

'

t

re-

.es

1'10NTEREY, l\lARTES 3 DE JUNIO DE 1856.

lll-

~ Nu.u. 48 ~

1i

yo

Sr.
[¡.

,

iel

~-

EDlTOllIAL.

patrintas: entonces los indios se fueron
alza11dn, y princi_l.)i&amp;ron de n11evo sus
incursiones, cuyos males resentían los
habitantPS que estaban mas al NorINDIOS BARBAROS.
te de e:-ta-: llamadas provincias: en esa
Hfmos dicho que no necesitándose épo&lt;'a f1é &lt;'liando se conocieron en la
para haeer la g11erra al salvaje mas j fro11tPra los indio;; &lt;'omanches traídos
que rccursns, un- wf:, y tropas, el go- por los lipanes. En 1821 cralmó la
bierno debia ocuparse ú11il'amente de guerra del salvajP, y aun fuf'r0n á Méarl.iitrnr lo primero, porqne el gtife y xico, &lt;·11ando la coronacion de Iturbide,
las troprrs la!'- tiene inmejorables: tam- los itl(lios lipanes, los comanches y
bien hf'mos dkho, al insertllr el parte otro,:, haeienrlo las pa&lt;'es de nuevo; pede la accion dada á los indios en Sar- rn estas pRces d11raron bien poco, y esdilla~, que en otro artículo exarninaria- to á cnnsP&lt;'tlPnc·ia de que f11é faltándomos si los soldtHJo¡:: de nuestro · ejército ~Ples á los pr0 ¡::irliales ron sus s11Pldos
ele\ it terio1 liarían lo que lo:- fronterizoq y ciernas ron:c-irlerat iones, y en 1826 tuen la guerra co1itra el salva}&gt;, y si los vo necesiclad f'l general Bustamante de
g11ardias naeionales de San Luii! y ponPr un destaeamPnto de 400 h Hnotro::- Est1-1dos hii rán (~n esa guerra las brc:&gt;s, al mando del fronterizo D. San.
haz, ñas q11e h,s fn,11terizos. De uno ti&lt;1go J.ó;irz, Pn las Moras á la banda
y otro vumos á ,,&lt;•upamos, Y para izq11inda clt&gt;l Bravo. F,sta providenello se nos permitirá tomar las co- cia t·or,t,1vo un tanto á los indios, y
sas de muy atrM y tocarlas aunque sea se e-nzabA, 1rnnrp1e no de completa paz,
muy ligeramente.
¡::i de la suficif'nte para pocier continuar
He('ha la conqnil:,ta de ei-tos paíseíl, IFts &lt;'ria-: ele g-nnados, no pasando los inlas continuas i11cursiones de los bárba- dio&lt;i de T,mnpazm:: y Monclova.
ros molestaban iucesanternente á los
El 1:1ñ" ele R:37, á &lt;'Ot1Sf'&lt;'.11Pnria de
nuev0s pc,bladore;;, quienes por su habPr"P di-;puP~to dP lo,; presidialPs y
&lt;'llf'nta hacian la guerra, y luego so- rl&lt;' lns f11Prz3.:; q11P estab::tn contt&gt;nienlil'itaban cuantini::os terrenos apoyán- do á los it (1i&lt;w, mira la campaña de
dose en el servi&lt;'io q11e habían presta TPxas y p&lt;1ra lai-: rPvoluciones, codo contrn los bárbart1:::: despur~ de es- menzaron á interoar;;e los salvajes, y
ta guerra particular vino el sistema los pueblos de estos RstacJos se entregade prc!\idios, q11e 110 tuvieron otro ob ron á Psa g11erra sin cnntar con rec-urjeto que sen i,· de dique al salvaje ya sos fllgunos, habiendo adquirirlo á cos·
replPgarlo al de~ierto y á distaneia en ta de s11 san~re y de la pérdida de sus
q1.1P no podia ofender á los nuevos po- intereses de rampo la ciencia peruliar
bladores. No obstante del buen ór- y propia para esa g11e, ra tan temible.
den, disciplina y vigilancia de los preDe cuanto dejamos Pspuesto se desidiales, los bárbaros füeron de dia en duce de una manera inrontrovertible,
dia insolentándose, y se hacia seotir la q11e el si;;tPma de compañías prei-:idia
necesidad de emprender una guerra les, s11po1,iénd0las bajo e l mismo pié f'n
formal en su contrn: á es:ta necesidad lo abi:ol11t,&gt; que las que se ronoeieron
ocurrió el célehre D. Juan dB Ugalde, en la frontPra, no es á propósito para
gefe milit;c,r a&lt;·rc:&lt;Íitado en estas en ton- hArPr la g-ue-1-ra al sal vaji=-, sino solo paces provincias, y emprendió en perso- ra contetwrlo c11ando esté ya red11cina una campi:lñ I dP un año en el de I do á ¡,untos rletnminados, cuando es1789, y dPsp11es otra de medio año en , té ya atemorizado y sus incursiones
el de 1790. El l'esultaclo de esa ioce- las haga con men:"Js frecuencia y en
sa11te y tenaz guerra del Sr. Ugalde 1corto número de gandules.
fué: qnt&gt; los lipaue:::, los nwzcaleros, los
Despues de destl'uido el sistema de
apaches. y otras tríbus hicieran las pa- presiJic s, ya los habitantes de la fronces, y la frontern c&lt;in ese beneficio, úni- tera, &lt;'Omo hemos dicho, se dedicaron
co que 1Jece~ita para prosperar, se cu- á esa guerra, 110 obstante de que las
bl'iera de gaua&lt;los de todas especies, tropas del &lt;&gt;jél'cito del ioteriot· desde
ba,;;ta el grado de rehusarse sus agos- esa época hai, permanecido en gran
taut&gt;ros.
númno en loo EstaJos fronterizos.
}:sa época feliz comenzó á tener su Esas tropas nada, absolutamente nada
término en el año de l bl3, en que han he&lt;·ho en contra del salvaje, por&lt;·on 1111,tivo de la guerra de insurrec- que es preciso decirlo au·n cuando no
cion se empezó á sPparar las tropas cuadre á los militares, siempre que
-~e los pre~idios para opo1ierlas á los halll estado por la frontera esas tropas,
1

unas veres se han rPsistiJo á crPer, ó de fuego, y hoy liJ poseen perfPeto, que
mejor di&lt;·ho, se han h11rlarlo teuié11do entonces su~ flechas tenian pedernales
por fáb11hs 1 ,s p.utes q11e se da- y hoy tienen lengü·•ta ele hierro, en po·
ban por las antol'i laJes de las incur- eas palabras, los indios eran pa;·a la
siones de los i11dil)~, otras vecP.s decian guerra bastante torpes y h!ly son muy
que no era su objeto pe!Par con los avisado~ y entP-n~i•,lo~, pero sin perdet·
salvajes, otras que no servian sus ca- sn barbárie, ó mPjrw dif•ho, hab;éndola
ballos para salir á camp1:1fía, otras en refinado, y aumentado su sagacidad y
fin, cnn vanos y fútiles pretestos es- su astusia.
qnivaban 7Jrwlentenumte el peligro
¡,Q11f1 sná, pues, el q11e &lt;'fin vi~ta
de combatir ron los indios; y cuando de lo qne aute&lt;'eJe pretenda que vental cosa no puJian evitat·, salian á la gan tropas del ejérc·ito del iutP-rior á hacampafh con el orgullJ y la vanidad cer la carnpalia eoutr:1 el indio? A percarncteristica &lt;le nue4r ,s militares, sona algu11a queremos atribuir dete.r•
dPsprPciando á los ranch,,ro~ tn!(arnos, minadamente tal pretensio11, porque
á quienes llamaban cobardes, porque ella querría decir ta11to como que se
morian á manos de los bárbaros.
deseaba sacrifü:ar impunemente á esas
Al ver á esos adalit.lcs, al consi ]erar tropas miet,tras se adiestraban en la
las fanfarronadas que echaban, al ad- g-11erra del salvajf'; pués estarnos ciet·•
mirar sus bonitos y relumbrosos unifor- tos de que para que el ejército pudiera
mPs, al tener presente que por su pro· llegar á hacer con buen éxito la guerfesion y por lo que decían deber:an ser- ra contra el bárbaro, obteniendo tan
vir para la seguridad Je la vida é in- buenos resultados como los que obtietereses del frnntPrizo, no habia quien nen los frontPrizos, estamos ciertos, de.
dudara de que los prunóstic•os de los cimos, que para que el ejé,-cito hiciera
valientes iban á realizar,se, y que ven- tal cosa seria necesario saeriñcar su
drian engalanados &lt;'Oll el b ,tin que mayor pa1te para que los que qne.
quitaran al salvaje; pero nada de eso, daran pudieran hacer algo. Es indisy poi· lo menos f'n Psta frontera no pensable que entre la conviccion á
puede contar nuestro ejéreito una sola nuestros gobernantes, y no se aluaccion contra los indios en que haya cinen con el valor proverbial de nuesdejaclo bien puesto su nombre. Muy tros soldados: nosotros somos los primarcadas son las veces que las tropas meros en reconocer ese valor; pero no
del ejército se han batido con los indios basta eso para la guerra de qne trata.
en esta frontera, y bien presentes se mos, se nece~ita t-star acostumbrados
tienen los resultado;; que han alcanza- á s11f.-ir la seJ y el hambre, se necesita 1
do. D. Miguel · Anclrade en Matam(). saber sobrellevar toda¡:: las privaciones
ros quedó tendido en el campo con su del de1&amp;ierto, se necesita estar habituaescuadron, ltabié,trlose iclo los lipanf's tlo á resistir toda clase de necesidades
engalanado-; &lt;'Oll la ropa y los schacos aun con riesgo de la existencia, y se
de nuestros soldado,-: D. Jo¡,.é Ma- necesita, en pocas palabras, ser de la
ria Beña en San Pe lro de los Gu- frontera, y estar ac1-.st,1 mbrado ti vi•·
tierrez, si no se rt&gt;fitgia huyendo á 1'IJir r,omo los fronterizos pm·a hncdr
esa hacienda corre la misma sner- esa goerra; y nuestros sotrlados &lt;l l
te que Andrade; en esta ocasiori por interio,· carecen de esas Jo~ c11.alidala torpeza y amor propio ele ese ge- des indispens11bles parn pnrler entrar
fe, murió D. Santiago López, valien- en campofí't contra los bárb,iro!I.
te fronterizo y terror de los bárbaro-::
Hubo uu tiempo en que se formó
en el puerto d~ la ~ea~a á las tro- en México un plan para hacer la guer.
pas.del Sr. Tenorio los md10s les nrreba- l ra al salvaje y se establecierou las co,
taban las armas de las manos: cuando el Jonias militares, esto füé el año de 8-19:
gen~ra_l W ull estuvo en Sabinas, veuian !ese plan se formó y combinó por un
los md!os y le roLahan la caballada. buen militar, por un hombre que estu•
t,Y cual fué el 1·es11ltado de las cam~a- vo largo tiempo eu la frontera, y que
.ñ 1s de los Andradef.l y los Beñas? Nm- ,decia, como decian y dicen otros m~·
guno. ¡,Qué fué lo q11e hicieron los ' chos, que trataba de esterminar á tos
Wolls Y los Tenorios? Nada.
1bárbaros dando paz á la frontera, y
1
Pues hay aun mas que advertir res- con ella la prosperiJau y felicidau. Se
1
pecto á esos hechos de al'mas de nues- esfablecieron, pues, las tales colonias
tras tropas del ejército del i?te~ior y es, 1~1/itares, y con esa institucior_i, en senque en aquel entonces los indios cono- .tu· de los pianistas de aquel tiempo, se
.
1
.
1
c1an muy poco t! maneJo de las anuas asegura1·on las vida2 é iotereses en la

I

�EL RESTAURAUOR Dlf LA LIB~RTAO

f L Ri.ST A'. .RA OR JJE LA LIB !lT f).

Irizos eu clase de

frontera. Ese I é .im" remedo de las ra; Pn .aml,ns .carn,5 los fronterizos han
- y uo 11an
compoñins p1 ee1t. 1ia 1es, en e 1 que se lll' l: l1,,_ y ]iar-en 1a canipunn,
cor,surniero11 i, ·rnensas sumas, 1,0 sol.o rt'cibido mus que treinta y d os mil pe.
n.o p1 u.dt1J·o
e l resultailo que i;e ¡iretenl)ió sos qu é se ¡., dieron á Nuevo-Leon de
.
busear, ,i11n que sirvió ...... forZ!lSO es de la j1,demn iztH·ion americana: treinta)'
cirio, 1ar.a que uuas cuantas personas dos mil pesos -q11e se emplearon en
neg ocia ran, y lo que es pe, 1·, para ser, urmas cou )as que se ha b~tido á los
vir de e,d, dulo á los patriotas, y pa- i11Jius, y •co11 las que se batió á los mi.
-ra dará la nackn un 11,otivo rna~ de litai·es· de Sunt.a- Anna en la última re·
que averg,,1,:zarse.
vo1uc¡uu.
¡
eon .os de~graciadcs soldados de A ¡.. 5 consitlei·aci·ones qtie l)etnos es u
las colrnias se nq1¡ociaba t.lár,doles á .pu esto hay que agregar la muy pomayor precio las sillas de moutar, los t.!érósa de que e~a guerra hechá con
fr.enos, las ma11tas y cuanto necesita- los f,oi ,terizus és demasiado econó1tíi ban: 20s t.ales colonos militares ~nos Cd . r.-s peotu á ·la que se hiciera con
perma ~ deron . .en es¡a c111,d. ad., otros_ el eiércitu, •porq11e ,en· P..1·i1.1er lugar
¡ 1
d d ]_\,J 0 1
¡
'
,
en a l~e!eQ
e " rnu ¡qui, Y os. éste tendria que •rasportarse. des~e el
b
1
~
'
que esta
en ,a 11:unter~, en vez jnterio_r hasta la fro\J!era,, lo quP. no se
de te•:segu¡r
sal~~Je deJab¡,n esa hace con veinte mil pesos: en seguncaiºa ª los vecmos, lljgalo 81 11 el cu- do ltwar las armas se pkrdeu e11 gran
ma nd ~r,te Po~~s que .s e encontraba ep· r. úm:1 o rcn las tlcsr1 cio1 es; en tercer
Lamp~zos &lt;·unr.t'Qcic I to Y tantos lalJI- ltwa,: lt•s solL~rJus le hacen asco á la
tnard 0 1 1, , ,.1,
·
" º' ··
·
rPa .r{ñ • ~I
~
l.e. '· '.·· . .uaun·:,s~- front1,ra; y en fU.ª'l'' lugar.q!1e aq 11 ¡1
iet on a buscai .á los mtlios al de, ¡ei - como. 110 han n r1b¡clp Jel eJé1-eito mas
to en 185Ó, diga ese gi&gt;fe si cuan,d_o que fila les, 110 ven bieu á esa clase
ll egó á la falda d.e la sierra en Í'á•_ Mil lv mbr~s t!e la fru;,tera dividido~
jaros Afofes no habían de'.-rotado ya en djf,Z, cvmpajiías no harían de gasto
los l· m¡iacqi s un
t ,J J
_., ,~
. "
ª P81." ! a · e. co menst.ralmente vei1¡tici 11co tnil pesos, los
mancl1es. ~os colono.s militares en
qu,e con desol1.t1go.. puede situar con
fi 01t
d I.J é0
j
cJ
~ '/'.·a e 'ten , cuH ar e que no anticipacion el Supremo G, l/ierno; con
se h
I
t b d
1 1
'
,: 1&lt;:icra e, cnt, ra an P, m, so O O esos rn:1 b, ml11es estarnos sr guros que
¡.ei nntwn/./.1110 qt'.e lo cu stouiuban, .Y el ,Sr. Vidaurri hará mas que si 1~ dieaun lo qrntaLan a los vec11 .os c¡ue lo
d
·¡ d 1 · t ·
1
·
aprehemlia11 musas h·, y ¡1endie1·te " ran os irn a•: m enor, porque os prt•
'. . .,
·
' • merus mu 1estros . en la eampaña, y
~~ bre este particula_r.
colonos mi- los segundos teu&lt;lrian que ve1,ir á
h1ares, e11 fü ,, fu r ron ¡,l111 1e nt ados y so.
d ,
t d
. ' ·d
¡
.,
·
. ·
.
'
aprer1, e¡- ..,~ co~ a e sus v1 as, o gue
cc•m• os · · · · · · pren so e, ,!ecirl o, en t·ie1:t'lmé~te rep11 0-na la '' razon. Hay
s11s e, casr~es, p, 1 los ¡·omerciou k s t , · ·.
¡· ·º
•
.
·
ouavm t¡n 1110 1vo po,1r msi-uno para
emem· at.os de· la 1_,. i.da izquierda del ·
l ·é ·¡
á
·
,, . _ .
.
_ que e ~J rct o no sea propó 1to para
,¡:¡1a,o, a qu1e1es hc~ta hoy se les ¡
d 1 1 ·
·1
. .
a guerra · e sa V»JP, y es, que 111 os gest
deb~ lo que mun raruu.
[~$, ui los ~ficiales, y rnueho menos los
. La tlesercion en c~as colonias mi, soldados, tienen i11teres alguuo en es1
litares ft .é, ~ •~·a¡11alosa y hasta ahoi-a ta gt(erra; estos bo1)1bres vieueu á pa
existen en lfJas murhos t.le sus sult.la- •Jecer sed, hambres, soles, lluvias, in•
di,s,, . ¡,.De .q.ué si, vieron, put'.s, las , \ale~ somuios, privaciones de todo género
colomas m1htures? De 1,ada. ¡,f,n qué por solo el m_iseraule sueldo que se les
-e ocupnroi ,? E11 p1oteger t'I contra- paga; _y ~I fro11terizo se espune á to.
bbn?º· ¿Qué fué :o que hicit'rr,n? Des. do eso, y mucho mas, pcrque va á ven.
l1011rar, ~. México por s11 couduC-ta, y g-ar la sangre de algun pariente, por.
porque s1 no los hubieran 111a1,te11ido que ~&lt;! con (a esperanza de ver libres
los americano~, se habrían n¡uerto. El á , sus nwgeres é hU«s del cautiverio,
_3:rma111ento,_ . mstn11nentos. de labran- ¡,~rquf?, en fiu, va á procurar la paz
za Y otros ut1les pfTtem,c1e11tes á una y tranquilitlad que le s,m tan 11ecesa.
c/_e es~s colon '.as, f"eron depf?sitados iias P'" ra los goees de la vida, y está
por el qt;e la maudaba en uua de las auirnado de conJe, siu el cual.no háy
poblac101.e~ a111enrnr,a ,; lo mas se ha quien esponga como dlbe su vida en
perdido, muy poC'O servible ha pmli,Jo la guena. Pur último, hac-iéndose Ja
rccogrr el Sr. Vic!aurri; y ci ,mo siem- guerra por -los ciuJadanos de ·la fron.
pre ha. suce¡Jido, la naciou ha perdido
hay la ver.taja de que continua.
dema;,a¡fv, que. harto tiene . para que mente s13 están relevaudo los soluados
le derrochen tan tus uriboues . que sa. ¡en esa fatig~; hacié11close con el ejérbrn coloca.rse para sai·ar su vientre ~e cito se arrebatan para siempre á los
mal ~ñp, sm teuer el mas insigllifican- hombres que lo furmen de la ao-1•iculte . cuidado de lo~ i11tereses :uacionaies tura y las artes: las trnpas reg~lai-i~aque se les f'nc~m1enclan. . ,
,
d~s ó del ejército, si están pdgadas, 110
,Cuando el t_Jén·1to 11a ~stado en la harán la guerra, po1·que no pu,eden hd•
li-ontcra'. cu ando hub? colu1,ias milita- cerla, y si no están pagadas como es mas
res el dinero_ no se escaseaba, , las re- que probable que suce&lt;fa, no servirán
mesas de l\léxi.co ~ran frecuentes y para la guerra, y si, para J,;smorali.
de grue~as cantidades; y ni en\ouces, zar y ¡lt¡smoralizarsf, para de,ertarse
111 meuus ~\t.audo solían demorarse !as rouilndose el armame1 1to, para aumen.
I
rf mes&amp;s, lnucron los 1)11htares la g uer• tar la poblacion de Texas en donde los
rp á los Lárl ,aros. . Curnpárere esa b_uenos se procurarán su Lieuestar, y los
com!ucta cun la ele lus froutei-izos: malos seráu castí¡pdos ó se conve;.ti.
,·,uui ,t.lu bubia e, é, cito los fronterizos I án en ladro1.es que nos vengan á rolmlia1. esa g 11tnn, d1ora que, "ºhay . bar nuestros iutcrescs . para veuderlos
t'.¡én:i(o lo~, fi Ul!tl 7izos bucen la g111 r• en el pr0¡ Ít' Tex•is. Siendo los fronte-

ª~

ª

ª!.

º

º: .'_'

.'ª

Lus

1

Itera

•

•

l

}a de~ocriicia ,y &lt;léie revolucion, porque para cobarde y vergozoso, de los debere■ que se

I

.eiutJadan,,s los que ce del dia en 1, haciruda &lt;le S.int, Rohaga11 ¡~ guerra, s.1· se 1es paga pe 1ea- .sa sin novedad .
.
•
]
19-A la~ oh, de la . m11 fiina se ron.
rá!I y b 1en, y s1 no se es paga, como
.
tinuO la m ;i. r&lt;h 1, y á las trn , ,1e l-1 tarde
ahora y casi 8Í•·mpre . ha sueedi:lo, ha- .se hizo allo e11 el n..11Hh ,J de la B roada
rán lo mis1w ,; porque defienden lo SU· del Esia d.o de (;o. huila.
yo y porque fo carga se-les hace li2(J:-A la• sei, de la ,m.flrna se em.
ger.a, pues que se reparte entre todo~; prendió lo man h• lücan ,lu la h,,cien&lt;la
y concluida su campaña de tres ó cua- &lt;le los Hornos á las diez ue la mi,ma,
tro meses son relevados por otros, re- ·Y en est e punto, á c,m.eeuenci" &lt;le u11
· dose 1os re 1evat1os á se1· út1·1 es á fuerte abcrnacero que 1rnso intra11~ib.ble el
t1rán
camino, se &lt;lhpuso permanecer en él.
~í y á su pát1 ia dedicá•idose á sus tra•
s· .
.
2 1. - rn nrnguna ocarrencrn en el mis•
bajos y quehaceres onJinarius.
mu punto.
Se nos dirá acaso que haéenio, po•
22,-A las s•eis de la 111, ñJtia seemprerí•
co favor á nuestros militare,; y solda- &lt;lió lo mareba, y sin ,uspenderla, se llegó
dos; pero si se reflexiona que liemos á las cual ro &lt;le la tarJe á lo harienda de
visto las cosas como son . y no como la Peña sin ninguna ocurrencia.
23 ~A las cuatro de la mallana se emdeben ser, que lo que ha dii-ibo-iJo rmesprendió I• mardrn, y á las doce del dia se
tra pluma son los hechb,, el huen tle- llegó á la Villa de l'•rras sin ninguna
seo c¡µ_enos anima poi; que el G obier· ocurrencia,
no..acierte en materia tau deÍicada, coVilla.de P•rra,, Ma r;,o 2-1 ,le 1856. mo es la _guerra de los bárbaros, y. fttlia,, Solis,-V. 0 .B. 0 -71-eviffa
que la obligáciC:-u de todo esaitor es
·
,
no Úsa1:. otro lPng_uage. que el Je la
v~rdad, .se nos liará. justicia
cuanto d!'lja,úos dicho.
Hechos hemqs reéeriuo, hechos son
los que presentamos, y ellos nos au.
DF: LA COMISION ESPECIAL DEL CONtorizao á deJ11cir las consecuencias
sio-uientes. Primer.a, el eiército del in- GRESu coN&amp;TlTUYENTE SOBRE L_AcuEs"'
J
TION DE LA UNION DE ÜOAIIUILA A
te_rio,r es ii.útil 1iara hacer la guena
,
Nu.i;;rn - LEoN,
al salvaje. ::ieg umfa, !a guardia nacio,nal úe los Estados, ._q ue no sea u S eñ or.-La com ision e nca rgada de espeJir
0

l.NTERIOlt.

en

DICTAJ\'IEN

di ct ámeu, acc r~a de h.\ cs pos ir.:wu, qu e el Go-

los fronterizos, es mucho mas inútil. be rnador do! Nu e vu-Leo n diri¿-ió á Vuestra
Tercera, los planes nujur combinados
Soberanía, Coll fec ha 3 del actual, relativa al
para esa guérra no rnn mas que 111user pa lítico transilorio y tJro visiona l de l E !iLa•
t·~llas de papel que ~e J'e ·· ~mien á ios do tl t: Coa huila , tie ne e l houor de tl1rigi rse hoy
1, árbarvS. Cu arta, la g únra q11e hoy 1\ VueHra So berania, prese nt.ind ol e ese dict!•
rréne hacer.se á. los ÍcJuios no es la que m~n, h ijo &lt;l e s u~ mas profundas r.:ouviccion~,
en un Mgocio tan grave, tau árduo y tan pe•
se organizó cou las compañías presi- ligroso en las actuales circ uu.s taucias.
·
"·
diales. Q11inta, los (ro11terizos son La cornisiou Sr. ha pasaJo por angustias
los únicos que pueden hacer esa guer- iucouce bi lJ!t! s, ha comprendido la inme116.1 res•
ra, con buen éxito y con gloria p·ara ponsab1lu.lad que reportada, si al em itir su opi•
.México, siempre que se les sitúe con uiou no lrn Uit se tocado cuidado~ameute todo!
,o~ medios po,.,1bles, para tribu ta r uu obiequio
la auti!!ipaciun debit.la los re~ursos
á la d1gu ida&lt;l del Gvluerno, al bie n de 10.:1 pue•
cesarios, para púder-,e entregar sin des- bi~s y al res peto que se tle be á las !ibertade1
canso á destruir de nua vez para siem- púb licas: y por esto en s u cn terio pol üico, ha.
a utt. lizado la c uesti11u por los d1 vcm,os aspectos
pre al salvaje que nos desola,

ne-

.·, ' '

···•

• '

''"

PARTE "OF1Í:IÁL¡
DlARIO de opernciones y 1n o'lli1nientos prrtcticados por ta .,ec,.11Jn T ,evtño q11e obra en
ca rnp a ñ1, 80.bre to!; bdrba-ros en et Botson.
desierto de M aJn m íjiJrma.do por et que sus.
e, iúe nombrudo por et GeJ'e -pala i!evarto.

f

14-A las tres de la ·tarde se •mprenJ ió la ma ll ha j á las siete Je la no, h e
se pernoctó eil el" ll ano &lt;:Qnoddo

por &lt;le

las CoJoruices.

15 -A la~ sil'le de la m¡ ll ,n• de h oy
se continoó la mr- r1h 1, y á la~ (.liez de la
misma
se hjz.u a JtO tn el ro 1v ·h~ de l
Jara.ito cou 'el 611 de
qu e la
tropa com¡nase algunos ví vt' ft' :, y die8 e agua
y pienso á la remont ,, y cont111 ua.da la
már , h, a las cuatro de la t« rJ e, ~ hizo
1:d to., á la,s diez _d e la no , h~ en el arroyo
de Carretas, sea, leou.i~ c.Ji:staute &lt;le .Ma-

pimi.
16.-A la, 01.ho de la mai\, na de e,tetlia :se contiuu9 la m a r h -~ y · á las doce
~

que prese nta, procurauJo couJ.ucir ia al terre•
110 &lt;le la actua lidad, por4ue ha con.3iJerado,
que su mision J10 es pre\' enir JaE 1dtias que· pn.ni•
tu puetla n p1estutarse en d proyecto de cons•
titucion.
Pu es bien, Señor, la dificil coestion de Co.t,
hui la no puede ve rse íi primera vista, sino por
el aspec to de legitimidad, &lt;le justicia, de cou-.
venien cia local"ó de con ven ie ncia púb l1,3a. I,,:1.
comi ~ion esquiva las cuest iones que t1rngan
que ana lizarse en el ur isol t.le estos estremos.:
l-'orque obse rva qn medio entre esa estens&lt;9,
dit&gt;yuuti va , t&gt;l de la de mocrar.:ia, el de la revo•
luc10n 1 el de la' li bertad, e t te es hoy el verda•
tlero tc rreuo J e la r.: ue~ uo u. El lle la legiti•
midad 110 e~ ya oportuno 01 se Ous~a en el de•
creto del Gobernador de N ue vo-L eon. .1.'lo se
tra La ya Sr. de resolver., ei D. !:Santiago \Ti·
daurri tuvo ó 110 facu \La.des para espedir el
tlecrdo qu e declara la uuwu de los dos ~s•
tado~: uo 8r. e~ta cues lion está ya re!!Lldta.
por la opinion pública, que h a fa ll a&lt;J,, en cou•
tra dul apreciable caudi ll o dd Norte. 'i eu
electo Sr, uo hay un 0iudadano, que deje de
conocer, que el hecho confümatlo de J¡¡ agre•
gacion 1 aún supuesta la a bsoluta liiJtlrtad tle
¡o~ Coaiu,i le ost:s, jamas pudo declararse e11
forma de decrelo por· la suprema autor1Jad.
luc~I.

Las cuestiones de convenie ncia ab:;olut,1,
'sou ~amb ieu inoportunas, por ~1ue uo tratáudo•
. 17.-A lus tres de 1, l•fJe se cmpren- se de la perpetuitl ;:ul de a l ut:lla uuiou, se pue•
1
d-.ó la marcha, sus~CIHiiéndola las otho de asegurar , que no ha llegado
su época,. por
de. la. noche en la cu.;-ota del Ren ova I mas que e~ ta se aproxime, cu u la pnJilta pri.!·
~rn ninguna ocurrencia,
sencia de la con::r ti tucion.
. 18.-A las siete de la rp., fi i na se con•
La cuestion de jnstii.: ia es mns bie n de cio_
1 ,neó L, menho, ,·us¡ en c'iénuola á l•s ,10 cmlsrancins, aco.nodáud Jra á !os p rincipios de
d

,

.

ae su:-.pen J16 en el m111cral Oe MapiITlí

á

cJectrlJ tle una vez, la cuestion al,!tui.l u~ pQede
ser otra, 8ino est&amp;. ¡,Debe rc~petarse provisio•
aalmente el -hecho consumado de la ' agrega~ion de la m&amp;,yorfa de los pueblos de Coahui1a i Nuevo-il,on? ¡,Han usado esos mismos
1u~hlo1 de Su derecho al renunciar su calidad
de Eltado? Esta es la. cuestion de actualidad,
&amp; .• y bsjo rste concepto la va á. analiz:arla co¡piai~n, porque Vuestra Soberanía la ha crea•
do,. para emjtir su opinion @obr~ la eaposicion
del Sr. Vi,faurri, que pretende la union tnm-.itori• y Provisional de 101 pueblos ele Coahui•
Ja el E~tado de Nue-vo-Leon, y sobre la pro.
-,o~ici,m de l Sr. de la Fuente, qua deseando se
ntifique la diepo~icion del Gobie rno de 16
~e Ahril último. pretPnde que aquellos pueblo~ .recuperen su calidad de Eí'tado.
Si eon ímpercta.lidad ha de ecsRminar@e le
•erdRd de los hecbCM, ao· podri ttegarse, que
a! e!Jtallar la rev,olucion en la frontera, no conocisn el plan de Ayutla los Ee:u1do1 de Nne•
vo-Leon y de Coa huila, ó '1i lo conocian, no
.ettyeron convenientfl adoptarlo. ?'io podrá
pone~e en d11da, que al ~tender!e como una
ohi!!lpa eléctrica el e@pfritu de revo1ucion -por
todos Jo! pu neos dP Coah uila, reaolvieron esta,
flljetos el miHno Gefe polftieo y militar que
.Nuevo-Leon, mjentras el Gobernador de este
Estado nomhral,a ni que .con e, carfoter de interino, dehia dt&gt;sempeñar el mando polftico
del Esta do &lt;le Coabui la.
• Otro hecho, Sr., es innegable, y en les di•
versas conft.rencias, que ha teni&lt;l.o la comi.!ion con los Sres. Diputados de Nuevo-Leon
y de Coahuila, lo ha conooido ha~ta la evlden&lt;&gt;ia , annque las r~chas dt: lns doc11mentot1
no fu e ran la mejor rrue ha.
E1te l1er ho no
e~ otro, que-el m11y c·onocido de Vnestra Sobenrnie, y qne co'1siste, en r¡u e las Retas de
qn iuce pueblos del Eeta&lt;lo de Coaliuila, por
las que espresan la voltmtad terminante de
incorporn.1se a Nne?o-Le-011 , y sole&gt; te ner por
Gobernador al -llle lo era de ~st ~ miemo E/:;,
ta&lt;lo, fneroo levantada! 4efpues de que el
S alti ilo se pronunció por el plan de Ayutln,
y an rr ~ de qne e l Sr. Vidaurri, con el cprácter
de Gol,e rn::idor de los Estildo\ de Nuevo-Lcon
f Cos hnila, recouocie!i=e á lu autoritladc$ éma.
p11tias del mismo plAo.
0

Pl1c::. bien, Sr., ~tos hecho111 son las premiF-S plfoitas parn una coJ1P.ecuencia lógi•
ca. c: i h ¡¡ n Je r" ¡: petar"le los rriucipi~
del de 1
recho púb!ico.
~R S m ;iR

La í'Omisio11 prbfellfl. com•. dog-ma, po:ítico,

impa10 al contraer con ese déspota ecsecrabJe .
Sin atender , los muy justos motivos de la
revolucion, l&gt;astaría .eo:o la fuga del dictador,
para qtJe se hubiese considerado al pueblo mexicano en una libertad absoluta y en el estado natura!, porque puede preg■ntarse ein te•
mor ¡ cuá I era el Gobierno del pueNo 111exicaao en esos momeuto@? ¿con cuAI autoridad y
en virtud de que JJ"Ctos estaba ligadu? ¿de
q_uién era sllbdito entonce@! ¡' quiéQ tenia
obligacion de obedecer? ¿r:.e nos dirif, que al
plan de Ayutla? ¡Ah! no, Sr., cae plan en ,u
origen no pudo tener fuerza de obligu, por
que el pueblo no habifl otorgado l sus autoret
la facultad ele formularlo, ni tenia la libertad
de obedec~No. Todois los pueblos, Sr., que no
lo hubieM!n admitido, aun supQet1ta est• J¡J:&gt;er•
tad, no pudieron obligarse t stcundarlo, sifl
ejercer la mas cruel de las tiranfas y la bu•
baria mas ec11ecrable. L&gt; único que hace hoy
legitima la obligacion al acatamiento de ese
plan, es la \'Olunlad nacional, @in la que hubiera que~ado sip efi::cto. Todo cottvence,
pues, de que en la revoh1cion, ó al menos en
la fuga del dictador, todos IQi puJh!os de la
Reptlblica y tod08 tos o!ndadanoa fueron restituidos á su libertad primitiva. y al estado natttral.
A'10pt'ege si 1,e quiere la bárbara opinion de
Hobba,11, que preteude, que la aociedad se formR. por un pacto absnluto de servidumbre, en
ei que e l pueblo r•nuncia su libertad natural
y deposita sin reserva •ni coud icion todo su
poder en maooa del príncipe: aún en este sis•
tema, el pueblo recobr-arin su libertad, en los
momentos en que ese prfncipe ó déspota lo
abandonR.se, y 1:ierpp,re seria cierto, que el pueblo mexicane recobró su libertad, al menos en
los momento11 de la fuga de su infaf!le opreeor.
En el sistema democrlitico, todo~ los ciudadanos son iguales, y por el pacto de asociacion, forman el cuerpo poli1ico, constituyen la
~10betnnía y rleterminan 1~ forma 4e Gobierno
que itan ~e tener, n_ombcan d~pues el gete ó
gefes qt1e los han J~ gobernar: este gefe abandona 11I pneb '. o, ó lo oprime, y entonces, d la
naci0"1 &lt;\e heclio recobra su libertad primitiva, 6
!e lanza á. la revolucion, repele la fuerza co1J la
fuerza, y en an triunfo, queda igualmente Ji.
tire: se vuelve :i reunir, y en Htll época, ó
conquista principios, ó restaLleoe el régimen
conotituc(onal~ obra coma quiere, porque una
vez en el e~tado natnra 1, es independiente de
todo Gobierno político, el que no vuelvu á te•
ner-, sino por un nuevo pacto, por una alianza
nueva, que venga d prodt1cir 101 f,utos del
tado &amp;o&lt;'iaL

~ a r ~'.c ma demo&lt;'rat;1.•o, de que una sociedad
en e~t:i do de fe,•olucion y rotos los vínculos
f.Ociale1:, ret=tituye al hombre al estado natu ral. Ei-te act:ioma Sr., ea reconocido por toSiendo esto evidente, Sr., porque de lo oon•
dos lo~ ptibli cista~ de diversas creencia., polí- tr~rio nunca seria justa la revolucion de A yuti r ne, y r¡ 11e han trat,ido del orígen de h1a so- tla, ya seri lícito decir, que con el miamo deciedades y de los Gobi ernos.
recllo que los ,caudillos del :S1u y a atores del
S:upongomos por un momento con Locke, plan de aquel nombre se lan'laron ~ la revolu,
qne la so&lt;'iedad y el derec-ho de gobernar nace cion, con ese mismo derech.o lo hicieron !.amde un cont rato entre el príncipe y el poe,blo: bien los del Norte. y ningune de ellos tuvo
on eHe raso, el desprent!in1iento quti los súb· facultad, para obligar en.tonces al otro, á que
rlitoF: haga11 de una parte de sn lil&gt;ertad, some- aceptase ,u plan por la fue:-za, porque los pue.
ti~ndme 1l las órdenPs del príncipe, es 1,I pre- blos habian conqnislado su libertad primitiva.
cio a que ol&gt;tienen In proteccion &lt;le este homPues bien: en esta libertad, Cea.huila pudo
hre, quP lefl gRrantiza la libeTta&lt;l restante. Pe• unirse A Nuevo-Leen, y al volveré. hl asociaro crmo nu contrn10 obliga á. ambos contra- cion, aceptando el plan de Ayutla, pudo ha•
)"e11t.c¡i, JE'f;nha, 11ue faltando el prfneipe por eu cerio. formando una sola entidad con este Es.
pnrr" li loi- empeilol) que contrajo, el pueblo _Lado, porque no babia una ley qua ge lo impi•
que.da libre por la suya de cumplir los que te dieca: 110 las del régimen constitucional, porimpu i: o, porque e~to&amp;empeflos d ~argoe pro• que habian qnedado rotas: no el plan de Ayu•
cedeJ1tes de un &lt;'Olltrato, ~e reYisten de la n•• ti&amp;:, porque entonces lo iban , adoptar, y port11raleza de condicionP.s, y Jo que tiene por qt1e en •u nueva comparecencia , la eocied11d,
base nua con&lt;liciou, se destruye por ai mismo se ru~taba su nuevo modo de ecsistir, su
.en el ac to que esta fo.Ita .
contlicion, digá.moslo así, para pre1tar &amp;u voAqní, Sr., Ein necesii1at1 de retrotaer Jo, he- luntad al nuevo pacto social, reducido , testo
• cbos ni período constitucional, puede permi- en el plaa de Ayutla. ¿Por qué, pues, retrotaer
tirEe sin conceder, el 11riucipio, de que el Go- los hechos al tiemro de la reforma del plan?
bierno de Santa-Anna fuera legítimo; y ~como ¿1t0r qué darle fuerza , un testo desde el tiemen concepto Je la comision, no pudo eerlo si11 po en que 110 la pudo tener? ¡,por qué el plan
la ,·oh111tad del pt1ehlo1 (qne siempre le fné de A)utl:t reformado en Acapulco, y no el pri, contnria) adoptaoclo por esta vez la opiniou mitivo, constituye eaa ley1 ¿fte dirá, que por
dt Locke, se inferiría, que organizada nuee- que aquel y no este fué el &lt;1U&amp; adoptó la Natn\ sociedad por el contrato celebrado en(re el cion! Entonces la voluntad de la Nacion mispueblo me1icano y el dictador, y habiendo ma le dió el cari.cter de ley, y 110 este ó aquel
faltado éete A los empeñ.oe que contrajo, tras• principio, esta 6 aquella referma, este ó aquel
r,asando por interesel!I particulares los justos caudillo; luego es ley no en su formacion, ó
límite• de gu autoridad, y bollando las leyes y en su reforma, aino desde la espresion de la
los pactos de eu institucion. dejó libre al pue- vohmtad de los pueb\0111, y por e;;a misma va.
lunt.ad.
~lo, é. t\uieu abap,daf t ,t rnie1?•, •!l-,.IO

e•

fur

Ahora bien, siendo .ci~rto qoe al recon.our
el Sr. Vidaurri á lu autoridadee emanadiae
del pla11 do Ayutla, la mayoría de los puobloe
de Coabuila babia espresado su voluntad de
pertenec,r l Nuevo-Lean y no tener ma1 Gobernador que el de eate F..stado; es juato Y eoaveniente reapetar su voluntad, 1upuP.sto que
el plan de Ayutla. garantiza la duracion de
taa entidades poUtica&amp; como existiesen , ltl
vez qQe lo acojieron los pllehlo1t 1 qv.e es cuan•
do ha llegado , aer en la Nacion la única ley
fundamental. Loa .te Coabuilt. no lo prometieron guardar ni técitamente, sino e11tando
11nid.a1 ya t Nuevo-1.,eqp¡ luego ao pnede
oblig,rselea á otra coait, y la única cuestion
Nria acerca de la verdadera y eaplicita YO·
luntad de esos pueblos de quienes 1e ha dicho que fueron estrechado.• en 1u1 manife&amp;ta•
eiones populares por el Sr. Vidaqrri.
Es ciP,rto, Sr., que laa r-,petidu actas de
lo• quince pueblo&amp; de Coah.uila aon nn docu,
mento bueno del que pueda infMirile 1u voluniad libre para haber renuueiado su rango
de °E6tad~, porque eo un juicio parlamenta•
tio Ju noticias de que la minoría de los pue bloe no ha temido leYantar aotas en se1:tthlo
opuesto, lo. repetición de las primera&amp; en ~,
de la unidad y las eacitativas del Colegio electoral de Coahuila pidiendo , sus diputados
con ansia Usa miema union, serian butantes
para creer aio ~aorúpulo en aquella voluntad;
pero cuando por un señor diputnJo se ha di
cho, q1.1e el terror irppqesto por el Gobi erno
local, imp"día. manifestar la voluntad de 10,
que estfn en contra de esa union, la comieion
cree que deben agolarse todos los medio• de
cgnocerla, porque no habiendo visitado algnaa vez sus iudividnos aquellos Estaios ni mucho menos eo el principio de la revolncion,
no pueden tener ni ann la conciencia privada
de la certidumbre ó falsedad dl!I esa terror.
Para E!!Jte conocimiento, Sr., la comieion no
teme consultar un meJio oportuno y digno de
la 1obera1\ía del pl.leblo, t quien siem1,re han
reape~ado los individuoe que componen la comieion misma. Eate medio es un ~('.!•erdo, en
que
disponga que una comision imparcial
y nolnb.I.ada por el C,mgresa y po.r el Gobier•
no vaya á esplorar esa voluntad que aun se
ipone en duda, y que una vez conocida decidirá. la cue1tio11 actual y sumini1trará, mejor~"
datos para la definitiva en la discusion del
proyecto de congtitucioo.

,e

El soberano Congreso en iu carácter de
revisor ejerce loa oficio, de un juez, como se
ha dicho una y mil Vftce1; pUPtl bien, Sr.
una vez reconocido&amp; los prinr.ipios democdti.
cos eatá t1stablecidg el derecho, y no se pue.
de fallar, ai no se couoce el hecho al que debe
aplicarae la ley. Para aprobar ·ó reprobar en
au revi1ion el acuerdo ó dispoeicioo Jel Gobierno de liS de Abril último, es necesario conocer la voluntad de los pueblos Coahuilenses, es nece1ario a pelar í. e'llos si la libe~ad
que predicamos no P.&amp; un sarcaamo~ ee indi1penaable que 1a representa.cion nacional dé un
testimonio al mundo de que sábe apreciar 108
derechoa en una revolucio11 verdadera y respetar la voluntad del pueblo como únioa nQrma
de t.odoe sus actos.
Estas son la8 convicciones de la comiaion, y
por esto, presenta l la deliberacion de V ueatra
Soberanía las proposiciones 1iguiente1.
Primera. Se ratifica el acto del Supremo
Gobierno de 13 de Ahril próximo pasado en
la parte en que comunica al Gobernador de
N aP.vo-Leon, no poder aprobar su decreto de
19 de Febrero último por el que admite y reconoce la incorporacion solil.!itada por la mayoría de loa pueb\011 de Coahuila.
Segunda. Para revi&amp;ar e\ mismo acto en la
parte en que -previene .,continúe el Estado de
eoahuila cual se hallaba al reformarse en Aca•
pulco el plan de Ayutla" se procederá á ratificar la voluntad de 101 pueblos de ese Estado, volviendo á la Pitllacion politica y admi•
nistrativa q1.1.e tenian antes del decreto citado
del Gobernador de N11evo-Leon, hasta la r~aolncion del Congreso.
Tarcera Para esplorar la voluntad de 101
miamos puebles, se- nombrará.o dos comisionados para cada distrito, uno por el Cou~reao y
otro por el Supremo Gobierno, los que presi•
dirin la.a j_u ntas populaces que reanir•a, dando

cuenta al Congrego con las ar.tas respectivas.
Sala de comisiones del Soberano Congreso
extraordinario co11stituyente.
Mayo 21 de

1856.-.ll.a.m.ir,z.-Barrlra.-Diaz Gonaa.-

l••·

MATERIAS DIVERSAS.
l,;lNTOMA FATAL.-¿Cuát será la ca11Sa
de la division 4ue domina al partido Hberal?'
¡,Será que loi:l coll-:"ervadores la han introduci~
do entre los qnFJ for ;nan ese partido'~ Si así,
fuere ser, preciso confesar que loa señorea dela conserva son bastante hibilea, y loij liberalea muy uiftos. ¿Serf la co.u11a de esa diyi ..
aion un elemanto constitutivo del partidoliberal? No lo eabemos, el hecho es que
la diviaion e:xiate y ha existido siempre-.
Al principio de su triunfo todo es union, fra.
ternidad, protestas alti&amp;onantea, luna de raiel,
porque parece que &amp;e Cl'lsan mútuamente unos
con otro■ todos los liberales; pero no tan pt.go.·
to 1t dan loa primeros pasos cuando comienza , asomar B'.1 fatal cabeza la divisio11 1 y em~_
piezan loa reproches, las desconfianzas, los ce:
los &amp;e: !:le inqlliere entonces, se averigua el
origen de tanta variacion y no ae. encuentra:
se aumenta la dwision, y se comien2a á vacilar
en el poder: ge disputa, ae hacen recriminaciones y entreu.n1.o la nacion uo marcha, las pro•
meeaa bechu , los pueblos se estancan, y perdiendo el tiempo ea cuestiones vanas y mise,
rahles, llegan. tos perros y pillan descieida.d01 d los CrJW'j os.
Kse síntoma fatal de la division se esté. pre.
sentando de una mauera alarmante, loa sttcesos de époc•a pasadas nos hacea preveer fu.
neetos resultados eo lo presente, y con sentimiento vemos que las 1eccionea de e1a1 épocas
y las de los veintisiete meaes de Sauta-Anna
han sido infructuosas para la generalidad de
la uacion. Y decimos para. la generalidad •
porque 11oa coniideramos dich().!;os los fronte•
rizos de Oriente, ¡mes entre uo50trGI no hay
mas que nna idea, el bien general, y una ~ol&amp;
accion que da impulso 11 uuestra aoeiedad:
vivan enhorabuena por esos mundo, con sua
dieputas y sus enre,Jos, que nosotros no aere.
mos de los que caig11.mos e• las garrae de los
perros, porque sabemos muy bien que son bul•
doga los que persiguen, y q11e si atrapan la
pr,sa no la han de seltar aioo 'b,echa pedazos.

PREGUNTAS.-Dicen qne preg,mta, A
quien mas in.he es nn consejo que no debe
despreciarse, y como tenemos la maldita costumbre de tomar conaejos hasta de los ignorante&amp;, dirigimos Ju preguntas que nos hacia
11n pobre dia1Jlo, para que nos las cont,este el
que sepa mas que nosotros y quiera hacer la
buena obra de enseñar al ignorante.
¿Un gobierno se considerari desairado por.
que quien pueda le repruebe alguno da
actos? '

,ns

t,Las personas q_ae forman el poder ejecllli•
vo deberá.n anteponer su amor propio y loa
intere1e1 particularea al bien de los pu1blo1?
¡ Qué juicig debe formar1e de los fuocion1..
rioa públicos que conociendo el error que b.ayan cometido insisten en él?
El got.ernaote qua conaciende que ha obra..
do mal vuelve sobre sus pasQI y corrige el er.
ror que haya cometido, ¿,e desprestigiari, 6
se har'- acreedor 4. mayor e.nimacion de los
pae\,101 que gobierna?
¡ Serl l1D indicio del acierto couocet el errar
que ae haya cometi4o J enmendarlo?
Quizá serí importaole dja.r eil nuestra constitucüon política alg~nas de lae cue1tione1 que
envuelvan la~ anteriores preguntas de nuestro pobre diablo, y ese ea un motivo mas para
que vean la lllZ pública.

A LA PATRIA.- ¡Oh Pdtria! ¡Oh ca·
ra Pdtria, yo te !óalado~, y aqui me de•
tengo, porque ni eres tierra de mis abuelos, aunque perteneces á au fa,nili, 1 Di
me es posible besar-te, porque estú muy
distante de mí, y porque yo no baso, varone,.
¿Cómo quieres que 001 eoteadamo• sobre eao
de depkito de eoberanía, lil&gt;ertad f b1me1tar

'

�'~L RBSTAURffllR ·~·E LA IJIBERTAD.
gi1.e..hl4t!l 'ill,~ue.blG ~n,. ntan?s .qe un. goher- hombre fiene· pa,ta salir' del 'paso, ~!~'do _'se 1: mente la lhlma. Pero,. se~or Olio; ¿no ~abla mal!', qttien &lt;0rganizuioi1 de tritpas 1 qu,ien forllllnte, SlltJ,(jfE'S de Jo$fJ.a~teltanos, y. ~op}e, qalere algb lle él~n ver~ en la J'.&gt;'l'&amp;!is1011 de V. ya-lo qur de,J-1~10 -s1gmfiean ~promesas Y mar plaqeii, q uien l¡lpar,. C,.Ol\-~ero á fiue:v;~
tonte~~r cotr umi neg~ti.v11_. q.11e .lEl ~g,11;~ea- jQri~men~o,,? PQes en tal c11s_o, maldíga~e-;Vd, ;r,~on p¡rn~ qpe .se tl!,ga:la_tal' g':lerra; y el· re'.
Y.YO !'&lt;&gt;Y i¡n,fllebí;'JO m~xi~no, .con .p1a~, .f~JJ.: ría cuau&lt;lo Ff!enos un i;:¡11ew.1gQ, ó, para. 8\&gt;fls.e- q_ue ¡iab1éndolo fué tan néc10 p,ra creerlas. su! tado ha silfo que han des'!i►.arecidú las •r1.~
chero frouteri~o? ¿Te moleeta acaso qué es~s guir Jo que desea que se .i.e conc~da' \ajÓ~ll!, fé ~ Tome vil. ejemplo de aqllel sujeto á quien queza~ de l~' /ro~tera, que ~ _han · saérift~
preciorns hiene~ los der,0s1ten les pueblos ea d.~ l~_eromesa.
. .
.
.
vd. conoce; véale va. do~ iJ.~é reélgn_acion slifre por el slllva3e rinllares de ,v ictimas, y que,,.¡,
mt1nos de ¡88 lieerai.e_e? ¡;GJ.ees - ~ l a ..i..e.pú,
Es ·dcJ\reras una f~1c1dad-qué-ha'}'fl en nnes- que su" esposa le e1Hjaue· a "llda· ll:tStaJ1te, Y• barb;¡.rie-ha c11ndido hm1ta el centro de ia re-.
blica lJO h¡¡ ht'('hO un depósito de ~sos bienes tro~id?ema, cllm-0 !!M'há'f Eín' tmlos,a"tanta-s rpa• C'Ul}(} él, :::.ppH&gt;da vd. á e~timar en su verda- f&gt;Úblic¡a, ,sin q.ue. V(la,lrlq.S una~o)a promesa rea.
l1z11da, ¡Co~as de Méxir;:o!
•
· ·--~
ta.bras,'de·esas que-~11"§'0;..que· ti-tone .J.1111-ríta, q!I, de.ro valor jura1nE.&gt;11to11 ; y . promesas.
en mallOS' de\ &amp;c:tual Gobierno? ¿Cómo, puel',
,
·
d' ,
ley,;¡ha vi¡niclú .á q..eja~, .~i,. no Y,acias, - GO.n u,~ . ·Q(uén no , promete en este mun o .
.dirigir.la, ..g.alle..c.uarl.a....y COJJS ti_tuirla? ¡,_Y có- ~eu~.ido diametralme.t1te o¡zue~to 3:l 9 µe . oebie1vi'1 casero todos los meses, al cobrarme la
I NDIOS BAR BARtiS.....'..De ' una carta 1k
rno dirigir y gobernar á los pueblos de Coa- rau tener; y mas (~licldad 'tódavía, que hls re\ita con nna ~xll.ctilud que le hbnta, m¡, Sau Luis copiamos el t,11rrafo que á. centinui.Jmi,ta :y• !\\,affl&lt;ú,,-!J;.é~!Ul •lt, aótu.tllltad 5in ~se hombres que conodemos lo qne las 'tlalabras promete componer la cMa ,que i,e -Oeil(llOrO• cion insertamo~. Las V?ces..ql\e se hacen 11or'aepóSito?
-,,atéu -nos qne,~moa;tan sa-ti1eíechrn.&lt;}'1 &lt;:01ít.~n- · na,~-hasta, ·(lejarla capaz s~qniera•d e bau,~tar- rer en San Luis, es.teto proba,ndo la m~eria 4t,
~s siEl\1'11)Te:.que•-ee ~nos di&lt;'..311. Eu l(auo es se, que es toqo lo quQ yo le exijo; y e,pe- las a lmas ele sus autores, quienes tienen i!Of
'.'rAllá eD t.u tierra ,y-en ·tu,idioma el d,epósito que. la A&lt;;a~t:mia &amp;e.,¡i~fü~tf¡e por ¡;u _parte .en rando de dia e,n elfa, es muy pr_obl!ble qui bigno Qaracterístico la ing1atj1ud. Los indio".
ile q·ue trata·mos s:e Jlaina a;bdhJacion, Y por • pja~ á esas vo.c es un ¡;;1g016cado,_que no .PO· una noet1e, y cuando mas tranqmld 1lue\:lna, derrotar á los fronterizos, equivale á decir, i&amp;
eso ..e1;:,siB duda q ue no ·no,.sren.teudemes, -por- cas veces' es arbitrario,' sin auda para probar- Ma V'i&lt;'tima de.!'gr11.eiada da mi confianza, su- tul ,illo corre, 6 que ver.ce Ji ,un hombre saa¡t
~e •tu eres:como:Dios-te-,ha ,b.ecjl,o., y..ll080. . nos l'U alltotidai} y sigtttemlo el ejemplo:,de omnbieJ1do b,ijo las -ruinas ·4el ·edific.flo q ue y robmto. ¿tbón a\.~o los fronterizo11 habil!lJt&lt;
~•;..,.
... ·no No cr'"'S
•lo.!' qne mandau; 1,fne-rcon ,'ll-J;Qitrariec:J.avtt~ ,, nos
me cae.
á no ser que iwr e;te ws del interior á quienes solo el alarido del j~•
• . .uS &lt;roma lL.ll08'!IOSr"1b, . ·
.,,,. ,,quft.
~ º"'"'
·
J enci1na;
• ]'
..
•
á
.
.,
.
1 _pruet,an "lllª t!~a.n.p'-ra·..ma¡¡da.cµo.s; ,el,.i~ul.&gt;h:- T.f&lt;;nerl o pub 1,cn ~e c9m¡a ó venga ma l&lt;1na . dio hace correr?
·
'lmóJamo&amp; ¡,orque nos combates, •UOi' tQ,le &amp;%fa- , co, que vale mas.qu1t.-,1os que mandan y q ne la :irn,jarme de su propiedad, h!i.cié'udotlle· a81
El pi rrnfo á que 110.s referimos dice as í:
~e:cel'rt'C&gt;ti,r&gt;potque. pµblícas- al m.ili4rn ~tie.l'{lpo Academia, ~e esfueiza por la t;ii'ya, en cles_obe- 1111 l,1e11 que confiando en sus prome·" 'ª" no
,,::,in 11.ada importante que comunicarle, l1
.mre11uas p.roilaorion.es, pues, rdsrdedas ,•geutes decer Ja&amp; leyes Je ~1,1 pedagbgo, ih, ando en-sen- me he r r.&gt;poreion;ulo yo.
t.'scriuo- ai_n embitrgo, paNl preguritabht ¿qá
•de. pot;ztc.á y 1u mias, 'f();,q qqe, norha~•• 11ues• -tirio opnE;.to; Y e ·pli'.úhco, -&lt;romo Erie?'lpre¡ gaLlt-gan nho~ có1i1édiantes. á ocupar el tca- hay \le 011&gt;rto en el ~cue9tro de Tre,v1~
,jiro¡nrofra.de» J lo• ji,b11,n1Jea: ,perio~J.istas: te Jo ·D_1t la--cue¡¡uon, 'º nijue,.-por (l~r.¡¡oia rn&lt;) es tro. t·dsa que sncPd,, de ta,de en tarde, ó a;; J!O.u los. barbaro"? . Aguí se da por hecbo q~•
_,
_,,
,$J.e:l)lflre.cuaudll dt:.ben.¡1..g;,.ua,r,a.
ciPnd.. n á los mmi.-terif)S hl;¡;LU1,os bitenos pa- e,e va,iente oficia l ,ha sido de,rotado con 16;
11gi:eu.áoemo•, porq1t~:&lt;1il.~ -co1or y 110, ~ - .&amp;a1&lt;'.s
N . ·á ·
.
1 d
t
·
· .
. . o e~ m1 . !]Iffi!J ~.ntra1 en a emo!l _rac~o¡1 tri tas, Jo que vemos todos lo~ dias; los come- tropa que en nún1ero de tre:,ciento¡¡ hom\)~
&lt;!~· erre 'qt¡~ etre, j ,.-qnt¡go ·podmmos¡,.¡i.l.g.un de esta verdad ~'ue as hasta . trivial. fQ111é11 díantes prometen repre,entarnos magnHi&lt;.:Oc, malhla ua
N o!i!titr&lt;Jg i1os resiatitnos í. creer!~
-Q'Ía.,etútrndernos 1n111r¡'\i6'(Wtlr&lt; ás~rancazos.
·no etitá C&lt;Jl'1V~ncioo de e'1a? 1Réooerde 1&gt;1 no , dramas comedias iuimitao1es á diferencia de tanto J:lOII lo que ia noticia envuelvs, en ,í, CG•
,No eomt,1&amp;11des--!)G1q1.18' nos llamamos-. Et eJ.q_ue dade, lo que I Sig.uifiCJln -~mor pátrio, ~u~ aut~ce~ores que nos hacían dormir con .sus •íllO porq\,le .no ct~elll:os que .los imlios fueraa
.jje:;iauro.rl.or,de. ta r~rta,t¡..,.pues.lo ..11ü~mo df!illiteresrva.k&gt;r1Ji~nidez, JlJ!,,q1!1a y tv4as lns uHcótieas pieZ&lt;l~; los mini•tr-0s pro¡neten J,i.a• ,GJ1p1&lt;ces de. reuyir~e en número . ga~tam~,pa¡a
·
P .
!l~c;,e_,,d E')'\
suy.eu , pata. expre~«r una . _cernos fe!ioes, ananc:,j)do .de ra.íz, ó de. cua¡·o, _d errotar a tresc1e11tos so1áados de la frontera.:.,
lnos ~uoe-de eo.n tu,t¡OIT\Pie...de 1 át1;ia,.JtO co¡n,
¡ Jin, .que
1
1
¡
c?a 1_1 3,c mora1 1 y &amp;e en11ontrara u~o, a con- que es mas sonoro, los abu ..os y destruyendo
8
:pt1tndem!:ls pornu~ te ,tlN1'\ISr tl, •P-QX(.I,1.B~~s,e: frarib tle lo .; ne crJla, que amor v_a~no, por los absnrdo~, ohra ele los que les preced1erón;
EL TAM.AULIPECO.- Este periódico.~
't20.mlue ur.,·itJ:lf ,o¡qy, il?IWf:."il/il., a4119 ue.~e:i- ,en eJt.&gt;miplo, t'onHído en u tia Je bus mucllas a cap-, lós: eoniediantes nos h11een pagar , un abono su húmero correspondiente al dia 14 del próc-la fer~. Te ilaf~:n¡¡.cour,ejo,,y, p~1le 1er, ;¡,ue cmn&amp;~¡ -vale, ta~~' eoioo " 5~C'ftf«;a~ ··~ 4'1J~ -'!Xfesivo. quA dar,nos ~usii¡&gt;,sps, en r-,a~n~io de 1-0 simo pasado Mayo, 1.ted1ca al Sr. Vidaurri li•
-me 10, ag,:ª()q¡;¡t:as; ti.éiit;,-te )M &lt;¡o~iHas y. .µo;1· de tl.'4 N,¡,u:¡,m, oht."-(f11r.la can./~roi,s,m,oJatiffc- , .1;&gt;,µe,nq qqe el)os n9s dp.r;ín; los mm'lstros nos parrafito, en que su autor reve la un conooi. .....&gt;&lt;d,a&lt;lo si jeifueJE}n, que.sí \~ ban,.de .do.)er, ú¡¡.,-~tud'. ,1.egoc_tqs ,1J t,odo u1_qi1~ lwy.~e ~~s .!leñan de im'puP.stos y de cargas mas pe~a'd as ¡niento profundo. del idioma en que pretende
-~r
~ª!flªqo, unica'lllente por el bie_n de aquettb;;'.' que las que teníamos y que ·gustosos sufrimos, escribir; p4cs al anunciar 1a ,e~olucion del Sa•
.y &lt;le lu~q á l¡¡rtgo·•~ras. como GOlllf1fe1iües .tr~se:, ~at'ran~~l~les que muy bíeu pded(:j'.J ~ra- '~or tal_Jé alcan1."ar ta· dreh_a -prometida; y los
premo Gobierno sóbre la cut:stion de Coahüi-l!we1-iro nombre.
iduc11M ~r 1~s;a tat 1-os pneAtos !pllbfi~s, ro- -eomedia»tsl! .nos: h&lt;1qen huirt,del teatro y los la, tratando sin dnda de elogiar tal r eso111c10■
¡,Te choc·a el trage que por .a.ca -i;isiu:no~? l&gt;ar al Pll'IS, t1ra,¡;\,1ar al pm·b-l~! Euí~tqq!)?~ ftinisuo~ nos. ponen ,en. p.eJ,ig.ro de emigrar, hace un insu lto al Supremq,.Magistrado de l&amp;
, .que t¡u.ietes, .ca~a, uno Je viste á__su n,o,!lo, tu
.su pwpia situgf.er&amp;c r.&amp;i;_. -¡, V. a!Qt . Es porque ministros y comeJiantei nos engañan, uacion, y jus.tiñca al nl,i~no $r. V1daurri. .Et
yal.Ie.nte_ el qu~ a;c,f.!?1,n a_a. v1.c;~11Das !11}9.~f~.n~~i y tódas sus promesas no fueron mas que viento. Supremo f;}o.b.ierno te ha de~pojado (al Sr. v,.c.on sobe,úws 11w,11tos, no,$qtros cou l~up_iitdes y conqui¡,ta ai, 1 ¡¡na !)ru:.1;_ péro qoe en lás cam.
.
_,blus11J. ¡'It!, t,Ueden, como v1J!garn1e_nte se 11a'ftas hi,ye, coBqmHanuo así una bátl'&lt;la; ·es
¡,~ue h: sucedido hasta ahora con nuestros d~ifrri) det mando de OoaltU'ita: cuidad~
·armgo Tama.ulipec0; el que despoja comec.
. d¡¡:e, n,uut'l/JS 1;¡/te~ '!J. p.,i,stoto,~? !)ll€8 á ~11.0SO· va-lienta' el que Ü)cen~ia¡ :el que rsaqu.ea y el gobiernos'
uu delito, y al despojado se le pnva de un de.,.U:PS.-IJQ,JlO!, µut;dtr¡ IJi;,, Pfl-YOlJ.l'tp.s y. c,.a,.ñ'cni(J_s. qut1.'llla.tll ..in píeilad,,~1fl11}&lt;lo ¾lo CQrr&amp; ning,un
El '&lt;}lle-nos promete la paz 110s da la guerrecho
que tiene y &lt;J.Ue le corresponde. };a
(,
?
r,ef~o.-¡ Honrad.ez'! Es hoarado el comer- ra, y el ~ue nos prome~e la gu~rra nos da la
-¡ rej:S qt,¡¡, ya. no hay urw~. nue vue lv~n la1 \;to11te .que engaña á los compradores, el - de- paz; el •.que no~ ofrece v1uqvac1ones nos hace vereis ::ir. Tamau!ipeco, que en vuestro furor
~s0=á.Jo qtlll er¡¡n. Y "H~~ c,le que.~uena ~a- voto qlle stdúce á una m-11ger·, e1 tutor que di- reu:~gra:dar uu sig!o, 't el que reformas nos contra el ~c. Víd&lt;.iurri, quizá sin quererlo ha11).clad los ter.erll,'.B, y por ,i se te hubi~re olvi: si1 a 111· luo11-uda de bu~ p.ílp1los, eJ'Juez q:ue se destierra y nos fus1la.s1 pen~amos. Otro pro- beis dicho rnasi.le lo qu.e os propusi:.1:eid,
• ~ado te .rec0,{da,1;eraos, .g1¡e ews brios ~on de , v_,rntle y er Ji.ugaute que le !lOfllpra.--~n- me.te entonces la liuertad del pemamieHtO, y
,",,,.._,_
"t_a'Tlor
COt5TRATOS.-El Tamaulipeco del dt1
,,~am;.hero, ~&lt;-l;, nulQt&lt;. c;Qmo !a y!,rdasl, CIJJ1!!? tere~.'! '.J.'.~Ué rn Jmsma.fJ2:ci!ica"Wll
•
,- ' des.p ues tle hali.ernos dinbo qlls !~ teiicm'bs, nos
pau io. Dtb,uteresádo es tambien el usurero quita la de la. palabra y ha,"ta la da. los signos, 14-·'tle Mayo .,zl1,imo dice eu~,e ,otras cosas:..
, .1,:3.ir·es tanto an,;\rgan,. pero prodnce unos. Jru- qice 6011 deopít'ndimiento síu t:.jem¡,lo y so,o ,dejandonQs pensar para nosotros so!os, lo qne ,,Apoyado en e:,th disposicion, (la que consi;: ¡tos m1+-y. dulces,,¡:orl o de.i;,ia tu cofra~e Mariana. ~or ~( coner a su hermano qt¡e -f•adece, te ,.siempre -hat¡iarnos llecho. El q,1e clama cQn- aó 'ti.,N llc vo-L eon las dos terce¡as partes ~e
" En ,fin, qarn~atJ ia,~~ig_tu¡. iD.Eertando _Due;:. pre¡,¡a m,a. cauttua&lt;l que re~o~ra _de¡¡pues do- tra el ,~júrcjto nos lfena de soldados y el que los pr9ductos de las aduanas frontenzas) -~
,t.i;iis ¡¡rod),lsciopes, ro~bátenos que entraremol, uh¡, co¡r10 es de.,¡n1e,e;¡ado el, ~i;dc;&gt;te p¡ui- ,c:ontra el cleró hace mini~tros hrista á lo's sa- f:ir. Vidanrn queriendo aseg urnr s11s iateresé&amp;
... ~□ ~altria , y _dilés 11or allá-en casa, que aquí .ta,t.ivo 411e &lt;je¡~ Lc.s__c¡i,ua~~.res ¡nsevulto~ )os cristaue;:. Un_o d!ce: •"Inle~rid~d n~niimal!:: Ita celebrado contratos hadendo considerables
en 1me&amp;tro Hl!oma tagar.710, las blu~as son li- , oiños.s111 1:iantí~mo, si no. entra auLes· á sus ar. y .,·ende el terntono; "gru:antias 1od1111uuii:les! ·rebajas, siempre que los derechos sean i1a:g¡r.
· lri'r.tad,Jos &lt;!!ifies son til.iertad, _fa pólvera .es cas· el dinero que eúje eh 'cambio ae est'Os Y"Y'l!nde á lus oiud14clanos. \•l.',1.ejor.is en la, ha- uos en Mo1¡teJey &amp;e." Esta materia de con; li~,1:~¡ao,,-el,pl1:1n10 e.s li.b.en;a&lt;l._Jos .c;:11psules son servicios de su ministerio.-¡,JUouc'ia1 ~otlos pieflLla!" e,xc)atnr, otro, "ª~f.eg.l~da la haciEr.')?ª tratos tan tocpemente trata&lt;la por el TaJ_tl:erj.l,ld .y ljl W~lQ•~p.e~i,e1s ~_IOS e~ seis V~ces :~al-¡en 10:1ut: es J.4Stl!;18,, y 'liº~&lt;¼lle ~PQ qos la ~e ~rrégJa toao; y la,snya e~ 1.a _que s~ me¡o- mat1lipeco, nos hace redordar un refr~n mu)'
libertad.
_den, _n_¡~¡o1 c~!lamos, '¼ue eso_ .de andar ,Sº~ . la ra; P(l~~l1e lo qne es la_d~l. pa1s, t1~ne sm duda vulgar, y no potlemos menos que decirle 'á
jpstici~ es cosa _de 1e\ne1_se,. y riias ,e u. 1:iS't~~ ún_a enfertnéda~ éróméa que. ~ád1e curara Y .nuestro co.¡ega•- ~ores meneatto, porque vece·
,-NtJE-t::TRA REDAeCJ@N.-Es Hure en tiempos en que esta. proh1b1ilo hirblar.
,as1 llaestros.gob.tfrnos van- y vumen, cQmo las mos cuales. si:an e~os contrato.:1 iroLJten zos, y
bs, pues, ·oo,a d1111i...strada, que las. po labxM ;'iPffiPll-llÍa..'l·de salti8'\lanq1tis,.anu11ciando siem- a,ndarefllos .á caza de unas cuu¿ro mit paca-s
01'.anto eHlf'be; y 110 ,eeibe ordt&gt;iies de per• tona a.igi,t,a-;1¡,t&gt;.N ~n fo Elat~vo. al. Sr. Lang- no srempre s.igfltli.Vllll lo qµe cpu e üa1&gt; ~lj ¡.(a, a pre las mas sorprendeRtes su.ert'Js y sin salir de rna~ta y ótras lindezas.
cJ·t lg J¡¡ ¡1,,11 ~ J¡l-"U~·il.l&lt;'. ¡iei. ~lPº~~r, V-tll¡i~ir- e1ne¡¡pt.!rj ó n¡ie.J~I dt~ho,,,i.o !i,ÍElllll'r,e .P,,iiÍ1-a,eu• n_nnca del pMo pespunte°:ªº en la cu~rda elás.
·
.,
t~\ide.r ..,.._u~í
'',""r:onuil'an . .• ~u. e',;i,to,
ti r a.d E1 d1a_ (¡'!11:l
un gobrerno prometa hacerRedactor y editor responsable.-Manad
~ q l'l\!-ª P/cl!\er tll cc11úCt\H1tmlO i.e 11ue~tro,,... ,o ""-,,~o·· d,éde
•"
.,
I to•e~. q1!e S', E
~e;;ion: ~hl&amp; be Cliaiito se lff't'&gt;~ li~y \JI~, il,ll(J Vt;ll~~Jª , por~.u.e .. as1 tai:; 119s esgra&lt;:1auO.$, echémonos en sus. b,azos, G. Re,¡on.
na d'fr ho y ~f c!i;_a en 1111 e~ttO 1:e·tiktiico '9é e,e g~}~Lras_ "1, neH ~ Cl'J!serv,.~ el. i,~~or, en ia bü• •L'Pr11ue, é11te_l10s trae .&lt;le -seguro lt.t fel1c1da,d ( ~-)
.'.~r.-L'll-t•gcl.,e;g, ~ .qi:1._n 58 le qi,t.Jllll ~. pn:gl,)u• c1edafi'. rep!ésenun.do_ el ¡,~p&amp;F M la ropa 1..'1)1,
No. .11e h eu vds. nun.ca de promesas.
_____ _
tas ,i;;,uit&lt;lltfS. ¡;~o es nie1:w, ;t:&gt;r ~ ],.,r,p;!khl',I.'.', q. ne ,uua m':'1et1,z e~ta vo»Liua, ·4·º. ti 1i. hite.,
Fa"-tl'\l.. ~
que prqme.te. enr.re¡r,irle á. vd. ljn
~
, ,pie,G'it-,if¼ yi,1.0_Y. á ),¡i, f,u,i rits r.a. á. t_om:H I ali ,av.uf'ct:.r 11u_a ~w~ra, ó cu.1n~o. n_u::~. ~o , J,1yS _vestido _el é.1a y h ora en que vd le necesi111!~~¡;;¡;
t.e _e~1 i!I 1.&lt;t' .O. ucip 11 lt aí~ &lt;;e n..prümi,,, ,.011 mir da ¡Ja,u;lea. ~e,;,M. .cinU&gt;,IJJO Y.f,lO~tp ~!lltn·
·tn, Je tiene á vd. en su casa en pai10s mey &lt;111inié1ttos texn1c,s Jos l¡ue• ofreeió al .... , .,T,·
.Qn.e. le:~•g,a a .vcl, i.n 1~ornb,e: •·.::,qy el pa,- ·1,orPs y con reloj en mano, esperando por Ju~~a~o
d n· t . d N
L
C h .
·
'
.
~ ·
J · .. ·
lit " '1 r d . •· Ji'dii.'
·
.
.
~., 11 e 1s nto e uevo- eon y oa u11a.
d~urn y e~ te senor vo los adi:n1ti61 t:N'o ~&amp;, ~º! qu~ te in~e, J.º e, ove~·.ª , ~¡,'-'.~1 •••~ , • Y1,1~tau_teij !¡Ue lJ~g1\e ,¡&gt;arl\ 1r~e vd. al mau::mo- -I:u e1 e,~1eu,t11~~ que &amp;e 111~•i;uye en este Jutg_ati1e1\o, .Sr.-Ji,.. ,1g,b11rg, nue una Jt,ula dt&gt; - llcj&amp;r te :,eva dered10 a tu et11nlá_ 1~11oulti:d': ' b1,m, ~ _Lo de que va a;¡:&amp;er ,el pJld,puo. .~obre. novjo do co,1 1111m_vo oe Muer sido denunc1&lt;1do, como oalr le.rec~¡r•A a v. los. 'lef\ros RCólu oas de fexas
&lt;xdlama vd,, salud y .Leudtc1on a P#lfoJf :;1111.11 ' s1. .tio se cn~a hasta que vaya vd. con su ves- ~ju1os..11ur 111 01. .D. J ú..11 J&gt;usta,u&amp;nte, lus ~eueuos co~ anitnafautlo i1.v¡¡.d\rnós r11,0
'fo, em1r'ga'. .v1gi,auLe. ¡P~ro qu,e le. d,ga á vd: •. ~oy .~,- tido nuevo; fa déspO'~lida se hará vieja y al f:c¡~od con e1 fü)l[l10re ~ -lao (;.uad!~lla&amp;y el t',rn,~ei'.:"'
~ nh 1
1 • h
· t
.,,_
, cpor
anwJ
por e 1~0,..,
la nac1e11c1a
l'ª• y que.
ah1e11aó
v. av1~a do al J::;i'.· \ idamri pa~ t or q ue le e u Id·a p a ra t r~ii!l~ILªre, t~ d,y~ l 06' ·fl
• n , Ia bo ¡¡a ..no ,be vela.1.1.iiltá.
rtu,í,
e, únente
con lacon
nmma.
y ~..,., u,cteúe,-ola
1
• ' Jé' ct%1esm. á
41fEH!l1s:eiuosrfo11!(dia , se re~ af~os Y llev~rt_e dc:s}?a~s al ma~ad~ro,'' Y vd..
r..os lleudares ~1,1pre ea.t..iu p¡omt&gt;tirmdo.,~?le\lau,, y _por el ~ur y Poniente co? ~ª•&lt;lela LalflerllrJR .raru,va~on uon-~f1ti,uza? .¿Qué,{Tlot'i- ~e ms.urrecmona y remega de s u ,únectb~- Y. nagar.. sus ~eudas, Y' los. aei:ee&lt;lor.e;; •aU1.as vec Jª, el, L.i.~do y el .:;alaao, con lecna J,¡ uel comentet
vo tt&gt;i,1a e"a JUD)..11 rF,!lf~ll~r,.á y "r' í.¡wg ¡qué &lt;l1terenc1a l1ay entré un,;&gt; y-etro a~:,o!•¡t¾c1&lt;1 de ellas l\!1 m,;,dio real
J .
·1 88 .lla ,11101e1cto auto mandando citar por mec11otl•
1~ ,,.
·•
• '
~.,"' · ~. . · palab11as Y. nada ma,s -3010 "Ue c.on J°as O .
',J,'J- •
•
¡ l'vrn¿ou~.. 6 anuuc1os que se IJJarán en la ViUa &lt;le (ia. c·~r,,.,J {-l~~tJl•P~t(;IQ_n _ep 1111 • t.9,vo }rr.!PE';ri,ltivo1
, s
· '. ' -. ' ...
""'º~e-_ , T,o~ ,1:9o~pit_.Hlore,s promften. &lt;:o;,nelo les lcaila y en 1a uel l&gt;octor Arroyo, así como por el
Jl!Ce,1 ª.~ len~a V '· ~r: Lahgberls, de ·f¾ ~ecpe¡;i¡,V&lt;J.,,b(íl~q ~!,'~~ ~' con las_ ~rg11ndas, atr;;;nan, no conspirar ~"ifs '., 'si se 'le·~ Q ' 1- pe1,oú1co oti~1al del Estado, á todvs los co11u&lt;l~11tet
col!Hnlar ~ol,te la 1,utrt-ga de' los e~élavob no. Benditas sean las ,palabras, ·
1\t ·/o Ji Jd6
· . 1 ! .
· ue . •º -ll"'°ºuas (lue oe cvus1derea con a1gun ue1ecno ua
11 cti¡u(!o oorr,o gtl.fe· IJliiítar nreEtcano :d:t&gt;~•ia s;:·
O;~íanio~ p11es, y oaste
&lt;le dio-re8iones ·
, I" u .~• d e11 ~u pro11!e~a, a1 ~1gli_le11tf" d.ia ió, l!d!Í'te,aio, tcu eutJs, }Mta 'que en el teraano et.'
~ ~.
J
,
•
•
r·:o
'. -11
tI •
, ~.
_, ' F1B- o::S •,-e e nú~\/o -éortgp1rar.&lt;lo,
tr~rnta tl.1as &lt;:01tta&lt;.10~ desde,, el de la pub11cac1011'd•
Olller
q1'.&lt;l~ tttit1e,¡ 11~~\rps-est¡r a.po\¡cla la escJa- que prometér es e1 me 10 mas á propó~1to :y
'Q --&lt;
.,.
_,_ .,
.
este anut.tcio) comnarez.can
·rlo ~, 11¡~~ este Juz. d
•
~ n
,
•
.r ·d
.
-.
••
' Uc - m-ai..1 .uOS-pe~auoces se a•J"!!l"l.• enten u
~
",. deduci
v1tu, Y el 41,e , ea e,01,ayo, !WU solo el.\lecho ge11ernru1o,u,e a ..opta o, para .engamn a lc¡s d8' u
.
• r
.
i;ado; e11 el cortcepbo
de que
sino eompar~cen
aa
.~ d e ~¡~ r 11 ue"'ll o r ~ rmor_io q ~lda bso~ú~a
U é{1'1as, fo1c:i.é1¡do1et,,, creeni ue h~iQ¡tl'Os Jo 1.!1iu.e'. , _;u;é PJlcado», P.l''\~f¡\i{lll&lt;lo. Y.a -n o-d1&gt;1inquir ,· ei e~presa~o.. t~nnm?, . les parará el pe11u1c1e qu11,
• t e htr"e1 •Es \r.. t!tb 1gn0ian/e1 tfr, Lii'.hirt&gt;er . JJo , ~e tiene ,a U)\ellflOD .de f;J,IlflPJÍI" ¡.¡~ie 8 ,• lf . • ,11u.e-e~ ll.D:l!;U~tp y~r c,ó¡no 1,e P!lCa en hubiere lu¡¡ai. doy \e.-Mon~erey, l\layo 15 de H,?6..;
que uo tJu,cra.(.'lJu.11!freri,;n.stt; uebeire.i.. bJIOlll~ una' de es~:s t.al~ra:; cuyo t,l"hlllJd~ e~u~· fsº1 ~\q~do, qe IDi.os Hasta
q\le . ha bi&lt;.t
Ptrales.- A.- JiÍa11uif,B:gefe -n,~1.rnr p)I :J.i\ fyinl~IB .eon , vjsu1 el.e e&amp;a tradicen lo;,' hecb.ó~ todos to~· .!~s 'y c:óu%ie, •i!f O ª _.t as so e~ne prótneoa de 110 e'Scri4.....
· · ~e,tic,:~9fü!le~ 1~,¡u,ntl\ ,d.!:l; J3ejar, y .~ne aut; u1¡a iodos los º.ia~-se oos · emeoiia, c~nrv isi"' des., d'..'•h escrr; ºAY. me le ~andiio 8,~10- ,¿Que hetnos,
••
· t ::.i d "b ·¡ • ·
·
· • • .., "
·
~.
" aoe
5.l es e ~,u
o
,.,IJ: º~~ª
l!l~ma, brn 11eces~cfad_ de co_nh1l de que ,e emple.an 11_0 . ~vj~plfll9S. e.,,r.,
. '
'.
ta ~ L1~... hlllret 801.M,,:i·do· 11egat1vamente á , •~o¡¡,¡le J-0 gmi en 1~al1da&lt;.1 ctell~R1,?/h.r:~Paiat. . 'Desde que México es nac10n, iodos los go·
.
-eHl']'t,i.I~Oll, •polqué cuu_la elltt€ga dé ,~s. ~8: : . .t\ma v&lt;j .. \l. l!ll.ª ITIU¡8"!:lr,.1e~~.rac.~a QEé aJa: ~meir?os que la1h.an,~gid? hall h t:bho .pioin~;.
L~ e.!lmres~ . de Jas sali~,as .d@ T~C!B \OS.-~ c~mprorue~1au. JlllC$tr,lS; re{awpes , ,die le ae¡,e~; !!Sta m.u~er, en pa}ó'i pot\¡tté ,lí~ a. la frol\~ra _paca )~bfarla de las iru;iir·.. i;nauhpas vart1c1pa al LJÚUHCO, que q_es•
.d1plomal1ca~.
' e_p .todo hay mteres, 1e prutllele 'á -vtl ..'a niófliJ1p- ..Sf.D¡e_J¼,¡:le )~,e. ba¡l¡&gt;¡¡,ro~:"qµ1 ~n ~1ª ,11ro11¡e~ido ,ar·. rle aUdla , n
~ t
. ·cionari-'
· luniles, •fide 1dad,;.111 e1e1nvlo; y vd.;,®m,o,im
. .'t " . e
¡:iue,tau e }Jtopot . :·
PJ}~SAS- on
st
.
. &lt; c-l\iqn,:Lo, ~se -V,Ue,jffl ~(tQO., de .:~~i;gfJ\l.rF9fllH\JI·. ,
, J!:l,sa1 ,auueve pe~u~.t~rga ued1e~,Y.
¡;¡u;str.o e~~Imaui~ '~!eCfa ~ r: ·J;M{ c:J?Ul¡J)c¡I~ -00 y-a. C~I~ , 9,1:\.b\lI .',91.l&lt;i\l¡..tl,)OO l,} J!'l~UUlil¡ 'y
IJ] No
l
.
ochu a~muu~s, Y que CúlJl)ta11te1u eA~i•
.r;..¡
·
..:·
·r,,.
'lTT fpo u~wn ~ e adurac1011 de aquel á1wel de uure&amp;a quu cuan · .,r, ~
se cree. IJ.lltl O que ,1ltlc1mos da- los-"'O• t
· ·á
la
\._Tuacl:a11na1a el aruc:uio s10 i..1d1te que h:,ce- 1
d
Qé •
'b"i ~
h1d ~ r di.'-' •M • u~ern_os, quert?mos aúTicarlo al acmat én cu••lls
•1'f0 _, ~l.J.UJ
:SU!S almsic~,ues provfotUS en ~!'
1
,,.i. . - , ,
, ..&lt;:
•
i o v
menos I ll es¡, ra, a a
1Ja
1:S)leoa- mesag toúav1a eonfbrttós· y
be:n
~
¡
•
1
11
-· ~~os ~Ut! ro.
·
• • 'za_1,~o ef sa11tuatfo ue su éótazon,,'.,pllra ir á, sl¡Lbs~Iir ~I odioso s1ste.m ~ de .a;:c1i:i
visdo .ca~~ ,µe _U;i y_ue suscnoeu,
&lt;
•
'
•
'líaoltor, tal vez, eutre la.s iunu:todicitt~ lllt.lll{ ~~s soe~mne prome.a ele ca'rribierlo;
MpD1trey, 13 de iHayu ,de 1S56.~
• • ;/Na&lt;la hay, rnn féml :Con)o prometer; auna mvl11úar. Vd. se ¡\fst~pera; rec\\er.da. jos.,riú- 1'V _ P mane~eu en la ca})h,at á :péw.r· de las gra- Gta se
O
ñ
c,.qoe&lt;, a,egWl 10 ¡:a:neua-la Ukl.'ftJ.11,(:/llJ IH1!Wv Lau ,ame1¡tQS v prp~;sta6 µe amor; 'an'nei'fas ,,J,."!' c~:n~be::e1P¡1teonnt,es 'óque se ~ll.1_dG~ntr1U.1&gt;n ~ara el.lo,
u lt•,Y·· ornpa ta.
1
'
,
:, ·r
"
' ,
,
~-.,- - .e-·~
,en que sa rtfo y otr v'!I
' •
• --J~i!#f l ~1110 fül!PP, U: :f½lll lflal!J8I€,~!J~I,'·
,~M,tlas ¡,rogi,e~I,\:¡, eA . ,g~e ta1~t_? vd.. co,1/ti~rq_, y' co:fe.s -qué éatlamos.. ;tetuerltos rlJú~ltó Á to~•fis~]f!
I rometer es uno de tantos recur~o!I' que el ri~s1a mal'dtce·~ la í&gt;!futn~, como: ijf.¡,ff!a°.tica- de imprenta para. atreverno~ á decir sobre e_,.t9 .. Ja
palabra.
'-.i; , •:T
, lm¡1:.(fliia ,cdel Go{n}an• ,Q.;.W"t;ll.dt V,¡._¡f'I'° fl(J(r.i,
MO •

~u

y

e~

rt

'\1,r.~/1'\~.

,E!

,.

f

~i;;.

V:

-1/~ue.

y~

i

l/it¡:

.30

,

d':

-~-º

'

0

•

e

•

•

,tª
;~·e ét1~ae~

!i!!';',i;;i\.-Manuet .lope:,;
0

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="186">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3115">
                <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479213">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202427">
            <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202429">
            <text>1856</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202430">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202431">
            <text>48</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202432">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202433">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202449">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202428">
              <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 48, Junio 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202434">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202435">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202436">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202437">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202438">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202439">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202440">
              <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202441">
              <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202442">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202443">
              <text>1856-06-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202444">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202445">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202446">
              <text>2010163</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202447">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202448">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202450">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202451">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202452">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="18897">
      <name>Incursiones</name>
    </tag>
    <tag tagId="18896">
      <name>Pueblo salvaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="18898">
      <name>Sistema de presidios</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
