<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7453" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7453?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:12:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5791">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7453/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._51_0002010181.ocr.pdf</src>
      <authentication>a3d844ee760ecae58beb61d8e4d9b01e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="204983">
                  <text>EL RESTAURADOR
1Ptriobico ®ficial btl 6obitrno i)tl ·&lt;!stal)o libre

LA LIBERTAD.
u soberano

bt Nneua~teon uatoa~nila.

La wluntad firme y res"elta e, el ver- ·
daurn poder d, ui¡ pueblo q1,e quiere !tT
libTe; y el aui;iliar mas irrmstible que tiene;
consúte '" la 11erdad de los prin~pioa qta
proclama.-L. LI.

MONTEREY, MARTES 24 DE JUNIO DE 1856.

EDITORIAL.

jl

~ Nun. 51. ~

de &lt;'asi todos los escritores mexicanos, principios que carecen de toda razon, caso de las falsas alarmas y de los inafecta demasiado su conveniencia para de tOLla justicia, nosotros no podemos justos cargos con que nos obsAquia la
que pueda ser vista sin pasion, y ven- menos que lanzarnos á pesar nues- prensa de la capital, haga que sean
tro, á sostener en público nuestra san- remediados nuestros males en obseConforme con las ideas que emite tilada con imparcialidad y justicia.
Nosotros mas francos que nuestros ta cansa, si óo con la confianza de quío de la justicia, y en obvio de la
,,'F.l Eco de la Frontera" periódico
de Chihnahua, presentamos el articu- gratuitos antagonistas, confesamos des ubteoer el triunfo á que somos acreedo- mengua de su buen nombre, muy comlo que ~iguE- CQmo editorial nuestro. de luego, que no somos ni podemos res, (porque bien podemos comparar- prometédo, si los republicano~ seguiJamá;; dejarémos de dedr: que la fron- ser indiferentes en esta cuestion, por· •ios con el cordero de la fábula), si con I mos por la sentla que nos dejaron tratera no nect'sita planes de defensa, que que para nosotros los fronterizos, se la eonciencia de haber cumplido con zada con sangre los conservadores.
Enhorabuena que á esos sectarios de
A Pila no se envíen soldados, que de trata de ser ó no ser; y mientras que nuestro debei·, haciendo entender á tola
prt&gt;nsa
de
la
cepita!
nos
trata
con
do el mundo,_ que sabemos compren- la usurpacion de todo pod1:n-, y de la
t&gt;lla no se ocupe la prensa de la capital,
si1·0 es para PSCitar al Gobierno á fin Lle la i1um,ticia que lo está haciendo, por der nuestros rntereses y nuestros dere- absorcion de todos los derechos con
que atwsilie con -..ecursos á los goberna- ignorancia de lo que. debiera saber, por chos, y que e? caso ofrecido, (como referencia {l ellos, los condLtjera su ecdores de los Estados fronterizos, porque compromisos con el amigo ó el gober- lo hemos acreditado durante 35 ~•Aos), secrable política á considerar á las parla guerra del salvaje no ha de hacerse na11te, por deseo &lt;le aparecer ilustrada somos bastante n~hles para sar~tficar- tes integrantes de la Hepública, no copor el Gobierno de otra mauera que en tocias materias, por espíritu de par- los; pero es preciso que lo rep1tat J.os mo miembros de una asociacion civil
á recibi;
situando pesos en la frontera, porque tido ó por estipeodio, (purs por todo varias vece~, para q11e nuestros her- sino como partes oblicradas
0
grjc,, tropas, voluntad, inteligencia esto se escribe en México), nosotms ma11os l?s ma;;; i\u~trados, no_ v_ay_au á tan solo sus mandatos. Esto pudo pay demas medios para quedar absolu- tenemos necesidad de hacer uso de confund1r la hP.r01c1da&lt;l con el 1d1ot1smo. sar en aquella época de funesta recortamente librei:; del salvaje, abundan en nuestra mal cortada pluma, para conPoco importa que nuestro articu- dacion para la pátria; pero ahora, que
los Estados fronterizos, solo en ellos tl'Briar e~a charla periodística, que tan- lo produzca el ef~cto que es de su- la nacion y los bizarros caudillos de la
pueden encontrarse, faltando única- ta parte ha tenido en lus prolongados ponerse, y que mas de cuatro edito- libertad, han rtcobrado para Méxieo la
males q11r hemüi sufrido en todas épo- riales refuten acremente y á su modo igualdad Je derechos, y la dig,1a conmente el rt&gt;ctmso del numerario.
1)pse .p.a.u la.Jj,011te1·a lihdrndola..d.e cas;. ;&gt;ai-a clamar justicia de quien tie- ouestras msl coordinadas ideac:;: q uizá dicion con que los Estarlos de la fronlos bárbaros, y será rica y poderosa, ne lús elemt•ht0$ y el deber de dispen. nos llamen anexionistas ó escisionistas: tera se uniemn en sociedatl al verifiear
y en bien de la rrpública red1rndarán s{lrnosla, y para hacer que se conoz- quizá tarnbien nos mdnifiesten abier- su emancipacion, debe ser muy diferenesos bent&gt;fic-ios que adquieran los fron- can 11n poco, los justos derechos que tamPnte su odiosiJad, porque tenemos te la suerte que P.stos tienen derecho
terizos. Poniendo en lugar de Chihua- nos concede la naturaleza, y el vincu- el pecado de ser muy francos. A to- ele esperar, y el Gobierno Nacional la
hua, Nuevo-Leon y Coah11ila, el arti- lo de asociacion con que estamos uni- do estamos preparado~, y á todo con- imprescindible obligacion de procurárculo que insertamos es todo nuestro. dos. No somos imparciales, es cierto; testaré,nos sin cuidarnos &lt;le sus escri- selas, si no se quiere que para nosopero iquién lo seria drspues de un tos, cnando emanen ~le sn reciente tros sea un contrn producentem la reabandono de treinta y cinco años, en ouiosidaJ, ó de su añeja criminal indi- volucion, y el pr·olegómeno de un hi~n
que hemos visto desaparecerá nuestros ferencia. Nuestro objeto es mucho i.nas esperado, bajo la figura de un sacrifiy L A F R o N 'I' E R A. padre~, á nuestros hermanos, á uuestros grande, mucho mas noble, porqne de- cio sin fin. No será, pues, justo, pointereses, sacrificados todos por la cu- seamos se fije bajo su verdadero p1111- litico ni racional, que á la frontera se
ehilla del salvaje, &lt;.les pues, decimos, de to de vista una cuestion, que hasta la le trate con poca libernlidad, cuando
ese período marcado con sacrificios in- época presente, Y aun ahora mismo, sus circunstancias excepcionales, sus
mensos de todo género1 Y sin embargo ó no se ha comprendido, ó no se ha vicisitudes, y una existencia tan azaCon gran sorprt&gt;sa hemos visto últi- podemos con orgullo ha_cer esta con- querido comprender; y sin embargo, rosa, en que conserva sin embargo comamente, el empt'i'io con q 11e la pri&gt;n- fesion, q11e en nada perjudica ni la ve. la resolucion de una manera ó de otra mo precioso depósito de fraternidad el
sa de la &lt;'a pi tal procurn azuzar al Su- racicJad de nuestro dicho, ni la recti- de este problema de iuterese~ opues- deseo de mantener indemne la unidad
premo Gobierno, para que deslitienda tud de nue1tra intencion al dirigirnos to.s, encierra en si consecuencias de nacional, reclaman por justicia y equilos justos reclarnns que se le hacen al público, ni mucho menos la justicia gran tamafi') y de vital importancia dad, que se le dispense toda la protecpor los Estados fronterizo~, y para que de nuestra causa, si se tienen presentes para la Repiblica.
cion y largueza, á que la hacen acreedorevClque tal ó cual providencia que al- la abnPg~cion con que hasta hoy heDe todas las regenerncione~ poHti- ra una situacion fati iica, su fidelidad
gunos gobernadorr3 han d ictado en mos sufrido en ~ilencio, y las repeti- cas poi' que ha pasado la nacion, niu- y sac1·ificios. Lo repetimos, los Esbien de estos mexicanos desheredados. das pruebas que en tot.las circuo 5tan- guna se ha presentado tao llena de es- tados de la frontera son partes consEl Siglo XIX, La Patria, El Trait ci~~ hemos dado de patr!otismo Y su- peranzas como la contenida en el plan . titutivas, representativas y componen.
d'Union y otros varios periódicos, tal mtSion al ~upremo Gobierno. i~ue- salvador de Ayutla: e$te si que era un tes del cuerpo político, y como á tales
vez ron la mejor intencion, han hecho tlen los editores de la prensa mexica- programa halagü,~ño, y es por eso sin debe vérseles, para no sujetarlos nada
suya&amp; algunas especies, que si hit&gt;fl ne, prrseutarnos una 1~rueba como e~- duda, que se adoptó tan generalmente. mas que á recihi1· los preceptos y conpodrán pasar desapercibidas en Méxi- ta, q_ue. los abone sufic1e11temeute ante Pero á pe-:ar de mas de ocho meses diciones onerosas que les imponga el
. d e l baru 11o y d e 1a ·md'1- el publico senSót01 ¡,·Han pasado co-1 que cuenta de haber triunfado, ¿espe- pot.ler discrecional del ceutro. EspeC o, en me d10
forencia con que se mira totlo lo que ¡ m?, nosotros los Je la frontera,_
e t·iroentan acaso los pueblos el cúmulo ramos que se nos crea lle buena fé, y
no toca al Distritt1· vistas á cuatro&lt;'ien- i cn:sol de la orf?ndad, de la m1se11a y de bienes con que se les brindó! La que se persuadan nuestros h8rmanos
tas leguas de disiancia con el reposo de la desespPracion?
presiJencia del Exrno. Sr. D. Ignacio de que no es uu espíritu contencioso,
y la calma necesarios, y coteja1as con, Satisfecho$ de nuestra insuficiencia, Comoufort, de este ilustre patriota ll. oi el Jeseo de prepond~rar sobre ellos,
los hPchos, mil veces mas elocuentes (y no se to111e esto como frase de es- quien tantos esfuerzos debemos los me- el que mueve nuestras pretensiones¡
que toJo:s los editoriales pcsibles, dan tampilla de todo escritor), hemos sido xicanos, es una garantía. y sin elI\bar- nó, positivamente es ele una estirpe
una muy tri~te idea tle nuestros escri- enemigos hasta ahora de consignar en go, y á pe.sar de ~sto, causas que rio mas sublime nuestro propósito, puesto
tores públicos, ya sea qne se busque público nuestras ideas; pero cuando están á nuestro alcance, han enervado ¡que, co,mo hem ,s indicado, se trata de
en ellos imparcialidad ó iustruccion. creernos que ha llegado el caso tle las rectas intenciones que nosotros le fijar el biemistar y seguridad de la suY no se crea que hay exageracioo en que se nos cumplan las promesas tan- concedemos á este denodado repúbli- frida frontera, antes q1rn verla perecer
lo que acabamos de dec-ir, porque á tas veces ofrecidas; cuando el trans- ca~o, y el hecho es que Ll nacion es- de consuncion, porque es un hecho
mas de que conocemos l.,astante la li- curso del tiempo y la constante pre- pera todavía aquello á que se consi- ya demasiado sabido de todo:,11 que en
gereza con que se escribe eu México sencia de los males, hace presumir con dera con derecho. De esta pobre na- estas miserables regiones, nuestros masobre cualquiera materia, (se entiende sobrada razon, un término tan próxi- cion, nosotros los chihuabuenses somos'¡ les crecen con nuestras pérdidas, que
de las que afectan al interes general mo como funesto; y cuando en fin, los los mas necesitados, y por eso al es- se fortificau cuando todo para nosotl"Os
de los Estados), la de qne nos ocupa- periotlist~ de la capital, e:3 decir, los cribir nos dirigimos al prime1· Magis- se debilita, y que todo ea fin, nos remos, es decir, la cuestion de los iute- que !Se precian dP. ilustrdr á la nacion, trado; á él es precisamente a quien di- lega los despojos de la muerte, tereses de la frontera con los del e.entro, son los primeros que nos declaran la rigimos y contiuuarémo:s dirigiendo I nie,1do que beber el caliz h:ista las heá mas c.ie ser estrai'ia al conocimiento guerra en sus escritos, co~1signando nuestra débil voz, para que sin hacer ' ces: y he ahl la virtud1 la tHelidaj, el

¡

y

MEXICO

P~'.·

I

¡

�l'. L RHSTAURA''OR üE LA LIBEHTAD•
•

EL RESTAURADOR DE LA LIB-~RTA!l

á los individuos de que se compuso, y cion, ofreciendo todos elloi satisfacer-

particularmente á los oficiales de
Ja compaiiía, quienes como que pertenet"en á las principales familias de esta
villa tienen proporcion de presentarse
con cabalgaduras, monturas y armas
muy superiores, lo que unido al gran
deseo que tienen de prestar los servicios que clP. su patriotismo demande
nuestra amada pátria, constituye en
olios unos servidores fieles y capaces
de contribuir e11 cuanto puedAn á dar
]ustn, y rcspPtabiliJad á la nacion ~
que tienen el honor de perteneee1·.
La buena moral y s11bordinacion ile
que estos soldarlos de IA pátria están
adornados, prnmete de,de ahora que
se1·án dentro de 1111 breve tiempo un
cuerpo que rlará honor por sus virtudes
civicas al ejército á que pertenecen.
A tiemp1J de marchar se me entregó
por la out~riuad onlítiea ciento setenta
y tres pPsos (173$) con cuya suma
se s,,con ió la trona, se cubrieron algunos otros gastos, y ha quedado un
rnbrantP rle treinta y tantos pesos, los
que s11plico á V. 8. se sirva decirme
qué se hare ron Pilos; bajo el conr::epto,
de nue la enunciada cantirl~d salió de
los fondos del Estado.
El comportamiento de la antoriJad
¡,olíti1·a de esta villa en esta vez no ha
d('.jado que rlesear, p11es uesde el momento c-n que se recibió la órde11 pata morrhar, se pnedP deci,· qufl ~•O descansó un momento ha~ta dejar hsta y
ya en camino la tropti, y aun despues
de lo ,alida ele ésta continuó ap1·esta11do la ma~ gente posiule; y no conforme con este eréqrieo romportannento,
y con la rar¡ra ronsejil que desen1J)IUY

•

sufrimiento. iO será tal la infraccion se difunda por todas las clase•; y con- Gi;ibierno, porque me veo precisado á j menos en este Estado, á donde puede
de los principio~, qóe á la vlgtil!TB ~e •i~r~nllo por 11!timo, qne urto de los sei:-mas e,¡pllcit&lt;?, y t. ocuparme de la '.vepir,enhorabljena. ~orno hijo que es
le ronfunda con •f'Í sa&lt;·11firarlor?' l'..a m!lditJs mas efil'll&lt;'es para &lt;'oos,•guir p811Sooa4lel·Sr. Arredondo; pero-las co- de ~I, pet'O privado de e~e carar.ter in.
inmerecida injusticia con que se han estos· fines, es el de hacer que el pue- sas así lo exigen, y el bu en nombre merepido, é jns\ilt,nte á los defensores
visto los iqtereses de la frontna, i ven- blo- lea los periódicos, que eu todos los clel-Gotlierno mt'I o\lliga á presenlar 11. de la líbertad.
dr¡l. todávi'a" lÍ ¡rerpe.tuárse' eo sus, hi- phises t,iviliziidoit se consiJe't'a como ese Sf. Tebiente Coronel graduado coEl Sr. Arredondo es uno de los mu.
jos, y á sehtarse sobt'e la tumba que cu- un poderoso agente para generalizar mo e~ en si, y no_como se l_o han de ha- chos militares qne tenemos, porque se
bre sus cadáveres? Por esta vez que. la-ilustracion y formar el espfrittT pilbli- ber· pintado al primer Magistrado de la les ha concedido vestir de varios colo.
remos tener fé ·en que no · sucederá co, me ordena S. E. diga ri V. E. que Nacion pa,drinos bastante apasionados res, aquí lo conocemos y estamos al
a_~i, confiando en el acri~?l~üo pafrib! ~l pei·i6Jicp oficial de es~ ,Estad() se fi. por su ahijado.
tanto de lo que es, lo que vale y Jo
t1smo del Exmo Sr. Pres11:lente y' tin je"d1;l'ttna miinera ostensible en el pa·
Me es preciso,
, para que sea yo com- q11e puede espe1·a1·se de 0'l. En la
el de su ilustraddo gabiPetc&gt;;" no n,ehO'S• ~aje ·mas ¡}11~lico de todas las ciudades, prendido, anticipar á V. E. la esplicá- época en que este Estado se presentó
que en la sabi urla del cuerpo legis.' villas y lugares de su mando, á cuyo cion de algunas voces que aparPcen á luchar contra la administracion de
lativo,rl para que, descansando en la fi. fin remitirá V. E. el número suociente
· ,cqmuw.c.ac1ones,
· ·
·•. nna,- era ay··1dante
d~l
mem0delid
• en·m1s
po1'que.,no ¡1e Saot•a """'
~
u
· a rcrvillni'ó dé 108' ha'l'ittán'tes 'dé de ejemplares á. las prefecturas, para encontralio, ll~ras &lt;:on que ~u~ti-tuirlas, r~bl,e general Cardona, y uno ac¡iso de
la 1frnntera,, sea!1 Tee'haEados esos va- que tlsils filS'circulen á las 'Sub-p1'tltc- Ó'mejor-dicho;-p:irque he queridff amol- los que mas males c&lt;1usl\ con su carae11or,~or:s q~•e ·a'caso el exagerado tu.ras y á todas las municipalidacj.es del dárme·-ahuso, que tiene consagradas ter-adulador y rastrero para con su
ce o . nlgunoS'eS"critul'é~, les lía liec·ho Estlido,:.._:EI periódico deberá fijá1-;.e de ~sas voces que cuadran l:¡ieo á lo~ gefe: al torpar· fº, est~ plaz~, d Sr. Arconre_bi'.' e1,, m1,est1;0 ag,r~~!"• jl!zgán- mod_&lt;? que- pueda qYit_Brs? al con_cluir birlos, que se escandalizan aun .con I• redondo no si,&gt;lo cornó cobardemente,
d01to~
antecedenteB,
sm prnepi¡s,
y el
· tó los b'rirnte• lia•ta at·I st' sm
{o • ;, •·· d
,.
d dta
., y ponerse.en el s1gmente ' c111dan,
. palabra -reforma. I,as pa Ia bras E'•:
Úº'· 81·00 que.
_ se q11__1
.
__ º
,
m. a I ex,,er1et1cia e 1? que pa- o ue que aunqrie este sea semt&gt;nar10 ·t d ¡ N0 te · 'fi
bl
rancandose la piel: ; y á este h)m')re
sa ' en fa fronteí-a;
pórq1ie la idea de
fije ••iariamenre,-.Ta~tbicri
me en- dctoo-d ele·· """
;,_ ard o s1!10b"'l't'
nt yc¡mb,
pnP ºd er,Nrina" de Monte,·ey
•
.,.
•
so erano
ue •e manda. á la ciudad
1
1os- rúales qne·'aq11í se sufrPn, no sé car00-á S. E. reccmiends á·V. :¡,:, q11e v 1,~L eoni y Ooa hu'II a. pero en 1a I a ¡_"
1 con el ca~acter de mayor de óraenes?
pti'edé
de
este rnodo va . dí .tener. da&lt;l ti o hay Jo' que
., en' e¡ uso comun·e se· tá este hombre se han de someter los
.· · • adquirir
'[t! r.· .·en'
á' los líbros-de
d política,
e • puesto. oue
"!- •
~m~tq!I~ ' .. .
~ etigen l ra, ess r~; el periódico otic-ial de e.e Gobierno una dési.. na con esas voces porq 11 e si bien que aventuraroa el todo por el toJo,
~e 111
':1!;11 te os P.ª, ec,. publtetdad, 61 p_uedo espresarme. .as!, se ti~en •todas las veutajas de lo qne para bati1:s~ .con ese militar que hoy·
1~•e~ 0s, ,, º'a'~ . 1¡u~c.t0n q~e-se cono- m&amp;s popular, cuuJe •V1 E,,de que, con-. se lk!ma ejército se hallan esceutas viene á insultarlos?
El .Sr. Al'l'edonce _1en, ctlan o •e s1enté.
tenga¡artículos que contribuyan,e.fioaz"' .
ti ¡'
· ·
•· 1 _ d
dá
[ d ¡J
· h b
Et·~cetbo· é'statló de nuestros males . ,
fi
G li' .
. esas •1ue1 zas e os v1c1os y nul1dade. o .ven _1' , .no o u o, pero sm a er
,
_. . ,
. ., . . . ·' men,¡¡ 3 1 . n qu~ 8 I 0 le!·ªº se ,P10• de la a.,.lomeracion de hombres arma- reflexionado antes en lo que trataba
y_e l a l1sol~td 'abandono co'tl "1tle se•ha 1pon" ál du,tar J¡i.presente d1~pos1c1qn." tJ
·"" 'd
,
,
d h
d b
·
v1stú á la f,'ol,terni 'nbs ' póue eit"la diisc · y de· s'u perior (&gt;rden lo ioset·to á V. os y t e~uct os á cuarteles. _La. pa- e aoer; y es 1111 e er mt0 preseutar
yuntiva desPr t•xió&gt;erites ·pitfi&amp;n/lo la tle' . · • 'é u
'd d d
labras héneral en Gefe, designan al á•:VI E. cuanto dejo es puesto, ya para
.
. , "
. , ·'
. . p1ev1111 o o1e que em e e ar e I m!l's "'ób·erna-'~· ·'e ' e·e
Estallo l1'bt·e so quA• el Exmo S· ºres'1rJente recapa
O
b1da, .~
protf'&lt;:r1t1u,
á la antecedeute. ""b,.,el'tl no á"',v•cuyo
u
~ esta, s1weto
Y • citandff
~
• '•· .e:
I"
¡ 6· p~recer.
,.
¡ Er Gt&gt;bier,. lé J1:$,a'cto •cumplimiento
•
- • •
manuo
err .el no,nbremiento
que ha he-•
0
no ac "1ª ,ese _que llcáso 10 'eo1,1¡J· n-· suprema d.1spos1c1on en la parte que.
' 1 •
.
1
·
d1do méJr ,. la -~·,t11act€ill 'de -e~fü pi'ecitl.· 'le tnca.
,, ~o ~ue~ o 111:rnrulo, pues yo no . soy cho,se sir.viu·evocar o, y ya para que
sa. par,te de ls-·re¡,itblic:a, 'Y ' l}Or 'eso, , , D,ios y l:hertad. Monterey, á 18 de n! _ cubo~:s':1_1atlra, corno }ª dwh:1 el Sr. Arrndoutló considere que no leav1vi:mdo en él esté s.i 11 tfmientd,' ¡0 •es- Jimio de . Hl5 6__ Jestts Garza Gun- c1e1io _pe110J1co.
Con ese .,,tema e,- t&gt;S posible, si 11caso tiene las cual ida.
l
·
tablec1· 10 de -de que n1 e pr·e- 11té • la des de "11n buen militar, venir á donde
citamos fi qué no e e~1&gt;11ive
· 01·11"'
1hA-·
• ta:
·. ló á las
u bl• •
&gt;v
"
i ate'~
~, ·secie
110,- Se cncu
•
,
·" •
• ¡
·
·
·'
1
1
61
de las franqliicias y ¡,rdJrfü,éiail
·de' áuto ,.,, 1 .
.
t'
escena •rev uct0nal'la, e1estr111 1os vrc1os m o qmernn, m pueuen querer o con
1
ruat
es
re5pec
rvas.
,,
¡
·
t't
·
·1·t
1
·
d
u
l
te
e
ha
()
o
I do
que esencialmeute uecesita•,: para -que· . ..
___
µe · a tns I uc10_n m, 1 ar, 1ac1en o es- e carac r .que s
r cu ·a •
i,,1 sea uua mera ilusion 'su ~i·ospei·i!
aparc~er su od10~0 fuero, y quedando
Lo que. he dicho en generdl, y la
dad, y pai-n qne alg·u,ia v, 'l:se ' hagilb
República Mexicana.-Ejército del sometttlos desJe :se General eu Gefe impet·iosa necesidad do yue seau prerfoctiva8 las pi·ornesus de ttn g-óbel'lllíll- i:rorte¡-General en Gefe.-Núm. 97. hasta el tt_lt11110 soldado á_ lo s&lt;~-•~n feaiJoa loo homlm,,. que cirv.u,,xm pate, qt 1e á la vez de inmortál'rza\' s,_, -Ekmo. .Sr. -Qnedo trnpuést-0 ()el l~e los tnbunal~s ordmar10~, pnm1- ra reconquistar la libertad, )' la pode.
nombré, dei\iostrará con tari rliJble t:onJ ª,~uerllo deJ.Exmo. Sn Preside11te su1;: l1_v-os c,1 IM sociedades, y los úni. rosí,inia considPl'IH'Íon de que la opiductll', su gtMndeza cié' espl\·itu el' des- t1t11to, · pot, el qu~ nom~ró mayor de cos q ne . tienen derecho para decidir qiol'l pública está declarada en c,ontra
echa!' pre-0éupa~idnés ei,vejet'iélas,'-' y '. órdenes_ d~I · ~alt1llo al 1-'.r. Coronel _D. las ~uest,ones_entre lo;; c!udadanos, y de todo lo. que recu.,rde la domiriadecidii-;;e por el'· bit&gt;b de la froinera: An0stas10 fre,Jó, _ségtrn 'me comumca east1~arlus cnmP.nes y. delitos que ofen- cion, militar, no mter,os que contra el
cuyos it,tMeses sie!hpre hah !;ido efi, V. •E •eu sn ófic10 fel•ha 6 del actuak derr a la sociedad bajo cualquier as- restablecimiento de las comandJncias
mutJs y n• 11 ,i,/1R Pll la •estima de 'las
A,lo. que he manlfest_ado en general pecto.
generales, de qne sou precursoras las
asadas Jdll!iúi'stra&lt;'iones,' pot'tlúé á I•ª á Vt ,K .e_ n.d1v_e
_
r.
s
o
oliuw
d_
e
esta
fecha
•
'
E
.
dP. 6,·de11es,
de
,,
b
se mismo sMem3 me ha hecho lJro- dmayorias
·
¡'
t tesas comand
P
1
1lisrnnc
·a
en
(¡tie
·e,,
,
de
Méx·,cn.
"ºº
motivo
,,;,
_r10m
ram1e11to
delSr.
d
anctas
genera
es
cons
an e amago e
1
181110
-,
ce er, como., de,bja en todo lo relativo
11,_mra ;,u vista Jia ª~
"i"a,,zado á · )e~_.
,_ D._ José • A11t
_o_n10_ 'lA.r-re_Jn_ndo · pa1'a ·el a, emp 1oos 1111.11tares,
.
,.
y por • consiguien- las 1.ibei-tades públlcas, germeu
d de to1 .e m1sn10 empleo
b,r la rstensi6n de llue,'trns ,,i&gt;cesida,
en
esta-,
i,,1u&lt;l11d;
y
que
te
dos
'
.
os
trastornos
en
contra
1os com~nc1aotes de plaza y m1y.o.
.
. d
d
· ., e los de1
de", ó por l!J menos 81;;, perce'pcíones (¡mé110 se- enhen a 1'ep1'0dut·ido a~u~ res . de órdeoes son ciuda-lauo,; que rec 10s nacionales, epósito ue crlmelrsa•,11
, df)n ri 1a soc1P.darJ
•
'con reluin'
nes y de desmor¡,lization en todos senq ue htin fido tléb'tJP~º y· "i)t.
v
º 1•ar, dj; tengo_ que •_cagregar la \ muy alie_mhble no o,eo
fondu mu!'ho, y , diferirán todavía, . ele cons1der_at10, º. de•. que el ~aft11l_o rto brones,. m. están atacados. de los, vjcios ·y tides,
d · todo 1esto y 1nuch,, mas
J que
' omito
1
h
1
la ,·ealidad de nuesti•oh
·-"arlec·
, es Idp_·da2ac.u111tar, 111 ay e_11 esa'•ctuda_d desp.,,,t¡co
,.
1·1r· i 1·,,~ 0 t,.;..•
•
,.
vo
orgu 11. \l que caractel'Íza a y eJo . á a. peu etr11@•11 el '/:ip¡ir~mo
para podel'ios apreci ..r y- fofrnar uiia so a ~ algtlllos par-á que -el erárió fas ,personas qne se pavonean co~ lo~ Gobiern\l, r¡ie Jwc¡, suplicar al ,gx1110.
vdlm,tlld firme, de •aplicarles el reme- ero!l'ue•el ~!1$to da .ese empleado, que div¡i.1-sos C&lt;i&gt;)ore,¡ qlle los Cllbren, inso- Sr. P,resii;le11\e, por copducto tje V. J&lt;;.,
dio radical corresp·oudieute.
•·ésist
_a• e_l 16.l'deu:1:esta_ b_ lerndo eh f!Ste 1enta, n&lt;l ose en ~outra de su~ conciu¡ja. que se ~i,-vq orrntir el nombramie,nto de
n _01
·,
,.. ,., ,
.,,st"uo
en e 1 ramo ·milrt:llr á que e~tá 1
•
d
talP-s empleados miJ1tares, ,que repug,
~ug" to e IS a 1tt•¡¡ o.
.,,.,.. ·, ·•, ·· e anQs, á _qute_ne~ ,E;be11 V€'\' con resp"., na á l9s prin,cipius, ~opc¡uist¡¡dos por
• de o e 1c
. h
to y m1ra1111ento, porque
la revoluqion y. al órdeu establecido
1 1 o, supli- amos eri toda Ia estension de800la 6118
E fl'.consec11encia
n
._,
pa,d
O
co al E xmo. ,or. n:e¡;•1ue1,te, por e 1t&gt;es- I b
en estf3 Estqdo. de, ,n.i mandp, qqe epetable conducto de ,.V.. E., .se sirva tt i:a.
seo.conservqr con ,la purjl~ y el gpj'tlvo&lt;!ar el ,rt0mbPamiento hecho .para
El servicio de esos ciudadanos ar- C!! d~ los .principios Je verdadera li•
Gobierno del Estado libre y so- mayor-de ó1•denes en·,la persona del' mados se presta en un todo con arre- bert~d que h~ logrado-alcanzar, y,c¡ue
be1·ano• dP N\levo-J..t'on y 'Couhuila. fa. ,Corouel D. .Anestasio 1Jrejo, f il omi- glo·'á•ot•denl!rlZ?, y no hay uno solo es~. pueblos los considerar¡ empañit- Oirr.,ilm· 11úm'. 2().-Con fecha·28 til'io en cttalquiora•otra1
.
que uo h~ya sido de los que desafia- do~ con la pr,:sencia de los militare3
de' Moy,, prl\iúmo pasado dír·e ef Ex'. ·.. Repi'Odu&lt;tcu á_ V, _E. las com1dera- ron á la tirauia,•y &lt;'nntnouyerou para que coadymza1:on á la tiran la del gerno. Sr. ,\.1 ini,tro de Goliel'uaciuu 3¡ 1,,,c. · c10nes ue mt est1111actorl y · apreciu,
1establ.,cer el actual ó~dPn de ,·osas, neral Santa-A¡,oa.
rno . Sr • G&lt;! b't'l'lla dor lo que sigue.
·
n·
i'b
,
.
.
,
,
M
J
·
l
s·11·vase. y . E. aceptar las const'd~ra'
ros y I enau.
,lnter~y, tm¡o Tales son las. ¡&gt;ersona '· q11e 'es8mpe·
s
El
E
·
22
d"
1"~6
,,
v
iian
en
esta
c1uúad
la
co1nanrl•
a
·
.
·
.
.
. y
,, E xmo. ,·.- ,
xmo. Sr. Pl'esi" º" •-"'-,u •,tu1~0 tclnwn.- . .
.
unct rlll- c1ones de rn1. pa1-t1cula1·
estunac1011
dente· sustit'.1te1 GUe considera como úi\o ,Ei&lt;mo. S.•. .Miu1stro de -Guerta y Ma- htat Y la mayrn fa de órdenes. Para aprel'io, .
de sus J.mas import~ntes deberes el de tmll.
con
estos c111dadanos
hay poi· parte
D'
.
del Gobierno
de"eres qu
•
ios Y J'b
I ertad.
Monterey, J u111u
1u· Y 22 de 1856 S
J)l'Ofnover J.•fü ínstl-nCl'Íon
del
pueblo
·'
.
.
Y
r
cump
·
v·d .. · d'
--oblwa.crones qne satisf~~A.
·
·:- ,mti&lt;t!O i 1tm 1Z.
por ctranto.-me ros estén A su alcance:
ré· yºo el que
hombres~,, Y nto dse- Exmo. Sri•Mi1,ist1·0 de Guerra y Ma4
consi~l·á'nd? a~t mismo; qlle és ele
Reptíblica Mcxicana.-Eiército d 1 1¡
·
ª 111en ª os, ri110 Méxi
smna _néce!sr_dad y con\Je1,ienda que t9- Norte. -Gsneral en Gefe...:'..Num. 9~ . on~Rctos.y val,ientes, los pouga en la
.co.
dos _lv_s ,hal:J!thlttes de la República es-, .'......Exmo. 'Sr.-Con el ofir¡'o de V E. calle Y les cor~esponda sus servicios '
tén m1puesto:1 de i'a"o'iarcha 'ql.te' sio-ue r, 1 6 del actual se
·
. · · i:or~ . el despr«¡cto Y el 11l¡andono. Esto
Comandancia de la guardia nacional
. . .'a
"'
ec ia
me co1uumca el sel'la aca= lo me , 1
su aan,nust, c1011 y tle ltts prnvidetitiás -acuerdo del J&lt;'xmo Sr p. ··d t
~?'
•
nos
q
1e se le haria de San Buenaventura.-El 14 del co1·é l G 'b·
d'
.
'
· · rest en e SU!- a 1honrado cmJ]¡¡d¡µio
d
qu e o fer110 . lttá ¡rnra afianZ'aY· la tltuto por el que nombra I
d 0, .
.
qutl e&amp;empeiia rlente /1 las seis y media de la tar:Je vepaz, el {)rclen "/ tranquilidad p11bllt:as: ·ctenes' dr. esta plaza al T nay~
'' en e¡¡t¡¡ t:&amp;patal la m11~orfa de órdenes· rificó su regreso á. esta villa la fuerza
deseandoíg'üalmente''que·la opi_
tiíoii se_ rohel g'l'8duacJo Comarnl~i~tu\edn
oro- p,el rEo cor¡ !ISl 11 ombr~rw~11to hecho po; q4e, tuve el hpnor de conducir á mis
·r. I"'-' I.IJ. · 1.. "d ,. d 1
' José Antonio Ar. ed e descua- e d xmo, r, l'1e•,.•~1
.
órdenes en cumplimiento de lo dispuesum,ur
"" 1 'lae lis f eas· é ptléb 1ó ·1,0 dron D.
, "'!~ 1·te, á la mgratiseari eoti'av,a'tlas'·¡:lddas 'falsas espedes
Sensible me es tener :re1eºrti·º· á tu ee agreg;ima_ el m~ulto, porque la tc¡ por el Exmo. Sr. Geu~ral tlel ejérque inte1lciohilhTie11te ésp'arcen los éfle. V. E. uua nueva manif;,_.1~1'i~ acder lo Apersona del r~m~/ltll Coronel D. Jo,;é cito _del ~ ~rte. El entusiasmo y bue· · tn,
"''-rd -l'b"'t
---,
n e
ntoruot Arredou~o nQ t•. para ocupar na dwpoSJcton que se manifestó por to1111gos
1 ., att, "1 que 1a mor!I J'd
1 ad que ya otras veces he.dicho al Supre
IJIO e I pues O,en 4ue se le coloca, y mucho
da ella, es digno y capaz d.e dar honor

se

rn~ ;

U:~;' ..

''.Jtª

0

¡

J

pefia1contrih11yó

co11

cuantos recursos

le fué po~i\Jle de remonta y otrcs, ya
por si como Jior sus hermanos.
El coman ante y el capitan de in
compañía no per1 ·i!JÍPron niugun so.

corro, por habe,· ma1,ifostado no serles
necesaria ninguno suma pára marchar)

dando á mas el primero cinco béstias, y el segundo cuatrn para servicio
de la tropa.
D. Jgnario Sonchez se presentó con
otro hombre montados y equipados ambos á sus espensas con dispn,,icion de
prestar servicio por el tiempo que durare 1~ rampaila, y á mas auxilió con
cuatro \Jéstias. D. Juan de Hoyos y
D. Francisco del Valle se presentaron
voluntarios, eunque por sn escasa fortuna fué nPcesario proveerseles de remonta. E,te relato puede V. S. manifest&amp;rl&lt;" á S. E. el Sr. Ge11eral, que
no se hace ron iotencion de 1·ecome1,dar á ning-nna persorn.1, sino con el
úriro fin de hacerl e ver la bnena disposicion da los anotados para se,·vir
á su patria, y por lo mismo me abste1•¡ro todo lo posible de hal'er ningun
elogio ,Je su buen comportamiento.
A Valle se le nombró desde luego
serretario de la comandancia, pagador
de la tropa y comisionado uel detall,
cuyo nombramiento suplico á S. E.
por el digno conducto de V. S. se sirva aprobarlo, en razon á que creo indispensable esta plaza en la compañia,
Y si así fuere como lo espero, suplico
á V. S. se sirva consultar á S. E. qué
sueldo deberá disfrutar en campaiia la
persona que desempeiie los encargos
indicados; asi como la gratificacion que
podré seilalarle poi· st1 trabajo en tiempo de p&amp;z, corno únicamente escribiente y archivero de la dicha comandani:ia.
Los oficiales, sargentos y cabos ~a
la compañia de esta villa y la media
de Santa Gertrndio, por mi conducto
suplican al Exmo. Sr. Genernl se su·va auxiliarlos cr;,n pistolas de repeti-

las con los sueldos q11e les co1Tespondan cu~ndo presten servicio, y como no
me cal:ie duda de que las buenas armas
dan quilates muy subidos al valot· personal, recom,endú mucho á V. S. se
sfrva empeñarse con el Sr. General,
pata que si le fuere posible, se si1·va
acceder á esta solicitud, que le puedo
asegurar por mi parte, q11e no ti~ne
mas objeto que el deseo que estos individuos tienen de poseer armas á p1·0p6&lt;1to pdra emprender cualquiera accion por arriesgada y difícil que sea.
Finalmente, suplico á V. S. se sirva
manifestar al Exrnn. Sr. Genernl qu s
quedo recibido tle la media compailia rle g11ardia nacio11al perteneciente
á la Congregacion de Santa Gertrndis,
la q11e ha _comenzado ya ~ recibir la
posi'lle disciplina.
Sírvase V. S. con este motivo hacer
Pl'esente mis 1·espet11s al Exmo. S,·.
General, y aJ111itir para sí mi mas clistin_g-nida co11sideracion y apreciu.
Dios y libertar!. San B11e11aventura, Junio 18 de 1856.-Fdiciano Va.
/cnz11ola.-Sr. Secretario de la guerra
y del despa~hn de la ComanJancia general de Nuevo-Leon y Oúahuila.
Antoridnd 1. ~ poli· ira de Lampazos.-Estado
de Nuevo-Leon y C,nhnila.-PvriJo lle Villal clama -L1m pa7.'l~.-N11m 28.-Pura conocimiento de S. E. e\ 8r. Gobernudor Leago el
honor t.lc participAr ¡¡ V. S. que á la una de
la tnrde del dia l l dd actual recibí parte por
Anselmo Val1lé$o, qne á tas nueve del mismo
dia, en ei pnnto t\ i¿ !a Estancia, di$tante u~
e~La Villa uneve leguas al Oriente, sei• iudios
hflrhoro;, hirieron mrortalmeute con arma &lt;le
flecha á su c-ompaiiero Conc:f.'lpcion Garza que
se ocupaba en el apacenta.mit!tHo de uno de
los ganac.10s menores &lt;le su amo D. Nlateo
Ignaci0 C,1nafes, y que en el mi:,mo acto Y
purnj~ r:itaJiJ, se P.Charon l,)s indio.; so!Jre Ig·
nacio y J11a11 Guti rrez, m\tllrrt!es de !a lglla•
ua,- Y je al:.ruo 1ie ir1po :f esta parU:, residentes eu la Villa de Cani\e! a, c¡tN por una ca•
~ua!idad SP hallaban allí sesrean lo, con el fin
de ;:rniqui/ado,-, en nnion del herid•J que acababa de remJir'&gt;ele.s en escape de dichos ene•
migos; ma$i com1J el-tos valientes cimla&lt;l:rnos
con lo acouteci.lo á é-;te se pre¡11raran pa~a
rrsi!-!irlos, lo verificaron con la resolncion pro•
pia de su ca r.i c·t~r gue rrero, esperirndolos á
pié firme, y :i nn rni-smo tie mpo con las ar
mas de carabina y rifie que port:lbau, dieron
muerte :i lo,; d 1s primnos qne se a\•anzaron
á corneier los asE&gt;sinJ.tos que acostumbran,
con la circunstan cia de que á Igrn1cio 1:1e le
leva11r6 el indio hPrido y eu adetn:l.11 de fle.
charlo; pt?ro este con 1oda deHreza lo acabó
iitl matar cou tres pnimladas qne le iufirió
en la caja del cuerpo, y que los cuatro res•
tautes huyeron de~pavoridos p:-ira el rnmbo de
abajo y no sabe si en la retirada hahriu sorpreud1cl o e,::.tos ú otros bárl&gt;aros a los demas
pa~tc.res d e su dieho a 1no y de otros veci•
uos que se balla liau imut&gt;diato.s.
Eu el misn1o ac10 hice montar veinte hom•
llres que sin demora ~a!iercu en seguimiento
de di1:hos l,árlHH&lt;J s á la" órdenes del tenieute
LI~ Guardia tiaciona! D. Refugio Herrera,
quien ha regre... ado hoy mismo, d,111tlome parle de no haLer logrado i::u alcance á cansa
de que fué sentiJo por &lt;licho.-; uuemigos, uo
oh~tante que ~ll persel!ucion la hizo~irl descanso atgnno, por 10.:1 puntos de la Calera, Manza~
uare,i, puerto del Gu¡:ijolote, Al10 de ll.ancheria.!I basta el potrero de Corral-falso, sob re !a
sierra de Vi!laldama, pu11to- arriba de Minas
Viejas: qno por f:tl cscabro.sidad tuvo que retiraffe i Sabinas Ili&lt;lalgo, á que tomase agua
la tropa y cabal lada oue desde un dia antes
no la 1,eUiau, y despueS de p"'r1icipar A ague•
lla primera autoridad el obgeto de Sll mision,
emprenJió su n1;1rcha para eeta, por el cailon
dtl mismo nombre \' Villal&lt;lama, e11 doude
igualmente participó á las autoridades lar, puntos c¡ne haU!a trau-=itado eu se~uimiento de
los menc.iouado" b.irbaros.
El l1 e rido foltel!1ó en cs1a Villa á los &lt;los
dias de su arribo, y fu~ po--itivo el escarmien•
to de sus malhed1,Jr~", por los e~fo rz!ldos y
valientes G1,tierrez que ~upieron castigar su
zafin en el dc::;ierto, cuand o cre ían aumentar las victima~ dt! su foro~ barbárie, por en•
yo hecho we parece ai:ean acreedores :i. qua se
les considere con l.t ret·ompeasa que S. E. el
Sr. Gobernador tuviere á u¡en acl.}rdarles.
Todo lo qne tengo el honor &lt;le participar á
V. S. para las u lterion~s disposicíoues de S. E.
e.l Sr. ~OhC'rnador, nseguramlole con tal mo·
t1vo ~1 mas alta con~iUeracion y dirtingni~o
aprecio.
11

Dios y libertn,l. Lamp~;,;Os, Junio 18 de co nocido su mns nteüLO servidor Q, ll. SS.
1856 -Antonw Villareat.-Sr. Secretario ele MM.-Perfecto Flores.
Gohierno d el E--tado libre- y soherano Jo Nu;!•
vo-Leon y Coalrni!a.-Mon terey.

REMITIDOS.
Sr Redactor de.l Re!-tanrador c1e la libertad.-Monte:rey.-~a!tillo, Mayo 27 de IS5Ci .
-Muy Sr. mio: En el número 46 de su ;¡preciable peri~dico correepi)udiente al tlia 20 del
prescnte, se ha permitido V. calumniarme
ase-!!nrando: qlle despm•s de qu~ fütn¿ el p lau
de 1\lonterey, y cuando Guittau ni S'' movia
Je San Lui;:,, ,-.olicité inJu !to de S. A. Tal aser·
cioa, en !'llanto i su &lt;Se,g 1td l ¡urte. és ent:!ra•
meute fals-i, porque jarn.is llc~ué á hacer tÜ
direr·ta. ni ii1d 1re •tamenf.P. semejante solicitnd,
y siempre foí y he sido con~ecuente con los
principio,;,, proclamai!QS en el plan qu~ firiné,
sin qu_e las persecuciones &lt;le que m e vi amagado, ni las de"igracia:: grandes ~e familia q1Jij
en aquE:'I t iem po sufrí, fueran bastante~ á que
procn rara pertrech:ume, a: salir de Monterey,
con nn pasaporte dob le que m~ hieiera aparecer 6 amigo de los principios liberalPS proc!amado.s, 6 enemigo de ello':!, segun lo hizo una
persona á c¡nien V. y toda esa ciuda&lt;l eonpcen muy bien.
Que yo no sea di~no de fi:;urar, Sr . Re&lt;lactar, como V. asegura en el articnlo qne
conte~to , si esto alnJe á mi corta ca¡,aci•
dad y escaso mérito, tiene V. razon y soy
conforme eu su opinion, y por eso ha sido
que nunca he andado á caza de destino$, y
c~tantos hd desem~eüado, ha sido sin preteu•
cton alauna de m1 parte.
p·
V b.
S .R J t
t
;4se O •. ien,
r.
e, :i.r. or, }' eog~ I ª
bondad de rnsertar esta breve coutestac1011
en el periódica que publica, por cuy0 fa· · •
·
'd
vor 1e v1v1ra reconocH1o su atento serv1 or que
S.M. B.-Francuco de Pauta Ramos.

!

Sres. editores del Restaurador de la liben.aJ.-Vi lla de Gige&lt;lo. Junio 13 de 18-56.
-Sres. de mi atencion y ma;, alto a precio:
en el olÍmr&gt;ro 42 de su muy aprecial,le periódico !e halla in"'erto 1rn remitido del Sr.
Lic. D. Juan N. de A.rizp~, desde el rancho &lt;le los Muchacho~, foch,,do im 15 di,
Abril del corriente año, relativo 4 t11U Cn.t·
ta escri tn en Gi5edo su !)rimién:fose el au •
ror da ella, y que coo infamia y descaro
ha faltado á la verdad, y que lo aplaza por
el tiempo que ~u;;t~ para qu1:: j1Htifi ¡u~ a1111que sea uu solo punto de IO!i c in co qne dicha carta contiene, los cuales no refiero, por
que juzgo que el púb lico sens.ato se hallará bien impuef.;tO de e llos, plle.i por de.;;gracia el que suscribe, h,il&gt;ra sido el úllimo que
haya visto el esprnsad.o rarniti ,l:J; por tal
motivo, uai.la se habia dicho sol&gt;re el particu lar. Vamos al asuuto Sr. Licenciado. El
mérito de l homl&gt;re no es el ser caba!ícro, saberlo !er: :í. la verJaJ y auuqne a1nar •
gue.
La ca rta de qne vd. ha ~e mérito fué dirigida á un r.aro ami!;o mi o, uuicameute á.
su titulo, COI) mi firma y rubrica, fil} cou
el fin de que se imp rimiera; pero si mi
referido amigo io dispuso u.sí, hizo muy bien,
y 4ne si no dió la firma del autor, nada. me
importa saber la cansal; pues el interes era
dar &amp; ~aber al público el espíritu &lt;le los infor.
mes recibidos, que bajo tal caracter se halla concubida la espre~ada carta de que vd.
tanto se e!;l'andaliza. Teugo la satisfaccion, á
v0i en cue llo, que jamas JSe me ha Jesmentido UlJa sola tilde de mis pobres lin eas, sí,
pobres, porque por de8gracia 110 poseo principios de literatura, y en ello me lleva el
placer de hablar con quien me entiende, y qu~
la indulgencia &lt;le\ juicio cuerdo y sen¡¡ato,
me relevará. de las faltas que en mi leugttaje
comela, por no ser deliberadas: por cuanto a
lo demas, esté vd. seguro que no ll evo el
mas leve temor de los puntos ya citudo~ no
á ·,&lt;l., ni á Dios patlre hecho hombre en este
suelo, y que si l&gt;itn j:.istifico haber reci bido lo!ói espresadoi informes, uo un,&gt; siqoiern como vJ. se jacta, si no los mas de elll.}s,
y qne si alguno queda por ahora, e.s por
no hallarse en el sul.!lo de este partido el
tleclar;i.ute ó d eclaranteic;; pero si necesa rio
fuere irán mas luego; juzgo que con :as tlili•
gencia~ qua acompaño, sea suficiente para
11ue vct pueda dar as,.nso Q. lo~ Sres. editor~s, y_que los espref=a~os Sre:=. puedao dar.eréd1to a la carta escrita en G1geJo, y qmtarle al aut~r. de la ~is!1'ª• los t1tu!os con qne
rd. lo hab1l1t6, dti v1t, mfame, descarado y faJ.
to á_ la verdad, cou su li~en\ procaci&lt;la&lt;l. .
D1gnense vdes. dar uu 1ugarcito en las col umnas de su apreciable pe~ ió&lt;lico :i la prese:~te
".!arta, para que s1::a puhhcaJa. hasta ante D10s
si posible fue_ra,_ no solo ante los hombre~, _Y
qu~ falle el publico eensato quien. es el manciliad~ en los puoto, que han salido á. la luz
pública, de cuyo favor lei ~uedar.i iuny re-

Sr. Juez de paz de Gio-edo .-EI ciudadano
Perfocto F lore~ vecinn ;:,Je esta Villa, aute
V. con el de bido respeto me presento di•
cienJo: t¡ue convien~ á mi derecho 6e digne
hacer V. comparece r á su J uz~ado, y ante
su uutoridaJ, á las personas de D. Guatla lupe
Garcfo, D. Santos García, D. Matins Diu~
Y D An~onio ArráOagr,, y siendo presente"
Qtlt:! declaren !)ajo la religion del juramet~to
lo que sepa u snl&gt;re el sigu;ente interrogatono.
Primera. Q :1e de !oi cuatro señore!l ya citados, l?s do:-. primeros digan si conocen ú. D.
M·1 rcel1110 Gómez, si hablaron con él, qué
convenacion tnvi.:&gt;ron y en quá partt'", y si es•
to fné des¡mes qua el Sr. Zuazu1. se retiró de
San Luis Potosí ó nó.
Segnnda. Si el tercero de los citados sabe
q ne al ~r. Lic. D. Juan N. de Arizpe alln le
esperaban ya en B.~jar co1a nua mu 'a ·la, y si
en el trinsito de aquel punto para este encontró al P.Spresad(I Sr. Arizpe, en qt1 é parte, y
si conduc ía ó Dó mulada. µara el punto de
Béjar.
Tercera. El cuarto lle lo;; esp•esados de.
clarantes, &lt;¡lle Jiga si el Sr. Lic. ya citado ba
6 nó p1sallo por esta p inza de GigeJo, q11ié11
I~ acompañaba, y para dóMde so dirigió, qaC
d1a y q11é hora touó este punto; sup tica.nlole
que concluidas estas &lt;li :i~enciu,;, se sirva d evolvé rmela-. para las cosa:, qne me sean cou·
vcnientes: así como la d';l admitirme el preseme escrito en papel comun por no haber el
que corresponde en la oficina 1.h:l raino.
Villa Je Gigedo. Junio 13 de 1S56.-Perfecto Ftorc~.
Villa de Gi(l'edo Jut • 1.1 dd 1s-G.-Por
.
d
.,
: . uo
i)
presenta o y adm1l1Jo eu cuanto ha lu gar en
derecho: recil&gt;nse la informacion t1e esta parte solicita
f 1
•q y
1 ·
&lt;lad·tno B y ecl.10, sDe. proJveera:1
o de Clll•
eman 1110
iaz uez ue paz e csta Vill
. .
d
•
.
ª
Y 511 }Urlit icci~n, nst 1
ei~r?te Y
fi 111é, actuando co11 te,i:t1"0S de as:stene1a ~eguu derecho: Joy fé.-TJ~rn.'lrrliM Dl/.l.Z.A,-.isteaf'.ia.-J. Anrel M.1,ldonado.-Asistel')~
cia.-Runon B'Ura,ta.

r .'

,

º.

AC'to contim10: hahien ,lo h echa comparecer á D. Guadalupe G .1rcía, primer testig:l
que cita la parte, le recibí juramento r¡:1c
v.restó :n form:t de duccho, bajo el mial ofr1;:.
c16 tlecir verdad e:n lo que .-:uniere y fuere pregnn~ado, y lnbiéndolo sido, segun el tenor
del rnt~rrogatorio que ant€ce&lt;le, t!ijo: \lamar.,:ie como e!,tii_ clicbo, de cincuenta y cuatro
ai\os tic edad, de estado casado, vecino de esta Villa y de oficio labrador.
Preguut.i.do: que Jifl'a to que sepa bajo el
cont~uitlo de la pregn~ta que se le h~ce en
\p pmnera de las contenidas en al Pscrito que
antece&lt;le, dijo: qlle conoce it D. Marcelino
Gómea-: q11e bal.lló con él en la C'l.S'\ dd nue
dec lara: q11e com 1 am igo y conoci&lt;lo le &lt;lijo
et que hab!n á. Gómez, le dij era lo quepa•
saba en el interior, y á tsto le conte~tó: que
cuando se habian retirado de San Luis las
fuer1as del Sr Zuazua pidió llna lice nci ,1 para ir a uua de la s hacienias del Sr. D. Jacol&gt;o Sanchc'L, a 1111 ne~ocio particular, en cuya lncieuJa encontró 1m caporal &lt;le &lt;licho
Sr. Sanchez, y éste en la r.onvnsacion parti•
cula.r que tuvieron, le dij-&gt;: flUI'! él era el c·or•
reta Je .que traía y llevaba á los Sres. Aguirres los
1JP.go,:1os que estos $res. trataba11 con el Sr.
$aud1ez sobre la causa que se disµutaba: que
les ofrecian á los Ei;ti.&lt;los-Unidos la mitad del
territ~rio de Coahnila, porque 103 ayudaran
A salir con su empresa: que para tal fin ya
babia mandado el Sr. ~hnchez nuos carros
cou &lt;linero, y que á mas le dijo dicho C:l.poral á Gómez otra~ cosao, que a1111qu~ se las
manife:.tó en sn couver~aci'Jn no las tieae presentes: que Gómez le dij'l al qne habla, que
esto sucedió despnes de la retira~a. del Sr.
Znazua de San Luis, y que e8to mismo ya. lo
habia dicho en propio Monterey á. alguuas
personas de reprei;entacion: que es cuanto
sabe y se acnercla sobre la pregunta á que
se refiere, y la verdad eu carg-o del juramen•
to que lrn prn~tado; leida sn declaracion &lt;lijo:
ser la misma y cierto su conteuido en que se
afirma y ratifiea, espresó no tocarle la5 ge.
n~rales d~ ~a ley para 0011 el presentnnte, y lo
firmó coumigo el pre'iiente Juez y testigcs de
asistencia qne doy fo.-Bernardino v;az.Gnadatupe GaTcía.-As:stencia ...-J. Angel

1l'latctonado.-Asititeucia.-Ru1non, Estrada ,
Inmediatamente, yo el reforido Juez, hice
·c~mparecer á D. Santofi García, á quien
s1eu~lo presente le recibí juramento que
otorgó eu forma &lt;le d~recho, bajo el cual aíreció decir verJad en lo qne s11piere y fuere
preiuuta&lt;lo, y habiemlolo sido bajo el tenor
&lt;lel interrogatorio del escci toque aetecede, dijo:
llamarse como est&amp; dicho, de eJad de ciu •.
cuenta y seis año3, Je e,;tatlo c1s:ido, veci1n
de esttl villa y de oficio de l::i.bra.doi'.
Preguntarlo: qu11 diga Jo que sepa. bajo el
co!1tenido de la pregunta que se Je hace en In.
primera. de las couteni&lt;las en el eicrito qut:! an~
tcnede 1 dijo: qne conoce á D . Marcelino Go~

ji

1

◄

�]L RESTAURADOR DE L~ tIBHRTAB.
mrz aunque no de trato: que hábló con él en cia~, devuélvanse al interesado como lo sola caRa da D. Guadalupe García de esta ve- lícita para los fi11E&gt;s que le convengan, yo el
cindad: que eEte Sr. y dicho Gomez estaban ciudadano BP.ruardino Diaz juez de paz de
en conv..rs' cion, y ,entre éHa, dijo &amp;l Sr. Gar• dicha villa, por el presente lo mandé y fircia a Gómez le dijera algo de lo que pa~aba mé con los de mi asistencia: doy fé.-Bernaren el interior con respecto á la aausa, á. lo dino Diaz.-A.sistenc'.la.-J. ~'f§et l;J.atdon1tque le c9nte~tó: que cuando se habian retira- do,-.As1st,mcia.-R,,mon l!.strr.td,.1,.
do 4e San Luis las fuerzas del Sr. Zuazua, le
En el propio día se devuelve en cuatro fo.
pidió el permii,o para ir á 1111a de la&amp; hacien j¡¡~ µtjles de papel comu,i,copforme está-mandas d1::I Sr. D. Jaoobo !::iaucb.-z á un uegocio dado-- Una rúbrica,
particular; y tstatJdo eu dicha h,rnléntla t:1ntró1
en con versacian con el c:11 poral ile ésta, y que
este le dijo: qu¡¡ él j!r¡l el que traia y llevaba-á
los 11eñores Aguiues los negocios que 0stos
señores truaban can el Sr. bauohtz su •amo;
LAS HERMAN~S PE LA CARIDAD.
que segun lo que trataban aquellos pe:sona-·
-EI dia 19 á las cinco de ta tarde llegaron
jes, habían hecho la oferta á los futados U ni.
dos de la mitad del territorio de Coahuilp, á esta ci•1dad las hijas de San 'Viceme de
Paul, que mandó traer el !Ilmo. Sr. Obispo
porqu1, Jes~yudaran á talir con s,,1 elT\pre~a, y
de
esta diócesis par.a que se encargaran del
que al efecto ya se habían remitido por el Sr•
Hospital
que @ostíene la mitra en ~ta ciudad,
Sanchez unos canos con diu~ro; que es cuan·
y
&lt;le
ta
educacion
de las raiñas.
to sabe y Fe acuerda dijera Goinez al Sr. Gar.
Fueron
ecibidas
pur el 1,uno. Sr. Verea y
1
cía, y la verdad en cargo del juramento que
ha prestado: leida su declaracíou dijo: ~er Ja po.r el Exmo Sr. Goberu¡\Jur y el litre. Ayunmisma y cierto su contenido, en que se afir ~miento, qmenes al eteet0 fue,on invita-0o,s
ma y ratifica: espresó ser compadre de pi1a por aquel Limo. Sr.: la conci,rrancia foé
di:t prei-eu1a1He y lo firmó conmigo el pre- numero,a, y 1a calie prine,pal por donde hi-

MA1'ERlAS LilVcRSAS.

sente

j11t'Z

y qperaban en el desierto contra los b4rbaros·,
ge retiran á sus hogares por falta absoluta
de reour~os. Esas fuerzas cuidal.lan mas bien
á los E~tados de San Luis y Zacatecas, que
Rl de Nuevo Leon y Coahuila. Suponemos
que los gnardias nacionales de los Estados, ó
las tr-:&gt;pas ;del ejército defenderán 1\ los pueblos
de la hacha del salvage, que no -encontrará
eu sus correrías el dique que Je opouian los
fronterizos.

UNA CIROU.úkR.--En la parte respectiva
verá.n nnes·tros lectores la que -se comuuiea
por el Sr. rMinistro de Gobernac1on al Exmo.
Sr. Gobernador sobre lectura de periódicos.
Deseamos que tenga buen resulte.do lo reaaelto por el Supremo Gobierno sobre es,i particular; pero tememos que 110 sealcanee loque11e
busca, porque no podemos concebir cómo con
esa providencia se infunda en los pueblos el
amor á la lectora. En cuanto á N uevo-Leon y
(.;oahuila diremos, que sin duda no hay un pueblo en la república que le iguale, p11rque leen
tas personas de las clases elevada, media é
ílTfima: los pastores en el campo leen los perió•
dícos que ~olícitan con an~ledad; pues tos dias
que publieamos el nuestro, se agolpa la gente

y testigos de a~i~teoci~: do y fé.- cieron su eutrada, estal,a ba~tantemente ador- en su busi:ia.

INDIOS BARBAROS.-En su lugar resBemu:rdmo lJiaz.-8qntos Ga:raí(i.-Aais- na.tia.
Cofl&lt;lucidas las hermar¡as á la Catedral, se pectivo insertamos el parte qne da la primera
teneia.-J. Angel Matdonado.-Asistencía.
Ramon bstrada.
cantó un solemne Te-./Je~m, y el Illmo Sr. autoridad politida de Lampazos de lo ocurrido ccm un pastar y seis indios, y la casuaSucesivamente yo el nominado jnez, hice
comparE"cer á D Mat1as Dit1z, á quien i,ieudo
presente le recib1 juramento que otorgó eu
forma de derecho, bajo el cual ofreció decir
verdad en lo que supiere y fuere preguntado,
y habiéndolo ,;ido bajo el tenor del imerrogatorio del escrito que antec::ede, dijo: llan,arse
como está dicho, de edad de treinta y ~/:!¡,.
años, de estado casado, vecino de .Hejar J r-esidente act11alme11u1 en esta víila y de oficio
&lt;:omerciante.
l'reguntado: que diga lo que sepa bajo el
c,ontenído de la segunda de las pceguutas de,
que consta el escrito q¡ie antecede , dijo: que
supo es¡ er;i.ban en Bejar una mnlada ; mns a l
sa11r par:i esta villa · nunca snpo á quien cor-resro11dia: que en su tránsito e11coJ1tró al Sr.
.Anzpe en Artoyo Seco, eu co.mpañía de otros:
q1,1e en el .coovoy Jbit u.na m11!ada y le dijeron que era del $r. A.rizP,e: que es cuanto tiene que decir sobre el part1cnl11.r, y la ver&lt;hd
eu cargo del juramento que ha pre,tacto: leida &amp;u dtclararion, dijo: ser la misma y cin1o
&amp;u contenido en que se afirma y ratiflc.¡, espresó no tocarle l~e generales de la ley para
con el preeentante, y lo firmó ce11migo tol presente juez y teetígos de asistencia dtJ que doy
fé.-Entre renglones.-·,,De B,ja.r y tel'idt&gt;nte
actual mente"- Vale.- B.ernarmnn D1ui Matias lhaz. - .Asistencia.-] A ngd .ft.lat-

\' ere a dirigió á, la conoummcia nn corto di,;oarso, en el que, con la ermlíc1011 y elocuenc,a ptopias de este diguo prelado, m~nifestó
el ob¡eto de la ínstiLuciqu de .San Vicente, y el
que traían tas hermiwas á esta ciudad, á, dontle ve11ian a socorer al enfermo desvalido, al
huérfano y desgraciado, y no 1;u busca de riqnezas. tambien manifestó su Ilima. los sentím1e11tos de gratitud que lo auimau hácia los
bau,~anteb de esta ciadad, por su conducta
al reoiuir a las hermanas, y por que se han
pre~titdO a ayudario, co11t1ill,1ytrndo cou lo qae
cada 1,110 ha ~ot!1do ¡iara ;,¡1tarar y di:;poue,
la tafa q1,e h¡;u uc1,padu lab hija;; de Sau
\ ice1,te
.E, t ,11110. S¡:. Q1 ,~po de Linares, ,es.un prela.
do ~n¡leriór a todo elt,g10, y en su conducta
uu verdadero varon a¡,u,tcmco: su coestante
ded,caciou á lo~ debere~ qge le irppoue su miuisteno , no le impide atender por ~í mismo ,as
vanas o~ras de pública útilidad que ha mandado co11stru1r, ni de~pachar la multitud d e
negocios de Ja di.,cesis.
No dudamos que algun periódico nos cfr
tique por lo que dejamos dtcho, como lo hizo
c1rn1ido excitamo$ á la autoridad para que no
;, e tu, 1era a lnerto el comercio en, los dias
ler iados; y sí entonces se nos preguntó si no&amp;
hal,i;imos calado el capillo de -confeijor, ho y
no sabemos Jo qae diran; pero por úui,,a
res¡,ue~t,a diremos; que la 1iberrad, que amamos conio el que mas, etl nada se opone a
la rel1giuu, ni a las pranica~ religiusa~ rt:ci.
bidas, ni a. hom ar la virtud y la~ 111,,t1tucioue$
filanuópica-s y cti~tiaui.s; y c¡ue el qne profesa
el liberalismo, que totlus lo deduceu d,i1 Evan.
gelío, debe ser por necesidad tolerante en todo y uo eu parte.

-

tlo Escobedo en aquella parte de la fronte.
ra, por ·sus conocimientos en el terreno y lfOt
que no es facíl se despreul:la de la (eroci~
¡1 de los hábitos de los salvajes, que aun 000_
serva, se ha determinado que venga á ea(\
ciudad cou la escolta coinpetente, pata qlie
respecto á su pétsdna se resuelva lo ctlil:.
venieóte.
La 'autoridad ít11 Mina, Nuevo-Le0n, eh
oficio de 16 del coriente avisa que habielldoije movido •al mahdo ddl tenientP. de guardia
nacióoal D. Hilarlo Cardenas la faerza nece.
satia para perseguir una partida dtJ b1ubaroa
qae se sintió en aq1tella municipalidad, dividió su tropa dejando una parte eu auxilio de
varias ganados que se apacentaban sobre el
terreno en que espedicionaba, y continuo con
la otra sus operaciones; pero como el eaemigo Jle-¡aba mucha ventaja, 110 pudo alcauzu.
lo y se vió ~reci~ado á regresar por habéceele
destroncado Ja remonta como consecuencia
precisa de la marcha tan rápida que hizo re.
corriendo los puntos de Pbtrerirtos, Hulzache
y otros que se creyeron convenientes. E1 espresado oficial recogió á Ramou Garza que
10 habían cautivado esos mismos indio~, quien
declaró; .¡ ne estos eran nueve, que le ª"tlguraron venlan muchos á su retaguardia; y que
pudo salvarse, por haberlo favorec1do do~ cautivos conocidos suyos que veman con ros enemigos de que se trata, lós qu&lt;l en su rtJtira.
da hirieron, aunque no de n esgo,. á D. Lá•
zaro de la Garza, á D. Lui·s Gonzalez y á
un pastor de D. Pedro de la Garza, &lt;laudi,
muerte á Longinos Padilla y despo¡audo á D.
Elias Víllareal, que ve111a cou su ga1,ado, de
sus arma~, cabal11;1 y otros oujetos,

lidad de que se enr:ontraran en el üampo dns
vecrnos que mataron á dos de los indios que
atamuon al pastor, quien falleció de resultas
de las heridas que recibió.
.Al saberse esos sucesos ~e preguntal'l\ aún
por la Patria al hablar de N aevo-Leon y Coahnila, ¡,á qu.é eseatmamento? roas ya v11is á qué,
amiga Patria, no os asusteis, no hay ni acti•
tud hostil, ni ínsultame al Gobierno, ni ameRedactor y ed~tor responsable.-Manuet G.
nazadora á 1~ mas inmediatos Estados, los Rejon.
que no se verán oprimidos por Nuevo-Leon,
como no lo está Coabuila, segun dices. ingrata
Pátna. Ese armamento, enemiga nuestra,
es ho~tll, amenazador é insultante únicamen•
te á los bárbaros y al que ataque la libertad y los derechos de los p11eblos, y la independencia de la nacion,
CARNES.-Varíns perEonas se han acercado á nuestra redaccion, manifestándonos los
abusós que se cometen por los vendedores de
&lt;·ames; unas nos han dicho que no se dá lo
que es de costumbre en el peso, otr11s que si,
vende c&amp;tne de castrado por de carnero. Nosotros escitamos á la autoridad á que corresponda, para que ponga el remedio debido á
los ahusos de los carniceros.

Q-efatura superior de Hacienda del Estado
libre y s-,berano de Nuevo-Leon y Coañuíla.
-Por comuni.:aciou oficial fecha 27 de Mayo
anterior se ha hecho saber á esta Gefatura,
que el Exmo. Sr. Pre$idente de la H.P.pública
ha tenido á bien nombrar á los Sres. D. Manuel Saens de Encjso, D. Juan de la Fuente
y D. José López de Ort;gosa, para que revi•
sen las dec!araciones de cesantías, jubilaciones
y montepío militar, conforme al artículo 14
de la ley de 31 de D1c1embre últtmo, eoac~
díéndose á los interesados que se hallen fuera
de México, el ~érmino de c1,atro meses para
que presenten s ■, respectivas patentes por
couduCtQ de esta oficina; advirtiéndose que
H. E. está dispuesto á ampliar el plazo ¡,or
medio de un décreto que se espedirá al efecto,
_lo que se manifies~a á los mismos íllte,esado~
para su cumplimiento, Monterey Junio 12
de 1856.-Domíngo B. de L tan&amp;.

PATRIOTISMO.-Una pequeña muestra
del q1.1e anima á los habitantes de la frontera, ae encuentra en el oficio del Sr. Comandante de la Guardia nacional de San Buenaventura, que insertamos en el luuar resp1,ctivo. El contenido de ese oficio ~o necesita comentarios, San Buenaventur,i -es uno
d-e los pueblos de Coahuila unido á Nuevodo,wdo.-A•mtencia.-Ranwn Estrada.
Leon;-¡,habtán ido las fuerzas de NuE"vo-Leon
á intimidar á los de San BuPnaventura para
Segµidamente, yo el repetido juez hice
acu.dir al llamado del Exmo. Sr. Vidaurri?
comparecer á D. Antonio Arráñaga, y siendo
¿En cnál de las épocas de la dominacion
salüllera hicieron otro tanto los pueblos?
pre~eute le recibí juramt-ntO que otorgó en
Contesten los enemigos de la 1t11íon de Coa•
forma de derecho, ba¡o el cual ofreció decir
hmia á N11evo-Leon, y tendrán que confe&amp;ar
verdad en lo que supiere y fuere rreguatado;
4ue entónces los pueblos se armaban para
y habiéndolo &amp;ido bajo el tenor•del
illterr@ato
it á batir al Saltillo.
•
o
Se V1!1lde eli pr~cio cómodo la casa perteneciente
rio del e:.crito que autecede, dijó: llamar!e coTal ha sido el entusiasmo de los pueblos
de Coahuila unidos á Nuevo-Leou, que ague- 'la testamentaría del finado Li~. D Juan .Mateo
mo está dicho, de edad de cuarenta y dos
DON FRAJ'I.CISCO DE !&gt;. ltAMOS.-En l!os á quienes no se les pidió mandaran sus G11rcía-, situada ett la calle del Convento de esta ciuaños, d e es1a1fo casado, vecino d~ esta v.illa X
de ofir.io labrador.
.
" su lugar rebpecuvo rnsertamos uu comunioa- ~.uardias nacionales, se han manifestado ~en-, dad frente al Obispado: las personas que se intere•
udos, porque no se les llamó; pero se les ha
.
do que nos ha dinJido ese Seilo• a uien contestado
que sus serv·101·05 y t . .
aen á,cbmprar dicha finca, pueden ocurrir con el
rreguntado: '1ue &lt;liga lo que sepa bajo el 1, 0 tra1.11mos de
·
·•
q
.
pa notismo se
.
.
.
,
I•
ca, uu1u1ar como él dice y estiman
como
es
debido,
y
que
si
no
fueque suscnbe, quien tiene las instruccionea nece1&amp;•
d
tenor e la tercera de las preguntas del e~crih
l
r
.
'
..
q men se a ntObtra¡ o o,end1do po.r lo relati- ron ocupados, fué por lo distante que esta- ries para ªJustar el contrato, oyendo las proposicioto que antEloede, ch30: que
·
1a notuaa
·
. es cierto que pasó vo a- él .¡ue co11t-11,ne
a que alude ban del tt.atro &lt;le los sucesos, y mas que nes que puedan bacerae sobre los términos en qae.
por esta plaza el Sr. L1c. D. N, da Ariz¡le, iN uestra 1m¡,arc1
·
ál 1d a d no pllede ser mayor · todo1 ¡Nrque estando en la línea de la frondeba verificarse el pagG.
acompañado de D. Juan Mozquiz· setrun e~te
h' ·
'y
.
.
•
,
"'
,
creemo.s q lle nu 1c1 mos mas que lo q1Je debia tera allí eran mas necesarios por los indios,
Monte1ey1 Junio 10 de 1856.-Pablo Martincz•
Ú lt1mo n,amfestó al qn" d&amp;pone iban por el Ala
, R,
··
·
..._
.
· .mos, as1 eomo el :::ir. amos hace en su comu3-3
mo para el ... a,11110. que ambos dos •eñore~ • d 1
1
NOTICIA~- DE INDIOS.-La ,primera
.
· 111ca o o c¡ue e parece; ma:s no entraremo• autoridad poht1ca de N'- nzquiz, Coahuila con
e.stnv1eron eu la casa del c¡ue habla el viernes
•
f
.
.
•
eu po1em1c;is que son ast1d1osas y que
santo, despues del merho dia que •erian las
d
'
nun, fecha 9 · del actual participa á la 8eore~aría
'
·
ca pro ucen 1o que se desea
de Gobierno haberse aprehendido a tas in
&lt;los ó la&amp; treo de la tarde poco mas ó meno,:
•
mediaciones de aquella Villa al cautivo J nan
La empresa de las salinas de Taque es cuanto tiene que decir sc.bre el particu
Escob~do'.
~atúni.l de la hacienda de Hermanas,
DON JUAN N. ARIZPE.~Hoy insertamos
maulipas
participa al púolico, que descuyo 111d1v1dao desd•~ su niñe-z se encontraba
lar, y la ver,lad en cargo d~I jurair.ento que
una carta que se uos Jirige de Gigedo, y las entre los comar.ches, y que habiendo maníde ahúra en adelante proporcionari
tiene hecho: leidit !lu declaracion, dijo: ser la
informaciones 1i que se reliere su autor, qui,in féstado que al J a bah d~berian concurrir cinmi@ma y cieno i-u contenido en que se afirlá sal á nuéve peso~ carga de diez Y
conte.sta á lo que dijo el Sr . .Arizpe en mi oo illdios y nna india que lo acompañaban
ma Y raiifica: espresó ser ye r¡¡o del preseucomunicado que de él insertamos. Enemigo~ por ~l'r ei punto de reuniou que acordaro~ ocho almudes, y que constantemente
tante, y lo firmó conmigo el pre~eme juez y
de polémicas, protestamos no volver á oeupar- al d_1spersarse, se mo·11ó inmediatamente una teutlrá sus almacenes provistos en f&amp;
testigos de asisteur.ia; doy fé.-BPTnardino
~amd~ de tropa al mando de D. Coroelío
nos de la materia á que se refiere ta CWlta del Sanm1guel para sorprender y ca t·
Diaz.-A ntomo A rráña ga.-A,.í,tencia. _ Sr. Flores.
.
s 1gar a· casa de los que suscriben.
aquellos enem1got1, pero que 00 fué posible
J. Angel Muldonado.-AEistencía.-Ramon
Montt:rey, 13 de Mayo de 1856.euoontrarlos,
porque el mismo caut IVO que
.
f
.Jütiada.
FUERZAS SOBRE LOS .BARBAROS 11:1116 1~ uuza, obra_odo de mala fé la h
0tausen y Compa4ia.
· E'Strav1ar rumbo d . d ·
.
'
izo
Villa de Gigedo, Junio 14 de 1856.
-La-s que mandan lo~ Comandaut~s D Franb
eJau 1) ilusonos ~us esfuer•.
•
2~ para o tener el resultado
b
I
)':$tando conrluidas las pres~ntes &lt;l ihgen- cisco -Treviño Y .O. Jesus Fernandez García Como et:ria nociva I
q le uscaba.
'
ª permanencia
del cita.

¡

11
'Y
d

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="186">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3115">
                <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479213">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202609">
            <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202611">
            <text>1856</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202612">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202613">
            <text>51</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202614">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202615">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="202631">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202610">
              <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 51, Junio 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202616">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202617">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202618">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202619">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202620">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202621">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="202622">
              <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202623">
              <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202624">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202625">
              <text>1856-06-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202626">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202627">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202628">
              <text>2010181</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202629">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202630">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202632">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202633">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="202634">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3940">
      <name>Caridad</name>
    </tag>
    <tag tagId="6624">
      <name>Frontera</name>
    </tag>
    <tag tagId="7731">
      <name>México</name>
    </tag>
    <tag tagId="6632">
      <name>República</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
