<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7495" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7495?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T14:14:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5833">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7495/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._89._Junio._0002007227.ocr.pdf</src>
      <authentication>ee11578b2304d7bafa3bee746069fba1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="205025">
                  <text>EL RES'l,AUHADOR UE LA LIBICRTlU•
•

1Pttio~ico ®ficinl 'Otl ~obittno ~el \!9fabo libre- y sobctano ~t Nneuo-tro11.

n

La oolvnta4 flrm. y f'tawlta ., ,I V IT•
dartno prdf.r dt un pwblo qu, quier, ,,,
libre; '!J el c"'x1liar flllll if'J'etiltibl, qttt tiene
conaist, en la wrdtad d, l,u ,,,.._.píos qu.;

proclama.-L. I.L

&gt;--

; •• 0 ,1.

=

FONDO j ,LIEVa LEON

J\JONTEREY, VIERNES 5 l)E JUNIO DE 1857. ·

l. (

lNm1. 89. j

~-==~~-=
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

fAT
1"'!J l) JTOR
·
1

1

r q11e fo vonwiP~P. !A crea don de una acontl!ci rniento, sin que pueda averiguarse quiénes eon los herederetl ab-intestato.
J.

qu ié ne~ de e i:ar¡ murieron á ntee, lk' t .. udllin
A rt. 13. No se podrá privar por testacomo muertas todas en e l mi-.mo momento; m to d la
t
ó tron&lt;·o
e a
m ast1a y Pri &lt;'OCl't'Cne nria, 110 hahrá tran,mision de
en , e
par e que ea esta ley•• lea a,igLA CU ESTION ESP A:&amp;OLA.
real al P X i11fantf' D. Juan de Borbon dPrecho11 de las unas á las otras, en beneficio na, 11 los descendientes legitimoa ó legitimadoe
hermano del p i·e t e ndte nte conde ele de lo,. hered eroa de ésta➔,
por aubaeouente m&lt;1trimonio: á los hijoa nataF.n pJ artif'11lo ,,lll3tPriaR diVf'1'8as" M t
r
O ·
d ·
¡
Art- 3. 0
La prue ba de que una persona ralea ó espurios reconocidos y aus deseud,en. .
d I l T · l'U •
~n. e mo m.
('IOSO es ec,r que a ha fallecido ántes q ue otra , de berli rendirla
11•i-f'1t_fl n~n~, tPmR o (
ra1t e mon op111m11 de E::-pafia , si s e f'Xcep!ú t n l- 1el que tengt\interes en ello.
tea: ni á lo.i aacendientes, siuo espres'lndo,e
,1&lt;'1 dm :.:- 0 dPI pa~arlo un arfl,•11l0, en el gun ó r~ano dPI p a ra s ie mpre n,, ,er- Art. 4. o Tendr:ín d,:irecho á suceder en en el teatame~to alg un1s de las cansas para
1
·11e l'f- fii_ié_n dosP á rlespa&lt;'hos te)e~r.á- to par.tido ultra m ontauo c a r list a, ó ab- t&gt;I órden y térm i~os _que 1e ~splicar~n en las la desh~redac,on de q ue h ablan los a rtíc u los
fic.•,,!: l'f'C1h1•Jos &lt;le Veracruz 81Hlíll'l8
1 t' t 8
l
. .,
•r. •
secc1onfls respecuvu.
26 Y 28, pero si podrá hac erse esto con el
1•
'
'.
' SO U IS , se l ll P oriunciauo llílhul m e
Lo8 tlftsceudientea le/J'itimoe ó leaitimados· 1Cónyuge quo sobrev·1v
J
•
· e onn lo!-! n1m(lre1-: Que rorrmn en la
t
te
t
·
d
"'
'
a y c on os panentea
•
!"'I.
,
'
•
y pro ri a mer1 con ra semeJante es- los hi.: &gt;~ nR t ura1es ó espurio&amp;, reconocitlos colaterales aun cuando pa a 11
( ,, JHtal &lt;lfl la HPpt'!hltra, romo muv ati ,o Lai:, li11eas sio-uientes de El forrna l,n~ritt' y ~uR dascendientee; loe a ~cen'
r e O no 58 1 1e..
.
~·
·
a
11
•
· •
gue causa a 1iuna.
J 1 , ba 11
1 e 1::i guerl'a entre M éXl&lt;"O y r..s- Leori Espofi ,I" aceptadas por toda la dientes; el c,111 yug e qne sobreY1va; y_los co.A.
L d.
fía Ultiu1AD1f'nte df'~ ues df' sen. ~
. •.
• .
laterales ti utn Je'! octavo grado civil.
rt. 14·
'J 1~1lo_en el a rtic ulo que pre.
\ 0 t 3
,
Y
P
prensa
p
e
n11
1
~ula1
como
esp1
~RIOO
de
A
fa
rta
d,
tnd,
., e
personas,
ó
cuandfl
cede,
St, eutentlera s in perju icio de la facul1
1
f , ..
~S e rt1n lo,. \11' ~ perMna del ~n- los iJeass &lt;.lt-1 pah sobre e l par~ícular, seau doclar_« l.1,, 11'.li, bi·es para la suce~ion, pa tad qlie tendrá to·lo testador para disponer del
ll I t 10 &lt;le f'~t3 C'ltldHd St" ha Sf'rv1do bastar~n para dar f1 cono c e r ba1o q,re. sartu loe b,.,ue, a, erario corn,) vac.iut~í!
quin~o eu favor de estra"'
d d .
. 1 11
18 f' .
hl'
'J
A
l5 o e . d
d
6
110ll, cuan o
epre
J¡·: •&lt;~ nrpn~
róm&lt;·a qne se pn. 1CA a~pecto ~e ha mirado este a su nto en
rt. •
t.:~ u u concurran os
mas desccnJic ntes legítimos ó lecrit imad().S or ma.
\ 1 e va Ynak t.• en su 1,(unPro 29 ,fe E
personas de los diverso" órd,rnes q ue qne,la.u
.
.
.
o
P
11
... , •
•
' J
'
spa n a.
menoiouados, tendrá cada una la part e l{ UC tnmonio: de l t ereto, cuando solo dejare aseen.
12 c!f- l J: l'Ó.X llllO p1-1sauo 1\t~yo,. leE'mos
...:~. pnes, t"n n u r~t ro conr e pto , mas 8 8 dire en su lugar respectivo.
dientes 1 hijos na t,1ra les reconocidos; ó de la.
lo Ollf' i::1g11e. 1 ,T.a dt'ten&lt;'IOn dPI Sr. q i1t· flrObable un a v e n imiento pacífico Art. 6. 0 Lol- bienes de toda sucesion á mitad, qneJ antlo h ijos esp úrio@ recon &gt;ciJo14 ~"11·ao-11·• en P a ,·1s y su v,·a,ip á M·•I
.
I\J •
d que tc n&lt;Tan der..cho los asce
ndie ntt s ó los coA t l" L
·
d
.
. ;:,.
''
~ ". ,
"
. . ..
r · "·
as me1oras e tercio y qurnto
,,, !' ;i 10 á us e 11U·e • O.s g ab111etes de• u éx1co y e lateralesº del d 1.fonto, @e d 1vt01r:l11
en dos par,._. .
~
•
• •
l
1.· J
8 , 11
( H • Qllf II&lt; zi:;o
. aya r, ll IZA«
~ladnd; y aur,que s u s p iraut ns porque tes iguales, sin atender á la na tura leza, 11i su.....iStirán con 1ª" reSlnc c,ones Sigmentes:
~n~ h, rP~, h~~ tem&lt;lo &lt;·ausa~ mny
n pare zcu et-e diu r¡ue ll'I ele r est able - al orígeo . de los bien~s; y ~e aplicar~u , una
J.• No podran recaer la~ dos mejoras en
trt'f'l •t: ~- D1~p11P:-:_to el e~wrado ITIP XI- l'&lt;, t· para ~i• rn pre la c unron.lia que ja. á los pa rreutea de 1_a linea 1,atema, y_,a otra una mism~ per~ona . .
cano a d ar al Gob1c&gt;rno },~f)ft.ftol todas
, d ,.. • 1 •. ·~
t.
i . r . á los de la materna, pero s1 solo . ~xrsten pa2. • S, h11b1ere h11os de tliveraos m1tri.
•
.
•
I8 ma::- eu10 1:1 t, 1.3 1:.;e en I e p a , AS ig a rientes de uua línea éstos adqu1ruliu todos
·
·
d •
las ~é.ift::.facuones requ e aiuas por
dos con t ,.11, t a -&lt; y t 1:1 11 htim as r e la &lt;'Íu u e s los bie ues reparti~nrl'oselos por cabezas ó por ~ omos: nmgu_"ª po r:i recaer en los de l úlf!' r v ~&lt;'a~ I ~!t- l. l'D!=O, solo_ r,ret,,.nrlió P U es mas ht1ll Úl1 t11 m PI s uspiro que no~ estirpes, ~eg an las reglas t'll'8bit:cidtt; en las t1m.&gt;, s, h~u s1tlo hechas l'O testarnento otor.
s u prmc1p10. 'lue los a.;;ei-mutos dt&gt; Ct1er- arranca 1a &lt;'Ondu ·li, é ·firfn
atroz- 1¡ye.i vige ntes.
gado vida de l padrastro ó madrastra.
·- ~~-~f'r. Tar&amp; ~ con;.ider;,st&gt;D c um o un ,•, t
'" t
• . I ., &lt;.Jt , Ir ·.
~
A~t. 7. 0
En ~a línH ascendent-, no lle
Art. 16. C11anclo h,ya descendientes Jegí.
trn=•n •'e cu r áetf' r íla·dinnrio
IIP. di s. m, 11 e ta ~H ú l a e u g u.ius an1x1c ano s a tlrurte represe11ta&lt;'1ou: e u la descendeute no timos ó le~iti mados pur matrimonio, no se po.
·
I
l'
que ha111.J1, áprL1::-tt·n Htrse ante lafa. tendnilímitc,y eulacolateral~e~teudedso. dri mejorar :iloihijo., natnralesó
•
(lp lne~o se e l'f CI &gt;1ese o 1c1a mente milia &lt;1PI difi1 11t o p1 e te 1,dic utt! D. Cár- lamE'nte i loe hijoa de loe herm11nos.
. á
. ti
r,
. . '1
~P 11nos ,
p or PI h o biern o de Su '.Ma.?estod. RI 1 ~ ~ r . d
t 11 .
flt .
Art. 8. 0
El dob le vinculo de patante11- Dl IU:, C:,Cenc 1t Ott)B, IH os espuri01 11l'
G ~. . {i"A ,• ~ ,1 cl&lt;&gt;~e ·hO . una Y 0 tra o~, . o 1&lt;·~ta11 u e~ a &gt; ~cer en su p ria co, no dar4 derecho de preferencia; pero si l IIJI desceutl iente,. cuando existan hijos legí.
_1
JJf rr,o ~, l '
.
' t . I Ia 11n G o- b1t&gt;n· io U(•$pÓtlco en manos
de 1111a dohle
ti mos ó lt&gt;,,.iL1 o.idos por matrimonio ó natu,
uf' e~ta!: prNe11~1onP~1 ~os t'I.IE'nt o
Al
. porcion ,te bienes en con~urrencia
E
º .
.
'
•
'
'
•
I
una l 1111ust 1a es tranger a . ¡ l.1 ¡que oon parientes de una sola linea.
stos aoto ra le&lt;s reco11oc1do.~, ó J e&amp;oenJ1entes de ellos.
rndolé nacio11~ } de lo o_fc11 ~0 Y a Cf&gt;S~- hor.-oi! La m isma ilus tre familia c.les e- ht redarlln la porciun q ut lea toque e n la par•
A rt. 17. Se prohi l&gt;e á los escribanos, '[Ue
('Í()I) ele relac.·to11es &lt;'fü·1ales con M éx1l . 11 j j
.
. .
.
te correspondiente á su linea cuando con.
.
· . tOí Ia s Ins SPg'U· t· 10 C ~11 e t"8( eu semeJaute lllVttQclóD,
oitrran con otros parientes del fi~ado bieu seau en •a;¡ cópias q ue J1eren d e los testamentos
"'' 11m,ta t ·m,~Pl!'IIII'
.1
'
.,
d
· h ·
bl
1 como se pue ue ver (lamalee, ó solo por pa rte d til pad re, ó de la otorg11uo~ ente e 1los, eJeu
.
•
•
Y 1a 1•.-.¡,, ñ t toe::.,
OJas en aneo ru.
1,
1
,r. d~s Y g'H~ai ,ti.t? Útl u! ptoPta Y t-1 • !, nrÍ·•:lla Cró,,ica, ha dirio-i,Jo mira- madre; pero ~i no hubit!re mu que parient.e!l lmcaJas dt3 su puiio; y se tle:slara que no ten .
t , 1 ' • f !:I -:: f1;5fttc&lt;·1o_n .. M1eut;as ta r,to, 1,! us d,· lll lignaciori c o ntra Se l~ tan ash- de una eole. lhlea. se les aplicarin todoi; los Jn\ valor a 1g uuo lo que apa rezca en las dadas
1
, Í' 11,..-1 11 ,1 C'l lt· la o p11,10 11 Je Ei-p, fí ,e i \'l·&lt;·t .,.; eoino CIÍlll ¡()1:tles é iorlignu!-1 dPI bienes.
L
.
d
ya, siem pre q ue el testador fall e ciere despues
· 1 11111 · ¡ . , 1 11 I( , 1 1 nY , 111 á 1 ¡1n ¡·
·
i
,
'
.A rt. ~- o
a porcion J e cada una e In~
d
.
. d
1 1
" " l e
' ·'
• ,,:::;
t11)111y 1e IUC'XÍcauo que llevan.
dos lí neas, no se sul&gt;diV'idi r4 entre la~ ramas de nn mes e la p uul ic a ci_o n e esta 1ey.
y • t'&lt; J J11 J'' t t l ll~O 11 ,m, d,1&lt;1l1_i ü 1 1
do ella r&lt;, sino que t:e oplicará a l h P. reJ ero
\rt 18 . Q nednn a bolidas las leyes q ue
L f'1 &lt; 1···1. V i 1 ¡-a~o fll !f' t-1 U,d,1ern&lt; 11
ó hcrcderoa de g rado mas próximo por ca- cu 1ct&gt;di1rn los derechos llamados enarta Fal.
t, ,1 • l u ' ' é1 g it:a,... di,¡ ,o,...il'i(1I •&lt;'-.. pmo
bezaa, _ á no ser qne ha ya (u~ar _á la repre- ci lt:i. y e narta •rre belia nica, y ias que conce.
n &lt;·tibar su dt' red 1n Y S..tti~tul'el' )¡¡s ce. 1
l
'
•
aentac100, eu cuyo caso se d11mhra por e,;t1r- dt:lll á los h:jos aJoptt vo, y ar rogados el ~e• •
. 1
• 1
pes.
,. ¡cr, 1 f ia~ de la &lt;1pm1o n, cre c1a u U('t¡
rech .&gt; de h'"reJar, pues en lo sucesi vo solo
• l':'l 1 1 1
¡·
.
de I
'
te
Gohit•ruo clel E!'t1100 lihrc y ~oberano de
.Art. 10. Cuando la muge r q ueJare e mba , tendrltu e.tu&amp;el de pe rcibir a lirnentos, con
v i· P&lt; ( t n m e t léH.' IUII•
ng,o rr.,. , ,.,, 11\'V,}-L eon y (', 01i 11111-1a.- J unn N epomuce 110 ruzatla y con bi1·0s, si la particio11 se h ic ier A,
..
y F1 at1c i,, á fin_ de e ~·1tar llll l('lffi }'l· il.: la G,uza y Ev, 11 . G ohernador por ministe - a ntes de l parto, se reser varán dos porciones arrtJglo 4 los a rtículo,; 47 y 48,
niu tito qt1f' p o d1n ocM1nnar g ravf's ¡Ja. , 11) ele 111 '"Y dt&gt;I Esi.ado llore y sohPra!lfl de para e~ caso de _qne los pósturpos_fu~ren d'ls. .Art. 19. N1 e l sacerdote que conti,se, ni
r 1 su ('&lt; m e rdo . J~l que&gt; hay 8 n con N 11Pvo- Ll'on y Co.i h 11ih, , tí. 10,l,1s sus ba bita n- Pt&gt; rO sr solo nacrer_~ uuo, se d11tr1 bmrá en tre el médico que asista II I tostador en su última
il s .
, lt J
. f
I tes, 11:,~o Ra!Jer: q ne por el Miní$terio ile J us • éHe Y los otros hryi~, 111m de las dos partes eofermeJad, poJrá n ser sus albaceas.
f:1 ,t)'trtdo f' !&lt;{e
~&lt; SU ~e o, f!at atl l e ne_O ii~ia , .N"~"•:ivl eole~i:S,.ticos é Ju,.truccion ptl- reserv adas.
A F~pr fin lc1 sat1~facc1011 mas Clll~plt - hlica , se m e ha cornunicaJ o e l decreto siA rt. 11. Siempre qne se diga de nulidad
Art. 20. Ea totlo coso en que se dejeu
dP, flfP t irs dt:ja razon ele u11da, SI he- gu i.,~1te .
.
6 fa1sctlad de todo nu testameuto , t! l_jue z qne comuuicaJ011 sec retos, sea Je palabra ó por
!
·é no·
.,li. xmo. Sr.-EI E xmo. Sr Prcmdente su,. conozca en el asun to nornl&gt;rar,, l&gt;aJo au res escrito, tendrán toe a lbaceas obliga cion de
1 al tl'nor Je la pre 1111)0t:l &lt; P. fl r {'I (
&lt;l I t i:tt tu de la Reriública Mt xican11 , Be h:i servi• ponsal1ilitla.d, persc.na idónea y abonad11 que darlo, á conocer al juez d11 la testameutarfa J'
l'fl
110 uf'll&lt;1~ ck•s pet-1Ps, Y auo e a I do tl i, ig irme 1:!I decn:•to que siirue:
admiuistre los uie nes, prévia la corresp&lt;&gt;n.,
(lo 1:i,.~r,1fü, f&gt;I • l::i ~ 1'.'1 ltimns ft'('h as que 1 .,lg1,ac10 Comol'fort, P res icle11le
SUSLitUIO diente fianza. Si se tleclarare v.tl ido el testll• al defensor fiscal, en el Distrito, ó , los pro.
t ,.. 1 10 fl la vi -t•)' aunque vrmos timl - 1&lt;le la l ', pu1· lil ·tc,\ M t&gt;xi,.mna, 4 los habitautes mento, c esarli csl e ulmin istrador en au en - motores fiscales, en loq l!:stados, con ta reser.
~n&lt; ~ ~
•,::, ' '.
•
·U &lt;'ion las de ell u, ~1 hPc.l : Qu~ en u.so de las fac ulta• carg o y eulreg1.rá inmedia ta me 11te los uie ues va debitl:t; para qtJe aa( pueda saberse si di...
b1N1 QllP. H ' P'lll.t ll sm ll,t e n P
, clea qrll' mt' co11cecle el artíc ulo 3. 0 de l plan ni a lbacea. Si ee declarase n ulo ó falso, c on - chos comunicados aon 6 no contrarioe, lu
mf'didai;; del Gubicrno &lt;'Sp a flo l pttra procla mado _en Ayut la y reformaJ ~ ~n Ac a- tinuarll administrand~, hast~ q ue lleg u_e e l leyes. En el primer caso impedirán dicho&amp;
rrfi •r·?r.l' f'llf'~tra Psr1tn&lt;Jra y n11ef.trt1S · ¡,ulco, he ti:u1tlo a bien decreta r la s1g u1eute
caso de h,lcerse la a ~J ud1ca c1on de l_os b1enea fu nci1Jna rios su cuit1plimiento, y en el
un.
811g
•
1
· .. d las A1ttillas. =Dul 1011 h erederos ab111te:.tato, deduc iendo de 1
.
.
fu e 1Zfl~ (,P t1c-11 a e
.
LEY DE SU C ESIO:-;¡ ES
s u monto los honorarios q ne leoalmente le do ou1tlnrá, n de que lo te ngan, hao,entfo que
0
rontc lo agítoC'io11 pn movida en E_i&lt;pacorrespondan.
se acrot.liten suficientemente. El albace a que
J'iu por r dP a~11nto, alguno~ emigra.
Si en cualquiera de estos do, casos no riu • no cumpla con estas prevenciones, pagará de
d&lt;1~ p&lt;' lil icos m ejicanos p a 1e ce que se
Y AB- INT ESTATO.
~iere s us cuentas con Pª8º, d ~nt_ro .te un mes su propio peculio, una multa igual al 2~ p 8
hr,n N'II r a do en fn1gt1ar piar ei- para
improrogablc, se procederá cr~mrnalm~~te co~- del monto de los comunicados se cretos.
1 1 · · -t. .·
&lt;J 1 1
tra é l, come nzando. por redueirlo á pr1s1on, s: 11
1 •
&lt;,1 n 1ha r la adna a( m1m::- l llt io n e '
S ECCJO N Ph IM ~ ltA.
ptirj uicio de ta nr.cion civil que competa co n.
Art. 21. El derecho de aorecer competerá
1\ éxi,·o, alg-unos de ellos de lo OIU~ 1'
tra
dicl10
adm
iBiatratlor
y
su
fiador.
solo
li los herederos ó legatarios 4 quienes s e
PRF.TENClONES GENERA LES.
f ' X&lt; (:1 t,-ii-o y ('t11·io8(), E&gt;i to1na mos eu ,
ArL, 12. En loa intestados se aombrará ' haya dejado aoa h ere ncia ó legado en con ,:-H ' t I a &lt;01•~;derncio11 lo pueril Lle lo~
A 1t. 1. 0
E! clt:'rPrh 'l de h 1:1re,h r comiPll• ta mb_ien nn artmrni~trador (&lt;IH no P? drá sP.rlo mun, en la misma disposic ion testamentaria ,
mc:li,,s y lo~ d1 ('lll'~ta1 1cias ptilitictts z:i en el i11st n1Me mi.~mo e n qne m ue re la pe r• e l d7le11sor .te lo_s b1!n~s) oon la1 m11r~1Rs for• y sin designar en ella la parte d e cada uno
1 , ~ ·
•
soua á qnieu se vn :í ~uceller.
malrt.ladea y ob1tgac1one, que se han dicho en
.
•T ", l \J éxl&lt;'n y de
Dte.
A
9 0
S1 va 1. ras pe rsonas, llamadas á el artíc u!o próximo' auterior. y tanto el ad- de los coherederos ó eolegatanos; á ménos que
I t odo este cm1t111e
I
.q rt. ..,.
1
v I o ' f' f'1--t&lt; ~ J ar,~ dt ~wabe l 1:1dos la la h nou cia du otra s ucesivr11n»a to, murif'~en ministrador, como e , defon8or, c«-aarlln eo su se trate de una cosa iudiv:sible, pues entóncee
,iclo iticltit.:ir Íl l« ,6¡,iiiiot.1
J,;~pllíla á al mismo tiempo, 6 por &lt;.:attsa tle un m ism o o ncar¡¡o en e l momento en !ill• M d••lut I auuc¡t1e no ae les deje eepresamente en comun,
m,,narq nia e n M éxico, est a ulc C'iendo

-- -==...:============= =

,.
,·orno cauPZa

d

l

d'

.

f'

¡

!

t. ,.

f'._rf!-

1. ..

'-h~t

°

ª

,r:

~~- -""'!'!~~~~!'!!!-.~~~~~~

pA f) 'l~E ()fJCJAL

,,f'

u

I

!

POR TEST i\M E ~TO

l

ue

•l'l

..

�ac;f ~f&gt; ,-;: npone si la here nf'!ia ó 1.!~iulo s 1,s ig al d ma s ri&gt; r,.:rno J;!'rJ\do e ptuf'ntezco
Art 3~. L o. 1t-,;itim1clon c;:u;to 1i&lt;' • )H1l·
mH
u 11 po:I, ~a1J-.., pt!ei sin a ¡uede1n en In mis•nn e ·fl uoc;1oiorf t ;;u~m fltllri11 . fi:C)I}
ulraU 1e~ qnr c011 el &lt;l into.
,luf!iril t-íet·to en favor de 1o, des,·e rHJ ient~~ d6 Tfo ~ eP.11\ 111rt'1 \'itiirron, .-1 1•f! t1fi •lo ha.,tarl
Art . 22. Taro iel'\ ac rerd. n ni "'Qetetft&gt;ro
.orno !- ha Jirh o, h a v oli•tgnrion de tl e- u 11 híj1 natnrnl, a1111 c113ndo se verifi ¡uen dC"s• p~ra probar la nut crrHd.,d1 y IIJ ~'! ndm itira
6 al leq-Rtario tllliVArSll, los l t1~1;do °' que ca- ntinc-i;..r el homiridiot en lo-i c:\~os 110 ec;rep
,,ues clP ¡3 mu .,. rrr, cll" e-.t,~, PI matrimon io y; ••l pru PUft en CQ»Hl\l'io.
~µJ.·ar,an por Jiiahe r ruuerto los I ntarios án- "' 1 el
1
pC'ro en 11in~u uo la hu hrt de demm- reeor1 0l!i niien to de q no so hl\lJla e ef utieulq
A1 . 4t'.
, ... l11J ~ nr1 ·1ra!c, qne tt'11;;ai1 1
03
l t' I' &lt;TO~ e t t la •lor.
ciu al hombida,
qne rrect-de
re1¡u1o;1fo,; 5U~11.J1 h , .. , h1re 1..trin á su ¡n,lre y

Jt

1 •

\

Art. 23 . Lo i1· hr1 en Jr¡s dos artí c ulos di •
8. 0
fi:I c•ónvn!te snpér1.tite, decl.'lrado íldúltimflJ-s, FP ('Dtiem e l-in pPrjuicio tle 1
tt jníciu en vida (lel otro, ó q,ie eRtÍ1ViPr8
bre el derecho d' acrorer tlisporrg-n R los tes- ,livoreindo y huhiere r1a,Jo causa al divorcio,
tn,forPS\ r:nya, f!l,..,enni.narlonH .ge oL e~ntl 11 1-i 11e cintare d~ la ~ucesion tlel cdnyuge diri, li!.!ionmrnte, ~iemr1e r¡u_e ri~ fHJ~t'!\ Cflll four~.
a rgu no de los artículos dc. , st.;
9. 0
L a mu:rer con•IP11:i1la rorno hc.!tl lte ra

Art 31. L 1 le_gilim:ir:on por ..J.ao.ret
H. su rnad.-c ~u t,1J11s ~·1s 1&gt;:e111•.-1, :-i no h 10iesutondad co111¡11:it,~ 11te, sol,, po 1lr:i hacers11
rn m1-1.;u11 otro p.U1t!11te d có11y11ge ~ll pt.!rstite
favor de los l11jo.-. 1wtti.rn 'es, y no de lo .. e· &lt;¡ lll:': Li:uga clen•,•11..&gt; d~ hercJlr.
·, e:..1:,t1 .. r~n
purios, y dará li lo"' pri meros el derec ho de ulgu uo ó a lgnuv:,,, se obscn•aráa la$ regias ¡.
8
g111t!11Ll'8.
h •rt-d'lr PU los tér minos eig:iientf"q:
h,,, .
~¡ la legi1im:¡cion foere pedida por su pnArt. J3. S1 el ('t11drc 6 la madr.J dcj ireu
'"1'l \ft1l a tle ~n •rnurit.lo, si f-e t1n1·1re dP la sm~e.
1lre 6 meU,e, ó por eu:rambotl, uunqnc nntP!il h•ju~ u otros d t!-i!CU1l1cu:c~ legitiru11,;¡ ó 1eg1ti sion de los hi¡oa legítim,-1 h1:hj lo"' en el ma- no 1;e ha y11i ht&gt;cho rl reconoc·im1e 1'1to e.. »J&gt;t't1
11rnllua. por -m ttt1 ,•uouioi ~ nrn.:::i.r1 á bs 1uj 03
1
.trim9nio Plt r¡ne co11wt14 t'I a,lu t&amp;ri&amp;.
cion
h
rá
tu~
ve1·es
Je
aqu
el
y
p101lucir!l
lo'i
11atura1co
ó su.:; lf,)"C.•n !.entes la ,e,cia parte
, ECCION SEGU-N DA.
JO. 0 El p &lt;lr• y In n&lt;lre r•(• heredar m1.:.mo:, &lt;·f~ctos.
de tu ¡ne 11·s co,rn ... pJu,leria s 1 foor1u le,¿íu al hijó espueH,.1 pof t&gt;llos,
C°ALIDA'Df:S NECESARIAS PARA SUUCDER.
Si solli tn ,•r• pe¡li,h. ror los pa lrr'- ln !Pgi- mo"': le1r t~ ,rila m.tail ~; coucu1riere11 con
1 t. 0 El qutl h 11~1iere ~omPtiito cont ra la
Limac1,,,u 1 el ll~gitirnado solo será prda1i 1lo al a, l·edil' llle:; ó ri 111 1•0 Hernl,•s 11.cl lb • Jr\ ¡ue
Art. 21. Pa s,.;ce ter se neceeita r10 eet vida ó el honor del diÍUnM, &lt;le sus hij11,, de
li ~co.
8Ftéu dt•IJ(M ..1lt'i :t .J \¡ $. 0 gr ,,lo ~1 ,10 11 .!l"U 1:-0ny 11!{e d dé su, ;udre~, un ar entado por
inha.hil .
~i solo uno de lo" padres hiriere la ,,ericinn, curriu cn con el c,m\•n~ ! ,a.,ér.¡,t;t~, '1' uo
Art. 25. Seré u inh4bi1es para heredar ah~ el q1:1é deba !-~r CMStig:ldo crimi nal •nente, ei '-Olo l' II lo,; b1 , n ... , ll .- él y de s11 -i oscendu:• n - 1e11g:\ &lt;·01111 111.:- v1•:i.- @('JUu "ll e .. t.ld, ~: Unr¡¡J •
1
a sí se de,cl.utt en juicio, á men'ls que se prne • •01J!.JalQ;
lt'"', ¡·odr-t i;;ul'ecler el lrgitinudo.
rJ. el e ,a '.t• "'lliL .. ~ } IJ .. h.p:; 11·1t inieQ,
be la exi~~Pn,·ia de nle'11no" he,•ho11 1 d o que
1. o. El quP todavi;;i. 110 esté cmmebido en
An 35
Lo'- h 1Joq n atllrnles y F-,us dt•!'-ce11- c u los t..:!r 1:111-=! l P 1• 11r ,~u el ttf •Ho G2.
dararnPnt,. Fe iufiarn h aba¡ perdonado el di •al rh ome,, to e-n que mut!·ra la personu da cu yo
1h
nt·/oo hNPil:H.111 A auo:; pB&lt;lres y clt•rn1" :i11.A rt. -14 . t.,,., 11j ,111 1w1.11r,t1,q, ~lllJ l'o:-tnil
frrnto al cn'pa.ble.
~uoP!--ion ""ª trate.
Ct' 11 i.~nt,.s !--O o cu:111Jo hayan &amp;ido lcgallnca - e.. r~u rf:'co,1,, •:,! &gt;"', ,,,J h .- ,.¡ u· 11 J , p ,r ~- •
10
1
12. o
El que ns~re Ue violencla co n el di.
.
re r""i• ,uo · 1 H.
Le c•o a tera/e..¡ dt&gt; 1~ ,.t.l, ~ y lt•.-.~·• ,·"Ht&gt;.i;.
2 -o E 1 r¡ue a un oua uc1o t&gt;E,:té, concftl1i&lt;;lo,
f :nto, para que haga Q tle¡e de hacer testa.
A t :36. Parr~ que el rcrono•·im•Pnto !!rn
A rt 45
L·Jl, · i ~ t"r l ¡ ..
tjJdr,in
faH~:.-:Ca ánlt&gt;S dr 1i·, ,·,r 6 no 11azc;-a vh·idP,ro.
111
mrnc,o,
\':l
l'&lt;h·rl.l,
ha
d
•
M~r
el
fl:'
.
I
lrP
tn
tvor
el,•
18
año",
.
Jercch,,
al~ttuo
¡\
,..i
lit
,,t
,
..
J.
~.¡.,
,.),·r, y
P:un qne "U"edn el pó!tlllTIO, hrst~j qu e
13 o 1-:1 pa 11re 6.h m11lre que no re,iono
y el r~rou ,..:.1lll1e11r J h •eh) ~.n fu ➔ rZ:\ ni mi e- de111a, ª"t•ed1~11t .;~, t-1 111, h'\:1 sdv rt'i~•J:la,•iJo .. ,
~_.v~· un"º'" in:,rn11te, siempre qne nal'iure vi
ciet-,•':'i. tu~ hijr, .. n· 1 tura e 111, para her.? lar a es
d •• espre&amp;&gt; y t1•rmii11nte, por e~c rit.o, y ron ui 1•roha-en SJu fi 1a i",,1 t-,1 ,, 1111 '\m -.. ti!r,nj.
\IÍ ,l'rc\ t'!\ der1r, quo no ten~a in1•an111.1i&lt;l:ul Je
to,;c 6 í. "",;e d •i::1•e·,d1e1tf\~
1
loB lnismos rt• ¡ :JJilt'H qn~ tte F'Xt J"" p,rrt t t'P- nn• Y. &lt;•n8Qs qn ti ae lt1n iJ1 •ho r .. c;, •rf) tfo fos
y qne su 1rncil'niP11to e.e Vt"rifi ¡ue ánt!:' ~
.Art 27. Ñnr,, i h ui'.-•.s -.an ~-,,-i:-rler por fil &lt;, .;i no u q ,e o lv·g" eJ m1-..mo ¡:mrlra p"r h tJO,i u•tura P.'f eu lo-. nitfi:ulos 3•-,j' a -l ¡,
d&lt;' prirní'r •Ha d r l unflé&lt;·imo meR, C'Oota&lt;lo d.Ps
te"-tamento y ftbint t•r 1r, il f;;1tq ,·ómplir.e¡¡, v
sonalment.e, ó Julr a1iodemJo co11 por1er U:,c;:..
An 46. b leu:.inJo,t-·~ ~ rt--1rt11 ;t~, &lt;-i ltubi,:.
l!P qnt· mur i6 "I padro
Prro íHHa !'l11Ce•ler no
1
se t•p 11rará vivdero al qno, por h dli&gt; r nacirlo snn pF&lt; ra a ti¡uirir l1&gt;s lf'g:idvs que éstos les Lante, a11Le la a11:o tdac.l e 11f'.ar.g;-ufa del n!~ÍA re ,1 ,·e u J1tnL1::t~ ie.;ftnn h ú :eñ·1i,nRdOs por
.dej,.n:
cou e~1on ó Jefr-c.-to or!! "i n rniJ, nn p11 11iere vitro r.1v1I , y a pes&gt;tr ,1~ 'o pu•ve111do ,m el Artí 11Jatd111c nio, lujos 11-'tRra es' t1 dc~e~n'lil"rlte.s
t. o Lo~ J rclar;1tloi1. incestuoso.", d adll'te- c1,lo 31 de la 1ey ¡J ... 27 i.l E 1 •.r Ult11110 g.i;. de v-llu;;, cGuy1i~e 6 ◄ •o!,,tn:1't~ Ueutru d,•I 2 :,
vir; ui "l l qun nazca anr s i1P o• ciPnto or heuro•.
té 1eC'ouoc11111ento y la couf.. !'l-10,1 d'!1 p;idrr. -.e grnclo 01vi_,-.soo t u,ln 11 iJ~re h, J. n im~1itos.
ta dm1:1 po--teriorell al de ta C01Jr,ep1·io11 , scu
2
E l cléri•~o ~eouhr ordPna,Jo i!'l snl'rir, r.~n 1.,-1 únicos 1111:di,~ d ~ prohJl'S ➔ eu ad ·.. 1a11 t •·
J\rt 47 tj¡ H&gt; o h ,t !~r.. º"" tera u del
cu; 1' fnne e l liempo que .tqnel y .SRre vi\'ltU
1
'1".,nto la IPPiou ó el dPferr o orgánico me n- lo" re ij?ioso-. proíe,-nq cf P D m hoc: i;;i:~!io ..1 v la :a p:u-rui&lt;la.l, y t.tU t'\.la en N n .. e~L1eu~ia !"roh1 3. ~ a l. 8. ~ ¡ra&lt;lo, St!rju fJI', f.;fid:J~ los C:,mu
~er
del
varon
ron
,¡ci
..
n
t•1vier•
1
}
~,·:nta
t.,id~, toda av1:::ngu,1r,1 0:1 1•1di,·Jal acer·a dd t&gt;Ll.i; ¡nl·ios.
civ1 1ad c,~, c11mo la pret•ocidad &lt;l el n;,c-imlen-to,
se 1iro t1rirán prPClti,;;t,n., nr e con der'ara ,:jon ju- t·mi tJto c;1rurtl , s, (11,..icn r/ecta.ra,lo-'J jurli• 11. nu .. ere n e caso l~ q ,t: e; r1 1uJr .. h lja fi.:Hlo
A,t 48. Si uno dt" SlH pa lus f.'II viJa ó
,.;,,,J1nE1tte reos de ne cle 1itr,
r:t&lt;l.i rlt- dCJS facu. tatJ vo,;;;, qnc reronoz&lt;-an ol
rapto1 o f 1Ll.1Jur ti.: ••t m 1&lt;lr!ó! y ,a ,·011cepc1011 en 111ut·rt,\ h s hu!'l•'ft: ª"t&gt;gura.Jo una peu:sion
Art. 28 L m1 d r--cf•odit.&gt;nte.;i dt&gt;I L1h i hil
niho, aun cuando Sf-a despu e1111 de mue rto,
tiel hiJo coi11cicJ.t Cull el rap10 ó IJ v10,a.:i 1a: soth1e1¡t • pai.l. .J u utJ, y sJ oJ tuvicc&gt;!:I Je.
que
prt-t
eud:iu
s11ceJn
por
ti;&gt;-.t~mento
6 nb
La.1 ·rueha ele a 03p~C',dctd para vivj r. Q.n an •
ó cua uJI) un h v.11 ir! viva pu ti 1caint!at.e rou re h) ;1 t~T'u.!t, u,) pn,J 1.¡¡¡ los !iijcs e;;rillrios
de éHa lle niel!ue, J~berá remJirla el que pre- inte/ó!Lato, por ilercc&gt;ho pro¡ io y no cu 1epre- Uli:l IIIU~er rec oJ1JOChH1LIJl.1 l!OIHJ SIJ CJlll'.Ul&gt;I pi tJ:r 1 ,J:, C I j;) ÍJ e;: .1 e o: o.
scu,tar.io11, n'l 1~er~n e1=olui los por !a inli:tbi!i.
te,ula la hert!t1&lt;-1a}
ua, ó hctt:iew.J v·t1 pa,.ir ¡-o r ~u es, ,o.s,1, pue'I
.'\ t •J ~ L )~ q', 1:•iut ~ l· 1H '.1..jJa ,..~J,
dad de su ;ti,ra111lt.::'Ulf'. Perú e p1,lre to ni11 rn ad1mü rJ. pr v•lH h,.&gt;...,t, é~to.~ h t&lt;chv~, y pro ri.,. ~ IJJ ,r., ,, .., •• J /.1 J.. e ...,_.;.¡.,.._.,,._
•Art. 2G ~prjn iuhihilr!; pu'.l h'c" r.-Ju por
11
1
1
g:.rn c-:;.c;o tt'nt.lllf u•ufruct.o Ue lo l,i~ne1 qne .Jn'"""3 e n ,eu:1.:ic-11:'.", t 1 ..t!J.1ti ¡,roba 11
int1-&gt;•ta•1. ,,,
.• r .. · 1 •
,
rCF.1~me,,1o; y 1&lt;11111 p:aJ ~d..¡u;rir !c¡p,JQiH
1
00 ... 1' 1 "_¡u•¡ i :li l',. "l"":..RO•
&amp;:;
f
.
.
. '
Sll~ hfj11s n~c1ba11 por hcren··ia ó legado, parn
~t:11 11 Jlf. J:
...
eia~ p, re :&gt;11,1, ~ ... ,I,~ n, lJ· o~, •·i r 1,•~ l y oatt•
1
El métli('o que u i:,. ta y &amp;arertloce ·c uya ad tjlrn-kioo sea a ~ual iuhihil.
C'6lJS treJ c:i,o.!, se adm,tua d11 , tl.--i J111111r J )· ~, n 1 1 r l' , ¡ ¡ ¡ 1
qU,.. Ct nfie~e a 1 lt'8fad or eu su tl tim a eofer:rne- Art. '!¿!), Lai5 Ctll.liR~ de 11ihaLiliUad que Art. :17. Eu
·,
'
..,1.0 1
•
d 1. ti
I J OS
prueba eu L'•n 1trnri-1 dt! ptart é del supuet;tu pa' hertderos qu~ f'-.tc
da1I.
qned.m., puep;uft en los arucu ios 2-5 26 y 27,
, J
f&gt;IJ iHuguu
q'i·
2. o
Los parieatea d~I pri1nero y segurt- sern n Pf'l. adelante las úni ·as p·•m la ileshere- &lt;lre y dea, ,1~11os 411,.. tf&gt;11ga11 111i~tb t-u e .10, r:iso ¡o,Jr1 ~-. .. ll:Jur td r"¡•·.,',,•
..
ri-"pr f'!i;ent.t•
tlicluy~ntloP.1, eu e~rn nu ,i.,:,ru el fhcv, u no ia penq1on .i li.n•,,fl,•i-1, ¡Je, lo ¡n! ei ~ ,rresdo
dacior1; l ero poJrén tfi,pen,.arst, las compr1•n•
3 o L-i igle'-in. monasterio 6 convt-oto &lt;le didas ~·n el arliculo 25, Y !Jo la~ d~ que baLlau h,ubiere otcr1 p.r.. t Da f..1.J ll Jt•1t'C.'lhJ'" ~UCl'tlt• r, J'llJ1 1lcr,-a ,; 1 fucr¡¡u lujotl u tl:ir I t.li ice! ·?w •iilo~.
y e l liiJO uatur.11. .i\lJ.~ 61 el ILTOu, c11u1e11to
A ¡ 'O
N •
1· •
dll'ho ro11f,,-or
r. u .
I 1 11 ,.,, 11.]tM n,rutt't.'-; l! i a º'
el 26 ) 27 .
St: h1z1J en ilir111a pur el padr~, thJ titi aduut,
.f.1 ePc rll nno qn e .c.:ahiándolo, otorina un
Art 30. lltt.stn S!?r hdi,il al tiem¡io de su - rt i l,:.•tt: Ut-ipUe~ (líUC~J t:U CUIHr.tl JU, ¡-ero ~f e~púrioa.. St' les J'l{'Jrc1 lile ror J ,:11c:i:,n entre
testam .. mo Pll quP Fe ron t ravPn ~a ll e11tr1 ¡,re , cédn .
VIVO"-, lti J)Qr lt't-lcllll t'IIIO. HU¡,; Je 10 '1'H! C~ta
a1 h ijo rtco11uc1í.10
Vf' 1lc1ou 1 Ft-n privado ile ofirio; y el jttf'Z ;t
le·.• uerm it..?.
•
A11 31, L:1 ra•i·lc;,•riou dt Fi,c.t'n 6 no hitb,;¡ ri.cO11ociiniE'lllQ herho 1'011 fa-.
• r¡uiP11 .•e prPae otnre d1r.ho dorume11r.o, impon.
Art. ó l So prl)l!i~J 'lll! J 1..- l1"' l.oc; r ac ..
biles pa,a cinr(',ler, \' en r¡ué p 1rr•i1&gt;n d~ lot; forma1J1.Jade~ eb¡11es&amp;lL,s 1 auu cuau1lo ee ven
Ora Je olido f"iR P"''l3, procf'di mio J e plano;
Ct!11di l.!11tt', ha~an conveui.&gt; rt .;•1·1u con .!-111 11 •
Fil 110 lo ilwie r P u:í, se rá. Slltlpf'nd1do por gpj,;,: Lit-ne-,11, los hrrt-d.-ro.: &lt;le MI t'Stra n~tro rrtnerto fique d~t1,pt1es dti muenu ti h1Jo t111Lnrnl, O,t• jo;: y dema't deseen lit&gt;utes, p,,r el curd c- q cP~rne--es. T:1 11to ~oh rA la privacion, como S'lbre t-n e&amp;la rPpúl, 11•a, H -1rre'1!:.l1.i á. lu leyt-~ &lt;le-1 rá á. sn~ dt-sctmd1ent~a los m1 .. 1nn .. dt&lt; r~•·h.,~ 11,111u ya lu roro1c11 (! ut! l'ouformc a r&amp;ta ley
1
la snspen~i" n !ltl1'0dh-h~~. no se arlminr,1 nin . 1&gt;ai~ ele que a :¡n " a e,u hJauo; á nu•mu c.¡ne que com1u•t,..r!a11 á. alv1e :, ~¡ se hubit'riA. ven- &lt;l, herán rec-ib1r e.. ¡•n1, 1(1,; LIB .. J11 14 muarte
la s di,¡,oa1C'i111,ti lfU i' die~. re ttu "n tt'Ha1rt1• 11 o U ·a do :.i.utes Je su fallecirn ieoto.
~lll Nro rl:'rnrti,0 1 que el df' rr.Fpomabiiidad det
de il4llt!1 1os
r~u C:J1l'-i("l!ll81i('i:\ S.;r\ 1111'0 c11a1 ..
,:;obre ~us lii tnf'~ rai1•P11, ul 1""-•::ul,5 e11 nue-.;r.ro
jnez q1 1e im¡,ouga dic Ji;1 9 p~na,;;
Art 30 C:iaru.Jo el recono~11nien10 :11e efo(; c1u1er pttcto que Fe c.• t brt: c1,a 1.&gt;::e fi.i , y el
4. e
L as mauo~ mnert3s, ~i la he re ncia ó te rri1 01 io, p11g-ne1i rc,n nu.,strai,1 IC'yes. ¡i11e.s e,i tue Jeqp11es t¡ue el hij1J h:iya hereda d o, ó aJ- ¡ue sali':.'re 1't-rj,1J11J"dn, poJnt r\!..:;amar Jo p1e
mi caso se oli:servo,:fn e~lt•!ói dt! prderenc1a.
Jegac.lo consis ie, t&gt; en liienes rnire•.
q111rido derechu :t u na heren&lt;·iu, tii el que ha, -Je cJt'r~ch•J lo cu1n·P1pu11dJ,
O "'0 E 1 1'01deuac)o por hAher liado, m~n
ga el r~conocimiPn10 ui 11&amp; ascend1Pnte;¡ ten
d:uJn 6 intenra.rlo dar munte :i le persona di-'
dntn tlereeho á. loa hicne! &lt;le d lt· h ~1 here n
cnya !-ll"t&gt;Ficin 11 ° trate, d á. loa padree, hij &gt;s, 6
cia como ht-redcro..-, t.h!I re cono..:1t.lo, y cuauSECCION TEllCCllA.
t'lcc¡o:-;
1r:T.\.
Jo mat podrau peda alimeut,is, qnP, se 11•-.
cG11p··gu &lt;l e étt ra .
AºC"•·o ¡•,..-•r•··
6 o El que h•y• h•rho contta ella acu- DESC ENOrnNTP.S E JIIJnS ADOPT IVOS· th1ú. 11 con Rrreg lo á lo8 articu lo~ 18 y 40.
· .-, r~." 1 ...., ,,.. .;;,

•.e

.

1

,.,,r.

°

lar•·,

°

,!~.. [' ,.,

·,

cu

snnotÍ de deliro que merrzre pena copilRI.
ª''" cnamlo sea fundada, ,i fuere •u deseena· nte, ó •u rony nge; • me
dr,nr,, •o a •rcnure

Ó AllROGADOS.

Art._ 40. Pern o,a que el reronorim1ento 1/ Art ~2. Lo, u-,•r·d,e,11•• u , len Ido de,
se verrf•1ne en ,·,&lt;la O dc,¡,ues de In muert•. '&lt;drn a g•111u " J, ·«dar •• h•1u11 r• do-cen.
.
legitima• del hiJ"o un tora l, sun 1r i Pfe ,· to so:o en c11a11 ,1re n1e, 1eg1t1m,.
ó e,¡it,·r, ,J ,, por •ub•e-

Arl. 32. L o• ¡11¡os
··
¡••:; ¡t1rno,
·
ó
TI&lt;'" qnP r~w li nya i-ido rr~ri --o i•arn r¡ue PI do!; por ,;ub"f'cl'e111e 11111tri 1 no11io y qu s tle,;ici:'n to A 111 sucesio n iJ,:, h prro:;oua que lo receuo cuente rh 11rimuuio. 1
R"U'-~dor .-:~ l v&amp;rH r-u vida ó In dPa 1rruno de FU'- rlt t'lltPll, au1H¡Ut' E.t'ancle diverq,111; m atriinonio,, ció y &lt;le i-u, a~rendicntco.;, y no para !!!11c1~
Art 5~
•.,
.
1 1 ··
,
• h
•
•
a...11 . r.oncurretic:rn c;)n o~ HJ01i na•
,.
ó
J
d
á
¡
d
der
al
otro
cónyuge
lll
:i
sus
a~cc11&lt;l11•1..11c1
j
·
d , ,, cnul'•111, ••
a«·eu "11w1, e 1111 ''""'"º ,uceder,111 sus
re, )' •mas n•oen !rentes
· '""' 1,., ,e,•11110111,J 1.,, ó cónvn~o •npórst,te, ••
si,y ,o de -u cónynge. Pero ,,naud r ,.¡ fina en porc,011,'1 ignale.•, pot cal,czos lM p,i:neros,
Art. 41.
madre podrlil, seccdcr -. s 111 ,e, aplir•rf re,p, ctivome,ite la parte ,¡no lo
do 11~ fuere tlesce11&lt;lien1e, a,c,•nd ,e11to, 111 cún y por e•1irpe• Jo• •• gu111los, cu 111d u
uon. ¡o• uaturales, reco11oc11ios por ella "" lo, ,,.r. sci\al•n 1 • •rtí,•uJos 13 y ,?.
0
6
yug•· del ac11,n&lt;lor, ee neresirara q1¡0 lo acu º"" º" con ot ro, en re¡ rese11a,·ion de ,us pa. nrino, di.-hos en el art. 36, ó qao prueben la
Art. 51 ,;¡ c·u , rieri•nrou
parientes •
111
111
sacoll ,ea deo arad• csl11m11io•a .
&lt;lres. í,;sto se enticude s,u perjnicio ,le lo que meternidad. Pero par. lo s,·,:11ntlo •er I pre lnt,rait, de11t10 del ,,g, ,¡ ;;ra,Jo civil 00
lo•
111 0 (st J ,, ter9
7. o El mayor de ed•d, que ••hed , de deba d•rse é. los hrjos natur.le•, espurios, ci,o &lt;¡ue ti que se di,:e hr¡o n,,tural j1r-t1fi,p1P padres d,I &lt;l i[uut,J, her,•rlaran
I rnte.
que el difunto 110 murió n•turalmeote, 110 de adoptivos ó arrogntlos, y al cónyuge supérsti· s11 ide11trdatl con el qu o pa rió •u pretrndula cias pOrJ••, y n,¡uello, lo lcrrh , ·•t•
n•rncie ¡¡ la ju,1ieia el homieidic, dentro de te, de 011yos dereehu, •• h,blura en ar1lc11 los mRdre, y que esta no oHll caoarl. ni tiempo Art. 65 !:ii ron di•I!&gt;&lt; co·aiera:es cuneo,.
seis=••• c~ntaclo• desde e' dia en qoe llegó ,e paradoa. Para ,¡ue la Jagitim1ciou por sub- de hacerse la averiguncion. La prueba de ,iere Jo, cl em,, a•ce u,i ,,, t«, á rsto,
le;

f""

A••

""'º"

•

á • 11

not ., c.a,

¡¡ no oer qtie 1,,1 tri'b11nale 00 .
m,,,wen á proceder d• oficio dentro ,le dicho
termiuo. 011Pero Ja falla de de1111ncia ~o perja dirara- á 1 o1&lt;'e nJiPñ tea ó descendie ntea del
quP no In halla, á st1 ecipoao 6 e11po11a, á suiJ
8

"º
11
,ec11ente matrim onio, s111 LA el t'~ecto de J1ac·r te•trgo• solo se ad,nrt1'r' ¡,n ra acre,l,ta r ·•,·cha dar' 11 , ,ta ¡ ,
11118 11
a ftt¡íll" 1'OS
1tl ntr~,Je. !ns pcrcomplétameute bábrl para l1ere&lt;lar al lujo 110 ide11titlad, y úui,·um ente cua,lo ha ya un u•prin.
Art 5G. N~ Yhat,iendo
•illg1rna
tura r, en r,ouc11rreueia con los legítimo, y lo• ci¡rin de vru•b• ,¡ue cou-isu en 11 11 e•c&lt;ito son:.s , rrrroua,J,s on ,,. trd orJÍ,rn'"' nntedeacendientei de es_tO't, e"I pre,: 1;0 que sea le- ema undo de la mnJrn d cl C cual\JllJ~ra otra rio,e.!': 11 ,e h ,ya , . 1t ,
ú J ., ?
11 11 ,.. ro&lt;l· 0.
gRlmt•nte reconooido .t11 tert de que Hus podre .. f) t'rsona interl'sadtt e it o 1uut.• rs u ll P:S!t l'IVeri HI ~ .:,1 011,r•du
J
1
C
" ~ro 1IC'&gt; l 1 'Utt"
. ' 1 v.J
1
r

I

.._

1

i,

~1

'
..
hf'llnnno", tio..,.• d ~obriuoP, ni á. cu A. l(p1 ier otro C'ontrnita n rm1trimouro, 6 :t l,1 rnn~ tarde al guncio11, 6 e u ,:t"rtlti ;tJlJ rl • rog1""tro c.iv1 , ¿,: Oi bie,ws.
1
de EUij ,,afltute~ co !at\!ra,e~ que i;1e hallen en tiempo de coutracr(o .
el nsie t1tJ se hu bie re h·.•1.!hJ ~iu infe l'vrrciro.
A,• ,,
11 1
·
.,.
... 7·
"
•

j

.

.

I

,

,

1 '-'

L,•

ar'.lll lOi 3'1CJ l.'ln!J~ to 111

• ·'

,.

· ~ p v'""' y w;:
1 n ,e: a•rcn11m

4

l&lt;~I Restaurado1· de la libertad.
tes no tendrá n derecho 11 h eredará su, hij os
llaturale!!I, ni 106 pr!meros á recibir a limen tos
de loa eeptl ri os, (que es lo único 4ue pueden
e.l.ig ir) ei no los reconocieron eu la forma loaa1. P ero tanto los hijos uaturales como los
eept1rios, podr4.n por testamento divpensar esta falta, y dejar á •u• padres y &lt;lerneo aeoend1entes lo quE&gt; de derecho tea corresponderia,
ei no la hubieran C()me tido.
Art. 58, El ascen&lt;lif'te maA prócsimo en
dllda linea eacluirá á los demas de la misma .

cederá en los bieueR á. falta de deacen tlie ntes deeate E11ado, circulá ndose 6. quienes corres ..

biamflnte lo! limites IAgltimos de amMo111erey. Junio ú df! 18~7.-Juttn N -po- bas pote~tades: la otra, que con e,te
eepúrit..s reco nocidos y sus deaceudientes, de
As t:rndjen te"', de cónyuge supérstite, y de co. mvceno tle la Garza y Ev1.a .-Jesus Garza medio atajaron en gran parte, los atrevi.
Gonialtz, t»ecr eta.rio.
loterale~ df!ntro del octavo grado civil .
dos progre.sos del protestantis.nn, des.
Art. 72. Los L,iene,, así muebles y semotru yendo el tema principal, de las de •
vien tes como rai cH, que se bailen en la reSecretaria dt! Gobierno del Estado clamaciones con que seducian á la gen.
pllblica, y pertenezcan A estrangeros mlle rtos
en ella , sin deja r dentro ni fuera persona al- libre y snbernno lle Nuevo- Leoo y te iucauta; de lo que son testimonios,
g una qu e deba hered arle con arreglo á las Coahuila.-Circul11r número 34.-Por que hablan muy dlto, la conservacion
le yr.s de su patria, pasaré D al era rio &lt;le la l1'eel Ministerio de H ac ienda y Crédito de la unidad católica en Espal'la, en
de racion.
SECCION QUTNTA.
pfiblico se ha dirigido al Exmo. Sr. donde mas ahundao estos doctos esArt. 73. Para el cobro del 6 r5 que •e
critos, asi como en muchos Estados de
p11.ga ai fi;i;co, Pe obse rvará lo di•puesto tm la Gobernador con fechl 1-l del actual
CÓNYUGE QUE SOBREVIVE.
AIPm ani a, que resistieron lo que se !la
Jey de ~I Je Diciembre de 1855 y &lt;lemas vi. la Ellprema 1·e:solucion q11e sigue.
4ft. 59. Si no hubiere otra persooa con ge111es Jn,ta boy, 0011 ta, si guiente, reformas:
.,Exmo. Sr.-He dado cuenta al mó, reforma de Lutero, y que produderecho l suceder al ñnodo, mas que su eón- l." Nada se pagari por mejora• de ter- E,¡mo. Sr. Presiden te con el úficio de jeron al mism'l tiempo, hombres insig7uge, e.te heredora todos los bíene•.
oio y quiuto.
V. E. de l. o del cm-riente en que so. nes, que s:ibiumen t diluciJ aroo estas
.Art. 60. Si quedare algu1ra 01,a persona
2. " Los descen,fünte, y los nseeudientes, licite que la eoagenacion de [focas de cuestiones.
con derecho II suceder, ade1na11 e.le s u e.lo- los hij os naturales 6 e,;ipdrio~. y los cónyugc b
ie y gananci a'••• y de las donaciones que 11ue dH 11 eiceptua dOI de I pttgo.
corporaciones ci vil C's se Pfectúa por su
A estas consiJ&lt;'rarione~, que puc legalment• le huhiere hecho su córry uge, ••
Lo• colaterales pagaran las cnota• aigni,n- valor intrínseco valorizarlas por pe- den titularse cxt1 insecas, hay que afia.
le dará al su pémite la parto q,1e •e.dirá en tes: loo &lt;le! ,egnndo grado, el 2 , ; ¡09 d•I ritos y no con sngecion á lo dispuesto dir, el valor propio de los esr.ritos ,fe
15
los ariícu lo, •igui,•11te•.
tercero, el S; los del cuarto, el 4; y 01( pro- en la ley de 25 de J uuio-por las ra. que estamns hablando: ellos examinaArt, 61. Dt&gt;jaudo el cJifnnto hijoJ ó des !!re~ivaméure hasta los del octavo que ¡,a.,,,.uan
.J •
fi ·
Ct&gt;mlientea legftiinol4 6 leJflim"ldoJ por matri• - 8 o
zones
que
espuso
en
su
u
1verso
o
c10 ron las costumbres, desde el estable1
0
rnouio, un• pnrte igual a In de c&lt;lda uno de e Po ·
de l. de Julio tllli!l1'lj y en resol u. cimiento del cristianism'l, Insta nuesLos estraiios pagarán el 1 O pg .
eBto• ., dart al cóuyngc ,obreviviente, si uo
cion S. E. se ha se rvido disponer con - tros dias: se penetraron del verdadero
3. ~ Estas cuotas se sa t1sfo rán por los \Jie.
tuviere Lieues suficid11tes p11 ra vivi r seguu su
teste á V. E. cotno lo }rn cro, que t1O esplritu ele la Igleoia: definieron, la
nes semovientea, mueb les y raices, s itos ~o la
0
eatado, en cuye caao •e le ministra,, rolo lo
puede variar~e la base fiiada
en art.
q ue falto para que tu caudnl iguale á la reptl bliea, po r los derechos y accioues que tuJ
verdadera potestad que le legó su Fuo.
legflirua Je uno de los h,ju,, quienes tendrán viera el dif1111to al morir, •un cundo haya 4. O de le citada ley conforme a la cual dador; y escudritlando los resortes de
no eo1o 1a prnpie
d• e.J a. m ueao en otro pais, si ef!taha domiciliado en ~"'e hao lie1.¡10 todas las ad,íudi"cac,·o
,
•
. dad, ,iuo el uealructo
.
la sobera1 ,la temporal, ahat·caroo los
6
1
Art. 02. En coac11rrf-ncia con so ·o lJ ij 1s éete, ya fu eie wuurnl ya e-.traujero. En es- ·nes; peJ'o que el art. 10 del reglamer.grandes objetos &lt;le! derecho politico,
naturales, se le apJicar, unc1 partt! igual a la ros casoi:. SP causará Lambien la pe usio u sollrti
de ésto,.
los bieues maelrles y se,novr•utes y no ,obre to de 30 t.le Julio dPja en libertad á los y de la uaturale,m &lt;le la sociedad; y á
Art. 63. H aLie11do pndres ú otros aseen los raice!I q ue dejMe e n otra nacion, aal como inquilinos pera celebrar ventas conveo. cada cual, le seJialaron, rou sabidurld,
diEntn, tendrá i!:(Llal parte qne \.!ada nuo Ue sobre s us dt' recho~ y acciones. f'~ro e1 no te uia
ciooales y quf" por lo mismo puede el hasta aq11I, t.lc su poder. A la i11elloa.
el finad o su dumi ci:io C:!ll la repúbli•~a, ya fuese
.Art. 64 . Si quedaren he rmanos ó hijo! mexi cano ó extrangcro, eolo se causari h1 pen- aquel Gobie1no ocurrir á este medio si tlepende11cia de rada uno, le supiPrun
los poseedores 6 arrendatarios de eses llemo.tra r, uu !no de union, que los
Je i atos, tendtJ. la mii,ma porcio n que uno 110 n eobr t: los !.iieues rai l.!es ubi cadlJS aquí.
Je los hermanos.
4 . a,
E ' domici lio no se pe rJeri., e.ino haa - fincas se prestasen (1 celebrar dichas hacia caminar ju ntos, lleva .ios a•n &gt;,&gt;s,
Art. 65. h. l cónyuge snpér~tite escluirá ta q11e se ad 4 mera eu otro pai~, ó e uamio á la ventas.-DlgolJ á V. E. de suprema 6r- como (03 planetas por el dedo de Di,&gt;!,
&amp; 101 p■ rj ent ~s u~1 cuar10 grado en aJelante. autoridad po!1tica s11p"' ri or de! Estado de la
deo en contt•stacio11 (i su dtado oficin". y dirigié,1dose al fin que é ceda cual
.Art. C6. f::i el cónyuge .-:upér~tite fuere repúLliea.. en que ae teni• el Jon1icilio, ae le
Y de 6,·Jen de S. E. le inserto l V. estaba Sf f!alado, Aqu( tambien, es
}a muger, y q uedare e111bi\razaJa, ademas de dé aviso por el mismo interesad o y por eac rl
para que cuiJe de que conforme Í1 fuerza repetir, que le discusion en que
•11 porcion se Je ruiu i&amp;trn rdu a lirneutos, que to, de que ha resue lto fij~rse en otra nacion.
de las fin. estamos, pondrá de manifiesto estas
•~ imputar{n en In purte que• cc rre~ponJerá
5 . • Los juece1 cuidarán de que Fe pa - ella se haga la e1JBgenacioo
•
al pOuumu, si uucic-re &lt;'011 les requi-.itos le ,.11 e la manda de hibliotecas en tuda te•ta- ces de corpornciones manda las desa. verdades, y dará una prueba couclu.
ples, ó en caso contrario, se deducirá de la ~entada ó intHtado, é impondrin una multa mor~izar por la ley de 25 de Junio del yente: hemos podido esplicar, el ca.
masa dd caudal.
de diez t veinte pesos, t cualquier albacea ó ello proximo pesat.ln; en la inteligen- racter y valor de las dos clases de e8·
defensor de bie11e1 que, aí presentar los in ven j cia de que el término de tres meses que cdtores, que han discutido tan imporSECCIO;&lt;,, l&gt;E::,TA.
uuios, ne aco m pañ e el recibo correapoodiente
fi"
1 ·
á•
.
se
11e
e11
e
misma
comenzar
"correr tante cíencia, y wlo podemos al'la 1lir
1
J
tle
a
man
a
,uso
lC 1
1a.
'
'
d
COLATERALES.
Art. 74. Todo lo cor.ce,uiente :i l;is far desde el die en que se publique esta que los que combatieron el pc1der ci •
.A.r t. 6 7 . Los pari ente,s coluerales, en lo ma lida&lt;l es cun :¡ut:! se ha ye n de otorgar loe: circular en cada mu11icipeliJad , ea cu. vil, hao sido reducidos al sil encio: q,1e
~ucesivo, .:olo teudr:in d'e recho á s uceder eu tes tameutos y seg- uine los juicio, de iuveu ta yo tiempo podrá n los arrenda tarios y 111 gente sensata de todas clases, no
t C'ldoa Isa Lienea, i;11empre que flHln c'et1tro rios, lo re lativo á legados, fiJeicomisos, partidel octavo grado civil, y no hubiere de... cen - cion, imputacion y colacion en la leg ítima, y !icita11tes adquirirlas, ye sea sugetfrn. se ocupa de ellos; y que si algunos eru.
&lt;lientes legítimos ó legtti ina J os por eubse- cua quíer otro punt.o conecso cou la materia dose A la base de dicha ley, 6 JI! como clitos, repasan sus doctrina~, es para
c ueme m&amp;tri1Tto11io, hij o, uawralea ó eepu . ele sucet.iones, que no !!e encuent re resuelto se indice en el art. 1O del reglamento lamen tar, fl donde llega el estravio de
rioe reconocidos:, 6 d t,;sc,wdieu1es de é&amp;tos, en es-t.a lt!y, lt decidirá con nrrt·glo lilas yigen,
de 30 de Julio último, (¡ lo que proc u. la razo n, aun en los hombres duetos,
:1scendientes 11i eonyu¡t! 6upé rs tite.
tes, a l tiempo Je su prumulg:iciou.
rar(I V. inclinarlos Cll3odu por razon cuando dejan los ú11icos medios &lt;¡ue e-.
Art. 68. Si exie t iere alguna ó algun u
de la corte renta que paguen resul- tá11 en podP. r del hombre, para cono.
de laa pNscnaa meucionatlas en el artículo
anted'&gt; r, @e daré ti los ce.la te rales la parte
ten notablemen te pe1judicadus los inte. cer la verdad.
'I'RANSITOP.10.
que lc 1 correa ponda, lt!gun lo dispceFto en
Viniendo al ecsíimen directD, úe la
reses del muniei¡,io; declarando el Go
In aecc ion nape ·tiVét á ca da uun de dichas
Art. 76. En las teftamenterías á intea ta. bieroo que si los arrendateriO/i no se materia qne nos ocupa, para demos.
personas y en loi attí culos 6, 0 y 9. 0
dos de los que hRyan muerto antes de esta f~presentaren dentro dd término prefija. trar, lo que nos hemos propuesto en
Art. G9. Ni los h ij os netural~s ó espurios, cha, se oL,i;ervarA.u lu r~glas vigentej hasta
este punto, es forzoso partir de un heni aua desc endi entes , tien en dere(. ho a lguno hoy; y lo mismo &amp;e hari cou rospeeto , las do, se dará pr1-füre11cia á las solicitu• los IJi.,uea dll los parie11te11 co.ate ra lcs de car,ituleciones matri -noniales. en matrimonios des hechas ~011 auteriorideJ por otros cho histórico, que dió el principal mo.
tivo, pare que se confundiesen les co.
1u1 uc cndjent e1, ,li auu por via de alimen- contraidos con antenorjdad ll la promulgacion ciudadanos.
tos; ni di c· ho1 co latera les lo tienen , loa bie de la presente ley; .pero el cuarto grado de
Dios y libertad. Monterey, Meyo sas, y se hiciese necesario entrar des •
nea lle lo~ J1rjos natnro ln, ni de los espurios; que laa que bao regido llasta esta f~r.ha, ha ..
30 de 1~57.-Jesus Uaria Uo11zale= pues, Íl la entendida calificacion, Je lo
pero Jo~ hermano, de é:itos y los que de ell os blan al tratar de suceeiou~a de parientes colasecreta1-ii&gt;-Se circu ,6 á quienes cor- que era rigt.rosumen te propio, de ca.
Oct-cje,udan. si lo tendr.tn il to&lt;los loa bienes, teralet, SI! entenderá Feg1111 la. computaciou ca .
responde,
da autoriuarl. g ¡ hecho füé, que mu11i a4uellos no dej1ue11 ast.:emlieutes, ó aun• udnica.
que tos dej l· D, ,,o huU1er e11 delo recouocido,
Por tanto, mando se imprima, publique, cir •
chos sober.ioos se mezclaron, varias
por su ■ padres.
cule y se le &lt;l~ el Uebi1lo cumplimit- nto. Pa•
veces, en coso~ piiv11tivas del potler
Art. 70. Cuando loa a scedieutes vivieren lacio del gob lt rno naCl1,111al eu México, 11 2 de
de la Iglesia, y muchisimas mas acon.
l' se bnbiere llenado t&gt;I re4uis ito del reconoci. Mayo de 1851. - l,f!UtCI• UomtJ1ifort -AI C.
miento, loa he1 manos tJ&amp;lurales ó espúriod y José María lgle6i11'\ secrt!tal'io de Estado y Contin&lt;Jrm los ap,intamientos sobre teció, que la silla apostólica invedi6
8us de.ece&lt;li•nt~a, tendr4n los mi11mo1 derP.chos del despacho de J us1 icia, n e~ot:io6 fc lt::sihtiderechu pf4/Jl tco cclesiastico.
abiertamente el po:ler temporal, y as!
que si ae rratara de he redar á un hermano \l coa 6 instruccio n pulJlha.u
se verificó con mutua tolerancia. Pe otro colateral legiLimo, eu concurreucin cou
Es muy digno de etencioo, el carlícY lo comun h.:o 11 V . E . para an inteligencia
ro tambien esta comprobado en la
l os a1eend1eutcs de hte.
y cumplimiento.
ter particular que tomaron los defen.
historia, que esa tolera ncie, no quita·
Dios y li~orc-a&lt;l . MJ,ico, ~hyo 2 de 1857. sores de las regalfos, deide el siglo
-Igle1ias.-Exmo. Sr. Gclrernador del Esta- XVI, hasta el presente: á sus escelen- ba el discernimiento, de lo que era
SECCJON SEl'TIMA.
verdaderamente propio de cada potesdo de Nue.vo-Leou y Coa h uiln."
:
tes tratad'os, se debieron consecuencias tad, y eu esto babia constantemente,
FISCO,
Y para q ne llegue t notida de todoo y tenga •u debido cumplitnieuto, mondo •• publi- de t.iinte entidad, que bastan solo, pe· formal reconocimiento y espresa con.
Art. 71. El fi•co del E&amp;tado do ~ue aea
que por bando ea la car• •TT•n las ,demaa .-a concitarles la admirncion de ,lod hom . fesion; mas la equi~scenriil, que casi
~ech,o ol dj{auto, •i éeLe !uerei ~ .(neaioa.a:o, sn- ciu&lt;lodes, villu 7 lngues de la eomp,eneion
bres culto~: l11 tm11 ""'• que fiyuon 8'- lliempre fué tácita, en l8ll userpedo.
l•gítirnos

ó

legitiniados, de hijoa naturalea y pondo.

0

I

1

1

I

PAR~l.1E NO OFlClAL.

1

�El Re8taurador de la Jih~rtad.
flf'!l q11e Sf"' hacian, re&lt;'onn&lt;'ió un prin- tanta magnitud, que tanbien, remon- criptos como · ~implt-s ~óldados y en'l'EATRO.
&lt;'ipio, 6 de biPn públieo ó de bien de tándonos , ,quello~ tiempos, vemos v~ados con t::u director f. la cobeU! al
la fg'lf-11-ia que sin ellas hubiera ecEiistido que ftra imposible, que se le hubiera punto (1ue se lf's design~, A medida
Ha llegado á P.sta capital la céle.
tal ('úmulo de males, que mejor füé, cer- podido decir por la Jglei-:ia é Carlo- que las probabilidades de guerra se
bre y bien conopida famili11 y compa..
rar lnEi ojos para 1·ecibir el heneficio, Magno: "Has pasad11 la~ rnff.rgenes
vayan
aume11ta11
do,
estos
actos
de
paOla
Turin. El gefe j:)e ella que lo es
que no abrirlos, para atraerse la cala- de tu poder." Fué till la autoridad
midad. Ali~, en los primeros siglos que este hombre Pjer&lt;:i6, respecto de triotismo se gentraliwrin mas, y qui- ~I S~. 'furin direttor general de .toda~
de le Itrlesia, y desde que Constantino cosas privativas del poder de la Igle- z~ veremos en fin a4 pi,js olv,idar sus las P.scuelas de Gimn/lsia- militares 1y
le quitó sus vestidos de luto, para que sia, que sus mismos decretos, que tie- divisioues intestinas. y uuirse en ¡Un ci-viles ue la Repáblit,,i, viene de N.
se ndornal'a c·on el magnifico ropage, nen el' nqmbre &lt;le capitulares, coutie- mismo i:-entimiento de ardor y de en- :Y01 k y N. Orlean~, y se propone en
propio de la escelencia .de. su ir.stj,tu- nen disposiriones cauónicas, que ciel'- tusiasmo JJara df'feúder la iutegri&lt;lad
~u 1~aso para :México, de acuerdo cou
cion; y luego &lt;lf spues, en algunas tame11te, no habían emanado &lt;le la auto
de eu territorio.
la empresa, dar algunas fun~iones en
épocas de la edad media, sucedió, ridad ecle.siAstica.
Tenemos
la
satisfaccion
de
anunuue111tro hermo¡o y nuevo t~atro; y aun.
que la buena fé que por ambas parciar
que
&amp;t&gt;
han
dado
ya
las,,órdenes
(Continuurli.)
que
estei .etljfid&lt;,&gt; Do ~e concluirá.. per tes se profesaba, üe~truia todo género de susceptibilidades: se miraba un
para hacer c!3sar la leva. E1 Siglo 'i fectamcrite sino hasta Agosto, .lo.s einhecho que 110 era debido, pero ¡sr: pepe·
el E~tauciarte han publicad9 ay~•tar- pr~orios se han . deciditJo a entt-egarlo
traba Ul'la buena intencion, y se palpaMATERIAS DIVEllSAS,
de el documento siguieute que se _les al 8r. T~rin a principios ó mediados
ba un buen efecto; la autoridad, que
del que .eutra, activando lps trubajos,
ha comunicat.lo.
podia quejarse, recibia un bien muGUERRA co:&lt; ESPA~A. 1'Miuisterio de g·uerra.-Seccion 4. '° y esperamos ver p~ra ese tiempo bien
~has veces colosal, y la grandeza del
&lt;&gt;bjeto, todo lo borraba Entre mu-~. E. el Sr. Presideute ha sbbido ton aúornau06 los p~lcos y ocupados con
chos ejemplares, que presenta la bisDel "Trait d'U llioB" &lt;lel 20 de Mael mas grande llÍ:sgusto _q.ue · muciiCJs gusto geueral por el bello ~éxo de
türia, escugerémos dos unicamente por- yo tomarnos lo siguier.te.
nuestra dudad.
que son st1mamente de,cisivos, por- · ,,El prirnei· des pac-bo telegr~flco re- e.Je los gefos de la•guarnicioo viulaodo
Redactor y edhor respon~.. ble, Jc,us Gar
~ ur rigieron el cut·~o de las cosas, cibido ayer hácia el medio dia de Ve- las órdeueis que se han repetido freCU&lt;itt1tem~ute,
han
tu1uado
de
leva
un
za Gon1.aiez.
la formarion de la Eurnva mo . racruz a11uncia la lit gada á Sacrificios
derna, la uestrurdon de la barbarie, el
gran uúmero de ciuuarlanos . para autiiu1 fo de la' civilizaciori, y echaron de u11 vapo1· de guerra e~p,•fiol.
[!leutar la fuerza de sus l'espectivos
&lt;lescte entonces la~ semillas de lo qüe
La noticia ha (' it c u lado 1ápidamen- cuerpos, y como esto eutra eu la~ fa.
futron desp11es los tif' mpos modernQ8, te y ha dado lugar, torno es tácil comy ele lo que es el siglo pre~e.nte, que, prenderlo, á c&lt;.&gt;nteutu1i, -s t.!e toda es• cultc1des t.Jel 8r. Goberuudor del Dis11( hub1t-ra llegado á lo que vemos pecie.
trito, purque S. B. solo puede hacer S ecretaría tlet G obierno tlel E ~tado liurc y•
6Íl1 aqUt·llos principios. El primer ejemEs t
.
.
.
d
d
la
_ue los Violg·os y de aque- sob~rano de Nuern-Leou y &lt;.::oahuila.-Re 1 pnnc1p10. e Ia escua i·a I cttlificacion
1
...
1·
es,
G1·ego1·1·0
\·11,
,1110
de
los
gé
t
_es
e
e
d
b
·.1
p .,
&lt;l l&lt;Js qu~ e en ~er de:,tmau&lt;;&gt;S
a l ~e.1·v1-. 1,ue1ta por t!I Supremo (fo bie·r uo la co11sult11
11io~ mas grau&lt;Jes que ha habido en_ la que viene_á bloqu&lt;&gt;ar los puertos e cio de las armas, S. E. ~l P ,e~idente 4 ue se le hizo por el de 1:st.1 ~ st 11do sobre e l
m odo eu que ua tle procede rse á la euagenatierra: la 1azon, que Ha perseguida ¡ .ta .Hefiúbhca1 Se preguntaba. z,Este
pu tll1nde quiera y ~ue no te11ia a~ilo vapor trae la declaraciou lle guf'l'ra? dispone que V. E. huga isaper á lós ciou de las fi nen, de corporacionea civiles, se
en el mundo, se refügió eu aquella l Un segundo despacho meuos conci- geft-'s de cuel'pus el uesi:lgrado con_quE) b,111 dic tado ya las órdeues con veuieuuis á. las
cal&gt;eia privilt-giadr¡ y he é:14' i, que con 180 recibido á las ot:ho úe la tarde ha ha visto e~te ti buso, pre.vi.~néuuoles que autori•J11tlee r ol íticas res pec tivas para qu11 cu m el prestigio y el poJer de llll Pot1tifi·
no se reuueve lllb~j en l@ i11teligeu- pian por su parte co n aq uella re:;o lucion su•
·ct
d
d
1
·
lgles·
calmado
un
poco
los
cspintus:
veulo
4:e, cou la au t on a
e a
1a
da que ell~ será11 en lo t1uces1v9 res- prema d e ntro &lt;tt:11 té rmino leg al que deber4
coutárse 11t-:sde la puu11r.ac1on eu cada pu e blo
y co11 esa autoridad que se a~ropia aqul:
ponsable~; y ttue se darán por otra tla la ótd t-11 cir..:uh r relaliva. L o que por
el gé11io, hizo frrnte 6 la barbine de
uEl vapor de _guerra es12aftol que
su ~iglo. Figurérno11os, aquello~ rno- ha e~traúo á SacriAcios. es el Coton parte ·6 nfoues al comisario .J~neral P8· di1pot.iciou su perior se avi,a 4 lo~ arr emfat :i
rioa y lic it a utes de aqu t•llas íi acas ¡»,ra t'll co,
ll&amp;l'Cio1S birbaros, aquellos stñ,ires ,g~o- su comandante es Mr. Jo~é Ro&lt;lriguez ra que no inscriba como tiolúado á
nocimieuto, y á. fin de que pueJa n cJ.e,-de lue,
fliTJtes y orguJlosos, aquel horrible.fo~- ; viene de la HabB1·a con cinco dias ninguno (fo los. ir1diviuuo~ tomall~s pago dirigir sus tlcnu ucias á la uutoml.d que
dali~mo, aquellos pueblos tan estóp1,
ra ~l se1 vicio miljtar de una manera correl'ponda en tiempo o portuno.
i1. , ,
d
h
b
·
hado
y
é de m1:1r. Se asegura que este buque
d o~, t• u 6 n e a nan t~iarc . ,
.
..
.
d tan aruitraria, á fin de evitar los _males
Mouterey , Junio 5 tl e 18 57 -Jesus Gan:~
dónde hubieran conductdo fas cosas, viene á estacionarse en 1eemp1azo e
,,
que de ello resultan en pe1juicio de 1~ Gonzatez, Hereta110.
··
sI u1: gé11iu, epoderado del cetro de la la Ferro1aua.
1'8ZC111, !1º les bulJ_iera &lt;lid1~: . ,V o~ a
La Ferrolana des pues de haber eu poblacion, y porque cuaudo se juzgue
cunduciros i,l c1Unmo de la c1v1l1zac1ou efecto estac:iouáuose duraute algun eportuno y convenieti~e _s·e pt:úii:án
Et DR. B1rnNARDO F ouGA [Jarti,:ipa á
su~tituyeodo la ,azou á la fuerza, do.
d V
h ..... rt:ernplc:1zos á lc1s autondades cumpe·
d 1 . tiempo al frente e eracruz au1a
.
rntH1&lt;.lo la b!!r báne y preparau o e poi,
.
. . te11tes para que. .estas !os proporc10, eus antiguos amigos y clientes &lt;le denvt-:·
ur1 vuelto al mar
.
1!:'lga1es. ,,
-• ir del roundo1
· · Pongámonos
.
. en esto-.., últimos d1a~ nen cou 1as coud'1c1ones
tro y fuera de esta cuiJad y al ~,úl,lico
,,
mu1tn,
eu
aquellos
t1eml,os,
s~popero
se
c..lecta
que
esto
era
pur
pura
L
t
l
h
_
.
1
0 ·
. .
.
.
o que engo e 0001· ue
comum- en general, que ha regresado á ésta
l Jtt1 ·, rt,1,ull! con tus couoc!m1eutus, ~ue medida de prnde11c1a y para no espoV S
.
fi
·1
,
h ,\, hi;y y c.:cm 1i,1 pre1o.e 1 cm de los dec. .
d
ó
car á . . pa~a 1os _. 11.es _con.vemen- para .ejercqt· &lt;le nuevo su profe.)ion de
'.,
·
' ·
.
oer su equ1pa_1e á 1os ataques e1 v
d • A J 1
¡
to::-, &lt;jllt u4 ut1 F1:1~t1ficauu ¡.iroduJO eu .
te~; a v1rtl.1,11 o~
que port o... que:. res- me•licina . y c·iruj ía.
.
.1 guan11a
. nac10•
,Yive . en.la culle del Dr. Mier, á.
ej &lt;:uriso dt MA t:1VtllZi:H;tuuj
1,ot.g á mo11os, mito.
pecta á 1º"-' cuerpos ue
1it:,,tt a fitt,tt t.e aquel G1e~orio, Y {Rl 001011 trae algun despacho? z,Se 1,al, la preseute resoluc~ou &lt;.Jebe ser espaldadas del Seminario, en la casa
veamos si l_u,y uuo lle 11~sut1·~s 9ue le ha em:argatlo alguna comúsion para comunic:1da al . Exm.o. :"Ir. Gobernador cqnociJ a por del Sr. Arce.
lt
.1 1 n· t .- t
1· t
. , Mouterey, Mayo 27 J e 1857.
.. hubiera
d du1chu:
l &lt;1 "Has
v· ,, tJ1vad1tJo las el ministro de Francia encargado de ue
1s 11 o á fi. u ,le que .Al
~
t 1c e poi
·
d
¡
"''
¡
6
,
·
1 &amp;cuita es e po er e1 11•
1os mte1eses e os espauo es,
pa- su pat=te ta~ 01:de11es que .crea nea-sa-El segundo ejemplar, pm· el lado ra el Gobierno lnf-'Xicat101 La co- rías fl este ret1,pecto.
.. ~
coutrario, es e_l de ( 'arlo -Magno, tam - sa es bas t ante proba bl e, Y s1· creemo~
/i, ,füta uc1a do media legua, hfoia el orieuDio.s y libertad. México, 17 &lt;lo
bi · n o-enio eminente superior á su si.
.
te
de esta ciudad en el pu nto t¡ue l1a,na1,_
"'
t,
•
. •
'
,•
los rumores que Circulan, el viento que Mavo '&lt;fo 1857.~Suto.-::Al ~r: Cog lo que pr111c1p16 por mou11 6 car 1as
.,
el Ancón, E-e venden t reitita y una y media.
rurlas y salvages cos.tuml,rej de su corre es lodo de guerl'a.
t
m&amp;nda11te g.eneral del Di,trit-0. 11 \.
hora&amp; de agua con su t ierra corrn,1,on&lt;l1eute,
I
tiE- mpo, fi ,me11t~indo la propagacion de
No sabemos nosotros donde estén
Es verdaLlerarnente 1.éhsible que es- un jacal de vivienda cou su rel&lt;J•~cti vo so~
lar coutiguP á la tierra de regad ío, uluieu
las nobles costum_ b_res de la caballr rfo; los preparativos de defensa ele Méxid
d l
t
ta s_al&gt;ia ,di::-pos1don toma a ~l 1 7 no do en ésta 30 surco~ &lt;le caña pl:rnta tle crío
08
t
1
que puso os cimieu
e os ac ua- co· pero el patriotismo comienza á sa-1 Euro¡&gt;a que fueron tan
'
·
se haya ¡&gt;UhlicRdo . hast~ el, 19 ~r la lla y pinta, nog11les ua ranJos y dura;¿:11os, y ta m)t"'~ E ~ t ad os ue
'
h' d fü de su letargo: cerca de cuatrocienr-sóli&lt;.los, que paa·e_ce que .1os 1z? e
.
.. . . d d G tarde,,si ella ht1biera sido reprodµcida uieu un molino lle moler caña y otros árboles
I
O
bronce; que volvió s~s C1JOS hacia la t~s l'iudadirnos han :s~hcit_a
e
o- mas prouto por los di~rios se habriar1 no fruta ll!S que sirven lle recreo eu el terreno:
Jgl,.,sia y la compremhó, cumo aúu hoy b,erno Supremo autonzaC"i_on pa~a ~or- 'evitado tres grandes &lt;lías de estindalo. tambien se v,rnde la posesion de uu temporal
,.Hu mud1os ru..1 la tomprenden¡ que mar un batalJun &lt;le gna1'd1a repubhca,Por lo dem~ ya era tiempo d~ qut;' que se ha lla contiguo a I solar de la casa en tierr~
de esta ci11dad, y es declaracion que la c uan•
i6 lbs discordias que traeria un na y para mnrchar á la vanguardia del
ct·
é .
P1~v
.
. · to temporalmet1te ¡;_ al'
E
.se tomara una me ,a el1 rg1ca p9rqu.e tia de la agua, son tre11 surcos, y di la vuel,
1
prml:ioac¡~ ~~t ¡&gt;0tentall'OS europ~oti; y ej~rcito si estalla la gue~·ra _conb slpl a-. una soltt Pgitadon reiuabe en las ma- ta c11da 15 días. Si :i)guua persona se :nte rcsa,
gur
u·
n • los mir· mbros del pnmer ata on
.
•
cun una palabi•a, desh U} O las 1scor- l'I.
b sas: muchas riftas y muy eér1as han re, 11e verá con el que suscribe quieo verificadialil para sit"mpre, ('Onsolidando la al~ .. aclivu &lt;le Pueblu l:an daJo un paso a . tenido lugar entre las comisi!)nes y el lr~ la venta.
• Mo11terey1 Mayo 22 &lt;lé 1857,-Julian Bu~- ...
toridad úe los Po11Ufice~, cou el douu- solutament.e semf31J11te: los_ g(;'fes y los pueblo: en algunos em.·u~utros ha, retm,iau te.
riic, temporal que le de;ó afiauzatlo en &lt;,{idales del batallon de ort1llerla t.le U- 1 .1 1
t d
h mb
' l t -- ·
,ia 1 te pa
su tauo a muer e e un ~ o . re y
Rumlj: n,t~ bH l! •, . an impol1
J¡j,S. uea han &lt;lecla..ado 4uerer ab¡¡odanar en Dios sabe co.mo habria acabado tora la lg-lesm, tau_g•~ve Pª 1ª osd l '. coso de hostililla&lt;les un cu.arto úe su
.,
iba l dom1118r a 1 rnutJ o, poa
. .1 do ebto.
U\1PREN1'A DEL GOBIERNO
Y que¡ . fl
.1•8 moral ,or solo el sueld(): los t·mpleados del cammo ue
á carga de Viviano Flore.~
uua 80 a lll ueuc
,1
h
d',1
·
... Ciutlud !;terrse, era' de Perote fl Veracruz an ¡1e 1uo ser 1usl

I

1

1

Pa

mnnbl'e de ..

'

-·...

..

-

J

•

'. .

."

'

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="186">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3115">
                <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479213">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203701">
            <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203703">
            <text>1857</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203704">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203705">
            <text>89</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203706">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203707">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="203723">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203702">
              <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 89, Junio 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203708">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203709">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203710">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203711">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203712">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203713">
              <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="203714">
              <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203715">
              <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203716">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203717">
              <text>1857-06-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203718">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203719">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203720">
              <text>2007227</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203721">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203722">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203724">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203725">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="203726">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18943">
      <name>Cónyuge</name>
    </tag>
    <tag tagId="18940">
      <name>Cuestión Española</name>
    </tag>
    <tag tagId="556">
      <name>Gobierno español</name>
    </tag>
    <tag tagId="18942">
      <name>Sucesiones</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
