https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7506/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._1._No._100_0002010266.ocr.pdf 665eb3e59eb272394d0a9afba4e88659 PDF Text Text EL RESTAURADOR DE LA LIBI~R'rAD Pttiobiro ®ficial btl Qiobietno bel <!Fstabo libre u soberano ~e Nueuo-teon !1 Qtonhnila. La 11olu11ta,l .firme y ruuelta es el 11erdadero pnd,:r do m1 puehfo qrt• quiere ser libre; y el auxtli11r m-xs irresistible que tiene, consiste en la 11errhd de los prmcipws que procla11rn.-L. LI. ~iOXTEREY, VIERNES 21 DE AGOSTO OE 1857. CONGRESO DEL ESTADO concPpto debrran hacerse á la carta todo acusado, q11~ se le j,¡zgue breve y dispensable ocurrir á la manif.~stacion del Esfado para dt>jada perfectamente públicameote por m~dio de un j,1raclo libre de la vo:untfid del pueblo, que ,.. .::-ecrf'fa1 fo del ConQ"reso Constitu- de ac11erdo y en consonancia con la impl:lrcir.1I com;>1JP,Sb de vecino~ hon- no puede conocerse ,-ino por medio .Jel yfnte del E&tac 1o lihrP,.,y soberano df• Con:Stitucion fundam,, ntal de la R,' plÍ- radns JPI mism'l Jistrito en donde se s11fragio universal, ,que ea el rnc,do de Nnevo- Leon Y Corhuila.-1-iú n. 4 __ blica; y si bien la corni:Sio11 no preten. cometió el delito. La comi ➔ion para aplicar y ejPr~er los salv•i l(),e.,, prinExmo. Sr.- El. H Cnngre1,;o en la se- derá hacer un mi,1m:i0so análisi:5 de fundat· e<>te artir.ulo d ~ su proyecto, no ci¡>ios dernocráticn~ ¡mwlnm i l0s por si<m c,nlit•aria del día de hoy tuvo á todas y cada una de las r"fonnas que hará li apolo!{Lt del j 1rad.,; p·3ro sí re- to la la nacinn y co1nie· ril to._ en la car. 1 a<"orJar lo que 8igue: propone, no puPde ~in emb,,rgo, dis- cordará al H ,111r,rable Cu,1greso que ta fundam ,ntal de la R~ 1)(úlica 01':ii!11e1 J pensarse de prPsentar al H mnrable des e el ~fí i de 1825, en r¡ue se pt1bli cana por lo, co11,_tit11yenLe.s de 1857. ,,El " proyecto de con:..tit11cion se impri. 1 1 r,, .1 E Congreso una idea g · neral del proyeccó a pri,nera coustitucion de r~stauo, ~:StOB <f ,e s 110 q110J:1t1 ·a,) nmá íuteg..-o de prf feren<'ia en PI ne. , 1· J d m0tivos, h · m,.,. to ue q11e va á ocuparse, esponi,,ndo e JL1ra1 o eu materia criminal, füé una ta os, 3n precis.11 > á la com1s1on á riódicu oficial: ya impreso la f.,egislatu. y solo indicanuo con la mny,)r brevepromesa solemne que nuestros legislareformar del to J,) A l ,-i-,te,n'i eiectoral ra fijará el dia en que ha de comenh d zar la discusi110 _,, dad, las razones q~1e de11111estran y dores icieron al p11ebln; que en la car- e la con~tit11chn d ,1 E:1ta lo, y pro. Y por disposicion del rni:5tn'l H rno- justifican su necesiJaJ, su importancia ta n·form ida de l8 l9 se r.epitió igual pone la el<"cciJu directa del pueblo ofrecimient 1; que lu mismo se hizo por dpara tot.los lo:S mrndatarios públicos rable Cuerpo, tenemos la lionra de y conveniencia. ~n el título primPro VPl'á el H-mo. la constitucion de Cu"h.1i!a; y q·ie h >y . el E ·-tado; t.letermioand.>las c )t1diciocom11nicarlu á V. E. para su conocirable·Congre::;o cons:g•1adu:. los dere-· para l11..:er miento y f'fectos eon~.iguiente~, ¡1ro. h .1 h d · efo:tivt.1 a p1ella .1prome:Sa, ¡nes y1 requisito.s 1¡ ,ie se deb:;,1 exijir á 1 1 e :lS uel umbrc co;1 to' a a franq11ea comi~1' ..h1 ha juzgd11, '}'le u1:ba con- os e ectoies para aseg·1rar el ódcn tPstá,1dole con e:-te m1,tivo las seguri• 1 za y riberalid,HI, <·on r¡ue f, 1eron ado¡ls10-., nar,-e eo.no un I g r.111tí 1 co11stit11- y la rr)•iz, ¡Jara •~i:r.1r.iutiz u· la lib :!rta I é Ui:!_· des de nue_$tl'U particuiar consic.lna. taJos P.11 la Con:c-tit'leiu11 p11lítiea dt1 la c:ional que el le~i-;;l,1-br teoJ!'á 11ece.si in Jep~udencia de b-1:Js los eiu la Janos cinn Y aprecio. Diu:y libt>rtud. Montert>y, Agosto .H.epúlilica mexil·ana por Id a~amh!Pa da,J de cum ilir y .-~--1letqr, Pdra evi. q·-1e ddrn concuJ"rir á la ele~chn d ! de 1837. u tar y pl'ev~uir to Jo ab 1so ¡nr p1rtc la-1 at1torU,1Jes pú ')lieas d~I 8,t.1 l J y 17 de 1857.-I~nricw G Linrlo, dipu- extraordinaria ctir,stit11yente · 1 t ,11 '0 ~ec1dario.-A11d1 és Satan,ino ~1l e$te punto !a C•>:ni 11,1 ,io h1 11,,_ •~ la aut lriJu I co • re.stJ •t.:l) á l '" J !- P u·c.1 evit:.it· q11e 1-:t~ leyes <;e~u,1 l in 1:i 1 11 . . ,, < h•.> ctr,a_ <·_o~a si.,n,a l111i·i, y ret~1JuocP1' 1 re_ l'h 1_,s_ d1)1 h.,m )1·~, la c., ni,1•111 l11 ril'l'.~. con otra_,; ,-.~st,·icci,11·'•, h 1r11 ,, ,t 1n' 11·;; r .1, 1 1¡,1 t, .o :-1 ·l'l'• t,,no. -~:.,¡; 110. ¡ (, ¡ 1 h fi '1 Sr. GuucrnaJur del .E::,tct-lu. eu e •O 1go Je 1'.sta Jo los dere1· .is n,Jo ~ 11· la regl.t ó b.1.se generul q,ie 111 ~tite 1!11~ori l el pad 1 f 1 1 t 1, n ~ itc1I, inmufob:~s, i111pn·~l'l'i 1,Lhles y sagra- co11ti•'llt:i el arti...:,1,0 29 llenanuo ele es- priva11JJ al p,1~b 0 e-1 v..!r la l.~1\> PJ~1·. dos Je la h11maniJa:I; y desde luebrro tu rna11e1"a llll vai-íl) que se aJvierte en 1cicio de s11 ... olnn 1í t. SESun: not.ará el II )11orulJIC Cu11grP,so que la la coustitucitln feder,11, y a:..eguraudo En cua11tJ á lo,; thn-n título", el La con1ision enrarg'.l la '!e pi-oponer corni.,ioll ha suprim1Ju Lle la acta de de e.std manera m.n y rnts lus dere- H ,norable 0 ·),1g1•-~,:o o >t:1rá 0·1 lo, l;J. al Honoraule Coug1·rs,J C1Jn,_;tit11ye11te derc(·hus dé-1 h1Jn1 ,)re Je la constit11. l'll)s del ¡,t1eblo. gares r% 1ieet1\T,1.-; la; ¡>,,: 13 e,.1,n,~n ¡ l"> el proye<"to de r, furm·-ts á la Carta cion federal, los artfoul,):S l5 y 29, re~~o los derel·ho'3 po1ític,s, la comí- y val'iacio11L-s q ie prop,>.1e 1:1 co ni~io,1 func!a 11i1·11tal <lP.I E~tado, eump!t: hoy lativo el pt i,n<>ro á la celebraci0n Je !,ion 110 h..1 luch() ret:irnH 11i11g,rna; y y aunque no t1J Lls s ht.1uciale$, so~ Cúll la át·dud y úifi!'il tarea q11e se en- co11ver1i.Js y trntudt1s con paLes es- si propone lá <~:ni~i•l.l dd ar!ículo en coil.Vcllientcs siu em1>.irg,1, unas poi· <.·oniendi,ra á sus, é!1iles el-fuerzos, y tra11gero-::, y el St>gundo r,"forente á la que se dcterm1,1un 1as caus•1s p >t· qüA su 1.nportancia, y ot1·ds para el biepresei,ta (:00 ilesronfianza y prnfriutlu suspeusio,i Je las gira11tí,ts inJiviJua- se lJi3rJ:;1i ó stHpenJen los derec:h-1;:; j,,,. ót·tlt!n, cli:tri la J y mét ) 1) e,1 las respeto el resultado de sus trabajo~, les; la razou por q11e s~ lu omiLi lo el d~l ciud.1Jano, es p w~•1e la co11 ~tit11- di.-5ti11tas m 1teri :t.-, ¡u ; abr 11,i la rnformttlit.:.i<"iones y vigilias. pnmc>r a1 tic ulo cou,,,1st,\ en que la / c1un pu•ít1ca J.➔ la R-•¡,ú )'ic'l mexica- m.1: he ar¡ 1í en g ::1e,·;il el cu.1 lc,) dt! La comisiun ha rxaminA(lo muy de· co11~t1tudon pu1ítica LI: _ta _IL-pú'ilica ua, hi dejado este prwto ¡l 'li l_i~11te de lu,, princip.1!es ¡, J ,t ), 't 1e sa tol!·in. teniJua•e1,te el <.ó l:go político del E~ ,\frx1t:ana, atnbtiye la facllltctt.1 t.l,~ ce- u11a ley general '}"e la coa11s1on íl() L 1 1·ea,,val!1on tot-1I J~I {)J 1g-1·csu cata,:o de 18~5, ha te11iJo á la vi:-ta el lebrn1· trataJos con fH, b d'> e~tl'angeros trata J ,i pre,¡euir, 11i ·t ,ie,·e contrariar d.1 dos añ i~, la b.1,e ,b v,,i,i c:~ inil In. rtfürmadt> eu 1849, Ita registrado las á los p,iJ~re:-; fedt·rale.-,~. Y p,Jr est,l la eon 011~ úisposi,.:i in ') le desd~ ah'H'a uitantes ó ,Je u 11 Lt.!ci in .11 ,1 !) irn cnrL.s t.!e Cv1jhuíla y c u11 h, Coni,:titu. 1comí$iun uo pudo a.Jm,ur t~l arti.:ul J prnpu~1era est-ibleeer cu el cóJígo í"uu-· Lle 1.itez mil p-trd ,a el,~t: ·i 111 j -~ fi,, ,t lC'ion funda111e1,t,I! de la HPpú:.ihc::i es- con respH·to á los tn,rn laL,llJtis dt·l 8,;. Jarnent.11 Jet E~t..dJ. Jus por to~ di,trit. ,~ cb<:s 1,·1 •~: 11 11 _ pediJa en 5 de Febrero <tel presente tu~?; y eu c_uanto al a, tí..: 11'. o :¿9, la ~oJ~I título seg1111do se ha consagrado presi,Jll dd C , , ,ej, d..! d 1 >Í:~ 1..,,1, cu. año, en la nnno, de:-.pues de largas m1:-Ilm en nll'g1111 caso pv::;ible, eu n~n- a_l at'l'eglo _del po.Jer electol'al, q,1e yas atrib H.:iut1e-., f•j.~rc~rá la dip ,~aco1,fcn-ncias y <Jt·l il.ieracio11es sobn· los gu11a circum,tanciu, poi· r,u_s e:scepc10- isienuo el origen y filente de tod ,s los ci,in perm tI1cr1t"', á S1-'lll"j:•tllZa de lo pu1,to;;; ronHitucionalts, á c11ya reft,r. na! que se suponga, h t creiJo que_ se den~as ~oJere;:; P~-hit.:os, exijia 11na 01·. que previene lu c11nstitucio11 p::ilítil!a n1a dierur1 t, oar la nueva carta ¡.iolíti- dc·b:rn conceder fac1dtad~s e~traorJrna- gamzat.:10 11 e~pecul, en que se combi- de la HepúL>lica con rAsped•J al G.:>. ta de It57, ;I muyor Liene::,tar Je los rins para violur la Co11st1Lucton Y las uase la •~as . am¡i:ia liD,:rta l con la ' bierno fe leral, y p ir fiu, l.1 p ·ohibip11eulos y las doloro~.:t.S lectiunes <le la mas pr~ciosa,, ga,·antí is que asegura con~e_rvac1on 111~ltc1:ab'e J,d 6,·Jen; la cio11 á lu.,; 1uiuistrn~ del evauga;i,i pura es pei ier,cia, Sfi ha tutrC'gado con afü- á todos los ?iudadauos. E:,te el~men. com1~1u11 no se ,(is_J rJtlci de 11 '. l)er acer- p~der ocupar [)IJP,;,t•i ni 11gww civil ó noso t:m¡i, 11 , á indagar cuales eran los to desorganizador qua lleva cvns1g0 el tad_o en e.sta d111ell y cu,npl1,:a J,.1 ma ,nilitur en el ~~~td ,, ¡> ;)¡' Cd'l ito á q,ie m~jorPs y rnas adajJtablts me .íos l-'ª- insolerite des¡irec10 Je la voluntnJ g~- terw; p?ro el ~ 11101-.,ble Cün_g_,·e50 ve. Jo~ carg !:S p1í'J ¡~,Js SJ,J a~~ 11 15 Ú::l los 13 hacer t'fectivos eu el EstaJo, f()s nernl y de todo derecho, no podna rá e11 los trab 1ps d.:! la co:n1· 1Hl una ccles1á.;t1L:o;;, ,¡ne d ~ Jica lis r ,r su ¡1 c1preti<ibles bietJe:S dPI si:,:tema de, consiguarse en la C,.111:stit11cion, sín ata. prueba del_ em¡1jñ > que Ju te11¡.jo por profesio11 al servit:i, de Oi-i,, y al ct1i. g-c;bi, rno mas perfecto que se ha co- ¡cal' e.le fre11te los principios de~nocráti - 11am 11· al ~Jercici:.i ,!el ~ri,n !r po ler á Ja·!o úe las al ,n ,s, w> r!ef-nn emh:ir,ii:oti O h&sta ~b· ra. cos, que hemos proclarna,Jo; sm confa. la génera~:(fad de l•;~ cwJa,.lano,, q11e Iz..ir:,~ con los u'!~·.,..:i i , ¡ 1¡ ~i-slo, ni ·~,Afortt1tifülalllente para la comi~ion, , sar <¡ue. somos i11(!ap::ices de. form:ir pur sus c1rc11nsta11c1.a-; :So.1 los verJa . 1ta,· distrni Jo,s de l is ._ 11b' ¡ n ,, ob i~· t Ja rnrta f ,ndarneutal de la República una societla•I regulcir1~a la,_y. sm con- d~ros represeutante,s d~ tJdas las op~ 1 cio 11 es de su mirii:-teri ,; á fi.i db agn. Jr ha in ,pue:,. to Ja ob igacion de ar~·~- denaruos _al tle~precto publtco :amo ownes Y de tOL_lo_s lo_, 1ut?rese::; pú:>!i- / dar, c0111) diee el A,io-:tol, á ,, 111 :.J! p-ii-a glar el <ó:J-,ro del E~taJu bi,jo los pnn- una reu~1r,_n_ d'l h ,mbtes estrana al cos. L·.1 com1s1011 ct'ee Inútil dem 1s. q 11 ien so ali,;taro,1 y lllÍ,it·in. ci¡;ios l't:' Jl~l,:ieuiio•, representativo~, mundo c1v1lizado. P1:ocl~rnar, ¡~ue~, trar q11e en una. co_n~tituc:itm d 9 11J~ se T..1I _e~, _Sr., el 1:m1y xco .¡:) ref.Jrnn,;; dF rnoci átirns fodenitivu 8 , y trazada ya las facultc1des estraort.ltuanas, eq u1va1- recunoceo los prmc1p1tM ,tem 1crátwo3 q ,e á ¡u1t:io de la cumi.:i >n corivténe la senda qirn cJel.leria seguii· en su.s iu- dría á pro:lam1r la ,!~ctadura, Y en Y el Jog11u polític(!) de la sub~ra,1il : hacer á la carta f.m Ja·n :,itil ,1 ,J 8 ;ta. ve&tio-adoi.es, 110 ha pen.louaJo nü1gun t1uestr_os _d1as y eo el_ Esta lo, la_ sola del pu~l)~o, es necesario ndmiti,· el su-: dLi: el pat•i>tis.n) 1111~ p ,rn, el de:;e., me<., I~ fH:lra dt.sem 1ieñ.H' JebiJarneut~ Ienu11c1ac1_on tle_e~ta l'lr.a se tcrH.ltu co- frag1? uu1versal, supue;to q 11e e,te_ ll<J / ma:5 f ·rviente po,· la dit.:'.i I y v rnt-tr..1 811 dPlieado e 11 cargo y currespomler a . mo 1,111 ~n,'.1_~11 o _u1~~ locura. ~?~:s1-;te e11 cosct, :SIOJ. e_n _~l eyw. I J_~I 8,;tdJo, y por fh, nuestra c,J ~c:enlél hot.ro~a coufianza 4.ue el H,_,nornLu cum'.:;1011 ... u,,,utu_ye_ e11 logar de uc1u Je ld 1111-,1~: s >'Jert.1m:i, 151 pues i cu y la'S mis prof.rn l..1> e, ,v:...:.;u ,es ble Cungre::,o tl,VO á. l>ieu depo~1t~r. en lo~ <l.os _arh ·\dos su ¡mmdos.', u11~ re- los po _,cre.s pu:1ttc~s _:st! d,m ,an Je.; la \1 lfl. g-niaJ,; LI\Iest,·a p!u n l y_ 11 >s h 111 lo:-i u1uiv1 HM; que fonuau la c~tm::,1011. fo, ma _111~po1 tau~:- ~11 el s1:stetna, de volunt<.1J Je t•)Jos, -~1 esta es_ la sula i lllsp11·JJ~ la-, t.leus P?t: m~ 11., de la-. El proytdn que prl'setita contleue las proc~J11u1e11t ,.:1 c1 l,ntoal_Ps en el ~:it'a- ba!Se ~el 111111 lu lcgt.t ,n >, Y. :;I estct e:S, cuc1les J izgd la cu1111S10.1 ale.rnz ti' el rekrnrn-:; cou~titucionales, que en su- do, fiJrnJo como garautt:1 en favor de la úu1ca fu-;ute de: l::i uut.,riJ.1 J, e;3 tu. m.qor bie.iestar Je Jus pu,~bl >S. Al 0 I 1 ,Je l!I• a-í ,¡¡. ,rie ,, y •ce- pr; de 51 Sr. lll• de re- I ¡ I º~'.'ª �El Restaurador d~ la libertad. El. Restaurador de la libt>rta1l. Honorable Co11!l"rP.sn to~a examinar v j lere<•ho de asociar¡:¡e 6 ile r(> nni r~e pacífica-[ lo ~t!fi.Pn<b, <ie le pr.13'-ent;l.ri. :l ii;ta t.I! Ji>s iJ~ft?rt• p€rfeccio11ar el prnye,·t,, q11e presrnt~ mente con c1mlq11ier ohj···t) lícito; pero so la- i;ores de ofi :io, par:i qnt: Fiija el que, -O los 11 ne la comi,i,rn, v á la ,a 11i iiirh y pruden. mente los ciu<lad:rnns •lt!I Est u.l.) pnedtn ha- le couveng-an. A rt 20 Se e~tablecc e' jurado para el jnicia de lc!s --i!?"ui~nt... s lf-'gi~laturas, cor- cerio para lomar parte Pn los ª"ttnto.: polítiMFregir la~ f-dtas y llen~r lps vados que del país. Ninglln a reuuion a rin:tJa tiene ~le • cio rle ,h er:ho, en !os.d ·iir_(ls: de a~e;;in::ito y- ro • vaya harieudo conocer la ex11eriencia ConcluyP, p t1es la com [-;iot1 sometiendo al ilusttadu juicio deLHonora. ble Congreso el siguie1Jte proyecto. recho de ddibt>rar. Art. 10. T odo h ' m 1>~e tie fe dere,cho de Uo, e.stPs jnicio;:;. s~rí.n ptlhlW'-0~ de,de su ..prin.J (' i¡)io, y lot-¡· 11rados -;e compu11lr',, d-v v...,,,·,,o, " _ _, 0 1 p~s~:!' ~ portar ar_m tS _p :tr;t su ,rn__1uriJall y Jegítima d efensa. L'.l 1t"y se1l~dar í cua!c-1 son la:; pr o_h1bidas Y la peua en lfUe incurren los En el nombre de Dios y con la autoriiad del que las portaren. Art. 11. To,lo hornhre tiene tlenwh'J para puEhlo <le Nuevo-Léon y Co~huil~. Los representantes de los diferentes parti Pntrar y salir del f.i:stadu, vrnjar por su territo dtJ:a: que componen el E-stado de Nuevo-Leon rio y r:nudar t16 residencia '- in 11e1·e,iJaJ dt! carta de se 0rruriJad, ¡m~a¡,orte, ~a.v0-•·,,.,d,1cto u' v y Coahuila, llamados por la Convo~at.oria_esotrQreqni--. 1to sem;•ja11te . El ej-t>rciri-¡y:.de es. peditla en 7 dé Abríl tle ·1-S57p~;~onstTtui7 al EHado conforme á la carta fonU.au1ental d~ te derecho uo per¡·nd1r:a la~, le_,. , ,·1,·1r1as f•·, c,•,'t•" •. la Re¡,ública, dada en 5 de Ft!brero del mis • des de la autorii]ad ¡'udicial ó aJmiuistru~h,;, mo, bajo ta forina d"'tnocráiiéa, r-e presenta-tiva~ e n los casos de r88pu-tr~bHi th1d <:riminal·ó ci,tl. Art. 3l. El B•w1d.1 de 'llf- ,-,.,v 0 _ ; : ~ ~ Coflhllila e" lihr•\ '-Oheran,1 é iridep~n<li"nte -de los <lemus E,.1.1d0.s de la f ilerncion y de c11,1!q11iera otro e.::1 ranir~ro. Com'l inrte in. .t~rflnte ile la liepúplGa :Vlt> XHl-ioll., e~ti ¡¡. g~.¡¡ 0 á ella del moJ j ril'ev enido en !::i Cons· fec¡ era J d e l 9·7 t1tuc1o!l v y w,1j1Ho a las le, fPS generalt!s de [a a v•ion er1 todo lo le O':> 11 ¡ é · · · r,• a ecteu su r gtnt el1 rntericr. L!.11 e3td !Hlll• t o rn ,·1ene su ¡ llJe ,. r t 1t¡ ,Jego bem.us·::! y aJ.n¡. Art. 4. 0 T oclo hoaibre es libre para abca~&r la proft.•t-ion, in<lu::;tria ó trabRJO .:.¡ue le acomode, siendo útil y honesto, y para. aµrove charse de ~us prodtwto.:;. N1 uno 111 otrd se le pudra impedir, siuo por sentencia judicial cuan- h.Q.D rad os del di,;.t.r.i~u----W)¡:¡.{ii? e! erím. 11-b I sido cornetido. La lt>y d t'terini:iar•· ¡0 , di~.·tritos y r~~l11me11tar,¡ todos los p.i ntos re lati vos al procedimiento. · lllHrarse por SI, m ·ismo. 0 Art. 21. Qu~dan 1·r.ata 5iiemrre proliibiJas A ·t .;,.... o S u ¡.:imn <¡ e G tJ!iierno es 'a dd /as ¡1ena:;:, d~ 111 itilaei)u y de i 11 f,, ,n,·-,1, la ,n·r• R tp UlJ ,,.¡·1cit d emocrauea, · · • rt!preseutativa, po, ca, !os azote,, los pai~~. el tor rneuto de c-ual• pular, federal. 0 ·1• q,1 ·1era e··p la n I t ., vt.: ... , 1 ·, a esce.s1v a, ¡a eon fiH <;aM:~!...:33. - Sq11.N,1evole.o-mnrh1J-tlan,~,es t·fou de ·l>il"'m~s ¡• cuarirs 1uiera otras ~peu·., ,. ,-n"u. p '."- --L -· -- . . .-, -~ • .. · , "' nrnero. os na¡;1uos en e territorio del 1 "'l _, ' taJa s o· tr• .• • •·en ..., U'e"1a'e· u < • 11, .T ,fl::ótaJ L Att 2'>.. P ·, b ·· · ¡ 1 · , - ... :_ <tra a _a OJtc._ion _ t €" a.::p_.ena .ue _ S.eg 1indo. _,bQ.!..!!1.t.$¡,,?.fl~. nB:í•id·a.~ ..ñtera del nu1e1nr 1-e-d ,,. ,, - - ., -re- r - -:r·-.,... · , q a" ..,argo ue, p, er au.11w1strat1 • Rstado que LuVÍt"tijfl ll lS aJos d ~ residen. Art. 12 . . .No h ay, ni se reconocen en ,e l vo e.! e_f.liW .t-cer, á la. rnavo, bre.ved¡:i.d, el iré!!t m.. n-:!>f'.!" .,..,. '•l ¡....,_"",· r ~ "."\. 1 ~ c,,. _ f'_ll ª1-<JUll , l)lltU o ll..d. é.~te, ói -1 ll ailo si Esta JO títulos de uolJ!e ~:1., lii prerog:u:_iva.,;, u'i men pj,1ÚtéiJi•,,r io. t! ,~lre ta_nto, qneJa 1<1uU,:U:_·µ¡;·==cc• , .... ~ _ u....a..i1.~ 1-t a-13'f'i-re¾n1t- tít:1 ó t,ro-i~reu hpnores h eredi( ari os. ::5olo ·e f ¡-;nieb/o·,· 1.egíd• tida p--tp fo-. d "v., poJit ,co~, y 11 0 poJrli. ei,. alg nua neg)chcion iu,m:,,nttl, m I b~.ria! di: 6 in<1rnent.e revresentaJo, puede decretar r ecorn. · ~~nd ,_t,:e, .t:In:t,J'rf ca~os ' n1-;1s• qü'::! al ,t raiJp.r áda ~mi(ier,í a. pen3as en houor de los 4ue IHyai, prestado ó patn-i ·.,.....1. ·o-n"rra '"t'á•' , ~- ¡· '!. :r .1 ' ~ ... "°º 0 <: ,...., • "gera, . a , !,¡a teilflor ut' ' / lJ¿rét•ro. VL~ e .:.trart;~ro'- -a\taP.i-).fd~,; en pr('~tijren servicios emineutes á !a p;\tria o a c:.mtu0s, ~Hu~t'n1iario_, al [)R'tndc.J~-t '.Jal'lrnnu- el <· ©stado- ,..u .. ·re li 11"{J, •¡ t "• ¡ 1 " I.J humanidad. · .-. · · • ' ~, . tr e ·,; 1 · 1 1 ~!} f1 ,l • 1•11Ja a~vusia.' ,,rémJtlilab~_l)tt d v~ut:1 j l : a, b:!ie6 J·a con~t,t1.1.;iJÚ t .T 1---;-} J, s'r-~r'e.riorArt. 13. ~ En e-1 Esta.Jo nadie puede ser j:1 z - los di?fJtos grnvl!~ dl!l · órd,..11 tnfi!Lar y á. füs ·dt:; ~,ne)ite nó hubuÚen nt,H.ri1.H.1JiJ SU' ~li Úi.l d~ gado p'or le yPs priv:itiva.;;,- 111 pr.ir tribt111a 1e,:; e,.. pir'atería -4u"e Jél1!11ere fa 1ey. mexic~inos 7 peciales. NJUgurn:1. per~oua DÍcorpo!'aJion rrneArt. - 23 . .N1t15L1n j-1Ició crirhfnal ptu ede te•G-uartu·. L d ,n· os qt1 e t!f¡íue" }hv·.,n-·1.lbti>tJilJ de teuer foeros, ni gozar e,no 11.n?llt'J~ 4 · ue 110 ner 111-3.s d-.: .tr.eis IuÑ.au,.,iaa. UJ.\ii.idte o~t.le ser ó -OvteJ1g,1n h 1 ,1 ,, O · ._,e, . OUJ'd30 Carla dt}-"iu~.\rJ. ¡. E,e,a com¡.ieusa t: LOU <le uri sl!rv 1cio ¡1ú.bliL:o y jn~g\\do dq& veiJes por e1, 1ni~mo úe!i6,, \ y'a sea Zifciün en el Est-y;,Js):. · 1 «:stéu fipllos por ley. Su us1-te eJ fue.ro de ·.,¡11eenet_JU1c i,1 se .abs.u e.lvU6se1e cüilieue, n · Lo · · . "i nuto .. g n ai_ura!:ii;ti-.hs O!l la ·Rcnú~ guerra so!arnente pa ra los d~11Ctl&, y f1 ta.s qt1e Q1,1eda abo1iJa la 1,rácu~a <lt: aU::>0.',¡;er de la blica, avecindado~ C iJ el 1\Eit-<J..IJ c:oil h.!/.'.J l~nt.e ngan ~~acta cu1iex 11 n e.Ju a ~1sciplrna mili lll~~aucia. · ¡ 1 · · J . ~al e.(. PS' anos, Al 1-1 em1s · ~ur1tr, etl. biei,d;; tar. L a ley tij ~r.i co11 tu<ld c!ariúad los caso¡; A rt. 24. L:i corresp,ond •-n~ia r.JJJEI b,1¡·o cu: · ¡ R ra1~es ~n n ~l!Úb iu,1, d--;t>.j¿,r~1,:} cit ei J -e¡ t:.ide esta escepi:;iJn, IJíert¡¡ ckcule por tas 1.·t.t,1f... i,-:$, ·e-;.g a_.11,ure .1.~ · ' alguna ~rofe.si •J.11 ó •rn<lt!,:,Lriw ll~il., Art. 14. N0 se podta espPclir niagona ley totlv re 1r1~.tro. L ·\ v1 u,,a_t.;D11•·dt,._ e .l t<t !!.lr•- ,, 1·,, A rt., ·3 4. •E s oU ;i •acio13 tle tQ<lo N .tº .., b , 3 '-1' retroactiva. N ,1d ie 1_ued'J ser J,1zr , to 11fsen - i;s un ~teutado que la !':!y ~&st1cra i- á. S'::'Vera lei - .t.:~a hliitense, '" · .. vo0 tenciado, MJO poi 1cycs dada; éOn :IHt'f!Orid ad 111t!nte. •· · "O , . , :.. , .r_:_1_m r r:1, D_~f,rnder la iu,Je_pe_·n lti.n:ún,, et al hecho Y esúcta1ueuLc apl!Crl.1las d él, por ~l tri, Art. 25. E,1 u ·liempo de paz 11i rs_i!. 111 mi it"!tr ·' ·- .... ·· · · .., tei'nt 11 r10, el hJni>r, los··aere:.:ti IS Ó Íllttlreses bunal qu ~ prév:amet!Le h<t;a e,:,tabJeCJLb :a lt"y. puede 'e ésiglr 'a1ojami_,.titu, ?ª~:11e m, ouv 1':ier dP. su pát.ia . Art:- 15. Nadie ¡,ucJc s -:: r OlJ le:.-tatlv eu su v1c1o _reft l ó per~ou a , si.i t'1 •evu-1t:ut1 ul~•urn'Jt'1 :,._ <l C , · ~.,, ~kgnn 1, Ó1!triGuir ·pa.-ra- 10$ !!'a~tns ¡,ú. veisona, fa11'111a, du1n1ddt0, p~peies y po,esio- propi'etarw. .E:1 tt e1111,o de guern.t s1.,1.o 1¡);)'• h1tt 1; 1 . ,, - · ~ • u !t.:0-', as1 de la r~der,lCÍL'll co.no <lel E:;:taJ~ V 1 u~s,,siuo en v1rt1.1d u~ 11u1.11<l,1tniento t'S1:11'to de hacer.o eJJ lus tér1n110s qJe e •· t ·1U: ¿-::a a lev · · ·· • • • mou1c1p1_v e1_r •111é r, .sid ., dP. ia rm1:.1,cra {1r-O¡lorla autoridad comptt<·urt", yue f J1;dt! y mN1v~ At (. ~6 . La pí<lpi~Ja;J dP. !;,~ ,-1··rs .m.1::; u<, y e ¡u1:_11t1v.1 ¡11e ii~ ¡-.ª\!'.·Vl :i-~~~r-:,-.. 111 c,~--u~a lt-gat t.l.;; pn,cr:.lim1 ,•utJ. E.u el ca~o -pu1.Cle M:'í ot:up,Ht,l ,1:1 ,-u C(.lthl 11t1 •HdutJ, sinCJ ciona1 A ·· • Jl ¡ , t 6). 1..~ tllH a•l.:.u l ,!u :\i 1-•vo-.L~on dt! delito Hit,ugnuti, t olla pen,ona pmJe 11i,re. por r.ausá ele 111 i·I , ü i •t!t1.i ;,:1 y f r¿, u 11:Je, 11 • , , .... , · t J ~ . , .r üt.11,, • !-1. 1t1.t11nJaJ ) ...,oa .t.11 a o.) . u~vo e~:- ·~_d1 t éíl,,._i ,¡u~ heuder al dt•!incnente Y á ~ui; cómplfoes, po. uizac1on. La lty h,na Le;.-t •lo a l-1 ~1 d Je V'..!tii '.~~ ,1 ·1 M, ó nit!ud,.; los siu demt1ra a J1s,-,o~iciou ctc la ai,to- lflle della ha o;'"( 1a e:<r ;1~ ;, .i j' . t}~ r c ~¡ ;HH d . ¡ · 1 1e z y or l l ·J,Jll 1U C !S .t lO, ' j,lt: Lt11-rt lllJ· ri •lad i111r1c:Jiata. ros1nuq11e b~t,,!1,1,,ueVt!111ha11se. 1 ¡ · ~ t O 1.:.m ' SL_U ,l~ Vivir y ·t lt> l!, h l}':-1. -l.i) tt ,)rt· N1uguua 1~orpt.uiuion civit d ec1esiá .~tic i\, <l étta,¡o cu fl roce::o ;e •J.1 a ,. 1 r1 111 t p. - l ·¡' f Alt. 16 . Nadie puede ser preso ¡-;o r deu• 1 das de un cnra_cter purameute civil. Nodie c,lüÜ4t11e,t.a. qLlt: ,;ea~u ear ,eter, deP.orr1111acion tÍiuni.e. :, '" ~• il l · puede ~]creer vu:de11cia para reclamar su d?re ú. obitto, t'·1.Jra capacid<1.d legal para a'dqtHrlrcho. ~o:;c tri btrnclles U,tH:'ln sitm¡ rn t:-8ped 1t _,s eu prnp~d.tJ J atlmiuts.~rnr f1or EÍ llit!nc.:s nu para actm1n iJtr~r j .JSti..:.!a . E¡.;ta sera gr:.t~tll~ - c_éi,,_con la ú1Jica esc~p..:illn dd los ed1fi~103 tlcst ,' , ¡uedri11Jo e.u ~ousecueuci~ at..oii<las ta~ e .is t¡1114Jos _inmedi..,ta y uire1,:tamt:me al serv1ci¿ ú ul1jt>Lt> d~ !a iu::1titu 1011. ta,,:, Ju~i c: ia(es. do ataque !osderechosdelerce ro,óporre!io lu cioll gubernativa, dlctada en los ter!ninos qae mar,¡1w. !a ¡ey eu1-1ndo ofeuda los de la sociedad. AH 5. 0 ' .I\a<lie puede ser o~ .,g,Jo_:t pre!'tar trn.lJ.1jos personales, s111 la jl1St... retr1b ' ch. u y sin s u pleuo conH•ut1miento~ La ley no pn~df' antorizar 1linpu11 uo1itrato qua ten ga por objeto la ~érdiJa ó el irrevo cable s,1criñcw Ar t. 17 tio'o habr,i lugt). r á. pris ion por delito q da mere:t~.i. ¡1crn1 qurpo.al . E .u cualquier e,:,tatlu Jc1 pro1!~:-.u t1'u ,111e ~!lare..::ca yue al acusado liO Sd ,e 11ue,ht l/lJP ~'IH:r tal pena,. ::.oe ponJtá en :11.lertdtl l.Jr.j J.: n,111 :t.a, Eu urnt;<.1so ¡.io<l ri ¡,ro.o:ig.-use 111 pn,!l)u o <ldt.eiF~i,Hl por fa,tu Je ¡1ag,)s <le ho1,o•a11tJ~, 6 de eu¡¡I 1iUlera otra ,u nJ•trnt:ivu d~ t:i.uw). pcpnlar, poniendo en ejercicio !o.; pode.res con que e::.t.:in investidos', cnmp le n con su· alto en- cargo, decretauJ.., la ~!guieute coN STrru Qlfl.:V -,e~n- PaLITICl DEL ESTADO LIBRE ~ SQJ¡J;:)~ANQ DE I>, NUEVO-LEOX Y CO.UIUU,.1, '. TlT[TLQ I. De los de,·eclws del lwmhre. Art. 1. 0 · El pueblo N11evoleo-coa h.u ilen• se recon.>ce, que los de~ecbns del hombre son la base y el objettJ rle las in~tituciones sociales. Eu consecuencia declara, que todas las le yes y tolas las autoridades dtil Estado, cleben resi pt;tar y soHeirer las garnntias que otorga la prlieute Lon-titucion. A1t. 2 . .:, En t'l Estado todos nacen l~b~es Lo:> e~c!avos que ¡;i.-1eu el territorio del Est/ tlo recobran. por ese solo he11ho, su libert.id, y ue i e n dere1.• bo á la prote1;r.io 11 de las Jeye&. ., o A rt. ;.i, L a en'-eñunza es libre. La ley dfterminará, q11e pro(e-. ione8 f1eeesitau título para su ejercí11io, y con Y,l•e requis,tJS se de• bt>U espt! !ir. l "" '.ª"eº 0 ' , An. 45 Cada aj;amblea l'esnelve las :lu nes , y d disposiciou <le! :Supremo T rilJu nal de das que se ofrezcan ~oUre las cua iidad es de Justicia sus propios mie1nUros. ArL. GO. Ningnn dipttta<lo suplente fon. Art. 46. Ning una eleccion e:-, nu!¡:i, j;i110 ciomuii. eu el Congrel"o, síw1 t>n falta ab p or a 1gllno tle !os ruotivos siguieut.is: pri- so1utu del >ropietaril.l; y eu e ~t~ e.aso serán 1 mero, falta de cualiiiadi:>ti t.'11 e! electo: se- !!am,1,dm:1 los suple11rni; r~spt:c!ivos. ~1111do, atent1:.Jo tle la fue r 'l.a contra !3 a~am ... SECCION U. Llea electoral: tt1rcero, falt l de la rnRroría ab~oluta J"- los 4ut:: til·U~n d~:echo de vot:ir: De .'a ,;elébracion deL Congreso, ·<:oarto, error 6 fraude en la cumputaciou de los votos: quinto, error ~u~tancial re8pec.to Art. 6L.' El Cougres'1 se iusta!ara el dia de la perrnua 11ornbra<la, ó ¡1or lrnber mediat.lc., l 6 de Septiembre de ca<la añ o, prévias l~s c ohecho ó soborno en la e!ecci ou, juntas preparat,.irias y <lemas formalidades qne Art. 47. L os e~r.rutarJorts de la.:: rc-speetivas estab!t:·zea su reglamt>nto interior. secciones municipales se rruuir:'íu )l,iempre que Art. 62. A la ape-rtura lile las sesiones de ! tleutrnrle! aflo tengau que ha ¡;ers~ a!guua eltc• Cougreso asistirá i:t! Gobernador y pronuncia. cien m ~nicipal: tambien deberán reunirse laé ri un discurso eil que manifieste I& situac,011 Mr.r1.U!e11s ge11erales t>n e t dia qne el Covgre• que guarda ei Estado. Et pre:;ideut-e del con· ~o Sfñale cuaudo convenga ha cer la elec- greso contestará fi n términos generales. eion de a lgu n ma11dat;.uio púb1ico. Art. 63. E l Cnugreso ten<lr;i cada año un eig1mdos tn e:-.te titulo. , TITULO IV. DeL pe,r.kr L egistatii·o. Si:CE:ION l. .Del Gong reso y de lo Y Diputados. Art. 6. La ma11ifeHa cio n de !lis irleai: solo lapso Je el-te termiuo, cou~t,tuyc r esp.Ju. no vuede ser obji•to de t1inguna i11(¡nisicio1i ,,,ables a la autoridad que ,a or<leu<1 6 cousien • jud icial ó adminisLrativa, siuo en el caso d e te y á los a geutes, m111btro~, alcaides 6 Cd.rceque fltaque la mural, los derechos de tercero, ,eros que la ejecuien. TuJL1 maltratllllllt:u to provoqn; á. a!guu crímeu ó d,mto, re rturbe el¡ eo l.a apreh~,~~iou ó eu li\s prí:-1ione-', tóda moórden pub!1co. lestrn que se rnfi~ra si 11 ,n -,ti vo lt-gal, totla ga. Art. 7. 0 E ..::invio!ablela lihertad de es. belaócoutrí1Juci,1ue11lasci rce.es, .tsuuatrncribir Y puh 1icar escritos sobre cua! 4 ui era ma- so que debe u co r regi r las leyes y castigar se. teria. N111guna ley ui autoridsd pue de Ci!ta• veramente la~ a~1tariJatles. bl ecer 1a prévia ce11Emra, ni exigir lfanza á los Art. 19. En te.de juit:io criiniua!, el acu- T17' ULO [l. Del Estado c>1, general. Art. 3 o. El E ::;tado tle. N11evo-L , ou y ~oc1_hu!ia :ó,e e~tien<,le a! territorir) de los dus dii,tiutos l!: st ªd\l.5 4u e_, hl/ lo f1r1n~n: com. preu<le llls mu~ieipa11<l~t-1·l~~ dt;> .4.ba~[o, Agua legc1as, A dainas, A len ltJ, B 1--ta•n,lllte, Ctt dere1ta J 111 1 e ne:, Ci::lU d e I-1., C,u1ne11, Cerra C ¡ 'J.JTU LO JI[. Det ')foder ele<:U:)·ul. 1 ~utores 6 impr~sores, ui coartar la libertad de saiio teu<l rá las sigui<.:mes gctra11t1J.s: vo, uatro-Cf~w-g~'l-3 shina, Ü) .!tOr ~ ¡ro1 Art, 40 . La$ ele0c-lQoes en .el ·~E_sta-lo imprenta, que no tiene mas límites que e l resL Q ,:e se le haga saber el motivo del prp. 7º; G h!;; ua , G.tt..! la, GtJCdü, Gt1Hr•rer6, Gua- púa" to lo$ los rnanda.tMtOi púb!rnos s,on tQ· P~to _!i la vi<la pri~ada, 4 moral, y á ia paz c,e<limieuto y ti nombre <lel acusador, si lo ,hu- da Upe 1 · 3 lgi_>, l~t1t 1~huisc", !tur,_Olde _r_ec_~~1S.;.; ~n Jo~ ténni ~ié~ y ÍQrm~ _l¡e: pr~· v~h· 4 1 1 publica. Los delitos de 11nprenta seran juz- IJ1ere. pazos, L,uare::,, L ano-. y Valde:1, J\l-trrn; gi la lty .. Et-ti cJivldtra Ja·o po~Í~c!outts, ~e 1 gados por un jurado que ca 1i64.11e el het:l' o y H._ Q.ie se le tome su cJeclaracinu _pre, na., Mi er Y N-Jnega, M,er y Teun N.fow ~o\ 1J ·¡JJ~te ;;l~e ba<l ' ·bl . ' or t I' ' e ! i\l ' .~ ' 1.· , 'il J .•· a a5am L'a cor.rospoutla a unu P O ro que aµ 11J1te la le!J y de-igne la pena ratoria deutro de cLwrenta y oclu hora$, º ·",l• e ova, 1 ' ore los, ivl 111tl'·tll)rl"f6~ ' m Jlltere.,,y' det.tcJQ 11 ' qt;/ -~ b·8 < <l. . . • . A t 8 o E • : , , r , · ..,..., M , • ,, ' • ., P Je e quinientos lll e ~etla. r • . · ,· s 111v10 .ab ie el derecl10 de pe • ~ada., desde .:.¡ u~ esté a Ji 3¡, 0 ~¡ ...., 1·"" de- 8 ..,. ¡· ,,,.,,. Ut~- UJz, · ,at! .tl.lorc$ ~ ,va ' 1-'d(a s~, - P ar.f<\8', ~ · · d ~ ITII • · 1·· ·rldlJlt~u , · 1, 1. tes . · • T .., ... ,~ ,, • tll·1on eJen.1do por escrito Je una manera pa. JII. Qlle se lt! caree con los ,._,,·120s que P1edrij!:l-Nt!gra.", Pr~Q~teda Chica Rftino' , A t ·.,¡ ' E ·fi, , t . . . " " . í' ' _.:s r ~ · n todas las elecdouos: 'nor, -el Cl l,a Y re.pe nosa, pero ea rnatt!nas ¡,o!ttic . deµon 01r ni t::n su eo1 1trn. .'1,fJ:tpe, ¡, ,-vo11.1.::, R:1,....B_hn. •o Ltb<i ~··~. b>1, ., '· t."' I•' ~ ,i, • •· • r~ ' . . as , ·. , .,H;, _v,l 1ua:-.¡ i-11e:h o, t!eneu tfore,.;[i 1 á. vr,t· ~ • 1 so o pt1t'de11 eJereerlo los CtudaJ.anos tlel E,ta IV. QiJe se ie faciliten los dato.: I-i..dalg,,, ~dl11u, Vi •L,)h,.t, S.t tl l'o •::kú1 :t13<l' ~ll! s . ¡'-¡ .¡J . 1. '! en s_~ u~!?/.l 1 1 d da . .· ~ que ne. , , e ll re tl e11c1 a o:, c i·1tL!<ljJJOi N' ,evaie1.1 o. A tu pet1c1011 clebe recaer un acnerJo cesae y comt~U: eu el prouesv, para . naventur,1, :::SJ.n Fr:wehr:o de :A_-,oilaca ':;5l"'!, eo·'l-i{ J¡ S •·. . · -. . . · . ,,. ·· , · d 1. . •.1 d . . · preparar J . 1 , , ' • :.in, ni · les qu~ h11h1 t.re11 pt!rrnanec 1Jo eu esunto e aautoriua aqmenseb iya cliri¡i- .sus<lescar:ros. U.anle Altt.·n<le-, --:,anN 111,_¡llistle ¡ ) ro . . \. 1,•C, d • . ·,,, . , . .· .... .. . o, ~r,trz.1,,, er ~5ta o t,ln ;tal) au_1 e,. de la étec •nu ¡ a 1e <lo, y ésta .f.,t'lle obligaewu de hacer conocer V. Que se le oiaa en <l ' e,isa por , ::ia11 V1e~utc dt:l Aüa~olo 1 s,.,,nt.1. O· •, -1·. , ¡ J,·, é. •" ,...t ¡ , } \.J .,t• } ,o' 81 6 ' • • . ~ l' • , ' a: UI 1a; C'IJ n <;Ú11c.1Jn- r, :'.t'tlnrlH 1n1v·,,\: ;c.' 1' ll uu_ -el rt>s.u ltado ul pet1(·1ouano J , 'ia11r1a.g-o l 1Ni(l y ,1 t! y . • ' ·, . rau"" ~ Acr.. 9. o A nadie ~e ¡~ puede coartar por pertl'ona e ~_gswfi.rnz~, ó por ambo~, ,la¡,na y los ·dem;s f~~~a!q~'-!tt, !Vill tt-/l Seis :l'H.•8~S ·t1n .e l 'di"-tnto ó 'eii la· i11 u• el s:egnn su vo lu n tj.id. .,l:;1, _caso dt> uó ten.et guiei{ c.;e,,ivo. t.Q eu to ~a~ n ,b paüda<l4>o r¡-tw "j,u!:~J~n"tlJ.r'>'u vcti,, que fiO. i,J L~m; J J .~r ª. ª 'i:/a:t:~ -tü,~:'1º~ stm.n .atgltoi ' giro, p~óft:!ii--ou t:J 11Hh;~1ria i.lGC íeii II. Inieiar al Congreso ge1;ernl sean de su resorte. 1·1 s. que d•. Ill. ellas y reformarlci9i. fas i1,fn<cc1ones q11e h~yR fü• ta,b, S1.g11ndo. Ej.•rcer la facultad 17. ... <lel Corig ie~o; mas cuando la iastaueia sea sobr a tud ultb de pena de ffi'Jerte 1 reunirá para e:-.te solu nego cio á los diplltados exi.. tentes deutro lle diez leguas de distancia de la cap1t· J. Tercf'f'a. PrepArar los trabajos del C11ugreso ~egnn lo dispne-to en ei articulo 66. Cuarto, Conmcar al Congreeo á. gesiones r.xtraordinari&s en loa casus que espres~ el XI. Conce<lBr jubilof'i n ne" ,¡ los empiea- artículo G7. dos i11ut11iza do~ en el sen·rrio del Esta do, en Q ;.. iuto. Ejercer en su <'aso la facultad á. loa térmiuo,s y bajo Ja.9 cuudiciones 4ue dtler. que fe rd'lere el arLiPu!o 118: rniua !a ley, • :SHto. MauifeHar su opiniot1 por escrito IX. Fijar anna,meute todos lo;; gn3tos de !a adininistrac ion púli!i ca d el E~tado á propues;ta de! Gobernador, y esta1Jle re r contn1rn. ciones para cuhrirla.9, detcnni11a:1do la dura~ cion <le euas y e! modo d~ reca11<l.-.r1as, X . Concl:'de r premio.; á J,,s que hayan he. cho partictilare11 ¡;:prvicio" a~ E~t.1tlo, y socor. ros a sus familias cua1ido se hall en en la iu. t.ligencia. XII, lttvisar y a proba r anualme nte las al Gobe!llador, en !c:s casos en que este tencuentas de colilro é i:1version de to<lo~ los ga á tuen pedirla. ~ étimo. Fjf¡cer !&. facultad de que h~bla ca1.1<l<des públicos del E 'itatlo y de loi;, dístriel artíc:u1o 7Q y 1as atribuciones 20, 21 y 27 1,0i,;, prévio el exame1-1 y glosa de la Tesorería del. Congreso. y el informe de l G oUernador. Octavo. Rerihir. las actas de elecciones XlII. l?rom over la eclucacion púhiica y µer iod o de se.<=ior.es ordinarias, que comenw- el eugrandecimit:ato dt todos los ramos de de todos los m andatario,;; públicos del Estado, y practü:a r µara la re11ovacion del Congreso rá el 16 de S E> ptiembre y terminará el drn, 15 prosperidad general. de .V tciembre. E l dia 15 de este ú ltimo mes XIV. Regu la r los votos que hayan reuni - lo que prescriba su reg lamento interior: se cerrara u lai, se<..iones cou la solemnidad ,¡"ne do los ciudadan~ e1, las juntas electorales de SECCION IV. estab lezca el reglaruento interior. distrito para el cargo de Gohen1ador del Es• Art. 64, El Congre~o puedP prorog,u HlS tadoi Ma g istra dos y Fiscal de! Ttibuual de De ta formacion y publicacfon de las lPyes. se~iooes por un mes, si así lo dee iarare 11eee- justicia decidir los emp1;1; tes é indecisiont:s que haya: reso lver ti n el acto las dud .is que s·e Art, 73. Tiene la iniciativa de ley tudo sa rio. Art. G5. Cuando el sistema 1,1~rche fácil r:,frezcan sobre la uulidad lle las el'-presadas diputado, autoridad pública general ó particuy aregladameute, despa chadas h,,. cuen tas y elecciones, 6 sobre la calidrid de les e~ectos; {ar, todo ayuntamiento y cualquier ciudadano. Art. 7 4. No podrán de¡· arse de tomar en demás negocios de la iuspecc1011 del Congre- y d er. 1arar 1a ver"'., ª d era imposibi lidad que so, podra este di..,pensarse un mzs de se .. ioue,_ a!eg1Jen los e legidos para no admitir e~tos considéracion 11,.s iniciativas de los poderes ejecutivos y judicial del Estado, las que se El poder legislativo re8iclirá en ordi,rnrias. cargos. un Conµ:rei..o compuesto de diputados elegiArt. 66. Antes de su receso la Le!'fi'31atu X V. Admitir las renuncias del cargo de presenten firmadas por tres d;putados, y las do,;; duectamente ¡;or los distritos, electorales, ra nomhrara á pruratidad absohna de~ votos' diputado cuando se funden en una verdadera que dirigiere algun ayuntamiento sobre asun1 tos privativos de su mnnicipalidad. bajo 1a bnee de uno por cada veinte mil ha- uua D 1putaciou permanente de tres• indivi !mposilHl1dad jus,ificaJa. A,t. 75. Para la discnsion de toda leyó X VI Fijar los límites de loR distritos, aubita1ne~ ó poi' uua fraccion qne pasP- de diez <luos y un supleute de su seno, que duraate decreto se necesita la presencia de la mayor mil. Por ead'l diputad!J propietario se noik el receso del Congreso, prepare y adelante los me·ntar!m,, suprimidos 6 crear otros nuevos. parte del total de los individuos del Cono-reso X V11. Ejercer el de recho de conceder inO brará, un Sllplente. trabajos pendieutes, y eu su próxima reunion y el voto de la mayoría de los presentes para Art. '50. El Congreso se renovará ea s u !e dé cut>nta con todos el o.::, y Je infJrme dP. du lto, remislo n ó co.:imuta,!ion de pena legal stt aprobacion. total.idad cada dus ahos. tqslb cuaato sea debido y conveoiente ins. en los casos y con Jas conCldoues que dispon. Art. 76. AproLado un proyecto de ley ó gala rey. Art. 5 l. Para eeT diputado se requiere te- truirle. decreto, se pasará al GobernJdor para su pu. ner la edaJ tle veinte y cinco años cumplidos, Art. 67. L a. diputacion permauente deherá X VlIL Di rimir ias competencias que pueblicac.ion; !ii eete, lo devolviere dentro de Uiez ser ciudadano uuevoleo-cohui!ense e11 el eJer · convocar al Congreso á sesiones estraordina dan su;;icitarse entre el Gobierno y el Supre• dias con observacio11es 1 volverá á ser examicicio de sus derechos, vecino del Estado y rias cuaudo c,,uve uga á la satúd del Estado, mo Tribunal de justicia. Aado; si fuere aprobado de nuevo por dos tercon res1de 1tcia en él de un allo por lo menos lo e:-ija el cumplimiento de alguua !ey geue. XIX. N ombrar en caso necesario el Gocios de los iudividuos preseutes, pasara al Goantes ue la e !cccton. La veeindad 110 se pier · nera1, 6 lo piJa el Ejecutivo. bernador interino del Estad.> en la j)rma que beru~dor, quien lo publicará sin demora: pade pcr ansencia eu de~empeño de caigo públiArt. 68. La Lt-gislatura llamada á sesio- previene esta constituciou en su artículo 95. sados los diez días para hacer observaciones aes extraordinaria::.: no podni ocuparse de XX. Nombrar intefluameme los Macristra. co d~ e!ecciori po!J11/ar. . o sin praeticar nada de lo prev enido, se tendrá. Art. 52. No pueJeu se r diputados el Go• otros negoeios que de aqll el!os para los que dos Y fiscal del Supremo Tribunal de ~usticia pOr sancionada la leyó d t!Cret o, haya siJo convvca da. en el caso de falta absoluta. ~ beruador del l!:stado y su secretario 1 los ma. Art. 77. Todo proyecto de.;.rnhaJo ó reArt. 69. Podrán asiHir al Co11gre30 entre gistrados y fiscal del Supremo Tribu11al de XXI. Conceder ó UPgar 3.J Gobernador la prc,bado no poJri vo lverse i preaentar sino palos diputados, alguu M111i1:tto del Tribunal licencia que para auseutars;e de Ja. Capital ó iust1cia, los empleados de la federacion y los de Justi cia por enc.irg,, del cuerpo, el secre. salir fuera del E !ltttdo exiJe u las partes 1. = y sado un período de se~iones; pero esto uo im. que lo sean en las rentas del E:-.taJo. pedirá que alguuo ó algunos de sus artículos Art. 53. Para que lus comprentlidos en tario tle gobierno y el g ·fe de hacieda .t tra- 2. ~ del art. 89. XXll. compongan parte de otros proyectos no d ese~ el articu lo anterior puedan ¡;:eí elegidos dipu• tar negocios concernientes á su respectivo Reglamentar el modo ele cubrir e! chados. Art. 49 0 contingent e de hombres que tocare al E8tado. XXllL Concet.ler ó negará los menores palabra del mismo moJ ~) que á. lo$ diputa<los; pertJ á la votacion nCI ·se hallaran hahi litaci\m de edad para administrar sus bie• pre~entrs. nes. ' XXIV. Espedir reglamentos para la gnarSECCION III. dia DRcional cou f-ólUJeciou á las buses que dieDe las fac!í.'/rrdes det Confrew y Dzpure el Coag reso !!eneral. t<,cu,n p"1·nVim1nte. XX V Erigi1 se f' ll gnm jurado para deArt. 70. P~rte neee al Congreso: clarar si ha ó 116 lugar á la formncion de ca.usa l. Dec reta r la:; !ers relativl\s á la a rlmi- cua"ndo por de 1ito-' otif·ialee ó comunes fuere lliHracion Y gobierno intt, ri or dt.>1 E.¡:ta,lo eo acusodo el Gobernador, l()s Mini ~t ros <l e! Su• talios SU3 ramc.,s, declaiar!as y derogarla'5 en premo Trib1mal de J w,ticia, a gun diputado ca.,;o ue-cesario. el Sec rera1io de Gobierno ó e 1 Gefe de hacien. ramo de admirii.,,tracioa: se les concederá e¡ m=o de la XXVI. Declarar si un ciudad¡::1110 est.l snsReclamar ante la S!1µremA. Cone ;l e pe.mr. en el ejercicio de EU!ól df' n•c hos por la Justici1t !as del mismo C ongrP.,;o g1:mera! qt.~ can"a 1· t1e es¡irf'sa la riirtf' f-étima de ; art 42. ataqnt'n la d.Oberanía é ind t>pendenc ia dP.I E,;; XXVU. C'onrrder ó negnr -i los diputados rndo, ó por cualquier motivo se ci n::, tdért'll !icPnria para comparecer en jui,-,io. a u ti consti t•l c.ic.,n11 les. XX \IIl I. Ejercer las facultades á que i;:e IV. Ve lar sobre el cumplimieuto úe la rPfiet~ n los artículos 33, parte IV, 47 p irt-a H, Conslitnciou y de las leyes, especialmente •Je 95, 111, 117 y 118 de la constitueiOI!. las que miran á la seguridaJ de las personas XXIX. Ultimamente puede el C t1ngr.,.c, y propiedades. ejercer todas las facultades propias de un e1w V. Examim,r y fl-probar los reglamentos po legislativo eu todo a~1uello que no le pro b i municipales y geu11:rules para !a po 1ícia y sa. be !a couHit1w1011 federal 6 la del Estado. ni<lad. Art. 71. N(I puede el Congreso: VI. Ordenar el establecimiento 6 su pre. Priruero. Impcuer prés1anlC's forzosos de siou de los cu ~q os mlmic1 pa1 es ó Ayu uta - c ua!quiera especie ó naturaleza qu~ i,;ean 1 ni mic ntos, dan do re-g :as para s u organizacion fi,(•nftar cd Ejt-·f'utivo para que los im¡'lon_lfa. Y deknilinando el lt'rriwrio <le su distrilos. tir·gundo. Dec,et;¡r penas por acciones ya \lll. Ex~miuar y apruhar las ordl!t131!zas ejer11t-11l;;.s, mnaicipa les y los proyel•to11 y arbitrios para Tercero. Ccnce1\er ni arrogarse en nin.gun Art. 44 Las a~a111b le;1s elecwra!es se iu,1 gran jmaJ1,; y pant que la haya se uecesita- oliraé de pública úti1ida,I. caso facultades extraordinarias. talan por su propio derecho, ~011 indt:¡,en• ra precisamente el voto Je los dos tercios de VJII. Crear los em..,leos, oficina~ y plaArt. 72 A la d1putaciou permanente del dientes ele tod o otro podd polí ti co, y niugu. !os dipnt ·ldU!- pre'-ent·•:o. D c: ciarado ha.Uer lu. zas, aun inf~riores, nece sarias para. la ad111( • Coagreso toca.: llá autorid..td i1ude durleo órdenes ni revi,:,ar ~ar á lct formacion de c;,n<ia, t¡Uf'daríl. e! tli- uistracio •1 en toJos los ramos, y suprimi r/~ .. Primero. Velar soUre la observan"ia de .sus acto~: puta(fo snspeni-o eu el ejerewio de sns fuocio, cesa11do su nece~idad: asignar los sueltlo!i Je !a Con::tituciou y dar informe al C ongreso de Art. 48. Um1 ley con~titt1cioua\ reg lamen· tará todo:1 los tiernas pu11tos re lativo.:; á las t>leccione·s de los fouc1onarius Jei l!:stJdo con ab:óoluta s11jt'cion a !as bus~~ y !JTiuc ip ios con- <le la liUuratl del homlne, ya sea por causa Art. 18 . ~,ugun,1 éet ~·ut' ion podrá escede trabJj o, Je cclucac1on ó de voto re iigi,,siJ Ller de1 tl!rrn111.1 di· tres ctias, s1 11 que 8 e jusri 'l'ampoco pu ede autorizar convenios en {!Utl e 1 ti'-slue cou u11 act(J m 1t1vadu de 1,rirn:m y los h ombre pác te su prui-cri pcion·ó destierro. <.lt!llla!ó.> requisitus , jUtJ cstaolezca la :ey. El }ª próduzca un rñodo h0nP!ó.>tO de vivir y que tados, <lPher:tn habt>r cesado absolutamente eepan leer y escribir; pero eHa restricci 0 n 80 • e u sus dm;t inos al tiempo •le empezarse las lo tendrá. lugar desde el aRo de 1860 eu eleccione-s populares. adelante para los que de nuevo vayan :1. eu-' Art. 64 Prefo ren al cargo de dip u tado trar en el ejercicio de s ns derechos . lo<:1 popu lares de los supremos poderes de la Art. 42. No tienen derec ho á votar: priU nion, loe de gobernador y ministros det t:L mero, los que p1Jr semencia esté n cond ena • bunal de justieia. dos á alguna pena inCama11tF•: segumlo, los Art. 55 , Cuando 110 misrno iud ividno fnp. que hayan . hecho quiebra fraudulema 6 hal re electo diputado por dos ó m::i.s d istritos, yan malversado los· caudales públicos: tEr• preferirá la e!eccion del cle su vecindad; y cero, los que te11gan iucapacidad fisica ó i,iao Íllere vecino de 11ing-uuo ele ello..:, será 1noral: cuarto, los que pertenczr.a n al esta dip11tado por el distrito de .menor pobl~cion. Jo religioso: qu in to, los militares pe.rm:¡neirr Art. -56. Loe- diputados, mientras lo fnetes en ejercicio: se.-.t0, los sirvil'! ntes domésren, no podráÍl admitir rara sí, ni solicitar ticos 6 de campo: sétimo, bs é bri0t. consue para otro, emrleo ui ce1:tlecoracion ele! ~otudi uarios, tahúres de profos.iou, vagos 6 que bierno; ámenos que aquel sea de rigurosa teng.:in ca$a de jtu;gos prohitiidos: octavo, !os escal'I. que ei:;tén procesados crimiuR!mente, desde Art. 57 Lo~ diw1tador,; gozan de una lila fe eha del niandatnit•nto de prision, 6 de be-nat.l soberana para hab lar: en con o;ecL1e n . la d&clara eion de h at,er lugar á la formariou cia son hvioiahles por sus opiniones manide ~ausa l)asta el dia t'll qt.lt: se pronuucie fe-tadas e1re! desempeño de HI encargo, sola se¡¡tcncia si fuere aliso lutoria: noveuo, los bre las c1rnle:- en ningua tiempo pueden ser que uo d~sem ptñan lo!i car3os de ele-:!ciou reconveni<los ó juzgados por autoridad at. popu lar carat.:iendo d,;) cauea justiticada; pero gnJta. esta privacion la sufii1án por todo el üempo Art. 58. '.'lo podrá u tos dipntados ser deque dure la orni~iou, y no mas:. mandados t'.ivllmeute, sino ante el Snpremo Art. 43, En cual.¡ui~r ca so, escepto !0;, Tribuna.! de ju,-ti<:ia, y previa la liC'tm;ia del de lraicion, <lelito q~1e mert'zca peua 1,,<q na l, Congre¡;:o ·4ue en totlo caso nececitarán para violaciOJ1 de la paz, 6 ateJ1tado cout a la S"'· co1nparf'<~er en juicio. guridad púb lit.:a, los e !t'l:torcs gOJ.aniu dei Art. 59. Tampoco podrán ser procttsat.los Jere..:bo de no poder St!r ar•e~t 1d1),.;; mientra::; 1·ri1u 1ua l1ne11te siu prévia tleclaracion de haestén en los p1rntos de la eleccio11, cua1 1J 0 b..-r lng:i r á forrm◄ ciou de cau~a, EsLa deee dirijan ñ ellos, ui á su regre$O . :i,: traeiou la har'!l. el Cuugrf'so erigiendo.-:~ en 1 �El Restaurador de la libertad. El Res a1írador 'de 'la libertad. • ::z Art· 78. En la iuterpret11cion , motlificacion 6 revocacion de !as leyes ó decrt:tos, se guartlar iÍ n los ini~mos requisitos que deben (IL l-ervuc-se e,n su formacion. . Art . 79. Cu and o el Golie:-nador di~ponga reg !anu::ntflf alguna !ey 6 decreto, lo avisará al Co11g1eso y tendrá nueve dias para aquel objeto. A rt· 80. San-cionada la ley, el Gobernad r,r la }Hi. rli publica r e11 hl capitnl del E s tado, y la circolará á, las autoridadts políticas ilc los pueblos pa;a su P'-'b licac1on. Art. 8 1. Los--decretos C'tiya re~ol ucion so• 1ó íntt're' e á per~onas determinadas, se tendran por publicados cou s u insercíou en el periódico oficial. .Art. 82. Se pt1hlicarán las leyes rn;ando de <.beta Jormu:a.-"N. Goterna 1lor con>-tituciou? :, dt1 Esta·do libre y sobarano de Nuev1,-I.Po1J y Coahui la, á todo$ sus h abitan tes h; ,70 sablT: que el Congreso del Í!. :.tádo ~h,, tei.ido á bien decretar lo que sigue . (A quí t:.I t esto literal.) Por tauto, mando se im prima , puhlique, cir• cu!e y se le dé PI debido com plim1e nto. Dado en Monterey &c. 11 L,1 fi1 marán el Gobernador del E JStado y su &c,etario. Art. 83. Toda ley obliga desde el din de su publicacion , si no e s que, la 11' \fólrp.a !ey dis . ¡;0 11ga otlra cosa, y ninguna puetle teuu efecto rurodctivo. TITULO V. greso en el primer mes de las seeiones ordina A,t 135. Cada flill 1. 0 formará 1a tesorería titucion•!e", y en 11u reforma se gna rda.rán las Mas consi·leranrlo tamhien el E1:mo. mismas tl'g 1R!l que en la ele cunlriuiera artrculo Sr. PresirlentP. y l.'ie ndo con sentimien1ias de cada bienio y que se distribuirán en un cortA rfe <'~i11. qne rewitir:í ,il Gnhernador. za vacante. ocupa rá el lt1gar del que faltó, ,. y solo dmará el tiempo que á este faltaba para completar s.n pedodo constitu cional. :Si 1:.1. vacante ocurriere de ntro de los seis ú ltimos meses del pe rí odo, 110 se convocarán las asaqi. dad "p e rpel'ua del G'ot,ernadoí, 'su fa lta se sup lirá de la ml sn'la mauera qu a e btab lece el é il·version sea arreglada á. la$: leyes. artícuto anterior, y la legi-=larnr-a 6 Jipotaciol'I Nombrar cuando lo crea conve• r,erm ane llte rdispo ndri eu seguida · que las nieu le, pe rsonas de su confhrnza para q ue esasámbleas populares de distrito, procedall á; piaren si en los d istritos se observan la Cons• biens para h nce t nueva eleccion. la eleccion de nuevo ·Gobérnitdor, conforme á t1tuci1Jn y !as leyes, ¡nit1cipalmt:nte en cua,no Art. 113, Para ser Magistrado y Fiscal $e la ley constitucional. á la eegurid::i.d de tas pere.qrias y propiedades requi ere: Art. 97 . Si fa falta pcr'pétua del Gober, Primero. S e r mexicano pQr n acimiento y Decirn o. Impo!ler mnltas que no pasen de nador sobreviri'iere dentro d e ios ú lf.hnos :-eis riuda dano nu evo- !eocoahui!ense en el e¡erci <losciPmos pesos 1 á los que desobeder- ie ren su~ riiesei de su \1edOdo cónst¡tuóional, Se ornitirá órdenes, ó lt- falten al róspe lo debido arreglál1cio de sus dNechos. ~~ta elec ción, y e1 interino que fuere hombraSegundo. T~n er la edad <le treinta años do$e á. lo que dispusiere ia ley . da rúhci6hará hasta fa COncfusion del peri6do. onmpli dos. Uudéc imo. Conc ec.ler, con arreglo á las lerr er<:e ro. Ser abc>g ado recibido, conforme TITULO VI, •t:~ h itb1,1laótóu Je edad á los rlltuorés pil ru. J ., ' á las lryes y haber ejerddo la profosion por ca~a rse. .Del poder judicial. cinco años 1i lo menlls, D.neiciecimo. Recibir y comunicar a \_Con• Cu a rto. No h a.be r sido con<lenn.do en pro• o réso oel Estado t úda.s las dispoSicioñes del' Go SEOClON l. d ceso leg~! por riingnn crim e n. 1 ~1ernll fede 1al, l.arCUlar as y hacerlas cll'.mpm. 1De la admin.istracio>~ de justicia en general. Art. 11 4. Pertenece al Supremo Tl"ib una l Detimo tercio, Publica r, circufar , cumplir de J m,ti cia : y hEct!r cumpl ir las leyes y de m as.-<lL:;posicio• Art. 98. La potestad d'e aplicar las leyes Primero. Con0ce r en 2. ~ y 3. 11 ia.::tancia ue:; dtl Congrnso J e l Estado; dar ios decrdO~ en lo civi l y c ri minal, pertenece esclu-.ivay hacer io.:; rtlglamentOs necésari0s para su meo t e :i los t ribuna les y ju~ces establecidos ó de las cam1u; civi es y crim iuales que remita11 !os juece.-; inferiores. ejecuciou. 1~1:e ¡.e establezcan por la coustitucion y las Següudo. Dmmir las comw•!en cias de_j11Decimocuarto. Recia.mar cualquiera leyó ley~s risdiccion que i,e s usdtetl ent re lo::- juei.:e·s de ·disposiciou del C ougreso, tlcutro di, ios prirneLos tri b unales y j ueces MO pueprimera it1-:.ta n,:ia. ros diez d ic.s c o otaJos desde Sll rel:1bo, e~po den t."jercer otras funciones que las de jnzgar T ercero. il l'""Olve r sobre los recnrso.s di,. u1::11do los N10Ü'-'0S que CJbren,en contrario. y h:wer qtie ~f} ej ecute lo juzga do; uo pueden nu iid .. d que 8e ir.tt•rpo11ga ·1 de las i;~nte nciH Dec1111u quinto. AtllO\l'.l;ar con Sti preseucia suspe nd~t el cumplimxeeto de ltt~ leyes, ni ej~c:lltorius pronunciad as en l. C'l:l , 2 (-;J y 3. ~ e1 ac10 ;..1e ;rnurs~ y ct rrarsc las sesioui:s de t ha cer Jeglamento algu no para la ~dmi111HraiL1st:111cia . Congreso. c:ion de justicia. Cna1to, ConocP.r de los recursos de pro• Déc1 n:o s t.- sto. Ltev...r la s comunicacienes Art. 1 OO . La justicia se administr:Há en tecr.ion y fue rza qne se ioterponga u dei j1.1'e ;i; y ri::lacir.111::, del b~taJü coi, e1 Goh:emv ger.e• nombre Je la tey, y las ejecutor i::is y provi sio- ecl e-,i'lstico. ral y 1,.;011 os cie los otn, ... ~sud..>s. nes de lo~ tr iUt.oai1.;s superiur~ e, t:e eucRheza. Q •linlO. D oclAra r si el r eo que ha lom'.lll ,1 . Dec1mo s(-1.lmo. Como ge.fe uato de la rán por el los 111i!> 1U os en nom \.lrn del EsihdO a8i10 goza ó no de inmnnidad. que su recauda cion, cuatodia, administraci bn guardia uac101ud de todo i:! .C.stati o, cui'dara 1::11 la torm a t 1U~ las le)eS pn:sJriban . l;e ieu or.gamzac1c.11 l. u;Su i::cc1011, co i:. arr eglo 1Jél poder E1ecuti-1:o. Art. 1 Ol. L as ¡q•t:.s ::eñalau el órden y las a la lt:!"y gt11r! ral, y cie 4 ue et:: use de ella co1,1 • fonna !id ad es de l liroce,-,o. gne serán uniformes Art. 84. El ·p ode r ejeculivo residirá en forme a1 obje to dt:: :;.u iu;-:,titul.!1011. • ch t <:idos !Cis ml..l urialee, uidie puede dispenun, ci\Jt.luno lei égido. cada· dos años. que se tiD~cimo octavo. Fi jar el din para la reu• sarlas. Y toJ a fa tta de oli.se rvaupia de la.E: tuhi r~ G ollernaaor tlcl E&tado. lllOiJ de k:. n:::sp1::cuv a asamblea d e escrutado !eye~ que arn~g t.. 11 d proceso en to ci vil y en Art 85. Para ser G obe n u-dor se re"quine p ,s, eu el ca~o <lu que habla la primer a ¡.,ürt e lo criuiiu c:d , ho t·~ responsnt ,!es pe rsoua!meuie ,.-ner Ja ed?d de trernta í:lños y tod us los dP- • 1 a 10;:. jut'ces que I;, con1t::t1 erc a. ·1 ,:>; Ul"tÍ Cll lO 20. u1 ,:,. reu1,i,ítoF- ~t.e t.Xijé e l a rticulo á l p.; ra Ait. 102. La st:11Lenc1 :" en toda caus-a. ciDecw.o ucuo. E3ncer la facultad á qne e e ,,., d:111tl-do al Cougreso del E.-s ra do ; 110 ser vu ,., ccimiua l deb~ra cL111euef la~esprll!si~ll d1;:1 ·,fr:lar pmmat!~hte en ejE:,rcicio, ni cinrl~~do refi;, t,. d ;...nículo 67 de esta con~tit.icio u. h~ehv sc:g111 ru; 11 ltt; del pr o~~et:,o ;.,.)o ,Q.it¿&, de Íb.1..?ral o en la Ihcit>ntla pttbhca de ¡ E st~ tlo . t A rt t,9 . No ¡,t1 ~de el Góbern:tll.:.r : :a ley o dü!'l,r iua t·u t¡ 11l' .t-~ l1rncte. • Att. t6. La c lHcic-n de Gob ern~idor Jli e P1IIIH.ro. Salir de la capital a diHaucia de A1t . 103. Ni ngnu j,1ez qne h:i ya. senttu· Íl .!re á cuaiquiera otra para t!tqi leos del E~ mas ue liie~ !~g uas, sin 1iceuc 1a Lel CCmgrea:o, ciado un 1Jtgoeío eu a lguua im,tailcia ·pueue tado. ú e ll :-u rece~o de la D1pu1amon permauente. sentenciarlo en otra, ui determ inar e ; rec 11rie.o .A rt. E7. El Goberna(1or tomará pos-esi,in S1, udú la distanc1i1 menor, bll.itct.rá s u a viso, si de nu 1 dad que .se interponga e u el prot110 11ela au::,t: Jll'Hi. u o pa;,a.re de ocho <l\o.s. ile Hl emp[eo el día 4 de Octub ré. fe:,,to . Conoee r en l. m , :1. :;i y 3 Art. 118. rno Rl n 1flnejo de la ht\Ciend11. pública de la coristit uc ion¡ bien qu e podrán ser discu ti- to, que una de las causas 1ue han impe- tal desamortizacion de las fincas de corporaci"ones tanto ci viles como eclesiásT ITTUI.O lX. tit,as, era y podrá se r la renuncia de G. Blmttz. De la inslrurxirm públU:a. alg11nas de la, referiJas autoridades GE~ERAr,. A rt. 137 En tocfoq !os pnP.blos 1'e1 F.11tadn "~ políticas y de algo""' J e s•ts del:g-aGOBIERNO P<otilblArPT:°in P~r.nPln<1 dfl P1fora<'!ínn primR ri:J.. dos los jneee.s de p• imera instancia á mará.n por suerte las otras dos salas cuando se SP pnnAr~n btmhi+rn en tmfoq IC'i'l h1g·He!I Qtlfl ic:ee retarí1 de Estarlo y del d~spa<·ho cumplir exactamPnte lo dispuesto e11 nece~iten . !IP~ nn~ihlA tnda rh¡rn rle P~tahlecimiento1 pRra de I-h1• ie1<ila y r• ré li to ptíl,lic,1 -Sec- las leyes de la materia, por la cual Art. 119 . El demandado potlrá teeusar, proprr<" i• n:ir la inslnu• ei<,n pública <le la s ciencias cion f:i.P!!'ttnda -C1r<"11 lar. -Exmn. 8r. cansa entre otrns ,e estimó necesario sin espre81on de causa, t1 n mint:<t.ro de cada Y .tftP<> l."VilP.<I :11 \.' q, 'º• -Cnn esta fer·h" d ig-o al G,,fe de Ha- e x nedir h, rPo ·,ti la circular de 8nero, .Art. 13ª. Fl fi ,, ~¡,.rw, PTI tn'1n PI r.'. ~t:dn, y sal3, y á fin d e ~uplir la fa lta del Ministro ó cienda dP Z ~tPC3S lo r¡11e !ó:ig·ne. m~,, ,Ja S. lt qne en todos aq11ellos minis tro!:! re:cub~dos ó legítim ame nte imped i- lni:i A"'H1t:i mi.,ntn~ P.'1 ,nq rP<11prtiV<1<1 '""l'1i rin:i,, Dada !'t1P11ta al E. Sr. Presi ,ler te t·,~R c)B en q11P. de las nPnc ionad:i'3 au1 1 lHAr!t'<> . .,,. irriir-,r"i., ~ vio-i!:i r v cp :.· ,,.., P!-t :ibl~. dos, los jueces nombrados é im,aculados serJn c:hni vi>tn<. r1P ,,, 1,,e:winn ro rimiri:t ,. 11,.., in.:;trn~('inn con Is c-nm,;r,i!'acion Je V. de 14 di>I tn1 ida.ies p1dH'ren conseguir que se les (!UlllCe , y de este núm ero !': e saca rán por ~uerrüb!iri:t V r11rtirn 111r. prrte~iPn1io 1n~ P~r~ria1mPn• ac tual rela tiva á la consulta quP ha - dé la debida entrada y curso á s•B t e, asi lo@ que ha yan de formar las salas, co tt> y remriviPn r!n C'uantn<i Pmti~rn10!!, nh~tár:ulo!! v rebcinn al decreto de 20 de pret.Pnsiones lns 1fon1111ciantes de las m o e l ~up lt> nte ó ~uplentes en t;aso de ret.::usa.• di6P n1 t,,c1e¡:- h ntiiPrP para fonílarlos y hacer qne l\hvo últimn sPbre cohro de alcabalas c1011 6 impedi mento, fincas _nn dos~rn ,rtiza las aún y los progresen y ade'ar,t Pn, y I é,litos cansados pnr la li>y de de,a- que solicitPn rematarlas, p•1eJan los Art. 1:¿o, Tres de eFtos mhnnos jueces ele • TITULO X. mnrtizru-ion; S. R. se ha EPrv ido aco1•. interPsarlos oemrir lirect~•UJnte á e~gi<ln por ~nerte y formando la prin1ern sala der quede n, nrlificadn el art i,·1110 15 de te Mini,te rio á just;ficar sus qu jas, de este T nbuual es¡iecial , conocerán del reDe la Guardia K rrr,iQ1l.ril. 1 dirho drrrPto rP~pe<'tn á $11 primera para resol,·er lo conveniente en cada currn < e 11u!idad e'n a4uel!os nf:'gncioi, en que parte en los tPnni1111s :-:ig111P11tPS: liis oft- caso; au11quR por otra pa1te, el Exmo. l 1aya er,t,oeido el fü1p 1emo 'l'ribuual de J UMipUP•t::,. (IP lo,; ('11prpn" <1 .. ,!!11a r l•a nn,..innal, que na~ rPc·a11dadora:-; de , ·o ut't" ibuci11nP-.s Sr. PresidentP, mas bie n se promete cia eu 1&.s t11::s i11~ta11cias. ~i t'!l Pete rec urso ~fl form;rrnn ('Ml :-itr.,~ 10 (¡ !AS 1("\lf'<:, di re<•tfi~, é en su dd:.. ,,to la~ adrni.,... qoe en lo suc~sivo no habrá autorifoe •t JJeCHario OH 1a voz fü•cal, tambien se r::a 1 Art. 140. F l f'on!?r"'"º ciP."i,!! ri ará arnia mAl'lti:J car;i J 0 rOutrte el que haya de eJC: rcer 10.l mi~ 1n rartf' ,i., fl."t<1<> milic-i;:i.<i qnei hA de ¡,rP!ltar ,m ni.stracinnf'R y re('P.¡1t ,1 ríJ.., de r1;nt11.~, de. dad nin~•ma q11e dé lugar á ellas. 11isterio, P\Hhl rli <t ·itn OPI F"t,irln Pl cnvif'ifl nP,.P<llH in flR· ~Pmpfüarán la~ fin1<·inne:-: re!ativ-rts al C "mun í ·olo á V. de suprema órm In ('<lf'<:Prv,,,.i ()•l ,lei 6r1iPn V ~P¡z11ri ,! arl il"ltPrÍOT. cobro de alrnbal;,s y ré lit1s donde no SECC!ON III. de n, para qne sirviénrlose circular esArt. 141 . F, ! C'nn2:rPM fnrff'nrá PI tP_g!amn1tn re, idiPren les G, f,lluras de Hac ienda t~ di,posi,·iou á ¡11ienes corresponda De los jueces ;-nferiorts de 1. et1 it1sta11dn, cie la e-1111rrli:i m11•i,,,,~, rle} r.' <>! ~dn r r,nfo rmf' t\ la• en la::. c11ale~ entera ran aquellas dichus tenga ella su <lehi,Jo cum :ilimiento. h::t~ P!fl 0•1p Pll ('11<11110 ti 1'11 or e:i111i?:1 <•in n. 1fi¡¡<'ipli• Art. 121. La jnstioia será. administrada en t." n~ v "PrYiri,. h:i. dado 6 en adela¡:tEJ <ii E"re el prnd11etns; deb iendo las 111i~inas Gefa Dios y lii)l'rta !. MéxJL,o, Julio 29 iastancia t or lm, jueces estab!scidos ó que en ;o Copg•eso general. lnras df'~e111pPfr1r P~a~ fuuciones en el de 1XG7.•- lz rúas.-Ex·11'>. Sr. Gosucesivo establezca n las leyes. i11g-ar de s11 resi.Je,ll'ia, qu~dando el berna~111· del J~s taJo de N 1.1~vo--Leon Art- 122. Los jueces de primera inftan<"ia po, TI Tl'LO XT. m1;mo arti ·11!0 derogwlo en s u últ11na y Cuahuila. drán ser :et radvs 6 a•esoracfos. La ley dettnmi pa, te que cfo-.:pnnia estu vi.c5en todas Pot las i•1sercione3 -Jeus Gar:a G?n:ak~ Pr,1,•e11cio11e~grne,ale't. na.rá. eo el primer caso el número de jueces, y las ofü·i1Jas, prirnPro es presaúa;, bejo la en ·el geguAtlo ei de a ~esores : señalará. e l lugar Sal& de l':Omi~i1rnp<1 dPI Honorable Cnngr~!!o. Monten:1y, Agusto 10 de l8b7. -Llano -Bfo11co.- "~ "º" 0 1 1 ¡ tancia J e los u egoc ios civiles en que fo ~~ ~l:l!t demandados \o<, diputa dos al Congreiso, e! se. cretario de G obierno, el Gefa de h<1cierr-:l.1 , con e-scepcion del P(e-tiident~ del própio trih11 • tia\, y de las cnnl'las cnrnarn.les q11<1 por delito"' ofi c1,ues ó comnne.., 'i-t' r,rorn.:.e ;,an contra estos mismus fun riou arios y coutra e i Gobernador ™ Art Estos se tendrán insacnlaclos y dPl F!-tach pnlP-flf>Ce á su gefe, con esolmion de t!as y vot:id1n en P,I mi~mo oerín lo en que 11ean dido en los Estado, y Territorios la topropnesta!I si allí ro acordare el Congre1;0. toda otra autoridad. cnando tenga de frirmarse causa, ó sefruirse . h algun negocio contra el Tribuna l 6 alguno de sus Minis.tros, el Cougresoó en su reeeso la Dipu tacion permanente, elegira por suel'te un FiFcal y tres Jueces que hayan de conecn en la l. Cl3 insta ur:ia: de la mb,ma mauera se for . = i,1~ - del EH..1•1<>. S~t1 mo . Co11or.er en las mi.,m 1s irlstanci:ti. de loi:. negoi: ios cri minr: ~-, co111 n 11ei, y <lt:! r"·"· potl~af,i!ilh 1I, que rn ;íl,m;1 v :~11 enu t ra los jU?• c1::s de primera in ~td U<'ln v '"' "e-iores. ( k t ovo Cnnoce r ig:ntm ,.,n te drt los juicio:. de r n , !Jrin~al,ilid:.i.d Cú11L1a los a lc~l d!!S po r fol . tas co,m t;11.,r e n E>! E:jerci cio d e sn enc·a rgo siem. pre q 11e e~t:1s 110 sea n del G.;u.>.:: omie nto del Go. l..lierno, ó m1::1rezca n una pena mi:i}'or que la que ;:;lgui,do. ~alil" del territorio d el Estado gocio. Art. 68. Al poder ejecutivo pPttenef'e: Art. 104. T odo negocio se t~ r,ninar í hasta é~1e poed.:.1. imponer á t;1les hrncion a rios, co111 l'rirnt>ro. Proteger !a st>gur 1da tl ( e tas per ha~tl:l se1::. m e::ie~ de::,pues dé haber cesadu t u f.Onats, LitnP.s y derechos t.le ips ind1viduc,s, y sl1~ fon, io111:!e 1 srn ,>bLtu~r previa licencia del su ú lt imo re c nr~o por los t.r ihuna les que esta- for111e a las ley t!s , y de las c8.usaa, q ue lli.tyau blece la con,ritucion del E.Hado. <le formarse co ntra los ~ubalte i-no" y denendie n• al efecto n ,an tcne r el órden, puz y tranqui- Cong,re::1 u tJ D 1putaciou ¡,ermauente. Art. 105. A n adie se le reciLirá jma1ne n. te~ in mrdia tos d"! i mi;;: mo tri burrnl por Ía! ta.s lidad pública. en todo el tstado. l etvern. ln1ped1r 6 embarazar , bajo nin81 g 1 t,do . En el ca'-o de que el hiPn y. Fe gu11 pretesto, las decc1d11es pdpuhLres, ui la to al dec larar SQbre hech os propios en mate• cometid as eu e! eje rcicio de sus desLinns. ria cr im ina!. Noteno. Examinar las listas qne de he rii n g l:tidt.U de! E siatlo lo exijin, decrt" tar el ar - 11::1..111011 y ddi be 1.t...:1w1~es dt1l Corigreso. remitírsele m -e 1\ s ua!meute, de las causa!-: pen• r eHo (le ;¡ Jguna ¡1er5or¡a; mus dentro tle cnaArt. 106. A ! pro cesado jam:"ls se le emCua1 ro. H;,ce r oberv<1 c 1one;-:, á 1as leyes d ie ntes t"ll 1. i;u instancia, y pasa-r cóµia de ellas r rnta y ücho horas la éntregará á dispo¡,i cou:- tiiuc1011u1es L<l a Jo!:! actos electora les det Uargar!i n s¡:¡s Lien e,;,,, b; uo en los del itos de al Gobernad iir para su publicacion. cion cel t ribunal 6 jnez competente. respónsabi 1idc:1d pec·uuiaria. C oug1 ef)O. D écimo. Oir las duda s de le)' que :::e ofre z• Tb!rCero. Hacer que se f:'je rcite, conforme • Art, 90. Para el despacho de los negocio.s Art 107. Niogu na d~manda civil ó cri can á cualquiera üe los j ueces de prim era iu:sé las leyes la J1o licía sobre descuuocidos, va • de to.to~ l t;:;,, PHnus, l.iabrá. un solo secfeta rio mii1tt l sobre injl1tia s pur~une ut~ persona les, goi,, onioSos· y msl entretenid·os, loco~, meo d\" GuL1e, HO y_ ne e l Gobernador uombrará. y se podríi adm iti r fiiJJ 11 ~10 !"e acredite con la tancia, y p:u--:., rlas al Coup;re;•o, así como )¡_¡s q ue 011urra11 al rnh,_mo lr:b¡}ua! con el i uformt: d igos volu11tarios y múchacllús desa m parado¡\_ renúvará. á .su arbit rio . certificaciou co rrespc nd ie¡¡te, lui lJerSi> intent·orrPSpo11d ie n t~. Cu<l ~to . Nombrar a·l g efe de h1,,·1enda, tR do antes el meUio de la conci\i;1cic n. La .A1t. !"Jl. N inguna órdt•n del Gobernador • ~ ' ·f Undéc imo. Examinar 7 amobar !os abog.;.• ¡;rov.eer todos los· omplt!os y p laza s mtnoé ser,¡ t1::111da como tal, sino es ttue vaya firrrt&J a forma e n qne esta deba¡ ~rn•·t icar::,e y los as uu dos v escril1au os } cs-pedir!es ei títu lo, conforles. de 11timinacion popu lar, y aque !'n!ól ~nha/ í.os en qne uo deba preceder, se dete rmin an pv1 c:d sec retario .., me á las leyes, teri os <le cuyas fu nciorles t:>ea 1nmediat-, meute por las ley es. ArL. 92 El secretario es respou~able de D 110Jé clmo . Nombra r su secretario y de • ns¡,c.us1:.1hle el rt::speclivo geíe, quien debe r•<>I A,rl. 108: A nadie podrá privarF-e del de• t.:!d ct¡,; las órdenes que firme, á c uyó' efec to las mai, pre chcs depeudien tt"s. lo nri:-mo proverlns en pcrsonELs de su co11• iedw de trimitrn r sus dífur enmas por m E' d1 0 es(· nbirá en un libro con las razones que las De 1·1 mo tercilJ., H t>l'C r ei reglam en to para fianza. Je jue~es i1.rl}it ro~, u·~mbrados por ambas ha 11 motivado. su Gob ir- mo interior, Jando caenta con é l al Quiuto. Ñ olhtJ rur'ínteriuam en te los J ~eces paftes sea cna] ruJre el eSiai.Io del ju ,cio. C ori~re,;o ¡Jara sn aprobaOi;rn . Att. 93. Para ser ~e('retat"io de GObiérno 1 teaodcs ó Ase~oret., s1 jetáncl€-Eoe á lás téni~s ~e requiere :as m1;;:mas cal1Jades· que pará. ser SECCIO;)I 2." irno ei.iarto. D ,;r mensalme ute por me• q11t:!. lt popro·pd1!g o el bl1pre-mo •rr ibllnai cl e di¡, Lltado al C m1~1esó de l Estado . dio Je su secreta ri o u na not"l de" las ca11 ~t1s des• ' , Justicia. Det Supremo Tribunal deju,st-ic.ia~ pachaJas y ele las pendi e ntes en el T ribunal A rt. 94. El G obe rnador no podrá ser deSe;-:. to. Cuidar de que la juHicia se aUmi p mt1 11tlado civi namti dun111te· su e ucarg~. ni A rt . 109. H :1 brá en el "E8tado un Sdpremo a ra con ocimi ento del Congreso, del Gubieruo ni ~t re por los tribuna les del Estado pronta y compa recer ¡,n~onalm-=inte e n juicio , Mas Tri h m1a\ de j ustici a oq~al!izado del mojo qne y de todo el E.;tado . cump!idame.nte, y de que se ejel~n t en tas FeuDéci mo {.jt1iuto .t'n,poner al Gobierno terpo<Jrd :-wr prt•cesado ctiminalment'e po r delitos designará una ley. tt:ncws Por esta in i?-peCcion no podrá i11 ge• nas para. el h'.lmbnme 11to interino de juet1es leoftcia tes ó eoil1UJes:, del n1ísrt10 modo y préArt. 110. Los Mngi stra <lo.ll; Y~i~ij;lt~·o fi.s. rirse directa ni 1u~írect ;;:me1Jle en el ex J. rnen trados 6 a..;esorns. ile las caus;ii; pehdienté~. ni dispone r tu ma• vins 1as fo nna! id.iJes qae el i\rt. D9 éstaLiece cal de que se C~mronga el .Suµrem~· ·r1 ibo nal r:011 l.:-..pe.éto á los J1p1 \uttios. Art. 115. La e leccion popular de los mauera a lguna de las per:.-011as <lé Jos reos. de jústicia, se rlitl 1lo11;bruJ:,s P1pÜJa~mente ~n giarrad o,;; se :1ará cada dos afio<;, y el p rimer ta fürma que pre v1e1Je la lt'y. A rt . 95. bu caso de impedirrumto 6 impoSétimo. Disponer la i11versi~1; de tos rau norn t., rado se rá presidente del Tribuua\. da ies pú!3licos del E;,to.do en los di;-l.intos sil11 ti tlad t,;1mporal del Goberna.dor 1 el CoJflJreArt · 111. La ll' y de8-.g nuri e l modo d~ su Art. 116. Ninguno de los Min istros podrá. i:,o fl' 1 tnt,rará el ciudadaao que interinamen te rnmo6 cle su admin istrn.ciun, prévia ~ntonzaplir las fa ltas temporales de los mll11:3Lro-.· mas ' -, t-e r aho2,:ad ¡:e t"flcargue del poder ejecutivo. Si e l impe• ._,, .1 apoderad o e n ne(f"oc o ios a1Tenos o ' ciou d e la l~y ó decreto especial Je ! C Ü11 g rteo; e11 caso de muerte ó impo;oii.Jit¡<la d pe r petua, Asesor ó fiJbi t ro de derecho, ó" .nbi,trador, ni d1111t:uto acaeciere no est,rn do el Congre¡¡o reu. y siu estos requ;í'Ítos de leyó de c reto dP..! Cuuel Cougreso, 6 en $ 11 receso la Diputumo u pertener éomisío n a lg una <lel Gobierno. greso y órd en del gobernador, uo St: pa3ar á LJiJo, ó el electo no se hallare pronto a e ntrar manem~, cubrini !a vacante, mien tra::; se h~ce A rt 117. Las. causas y ncgOcios ' que ha.• en el ejercicio de su tl eenino, se eucargará en- la uueva eJeccion eu la fo rma que prevenga ,u1 la it:sorería ningníla cautidad. yau Je ~egriirse contra' el Tribunal 6 alg ,1no Oetavo. .Ejercer la superio r ini;peccion, no t re tr.nto del gobierno el preú deute d,d Supre- la ley. de SllS Mmistros, se sust'anciaráu y determina• f Ok, oe la hacienda pública del Estado, sino mo Tl'ibuual de ju,ticia. Ar t . 112. El mini stro que nombten las rau por un tribnnal especiil co'mpues tó do t!c todo:: los (ondos municipulc~, y ve lar ::obre .(\rt. !J6. E1! ed.SO tle ll).~1ert u 6 im_[)o&i!Ji!i- asambleas eler; t')rales para cubrir aiguua p la • nueve jueces y un fiscal que n.o mbrará el Con• • t res sala!ót . de la. residenria de uno~ y otros, y el tiempo de su duraci-0n, y estab 'ece1á los reqmsitos pu.re. ob• tt>r •er estos c,:1rgos pít. Jicos. Art 123. Los alcalde<: <!OrH,titucionales de los put-b!os tenorlin las facu 1tades eorr erciou"!es, cooci!iatoria!I y tambie11 J1> diciales que lc.s acuer• ien 6 les acordaren las teJ es, • A.rt . 14'2. et f.'~u ,ln Ningnn PfTlplpo 6 ('~r1T11 rúblit'n en ser pro piedad 6 patrim onio PS roi pupcle 1n('I lo "i<'r?:1t . del Art. 14 R. Ning-11 n mini~t ro 1l p,l e.vane-e lio ó eclP$. ii1stiro. "11n t1rnil'rR cfe nnmi narion qu('I ten,e-a, porhá, en nin~nn<i ~ilí•nn~tanria ni por nin!?nn moti vo, f:et llamado por i>leccion ú de l"lra manPf:\' direccio11 de la adm1ni~tracint1 de alcabalas y cnnt:-ibucioues directas de es ta C:,p:tal." El má rt es 8 del m s rle S ti núrn Ln qrn· se inse rta á Y. E con los fi. prñxirno cornon1.1rá la féria anual conne~ con~iin1 if•ntes. 0 ,..t,Á : 11., 1•i n"UO P.m1,h•u1 ('atgG rltb1:1:1, civi. ó mi::,.<f 1 ,- ~•-. ~: .. , ..,. , 0 0 , t., .. - .. ~ , • - .... .... l ·-1,~;:; ¡.;~--~~;,:, la~·;¡~~i~;o;d~ d,i 1387.-Po,· ne:i pa~i.,n de S. ~~, Í~n~l rá , TITOLO \"!l. en e! F.iita 1lo. A 1t 144. T ndn hrm{' re tiPno ñer P.chn ljlilrA TP.• Jo.sé Ma ria Urr¡11idt. - .8xmo. Sr. Go· co,tomhre v dPmls diver,hnes púh!i. : Del gohert10 de los Dütri'tos. 1re 111·-+Ja fiincnsar CQUÍOr<rie ~ 1n~ li>yes á IM juel•e~ ri ne no bErn ador del EsraJo de Nuevo-Leon cas, así ror,mo la ~ie,n~ cioo dP I I fi del mi•rno m~s en debida Art, U-4 . La <livi~i<1n del E~tado en distrito11 le metf'?can <111 eor fi .ln1a, y par11 PPd ir la H!9J"lOn y Coahuila. no tel\drd: (.t ro ol ,jcto legal ~ue el de facilitar !lahilidad de 1(\q ri 11p dPm nren e! rle~ra<"hn dl' ~11" soiernnirlarl tlel grito de nuestra lilB1"• c.•a,1118.S' ó ño \"" <:PntPn(•len coro. arrE'glo ii derl'rho, las elecoiones. tad en Dolores. Se espera por lo misArt. 145, C· a 1qoiPra del p,whlo tit>OP d .. r,.. ~f:>('l'f'tfl rh de E~tndo y dP1 rli=u::paArt, 125. Las municipa lidades son independien. mn la c,,ncurrencia de ll)S s eil•wes te.9 unas de otras, y PO el ór.len político no reco- ('ho ~a ra acuf;ar . ~,,nformP :\ las lf',·es, al jnfl z ó chn rJp J-f:H'ienda y <'l"Pdifo plihlic-o. comerriantea y trag-inantes en t o.los rne11rran en tiel 1tc de soborno C' • l • e·11'C'l1 1ar. - T.' noceo ntro su~ericr inrr.ediato que el Goberna· mRg1,tra1to!I q11P. ' d 6 . . ' - ,-,pr•r10n ~(' .CY{Hlf A. 1l__.Xlns ramos de industria, seguros de q11e Ct:, 11er h o. roet'll a o prPva,ricac1nn. ¡ •_ . 0 dor del Estado. Ait 146. Ninguo inrlividue dPI Estado pn p 1!,. !i1 P. .-,r,-Torrnwdo_ en C"On!,:1•lPrac-1nn el -~u• p ers nna~ é intereses seran resArt. 126. El gobierno ñe las municipa lidades de-sr mpeñar á !,1 ve1. rl'o~ careos de eteccien pn 1 t;~xinn .Rr. P1·p::- i•lf' r1 t P quA la eirenh1r de peta,los ,·nmn siem1)1"e lo han sido bajo estará á rargo de sus resr t>ctivos Ryu1 1tamien• 1 d: Eof-' rn f11timn f'n q~H" !-:P, di~p11:n ~P. la salvag- iar•lia de la mejor p'>licí ,. toa. La ley -.r,ñalará. el I úmero de alra tde!!, re- pnlar; pero el nomhra clo rnede elegir entre am . VPl'lfi ra~P. Alltf' el G 11h1Prno fl µj D1::.-ti-i. gidores y ~fodiros de que rleben componer~e oon bn~ el cu,. qn,era rleiiPmoPfiar. Art 147. Una IAy fija rá los s1,oldos de los em• to el rPm Qt.P de todns: la.:: fi ricas que A e$t~ efecto 1·einHa11se ejemplares arre~lo á !U pobiacion res¡;ectiva1 y deta lla rá. á la• autnri J,. ,Jes de e ,te y demas Espleadn• y de.-., Rs J?ll"fos del Fstíl<i&. sus faeultades. pertPnec ie.11do á conmnwi mPS perrna. tados de la Re¡,úb!ica suplicándoles Art. 14R . Nin~nna cueíltn sea 1:i F~l'"'r a1 de Art. 127. Para ser miembro del Aynntamien. nPdan sin dP~amnrtíz~r ha~ta p..:a fe- su pnblicacion. la Tr~nri~• i~ det Eshdo. ~"ª de In~ Rdmin i~trario.. to se necesita : ne..: pa rticularP<1 rlt> ln<i d1,li11toi; ramo.t 1:e las con. cha en I os ~:staJos y T _,rritorins de Sala ]P. sesiones del Ayuntamiento Primero. Ser ciu dadano m1evoleo coahuilense t ribnr ione&, se/l de i,ropin¡1 de 11y,,ntam ittntn~ . de- la Hepúbl irR, nn ha ll enar!" el objeto en el ejercicio rle su, de-reehos. de Mont,·r'·Y, J ,1lio 15 de 1857.j1trá de conr-l nir~e. g ln"l'ar~e y f~n11ePr"R amrn l eoP qu e se espidió, q11P foé e! de proSegunOo. Mayor de ve inticinco años. mente ~in (lllf' se l)l'rm1t:1 jiuna!.il quP ni nuun rré- mnve r efic-aznwnte el debido r11mpli- Pab'o .J. C ,nHI ,, presidente.-,\fiTercero. Vecino de! mi¡¡m0 pueb lo, La vP. gue/ Nwtu, secretal'Ío. djtn activo del tüli!Jo qnede peníliente de un año cindad en un p1u•b!o 80 adquiere con la residen• miPn to y desarrollo de la lej de 25 de para otro . oia de doa años á !o meo0F. J111 io úel a/lo próximo pasado, sino Mu1¡ J,"tre. A yu.nt.1,mümto del SaLtiilo. Art. 149 que antPs hien ha prnd uei1lr, el ~fec TITULO Vlll de Nnvitnnh rP- detiP.1:1'1 est,tr conc luifl aq tocia~ la!! L a ft<ria qne tHlll'll mente se ce!eb!""'l. en e<1ta Ciucuen l3!1 riel .iñr, a nlPrinr. prf"~e ntatias a l Gobierno to contrario, pnr la.s difit·ultades de to. dad comenzar~ .J11 el presente el dia ll de Or-111De la Hacienda ptlblica del E stado. bre Y. cond,, ir4 el ~? -lel mismo, en cuyo tiempo y exllm iaa t.las por el Cong rpf!o. rlo género ('on quf' trnpiPz~n en ocur. tendr'rn lu~!IT lag corrvh, de toros y dernas tliverArt. 128. la hacienda rúhlica del F.stado ~e • rir hasta esta Ca pita! y ll ega ,· á obte- sior1es '1 l1 e h rn ,i,lo rle co~t11mhre. TITULO XII. 0 12 1 formará tle la eontribucion 6 contribueumes que De lo. ufo,·mn dt la crmstitwum. decrete e l Congreso. Art. 129. No po drán establecer~e contrib1:~ Art. 150. F.n rniilqu:er tiemj}O ptu~ds rPfnr. ciones, sin o para satisfacer !a pa1te que corres m ar<;e e•ta c11n • t tu,•i('•n ¡ m,is !es rf'Íntmas r¡He !IP. ponda al Eslado de los ga~tos generales de la prnpci1•gan cfeber/in .,.,r apoyadas ror trP,S diputa foderacinn 1 y para cubrir Jvs ga~tos particule.re~ do~, y admifd¡¡!! á ílisr•u~i11n por dos tercera11 pardel mi ~mo Estado. t P!'I ele J¡¡s rnien•br111 fHP'lf! n les. Art. 130. Las eontribnninTIP.~ soto se estable· A •t Jfil. T'lmfHlr1 q Pn ronsiderní'ion la~ acli • cerán en la cantidad necesaria para . e~tos obcinn n . Pnmieoda <i 6 1efo rm 1u, ~e pnblicarff.n por je.to!. Art. 131. No se crearán en el E ~tado niogt1• !a imprt'n!H con nn •'"lt11cto ile la (.liqc11"iun 1 y no serií.n votadits sino en el inrn ed iatrJ período di.> n01 galltos que no sean realmente necesario,. sesiouPt Art. 13~. Ningnn i?asto podrá pasarse en Arl. 15~ Para c¡ne lai; refori, ,a~ prnr,11P!lt88 cuenta, si no estuviere decretado con anterioridRd. sean aproha,la.:: y se teng:\n eomo leye!! cun.,,titn . Art, 133. Las contribuciones para los g11f;lf)11 oionale9, <ie 'lPC6sitan't l'ti voto de l11s do~ t~rcio11 ilel EstaClo se fijarán anualrriente por el CougrP.so de los <liputa, loJ11 pteFt-nte"l. con arreglo al presupuesto general que ptesen. Art. 153. Por lo <lemas, en la formacinn <le tarli el GobernadC1r y aprobará el mismo Cone~taE leyes c;e gnarda rá.n las miJtmas reglas qnlil greso. quedan presc-rita<i respectr, de lns te yes cnmnnes¡ Art. 134. Habrá. pna Tesorería general donde escepto el dGrP.rho ie hacer observaciones, que er.itren todos los caudales del Estado, á ca rgo del no podrá ejerr•er e! G•1beroador, segen la parte tesore ro, gefe de la hacienda que nomb rar~ el cuarta del attfoulu 89. Gobernador confo rme W la cuarta de sos atnbu. Art. 154. L~s leyes de QnP hRb!an los artíoullione1. El te11utero afiauzará competeotemente !os 4.8, 701 partt' cliez y ~iete, 109 y J 26 son cons- ,u manejo. .f,~I rré,lit rJ g11~ po r su nnti$l11e,latl diifr•lta esta f;, ria, la co1nodi h I rle loói arremh i11ii>,11to,1 d~ las cn..sns, y ba1atura d!l v ívere~ pa,1t11aquellns que q.1i,iPran rem,, tar tales ra>1 Pílra.Hb 11ndnnc1a los ani males y ei san o clima de esta 11er e11 ella sus prPtPnsiuues ('a;,;i todos fi11cas; se lm serviilo S. K dP ro"a r la • expre:-.aoa . 1 ('trC11 -9:1\ ,, p::l.ra q11P- confor - Ciutli\d ,. la lnn lierh o ::iie, n pre m llY a~r11dahle y coucumd"' de to,lo.s lo.1 p11ntos Js la R,mJb!ica: pura conse rvar <lU nombre, la se~uri rlad de la:,; pPrsonas y propiedades. t;i11to en los caminos como en la pol>laoion 1 el F:x1nfl. Sr. GoDernador del ~ta.do Y el lhutre A}'Untamiento de esto. Cit1dad estan dispuest•>s á 11 0 _ oinirir medio alguno de cuantos eslén en sus atril>u :-iones. Los ~fectos, m11to 11a .. ionales como estranjeros, qne t-P l'1trodu,:oa,1 en esta ciurLul desde el 20 de Setiembrl.:' h 1~ta t> l 26 ifo O,·tubre, serán libres de todus derecho!< -:: o n arreglo á las leyes vio-entes y solo sa.• 0 me :1 las disp'1si,·iones rel ati vas anteriores á ella m1,ti11úe la desarn r11tiza«ion en lo& Ji~~tados y TPrritorios don de toJavía no b11hiere co11cluido. V11el. van por tanto á q 11edar eneargadas de recibir las t.l Pill lfwias, darles curso, tisfarán lo!! m11111r."ipu ies. ' celebrar y a11torizar los remates, las Salti!!o, Julio 2'.3 de 19.)7 -L1.1,is ~ Zepedn -Jose ' prir11eras a11turi h1d1.,s piifi¡•a.;. de lo~ Cosmt de l'u.starieda, secretario. P artidos en que estén 11bic-adas las finSe_ vende fa casa pr~pi ed uJ. de D . Ignacio cas de cuya d..-samorti7acion se trate· Gaw1a de este come rcio, la ,:aal se ' halla s ,tlla .. pudiendo aquellas; siempre q ue algu~ da eu la cuarta calle de S ,w Fra~cis:co al lamotivo jiisto les fopiJiern concurrir á do rlel Sur, y la oeu¡.,a por renta el Sr. D. Beruardino 'froncoso. La pe rsona que ee intelos rema tes, delegw· sos facultades resa se á. ella, rned e lnh1arse con su dueño. parn intervenir en ellos, á los jueces Monterey, Agosto 13 de 1857. de primera instancia de los mismos Partidos, todo como estaba ordenado lMPKENTA DEL GOBIEa!'lO antes del 2 ele Enero del presente ailo. tí cargo de V'ú1iano Ftore&. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Restaurador de la Libertad : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila Description An account of the resource Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Restaurador de la Libertad Año de publicación El año cuando se publico 1857 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 100 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785140&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 1, No 100, Agosto 21 Subject The topic of the resource Semanal Nuevo León México Política y gobierno Publicaciones periódicas Periódico Oficial de Nuevo León Vidaurri, Santiago, 1808-1867 Description An account of the resource Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1857-08-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos Políticos Estado Política Reformas