<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7606" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7606?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:45:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5946">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7606/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1850._Tomo_I._No._111.ocr.pdf</src>
      <authentication>fa061a241f0ad3992b409f1cd3b05645</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209661">
                  <text>EIO rga11Q

.,

Del Sttpremo Gfobierno
.,del Estado libre· ·de· Nuevo
.

.

.

.

.

1·:

.

.

.

Las leyes y demas disposiciones snperiores, son obllgatorins en el ll!ero hecho df! verse publicadas en !)Ste pfriodfoo,
Tom, I,

MONl'EREf Jueves 16 de .llfoJÓ de 1850,

Qiongtt.so b.el

{1t

f

~

Num, 111
'

que la olasa mas favorecid¡1. ha sido la de los Bepit'JZ preseptap~n ql i:i~de_ntn proyeeto ~~ deért;tto.
cnrneroiantes, y comerciantes extra~geros. que son úuj,. ~.,1-0 E1 Coiigi-esO de Nn:~vo Leou-d1,.un 1 w.tf.!~le:gra,camente los 9.ua. h:,t.cei1 el comercio activo en el Es- C1as i D. Gregori(I :Mj~r v ~J'erc'11:, Vecino tle-, :.1 ciu:lad
iaJo, los que liaeeo importantes y cuantiosas 1ntroduo- Je l\.ié:O:fo,~ puf 1a: Ct?.~kn ~~·üe· na !:t:d~·;'l. J_e yein!ímJe?e
cion, loii únicos que por,, derechos de alca.bala-~ ha- l..:guas cuadr-.da:::. Je- 1..crn·i;_.1; ,;,.J·:rn prnp1Pdi1d para el
Sesio14. pública ordi,u¡ria del dia 11 de Abril. oian copshforab.les desembolsos pa,gando gO!esas sumas e'-t&amp;bl_ecj{Ui_anto· 1le 1ma., ,•u,r11i::;, citíJ en l.!! '&amp;taJo.-..· í ul tesoro pij.bliCo, pues Jos cnmercia~te~· Nu~yol~oll~- 2. 0 Es cimladaiv, tl.i ~-i,h•·.r,, L:~.::.,1 ¿j e4pre~adú .Sr. D..
P,aEsl.P:cNc1.,\, DEL Sr. i\IAnTINEZ.
ses no J:ian sido ~n su .maror p:.nte1 s1mr._oo.m~1om1&gt;ta", Greg-orio'_.Mier y ·r.:;r:í.n.'' _S;; s:.ma!:~ 1~ :::_e~io'a, pr_ú:X~.-=:1iJ rrias bien-' c~jero3 ,➔ el estrangerci iutrJ, luctor. A 1!~- ma para_ su_ ,dbcu~ivn _cm pri:r~er. ~h:'b~~l.:;Leida v aprobada la acta de· la sesion anterior, E!)it,-,,. ·p1.~;::, :-;e ha f:,vorncih ,.ürectame-nfo cuu ta muy
Se":Jevantó la ss;:,Jon. A::¡t~tiero11 ,os Sres. .Ar.1mdió cuonta" con las .siguientes tlomunicaciones~
1!itil':1~1 fr,_(.;,iid::. •lo t:U:Hirr.. ii b&lt;J a!cabala~. Ca-;as: tst~a'!- berr1s_ .B.~dhtst&lt;:ros} -Curti;~, Garza, Y- ·,j.J_~lo, Garza ~:!f!,ite~
De la H1.morable Legialatura d~ Sonora cont•.:stan-/ ,,.·.,.nn e~,:i.th:Hl \,u~ ;;inu.:d1aeutc pa.gabaa·m~?'! ile tfes nnt Garza, Gimzale2; Gom;alez. ·Ama.ya, Not1Cg1½ , r.~r;fiB!?"r1
do de. enterado la nota en. que·_se le particip6 Ia.ape:--) P'..':o~ } b(,~• ptXl;i:in f•agar mayoi cantiri.-1 p))r sus in- Tig1niita y Tre\·iño A:fartinez._ •
... - .. :
iura de l~ sesione_s ordinarias· de la. 'de;- este Estado.: trcfu~c.¡c..:.1!a':t iY aun se resisten :i pagar u~ derechr, da _ Stln ·c?pias. l\-Ionthrey Abril _12 de 1850.--:-,!'a~lo_.~fa~--.
.Al .archivo.
/ r'J.kr,te .-J.,;m::t.:Si~do ¡qj,;;,,rable, si se cpropar¡i, con el pr'?- tm~z, oficial ~ayqr.
Del Gobierno del E,,taJo insertando la que co_n ! tl11.·:tr:t dc. q.ie~b~lasl .P1eglir¡tese á JoS est!"fug-eros y no
:feoha 29 de :\larzo próxllno pasado 1~ dirijió el A~cal•; h::bii ltno, ipclusos fos espai}ules, que pu(fiera el resde l. 0 de Hualahuises eu u11inn del presupuesto de: t~blechoiento do ;.J,lcab:iias: al pagq de -paie1~W~-:-:-1fas
g-astvs i que mor1ta. Ja construccion de fo. casa. oornen- ! pudie~ decir lq. oomh,ioIJ. en d~feu~á de· la_ Ju,,t1c1a de
.za&lt;la. .y que h.i de destinar.se para los acuerdo~ de Ja' l;:i, fo¡•; mas IQ CSJ)UC-~lo es en f.µ cono:'plo muy sufi~c,rporacion dEt aquel distrito, A J~ comision de propfoF,, áat.te para fundi3.r Ja. s(guiente prQposÍCJ1'U fon que ter•
Del mismo acompañando la. solicitud que hacen· rp,ina· f;!Ste , dict'hne11- 1j,Ue. tie11e el honor de pres~nta.r
lo~ ,·ecinos dt; .S~nta Elena sobre que ser erija ·~!1; Dis- 11 la ihtsL~.d~ tie'.~b~raci•on Je Y;. 1!~1l:orab¡lidad.:-,:!fo
Gobierno del Estado de Nuevo l,eo~.:._p~.
frito esta l{ac1enda con las de San Pedro y C1enega, fa 3ccede a (q. soac1t"1A, Je! Sr.) ,~e-culJ~·Í' ,fo E:spmµ,
de Flores. A Ja. comision- de Jegis1acion.
ielat1va á qµe ge r~fürmt, ol art. -2¡3 del J:¡retq núm. drQ José Garc:íá· Vice-Gobernador eii ~jerciCl~.
Del mismo adj'!lntando reforme.1!!,~ las c~en~ d(&gt; li!J qlle, impoqe' CÍ,'!'rto deréC4o Je patente á ,ado l_ndj- del P~er 'Ejeeulivo del Bstado libre y so.b~•
propios-de Hualahu1ses corres¡ondientflS d~l a~o_de 18-18. r•Jut, que _sin ser N\1~-r,:1J.eun¿-,_ abriere 6 tu'! ere _a~¡.erto rano de N nevo Leoil, á 'lodos su::; habimute.i
.A. la. comisioll de pro•pioll',
- ' .
¡en cualquier:J. pucQ:,J d~I E~tadq _i!-Ig,qu esi· le0Jm1~n;o bago saber: que :el· lfouorable Congreso .lm de.:.
En tercer debate fué aprobada la siguiente prop~¡de coll).erci_uJ1
' •
·
·
aicion con que concluye un ·dictámen de la' Corhis1on - · Sa epré.!,6- i::ru:lhnente eñ ú1timQ 1:Jel;iate ~l s)gl!-i,n,. ~r~tada lo qo.e -~igue.
de Iegislaoion......,.,No se accede á , la solicitud Jet Sr. te proyecto· u~ d2cieto con que termina. otrJ' dictimen
Vice consúl de E.pana, relativa. á que Ee reforme el l de. la misma coMl~i-m.~,.s~ aatoriza. al l~O.::bierp.o paro. --},NÚl\I. 34 •....:....S~ ha. propnez:.to al Cot1gri:!sq
artículo. ~3. del dec~eto n1i_tne.ro. 50 que -~mpu_so ..oJe_~to. !. ~u.A.,. ?:!'.rcgl_~ Jttfi.·.~:l!l_y~!!!~jiJe -.-.~º-º~.
.
~•~.D.-l].'J..
.. ~112...~ _ltl!-; ,•~..: .,~rJj't-~:~J J~ ~,.y-,,.~:~,., ""Ú;.!·.:. ..:..ci u,11..ti!c.º- ~ ' · ·
d.l'Jterlv-de-.pete'lt~~·ct~o--~.Jtro--q¡rc•~t'.f"·-;i;a-"-t,u:~to- ;-.:1,,nJti:s cte aiµL,¡,:¡ h"tadc.::: por el .rnrnbq dqf !-!onc:Qpc1on
. Art. L Q En e--1da Uil':) de lu,; .uk-tntos de!
leonés abríer~ 6 tuviere abierto en cualquier pueblo·: v Rio-l:Hanc1J, qut1J.:,p.fo dcr'lJgat.lo el art. ;J. 0 del de{!re. •. .
. •
, •
. , .
del _E:.tad'? algun. Establecimiento d_e comer~~~·'' _El Sr.\ i:o núm: 43 quO i-i?:--tringía. ~ta. autori~1,e~on."-.,Af?uer- E~t~do
sustfllr.1für.ír~. en 9n1n8~i.l tll_;:il~tJi.;_1a · 'fo3
Nor~egahl:.:o mo~10~ para que b~ msertara integro all&lt;to~ ,fn el arreglo de .l_ím¡te~ -;on el f:.1tado pe_ 'l'a- jnic1os: su.marUHUJ.3 d~ vago-, UI:he u.u ~nbpnal
Gobierno- esta d1ct:Jmen y se h1c1era&lt;:onstar e_u t~.actaj.p1au,l~~s, puede el Gobierno adoptar 1\ls m~d1os qnc compuesto de Ud :íe•~J.&lt;l.:&gt;r_ qv.e se réllo\~üra. ca..
de ~~ta /111cña. ~ 'fqmada. e~ cons}deraCion Í~é api"~bat.!a. ttjJj~a P.u su. no~a. re!ativa Je.~~ de Enofo d_e es.te a:f10." da dQa me~e;, y J._l:" vecino;:; .Je siete qlw ill~-al
El diotá.men a_ Ja, letra dice· asi.;:Honorable Cóugrea d1sou.s1on e11 ultuno deba~ el i11ctin1en
•¡ ~ ~ l A '
. ·
·
- ,• '
-.,,J ;~
0 Pµa11to
.¡o,n~La comision de_ !egisl~cion ha. yisto Ja nota -4iri. J~ Ja eom\sipn de p~ticiones. sobrt:{4jspensa, del ao¡o ?u_ara e
y~n!amient9 r:spe?lIV? Y sa. ?d.. pq~
jida al Gobiinno por el Vioe consúl español en la que ma.;or de Jurisprudencia al ciqd~']anC? ¡),fa.qp_el Vil1alot1, suerte ~Q el dta do su UHtalao1on, _cuy,1-s ::,erpretende 11;anife~tar que 1a l~y en qua b~jo fil número el sr. ri~ñ~~ preseiító la siguiente a!J.llii~ll nJ ~n q-ño vicios e;t considerarán en' h1ua'l prnQio,;tmenta
50 arroglo Vuestra lfonor:::.b1hd~d la Hacienda del Es- da prál'"llJJn- que le falta!' Tom~da ~n cous!~erac1on los demás ·municioale$~
, '· '
. . , ·:' · '
tado no es coµforme en :!iU articulo 23....' ~on el trata- fu._é repr~ba•.1a ~espu~s ~Jp ~na. d1scus10n detemda, apro-.
2. Q Cono erúll eil "S'€'&gt;TUUda
ta.ne·ª' de
do de paz celebrado entre Espa1ia¡ h!e:nco1 fundando bandose a contmuac1on els1gmente proyecto de deere.
• ·-.
e - .. _. ~.
_. .~ 5 , _,1. ..
esta. reofam:ioion en el artic!Jlo 6.
de die~~ tratado.:1 tq cqn_ que termina. liicho .dictim~u!-,;sa dispe:n¡a al 6Fitos 3u1cioa los Tribunales -- ~~n_1e1pal~. ;~nc:::r:
~fas Ja C:_omiqon juzgq.. q~e .\i ue,n.a. Honorab1'1Ja4 que cludad~o ?.Jan_uel ·._Villa.Ion el,, a,ct~ ~ay._or de·. Juri:;:- gados de r. csolvcr sob~e los JUl(~IO.s yerba.les; ·.
nunca, h1 trasp~-;ado,lo:J llnutes de .su 1oder, en ,nada frudene1~ q!!e deb10 preceder a :su practica."
3. o Los ::;umar1oa se formaran por el
lia ofeJ?'-lÍdo :os derechos de,. 1~:::: 1;:úhditos , ~spañoles en·
· Discutufps en UÜiil}o d~bate los art~culo.s l. 0 Y 2. 0 reO'itlor ·que presida dl TribllnáL~'in 1uter;e11cion
la ley ta Hact~nda, qui: de nrnguna ll}_anera se opClne 1.dcl proyecto de·decr1;1to sobre vagos, quedaroq a proba~
o ¡ · ·;/ ,-1
_
, _
,,., 1
. !::. •
_ l .. : .. • ¡
.. ;. , ""; d"'
.al a.tícu1p·en·,q~~ se funda ~l · S.r;. ,·V1~e-oónsuJ EllJos eu ~st03 - té-rminos.-.t\.~t. 1.0 Ejn ca:Ja uno Je los de o~ µemas__ vo;...ues, smo C¡,_ pn!'"-a ~ acto ,~artículo 'diCe así, ,1L'Js co~erciarites y &lt;lemas cÍnda. ¡d1Str!tos ~el' .f;st:i,Jo se suskn.ciar;il¡ en · 1. P i,nstanciq. ~entenciar, proc.ethemlo aquel ~e bfiCH?~' y' p'rb;;,
ila.uos J.e la Repúbl!ea- ~_f!g1ca1..a,- ó s~übditos. de S. M.; los juioios sUrri!itfa}mo.;; ,&lt;le vag.:i_~ ::inte. ?n _Tril?u~al ~c,m.. ; cnrando jllstifio:.u• j~ vagancia con: info_nnacion.
•~. que sp esta.bh:c-1eren1 t:a:~_oareo q tr:1,n§lt.Q,ren P?r' puesto ü~ un !e;.t1do~ que se remi.,'al\1 oad:a, Jos meses, 1 sum:nia para cnya ·illilttticcio11· 'Será· citadO ~-el
,el todo o·parte de los terntor1v.3: de uno ú otro pa1s. v dos vecmos msacu1adr¡S po.r tl Avqnt~m1ento en el ·f d'
' • .·
•.-: L"'. -· :: h ' -¡'.
-i.
gozarán de 1~ rna:-;. perfecta s"1guridq4 en sus personas din. de sa in,;t:i.!adou, 'Ouyos sérvioios ,e, considerarán s 11 leo· primero a uq,- 0_e ~uo. 3~
a::s .veces.
. y propi~dade!; Y. e~~ri,db e.;t:ento~ pe to.l:i .s~m•iS?.i~ for• iguales 1. los demas l\l~f!i~ipa_les.-.:-2 ..º '?9no¡,!erJ11 .e:1 de promotor fisca\ en-eha.- - .,
,, .
.•
..20s0 en el e3ero1to o aTma,Ja, 6 en la. mtltma nacional, 2.? Instancia Je e~tos JUWius los Tribunales mnmc1
4. Q Preso yq, ,e( hnpU.tado de·vagu_edad Sl
y de toda ~ar~_ ;c1;mtribucfou 6~impµcsto qpe~ no foere pales· encarg;a.J:..s ~e r~solver S·Jbr~ lo~juioios -verli~les.'~ para, ella di~e • mér¡to· _el· sqiu,~i\o · debirlllmei:ue
paq3,do por los cmdadanos y S!-l,bdito~ ~el ~ais en que S_e suspe~dio Ja J1~cu:ttú~ · de los s1gurnn\es p~r:\ ~asa- 'U$lanc\a,do se• le tomar'-J. :;;u' -confosion l!oii
6
ze~1dan; y lílnta __ con respecto a· la.Jmnbpc1.;:i1i- de cou- sion-pr6xmia.
.
.
'
.
- - .
. -¡
·-ttibuc:iono_s, im.puQstos y ~e_n~.as cargas gon~rale:~, con10
{)ada Joctura ::i un' dicUmen de fa. comision dt:t cargos .Y e~ C~J::º d!;'.\ que _pret:en~a p~o.?~r .ª ~~a.
~ la. P!üteccim;1. Y _frapqmcia~ e~ el eg~r~ic;dQ .d.e :m jm:.zicia ~e le disp;nsaro,1_ los trá~i_tes á mocion d~I excepmon, U o_bJete trw~as_ á
:deela1~~~t~~,
~nd~e;\na, y t,rnbw~
_en lo relati_v_a a. 1{1- q1ti:ii101str,:\~1gn .de Sr..__ Ofartmez, ~ _fue a.probo.Ja.. en ultimo ~e~ate la s!- le d&amp;táq.tres d1q::; de \enllllll? p'l.ra- qtl,e pr9cf..~.zc.a
1
1
JUst1om. fe1;1n_o ms1dcrad[!_ide 1guaJ mo.t\Q q9eJos ::-l~~tµ.r~• .g~ient~ prolns.1919-u ~on, qu~ con~lµyet-, 1I)m1ase i!l_Tr!.. esta- ·pT•ueba.
·
· · '--' .... ~.
Jes de la Naotun respectiva. sugetáudose siempre a. las bnnal Snpremo Je JUst1c1a. con mserelon de este dicta.
A
• d _1d l
•· .
}-.
0
5
0
Jeye•. reg;!1mento!f y }lllos de aqueil::\ en. que ra:-:idioren."
mon la expo~ic~on del :soribano de Cadéreyta)ime'nez: ._
• . • par~CJe:n_
e snma:~o q_lJ.~ -.~-,, P.I?•.
~isl~ artlculo quenendo e!)\ahlecer Ju:3tamente ~na re• para que coa 1nstruoc1on de los ,datos_ neel:.sar1os1 pr~ cesad~ ~ yerda,deramentc v~go j que en el no
.Qtprac~d~d "e dpre7hos entr«;t• los espano_las _ restden~es v~:l--_lq com·eniente _sobro l~ bqen-: mvers1on·'d!': !os p_~ocl.UJO b1,1~11 ~f~C[Q .~l CO[l~OJO',cicl:· pad:re;:~0:_
e.O- ?i,Iex1qQ y Jl}ex1c~nps r~s1depte!. _E!~ ~S.P.t_n:1, _prev1e- d11se¡o~~os pt&gt;,\'OS ~es~n!ados a c~p.7d:tar eq -~~ue~tacm. t~tqr .Q. la JUStrn1a llH::iffi'fl . se le deolaí-a,:á._ vago1
ne, como se l'e de su ten!)l' hteral, qu~,fos ~1u&lt;lada. dad.el ramo de JW.llem en lo onmrnat,u
' · ·¡' d á. ·.&lt; ·d ,f
·1 -· · .· -i, •· ·
'
nos de una ~e ]as ~os Nnotones qne .r~1J~q e11 la otra, , . .§~ dió•· primer dob3.~e -yse remitió al s~~unJo para ~ 5 ~ ~. ar·. ª{.~~º- _ e . a ... ec, a_l1'CJ0~ a,, 1n~.ereya.gan Jea ~srno-!l l~P~~st~s, y .contnbuc1~nos quo pa- la 5~51011 pró.tima mr d1o~m_cn de fa col!lmon de pro-- s~do, ccmw ~&amp;moien ~~ pa~.r~., Jdeuc.I.o, ~mo ó maes..
~an los n. atur. ates. del pa1s en que r.esp~cttv~mente re.. pi.o::..·_ que, termina. c_i'.ln I.a:1 ·s1gq1entes• propQsicione_s.""71. ~ tfQ con q men estuv1~r~_ y, al •. s1nd~l~_P,r,o?,p~~:
.en.dan,. Tal es, en conpepto de la com~s1oh, lp- c~lcbra• "Se ap,ru?h~ .1~-pfaati, que propone el Ayuntai.nu~nto dar-' ·como. Fromótm··,fisoal•, ó Ulteresado· ·e11'· no
._do entre ~1 }\!, C. TuE!,b~I JI y S. E. e! -fnmd~nte de esta. 1nudad .en s~ .~cuerd~ de. 28 e.te F.epr~ro úl!1mo cqqsentir vao-os en e] Est~do.
dela RopubhO{!. FOr_med10 de sus respecttv~ pleme_Q .. para el, de~pacho de l~_Juzgados,,de lllStanc~aJ l;l.$100•
6 o st? . ;;-u,· ·1:·l'·
6 b'
l
í
~nciarios. P.u~s bien:, I_os me;dcn.nos que na :,on ctu• .mo las dotacfo1!es que se:dala aJ cscribaho y escribianfos. .
• •• , iempre q e
.v~go
.1cn e s n ..
.d~danos .. Nueyoleones:e!:qm~n, c¡ertQ .d~r~ch? de .patQo- -::-~. ~ l;_stas se Bagarán llgl :ft.mdo' mq_q_icipal oomp _hns- _d1co: q_u~s:1~rcn u.sa_r tje ~pcl~ClOllfd~Peránrh-acer:te en Nueyo L:on; el m1s1:10 por cons1g~n~nle d~l:i?n ta. aqpt Illi~ntras se se11,a_la.Ui fondos ~.n ·I'!- !ey q~eesti lo dentro de·Yeinticuatro, lmra~~·:.:reunióndós~ ,:H
pagar }og.,. espanoles comerQ~~te~ que tampoco son cm. par~ .expedirse ~obra. arreglo,·~~--- 1.a ~dm1n~trttc1on_ ·µ~ Tribunal municipal -al te,rc~ró- tlia , el' qhe · ha:.··
dadanos Naevoleo!leses. De otra manera np se guar- Jqshc1a en el Estado."·
•
...·, 'il
"d al
·1 · · •· ·d' •\ · ' · :.~
da.ría reciprocidad ent_N ,mejicanos y •españolea, puesto
It.ial tríniite se di6 á. otro. Q-ir:támen •. de la COI1J.i'." bJenuo 01 0 , ~pe_ ante Y. e~1~JJlt?'LP~ _os, tt;s~:quo estos, segun Pretende el Sr. Yice cónsu1 1 pagando sion ·¿e Hacie'nda que termina así-:~.::.se pria un;i pla~a go.s que prese11t1;1.re, confirmara, revocará. ó m6de-~om~ los Nuqyolcones&amp;~ feporlarían en, el Estadcr __una de ofi.ciªÍ 3.Q en hl Secreta.ría del-Ctitig[fi:So con do- rará, la sentenc1_3., .y en:.¾tl, que fuere se cjecu...
pens1on menor .que
qu1¡: pa,gan Jos de~_as. Ul8Jt~a, ta.clon mensal de veinticinc;:p., pesos."
' '..
.
_ tará sin ,J"emit-ion~
3:0~.-Por ot~a part;, Sr.; la c'oriiision no enc~entra Jus~l mismo trámite sufrió UI! ~ictámen. d~
de " ,
O . Cada, '.tlno
i-eaidb · ,.: .
t1c11;1. en esa 1gun\d...,d que ptMen~en los Esp~oles tener pro}llos -{}lle, aonoluye con·_ la. _s1guJente prop.~&amp;;J:ifon.• • ·1 a, . · - o -... te~ .sa ie.q
co~_los N-hevoleo11é..,.cs en &lt;:_ua.11to a_l _pagO de _contri- ,.Se ª\'ruebt\da cuent~ de.prqpiOs de 1am.unio\P.~1\d~d tes i:13:r~ not~~ta-a_f. b~b1erno ~el .qumero de los
}&gt;uc1011,e~1 cuanqo h¡iy tan ~nlllen~a desproporc.t;an en da Vn Iecillo portenec1ant~ q\ aüo de 1e.19_n
~ , sµm.ar10.:; d~~pach::id.o~ y pendientes para ,-su· co..
cu:mto a, repo_rtar. ca.r~as, L~s Nuevoleoneses reportan
Se dió el prop10 ;rámite á otro dictámen de, l;i. nacimiento y .. publicac:iQ.U en el . periódico oficial
1odas' l_as 'vecma~es y conse~1les; los- e,;trangcros .1;10 J\l.,. misqia comision que 1errQ.i,nt1 a:s.í.-r11Se aprueban lDtS ;de~ ~sta&lt;lo.. 11- • ·
:
,
t
fren nmguna, y Justo es que para que haya compensa- cuent;\S del fondo de propips de_ .la' muqlcip'ali~a~ de
' 8 o
d
• di · d
·
¡ • •
· cion en _alguna, .man€lra,. ~I .. coJ}lerc~ante ~uevoleones -A,\i.Í.Sq,lo 'pertenecientCs al, 8.nt::i de _1&amp;49/,.•
: ,• · . . . O o lll .. Vl ll_O.. que por os 3nec~s;
sµfra• JEeudr ·gravamen que. el eX:trang"e'ró, y aunque • J~al tnímitf) i;ufrió otro _diét:im~n ·~e la propi&amp; Ofd!n~/,0.S fuere absuelto de rob_o, hu~to ú_~oml-!
.E~tado.:-Fuora~ ~e _oommon .que concluye. de esta m~nera.~:;Se ªPt:i~ban, 01d10
;tto.l1¡3.bérsele conveno1do· del d«:,hto ~e'
1eL,;n~;1c~no q)le no sea ·v1;1cmo del
_estói ;i.bohdas It1:s alca~3;h.\:; e~ ~l. E._1stad•. a .bei,.e4,1c10 Jq$ o.~ent?,S d.e l~s fondo.s &lt;le pro1!_10s de._las ,mun101pa- que fuG acusa. do, se pondrá.á disposic1_0 n,: dél·
9et oomaraio, era preciso sust~tmrJ~s i;i9n .algun. ot:o lida~es de .Santa Oatadna, ,San Francisc,o, de Apodao~ Tribunal: de .;,3 0'05 •con los dátÓs •cotreSpollcij~n" .
~mp~esto, ..o_l.,q~csegEJ1 1 _Jas r~glas de _buen~.e~op.onua. Santiago,Io~Alda.mas,Ja Mota, Lampazosy Val~nz.uE:1a. · • "'
, . t:1 .-t
•.. ,.: .-_ • '-.. _
....
----i;'_
1
"pOl!tica, deb,a_ posar mas .. sobre·]~ clase ma.s_ directa- ~•rtenecrnntes al año de 1849." . ·
·. · ..
tes,. st_empre c¡,~e I_~wle ,nd1c1aclo
en es\j¡;fe.~.
;¡¡ente favol?c,d~ 90~ •~u•~~. su.¡,reS19n, \' na~,e :¡,ii•4~ ·· :¡,o,. ~'~!• Garza l' ll1elo1 Tr.evi{lo )l!ortinei l' Gatza. ¡,ect11,.
·

~6 QU O•

Jclµdar

1

'¡'

~ohicrno

:sr

que

~u

¡

4

Jo~

:sp

\¡

'ª

!ª

v.

·de·· 1os

T

JJOt

:~r . . •

.

�.

.

~ . . ·-

·.

.... --- . - --:· -·- ·- . - •

_fl, Or-gano ºficial~ . -•• ____

.. .~®;$·;$1,._•·~*~®d!!::&gt;~~---..,,...
~~~-,-•-..cJ,,,_-., .....~,
•·-

"

•·-·•

---=-

-.,,.- . :.. _______ . .• .

----.--------~~&lt;:ií;:,lf&lt;~@;&gt;4B'.;@/;&gt;,$&gt;&lt;$&gt;&lt;@&lt;$;&gt;&lt;S&gt;&lt;®&gt;----"""'-- ...• .. ·'

.

-:1(,,.•• _....

.

.

.

.

..,,........,©,~

~l adminj.s\~ador dispondrá g.ue se abra; re~stro en conveniente, ·y --de_ no, e"l coqµs¡()ñido del iñ.uelle v ·El:¡
.9. 0 D,eb.er¡ te.q~.1'-il~ PO.fo yagos: .
los mismos tétmmos que l\e previene en el a:_~hcu"lo 69 pomandante de celildores.
.,
. I. . El qqe no 'te?.kgd~ pfü,io" ,n\ p~i,•íl,· de este reglffiéilto para tc1s· Duques de exportácl~1 corART. 129~
p10, lpcieq&lt;la qi renta, se m~11tie11e sin saber•~ riéQdose igua· s trámites qu" para estos,1. Y. a mas,
;
que se proporciona· la · sub:ibtcncia1 por ·m.edios dará aviso al administrador de rentas por medio d~ un
oficio de ten r. abierto el ;registro. tal Puquo para. tale¡¡
Cóan_do en. el i:econo~imiento que -58 haga. _iesulten
}~citos y_ h011~tos. , ·_ ' · · _· ·_ ·
,
• •
' •

II. ]11 que '11unqrie ten¡,;a nlgun patri•
monio 6 emolumento, s.e'I 6 rio hijo de fami-

puettos.

. _L,;

s1_;1plantaciones f!

'

~

1
-.,

lia~ no se. ocupa _,.sino e1' 'cpnénirrir a:l jÚegq,

acompap,an:e co}! persoll;as. Pe ~a_\a fam3: y~ f;e ..
cue~tar lugares en que se eger~itan los y1c10s
sin propwcio1,1~rse . alguq destino hqqesto' y útil.
fil El que sfondq sano y de puer¡a edad
aunque tenga lesion, con tal· que por ella no
~sté · inhabilitado par~ el trabajo, .'!'en,dfgue .~!

' .

AllT. 119.

"

AJ~anf ·m3.rítima.

espedirá las- guia.!

•-

~J&gt;!lra $Ola

íos efectos est(p,ngeros con. las misma:. formahdadeit Y
Íéq,uisjtos pra~pi~ds PO:J:L _la i_~}erp.ac~on; .P~~º.Pª:3'·•esta$ guias presentará. el interesado un pedunento) tres

~cturas en I\rrar de dos.

·

, ART. 120.

~ustento-. sin permis~ de la ~utor\1la~, · ·
,_
Las: S"!1ia, Y-p~ses p:.u~ !os :·etectO~ n~cion~les ~on
IV. __
.hijo de familia q11e' i:s'taD:i1alizare de· Jas ,atribucioítes del-adIU1nistradór de re_ntas a _quien
con sus cos1u01bres corrO_mpidas, sin aplicars~ ocurrirá el interesado, y despues ~e estar cornentes
al ege~cicio á que se le ha· destinado por el las presentará._~ en la. 4,l(uana _marítima entregando al
_mismo __ tiempo do_s ~op_l~_ en_p~l.!el .. comnn,.de.Jasfa.~pad f~}- oyem.lo á. -ést~ e~ todo caso 1:¡obre·--el tllrás de -ellas y de los_ p~ses. En los Estados d~nde

J!l{

f1Sunto. ··

·

-~, ·

·

'

4

l:X8 5_?.S,

p_Or }a. estinciqn de, la ren~ de alcab~las no hub1er~

'

~1 estos. fueren de efecto!! ria-

c~onales, se dejaran a duposicion absoJuta del adm.i...
mstrador de rentas para los pr_QcedimieJ;1tos del juicio
c:;on arr.eg.?' á la pauta de conuso!fj ma, si los efectos
fuererr_estr'!-ngeros, se procederá por el. mañtimo á lo
preverudo en el arL 77 de este reglamento y lo ruismo .se pra.c.Ucará. si de la ve1iguacion resulláre que los
efectos. estrangeros los recibió e, buque nacional en ·aJ..
~ ma.r, en la costa1 ó en aJgwi puerto esfranaero, teméndos4: ,presente que de t~s. -los efectos est':angeros
que ~e mte:_nen _en ,_18: ~epti.b.1!ºª, se debe dar proce..ie1:1_cia y .g_ué esta ·.no e:. un s1mpJe re..:¡uisito, pbe'::¡: qUB
á ~~ segqnda.d y_ resultas_quedau_ ~fecto~)as admiuí-$.
tradores, los rem.Jtentes y JO~s. cons1gnatanos, cada uno
en su cru;o, conforme el csp1ntu de los articulas 2 o
3. 0 , del decreto de responsabilidad de los empiea.:
do~ -ll~ _,-~~ _de- DicíemQre :-4e--lc84S.
&gt;
~RT. !3Q,

abandone con fre: adm101strador terrestre, .el interesado rmsmo presentara.-'- ---cuencia sus trabajos ú oc~p¡\ciones po:r ama~- á. )~ mar~tinia. J~ ñt.c~u~ ~~ '1:ue trata este artículo.
Hecho el rec~nocimien~. y despacho de los car:
·r.ebam.ienio, J·u.e~o_-• 6 ..em.bri·agu.ez. · .
.. . · __ga~_eE,tos, se_2_~~_!!:!!.~l_ ª~-~1n1strador de rentas.Ias-guia!r,
"'
_
·-Al!T.12!;····
y pases d'e Tos electos nacionales, y las de los eslran,r.. - El qu~ ~descuide

geros que vengan :destinados: _para aquel pi:ierta: los de.
esta cta:~e qu~ traigan otro$ de_stinot- y qlle .solo se de.__
sembarquen por escala, quedarán en la. Aduana ma:tí.&lt;
tima. en :cuyo3alniaceneS.se depositarán·h'asta que con:..'
tinúen á. sus dcstinos1 al cual caminarán con los mis-i
~os j~cum,ento~ ~spedid·~s Jl~r- la: aduan'a de_ sli .·pro•
cedcnc1~ como queda ¡,revenido en ei art. 111 de este:

VI. El que teniendo oficio no lo eger~e
•
,
•~n Ja' tnay9f parle de~ año si~ tenér ~pti~&lt;J.
·Para él _éniba,rq~'.e ile ·Ia.,'c.ar~ -b,:J.bilitada poi· '1na
?us~o para; ello~
y otra ofiein3r poi;,dN ·el adó1btr-.t.~o~ de fa. ~~uana_ maVII. Los que por. µrctesto de ocupacion rítima,_b.,J,o s,u, Efirma. en fado. guia. 6 pase: Pernnta:se
_..¡
•
•
•
•
e 1 eml.'~rq ue
L bon;mt\•Ja:~t~ J.e ~eladores "P&lt;:1-Sé." Y
.nnaan de pueblo en ptteblo_ con veqta
yer- 'qespue:.: de lieCha. 1a: confrnutachm de estos docn~e,nt~s
has que precon)~an. cotno medicinales1 ó. con con· los buítos que se __ 'va._n a. embarcar, p_or eJ ~om.1tan peq\Jeñas mercaderías que todas no bastert siona,do .. del iµqeJle y ·_el ·res~uan:tu, pondra. el .Pr,1merp
-;i .. mantener~e peho dias,,
· · ',
· "Cónforine1'--y el $egundo_ ºLu·ruplldo'' y pracuca.do di.
· vrrr "'l. · ó d
d
• chos IE;!quisitos, se co1iduci1i á b;J!dº del buque. En· el
•
• - .1.:4, cuestor ,
eman an1e que· ElIIl caso dél ·~agundo ·lr.1embru del articulo anterior: el ~Perautorizacjon del en!et=.i~~t~co y de la primera ~U· mitase" se pondrá en la factura mJ.Sma.
toridad pol\t.ica :respectivn·, fue~e por los puebios
pidiend9. limo~na. pa_;~ algu~ ~aD:_tu_ario ú. otro
ART. 122.
obgeto rCligio::io~ ~
.,· _
,
L
d . á á' la
Conclui~a. la carga. tlel buque y reconocidos en la
lo• O
OS ~agos -s~
estinar n ,. _
Aduaua. marítima. totlos lo::. documellLOS, que le pasará.
l'ecompQsfoioq - de caminos Ú obras µúl&gt;l~_cas, de·s:- el comisionado del mueiJe. se formarán con ~tos el
de, uno ·basta cuatro ~ese~, ¡-;Íendo sanqs y de r~:gistro, SQ~uu_, e~ [Jlode!o n,ú_mero 4, ~ara lo cual exhivemte á se.sfntª- afio:,;• y 1,os de menor ó ID:ayor !JJtá. (ji cl),p1ta~ 11n, pll~?:,o 1le p~pel . el• sello s~gu,qdo

4e

-ed3.d- á. ] ~-•taJf -.
• O
. eres

o'.

campo •µor eA e\ qu_e .~e e3te0:dera la.&lt;.:er~cac1on
, . . per~do. con. Ja.c~e. en tod~s ~ps JU_nturas,.
d'?b~e tiempo d~\que q~1:da sefiala~o..
1rubie_$, al _adrou~1stradoi.- .de ~a Aduana
,_, "--~4C? .. Las. ~ug~Tt;!S_ compyepd~das_ en este\rige, s1;1 esta.aipara: ·al r_evetso con lacre
labor
--

~8

-

del

·¡ ·

°.
á_ prachcnr_ egercimos. de yirtud p~e$t:Dten las ·gui~s,

~.ará.~ mcu_rnr á l_os propios efec-t.Iempo _que ~nsp1rarlm~ tos. en: l~s ·.pen~s que e. stan. 1e1;1~ladas :1- los q11e se con-_
amor al trahajo.
· ·
duzcan sm Jo~ do~~ID:e~\Os (?Or~espond1entes~
· - y ha.hiendo si&lt;lo ·tomadq .. en ~onsideracion
.~
. ··-~ .. ~.-- ~. -:__.·•.··•-~·. ~.~~.~2.·3~..... , ~.- -·-. _______,__ ..-.,l
-Y- - ~ O . ·,-el .di•h!e: ~' p~~acte, re..~lllvió.,·-..e - - - - ~ --- ..-----,-- .- ~ --- ., , - - ~- . -- . -Co~greso, que D?-ientras, · obtiri:ie la _fuerza de,
El ·ej8~plat' da l_~s regi,tros de salia&amp; de l~s bulev, se observe .en ca\iUad.-de _decreto provisío- gtie"s de___ca¡bu,at~.-q~a ~eb,e qued~r en e~ archl!o d~
J1~), y que _se 'cOrríunique á qu_ienes- t?OiresJ)Ón_da l_a Aduan.~ ¡mar~ma, se, ~o~randra de la 1nstanc!a or!ginal del C?ªPl~ri. 'er~ qué p1~6 la. apertüra de ~J, ~o~
Conform.e á ~os a~l~cn,\o~ .:~3 Y 11~.
la ,. o~s~ piá' de la"cer ·~cac_ion ·de ·los p:d1meatos ~e las gulas
titucioJ:l,
:
.
·.,
que se le.~sp_dl,eron por 1~ oficina. y unJue~o Je 1as
·
Ten_drálo entendido el, Go,heril~dox del Esta-_ cop¡~s .4e ,los 4e~:is '&lt;locumen~c,s ~espectlvos a efectos
p0 , manrlái;idolo, ·im_p~iIIµr,_ publicar, ,Y. &lt;ütc~.l&lt;\r á naciona,tes, l,ibr,ados por .o.tras oficm;:s..:,-,, &lt;le Jos dos, que
ui.ene,..; co. rre~n,Qnda .r::ira ,!,:.U eum.• .l.imi.en. to, ,l\lon.- según se 'pr.evjn,µ_ ..eu el att ~20 de esta reg~ai:aento,
q
l;""
debe entte~r 'el· 111te1esado ~.1 preseu.tar Jos ongmales..

y rel1g-~on; µ\

1;Ilismo_

&lt;l:~ e

térey Abril. 30 'J~. [850.-Domingo Mrrtinez, · · '
ilipu,ta_do pre$ide11tt".,,.-J4".w.ts: G. Ga1~za.lez1 diputa•
do secretario•...,C,FrcinL'isco Tiferi11q, diputado se,

· ·'

·

.rJlT.

,_

...

ART. 131.
,Cuando se trate de internar ,ó trasportar · á.~ otro
puerto, efectos estrangeros naoionª"lizados en algt1no· do
los habÍlitados para el comercio de a)turá. y qtie la_s
guias ó · pasf!s con que se intrQdujeron, halla.ti traiuo
por fi11al dest!no ~\ en,qqe se desembarcaron. ·cuyos docu;~e~tos originales deben C.Xl:&gt;tir en !a admiriistracion

de-, rentas, ocuuir.in lds i_ntete.:,alJo's á ta· foarírinia pa,...
ra qQe. se les .7spida la guia. con el pedimento y factura::i correspondientes, Hevanclo uua nota ·at c.~,nce· Jel
pnmt&gt;to1 del admini:.tra_dor de rentas, autonzada con su
nnna, -:,- s~1to de su, on:cma, E:n Jaque ::se_ expre~e que
respectiva,_ Y ~queltos efoctos correspa:nd~a a la gwa. numero tanu,5.i
.se ;oto.lara. l:J, techa. ta_i:.tos, de la Adt;1~na N., y que se han i:atisfecb.o
3.Q.onde __se dl- ó añan;zaüo los derechos· que _hallan _atieudad.o.·
.
~n las J~ntu.

de&lt;;'reto serán destin3.das nl .servicio de ·_casas de,~ _el 5:eH9 a.e l&lt;:1, ofic¡na Y s_e entregara. al capltan.
• 1' ·
· ¡ ·· · Id ·
'·¡ · · · 't 'b
:Este_ 4ocume~to_seráel q1.1e cubra losefectospap::~f~JC\l ares COJ1 e.· suc O _que:.~ . JI?;lS~o. _rJ ;- ra. que pu~a.u 'admitirse legalmente en el puerto adon-::na _, aco_rd~re para sµ pw.pJenm9_1J,.- en_cai:g~n
i,:le_ fueren ~stin~dos1 y la _falta _de él. aun c~ando se
,~':-les. ~~hgue

reglamento.:.

µT. 132.

. p9~fJa· ,~~r$i;'acion original de la aduana decfa.
P!oce(:l.enci.a, ~el buqu~ qüe _tntjo. el re~stro.y. la 1íéen...
cta. d~ descarga:, ta)Ilb1exr -,mgt.nal, se formari ,.el regís.,
\ro de ent1q.da,. numeraqo -.:;01:relati,nrue11te .por aul}¡i
y·~e archivará· en : la· aduana marítiina, -del' ·c.nal se z;a.:.
cará una .~opia literal:.autorizada por la;, c'onta.duria, y
se: remitirá. al, supremo gobif3rno ~por, dondúcto . .de. Ja¡
-Jirecoion.--generaJ3•.Juego--q,_ue-eonoJUf.a. el--huque, sU..-des...
?arga...
. ,,
_

,µ.T. 133..

,

,

,

En las .ad~ana5_, ·d_e aabotage •donde. s_olo _hllbie:re
.admn\st~c!o.r, e~te_ ·desempeñará todas Jas·fu,1c1ones •que
en, el presente regiamente ~e- cometen. al contatlor··y al
gl;!fu del .resguardo. E1,1 donde hubiere contador ó · irtter--:
-ventor, verificará. cada_ up.o sus respectiws funciones y
se alternarán de· coinuu ac:uerdo para et servicio ,de los
del resguardo. .
·
·
(Go1&gt;tiiwará.)

~24_.

.

Se formará. otro éjemplar de dichos_ Tegi~tros con LIS'J;'A de las Wusas· despachaJ(l$· por Cada Una ·'dc"las.,
~6pia. de l_a certificaciou _refon.-ia, y el otro ,uego de;
sa[(ls del. Sttpretno Tribunal de Ju.sticia en toc{o U me&amp;.
.
.
las f.3:ctu~as y _de_ l:3-s. gm~ .espe&lt;lMa.s por l~ ~q.uana. d•: Abril próximo pasado,
.Y para, que .el ~nte-rtor. decreto. tenga su: m~rítim_a: y el; tr1phcadb de los d_,nnas. do_cumentos; cu~ebidq cumplinii~nto, el .Gobierno lo reglaP1en~ y_·~ ejemP,lar ¡ s? reI?itir~ ·a1 ,im_prewo gobiet~o por eon:POR LA l. &lt;'l .SALA EN REVISTA.
i
ilcl moi.lo siau]ente.
,
.
· ' . i;l_u~to. de, la •&lt;hr_eccion geueral Cl13.Jl~O se- de. parte _de
··
.
, .. ,.o.. .
·
ha sahda: del. ·buque, lo qne se hara. por el correo 1~ta instruida ptlr el Alcalde 2. 0
Agua18ouas
Artím:ilo. ll!;l&lt;.Q, Por esta .vez. se. sacarán po:r 111ediato · al dla que la verifique.
contta. D. -Juan Estevan y D. Pablo Salinas ·por' h:mi~
puerte los do.s conjuec-es de los s\ete tri,l\culados. ..
· ·· '
· ·
eidio.
·
que_ ))J1;l¡la el art., 1 1 .d~. ~s\e tl~creto,. 1&gt;\ dj",
4n. 125.
La formada por el _Alcatde 2. 0 de ·vallecillo· con
tra Sixto · Berna! y María. -lne·s CaJ.etia por, homicidio
siguiente Qe su_ p_qb_li~cioµ, :y e~ seguida - presiuego q~·I}_ ;.~ribe .á cualquie~ i;merto u~ buque de
tarán ante, e\ .¡'!,yuJ1_taw,ieJ1to respectivo . el ju-.
se pra.cticará Jo p1evemdo para los. •.estranPOR LA 2.. " SALA ;EN VISTA.
,;amento que. p_ara el desemp~ño. de to.dos los caf• c_abotage;
ge_r9_s1 .~x1gié1!Q.ol_e el phego - cerrado que contleue ;el
gos púb!Jcas l'X:ige, la ()pµst\tt1,ci,on, · ·.
registro qüe deber&amp; presentar en e} acto y pasa_rse mLa. instruida.por el Alcalde 2. 0 _de·va.Uecdlocon_. . Por- tanto, mar;dQ se imp~i,;na, publiqu,e, cir, 1:1_1ecli~tam,ente ~J .atlmj.aistJ'c!,;d_ot 48: b1 A.duaua. marítima,., tra S1:tto Bernal y 1\laria·.Ines Cadena por·homictJio:
·Una· acta verbal leYantad1. por el Alcalde : 2. 0 de.
.euli&gt; y se le dé el cleb.ido cumplimiento. Dado
Cadereyta Contra Fernando SigOña -Cresencir, Gru:cou.
1 ~T. 126..
en Monterey. á. 30 . de Abri.1 d.e 1850,-,Pedro
. ~ ..
. .. ,_
. ,.
~
·y ·Antonio_ ·Torres J?Or heridas..
'
/ Ós~, (!a_ida,:;Saift·i~~ V,fdaurri{ se.c~elaJiio., · · . . Este l~ego.
que lo. r~c1ba. Jo:,..ibnta -en. _umon del :
,
contadpr ú. oficial. q,ue desem,peñe _estas funciones, para
POR LA 3. d_ SALA. EN REVISTA.

~i:r~tariot

•.•

de

°

pe

qv.e aml;lOs, i:eionOZcan si.· va ~ª!!?.ªcha.do de la Aduana
de su prpccde,ne;ia con los r~qws1tos que en este regla-:

•l/-E;GLAMEN'.['O. de Aduanas marítin,as, fron-. 1,1?:.en,ta se ._previene..
. teri;a, y de cabptage, i;on ({Tfeg(P. á lo ·dispuesto
• i;¡¡ la ley de 24 de Noviembre de, W49:.
· · .
•.- .,;: _. •

· •

(Continúo) ·
,,

'

••

:..

1

- '

,·'

1

. in,. \2i.

.

·
La. in,sttuida por el Alcalde "2. O de Liriares contri_
Ildefonso. Jl-a~ires y- cúmplic,es por robo de pesos· )~
~rendas.

.

1.'0R LA· MISMA SALA EN VISTA.

-En seguida se procederi ;í la_ descarga, para ,.la

LA'. instruida pqcr el Al~ald~. 2: 0 de .1\farin contra.
,;,p~SPACHO Y_R;ECIBO)&gt;~ ~_UQUES -PE, c;AEOT~-G~.,-. _cual presentará.' el capi~ ó ·con~ignatario ~~l buq~e
·
.'
·
. ¡al atlministrador un pedimento· en p;1pe;I del ~ello 4-. •" l_os. _reos Feiicialio ··y_ María· LUISa. Alartinez por ill'sestci'
_
'
..
r-, ,
. , ~:R.,:;. :_"115•. .:. ,• , . -·" - -espres.an·do' el n~m_bre. del_ bu_que,. el de su .'cap1tan. puer- bn primer grado
Una. a.eta Verbal, 1eV3_ntada,. por A!Cn!de 3. o de Ca~.
,
· _
·
. · .
· . . •
•
. •·
. , -to de su· ·procedencia y cont~mido de ~a carga qu~ con~. ·En.·· ,;:onsecu_e.neia- ·~e Io ¡:,revemdo, el} el· art, 1_0~1 dp,ce:, todo: c9µ arreglo :3-I _modelo num., 5: la e;ontaJ_n- ·dereyta Jimenez cOntra, José lw!aría Re:¡enJes. por una:.
.
.,de este ~tegla.11\ento, . el com,erc10 Je cabptage ó Ae puer-j ria confronlA_fá .este p~J1mento con los.~ dctum~11t~s que ~erida. leYe.:
l'El',"DlENTES.
to_ á ,,pn_erto de l_a_ R~pµ~lica corre!,:po_ncl~_ escl\~$1famen-. conten!?n. -'el_ pliego de reg,st.r:o,: y halhnupl•J c:unform_e:
-~s '~ lo. s .bÚque.,s n~c._1ollal3s-,'_por .ser ti.3. í c.onfo~~-~ con:' &lt;;orrer.í.~ lo.s mis~os. trá.mit.e~ qt;te kis des1gu~do.s , pa.ra
EN LA. ElDfA. !, d SALA EN VISTA
"1.o. p~eveni_do eñ~ ~,l. art. l,1(!. t:feI A;rancel.. . , ,·
los buques :de iírp-portaé1oli e:-t~ng~ta/p~ac~1can~se P\l:- 1
' ~,

.. .,;

AR~.- il'i:?.

·

l;~. ~ -descarga -igua;Ies_ -opet..1:c~~ues,. .

·

,·

·

· ,

'

La instruidá. :por el Alcalde 2. 0 de

· ·

ART. 128.,
contra ~antiago _Hurtado po, homicidio.
-•
. _
·' 1
• EN LA 2." SALA EN VISTA.
,-:--- _Lt: descarga y re~onocimiento d~ los ~arga~entos,
se hara. con iD.tet~en_cton· del a:Jrmm,stt:i.Joi:: de. rentas
Lai insttui&lt;la por el Juzgado 2. 0 de esta C;i!}¡tai
del vuerto, ._donde lo haya, ó con·e_l que !~gun I:i,s Ieyes respectivas des.empe11e su:i fanclo1tes, a .•c~yo mte~- contra Jesus Montes por indicios graves d~ asaJto d,Ó,
1 to¡ para. p~Q~eder .á .verificar dichai operaciones, ,.~e le q~e. -resul~.i.ron dos, heridas.
·
dará. '-aviso por el nmritimo para. que ocurra á. P!ª.:EN: L.A 3." SAI,_A, EN: VISTA,
... s~_nci_!rl~_~ppr sf-ó por algun_,,,Hll~}ea.Jo da la."_opcma

,

-·E\ despacho y. recibo. de, ellos_ ,so: hn.rá_ ·en los
p~er~os1 (Jrecisam~n~e;¡oaj~ _h, r8SE'?ºi:aWlitJad Y. 4irec:c1an de:la.s ~duanas. mar1hm3.5i (l\UeneS ·darán _00µ001~mie!1ío á las· Admin,\straci_On~s de rcnta.5¡ 'donde- las
f9,ub¡o!'.e1: d.~ _lo~ casos en que por ..SU'tH1turaJeza. deban.
-~Il,~rlo,. como, so ~esplic.:i.rá. en, l,o~ ~riícÚl,os., ~g1,1len,_tes. .
'
'
: •
ART.

·

1_18._

&lt;

· &lt;{Ue com1s1q_nep Y.' no s~ despachara el _ca.~gam7ntQ 1!~nacion~l;qUe quia-- !f.a q!-1-e: los- int_erElspJios hayan as2gura4r,, a. _sa.~15fac01on . . .La:·instniida por el Juzgado de foStanci11; dq Car:
:1á. c~rgar, ,-pr.e.s~n~rá insta,l)Qia. .en· papel O.el s:el_lo. -de d1ch_o -~dtninist_rador de ientas, los,derCchos ,cuyo o~, ·ralvo contra. Juan Posuelos. y Enc:aniaciOn Olivares PJt
'•afaiJµlin~:if~t:lor _i:nn:rj~h~_O: e!ip_resand.o, sµ, ,nOqi,qte, liio' .s~1f ~e Su,' Cargo._ ·El re.c~nooin1ie'nt&lt;? ):: ~ar~-"~r- _robo con ásalto en despobla,fo. 1 , . '
~.
..~! ~dé(l;&gt;ú:g~e, í;)JS_, ~011¡elaü,~s. y _(Jllefto~ para. cio~de.1 se1 .al -Vtsta..:..qué._ -~ombre -et-aJ.rtumstrad"ot. ~n~uhmo,- á., ~U)'º ., . M.º.nterey ~la.yo 3 de 180&amp;,r:-.Lmzanq,
!'s.¡miopi, llh
1
~
•
~?~~u~~1.\;,. e,?t~ ó _: el coatadcir cu.3:ndo ,l~ t~b~ por_, ~r~~~lb.
J.._
1

~.t ,;fo.pi~n-4, ';iatro)l. ·-d!¡!l,'.buqúe

_"f.~

'W~~i~:e,,:. . ·., . -•,.; --' .':·.-~ -·: ,,, · -· - ' · ·

-·

:~~:º•:,t

...,,,_

,

�.1

JEI Ol'ga no oficjal.

·

•*~c:i!l&gt;'$@@,S@,$,&lt;$)$1&lt;@;)($~~1l-~~ll.:;¡¡;.&lt;3&gt;,®&gt;1$&gt;c:!i!&gt;&lt;g,48,&lt;®~'®_&lt;$&gt;&lt;$&gt;_$&lt;$,$,.&lt;2&gt;-:l!C&gt;'®~.~

. _ 2, ~ . Cualq~era_:alcplde constitucion_¡,l. por __
sí solo sin los asoc1adoe, ¡,uede sentenciar verbal 0
. IñstruidQ el' tercer cong_res~·C?nstitueional, mente ·1as_ dichas demandas civil~•· qne. n? paque las autorid:ides y los ciuda.. de que no es acepto en los, d,~~r1to.s,, que lds !-?en· de_ ':+~!1 peso~,_ y - lo.s. negoCios _crunmales.,

MóNTEREY ~!AYO 16 DE 1860;

DIGTAME:N,

Siendo muy útil
danos tengan t1Junida. .eu -un cuerpo la. }egislncion del l!leclores que han de formar la J\lnta ·de

es-· sobfe 1n3urias y fa~ta~ hvJ;1nas que no Jllerez... ·
t'ado. se. ,¡ayan á---presentar con stl.S· credencia-: c~n:. otra pena que. ·alguna re'prehen:sion ó CorR
les no al gobernador, si no á 1,1na autoridad :reccion Jigera, sen tan e.to como siempre su pro ..
t" I
d" • ¡ ., ·¡
l 1 ·¡· "de ·,; ' ¡ J"br d d
d
b ¡
par tcu ar rneramen~e 1Str1ta, cu.a .es e a.ca. Yl ne}ª en e 1 o. e eman as !e~ a es.
0
de L
de l\1onterey, y que este pre.sida la dicha
31° En las dichas cau::;as mviles se con..
junta electoral de E.:,tado re.:,pec.Jiva de todo' cede a:µelacion verbal de estas sentencias á un
_el pueblo nuevoleonés en- l~- augu;,ta funcion :ttibitnal · 111,unicip_al, fórmac.\o de tres individuos :'
de eleair. loaisladores v sensores puso unani- como se dirá luego.
.
- _.b·~-,P·-·, •
..
·
' ·.• ·'•'i
··-,4·· 0 ·E·•
1 •
d
•
me en cons11.ler:ac10~ de~ 4. 0 · la. enl:1\¡epd~ de,.
.
.. sta afie ae1on: , eberá 1nte~pon~i:_se___
arL 63 de la com=:t1tumon dando . . .esta atr1b'u- an_te el mismo alcalde_ cte:n_tro del tercero d1a, _
cion al -gobernador. Y el dicho· congreso cuar-, Y:-~º se podrá denegar.:__ , ,
atlecuada J cómoda al ~•? oficial Y privado.
to enteramente acorde con este concepto lo M, · · 5, Q Pa~a formar el dicho tribunal la jun-:
~edaétado en los térníi11os siguientes;
· ta de electores primarios mµnicipales, nombrará;
.
tres jueces; el primer nombrado es ,el· presi.:
Gol,ierno del Estado libre de Nuevo-Leon.
ENllf!ENJ)A; DE C_ONSTl'l'UCION,•· · de¡ite del tribunal, en su defecto Jo presidirá''
-El c,iudadano Joaquin García Gobernador del
el que. sigue segun ei órden de_ nombraffi\eD- ·
Esta,lo libre de Nuevn_Lcon á todos sus habitan•
,,Et: gobernador por. si ó por media eje) tó., · ·En ause_nc(a ó iÍ:llpedimenta de .,lgnno,.d~.
tés hago saber: que el congreso del Estado ha .,vice-gobernador presidirá la junta de estado,¡ dos (Í de todos .tres, entrarán á suplir otros tant~nido á .bien decretar lo siguiente,
»Y á él se presentarán los ~lectores _cGn sus! tos regidores, los mas antiguos que no estén ·.
· .
,,credenciales para qµe sus nombres se apu_nten turnand,o de a)cáldes,
. ·
.
-:-,,NUM 273.-El honorable congreso ha de- ,,en el libro en que-se han de estender fas ac6. 0 En los peqne_iíos distritos donde pnecretado lo que sigue.
,,tas de la dicha j~n¡a."
.
den faltar regidores alguna vei, en\rarán á fon, •
: Habiendo el dia de hoy procedido en seEn consecuencia el congreso habiendo oh- cionar en Jaita ,de l.os ac!o.ale; los que lo fue- .
si:oµ: secreta el cúarto congre:so conRtitucional. tenido la dicha adiccion así redactada, la tot~., roñ. en· el año anterior; iaplbjen p_or 'el ó!tle:µ 4e
&lt;Id Estado, á la regulacion de sufragios de lidad de. lo~ votos há dada el sig11ient.a
sn no_mbramiento.
· , · ,.
lo, Jistritos para la eleccion de gobernador y
·
7. 0 Para ••r nombrado_ á est~,-Jt\htinal,:·
vic,e-gobernador en el periodo ~onstitucional del
. DECRETO.
se necesitan l!\S mhmas calidades qué·'pára ser
ailo _de• .1831 y. 1832; resultó · la ·pluralidad
.,Circúlese á lots autorida4es y á. los ayun, ljombrado al ayuntamiento. .
ab:mlutá de setenta y un' vOtos •á favor d_el "tamientos _la adicdon al art. 63 de la consti8. 0 El oficio de estos jueces, es carga
ciud-1ctatio Jo_aqain Garcia, y la de setenta votos ,,t'1.cion del Estado para que .ecsmninada en jnn- con~ejH-:a.nual -con~ sujecion· de' no :ariseriiarse
á~ favor del cimladano José ~ciaría Parás: en ,,ta de vecindario _envien ·-»obre ellas su voto sin ~icen,cia del roi:-mo tribunal
~consecuencia, el · congreso declara gobernador· ,,dentro de tres semana, en una de la, formu9. º· El presidente ele dicho tribunal lo ,
co¡¡stitucional al primero, y vice-gobernador al se- ',,las del arL 268, de la Constitucíon!'
formará á; requerímiento de la parte apelante, '
gundo. ,
. /
Tendralo entendido el gobernador del Es- y_ se sentenciará á Jo ·m~s tarde-dentro de ocho
·- · Tendrálo entendido el gobernador del Es-. tado; mandándolo imprimir, publicar y círcu-, Jias: dos votos bastan para hacer sentencia. En
tado mandá!Hlolo imprimir, publicar y circulará, lar á quienes corresponda para su cumplimien-., discordia ile. -los,,lres, vendrá . el· regidor que .
quienes ~om\sponda pata su cumplimiento. Mon- '. toc-Monterey Marzo 7 de 1831.~.Rajae! Gar- de~iera segmr á;., turnar en falta de atguno, á ..
ter?y 5 de Febrero de 1831.-Juaa Bautista Val- ,__ cía Ballesteros, _diputado vicc-presidente.,-José' dirimi_r .. la dbcordia: adhi;iéndose_· precisamente
d~s, diputádo presidentc.-Pedro Antonio de Ez- i Frcncisco •d,; Hada, diputado secretario.~Luis • al yotoque le parezca mas razonable.
112!, diputado •~cretarici.-Pedro José García, di-. Zamhrarw diputado secr~tari~!'
.
• \
10.· De es~~ sente_ncia n_o hay apelacion, ni ,
putada secretirio~'Por tanto mandó se imprima, pubhque, c1T- ¡ etro -recurao, m mas lormalida.d, que sentarla en
· ·
cule y se le dé el debido cumplimiento.
un libro que •e llevará al efecto firmando los- •
Por tanto, mando se imprima, publique, dn, en Monterey á 11 de i\Iarzd de 1831.- , tres jueces aunque alguno baya discrepado.
cirel)le y. se le dé el debido cumplimiento. •c;¡aaquin García.-Pedro del Valle, secretario.
_ 11. El aym.1tamiento verá sí :1caso es mas
-D.do en Monterey á 7 de Febrero de 1831.
________,_
comodo y convemente señalar un dia ó mas de·
..C-Jú!U]_ÍÍÍil, ,García.-Pedro del. Valle, ,secretario,
,
la sem~na, para que ••te 'trib_nnal se forme á,
•~ ·
G
b'
d
J
E
t
d
!"b
d
,
N
L
det~rmmadas
,
•
O 1erno e
sa O l re- e.1. UBVO eon.,¡d.
'·-1 •!\oras,
, á ,fin de oir o('v despachar las. '
- - - · -- :
·
-. - --~- - - -"-- ---~;,
El~iudadano---.Joaquin Ga,;cia~b~w-ªd_o;__sle_l ic
ape ac,oqe": n
_
•
Gobierno del Estado libre de Nuevo Léon. Estado libre de Nuevo Leon á;.wdos sus habi- ·
• Se ¡,r&lt;1hibe cobrar .,m~os-=oa_mas.:
-El ciuda&lt;lano Joaquín García gobernador tantes hago •~her: que el congreso del Estado derechos ~~e _dos reales)!, med10 d~ _cada l.'ªrte
&lt;l_el Estado 'libre de Nuevo Leon á todos sus· ha tenid,o á. bien decretar lo siguiente. ·
por 1~ escrito, pero al liugante malic10so o t~--,
habitantrs __hago saper: que el congr~so. del Es.
·
.
.
n:;erano $O le deberá: : 0 nd_enar á &lt;J,U• pague el .
tado l:¡a t_emµo á; b1ea decretar lo ijlgmente
--.,NUl\'f. 276.-Se ha propuestoalcongres_o:l_1io~dooblo _que/ehian ,pagar entre ámbo"'.,
,
.
- ,
.
un proyeclo~de,- ley del tenor siguiente.
1
r P b!e;:; na ~ se cobrará.. " .. _ ·_
-,,NUi\l, 274.-Se ha propuesto al congreso
· Art..único. En el recesó de la legislatura
·.):
_ie.D d0 s,do tomad&lt;&gt; encons1deracron.
•
·
·
-•
·
·
·
·
·,''y
discutido
el•·..d xchO proyec
· t..0 , l'CSO1vio
· · el'con..
1
un proyec.:to de ley Út&gt;l tenor siguiente.,,
lqs juramentos que se debieran hacer ,ante ella, •
,.
•
Artículo único._ Como á ningun lite.rato de. se verifi.cará:n_ au_te la. dipntacion p. ermanepte...
. ~•s~
que conlorm': al artículo
de la ~onsconducta dejan de rendirle- sus riegocios-tres-¡
Y habiendo .sido"tomaJo en consideracion !1 t;~n:;::,. se c?munique :11 ~ob1erno, al pOdar
cientos pesos anu~les, se suprime com9 no cons-, y diseútido el dicho proyecto, resolvip el congre-,1JU im • al gete de haci~nda Y ayuntamfontos_'
titucíonal el artío,ilo 33 Jel decreto número 22. so que conforme al artículo 113 de la constitu-:
que _conforme :'1 articulo 114 hagan . su5",
. .Y ~abi~n.do. si9o tmnaQo ,en. consideracion' cion, se cc;,muniqua _al gobiern_o, al po_der JUdi- · r;:s
observ_aciones ~entro del t~l'r?ino_ d~_.
el dicho proyecto, resolvió el con- cíal, al gefe de hacienda y ayuntamientos, para t
em a s contadaseldesde la comumeacmn.
Y d1scuttdo
·
·
·
nuc se 1es 11aaa. por
a b.
·
',
~res&lt;:&gt; que confor~e '3.l a:rtfou!o- 113. de la co~s-, que ~on.forme _al artículo 114 Qagi~ ~ns recla... "'1, · ·y or
~
. o 0 ~ierno._ _
.. ·
t;!n_ctoa, se. comnmque al gobierno, al poder JU• 1mos n: 9~se_rvac1one~ dentro del. térmmp. de. tres ne -~
~u.~t? . el l in~eres, del Estado e~1¡e,
otoial, al gefe de _h11eienda y ayuntamientos,! semanas contadas.desde la comunicacion q:ie se I q
~o n~a,. lt~ne ª _uetza de ley el dicho
poraque conforme al artículo 114 haaan sus re-')es h_aga por el gobie._rno.
.
·..
P!O_ye t , ~e _abse.ne. !'11 ca!td.ad de decrete pro-··
. clamps ú observaciones dentro del férmino de
Y p.~r cuanto el interes del Eat3cdo &lt;1csije! vi..ional, habiéndola: J_nzg~da así _las. tres quin~
tr.es semanas, contadas desde la comunicacion. que mientras obtiene la ~uerza de ley eldich&lt;&gt;' tas, prtes del coogre,o, usando este de ,hr. faque se les haga por el gobierno.
'proyecto, ~e obsétye .ell, calidad de decreto pro-1 cnla que le compele cont:orme al artículo 116
Y p_or cu.auto ·•¡ interes del Estado exiae visiona!, habiéndolo ¡·uzaado
asi- lai, tres, quintas\ orb ena Y ma nd"• q,iie sea el dwbo proyecto. de ley
.. mientras
. · obtiene la fuerza de ley el dicho
o partes.del
·
·0
· · a] •
· q.ue
~ongreso,
usan~o.
éste d~- 111· facultad! Q ser.acto
· · en cahd.. d de d ec¡:et O ·. pr.o.'1sion
p~~yectq, ~e _.observe e.n calidad de decreto pro-' que· le compete c.onforme 11\ artl.cuJO: 116. ordena tado_Te~dti°t¡tenJlido_ e\ gober_nador _d_~I ;Es::
v1s10na!; hab1énc\plo juzgado así las tres qnin- y manda, 'lue sea el dic,bo proyecto. de ley ob-j i;; '.m
n 0 · "dP!1mir, publicar,_y _e¡r_cnlartas partes del congreso, nsando éste de la fa- servado en calidad di:. decreto provisional.
Moii~~•~•s Fr~,;spoi
iª_J;umelun1~1:1?,
cnltad que le eompete eonforme al artículo
Tend~álo entendido el gobernador del Es- Va/di r Y. , e ~ero 6 • e. . 3 ·
ua'!- Bau_tu/a
11~ o_rdena y m~uda, que ~ea el dicho proyec- tado _mandándola_ imprimir; publica_r y circular Éznaf' ~ipul:'µo preside_nt_:_-:-:P!?dro .AJ:,tonw ._ile
t~ _de ley observado en calidad de decreto pro- á quienes corresponda para su cumplimiento: di
'ctdiputado. s~~ret':'~º· .Perl,~o J'qs~ Garc'f'&gt;,
v.ismnal.
•
Monterey · 16 de Febrero .de 1831.-.Iuan Báu~ - puta ,Q_secretario,
. · 'rendrálo entendido, el Gobernador del. t,sta VaMés, di¡lntado: presidente,-Ped.-o An/o.
.. .
•..
.'
•
.
.
:E:sta~o ma'!-dándolo imprimir, publicar y
nio de ~zrud, diputado. secretario.-Pedro José •
'!r ta¡,.to¡ mda!'d0 se i1:11pnma,. P)!-b)ique.
c~lar_.; á quienes corr~sponda ,para su cumµli- 1 Garcia, d,iputado .sec~etario.";.
-cu.cu e .Y se ..e
e . e1 · 4~bido .'?~mplim1el)t9t
miento. r.i;onte,rey. l.~ de feJ:,rero · de .1831.~
Por tanto, ,:nan,do, se, imprima, publique, cir- D~d? e~ Mo~tyrey á; 2 •d~ l\'[ár:,¡o de 18~~-,
J,,an Ba.,listJ, Valdés, diputado _presigento.~ culey_sele dé elde.bjd.o cumplimie.nto.--_.D~doj~Joaq_um Gawa.~Pedro del Valle, secretariec..
Pedro -4 ntomo de Eznal, · diputado secretario.- en Monterey á 22 de Febrero de 1-831.-Joaquin.. · ·
'
Pe,#oJoséGarcúr,· diputado secretario;' •
1Garcia.-Pedro.del. Valle, secretario,
'·
· ·
·
·
. Por tanto, ma1ido s~ imprima, publique,.
.
•·
. G?bierno clal Estado libre i.le Nuevo Leon:·
circule y se le- dé el debido cumplimiento..
. . . .. :----.
•. . -c:-El c1udaq~no Joaquín Gorcia gobernador del:
Dado-en-Monterey á. 15 de-Febrero de-1831. ·
G b"
d 1 Et d d • N .. Le'•
Estado. libre de Nuevo Leo'n á todos sns l¡abi--'
-Joaquín Garcl
Ped del. Fall
•
o ierno e s a o - e
nevo
on;~ tautes. bago .•aber: que el con_gre•o del Estadq;
_
.
. a.ro, . .· _ e, secrctano, ~_1 ciudadano Joaquin Ga_tcia gobernador del ha temdo á bien, decretat lo signientó •
· · ·. Estado libre de Nuevo ·Leon á· tudos sus ba. . . • , . .·
_
·.
· , .1
, bitantes ha¡¡o s_ab~r:· que el Uongreso del Es- -,,NU!IL. 2¡8:-,-Se, ha. ptopnesto. al (fongresó..;
. • 9'9b1erno del Estado .. de Nuevo Leon.-. · tado ha temdo a bien decretar lo siguiente..
n.n proyecto de. ley d_el tenor siguiente..
.· .
J))l c1qda;lano Joaquín García gobernador del-j
·
.
'.
.
. .
..
. .Art. ¡. 0· 'l'.o~o. el que no sea,criador,cuan•.
Estado ltbre de Nuevo Leon á todos.· sus habí-; -;,NUl\t 277.- Se ha propuesto al Conareso.
do ye~d.a algun ammal, ser~. oblig:&gt;do á. dar. co•_
0
tantes ·_hago ·s'!ber: que el congre.➔o del Estado· irn proyecto de ley del tenor siguiente.
nocumen~. ~e sn persona.. El que- coro.pre sin-.
~a, temd_o' á. bien. decieta~ lo .siguiente,· . ·
ArL 1.-0 _ La materia de los juicios ver- este conocuµiento queda espnesto á todas las re•
- _. . · ·. _ .
.·
.
.
b~les ·de · que tratan· los ·artí~ulos 41 y 42 sultas en. caso. de q_ue ha:ya. sido. robadQ el ani••
-:r:,-',,'NUM, 27ü.-Se bá puesto en cous1deramon del -decreto ]]Jlm. 179, se reducen precisamente mal.
,
.
del ·congreso por e) an¡erior, con unanimidád,-· á las demandas civiles quo no pasen de cíen . · 2. o. Cnalq~iera que se averlgne haber;
~n p_royecfo ·de enrrueu~a de[. art; 63 de la. cons-: pe,sos,. y á; \o~ ,ne¡,ocios crimfoales. so.br~ inju- soltado f!l¡,un animal de la persoga 6 de donde
ütucwn, qne _P?n
dictamen do la comisionj'rias ,y faltas livianas que n.o m,erezcan otra pe- estaba am~rrado .ó m~neado; p&lt;Ír interes ,de.-io,;
&lt;,i~pll!J!.O$ ~on&amp;Utnc¡ona;les &lt;:~:,del tenbt:iiiguientei l\ª 4.ue ál¡¡una r~prehensi~n ó c?rreti~ion H~era. lll,u;se el cabe~tro ó maae1&gt;r_pagará_eJ c!ich.o 11.ni••,

E~ta.do; comenz~mo:¡ desde hoy á insertar por su ór~
denh, db~sd~ el 1~ume ro 273, los ilecretos. de que annhno
,,.
a •• ,ormauo co 1eccwu ) cuyos e¡omp1ares se an
ag,:,tatlo. Así podrán t.,dos' consultar can fapilidad las
leyes parti~ulares que 1109 rigen y por eso enca.r~mos á. nombre· dél gobierlló á 1J auíoritlades que enº!.ª~ª!nen. y teugan á _la. visti!, el ~~g'?,no oficial en. qu~
3
eimprimlráp los decretos del ~tado de la. pmne..
raysegu11da.epoca.delafeder.1s1on1 menoslosque
y~._ están c.olectatlos d~sde el númer9 1 hasta el 212
c.:orrespOndientes á · la ptimera._ Atlemas se. imprJ.roirán
se"pa.radarnent~ y se encuaderna_r:i,n en ~na formaima.s

¡·

¡

Da-

,

1

12

?ª

;13

Pªj

~ºª·!

I'

ª.

°'

cir-;

°

ª l';i

f

!

¡

1

:1

"

'.

¡''

,.

�-nt

.

,¡,

'

filr ano oñcia.1.
l

00
Z""i

.

-

,$t,~&lt;$-&lt;:J¡;:,~*~*@~&lt;E&gt;&lt;$&gt;.~~~~©&lt;aE:&gt;@-~&lt;:'..~~&lt;$&gt;=&lt;:S:&gt;@::&gt;~~~~&lt;$:,~~&lt;:,·:&lt;g:,1!!&gt;·&lt;$i,..,:·

6

&amp;'ár~&gt;/l,~Pdro

nial s;i ~e ~¡;;cie ¡,tra~i;, y ,e;á ~or~;gii~)pnJ 11Jon;crey 5 de ~arzo d~ _1831.-:Rafael G~r-1
del Vall•, sepre~i~.
·. .
;
:fo_rn¡e itr.t. ;26 (i 26 del decreto núm. 179.,
. 1cia Balfesteros d1p1Jlado, v1ce-pr.es1~en•e,--,TosG ·
. . . .
•
Y'habicnd() ~¡do tomado en conside'racfori' Francúco de Brida, diputado secretarlo;,..;..,f.,21i$
Y __cJi..-;c11tid,o -,,1 dicho' pi·,oyeéto, r.esolvi6 el cpn-_: -4q1llhr'!IW, di put~ io secr~ta,rio!'.
.. ' ,
'
,
.
.
,
gr,·sl? qu,e coµ,forme al_ artículo J;l:;l de la cons,
.
· ·.
. •
. . . · .. . . . . Gobier¡¡o del Est~rlo libre de Nuevo Leon'. 1
~i.tuyi?n, ~-• _eomu!]iq11e _al go_bieriiP, al _pocl~r . Por tanto1mando_ "fprtma,_p~bhquc,m~•- :,El. ci?,d~clano Joaqµin:ll-arcisi gobernador delf
JUd1diaJ, a) gefe d_e l¡.ac1enda. y ayµiitam1entos 1 mile Y se le d§ e~ de_b1do _cumph?'iento.-Da- E.,lado hbre de Nuevo Le.on a t,ido, sn-, habitanpa¡:a q!le confor!Jle ;,l. artículo 114 J¡agan sus d9_ ~n M~nterey a 7 de i\Iarzo de 1831.~Joa- tes haga saber: qne el congreso del E~tado há, .
.r~cla¡µos ú observaciones dentro. del termino. di, _qui~ Ganna,--:--;f'ec/rQde/. Valle,· secretarlo.
tel)ido á biel) decretar Jo siguiente;
,t~es ~.eI¡Jal\~S _cm¡taq,is.. desde Já co,[l)l)¡Úcacion
-~~,----·' ·
,que se les haga por el gobjerno,
• ,..
---',,,,NlJl\'f. l,!82....,...:Se bá propuesto al con!!Te-- '.
Y .por cunnto. d , interes del J::lst~do ecs1¡e
Goblerno del Estado libra ele Nuevo ;Leon.~ so un ·proyecto de ley del 1enor siguientP." ·. • ,
,q:1e ,mie,n•raJ obtieµe fa fuerza de ley el dicho El ciudadano Joaqui n García gobernador , del ,
Art•. l. 0 El papel y lo escrito de la, !icen- .
P~o_yecto, se ?bserve. eu .calid~d de decr:lo prf&gt;• Estado liJ¡re de Nuevo I¡eon,á todos sus babi• cías de ':straccion de ganado qúe éspiden Jos _al-'.
:v¡sio.!]a,l; l¡ab¡émlolq ¡uzgaqo .así la totalidad. del tan te,¡ h•go saber: q11e. rL congreso, ,fo! Estado cal des pr¡merc¡s debe costearse del mi"l!lo dem- :
!'~ngre[o, )lsando ésti, de 1a facultacJ que le. c.om- ha tenido- :¡, bien decretar lo siguícnje.
• de estracc-íon conforme ni art 4. o del decr~io •
pet,e CQnÍQrme .al ,mfculo 116 ordena y manda,
· ·· ·
·
num. 220.
·- · ·
,qµé ~ea el '¡!icµ9 proyecto de ley observado en --,,~UM, _2SJ.,~$e h:i, prqpu!"stó al _cqngr,eso , 2. 0 pichasJicencias se d~ben despachar
,.&lt;;!1\i,;l~d de decre!Q :provisional,
un proyecto de ley del tenor siguiente.
asi, como s1emwe. las há despachado el' gobierng _,
, '.rendrálii · ~11tendido el gobernador del Es- . , Art l. o µQs nsc¡,nsos por escala 11o _pe- /l'! papel·de oficio.
.
··
1adQ mandándolo. ii;nprimir, p1;1b)jcar y _circul~r á ben entenderse sino. den¡ro de ¡¡q¡¡.ella níisma
3. 9 Por lo escrito se ,asignan al alcalde,
9.uienes c_o.rrC,Sp1;mclaparasn·cumplimien_to. l\fon• yecin~ad donde estáJ.).. c9I1?,pren&lt;l~dos )ps_ sol.cJa• dos rCa]es. ,
,
· .
,·_: ·_ : . i"
,erey 2 de l\Iarzo de 1831.--:--JQaq,i.in , García dps que. debe.mandar el asr~nflido; cnnformo al
Y habiendo s!ao tomado en consíderádmi
.JJavila, diputado presidente.~J:qsé F.-ancisw. de artic,;lo 15 de fa le,y ,federal.
: , • .•
.
y rlisoutidq .el dipho proye,:to, re.soh-ió el coCo•
'A&lt;Ula, diputado secre(ario,~l,¡,is Za11ibra,w, di,
· 2. 0 No tendrá Jugar el ·as~en,o, por es- gréso que conforme al artfou(o 113 de la co'nstitue:
p,µtado s~cretQ.r.ip."
cala, si. el asr.frndido i,.n tieñe f~cµ\t:,\.des pai-a ·c!9Ii, se _comnniqne al.gobiei-nh,. al.poder j1.lrH.él~J,
' , Por ·1antq, rnanqo se imprima, publiqu1el vivir con. tlecencifh ponf1rme al ~.rt. 15 y~ ci• ¡al_. gefe de. hf.1,~i&lt;::µ.- 1_a y .qyn.pt1l1~ien1?~.' par~1. qu.• e
:Circulé y se le dé el debido ®.mplimiento.--,- tado.
.
., .
conforme al arif,,,1;0 11.J. ,!, ,¡¡c,n sus recwmos
;Dado en Monterey á 7 d.e illarzo de 1831,3. 0 Estas facu!ta,faa se arreglarán con- ú ooservaeior.,s.. dentro del. tártúw, de tre.s.
/QtJ!lU(1J, fl-q~cia,-i?edro del, ,Va./lf:~ sécretaiio,
forn_ie al arL 21 del. reglnm~nto~ esto e.::, para ser¡ sern3.0a:j con1a'.l:1~ pe.&gt;de 1~, c:omuufoacion que
oficial ha de pagar el duplo del mfni_mum de la , se Jea. h~ga por ¡;I gobierno.
· • ,
contribucion directa: para ser gefe .el trip!Q. .En
Y por cu·,n10. el inte.re,; del, Estado .eqsje,
.Gobierno del Estado libre de Nuevo Leon. los distr!tos donde pueden ser el~c_tores, _alcalj. _que mientras pbtieue la fu~r¡rn,de ley ~t · diqho
,-El ciudadáno .Toaquin Garcia gobernador de:-, regulare~ y procuradore::; sfnd1cos, aun !os¡ proyer:to, .se ob:;erve en c~d1dad efe de~,n~to pr-0•
del Estad,) lihre de N1rn1;0 Leon, {i- todos sus vecinos que paguen .~ola el' ptínimmn de la diM '_visiona!, h::ibiéndolo ju7igado ao:.f la~ tres ,qqihtas,
}1abitr;nte.s h1~0 saber: que eJ congreso del E~ .. cha_ contribucion_diFecta, podrá_n_ é;Stos P?r Is ne- partes del congreso, usan,fo éste
la f:,ci¡ltad &lt;JU!' ,
ces1dad ser. oficrnles de , la m¡hcrn cívica.
le compote conforme, al art. 116 ordena y m~n&lt;la,
üdo ha tez¡ido á bielJ &lt;!ecreta): lo siguiente.
4. 0 A mas de estos requisitos, . son ne,, que sea el die-!¡-, proyecto de ley ons~rva&lt;lo ,!ln cá)i.
. ·
.........,-,,NUi\T. -279.-Se, ha propn~sto al congre- ce_sarias. para ~scender :por escala, méritos y l Qatl ,Je, dec'retp provisfomal.
~o· un proyecto- de· ley drl tenor Siguiente.
virt~des que el lll't, 21 requiere para la nomi- ¡' .. '.J'.en,drál~ cnt~n,jid,j el ~oberua~or del Estad!&gt;
,
.
.
, , mawlandolo 1mµpm1r, publicar y mrcular á quieAr:ículo ,único. Ni los abogados,' ni los nac10n,
' li, 0 , Para qu~ ·tenga lugar. el ascenso de nes correspo_n,da ,para. su cum:1limiento. l\I-:&gt;nte~
-~scriba~o!l;i adeudan 'derecho de media-anata en
escala, es necesario tam1ien el requisito de sa- rey 7 de Marzo d~ .1831..,-.,R.1{,.ie/ G,p·cia B.::dks- ·
,su recPpcion y despacho de título.
Y habiendo sido , tomado en consideraeion ber leer y· escribir y_ ~1 con~ignie.nte de. ins- '. teros, diµutildo' Vice-pre:sidenie.-/qS6 F,·a.ncisrq
y disentido el dicho proyecto; resolvió él con- trJlccion .aliciente para .el cabal desempei\o rie, ~ R1,.fo,, diputado seoretario......:Luis Zwrhrand, ·
.,
,
· ,
diputado secr~t&lt;lriP/7 ,
.greso que.conforme al artículo 113 de l_a cons- la plaza. vacante.
.6. 0 De tqdÓs y cada uno·. de estqs requi. ·
·
·
titucion, $e c-0munique al gobierno, al -poder
Por"ta,nto, mando se imprimn 1 puQliqqe, cir•
judicial,· al gefe de hitcienda y,ayuntamientos, sitos toca hacér jui~Jio al ayuntafiliento ·qúe pro..
para que conforme al arlÍcu]o 114 hagan sus pone, al inspe~tor que informa, y·al gobierno. cule y se le dé el debÍdo cumpJ,miento.:.....Dado .
l'er1am6s 11 ob;;ervaciones 'dentro del término' que d') los tleJpacho* conforme. al art, .14.c!e la' en i\Ionterey .á 8 ·de i\Idrzo de 1831...:.J.,aq11i1?,
de tre.~ semanas contadas desd'e-.Ia comtinica- ley federal. .. •1 :
· .·
· ' · ·. . · · .·. . (Jarciar-Pedro del Vldte, sec¡;etati(). , ,• .
-~ 7_ 0 -: -- S1 ....,.n_I-n~c- .algut?· i:;uget'? ·notoriá~ y
c!on_ que Se .les. :hag.a....-p?l&gt;r -el gohierno.
'~ ·
Y por cuanto. el iµtt&gt;rés del Estado ·exige partrctda;mente d1gn '&gt; á qmen falte la circuns¡:¡ue mientras obtiene !a fuerza de ley el dicho tancia del art. ·3. 0 ; po.Jtá el'gobernador á proproyecto, .se , ob.serve . en calidad de decreto pro- puesta del aynnts.miento y con informe del insGúblerno del Estado Ubre de Nuevo Leon.·,
vjsional, h.abiéndolo juzgado así, la totalidad pector dispen~ar: ·!anto e_n ~omipac~iop_es, como -El ' 1'c~n-Ja~ano · oaguih Garcia goberfiador
··
·
- · del Estado hbre de -Nues&lt;o Lean á todos sus;
del congreso, mando. éste de-la facultad. que le en caso de ascenso.
8., 0 . Los ree¡nplazos de que habla el ar~ habitantes hago saber: . que e\ cor¡greao del
compete conforme al· artículo 116 ordena v
p:iauda, que sea el dicho proyecto · de ley ob- tículo 16 del reglamento deben ser · de oficial ;.Estado · ha tenido á bieq decretar lo •si-.-por oficial eü su$ res.pectivas··élases; saroentoiguiente.
·
;. 1
iservado en calidad de decwto provisional.
'
Tendrálo entendido el gobernador del !lls• por, sargento,', cabo por cabo, soldado ¡,,of soltiidQ n¡andándolo_ imprimir, publica; y circular dado..· Por soldados se pueden recibir de reel)l- -·-,NU;II. 283.-El congreso en seslon ·del•
µ_ quienes corre~ponda para su cumplimiento. ¡,lazos aun ·los no alistados,
día 12 del corriente, prévias las formalidadé~ ,
Monterey 2 de, l\hrzo de 1831.-Joaqitin Garcia - .. 9, 0 Lo.s ciudadarioS · qY.e gOzail. ganan• constiruéionnle::::, ,ha s_anciollado con .furrza da ley
]Jái,ila, .diput~do preside_ute.-..:.José Francúco de cias 6 renta anual de seiscientos pesos, y de ahí el decreto· provisional núm, 265 en los términos
...
,
Jl,vla, diputado s.ecretario.-,,..J;uis 2,ambra,w, di. pa"ra arriba aunque cumpló:!,n ·cincuellta_año:1 no~ siguientes.
putado secretario." ,
.
,. .;
quedan ·escentos de la contribucioll que prescribe
. l. 0 · Se cnnee.Je al cindadano Justo Cár~
. Por. tanto, mando se · imprima-, publique, eJ _ª!tícnfr(-63 del reglamento-da tnilicia clvica, denas por diez J.ñ-:&gt;~, el Hnvilegio esclusivo de
~rcule y se le dé el debido. cumplimiento.~ deatmada á ·los {ondos de.ella.
. · ·
.sacará· !6roulo láminas de piomo para cubrir.[)ado en llforíterey, á 5 de, Marzo de 1831.'"""
. ~O. , A un so]dijdQ pobre y hoúrl!do, ó' á los ter.boa de. las casas.
.· . .
. ·
,
jo~z¡in Garcia.~Pedro &lt;[el f:a/le1, secreJariQ, · dos .s1·f~e~~n- ne:é~áfios, Uomhrado poi- ¡el ayun.
2. ° C·lducará _e::it~ privilegio· si dentro d~'
tam.1.en. to y. pague.lo d_ei: fou.do. de._mil!?ia ch.·ica.' un.año _cont·a·do de.d_e ta fe.cha de. ·su concesion·
se eqcar¡¡ará el mecamsmo de, lunpz~r · las ar- no hubiere el agraCJado hecho la prueba d_e un'
" ,.
· d E · d. ¡
· · •
, nps, ~a¡o las órdenes del· regidor 6 iregidores techado· de esta clase á safüfaecion' del ·, gobierno.
·\;&lt;obtetno e1 st a O ibre de NuevóLeoñ. qqe &lt;.lispoqga el_mls¡i:io ayuntamiento;
•·
Tendrálo entendido el gobernador del Esta,'
-El· ci\JcladarioJoaquin García goperna d or tl~!
11.. ; ·. :f&gt;on_de no hay·.a otro-' lócal á prop6si- do, mandandolo impl'imir, publicar_ y circular,
Estado libre_ de· Nuevo 'Leoii á 'todos sus l¡ii- t
.
bº ,
· 'h ·¡ •·•
,
, I 1, ·
o,. se, con~trµ!y~A · una'· 'pie~a 1 ó _cJ.lfirto· anees()· á· qn1ene5
corre:;pol'l.da ,_para· s·u cum~11imiento./
1
sta
· ,tan)•• ,,:1gti s_al¡_er: qµ~ f '?on¡¡-re;;o } e E , á !~ &lt;;as.a cans1sto,al r.ara cMservar, .· el· a,rmá- l\Iont~rey 21 de ;\hrzo de 1831.:....Joáq,lin Ga, fclá'
:&lt;lo ha. temdo "á l,1.en~ cfecretar lo s10=zente..
t
d ¡ ¡,
·
D • .,. .,·
d
T
.,.,
.1.·
N°Ut\I
S
,
•
meno, _ca_stca o e e_ -.1ondO de milicia ,-cívica.
- .'l.·lJta, &lt;Ulptlta o presidente,_;.José· _'L'taiu;i~co CJ.P.'.
.-·-,,; · •' • '.2 SO.-,. . e 1¡á pr\¡p¡¡es!o ~I congreso
•Y h_abiendo ;sido· tomado en considerqciÓn R di, diputado !ecre\ário,--:Zíu~ · iambttü¡o ', IJi•.
1
.un proyecto· de ley-del tetiOr siguiente..·
~ d1scut1clo.el clwJ10 p.r.oyecto, résolvicl ·el"coll• put~d•.1°~ecretano1'J...
',
Artículo único. El robo de una béslia mular greso que conforme al artículo , 113 de· la cons,
~ cabarlar 6 9e lJ.llª" res ~e nado vaquq.o, ó t~~u.cion\· se co.mun-i,1~e al gobier~d, al,' poder jtF
P9t tanto, mrilldo ~~ tll1Prl~a 2 J)ubÍigué, ciro~'.":.-1
e. ct¡sa,' "quivalénte,. po es .alta _que mere~c,¡ d1c1al, a· gefe de haqte~da y ayuut:uuieµ\os para le y se· le dé el debido cnmplimien1o."-Dado ~11.'
.sc¡lo al¡¡qiúi' córrecci9h. ligera: 'se debe hacer suc qu\' cq'!f9nne al a.r/foulo U¾ hagan· sus -recia- Monter,,y á 112 de Abri.l de· 1831.-,-Juaqu;,i._,
.n~ria esc~itá: Y prppecje~ •~egun las le¡es cqn- n¡os ú observ;¡cioriés dentro- ·del •'iértnlno de tres Gá,·eiq,..,..p_d.ro &lt;fil Yáll." se_créfa.rio.
1;ra el delincuente. '
· ·
· ·
·
d
'
·
.,
~emauas--coq.to --~.s· ·desde fa. ca111uqic:i.iCio11 c¡lle
'
. Y h1biendo sidQ tomado en consideracion ~• les haga-por el ·gobierno, , .
· ' . .
y dis~utido _el ,clich&lt;&gt;, proyept,Q, fe.solvi6. el con- . y por c~~lllo el ·interés del Estado ecsije, que
'"'"·========~ •
-greso que conforme al 'aruculo 113 de·h cons- ll\lP.lllras obtiene _laJuerz_a de ler el dicho proütúcioil · se -·comuni'que al gobiern_ér 'al poder jn::.- y_ecto 1 se ~~serve
cahdad de, &lt;;lecreto pi·ovi10
9icial; _ al -gefe de hacienda y ayuntámientos s1onaj J¡ab1endplo juzgado así. las ¡rc,s· quintas
p.ara -que.eonfotm:e al artículo- 114 'hagan sus partes de] congreso, usancjo este de Ja ·faouitatl
~
·
'
·
~eclamos
ú··obs·er·11ac·1one·s
·dentro · ·del ·1e·rm1·no· qµe ¡~ qomp_ete con,,a_rme
-~
·
Las· "es'·· esta'ble-cidas en 6s-fa Ya.Ue., da.r:í.n· pri~-·
•
·
al artículo 1.16. o.rdena•
n '"'
&lt;le tres _§emanas Contada;s desii!e Ia comanic~d
cipio eJ dia 13 de_ JuJio prQ...:i~o, y _(j.urarán echo diat,
~
r.r
, u
•
.
Y .rp&lt;1n.a, ,que~sea eldicho:pJ;oyect&lt;? e~~ ley oh,, teniendo 1n_gar eñ ellas á mas, de la corrida de to..
fllOh. djUe se les lrn"a. por el .,ob1érno. ,
'. serva~'?..en_ c,¡h¡iad .de qecre\Q provfojoµa], : ro~ ¡od;¡s-l,cs diyersio,nes ~onestas qu~ proporoionan ~l
. Y ppr ~cuanto el_ 111tere~ del E::;fado ec'lendrálo entendido el aobernador· del E~- horp.bre placer ·v rles.i.hng-o Je· Jag fatigas de su ofic~o
::i1ge que mientras obtiene 1a fuerza de'.ley el tado .. mandánt;fol 0 •
• -. b bl"
.
ó profesic&gt;n.-Ei ayunta:mient1J ha ti"Jmado oon antici-.
dicho pro_ye·cto se ob:)erve en éalidnd , da •de• 1' f{·
·
·
·
u:nprimir, pu icar · Y . m~cu- pacion todas las ma&lt;lidas Je 'Su ro~ortf\ para. •la segucret .; _ ~- _., .' l · l b~..
.· - ·, .' : · ·.;: f ". ·. ar
~Ul!;!nes corresp~nda ,para su -c:umphmteI?, .. ridad_ da las persona.!'! y propforlades de lo¡; conc..urren.•r
. . o proviswna' l~ 1endolo JU~1;,ado as'l' a _to- to. '..l\lonterey !\Iarzo ¡J de 1831.-Rafael Gar- tes; y los empresarios qu_e por caa\rQ ª!°iº'· ~•l~n ei¡.,;
taltd~d- del congres1:&gt;, usando c,t~ ele la facµl- cía Ballesteras, .dipµtado vice-presiden! é..,...Josi!. cargados de su verifieativo, no han omitido gastos pa_;
to:d.:que.- le compete conforme al artículo 116 Flancfséo de ~ di ntado s cretario-.µuis'ra ~I mayor lustre de ellas... . •
. .
r.·d.ena
y
manda,
que
sea
..
el.
di.cho
r.r.
º
.
y
..
ecto
..
'de
z.ambra.,w·.· cji.,u
.
t
"
.
·.'
P
..
i
.
,,~
·
'
:
Sala
d~.
acu.erdos
del
a¡-un.tamt.entocons.utucronal·
Je_y!observado .'én Cülidaa· dé ·aedreto: provisi:onal. ·' ·
'· · !'"·_ ªH~ ~~9r~_ ~rIO\_ ...
,
d,t}. Pesquer!a,.Gra,nde J)!ayo 15 de _1850:-Yi{® de la..,
· T ¡ "1 ~ - - • - - ·, ,
· · ·
· . • :. · - · ..
• -;
. , . , ~rza pres1dente.-:-Ra/ael -Jfoc~~ sc~r~tano. , .
•
. , · , ell/ ra o entendido el gobernador del EsPor tanto, mando se imprima, pubhque, e.ir· ·
··
· · ·
.
ie,do,;11\andáifüolo jmpfirni~, ¡&gt;u~licar y·~ir_oular culey se,le'dé ·eldebido ·c\)mpliinjento,-Dado, · .
. ' ·. ·. ·
',' · ·,
· • ·
~urenes corres.pon.da' para 0 su cnmplnruento, eil Monterey á 9 de l\I~rzo de lfl31.~Joa~uin ! I111prent,a del Gobumzo a. cargo tUJ F. J;Ioli.na,·

al

ªr

0

I

1•

!

¡¡a

,·~·litiltl~

º.

f

J•

-

j·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206737">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206739">
            <text>1850</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206740">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206741">
            <text>111</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206742">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206743">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206744">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206759">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206738">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1850, Tomo 1, No 111, Mayo 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206745">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206746">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206747">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206748">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206749">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206750">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206751">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206752">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206753">
              <text>1850-05-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206754">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206755">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206756">
              <text>2019796</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206757">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206758">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206760">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206761">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206762">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19144">
      <name>Ayuntamiento constitucional de Linares</name>
    </tag>
    <tag tagId="6897">
      <name>Guardia Nacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="19142">
      <name>Honorable Congreso del Estado de Chiapas</name>
    </tag>
    <tag tagId="19118">
      <name>Reglamento de Aduanas Marítimas</name>
    </tag>
    <tag tagId="19143">
      <name>Reglas generales</name>
    </tag>
    <tag tagId="7672">
      <name>Tribunal de justicia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
