<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="7611" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/7611?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:30:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5951">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/175/7611/Organo_oficial_del_supremo_gobierno_del_estado_de_Nuevo_Leon._1850._Tomo_I._No._133.ocr.pdf</src>
      <authentication>84b3e3129e9105deba53e8e18c3d135f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="209666">
                  <text>•
,_··

.

.

.

. . -_

_.,-

.,

-•

·•

-

.

_~:-

~_--:--,

.

- -\

-

'

-,~~·~&lt;$,~~~~-~-~ :91 ~~tl'l ~-~~~~

•.•~~~-~--~S,®,'9,$.
.

.

.

- ..

-· --

.

-

Def_\;$1J'PJ~i,M·o:?tGobierno
del.·_ .Estad.o~
1

,

,·

r

,.

i

•. r .-.-·· ;

~-

_l;

.,

.r.: 1

•

~

,

4

... \_,1f

..;'·.~•!

¡

• i ''

~.·.•·' '1io·_.
l.t.n
'"_,_.. ~"'---·.:_, _\,V4,
_· _-.·~1.· ·.'.'.·ttt_
-_· _r:-tn ~"'.·'~
~J
\!!.,
:z,,.,.,,.....,,
"1,:,~ j,1tUU

de la 'co.~t_ucibn re(óp¡¡ada, á fin de cumplir con

lo

.

¡;7_ . Con: et objeto:de ~tr• los pliegos· se conser-

que; px:evüm!t .e} ~r~~ ~6,: -de )a_ propia cons~tucion.
·ven· cerr~dos ,hast~:Ao. ,reumqn, ~el_ Congreso,-_ ,se les;
·
· ·
·
·
·
· 4L-, ,Se celebfará.n_-el- últiinO domipgo de Diciembre pondrá. en -1?,. ~u·!ne_rta, la .. nota ,ele, ,,ElecciQri de gob.e.r~1
_ .• . . , .. ..
_ _ ., _ ~ ~ r, ·,', •, , -•
-_, 1 d~l a~o
4u~ ,-,d~l?a .~¡1C~fs6 . la renovaPion ordi~ari¡i na.J.o_r .Y ·t~nov~c1~n~ del· ,~riblluc:f d~, j*S_tiqi:i/', .fir.ti:la-·
,Ses,o~ pll,b/,ce, .ordmar,a &lt;J_~l d,a 28 de $e(zent1J;"¡,. de los Supremos Poder~• d~I. Estad?·
d:• por el presi!Tenlé y ,ecretario de 'Jo asamblea. se. -•·
-42.• Los electpres P.nmanos se' presen_tarán crm -sus cundaria. ,l . '. ·.,,:
e' ·
·
,~,
r'

-ª~

«

•

credenciales á la •prirrtérá' -antoritlad. lo~al de la cabece·6~.1 Los .i:qdividuos»rif!mbrad_os para compotiei. fa.,
·
J:1- 4el partid~" para que sean'anotados__ sus nombres en el nies_a ,e~, las- ;as_a.mbl_eas secunda.nas,- desempeñarán sus
.. Lt?ida y aprobada. Ja - acta .de )~ ~.e_sioD: ant~rior, ·se \i_bro-en que.han-de ·estenderse 'iasactas de la asambfea.n ~~c-~os ~1emp_re que_· P,ur8:n.te ~~ bienio1 teng2.ri Que reu-_·_
d!6- C!1enta con las sigµientes con1;uuicacioq.~s del Gq~~iscntié·u_dose- 61 a:r'ticulo_·'43' lo eriuiend6 Ja ·cO-: nuse dtchh:s asambleas para hacer a.lgn-c.a eleccion con-:'
bierno~ del Estado. , · -· ,,
'
. misiou --·poniendo-· en '!nga.r' de, lás pat.ibrás, 11mttyor pái..- f~r.ll?,e. á. la segunda·· parte del art. :-35 -'de· ·la· -Ci&gt;nStitllUna insertanf}o un oficio. del •Ayu'niamiento cgnS- te'' éstas nmayoría absoluta," y con dicha enmionda, c1_on del -~stado., , i, l •_._ ..
·,_
• ·• _ '.
,
•
titaciouar di:? 1a· Villa de Bustamante, en. que• pide -el ~e aprobó en estos términos.
¡ __r ~ 59,- El Gób~toador }ro.pondrá. y &gt;exigirá.., irreriüSiarreglo de peso~ .y 1 m~didas p!l,ra 1evi~a,r · los abusos 1
:,Art. 43. TreJLiii.i..s_a_ntes_ deJa_e_l_eccion, se congre- ble:ment_e un~ ~ulta ele. v~~~ticinco á_ cien pesos á· lo3
que sobre . el. particular. se; nQtan ,en _aquel. pueblo. S~ garán los electores presididos por la primt:ra autoriJad electora! que sin ·causa·legalmente justificada, . no ·_c6n.,-¡µan~ó pasar á la co~islon de·- a.gr-icultUr~·a~t.éfy'éo- 1}olíti~ l~ca,l,. para _.solq el ~cto de rennir$f: hasta el poro- curran a las asambleas seoun_darias, con cuyo fiti- la.'.
:JI].en;ao.
'·· .
_' ·- :· '· _'· .'
~ramient~ de _la, mesa: en ~1 lug_ar. público que se _se-. asamblea re'spectiva, ·remitirá. al .Gobierno dista de los
· ·otra en que adjuntá. una·, 'solié.itud-_. d8- 1:t-:c, Rafael nale¡ y estar\doi_·r8unida'lt\ mayoría- ·absolut~ nombrará.n ¡?leotores que: se. halle¡¡.en el caso de esto artfoulo. --La_S,
de· ·la Garza pidiendo indemnizaeiori. dé una:i servi~ de entre ellos_ misfuds,: un presidente, un nea-presiden~ plµlta;s qu_e. éste ~.mponga deberán ingresar al fondo
dum:t,re __(,le luz que le i'1}piden'. _las pared~s 1::del ~ te," un. s~ci-etario,:y,.do~esorutil-d,oreS-1! , _
,
munícipal,dé\ distritOá que pert8ne.Zca.elmultailii.". 'lacio del . Estado, y que se Je ª?toric~ .- p~~ ha~e.r,,¡·fJ .·
~e d1scutie~~º- uno _.&lt;l~spues 4e rptro los artíc~lo_s_ '. - 'Súfrió 'segundo debate el proyeC:to, ·sobre ·l'efon:i:Ii-'de las mismas ·paredes construidas sobr~~ las' auy s._. -14, 4o;y,46_ y .a.s1m1smo se aprobaroq 9omo stg\lefü
ae
la, ley de,hac1enda- número 50 y se remitió al 3. º"'
1
A la ·comisiou de justicia._· · :::_ :--,:;~ -,, ,. ·
, 1Art. 4-1:; En_ ~eguida'la_ priinéraautoridát.l -política · Se JevantQ•la sesion. Asistieron •los -Sres.' Ballesy; la... otra acon;ipañando un. ocurso ·Jiechó:· por. i); )~cal entregará -á,fa aSámblea- loS- espedientes de elec... ~ros,• Cortés, Gatz---ª. y. Me1?_. Garza Gonzale?;- Garza Be- '
lJ~o¡láii.,lllier en que ~id.e indemnizacion, d~-,Jq_s·
e1ones primarlas-.qu~ hubiere recibido, yse •::etira~.:1_,
n~!e71 ,--G~nz3:le!, ~ífl.ªY.3?. ~oriega, Ti"ev_ifi:_o __ 1\ia:r~inez .Y'.
Juicios que.. se i_e han onginado, P_or no haber_\e ,:P;f,r,mlt1- . . . . 45•• ActQ.; ~unt\n__ uo,. 1p_, •. lect~r.es . ptese1.1t;\raµ.-.sµs T11enúa:·· ·No. ~s1st.1e~oa-el Sr. Arambe~n con· ·110e11c1a.,._·
do c?utinua.r en el' despacho &lt;le la impr_ent~ ~O_nfor:. .cr~cf:.e!'~iales,-p~ra..-·q_ue,:. sta_n exam_mados pr~r u1;1a_ 6- II\ªS y -el Sr. -~ar_tin.ez ·por. ·D:o 'h~b-enie _presentadot·
·- m_e a·_ u_ n_ª_- contrata ce_lebrad_ª_ º.ºn_ el li_ob1e'r.no ·en ·JS:o-_·¡ co_m1s1ones. q':]e n~_m_b_ rara_ el _pres. iden_te d-10 .- ac-uerdo con . . ~~- -04p1a, _,M~nterey ~ d.e · S:ettembr~ der 1S50.-u
~ ,.._ ~iem~r_b. .de ;834._ A l~ :gi.pu,.taci,ºf!, l?~~ma~e-i:ilf&gt;; : ._! ._ r ~, .t :e~~~~ª~?!&gt;
e!~rntadoi.:!S.._ y __ l.as e;-~/4.-M:1.!es de e~- 1 Pablo Martinez. ofic. ial may_ar.
.
, __ ,
·_; _
.
Co~tmna~ la discus1ou del ·pt&lt;1JectQ -Ud. ~ -\'e--~ :..t tt.'-......u.at..i.u t'"'i' füa.. -l-.:11:n~"l(_ ~ ,-~~;.:.., ""°'.&gt; - ;--t -:--,..
_. •~,~~·.J.,-~-..-.:::---,.,.._.. 1
_ .... ,---._~ __.._,... é"
br~ eleccioij~S fu6 aprohado, el articulo 3{ el~~ 'modo 8.f-!m~le~, Las:_,comisiones pr7:'l~nta.rán_s~a-ictámen-, ;:;!_
'
- ? - ...... ~
• PREsIDENCJA.-_DEL ,.SR. ~ORlEGA.,

0

1

P0:,

'

y~#

·t·a·'i)o·-~--.·

dm. 51g9re~t•
_del _de~o_n~regados
1,a reunrnn. los.e_lectores,·.se
. ') . lee_ran
,.,.
(w"''•. ._o·..·b·.'1~e·_t_-1·t_ ,a··_ .--'i)•,.e•t·.···_Qf'··s,
46.,: EQ.•_este.dia
n'.'
:._,J
-los infoi:mes\S_óbte las credenciate·s; t· .ha.Uá.ildOse · l'e;
, __
d
. .
. ,.
,
,
, ,. ,
__
,
'"
r,
paro_ sobre Jas calidades re_qUeridás1- Ja. ásamb1ea re'.solv-e;..:
·-'·u -;;,
. •J
rá en ,el acto,- y. su. -.resoluc:ion se·• _ejecutará. -Sin_;1 re~J)a .14 ekccfon ·ds aynntamientos.
~ursa.", . :
, _ ,;.: ;&gt;.• ·_ . ·----f,,'
.
,·
e
·o, Gobíérno'_.;dJl~Nstaa6---de- 1 NueVo::nean~••'.,
1·'
¡
Finalmente·' se discutieron - Uno- des]?ues Qe otr'i).1_0$ P_ed
___ ro_: ;'Jo.1 sé\:·, ~_&lt;.ª.-'rc.·__í,3f'_V_foe_·, •. G.. º·b___-_e_~n__.ad.b1',1 'eri eier-·:_
-·•-4,tt.·,u •. El ·segundo .:domingo' de- Diciembre ~e- ~~ti_cll~Os.,~.iguier,i_t_es de.,d~cho,_.pr_oy,ecto, y _e~ ;los, mis:.
1
·,~irá.n. los .•le. ctores. prima.tips en-su respectivo distdt(}, pids termm·os, se 'áprobaron •del -modo que siguen.
~lClO e · _ uy~_emo--. po er· eJecntrVO de} Es~3d(&gt;.'.
l)residiendo si1' .voto le$- primera. autoridad.po_lítica ·local : · '}1 Att. 47. ·En el dia:prefijado,para. la _eleécion y ála hbre ..y E;Obe_rano ~~._ij_uevQ~_ Leo_n,_ .4 todó!(stiS-:
l,lara solo, el act9 da reunirse hasta el uomb@miento hora que señale el_pres~dente, seJe~nipí,n los elec.tores. habit~ntel'? ·ñagó":_$8.bé-h' ~qlle ·el'Hón_orrible- Con--.
Ce l~r. qi:esa 'con el ol;&gt;jeto de nOIDbrar sus furi~ionarioS· y_c;icupandQ 5:_ns a.sien tos iin preferencia, leerá. el is:ecre: g'ieso; · ha~ deéretadci·--_ ló-•1t¡u:é. sigú8. , :
. ,r .~.J 1
;¡;1umc1pales_:''"
; .
.
.
_ · · · · ··
.
tario los 1irtíc'ulqs ·de_ la.- Constitu'cion ··i:elativos á las
rr-_, , ,. -•. 1 ,. •r"
Se pusieron· a d1scus1on suces1vamente ·los.arbcu- Cá~_id~qesj~ciueridas' pa:ra s~r diputado, Y, los artículos .:,__.·
-_._ ,·,N,._Ui\_I s.i;..:;..._-Ell_ :con_g're_._,S_o---'del··E~tá-dq' libr·e ·
los, 32 y 33, y en. el curso-~~! d~b_ate, A-,indi~~ci~n 9-e- ésfá.,,ley-· que gue'dan baJo los rubros nde,las alee-....
del Sr.. Garza Bemtez, Jos retiro_ la com1S1on · respec- ~ion,es, en1 igeueral,"_ y. ,~de_ -las asambleas•, ser.unda~iaS y·· -sobe'ran_o •·de- · Núevo ·· León_ ha'~'&lt;lecI'etatl_o 'Id
tiva para. preselltarlos _l'eformados 'en la Sesion prQximll~
de P,:irtido/' y har~ el pre~idente la preglln~ qµ_e Sigaiente.·· 1..,. v· ,·-.
•
-; •
,
·En 'los ·mismos't6miinos se discutieron y-fueron SJ;?.:coQ.t~e~~- '10, el aru~i:,lo,3. · _ •
! · Art. 1.0 En la· sesion 1pública-del dial91
a_probados· los artículos· M; 85 y 3Q d~l modo' que - 4~- Luego_procede.r:i l~.,a'samb1ea a. _nombrar por ..1 ,¡ e
• t
1 "d ¡
,_. .
.r-.
d
~Jguen. .
_· ¡--. ,. 1 , • • escrutinio secreto, m,ediantes'cédulas,yunodespú~S d-e ..,,t
~:nen e,~ ~1.. a a cgn~t,i~uc1~n .~e1or_ma 3:
,,Ar-t. 3-1-. Acto .eonti-p.uo1 "µará. el presjdent~1.1,:;a.. pre- otro, Jos diputados qua corresponden á su. partido se-guu ', ~el E-s-.:i?o, 'loS éhputados prestaran en _manos
guti.\a _d.:l ru:~- 3.,º~Y ~~ _procederf lu~~o ~ ndmbrar: port el último censo,_ y otros tal!tos suplentes.
de[ pt'e::iJdente Ldel Qongreso ef jur3:lÚento · dé8
escrut1?~º _sedre;o, meil1autes ce&lt;lula.i::-,:-uno d~c:►§eiql~
_49. Conclu1da--l~-votaou~n,-!os escr~t~~ores: coa el 19b:-;.ervarla,•-despueS) que ésté IO hay~: v8tffic8.d0:
otro los tn1emb!os de que ~eg1:1n la. ley1 deba· :eomponer• pres1d.en1? y sec,:~tar101_ ha~nn el e,;c;u.t1~;:no de lor- ,,-o•·; en las ;del :Vfoe~pre~identi. •,_:•,.-:. : , •. 01 :~. •• -_,.,. ~{
5e.el.'.Ayuntam1ento del d1~tnto.
•, •
_i~:-;.,tr•
tossngebndose,a-JQ pr~vtni.1J.a.enel ait1c_ufo:35)fo la'
·
~ •. -- ..r.•
-: , -... , •
0 0
. .s_.5. ,iJL~i_ ac~a.. .-,do_ e[ec~ion_s.e •. est.~~d~rá - ~.,n· .. ~~. libro C. p~sti.tuo.io~. ~~. resu]ta~o de cada eiec.-éfo~.••.· ~~ -~1;l;n.a.rá-\ , .. ~- ,' . _Attº., ,, cp_~tmI:1~_,, a_ la_~ _nu_ ~v.e- y media.·
J..esti\)aJo, AL ef,ec_\91 y la ~rmaran_ los ..1llllif1~~0,~ ._que P&lt;.&gt;r ,,el president~- .
,
~
, · '. .",
~ 1e.e·. l.r.:., -~_DJ.ñ'::I-~a - se -. prese~tará • ~n el salon d,~
,C?mp_ongan__la,, mesa:_ los_1~,~~~ _comu,nic~~i?:~.~u ..I!~m-. _ :50. El, ~ecretano_ este~tleta 1a. acta do las elecc10- ;:s~sione..:;·_t?-1 Gobernador rlel Es!adb y--ptestai:á, él--bram1e):}to-:.a. los •elegiiros- Y.!em1uráu la. lis~- d~- t:stos nes que &lt;:_Oll el ,fi!mar~n• el vres'ident~-Y lo~_ 0k:~t,1res, 1mi~mü·:,jurarÍ'.l.~lltO de curriplir y ~hacer db$efL:,
al_ Gobie!no det-Esi.a.d.01 fi1andola tamb1eu,:,en_i un., p¡¡--- y .se ,dan:-.uu tesUmomo &lt;lt1"_·,:eUa. al d1puW,d~. ó diputa•.¡ •a;., :1 .,! -1 ~ &lt;l t e· , t· _ • ,
-, 1.
·, , ; .,
laJe público.. .· ;, . ',_ '' :· ' .
! .. ' .-~:' -:· -~( ;_.J -·
dos. eleg1do~·pa~; qu1;. l~s, Slt~:J. ,9~~ ~1;,~enc¡al\.y_ de _¡~o- ~ ~' ~ o~?pres~ ~ - _ons J.~Cl~_n_. ~ . ' -. '''
. '' .
36. Los _md1v1duos· nombrad_o~ para com;PP!ilP.F: }~ de,r. Otro igual tes!1mo;110 s~ r2nutira _al Gob1.erí!'':. d:3~ ,. _ ~- . - ~ Qonclu1do est_e-~cto,-el,_ Gobernador: se·
D:Iesa e._n la__ J_º"'".· electo_r:;l yn~n-1c1pa.l,. des~m._ p~ñar-~n. Es~ado. Y-,. S§' --~ºfll,U_·.' n__1~.~rf1..-efic•~~e1\tec
el_epc-10I;I':-:&amp;. lós-{·' "fl_r1g~n1:'_á: :13:-· Santa· ('tlesü.t Catedral- -,en -don_.de ·_,
sas 061.?tos s1emfl!e que_ d1clrn. Junt~ t~n~ ·que teu~1.r. Ayunta.,:rruentos de: 19s_ di_stntos del Pa.rt_1do. -'
:
se c-antárá-' un '--SO)Cmne Te~Deum,· en--·aCcioíi"' de,
se dentro del primer ano de su b1e1uo .a lia.cer,alga.• . _; fü.' En- el ,d1a.;sigmente se ,reumrán :los·- mismos·, QTa-Óia ..,· ·E :,- • - - l , , ~ 1 . ·· ..-· t
• d f,. -- .n
51 5
1
11
na. elecC._ion._ couforme al artío_ulo 3. 6 de :la _Cous_i__!tp.pi. on. e.leotore~ con·; ~_l _o_bj~!O .J~-- 01-1mplir.. c-.on. la. segnn.d¡i parte I b,, . ___"'s.- ·... _: 1:-::' c9_ªi
ªl · a -~--1 d-_ e~c,~~ •--~•-.as_¿.-~~--'
reformada/'
. •_
,
,
.
". , , , del artículo 26 de la. Constitucion: el pres19-ente hai:á I porac10n~ , a· ~s a· so e:mn1ua, re 1g10,sa, · c:1.' 1a.
P1;1e~!Q á ..liscti~~on el a~!íc~}o ?1 á i~~icac,ipil_·~a~t- ·ta p,:egunta oonti:nida en ~1 ii-tíctÍlo 3. ~ y despues ~onéurrellci~: ~e/ la 'guarill,a.,}iapi~nal •y, lo d~niat'
Sr~ Tre~1~~ y l\.fai:ttn~-~ supmm,o la com1st?u -:el ~1,1l,t1~ leera. _e.1 see,re:t.a.:-1~. los. ~rhculos .cou~tit~eional~s ~o9r~ que, c.onduzca para· el ipeJOI · orden.:. y 'décorO-;
.mo p~r1~í:lo desde las J?alabrasl ,1mas e~ esta. ;rez_D:&lt;? -. ss •J_as cahdades gue ~é re9-u1e_re:rt :-pa.ra-· ser gobernador_ del del fletó ·el - a·oberlladbr ., di.:ipondrá ,- lo - u
l•
anunciara- por. el _presulente quedar .. instalada la. JUn-:: E:&gt;tadqJ y: _para_s_er .9-leg1do i:mmstro del __ Supremo' -Tr.1bµt . 1 •
•
te
· ,, . . ., ,4., , ,e ~
ta eleeto~I," y~_-se aprob6olaf1íc~loen_esto_stérn;i~l_!IM~ nal de Justicia.
,'.,. _ ~ ,· .....
- .•
_,.
pa
em.~re
c_~fyemen
.,
..
,.__
·.,_
,
,•
,
~
•
•
0
1
1
1
52. En seguida Ca.da ·elector· depositará. en la. ut-, 4. ,~
En ._la ~nt~ma- -~e~1on.· Se presentará;
1.Art 37. .Par~ nombrar el Ayuntamu~µ:fo. que _Je~,
íu~~~9~ª1'. Eln_ e1 __se&amp;undo'allo ~el bieni_~1 lOs_~1e·c_t,otes s_e na· destinada. ~l efect0i..,u~a .9é_Upl,at .en que conste el cr·;Súpremo 1.l'ribun~l dB ~usticia· fótorgará·su ·
l"_~u~ifa_?J, del mis!llo modo que. el ap.o 1&gt;,nmero;¡Yº:Itt- nombre del c!udadan? ··qne- v~ta.• pat'a. gobernador ~i;-1 ··ur8.:rilentó~·:
· .- _:. --_; ·· , .. ;,
.
tiendo, el reconocltmento y cahficaeion ae.-.cre enc1a.;:; -Estado~ concluida la 1nsaculac10n1 se coµtarán las ce• J. . "'ff o. ·._Guarido~ élJG-óbérñád(&gt;r'. :·b , , ..
les1 se procederá conforme á- lo- prevenido,, en. los arti. Julas1 y despñ~s-_ los.•,escrutadares ·con. el- presidente y !
•
.
• • ~
.
. . aya- regre-:cµlos 3~, }4·y 35 4e _esta~ ley~'
_. : , ,. -Secr~tario, haf·án el,"' éscÍu'tfoio d? ·10s yotOs, los que se
pa~_3:.c1?•. re':,1_~1.~3: _el~ _propt_o JU~a~enJo , ·
1
Jgu~ln~erl!e se discutieron __ y !uero~ aprobatlos,)o.~ d~n.~tg~fl.~Il_el). la._ ac~?-, ?et~Hm!n~n4q con tod~ ~spe- loS"U.Uem,bros 'Y ·s:~r~l~n~ ile··_st1: ebnseJO...
art~c~los s_ig:Juentes hasta el ·i42 1Dc!us1ve1 que so,~ f_~-;c1fi,cap1.op.: ·el_ ~úmero _lle· -e~lt,'s que· ~~ya. obtenido_"-~~~ ¡ '- 1_; 6/~ · ,'Eri·-_é!' ·~m_, ~1&amp;.u!e.~te se publicat_á la.'.
roo siguen. .
.- -- . da -cmilad~n,o p~ra- c'!_1~b.o enc?"rgo. .,
.
, , . COI1st1tucioµ. ·en ·-esta• ·capital.- .'-El· -Gob.iet" 0 -dis.,· ,. ,,Art. 38 Los - electores que en la. renovac1on Ele.ofi.¡_ , •. _53.·~ •:S.E; :proced~r.q..., iuego .R: : pos_t~_l?,r _de ,-gual iµa.-- , . · d. - -, ,
..
. ,, . ,
_ • ,.. , . D: 1
. ,
cios h~ran _sido nombradqs para compo,ner la ro,es~ fun-; ijera un· ciudadano que en el Supi'emo _, Tribunal de pon rá qu~ este 3:cto se· verifiqu~ ~f.?µ.·- la. n'.ltl- o!onarán, hasta la conclusion del bienio, _en,el
&lt;:a,:.. j~sticia, ejer.za, e~ 11},Jni~terio fyi~-~l . ~uran_te · ,el,,'_bie-" Jor so!~m_mdad pos11fle•. -. •
.. · ': , ; '
zo de que ,babi~ el art. _36..
·_ ~ •
, lll&lt;?, de .entre _aq~epos que: teng_a~ las caltdades . _q.ue
' 7-._o _E.il' él m1~rrio. d1_n,. l'9s- mietribros' del
1
39. L?s electores que_ no c~ncurran con s}t·voto ~x1ge. la qonshtucton, y al rtnag1strado_ que de~'a. _re- ayuntamiento 'de la' Capital prestarán,"sii:. -jlira--l
á-:}a elec.c1on de ·Ayun~m1ento sin causa.·,Jegalmente Q.ovarse b1~na1mente _segun. la pi:eveuc1on coastitu~10~
-· f •, m··
d l Al Id' 1
. •
, - ·1
justificarl1', sufrinín una. multa de diez h~sta veinticiqco nal en su artículo--, t~.5- ·: , _
.
. ..
,
m,7n ~n . an 0 s e , _ ea e • 0 ·, qu_1en •Y._a o,
pesos qué les impondrá la junta'electorá.rántes.de d1".°
_, 5-1~_- Por._6Sta prime_ra_rez el BtÍpremo Tribunal 'de 'habr~ otorgad_o -c~nio vocal-·-dé·laJunta consul~,
.só1Verse, dan&lt;.lo. aviso aLA]calde l. 0 IesP,~t!t}_v~,. ,_&lt;iuien juSticia. · se reno,;ará:'en ·su "tÓta.lidadJ y _en ·lo suce_Si- t_iva.
; '-:
·
~3: exi_girá irr~~isibJe~e~t~&gt; y ~ la ~an.d~~á -~~'~,resaf al vo s~gui_rá., r~~ovándos~__1 conforme al C1ta(lo - artículo
_S.-~- ' ~in·., pérdi9~ de --tiero·pé&gt;" •remitirá el'.
sondo de propios. ·
- ·,---' '•
,. ... J - ·
_const1 ~ciona.f. , 1 '· • ·
•
. Gobierno e 1 emp·1ares uripresos
cte··Ja.-CoU"stit'a15~•. La acta de p_o_stnla.c1on _para. gobernador_,-ma.,:,: .- . _ . : ;,i
,.
. •
•
- . C,A.-PP'!JL(?- IV1_--:
_¡:';"
-~iSi.f~dOi ,y:,miD~tio-· fisca.J,s.~ 1re[J?itirá. en_ cópla auto~-'fflOll ,á.•, l?~ ayu_~t~~1ento~. de~_los de,m:i,s dIStri:--:_
·
.r~?.ade;t por, Ia. ~esa Y. eh~ phego cerrado,-selládo'y __ cer• :t.os·para_que el 1domm_go ·s1gmente al'd1~-e_n--que_,
::. 'pe; lcis· ClSa:mb'téas·Sei:Ü~da'Tias:~-:-i:.r1 :·:
tifica_do,
la- 1)1puta~19n- pennp.neute_· por _cou4ucto del los. reciban, oroced~tn á ·su._ publiCacioll- cdri•
;:::,,1:·'_,:.,.::,¡.
Ejé:cutivo.J•"'.:';,_ .\_,!) '·'_: _,~_:., ,, ,,
_,; '_lt/tada·-1a~o1em:ntdad',.JeH~"'a"'·•é-1i
·;,, ,·,J
1
40. Estás •asambleas ~e ~ompoudrán· de llrur i'elec; . "--':::06:·._ 1Sokc 1~k.Congr~~o,, pu.ed.e, a'µrir estos-.pli,~fü,JS 1 , :,. :.9. O , : -: , ~u,-, _r1! ~er ·, ac.ei;;e. ·::, . '""#
1
tQres primados d~ cada ~1stnto con_greg!',d/Jj e111~ ca~ pa,~ -hape~ l;:t co_mput,a~on,, ~e ;vot_os d_e que ht\bla¡;i)o~. ! • : , ·_. -· _,- ~:; A:._~!?es
. P~~nlen:,s·de _dicb?s -~s_.. ·,
t&gt;ecera del f•rlido conespondi~ul•1 co,cforme al o¡t. 2; ~111cu!o, z1, 28 y·2~· ae, la Q,óllsti!tl01on, · -. •· · tntos¡ otorga.\:án el'¡uraroei;ito ante .Ja,¡espwliv;;.,,
que sigue.
'

. .

.

,&gt;C~PlTULO III.

al s·ri6

··a

#

?

#

.·-,

1

'j

'

-·

_·,

!ª

Ig._

./? ..

w

1ª?~"~1 .

#

ipfsñ:w·

°

a

.,

,

'. • •

·,:·.

&lt;

,_'._;-

- ...

-

,

�•

J&amp;l _Ot•gano oficial.

.

·

~~~~~-~~,~~~- ~- ~~~~~º-~~GJl:,~~~~:~,"~~-~~~~--..~~~~.~PPrPo!apion municipal i'!ferrogados por los Al, car,í lq mi~o la Guardia Nacional formad'! cion, será1~ privados los ~•os del dere?ho acti•,
ll¡i)Ms primeros (•uplentes: és~sJ ·calla u'!o. de eu batalla e mterrogada por el gefe que !a vo .y pas1vq: los calumniadores sufrirán fa
}ps indi¡iquqs d~ los ~yu11tamie!!tqs, !_os. se9l"e• II\B'!da,
.·. ..
·
·
.• • . misma pena, y d~ esta sentencia no habrá
tap.9s ,w es_t~s. f)&lt;lrpo¡~ciones y. de,:rias emplea- ·
~c:,¡to. Po! .la tarde j,uará el-. ¡¡uebl,;i, y re~so:· .
.
.
..
!lqs &lt;le _los djst;,_to_s, i_.~ verdic~ráIJ e'! rnapo__ ~ d~ ¡,ste ac_ to_. •e :,:er1Jicará con la soiem_n~_d_ad ·anos¡14•_-_~ ~onclmcl~ el ob¡_ eto lega] de ,la asa~. }os Alcaldes pnmerqs¡ , ... :
- ·
·.· •
tqn¡brada. :f\11 ta!es c~osi pres¡d!enél¡rel litre. ]llea se disolverá 1nmed1atamente, y cualqme" ·· -10.·--':l!J\; Ase:,or tj)le res¡de en Ja Capital, Ayu!'laffile)Jt,o,qu¡en.,_d¡spm1d~. todo lo e'."'• p ?tro·aeto en que~• ~ezcle será nulo. :
prestar!i el ¡ura,meµto ~nte el (~pbemador, pre- 11óm1co pa¡~ esi:i fuqo¡¡m, no olv¡clando el lllCJ)" ·
5. 0 Para las eleccmnes ¡,op~lar~s s?ln
sente el Conse¡o rle Esta¡!o; y el que tiene ad_orn_ o y., litµpJ!JZª d\' las calles en_ tocio pl d¡a, se &lt;lCl&lt;1brarán asambleas electorales· primarias
su residencia. en I¡i!!ares, !p har~ ante el · Al:: · · Sétµn9.: cLós &lt;1i!IS ·l9 y 20 r~feridns ~• ten- (! ¡le distrito, y sec.uuclarias ó de partido.
calde l. 0 y á presencj" del Ayuqtamiento 'de qrán COJIIO' de fiesta ll,acional: por caqsigiüe¡¡-,
·
· ·
dicho distri!o, y el secreta¡·io · del' Supremo. -Tri, \e se enarbblarán eq ambos lo• pabellones en ¡o;
CA,PJTULQ U.
bun!ll ante el presidente ele\ PfQpio cuerpo,
dos !QS ediqc\os. públicos, y éstos y los parti11. El pueblo ,y)a gqardia nacional jq- pµl¡¡res §~ráµ adwn,:,.dos con colgaduras é)h:t• ~
]Je /as asambleas_,., ,i,,tima,rias_.
¡arán en la forma q11e el G.obierno dispusj~re mihados por)a noche. La música de la Guar.
._
_
, _ . .
procuian.tlo_:. air.eglarse ?- lo a.&lt;,ó$\llÚ\OFªdo_ ~11 ilia !-"am_·Pna\Aará ~_erenatas "-~ dichos dias de / _ u. 0 ·. 'F_ie¡¡ed_er_·,echo·d· e·v_ _ otar -eÍl_~sta&amp;.!sa~-\l\1,89§ _;iemeJan\t"'·
,._.
. .
, ., . ._ . las siete á. lasd1e:,; de la noche, s1tuáq_cjose al efec, blells todo c1¡:¡&lt;laclano :nuévq_leo~és en .. el e¡erciÍ
12. E! (:iqb~rn~d6\" de] Qbjspado, ptorgará \o al frente de las casas consistoriales,
cio: de sus derec\los. Para ser nombrado elecel juramento eµ el senn del Venerabl~ Cabild()_
Octavo, Todos los demas pueblos del Es- tor, se requie,e ademas tener las otras calida~c\e?ás\ico1el pr8l!i~ente de ~sje, en ll\~1\º~ de\ tado, se ayreglar~n el!- .lo g¿1e fuere posi}&gt;le d~"'¡que exige.ael,-artículo.2Ldeda· Gonstitn.,;j
capitul!!f ,que !e signe ~n órden de \11gl\1dad,_ á las aq\er,ores d1sposie1011es, al prest~- el ¡u- cion reformail~&lt;
:,
,• . ·.
.. · .
y.. .ante.. et presi:dent~ -l{lclos lps dema,s capitula- ;ament~, de la Oonstitucion reformad¡,,
7.
Fara- fücilitar las elecoiones piimarias.,
I'l_S y dep~11dien_~s de l,i. Sa'!ta _Igl~sia ·cate, . N:oyeno.. A mas tarcl~ d~mfr~ ~• tercera y _favorec':r _19: ordenada libertad, los Ayunta-,
d¡-al. La comµ~d(\d ?et.Sem1q_ano,. JUJa~á a11.te dia, d~spues (le !?restado el . m?1cado Jllr81Ilent? 11!-J!!ntos. divi~~rán lo~ .témúnos de s.u compren-.
el R,ector: fas ~lOrlJUilld_l\des ~eg\\la~es, ant&lt;; .sus p~r las_ ººl'Jl or~cwnes y ¡,µto"._d•~.es, los ,,r.res1, s1on en,_ secmon8l! que contengan de seiscienpreludos reijpecUvos; y e\ rec\or y prelados di, 1~ntes de éstas mauilarál'.l al Gobierno tes\lmo- t~s á mil·habltantes. de todo sexo y edad, segun:
estas. co!porac\ones, ant~ la p~i~i,ra l'u\or\d\lq me.das e'! forma las actas ·en que const~. ha- ló mas ó ménos dispers~ que :•té ~u poblacion;
ecle~ást1ca, del punto. de S1l residencia,
_ber]o··ve.rifica,;fo así, para que sean rem•!tdas
8, 0 l'aralas-elecc1onespnmar1aslosAyun•,
,. _- 13. Lgs d~mas clérigo_s s.ecl/Ja{es ex_istel\' al Honorable Cougreso, conforme al arllcul_o \amjentos nombrarán, en cada seccion nn comites . eu la Capi(,,l, ju.raríi,li
e! (;\oberna- :J,5 del pr.en~tado deereto. .
•
.
5icm~do. 9-ue forme un pa?ron exacto, de todos'
dor de ¡a sagrada 1\'.:(i!ra, y lo_s · q1).e ~• halle_n
Por tanto, mando se 1mpr1ma, publique, los mdivi duos que hub1er&lt;&gt; en . ella y tengan
fuera, ante los curas. p~noi,os respec~vp_s, qnie- circule y se le dé el debido cumplimie11to. Da- d~echo de votar. Los padrones estarán &lt;:onJies an_tes p_restará,n_ .mi jura1n.eqto en maqos do en l\fonterey á 8 de Octu)&gt;re · de 1850,~ cluidos,- fija&lt;los en los parages públicos y re,
del_ eclesiá.stioo. de n¡ayor dignidad del Jiw:_'ar. Ped.-o :rosé García.,...Ji'ra11ci,sco ./lfargáin,oficial i;uitidos á la miiniéipalidad &lt;jllince días antes¡
en_que _r~si,d_an_. :En don,:/e no haya mas ecle- wayor,
, . ·. · ,
· · de. la ele(l(liou. ·
,
. ·
.
8¡iástico que el páqo~o, ju~ará éste ·a!'te el ,AJ- _ ·
_. .
. .
," · 9. 0 . ])os dias despn8l! de la publicaciont
c¡alde 1, 0 .li, preseqCja del ,Ay111~tam,iento ~es-:
, --~--~-de_ los padN11es, los. Ayuntamientos nombra••

°

•~!•

R~C~_';o..
i

.

~

··

·

1,4._ Los tndividuos. y cor.pora~iones que

ejerzan juri,sdicci_on ó_ an,toridad, h_arán el ju&gt;
r~ento ·bajo· lo· fiírmula siguiente ,,¿J'uraj~ ·_á
.Q_10s, guardar y hacer guardar la C_onsutueion ·p_ol!tica del_ E)stado de Nnevo, Leon, res
form__ada__ pm: sus leg_•íti,mós. representantes en 29
d_e Octiibre. de 1849'/_..,-i:lí juro,,--Si, así l_o hicie.
reis,. I)ios os pr~mie, y si. ,110 &lt;lS lo_ deman,de."
Respecto, de los que no ejercieren j,ni,sdiccion
ó-aaforid_~d, se "lllit_i_rán, l_as palaqr.as_ ,,y J;iace_r
~ardar."
. .
.
._
_:
...,...-.-11..._• l 5 1 ~ d r ~ se'Ie dernt"ent",
\ • coú- l_as actas del_ jur'ltJ11ei;ito que qportun_amen:
\e _re¡:ni_tir(&lt; al. OC?nITTeso~
· .·.
_
'16._ :Para evitar los m~les de trascen,den,
ciá-qüé ··pu_d~eran-segui{se de l_a l_ibertad..d~
rJ!_impri!31iJ; .)a. Qons\it.11ci,on . del, .Est¡,d_Q, sj_, su_c_edi_ere, .el &lt;¡-•so de _g¡¡e s~ alterase ~- .tex.to, · se.
¡,~plljl:H:l ~u ~~ÍIIIJ:&gt;r~~on, sins pel'.!ll~so de, la L.eg1~l~tu-~-~
_,
.. ... _ -._
. .. 'J.'endrálo. ~nt':ndi~o ~! G..o),':r)l,ador !1•1. J¡)_stado! mandándf&gt;lo 1mp_r1,¡wJ,;plJbli¡,ar $ ~1r.cu\ar (!,_
qmenesácordresQpondba padra su. ohs~r~an_m a. A.Mont~,rey 8 e •.ctu _re_ e .18
. 50,~.,_ose: 8 •: _ ,ram.~
!J-1'(0. diputado presidente.-,-,.Tesus G_arza ~Dl!za-.
lez, diputado se~r~\ado,;---Jos(So¡eroNor(eg:akdil;'utado., secr_etru:10•.. •

--~•--"'I

.

f

.

·

rát~ en _ciada_ seccion otro comisionado que re-'.

. Gobierno del_ E stado de Nu~vo l,eo_n.- parta las boletas á los que deban hacer uso •·
Oircu~ núm, 40,-Los. Sres. Diputados Se- de· .ellas, á: cuyo fin se Je pasará el pa¡jron ·,
cretar,os del ~onorable Congr':so de_ eSle Es: re~pectho. E.stá reparlicion deberá estar_ cono,!
t~d~ con fec~a ae hoy h!n comunicadoª este Go cli1da el doi;umgo ames. del de la elecmon, Y''i
_bierno el acu:;do_ 5 !g~i~nte. ·
.
.
. se fijará ·en un parage público de laseGoion la,·
• "_El Gohi.ern.0 so!lc!~rá del Congreso do la lis de los iudividuos .qu_e hayan recibí.do bo:1
Umon la alza de pro!Iibieio11es. en el E stª?º du- let , á füi de que cada ciudadano pueda re.cla-,.
ran_te la ••~e,¡; q1!-~actuahn.ente se nota c?11 re- ma tanta por la omision de algm,o. ó algu'.
~!ClDn á maiz, fr¡¡ol, ~arma, manteca Y ~•bon! uoJ ·que hayan debido ser comprendidos en ella,:
•1•:npre 4_ne 1•.· mayoria de_ lo~Ayun7tamient_o, .conl.o por_lainsercion.de los que no tengan de,,
ern1ta_11 s~ sen:&amp; por!•. ~/irmallva,-Y_ por d1s- reohc&gt; de votar.. .
.
.
.•
~""'º'""
hono · "' 11); ''En "los' piidrones sé' pondl'á et nú- • • - ~
e ':ºmUL\).ºª~i° á · · co~¡"
fj~ºt de que tnero de la seooion, el de la· casa · ó la se\1.a
se 5 \rva c,;c . at1º, 1os P0 ': os e s o, pa- de el\a, el non;¡bre del ciudadano, el o~cfo• de'
ra que ~ la bre~ edad posibJe, cnmplan _cou 10 que nve, su estlulo y edad, . y si sabe escribir¡
que previene_ la segu1d!! parte del preins&lt;;rlo y las boletas se pondrán en los términos si,
acu~ rd0 ·--:-Reiteramos
V. E~. con ":'te mouv~ g:uientes: $.ecoion (a_qu( el número) c,¡Ile ó bar~~~ ,,seguridad~s de nueSt r• co11.,lderacmn Y apre no, 6 rancho ó hacienda: .c. N. (el nombre
· •· y lo trascribo á V. para que en vista de
que :recib': •-_la )&gt;oletá) s'abe 6 n(l'. e~cril:&gt;~_.. 001- - . d l ª . -d~l · - .1,:.arma_dclcom1s1onada. · ·.· .· p-•·'.., ,---~ .--~·-;
.? emdo, Y penetrado, e .ur:'encia ' ne11, L.as · h':ciend~s 6. 1canchos, séa cual'.

r~á.ºv"'1Jlidad,-t¡""b'°"'
d "~ª

!º

ª

*l

t~e:::d~;j' .:r1~:~: f~erc
su pohlacmn, corresp:'nd"l' _ra,ra: las el~&lt;¡--¡
c¡on,1 á. Ll;1 asamblebal mas ;n~e.diata.
.b·_;,,,

~::.:~e áá ¡~e~= i:fie:~i~le
men de 8l!e Iltr! .i\y!ntamiento sobre el parti. ' á t G .1... ~ r
e d'lle
c!'1ar, 1O r.elll.l1
es e ~.uie no pqr or 1· ra
~~:~taparalQs pasosulterwres que convenga.
Dlos y. libertad. Monterey Octubre 14
•
·
'
·
1de lSáO..:...P-edro :rosé Garcia.-Francisco Mar."
. Y _para que ':l :)111¡,Cedente decr.eto t!"nga á"
fi .
_
Al Id8 1 0 d
,
sµ._ de'q1do . cu,mpl1.miento, usan_d;o el Gob1erno g in, 0 _cia 1- mayor. •- 8 r.
ca
•
e..... ,

r

ª

2
a,s·... .asam eas pnmanas -se .ce1e ra~ 1
rá.u el primer·· domingo de Diciembre. deliaño \ ¡
~11._9.ue tpqu&lt;t Iaren_oyaciondel ~ongr~o.' ';
. l?, . 1;!.eumdos a lo menos siete ~•!'dada110s: ti, las. nue\!e d~ _la mañana e!':el s1uo que.,
des1~ne ?l Ayuntarmen1o respec\ivo, _tomará, la;
1

•

.•:·

presidencia el mas anciano de entre ellos~ se ..

¾

las ~cult;d_es. 4!'-': aquel. mismo le confi.e:e,
~~.,,...---'-~un }o 'p;evenido . en el artículo 33 de' la Co1hs- '
J.!!" venido ~n esp~dl;: el reglaJ1:)!'nto..que conne. .
. .
.
· Utum~n. reformada, nombrando de entre los,
n_en. lq¡; a¡tículos siguienJes.
.
Gobforno del Es"3-do. de Nuevo Leo:11!-. c?ncut.~en,tes un secretarlo que reciba la vola-'-,
.. P.rimero. A las n.ueve delam~ñan.a del, dia l'edro José García Vice-Gobernador. en e¡er- c~on para. la el.eccion de la mesa, lá, que se,
1_9_ del corriente con.curriri!,n. al palaoi,o. del Go- !)Ício del Supri,mo Porler Ejecutivo. df 'Esta• compond~ de un_ pr8l!idente, dos secretarios•
b/~rno_ del Es~_do J~s autori.dades y Qo~p'?r~- d.o libre_ y sob.erano de Nuevo-Lean, a_ todos y d?s esc,utaqor8l!, 1?I cómisionado para, re•_
c10nes que as1st~n, segun la ley, á las {estivi- sus habitantes hago saber: que el Honorable par.tu l;,s boletas,. al tier¡,po de hacerlo, duá á
d~d.es nacionales, invitándose p~éviam¡¡n,te á !as Congreso del. E_stado J;in \&lt;mido á, bien decre-. los ,ciu,~a&lt;la.n.os cual es el pun_to sellalado ¡,,ara.
ni1htaJe,,", á fin, de que acompaj\en todas al .E¡e-. tar lo 'lUe sigue. ·
.. . ,
la. ret\m,ou...
·
·
cutivo d.el_ E~tado ha_sta el Salo11 del CongrC\'o,
,,El Con.greso del Estado. libre y sobera-:
14; Elegida la n1eaa conforme al arlí- ·
éJJ;-do.n!fe, h~ de prestar. el_ ¡u~a_r¡:i_ento estaJ;,,lecidQ no -de.· Nuevo Lean . en. cumplimiento. del a~tí'. cui&lt;&gt;.' anteri&lt;;&gt;r, lo, n(!m.brados ocuparán sus res-:
p_or_ el articulo 2,_o,, y_ despue_~ a.J, 7l:-Deum¿ que culo 3'( de la 9on~lituc1.01~ reformada del rms- pect1vos asientos, y_ el presidenta hará la pre•
~~- can¡&lt;1r,í- en Ja:'$ant~,Igles1a Qatedr_al,. segun, mo¡ esp1de .la s1gmenl~
. lf'.11ta ~ue _se cpnllene. en. el artíc11lo . 3. o
;
~!;artículo 3. 0 . del, pre1¡:¡serto decr~.to, ,, .
.
.
.
.
. , ,· 15, . Si en el acto· _de la asamblea elec; _ $,eguni;fo._ 1;,)l_
de, G,uardia N.ación,al, L.EY. V.on.st#ucional, que 1·eglamenta las ekcci°"': 1~';'1: primaria alguno reclamare por no .haber·
· &lt;¡ue e_ stá d. e gua_:_.rmc1_on_, fo~mµrá '-'al!a_ desd. e el , nes de l?s suprenw_.s 1!"!1er""_ del Estado y de. r~e.1b¡d..o b~leta,. la _espresada asamblea decidfrá
i;l,¡,.[¡m del Palam_a dehGob,ern&lt;&gt; hasta el d_el . l~s fuiwwnarws mi{nu;,pal.es.
SlJl .• ª~-';'lac1011;' y si xesaltare ¡j, favor del recia•
qonlt"!lSO,... y- d.~.. ;éste bác~a.la. Catedral,. para
·
·
· ·· · ·
mante; Jo admitirá á votar,,haciendo 'que CG)l)S·
l¡,acer al Bj~cutivo.del Estado los QO/lOfeS de.es· GAPI'I:ULO. J.
te en la acta ·y espidiéndQle una boleia bajo:
tilo,· y la- ru:till.erí.a da,;á las, sal,¡as aco,tu.mn.ra.
esta fórmula: ,,,Se decla_ra que . él ciudadano.
d,~s, .
.
.· , . · . .
. . ,
De las eleccioJ2es. en. general,0
N. tiene derenl¡o ·á. vota;!' ·.
:
Ter.cero., D.espµi,s, del regreso _de las auto- :
.. . .
.
.
16,. Si se sqseitaren dudas sobre 8¡ en,
ri,dades.· al pa.la_cio. d_el G:o):&gt;i_erno, lo~ miembros
.. A,rt,, 1._e&gt; Serán precedidas siempre l~s, alguno de los· ptésenl~s concurren las calid.el: Consejo. pr_estará,n_ el juram~nJo que_ previe, ,elecci.ones populares de rogaciones. públicas. dades requerida&amp; pa~a votar, la asamblea de11.e_ej -ª~~eul,o.5. ~, y .en seguida se di~q)verá la en l!s iglesias¡implqrando. el aux.ilio,divin().para. c~diiá en el acto,. y su decision .se ej_ecutará ·
qom1twa.
. ·.
.·
el amerto.. · .
.
sm recurso por sola esta vez., entendiéndose ,
1. '. Cuarto._- El- &lt;aig_uien\e dia, á Jí's n)le.V~ de
. ~: 0 Nadie entrará con· armas en las que la duda no puede' vei:sarse :sobre lo pre•
la ~añ,;n!1,, se puJ,li_cará Ja Con~~_itµcion. ·en esta asambJeas el_~ctorales, ni habrá. gnardia. para venido espresa_me~l!J por ésta ú otra ley,
c11¡ntal . por baµdo so}emµe n_ac;,_onal, qu~ :m1F: que nada· h;:tya- en el acto qus v1c,lente, embara17.. Lps mdiv1duos. que fprmen fa.• mesa,
cpar_:j. J?9F,, la,;; ca)J.e~,. acostup1br.adas,, .á, .cuy,a ?e-~.1;11~rza la, ~presion libre .de la v~luntad se abste!1drán d~ hacer.indicaciones para qne.
cabez¡, rra u,1i_a COJI),1s19n, del_ I., Ay~n.t;:tll!¡ento_ 1n.~1x1dual,. de. q_ue r~sulta _la _8l!preslo,n hb,:e de la: ~leccipn reca1d~ en ·. determinadas personas:
cl&gt;ru¡,u_e~ta,de '!º 4,lcalde,. d&lt;¡s Regidor•~;. un la· y_olqp_t¡t¡l .gr11¡,ral, . . ..
.
soJo pµ.ede,n manifestar á los votantes eL im•
~n,di.c.o. ·J;'r.o&lt;:t1rad.9r, y el .Sem;et,;rio de,la Pfº'.". -', . 3, ~- E.,n toda asambleá ,Pº\lnlar, in!'1e, pedimen:to. dé los· elegidós para que r~fmmea
p~,; qo,rpo~ac10¡:i_._. La. arll!ler~ hará las sal~•• .dia,t;,w~nt~ a~tes;~eproced.erfe á_' la yotac10n, ~u.voto.
.
., ....... _ ,
·
.
tnpl~ de_ Orden;:in~a, y se repicar~ á vu&lt;;lo en _preg)l/ltará, ~l. pr,esi~~nfe, s1 alg~o tiene qµe •. 18. El no!"?rarmento de' electores prima•
l¡,._s )g_l&lt;lfias. . .
· .
. . .· . es¡,qn!l_r qn!:Jª so.!ir•: c~liecljo !$. S(&gt;porno ,para r10.s, se. hará_,,eligie,n,do uno por .. cada doscien~!llnto, . A la,s once dela m~ana_ de):n¡¡s, que I:i, ele?mon r~ca1ga en. dete!'!°~~ad~.-per?e'. tos hab1tan!es de· todo sex'? y _eífad; conforme
111,o;_dil\ : prestar.án: los. empleados. corceg1les el_ na;_ y h¡,l¡1~dola, . se h;u:á. ptíJ,Ji~ ¡usllficamon al· artímllo -21 de la ,Conslítumon,reformada.
~_¡aill~~!o.deJ a_nfgn!o7. 0 , Y,_en seg;1!d~¡ v~dfi•: ~erbál,ell: el,,aot?'. .Jl:~u_I!a¡:td~ c¡FLJ }!t~cui;a,- , 19,
ce~~~-~• la seccion diere u11a:.:

~'?Pª:

~!.~'.

�•

. El Organo oficial.

'

, ·. . . . ,.

~*~•~~·-~**•~~~~~~~~~~~~·*~~~~~@*$®~~
fr~ccion mayor que la mitad de la base pre, sija ejecutiva é irremisiblemente bajo su· res- sidente, un secretario y dos escrutadores.'
fi¡ada, se nombrará otro elector: e1i caso con• P?~sabílidad. personal, y entregue al¡fondo mu44. En seguida la primera autoddad Pºi
trario, el exceso no deberá tomarse en cuenta. ,!IIClpal; solo podrán ser exonerados: de la mu!- lítica local entregará á la asamblea los es¡,e,
20. Los ciudadanos concurrirán á la ta los que justifiquen plenamente haber estado¡ dientes de elecciones que, hubiere recibido, y
asamblea electoral con la boleta que hayan ese día en la cama enfermos de' gravedad, · se retirará.
(
\
.
recibido para acreditar su derecho de votar,
30. El encargo de elector pri¡nario será
45. Acto contínuo, )os electores presen'
y llevarán designados, 6 designarán en aquel, bienal: por consiguiente solo se celebrarán asam• r tarán sus credenciales para que sean examinaacto por escrito 6 ratificando el voto el cjue¡ bleas primarias el año en que toque renovar- das por una ó mas commones qne nombrano sepa escribir, tantos indivi&lt;)uos cuanto sea: se ordinariamente los Supremos Poderes del tá el presidente de acuerdo con el secretario'
el I?llmero de electores que toque á aquella' Estado,
y es~rutadores, y las cr?/~i,ncia)es de éstos se_
secc1011,
examirán por una comis1on que nombrará la
21. Todo ciudadano debe concurrir persoCAPITULO fil
asamblea. Las comisiones presentarán su dicnalmente á votar: el que' esté impedido 6 por
táinen al día siguiente del de la rennion,
'
cualquiera causa no pudiere hacerlo, deber~ á
De la eleccion de ayuntamientos.
46. En este día congregados los eleclo menos•mandar su boleta con persona dfsu
.
lores, se leerán .Jos info&gt;:'lnes sobre las creden-"
confianza, y en este caeo los que sepan eS&lt;i'; ,.
31. El segundo domingo de Diciembre . ciales, y hallándose rep~•o sobre las calidades
.bir la enviarán eón el voto firmado de su rr;\.- se reunirán los electores primarios. en sures- requeridas, la asamblea.r.esolverá ·en el acto, y
no y con este requisito valdrá dicho voto cqmo pectivo distrito, presidiendo sin voto la pri-; su re.solucion se ejecutarfsíri recurso.
·
si ellos mismos lo llevasen; pero si por no¡ mera autoiridad política. local para'solo el acto•
47, En . este día ¡,i'efijado para la elec:;;aber firmar el votante, 6 por cualguier~ c}xa '¡ de reunirse hasta el n0mbramiehto de la.me- ' cion y á la hora que señale---el presidente, se
causa la boleta 110 fuere firmada de su muiio, sa, con el objer,o de nombrar sns funcionarios reunirán los electores, y ocupando sus asientos

l

J,lO se &lt;mntará este voto E?n el escrutinio. -

.

municipales.

; sin-

preferencia,_ leerá el· secrat_ario los artícu•

22, Todas las boletas se irán entregando
32. Luego que se haya reunido la ma-, los de la Constitucion ,,_lativos á las calidades
á los secretarias: el primero de ellos las r¡!ci- yoría absoluta de los electores, la autoridad rec¡ueridas para ser dipufado, y los artículos
birá, el segun~o las marcará con el nllml\ro, que preside anunciará que se va á proceder• de esta ley que quedan bajo los rubros ~de laso
que les correspon&lt;la segun el órden de su pre•! al nombramiento de la mesa, lo que se veri- elecciones en general" y. ,,de las asambleas sesentacion, y las pasará á los escrutadores, de ficará nombrando los electores de entre ellos candarías ó de partido'' y hará el presidente
los cuales uno buscará en la lista, que al efecto mismos un presidente, un vice-presidente, un¡ la pregunta que se contiene en el artículo 3. ~
debe entregar á la mesa el comisionado em-¡ secretario y dos escrutadores. Los nombrados '
48. Luego procederá la asamblea á nom¡1adronador, el nombte del votante y Jo mar- ocuparán sus respectivos asientos y la auto- brar por escrutinio seereto, mediantes cédulas, y
cará con el número de la'boleta, y el otro, irá¡ ridad se retirará inmediatamente entregando á uno despues de otro los diputados q ne corformando una lista en tres columnas: en la pri• · la junta electoral municipal, las listas de que responden á su partido segnn el llltimo censo,
mera pondrá el número, en la segunda el babia la ültima parle del art. 27.
, y otros tantos suplentes . ..,
nombre~ del que, vota y en la tercera el del ele33. En seguida el . secretario leerá en
49. Concluida la votacion, los escrutagido. El comisionado tomará asiento perma- alta voz las credenciales de los electores y dores con el presidente y secretario, harán el
neciendo allí el tiempo que dure la entr¡,ga cotejadas éstas con la lista respectiva de elec- escrutinio de los votos sugetándose á lo prede las boletas, para responder y aclarar cual: cion, se calificará por la junta la validez del venido en el artículo 35 de la Gonstitnciom
quiera duda que ocurra naturalmente ó por re- nombramiento de cada elector. En esta ca- el r=ltado de cada eleecion se declarará por
clamacion.
.
'
lificacion no tendrá voto aquel cuya creden- el presidente.
23. Nadie podrá votar mas de una vez, cial se examine,
,
5Q. El secretatio estenderá la acta de las
ni hacerlo sin boleta legítima, ni en otra sec~
' 34, Acto continuo, \Jará eL presidente la elecciones que con él firmarán el presidente y
ci9n que en ia que haya sido empadrona~o; pregnnja del art. .'3. 0 y se procederá luego á los electores, y se dará un testimonio de ella
el que contraviniere será privado de voz ac- nombrAr por escrutinio secreto, mediantes cé- al diputado ó diputado, _elegidos para que
tiva y pasiva por aquella vez, y puesto á dis, dulas, uno despues de otro los miembros de lea sirva de credencial y de poder, Otro igual
. posicion de juez competente con los datos res• que segun la ley, deba componerse el Ayun- testimonio se remitirá al Gobierno del Estado
¡,ecti vos, que_ de_berán consta.r e_n la acta, para tamien:o del distrito,
.
.
y se co~unlcará oficialn:;'n~e la eleecion_ á los
qu~ se le ~ustifique y se ?ast1gue como fal. 3v, La_ acta de elecmon se estenderá en I Ayuntamientos de. los_ d1~tr1tos· del pa~l!do.
sano. La misma pena sufnrán lo_s que en. la. ~] l!b_ro destma&lt;lo al .efecto, y la firmarán l_os 1
51, , En. el d1a s1gm:.nte se renmr~n los
asamb!ea electoral fueren convenmdos de,9re-:1nd1v1duos que· compongan la mesa: los mm•· mismos ·electores con e! C1bJeto de cumphr~ con
sentat bol.eta ~alsificatla; ú &lt;le-· haber l,i¡em,J,;,.•m_o:,.-&lt;:or.nmic_e!"n- s~omíminaicqt,, á.,Jos ':1•~ ila c;&lt;&gt;gund~ .. ?""º .drt_a.;:F_,,.,lo 26 ~e la C:onst!:la regulac1on ¡usta· de lo~ votos.
/
g1dos y rermtirá~ la hsta de. éstos al Gobier-, tucion: el pr_es1depre hurf la pregQnla pomem-;
24. Para las resolnmones á que se/ re- 1 no del Estado, fiJándola tambien en un para- da en el arllcuJo 3.. 0 ·'j despues leera el se--¡
fi.ere el artículo anterior y- para· decidir en los· je público.
cretario Jos artículos coh.stitucionales sobre las:
casos de que hablan los artículos 15 y 16, así
36, Los individuos nombrados para com• calidades qne se requieren para ser Goberna-

¡

éomo en. cualquiera otra resolucion de la asam- poner la mesa en la junta electo.ral municipal&gt;, dar del Estado, y para Ser elegidc;t ministro del.

blea, so1o tendrán voz activa los individuos
de la' mesa: los demas ciudadanos concurrentes, harán las reclamaciones y darán las respuestas que crean convenientes pidi~ndo para
ellas la palabra al presidente: guar4arán circunspeccion y órden; respetarán al presidente
y obedecerán sns dLsposiciones dirijidas á este
ña; si algunos fa1tasen, á estos·- deberes ó de

desempeñarán sus oficios siempre que dicha¡ Supremo Tribunal de justicia.
junta tenga que reunirse dentro del primer 1
52. _ ,..En segaida cada .el~l?-tor depqsitará
añ'\..de sn bienio á hacer alguna eleccion con- 1en ia urna destinada al efecto, .una cédula en
forme al ·artículo 36 de la consti.tucion refor- · que conste el nomb~e del ciudadano. que vo- ·

¡

macla. .
ta para Gobernador del Estado: concluida la
37. Para nombrar el Ayuntamiento que insacnlacion, se contarán las cédulas, y desdeba funcionar en el segundo año del bienio, pues los escrutadores con el presidente y selos electores se reunirán del mismo modo que· cretario, harán el escÍ'utinio -de lo$ . votos, los
_ c_ualquiera manera intentasen coartar la liber- el año primero, y omitiendo el reconocimien-; que se consignarán en la acta determinando·
tad que deben gozar los ciudadanos para emi- to y calificacion de credenciales, se procede-.\ con toda especificacion. el 11úmero de ellos que.

tir sns votos, el presidente los hará 'arrestar y rá conforme á Jo prevenido en los artículos!haya obtenido cada ciudadano para dicho en- ,
remitir á la autoridad _primera local á. quien, 33, 34 y 35 de esta ley.
,
1cargo.
_
. en caso necesario pedirá los auxilios snficien39, Los electores que en la renovacion
53. Se prócederá luego á postular de·
tes para los :fines indicados, los que le fran- de oficios hayan sido nombrados para com- 1 igual manera un ciudadano que en el Snpre•
queará inmediatamente. ,
.
·poner la mesa,funcionarán basta la conclusion¡mo Tribunal de justicia ejerza el ministerio'
. 25, L~s i~ividuos. de l?- mesa en ~ada del bienio en er mismo caso de que habla el . fiscal durante el_ bienio, de en~~e aquellos &lt;_1Ue
asamblea pnmana estarán reumdos todo el tiem- art, · 36.
·
1tengan las calidades que ex1Je la Const1tupo necesario para que voten los ciudadano.s; pe•
39. Los electores que no concurran con ' cion, y-al ·magistrado que deba renovar.se hiero si ú las dos de la tarde nadie ocnrriese ya sn voto á la eleccion .de ayuntamiento sin can• nalmente segm, la prevencion co&gt;1stitucional en .
¡,ara votar1 6·parahacer algunreelamo, se conclni- sa legalmente justificada,-sufrirán una multa su artículo 125.
.
rá la elecciou.
de diez basta veinticinco pesos que les im54. Por esta primera vez el Supremo Tri26. Concluida, se hará la regulacion de pondrá la junta electoral antes de. disolverse, bunal de justicia se rei¡.ovará en su totalidad, Y ·
v:otos y quedarán nombrados elector"ll los que¡ dando aviso al Alcalde l. 0 · respectivo, quien I en lo sucesivo seguirá reno1ándose conforme
hayan reunido mayor número. Si dos 6 mas, in- la ecsijirá irremisiblemente, y la mandará in- al citado artículo constitucional.
dividuos hubieren obtenido igual numero de gresar al fondo de propios.
,
55. La acta de postnlacion para gober- ,
sufragios, decidid.· la suerte.

..J

• _

2'1, Acto continuo se estenderá en papel
CAPITULO IV.
º?mun la 11cta de eleccion que !'rmarárt el pres1dente, escrutadores y secretanos; y d espeJJe las asanibleas secundarias.
diente formado con las boletas, lista de, e,scrntinio y acta, se remitirá por .conducto dét' Al40. Estas asambleas se compondrán de
calde l. o del respectiv:o distrito á la pri- los electores primarfos de cada distrito con•
mera autoridad política de la cabecera del par- gregados en la cabecera del partido correspontido, la que las pasará á la asamblea se- diente, conforme al artículo 25 de la Cons!Jcuntlarla e! primer día de su reunion.

Tam.. tucion reformada, á :fin de cumplir con lo que

bien se remitirá al mismo Alcalde 1, o ·del previen10el artículo 26 de la propia Constitucion.
distrito . una ]ista autorizada · de los. ciuda41. Se celebrarán el llltimo domingo .de
danos que en cada secion han. resultado nom- Diciembre del a!l.o en qué deba hacerse la rebrados electores prfmarios. ,
.
novacion ordinaria de los Supremos Poderes. del
28. A cada uno de los. electores se esten-. Estado.
derá una credencial en- estos:· tér!Ilinos. ,,Ea
42. Los .electores pl'imarios se presentala asamblea primaria celebrada 1:ioy en la seo- rán con · sus credenciales á la primera autori•
don N. ha sido nombrado elec.tor primario el dad local de la cabecera del partido para-que
C ..N. con tantos votos,-Fecbá..:...Firma de los sean ánotados sus nombres en el libm en que
individuos que, componen la mesa,
han de· estenderse las acetas de la asamblea:
29, La asamblea. antes de disolverse im43; Tres dias antes de la elecion,. se con•
pondrá á los· que no hayan llevado ó remití- gre,garán los electores,. presididos por la prido las boletas ó que las hayan enviado sin fir•. mera autoridad polítiea local para. solo el acto
mar, estando capaces de hacerlo, una multa de reunirse basta el nombramiento. de la med,esde uno hasta quince pesos, y , mandará la sa, en el lugár públieo,que se se!l.ale; y estando
lista formada por el presidente J secretarios, reunida la mayoríí'-•ªbsoluta, .DOll\brarán de ena.Jl Alcalde_~. o del distrit,;&gt; p~UI ·que la e_&lt;H\fe ellos mi8mos un '.presidente, un. :vice-pre•

nador, magistrados

y ministro.· fiscal se r,emi- ,

tirá en cópia .antorizáda por la mesa Y en plíego cerrado, sellado y,,certificado, á la_Dip'?t••
cion permanente por conducto del EJecnt1 vo.
· 56. Solo el Congreso puede abdr estos
plieaos para hacer la: camputacion de que h-a•
bhn~ los artículos 27, 28 y 29 de la C'onstilU•·
cion.
57. Con el objeto de que, los pliegos se
cé&gt;nserven ·basta la reurrion del- Congreso, se les- ·
pondrá en la cubierta la nota de ,,elecci@n&lt;de-.
G-0bernador y renovácion del Tribunal de jus• ·
ticia " fumada por el presidente y secretario
de 1~ asamblea secundaria.
.
'
58. Los individuos nombrailos para com- '
pori_er la mesa en las asamf?leas _secundarias,:i
desempeiíarán sus olidos siempre que durante
su bienio tengan que reunirse dichas asam- •
bleas para hacer alguna eleccion conforme á
la segunda parte dél. artícuio 36 de la Consti• '
tucion del Estado.
,
'.
, 59. El Gobernador impondrá.y exigirá,irremisiblemente nna multa de veinticinco á .cien,
pe.sos á los· eletores qne sin .causa legalmente, '
jnstilicada, ne¡ concurran á las asambleas se- '
cundarias, . con cny,, fin la asamblea respectiva remitirá al Gobierno lista. de los electo.: ..

�1'~1 Organo oñeiaJ,

.

-

. - .

..

~®al:,@&gt;&lt;!B&gt;@&gt;dl!l&gt;&lt;$:&gt;.S,~c®~&lt;S&gt;&lt;$&gt;&lt;$ _ _ _ §($:,~@,~&lt;@~&lt;:&gt;@:&gt;-©&lt;$&gt;~~~&lt;:ID&gt;~~~-~=0

i

~

!

~es que se halle!) en cJ cn..e:o. do1 este qrtículo. como ~el humo, ,sus más · dlllces: ilosiónes,c todas JÜ; de. At1an, •se·; cu~l s~a. ;u origen, sea cu-al sea s~ color,
Las inultas que é.$te imponga dcl)rrán, ingre-: esperan~as de gr::nde¡;a. y de,_gJona., i1l:le atrevere a I sea. ccal sea ~u c~nd1cJl1n y fortuna.
• _ ,
_.
•
l :6 nJ O
. • ¡ Ae}. d. .
.-::
t , pronunciar ~davra estas m'lig1cas pala.i.Jras, cuando di:;:l 1
Los :r;n,ex1carz_p:s penetraron que Ja.. rehgwn A:J.tu!i..
0
~ar 3

l

¡

cr

1str1,to a que pe ~ triunfo nae)onal solo sobrevive una fiesÍa, fim,1a equí,, 1

inunicipa M

e_pcie¡rp. · el CH!;rpo entero de lq. ley uat~~--9:!1 que

muJtaUo. ·
.,, ,
,•oca. y contradictoria en ]a. cual desaparecen Jo~ tí•/ ensena todo' lo quC es jui;to. toúo lo oue es santo, to.
T¡nJ.rálo entern.1ido e) Goberna_dor d:'l Es:- 1tul~ ~n que- se funda la ar;og~neia. hu~:i,.na; a,nte la Ido lo qué 8s 1;0,orable. CmÍlo CJ.ne prei~.ribti e! :"roor d0
tado mandándolo hnpri,mir gubljcar y c1t-0ular I horrible verdad de, nuestra imsena. y abatunien!ol iNo los. hombres, como que Jos ehn-a. lia~ta el CriaJor1 ('s.
á quieúes eorr.esponda p~a su cumplinüen• hepos pe_rdído en alevosa guerra, J:i, m\tad del, terti• ta~lece el ptincjpio do toJo b_ic_n y hao; ~ro!a.r Ja fuen~
l
.
&lt;l
tono mexicano, despiljar:7arl&lt;; }U-Te"flCUL f!e. 'l}tteStro$' m,a- te 4~. Jp.s ,CO{hUP.,brc_s: La reh;;1CA cato[to~ es, la fti~
~º"'... j\ o~_terey ~ .o
enemb~e, e , D •
'yore.s1 J·No haa ca1do como las espjga's .que_ cor_ta .Ja progi,_:P:ªraJa_ r;1tuac10n d~ 1.1d~s Jg._s naetp~IJ:$ c:~lt.:tr,
l~~e Sote_, O .1.Yorwga, dl putada pre~1den~e:-:-A.nto- , segur eL labrador, l~ -cabezas• &lt;fe -los -v~1enté_s er.i Y:· .par~ la __P?l1flc~·- de !odos los ~ubJe~uo_s. No l_imita:
1U!J Trepzi'f,o y J..llartine::-1- diputado ~ecretar10,.-.An- J las batallas de Palo-Alto y la Resar.a'?- .iNo.' se frus-- s~, -mfluene1a-' a:. de!e~lllit1aJa. · reitoil 111 ;._L determinado_
tonio G. B,mitez diputado tl('ICr~tarjo." 1 .
1 tra!on los nobles e!-fuerzos de nuestros soldados en #la siglo; n~ es :la rchg1?:~--J~ mi pu.:,Mt1, ~~uo J~ &lt;le totla
· · p ·. 1
'
d
•
• ,
1-.¡·
• !detensa de j\Jonterey1 iNo costó sangre y sangre, v1c- Ja. espeon~;-, no ,eil, fa- reugm:1 &lt;le un, pa1s1 s1r10 1a de
or anto, ..man o ~e 1mpnm_a, pull lque,.mr- timas y victimas; arrancar' en· los cfarupos de la 4-a.; ¡oda Ja J)e_rra. Con cll,a,Jtir!ioron ahan:.:a las lt:tras y
cule y se Je de el debido cnmplul)Ient9,. l\Ion- gostura ó Ilueaa..-ista algunos fayores de fa. fortt;mp., J_as arteJ_; _ella, Hevando_ ol aim~ á los mas altos 11en.
terey á 30 de Setiembre • de 1850.-Pe- algunos trofeos al ·en~:i;nigo1 , ,
,•
•
sa19ieutos. Jió impulso -~ lo,~ tale?tos, insp!radones y'
dro José García -Fl-lfllciscp lJlaro-áin
, oficial
Una de nuestras mas opulonbs cmdades, el em-- modeios· á los poeta...q_; &lt;:_J¡a cncer:d1,S _la. mente de los
0
µla vor.
•
.,·, '
·
,
poriQ ..deJ ~omerciQ. e~ zq.ejore¡,: · qia.s, Yeracru;;¡-¡ jpvicta ot~res,. col~có •et bur~l~ y ol .pu:c:el en las manos d~
J
:;,_'.·
en multiplie:,idas cont~endas, es bombarde_;ida ·é _m~c.11• Icit._ tIJ.8.$ pripleg~ados ..aristas; OlliJ.,· en fin, es la: r(!l1~1
. .tenezca e

¡

•:&gt;o

?e

s .

.

lS-o -

diada, sin alcanzar piedad ui para_ las hiu;eres, nipa- _giói1 dé los Agus~inos y ,de lo.:.-Crisóstomos, de los. A,ta'."

ra. Jos niños,: :ni para la debilidad, ni para, la 'inocen• h:l.Sios y dé los .A.mbros10s1 d_i:, Pa,;;ca.l y de lfo.;sllt!¼ Je

l

INTERIOR,

cia. Otro r~\·es en. Cerro-_Gordo nos arrebata centé- Raciile Y. de Chateallbriand, _de' Rafael
'de 11urillo,
nares de compatriotas. En est~ Valle que cierr;i .un: de-·l'rliguel Angel -y de- Canova. 'Hablan á su fa\'t..,rJínagnífico anfiteatrq, J?adiern'a, ·Ch~irul•}Js~o., J\,Iolino ~el el '°apoyo_ qné cqqstaptemente presta á Jós derecho:i irn,,..
Rey, Cbapultep'ec y las puertas de San Cosm_e y de;¡ prescr;pt1ble~· d~ .J~_ ra~o_u ,hi:m_ana: Jas: re~las 1ue ~e:Mé:rico Setic-m.br~ 28. · Bclen, dieron honrosa sepultura á los que coJocados, nafa a }a v1rtuJ1 sm fiJar hm1tes ,al geruo, Jas obras
entre Ji muerte y la ignominia,. prefirieron el -envi- J maettras· .de todas· Cfo.se'si cuanto e'xiSte de superior, en
diable destino de Jos héroes. En· Puebla, HUamahtla1 ·: los a_oalos del universo. El grilo de fguala, que-ínvo..:
DI.séURSO
'3D el Sacraruepto, huQo otros muchos encµentros, otras_¡' ~-ª~--á. : la. retigion, foéJ .puea, ana.. v.oz itnpetiosa de
PRONUNCIADO ES LA. ALAMED.Í DE L.\ CIUDAD DE MEXr- desventuras y •ningun suceso, ,Y como . si :tantos roa• ,conciencia¡ y. la sj_gui~rqn prontarp.eóte hombres de toco EN EL DIA 27 DE Sl."lºIE)IBlU:: DE 1850,, POR ~L CUJ- les y ~anta afrenta no aplacaran 1a ira del Señor, l~ • ~aS _-edade;: y·opiníones-; el :?,fC:-erdote que ;ube las ora.:.
n.rnAXO SEN.tilo&amp;, GE~ER-Ar. DE DI\'rs1ox Jos.E wnu. peste se presenta, pa\•orosa como· el trueno, rápida y¡ cioUcs del pueblo con eJ aroma del ineie'nso hast4_ el troTORN.EL Y MENDIVIL,
funesta cQmo el ra..1~01 y nos_ qp_ita
nu~s:tros pa.d~es-, . no. de Di~s:; Ja-; :vírgenes que le cons,:1,;?:r.~~ su eabeHo ..
,
11 Plausenmt te ma-nibu.s omnrs, á uuestrq.s _e,sporos, a nuestros P,,ios, a nuestros , pan~n-j Ja~ ·a.fegrms de su· corazori; los herÓWO.:i sqlJa.Jos d~ Bitran.ieuntes p~r 11iam: sivdafJer-1mt ,t · tes: á nuestros amigoSJ dejaqdo á Ja infancia ~n tµte ... da.lgo y, los ~•eteranos del.rey de Es¿añ:¡, f¡Uemig-os qne
m1J-venmt caput suwn super .filiam J_a, á !a juv~ntud sin apo}'o, i I? ve_Jez _sin arrimo y! fo_ei:,oi;i. en I~~ .campos J.~ b.1..t~/Ja;__ ~:'\ m;i_~ er.tp?-~ .Je !a.
J,nna/em, Jiaedne esl urs, dicen.· a 1a patr~a. stn consuelo. ArJvertuJ, mexicanos,. que el¡ nac1011.·• A~1 es 011mo ella a¡.,al'ecu;,- tau fuerte en 1821:
fe.,-, pa/&gt;!cli dccorU, gaudfom, tmi- profeta que ataba. de contaros Jas cuitas y 9esas¡res: así-'~~ como 'la Uaion le _promi.,t1~ ulla biena.lJ.1n1.a .siu
versa.r: ierracP1
de Jerusalen con ·asombrosa exactitud, sabía ya porJoi ·término.
,
·
'
,...,,,c:amát1it wr ·wrum all Do- or:ícufos de otro profota, de aquel cuyos lábio$ selJó
.. , No recóipendó Iturbide esa union· r¡ue es fa_ c:ui~
mi,mm sttpd mm·osfiliae Sirm. lJe- un ángel con fuego celestial, que Ja .redenci~ll. c,le FU d::,d erangj!lic.i. y _un.o de lus ,precios11s fun.Jam~utq.:i. Je
duc qum-i tlJrrentem tacrimas, pú- pue~lo #estaba c~rc~ y hasta _el n~rhbre del que do• l~s ~ virtude~ cr!~tia~'as; !)~ la uuíon ?ll'ii ';J~d fli:p:ica el
dieni ~t 1wr.tem: :,ion des rcqv.iem tibi mana a Jos babrlomos y reed1ficana el augusto tot11- en.c;idenamtento dé, nehe¡m:fade3 y d,) atJ:1o":íl1us cutre los:
r)
1:cqw: ta~at pl1-v:lla oculi t1#F
plo; (1] zµas, yo, para quien ·el fqturo es un, enigma, 1 honib1·es; sino la opinion política, la. nece.-aria concre.:
• •1 :\-lot..intlo:.'e de tí~ sonaron las y que no puedo romper el velo que pourta lo:. desig• tacjon de, .votos,. en 1~ -m=!yor de t:.1.foi; las as:piraeione::1 •
1
m!iuosl1;1s &lt;;¡:Ue J?él!-ab.a~ p.o·r el_ca- nio:.:. de Dios,_ b.usé'o en. vano otro Cir'o_ Cl.1:1~ a.lze _,u_. •_• .·el. ca. mbio. '.ª. d!_ºª.l. ,le. _los dast.1.nosJ_e_ uu.p1k!bio1 c.•t'.:.,.
mrno: s11baron u Ja hzJa de 810n, Yengadora diestra, y entrcga..Jo á. m~morms crueles. lebr~ ya. ppr, sus 1q.forturuos, ennquzc:1'70 cuu to1los lr;s
y menearon_ ta cabeza diciendo:¡ mas ventajoso porvenir es para mí !!ll engaño, es·uú eleriientos Je pD'Jer. · D€:spue-:,; t]e haber Jormldv 1-JtJ.
iEs e.sta la cil,ida,d ta.n, hermosa sueño.
i
:
:
"'.,
• ,
.'
•
1xico,el suefiotle Jaignoranoia; qoe·es't~mbien 'et lle·
y Ja aleg1í3: de. h1Ja 1:J. tierra}".
R~ aquí por J-o quo al abrir" mi$_ la_bios para c_ela- i J¡t \ry.ocenciá por mas de tres siglo:-:: despiertú. de repeute
, 1 CJa1u~ su
corazon aJ -~elior brar ~ la gloria i_nmo~tal de. Iturbide, _p-_tra. ofrecerJ.e µn y. o~_ed~c;i': al. i[Jlpulso .quo_ ,re.cfüiero11 las sc,cii:JaJe;; &lt;les-.,
sobre Jas murallas de la hiJa Je humilde y tanhe tnbuto de reconoc1m1euto1 se me anu- de cien ap.os atras. El parroco ,•enerable de ur~a, cou-Sion: corra de tus ojos dia j' no- da· Ja garganta, y en' \"ez de justos elogios D.o ·me es: gregaCion da Guanajúato¡ a.cón:cwja_do_ p.1r el amor SU•
che. llrJ torrente _de higriIQ.as; !lO dado e_.tl)a1_ar mas qu_e suspiros. t,Qué nos resta de la¡ blirh~ ele su 'Patria, emJ,ne..:a una re\·olu'ci:=ia ~onve~ieute des treguas, m cesen tus OJOS obra grand1osa del heroe de Jgua1a·~ Un recuerdo~ y) te y 1Jut:ta~ mas de_ ·cúyo seno. p.1r una tnste fatahJaJ,
de JtorarP
·
l9s recuerdos_ son martirio dcJ alm~ cuando l.os con-,i b.r~tJ~on las. crueles dis:ensionés que. fue1·cn el tormento·
(Lamentaciones de Jeremias tradice la. sitn,2cion pre:;;ente. Di1-eulpad, mis _amigo~,'. deJ Jlaís,_el a.zote de las famifüu: 1 el alimento d13 Ja.s, fac•
Cap. Il,- F; XV y XVIII.)
1que turbe el regocijo de nuestra nofüe fiesta, y que, ci_onés y la ,esJ18ran~&lt;). de fos enemigos de Ja_ _iin.lepen~esdeliandb las ~las _y In Pf.:'_!llpa del gra.!1 _d~a1 _ o~ se,~\ f~1;1cia. -b,a,: pOl~ti~~; }:isAnsata ~fo1 go.biei-nQ, . cofouial
iNo- era sobrado pa~.ml. tormenio y para m1~pe- _na}c~Pl?!t}J~;;¡.nt:;t..,,atr~t1_Ja aJ o..igen .deª4a.--t~l1:'1Ja,l&gt;-qne- Tlrt~b."tQ':~~focar un s_entmllento proÍnndo que era el de
ll~ _hal,er -escucha~o :,:.t":.¡Jahna' deF lleSYertó,, !a~¡_ 'fui.:: et ongen tambIP.:n_ de nuestros padec1n;i1auto.-;, que: tod~ las almas generosas, alzandlJ patíbu:oj. derr:i.ma.udo
tiernas y sentida$ quejas el pastor de la Idumea (1)?, apenas caben en guansmo.
,
5{1.ogte. á tortentes, arruinanJo .por un cálculo. tan frio
-¿Era tambien mi amargo destino sentarme con Jo~· cau- _ ' Iturbhle, pre~estin~do ~ara la redenc!oa de ~u. p~~ como"' horrible, lo que no ~ra po~ipte CPQservar. .A es.'
tivos de Sion. en las márgeues del caudaloso rro que tna, como lo fue Moises _antes, de que se meciera su- tµ. resolucion de Ja ceguedad y. ,:{el despechoJ J;i conbañaba los Jllllros. de la corte de Nabucol i,Deb1au cuna en las aguas do! .Nilo, para de!lpedazar el yugo'. crencia pública oponía los de:ratendidos faeros de la hu-'
~erlr, mis oilf_os y desgatr?,r n_ii corazon, n_o ya 11'.!s de los Pharaone~ cO_ll}O lp_ fué el hijo de Camby~es, maaidad; pero en v;ino: las ilusiones de domina_oion se '
clamores de un hombre eJDbriag.ado cou aJenJo, s1- para F1:rraucar a. los 1srnehtas de la serv1dumbre de Ba- ! desvanecen; •muy tarde. y eU:is ·eneontrahan ahento en
no. los gritos de todo un pueblo: en sus estremos tlo- biloaía, recibió del Altísimo las sobresalientes cualida.- / Ja divísiqn de .. los áÓimQsJ en el, desbi;mle de las,
lore_:i1 tPor qué al 3.brir los libr_os santos oou reve- des que corr83ponJian á su eleYada_ mision 1 y lo do~ p:tSiones, en Ja confusjon espantosa- qDe'_ reinaba en
r~¡uüa y con temor. solo ven mis ojos las p:i.ginas en tó Je claro taleüto, de.! sen.atado \'alar, de inca.;sable; la socieda&lt;J._1 Para contener esta diJuvj,.I' 4e ci;á- · .
q~e. ~stá.n_ a.ser_itOs ca~t';)s fúaehres! elegías -su: aotiYidad, y de -esa pre..-ision en el consejo _que ase-¡• n~il.lades1 era. pr?cisQ. destruir Jc3 _.elam:ntos de ~i::;cor.
bhmes. animados y patettcos sent1m1entos!
iSera gura el resultado en la:s emprtl-sas colo.sales.
dla, bQrrar ~sC:rl!pulni:; superar los ob1-t.t.culos que tmpa:. ·
la caúsa que se llame sieinpre á egerce'r el JeProfu~do conocedor .de la..: circunstq.nC'ias y de fas¡ diau.h recoqciliacjon u!liver:.al. 1tarb1,Ie,._manifo:-t:iado ·
piorable. miui.stt:ri'l t.le relatar querell_a,:; lastimos~s,. erigencfo.s de su p_ai;-, )e e:'l:pli~a. SU.!i pi;msam.ieutos, ,:i.,toda~ lq,s sectas y partid~s:s:us ~rro{eg 'y sus.-falta~re•~e ref~rlr· sangnentas luchae; de anu.uctar solemnes m ... · Je r. evela su maguar~1mo d~s•.gí!IO~ lo con\ence, 1~ se•¡ 01pr'!_cas, logró estrecharles_ ~ou _el Jazu inas íuerta., el_;lortnnios1 ¡Ah! el pueblo e!1tu~iast&amp;. qu~ rp.e rc,!le~
dq9e con el &amp;-ce:1d1ente~ 1rres1st1bJe que da a los· del 11Jteres de ~na comun ,Patna.
·
t~ pueblo tc!.n 3:mzdo de. mi a11na e1_1 to~o-s mi~ t;11as, 1~ombres.,do _gemo UL confianza en una causa g_er:_erosa. ¡
Asi que, ;vimos: con asomb10 y con·· ternura tre•
v1~ne á _reco&lt;Ter el eco de uinl ,·oz J,lí1gmda y de;;fa- El Ommpoteute para separar la luz de las t1mebla.s¡ J'Q.Olar una misma bandera la de ta:! ,Tras G.1r.i.ntfo.s,
liecUa, que ~e pite los úllimos aceut~s dd una,aflicciou pronuneia una sbla _pa!abia.: 'J!dgast la lu::,y lu fo3= f ué ¡ á Iturbi&lt;le Y :i Guerrero, el campeon de· las, monta ,
., 0orave y profo:uda.
hecha (2). Iturbilie, su mensaJeru éo la nueva tlerra,; ñas deJ Sur,: á Cortazar y i Brav¡), e( llt:lfen.._l)r de_ Cos-,
· EL profelai cllyas lament!!ciones igv.-ala.1·on ,á las ca- tres_ paiabras dfj~: ~liglon, Unjo¡¡, lítd1pentJcn-,;ia,· .Y~una co~a_:tepec; -el in~~m:iblo :_Victoria y -Í: Sa;1t.i-A~\oa,
el'
lqm¡.dadts p-:tblü:as (2}1 me cohdul:e cumo por la mano n~c1011, como s1 ~altera del anu~uo caos nace eón tren- vencedor dél · P1tnlic1.1; n Barrag.in y, a H~rrer'~ el'
á. {os sitios á donde el Eufrates y ~l 'l'1gris se" junta.o I te orgµHosa 1 robusta como 1~ JÓvei;ie~ pura. c.:.iu o las caudiUo _de_ Córdo\·a; , á. · Ter.in. y ::i" - Leon, la· \'iciir.ia 1
(3), · par&lt;1. que cuutemple á S:Je,;ía::1 ht!mlliado,. &lt;;1- quien 1 1•írgeues, rica como el .oro,. la plata Y J~perlll-5, Lr!~(an~ .gloriosa del .I\Iol_ino Jel Rey; al ·mexicano y al euro-.1
urroja.ron del trono, le rompieron los úJi_~. mat;1ndole· á ta Cotnú el :,ol de fos. trópicos Y bendecida de Dios'. . peo; al des:cend1ento c}e. 1\.Ioctezuma, y al·.. que h~resus _hijos yá Jo;&gt; granrles de $U ren:o:: cargaudo_ ~~ fiier- . 1..l:ómo no lo babi~ de _ser 1~ -·naeio11. 1!1-exican~ d~ li:1- m~ldicioJl epi~érmica. del .A.frie~; á todos' lu-. h:i~
ros á. los israelitas que escaparorr 1.1.e Ja. cuatwi~ del s1 .se maugnraba. su ex1:::tenc1a. baJo los ausp1c1os de. la bnantes s1u· excepc1on, de la ¡mrte - mas, eri\:hHad~:
vencedor. Y retroceJ.ie. ntlo Sí)brecog1.Jo
csp.-1.11.lQ. haS- reli:901' alto.rabie d-e Jes~cris~ol El_ mas am.a&lt;lq de sus d•.1 globo.. Ga.z-.illd,ose· -entonces los mexi,eanos en el
ta las puertas ~erribadas: de la c1uúa.d santa, la _mr1s tl~~,~ipulos eJ q~e recibío en la- lÍIUm~. cena l)l.Ue~tr~s conte~to pii.bli~o1 se. 1:lOstrqban orgullosos' pOr haber
!zel'mosa de las _av.dt!dcs y orgullo de( 1i1[MdoJ el miste- las t:1as-.expres1v;i.s do ternura; ha escrito quo lafe es· cqnqm~ado_ ~u 1ndepenc1a. .
~
rioso enviado de Dio::, me nu.1~_:.tril fas ruurn.s_ y_ e.s:com~· la -i•z_ctorzll que ve-~1ce en _el m.-'!r,~o (3). Con razon el _ . Y· {~ indepe:í/de-ncr': _habta sido tan co~~ósa, que nn _bro~ del suntuoso tem_plo, paJac1cs Sll.queado~ m1eml,ros cam.11119 de Iguala grabo esta fe sagyada en_ sus_' es- podia ·deJar de aplaudme t'.;n el sufrncio Je todos los ·
aquí y aculfá. palpitantes, vírg~nes violadas, tfesc&lt;1r- tandartes, y, con _r{l.zon el pµehl~ qJe;_1~no ;!!.plaud1ó ~n mexicanos. -La: reVoluoion' tj_ue habla ~puesto ·ert · jue.
nadós niños murien~Lo de hamlJ,,e Y. una Jesoiac1iou_1mi- los trasportes do su jUbi,lo i;:sta. fé b181lhe,c~ora: Qe los g_o- todas ,Jas. · pasiones, humanas, que en unl' crlsis: ter.~
-versal. Entónces ~mge _Je;emias a Jernsalen ternbfes hombres. _ .
_
,
..
___
. _ r1;ble }J.ab¡a. apelado a todos los ,recursos de ta. vi-~lenapústrofes, y Je d.ioe: _ ,,tCum.o _e~ '['.!A ,el Sif!-Oí" e1;_mc. _ , ~a- rehgion, que 1ntrocfoJo y h~ J!lªn~entd~ la mn- eta ~f.rastrada por_ los exceso~ de_ la tiranía: cambia.
dw de. su furor :;epulto .m las lzmelmw a. laluJa dc--S·[(·1n1 !1zac1on en el mundo, creó •en 1\-lex1~0_,~n pueblo, -le_ de repente. de caracter, _y olvidando su propósito· &lt;le
t06nw es _que preflpftó de-5~C _el cido hasta la •. tierr_.1; ª.' 111~pir6 costumbres d. uIces;. destruyó d.1vm1dades que C(J-. castiga. r -~- .. !ª. injust~cin.· y á J31 opresion,. se· enei~rl'a
la inclita de 1.sraet! 4rmo s&lt;t-arco cama -z,n. enemigo,¡ miau cQ.rne humana. y beb,an sangr~, mandó que se en los lmutes- de la filosC1fia y restablece Jos derechos.
ofinnó s.u- diestra como'?"" adver.s!!,rio 'f} diú muerte á ~ui.m_to honrara-~ la muge!,- que s-_efa\•orecie-~al enemig~. 9uo de )a ,,;11,um,anida&amp; -ultrajadn. La-. experien~j': de-males 1
Jial,ia hermoso en -la tienda de,t,:A11u. de S!r;n. 1U!s OJGS se ama.ran e1i~re M todos Jc¡j' hombre~, .,que¿os _de~ll~s a~hg_i;¡9s,• y el,fundado _tem.:.ir de qJJe ".!meran otros·;
se han debilitado con, !antas _!$.gn.ma.~: mw c,itrana:t sr: y los m1sernblos e~peraran ep. su ~ondad·J' en-su Justicia, nuevos; rei:iovó en' todos los pe,c~o~ el , sentim~eu;o_ &lt;(e_ ,
/t(ln. llenado de tutút2,:i(h1: mi cc,razon t~ ·hp," derramado ttue los pequenueJos se sentaran a ~u Jauo, que lo_s_ &lt;!pre- }a· con~ordm, colocando así á. la· mdependc-nciq. entrO
'prn_ el sueli:,, .al. rer .ia ·-ruina ;ú lr:1. ft-ija de 'mi _pueúl&amp;. smes y Jo,i _~irauqs ,temieI3-11 Ja .sevendai;l de ~us qastig:os. los aconteeim_ieutos. que sanuiona un désfino irfé\·ocñ.ble~
JJlefándosc de tí sonaroa · le{ _1r.cüto1&gt; /0;1 lJi'C pa~ba;¡.
l'rotog1d.?s Jos roex1ean9s. desde los pr~meros dtas
(Owd-Í1ur-ará-.)
7!fJr el camino_.· silba.ron. á la ni¡a de Je, usi:úea, y mi- de la conqmsta, _p()r las-. Il!a...-;;:1mas ~lantr~p,c'.15 de Ja
·
"U'aron. la cabeza dici&lt;:ndo.- ¡E.;; é-',ta ·la ciwlad la,1- Ju:r- nue\·a. creencJa,- y pdr mm1!l-trus q11e deseqipe~aban con
;iosa '!1 {d, a.legria._de ·tecla :a. ticrriLJ _!)~amú _bu, _co-- carid~d y con oclo _un verdadero ~po~~olado:_se q_dhi~~erazon _al $cll.or_ sohr.? /c.s mu;ro:l-(a_s de la lu,ja ,U .Stoq,; ron a ~tia. con -el -~r:rvor dt;l' los priq11ttv0:~ tiempos , de.
~ra de tus ojo:s (lia_y .1Un:IB ,¡;m,, tl~rrc;ite ik_ lág~·~11las la Igle~ia,_ cpmo quien s:e .;ipega .á. un beq~ólo, C!l
1w te des trcguasi ni cet,~·n tlL~ &lt;J,ios di llw·ar:' [--tJ
e! nautrag.io de torJa una. razn-_1 se ati~nza de un;i- tabf~
y las pupif_as ·de los nue.:;tr2s, n? calla.rán Jamas, la tabla d~f Decálogo, q_ue l?rome~e ,1g1!~ldad_ de· d_ere:., lf\
· ·
no porque_ asi~~unos con el prOLeta ~ lo.s· funetmes de c_hos y Ja 1mpone de _abhg;ictóne.•f al etiupe "j ~I circ_a•
~UIENES. se ponsidcren cop_ dere~ho '.
la hija de Sion, no porque pr~5 enciamo~ una &lt;Je l&lt;:5 s1ano1 ~l que. se ba11-a ou lilS -_agu;is de~ dorado Betis, á los. Qien~s. del, intCsta,do - Español D. Ra_Ú{~_l .~
catástrofes xhas -triste~ quo lt::m_ acoptec1do en la St!• al ~que pla~ta. su c;h,,z3: ~P.n las r1suenas orillas dE! 1?5 la- .\•
¡'l
• ~
.
.
J'iO de los tiempos, smo Rorque han pe~~Jo_ tqd:t-s _las go::;; d,d_. Anahuµ.e, ,:il as1aLg_o y al_ e?,rppe_o, t1-l afn~ano Af&amp;11e
c~ncu{'.rnafl por·. sf P apoderado Í:í
desgracias sobre nuestr~ JÓYen república, disiparulose y al ltiJo de Ámt3nca, á. todos los~nJiy1dno~ d~ J~ esurpe la JUDta _general de. _acrecJores que s~ Cele- •

j

r-

?-·

I

¡

.

.

, ' ,_. t

¡

_es-1

!

j

ae

AVISO. AL .PÜBLlCU, ·

,e~,

~ .

.

,

.

..

[J , ,

·

-

.

(1] Se 1·rjitre el o1·atJor al discttr.~a que por lu:mros11 co~ _Js~p8:, dosci~ntos años . ~n~es de ,la ocupamon
• misicrri. de fo.jtftlla ¡xitr_iótfra, pr~11m1citl e,1, el 16 _de_ Setiem.,. de .bah1loma por C1ro, la va.tierno: -SUS -palaQras- s9n
brt. ae l840 en el cucit ,ornparu con los padet1mientos de Jas s1guientes.-:--Haec dicit D()minus Ck-nSto meo Ciro1

Job, los mal:~ que por catón.ces _aq!ujaban á la ,,,acion.
. _ [!!1- Concepto tomado.de ].fo.,;:.w.t.
,
L3] :itfL ]Jab!lo~_ia, ó _/_a Coldr:a1 est~a..- situada 1:ntre
•_.¡ E•·'ra'·s 111 pl-Ti__rrris, cercaadol_a el,, primer.o _po_ r_ el Oc•
•J
,
f:idente
'}}u el , segundo,
poi· el Orzcnt$. . _ ..
.,
m:e1tEN: JJcs pt,•ple., del'. anllq••tc. Soc. :II; Cap, I.
[4] Lo qu~s.:hae~ri!.O· ':e L:trrz-curszva,. .es tomado
¡ic./&lt;l'j /qme,~pci,n¡es peJe;¡npas.

brará en Ja casa que sirl'e efe Juzaado al que ,
susóribe el dia 8 del entrante ::ies de No~
viembré, , ,pata ácordar p'_arlicU.larment~ la -SO""!'
j
ncio11 de las d~u;d~s segun : ~9Í-responcfa, al e~tado -de 1~ t_eStamen_tarfa . y deba ha;eer~e en ,
ju:5ti~ja~-:--Juzgado ~- o d(! 1~ ~ itlstancla de ,Sa,binas ·HidaJO.-o . á · 8 de· O t' b
d - l~fO.
R
G.,, o •'· -- , ; C U, r~ 6 : ·. u~ •,
. ,tp)l_ on. · ilrza.
.

rojus ª-J:rekendi dcxterwn. Ego ante te iho; el glo~iosos
ur,1illabr,: ~rtas aercas contera~,,, e~ -i:ect:' fcrrti?..)
ca,tfriri gam••••. ut Sfl.Ws quW; cgQ Do,m~~J qm t•oro nomen. tuum.• ..• JTocav1. te nomme tt{O Isa:; A.lY. V. 1111;
IIL,11', v.J. v..1.
'..
i
[2]' Cien. cap. L V. Ill.
[3J -Et haec est vict~riá quac 11incit 1?1-Undtu11.jidcs.
,
{ocn·,JI, V. IV. ,, ; ""
;,,
Im¡ren!a ,d¡l Go/Jjettio,
terrcza

4·

.

cargo dci

,

F. 1110/ina,·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="175">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3104">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479224">
                <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206867">
            <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206869">
            <text>1850</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206870">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206871">
            <text>133</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206872">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206873">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206874">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="206889">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753128&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206868">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León, 1850, Tomo 1, No 133, Octubre 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206875">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206876">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206877">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206878">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206879">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="206880">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206881">
              <text>Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado de Nuevo León. Este fue el nombre que se dio al periódico oficial del gobierno de Nuevo León al terminar la guerra con los Estados Unidos y volverse a normalizar el funcionamiento de las autoridades estatales. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206882">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de F. Molina</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206883">
              <text>1850-10-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206884">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206885">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206886">
              <text>2019802</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206887">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206888">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206890">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206891">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="206892">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19159">
      <name>Asambleas primarias</name>
    </tag>
    <tag tagId="9719">
      <name>Ayuntamientos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19157">
      <name>D. José María Morelos</name>
    </tag>
    <tag tagId="19158">
      <name>Ley constitucional sobre elecciones del estado</name>
    </tag>
    <tag tagId="19006">
      <name>Ministerio de Relaciones Interiores y Exteriores</name>
    </tag>
    <tag tagId="19156">
      <name>Villa de Agualeguas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
